Orbit 20 instrukcja
POLSKI
Dziękujemy za zakup zbiornika dla meduz Cubic Orbit 20. Zbiornik został starannie zaprojektowany z myślą o wieloletniej i niezawodnej pracy. Jeżeli zastosujemy się do uwag zawartych w instrukcji odnośnie konfiguracji i utrzymania zapewni nam wiele przyjemności i radości wszędzie tam, gdzie go ulokujemy. Zalecamy przeczytanie instrukcji w całości, wspomaganie się nią przy instalacji, uruchomieniu zbiornika a później przy dodawaniu jakichkolwiek żywych zwierząt do akwarium. Dla uzyskania lepszych rezultatów polecamy konsultację z doradcami w Salonie Akwarystycznym TRZMIEL, którzy udzielą porad i wskazówek odnośnie hodowli meduz w tym zbiorniku.
PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU Akwarium i wszystkie komponenty powinny być delikatnie wyciągnięte z opakowania i sprawdzone, czy podczas transportu nie uległy one uszkodzeniu. Jeżeli stwierdzimy jakiekolwiek uszkodzenia, należy skontaktować się z dystrybutorem tak szybko jak to tylko możliwe. W opakowaniu znajdują się następujące elementy: • 1x Orbit 20 - zbiornik na meduzy • 2x kolorowe pierścienie zbiornika • 1x stojak pod zbiornik • 1x pilot zdalnego sterowania • 1x zasilacz • 1x pokrywa z oświetleniem LED • 1x cicha pompa • 1x gumowy wężyk z zaworem • 1x wężyk natryskowy • 1x gąbka filtracyjna • Media filtracyjne • Instrukcja obsługi Akcesoria dodatkowe: • 1x pompka do karmienia • 1x wężyk do usuwania resztek pokarmu • 1x aerometr Akwarium Orbit 20 zostało bardzo starannie zaprojektowane i poddane rygorystycznym testom w celu zapewnienia optymalnych, specyficznych warunków i wymagań dla bezpiecznej hodowli meduz. UWAGA: •
Pod żadnym pozorem nie należy włączać akwarium do zasilania przed upewnieniem się, że jest ono napełnione odpowiednią ilością wody a pompa obiegowa jest zanurzona. Niezastosowanie się do tego może spowodować powżne uszkodzenie pompy i utratę gwarancji.
•
Kiedy akwarium jest napełnione wodą jego waga wynosi około 25 kg. W związku z tym powinno być ono ustawione na poziomej powierzchni z konstrukcją umożliwiającą przeniesienie ciężaru 30 kg (zalecane) oraz stabilną (zabezpieczającą przed przypadkowym potrąceniem).
•
Ze względów bezpieczeństwa akwarium powinno być umieszczone w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. Zaleca się również lokalizację zbiornika z dala od bezpośredniego światła słonecznego, które może powodować nadmierny wzrost glonów i przegrzanie wody. W rezultacie może to doprowadzić do stresu i uszkodzeń naszych meduz.
Schemat 1
Schemat 2
1. Postaw akwarium na stojaku (5) umiejscowionym na płaskiej powierzchni. 2. Otwórz worki z mediami filtracyjnymi i przepłucz je w bieżącej a następnie osmotycznej wodzie, aby usunąć nadmiar zanieczyszczeń. Zalej delikatnie zewnętrzny pierścień zbiornika i umieść w nim media filtracyjne tak aby równomiernie osadziły się na dnie (4). •
Aby przyspieszyć cykl uzdatniania wody zaleca się dodanie kilku małych kawałków żywej skały lub innych organizmów z funkcjonującego już akwarium (zapytaj doradcę w Salonie Akwarystycznym TRZMIEL) *
* Dlaczego? Kawałki żywej skały dodajemy w celu zwiększenia ilości pokarmu dla bakterii potrzebnych do utrzymania wysokiej jakości wody niezbędnej w hodowli meduz.
POLSKI
SEKCJA 1: USTAWIENIA POCZĄTKOWE
POLSKI
3. Umieść gąbkę filtrującą (3) w górnej części pierścienia zewnętrznego, jak pokazano na schemacie 1 i 2 4. Umieść wężyk natryskowy (2) w pozycji jak na schemacie 1 i 2. 5. W standardowym zestawie (bez elementów zewnętrznych) połącz gumowy wąż z pompą (8) kranikiem (1) oraz wężem natryskowym. Umieść pompę w zewnętrznej części zbiornika po stronie przeciwnej do wężyka natryskowego (2). Patrz schemat 1 i 2. 6. Zwolnij z uchwytu podwójny zespół złącza elektrycznego (9) 7. Ułóż wężyki pompy i przewody elektryczne tak jak pokazano na schemacie. Zarówno pompę jak i oświetlenie można podłączyć do jednej wtyczki (schemat 3). 8. Zaczep ponownie uchwyt od strony zbiornika (schemat 3).
Schemat 3
8. Kolorowe pierścienie ozdobne umieścić na frontowej i tylnej ścianie zbiornika za pomocą magnesów. 4. Napełnić obie komory zbiornika (pierścień zewnętrzny i komorę główną) wodą do poziomu górnej części komory wewnętrznej. 5. Zamontować pokrywę zabezpieczającą. 8. Podłączyć zasilacz do gniazdka elektrycznego i wtyczki przewodu z boku zbiornika (6)
POLSKI
SEKCJA 2: PODŁĄCZENIE FILTRA ZEWNĘTRZNEGO/ CHŁODZIARKI (DLA MODELU ORBIT 20E)
Akwarium Orbit 20E wyposażony jest w dwa złącza do rur po stronie zbiornika, które umożliwiają na zainstalowanie zewnętrznego filtra bądź agregatu chłodzącego. Aby podłączyć filtr zewnętrzny lub agregat chłodzący należy podłączyć instalację wodną tak jak na schemacie poniżej.
Konfiguracja z filtrem zewnętrznym / chłodziarką
Standardowa konfiguracja Kranik
Kranik
Wężyk natryskowy
Wężyk natryskowy
Pompa Pompa Podłączenie do filtra/chłodziarki
SEKCJA 3: SŁONA WODA Korzystanie z wody kranowej nie jest rekomendowane. Woda z naszych wodociągów może zawierać nadmiar zanieczyszczeń, wysokie stężenie chloru i innych substancji, które są bardzo szkodliwe dla mieszkańców naszego zbiornika. Gorąco polecamy korzystanie z naturalnej wody morskiej a jeżeli jest to niemożliwe z wody przygotowywanej jak do zbiorników morskich. Wodę taką możemy uzyskać korzystając z filrtów odwróconej osmozy. W otrzymanej w ten sposób dejonizowanej wodzie rozpuszczamy dobrej jakości sól do akwariów morskich. Niezbędny sprzęt, duży wybór soli a także gotową wodę osmotyczną możecie Państwo nabyć w Salonie Akwarystycznym TRZMIEL. Nasi doradcy poradzą jak zainstalować w domu filtr oraz jaką sól najlepiej jest używać dla hodowli meduz. Woda w zbiorniku może odparowywać. Uzupełniamy jej braki czystą osmozą - nie wodą słoną. Przy podmianach wody, które należy wykonywać regularnie używamy wody słonej.
SEKCJA 4: DOJRZEWANIE AKWARIUM I REGULACJA PRZEPŁYWU Dojrzała woda. Meduzy są bardzo wrażliwe na świerzą wodę słoną uzyskaną w procesie opisanym w sekcji 3, dlatego dojrzała woda jest niezwykle istotna przy starcie zbiornika. • jeżeli użyliśmy świeżej wody uzyskanej przez rozpuszczenie soli w osmosie oraz media filtracyjne z zestawu startowego, okres dojrzewania przed wpuszczeniem jakichkolwiek zwierząt należy przyjąć nie mniej niż 3 tygodnie. • jeżeli użyliśmy wody świerzej wymieszanej z wodą z istniejącego już zbiornika (dojrzałego biologicznie) okres przed wpuszczeniem zwierząt można zmniejszyć do 1 do 2 tygodni.
POLSKI
Regulacja przepływu. Po umieszczeniu w zbiorniku zwierząt przepływ wody powinien być uregulowany. Regulację dokonujemy poprzez czerwony kranik znajdujący się na wężyku łączącym pompę z wężykiem natryskowym. Aby uzyskać najlepszy efekt z meduzami należy tak wyregulować przepływ, aby zwierzęta delikatnie krążyły wokół akwarium. Meduzy nie powinny osiadać na dnie (większy przepływ) ale też unosić się za wysoko (mniejszy). Przepływ zależny jest od wielkości posiadanych meduz i musimy go kontrolować. Przepływ wody pozwala również na utrzymanie pożywienia w toni wodnej co pozwala meduzom łatwiej go wyłapywać. W razie pytań zapytaj doradce w Salonie Akwarystycznym TRZMIEL.
SEKCJA 5: UŻYWANIE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania pozwala na komunikację z akwarium za pośrednictwem sygnałów podczerwieni. Pozwala na: 1. Zwiększenie lub zmniejszenie jasności 2. Stały wybrany kolor 3. Włącz / wyłącz 4. Biały 5. Efekty błyskowe / burza 6. Ustawienia standardowe (gładkie)
1
3
2
4
Aby zmienić ustawienia, skieruj pilota w kierunku rórnej części zbiornika z odległości nie większej niż 3 metry.
5 6
SEKCJA 6: WYBÓR TWOICH MEDUZ Akwarium Orbit 20 zostało tak zaprojektowane aby utrzymać prawidłowy przepływ i filtrację wody, która umożliwia umieszczenie w nim meduz większości gatunków. Ograniczenia w wyborze meduz: Temperatura Zbiornik Orbit 20 nie ma wbudowanego kontrolera temperatury. Oznacza to, że przy wyborze meduz musisz wiedzieć jaką maksymalną i minimalną temperaturę możesz mieć w pomieszczeniu, w którym znajduje się zbiornik. Zakładając te dane możesz dokonać wyboru meduz żyjących w tym zakresie temperatur. * Zbiornik Orbit 20E ma możliwość podłączenia zewnętrznych urządzeń np. chłodziarki (sekcja 5). Rozmiar Istnieje wiele gatunków meduz dostępnych w sprzedaży ale wiele z nich rośnie do dużych rozmiarów. Przy wyborze meduz należy brać pod uwagę tempo wzrostu i maksymalną wielkość jaką mogą osiągnąć. Aby utrzymać wielkość meduz na odpowiednim poziomie potrzebna jest zrównoważone podawanie pokarmu. O szczegóły zapytaj doradcę Salonu Akwarystycznego TRZMIEL.
Regularne utrzymanie czystości w zbiorniku Orbit 20 przedłuży żywotność naszych meduz ale i pozwoli zachować bezawaryjne działanie akwarium przez wiele lat. WAŻNE: W żadnym wypadku nie należy: • •
stosować detergentów, środków czyszczących lub innych środków chemicznych w pobliżu zbiornika. Używanie takich środków może zaszkodzić mieszkańcom zbiornika ale również uszkodzić akryl, z którego akwarium jest zbudowane. nadmiernie naciskać na zbiornik podczas czyszczenia. Do czyszczenia używać suchych miękkich ściereczek. Unikać materiałów, które mogą uszkodzić lub zarysować powierzchnię akrylu.
Zmieniaj co tydzień Chemi Pure Blue Nano. Przy podmianach wody używaj Prime i Stability.
JAK ? Karmić meduzy Do karmienia używaj dostarczonej z zestawem pompki, którą podajemy przygotowane jedzenie do zbiornika. Jak przygotować pokarm dla meduz - zapytaj doradcę w Salonie Akwarystycznym TRZMIEL. Pamiętaj, że intensywność podawania pokarmu ma związek z szybszym wzrostem naszych meduz. Czyścić powierzchnie zewnętrzne? Użyj miękkiej ściereczki, która nie pozostawia włókien zwilżoną czystą wodą lub osmozą (lub suchą). Czyścić powierzchnie wewnętrzne? Z czasem wewnętrzne powierzchnie szyb akwarium, w tym oglądana może wyglądać jak oklejona folią. Zwane jest to biofilmem - składa się on z bakterii i niewielkich populacji glonów. Możemy to usunąć przez regularne i delikatne wycieranie miękką gąbką lub ściereczką dedykowaną do powierzchni akrylowych i środowiska wodnego. Czyścić gąbkę filtracyjną? Wewnętrzna gąbka filtracyjna wymaga regularnego czyszczenia. Częstotliwość tej operacji wyznacza nam ilość zwierząt i rodzaj stosowanego pokarmu. Gąbkę usuwamy ze zwiornika i płuczemy w bieżącej gorącej wodzie. Przed ponownym umieszczeniem jej w zbiorniku płuczemy w wodzie osmotycznej. Czynność tą wykonujemy przynajmniej raz na dwa tygodnie.
Prace rutynowe:
codzienne • karmienie meduz raz lub dwa razy - konieczne • usuwanie nadmiaru jedzenia tygodniowe • delikatne czyszczenie wnętrza zbiornika z glonów • sprawdzanie poziomu słonej wodu • podmiana wody - 10% - użyj Prime i Stability • zmień Chemi Pure Blue Nano miesięczne • czyszczenie i płukanie gąbki filtracyjnej co 3 miesiące • dokłądne mycie filtra i gąbki • wyjąć i oczyścić pompę
Sprawdzić poziom zasolenia wody? Do sprawdzenia poziomu zasolenia wody użyj dostarczonego w zestawie areometru. Zasolenie powinno wynosić między 1.024-1.025. O inne urządzenia do badania zasolenia wody zapytaj w Salonie Akwarystycznym TRZMIEL. Podmieniać wodę? Regularne podmiany wody są istotnym elementem w utrzymaniu zdrowego środowiska w zbiorniku. Filtracja wewnętrzna pozwala wyeliminować zalegający materiał organiczny, który obniża jakość wody nie eliminuje jednak nagromadzonych szkodliwych substancji przemiany materii. Należy je rozcieńczać poprzez podmianę wody. Podmiana ta jest również uzupełnieniem ważnych pierwiastków śladowych, które są niezbędne w słonej wodzie. Zalecamy, aby co miesiąc wymieniać co najmniej 20% wody w akwarium na nową. Regularne podmiany najlepiej rozłożyć na dwie mniejsze co 2 tygodnie - mniej stresu dla meduz. Przy podmianach czyścimy gąbkę filracyjną. Pilnujemy, aby sól w nowej wodzie była dobrze wymieszana. Wodę do zbiornika zawsze podajemy w komory filtracyjnej - nie do komory głównej!
POLSKI
SEKCJA 7: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
POLSKI
WAŻNE: Zawsze należy pamiętać, aby wyłączyć zasilanie zbiornika podczas przeprowadzania wymiany wody. Zapobiega to zapowietrzeniu się pompy i przedostaniu się pęcherzyków powietrza do komory głównej. Nowa woda przy podmianach i uwupełnieniach powinna być dodawana zawsze do komory filtracyjnej zbiornika. Nigdy nie dodawaj wody do komory ekspozycyjnej - pęcherzyki powietrza są niebezpieczne dla meduz gdy dostaną się pod kapelusz. Pompa obiegowa może być włączona dopiero po jej całkowitym zanurzeniu.
SEKCJA 8: UTYLIZACJA MEDUZ W PRZYPADKU ICH ŚMIERCI W żadnym wypadku nie należy wyrzucać meduzy do ekosystemu (toalety)! Nawet m artwa meduza może produkować larwy, które przy kontakcie ze skałami lub innymi dogodnymi konstrukcjami mogą przekształcić się w meduzy. Skutki takiego zachowania mogą być katastrofalne dla lokalnego środowiska. Martwe meduzy powinno się umieścić w wiadrze z wodą i wybielaczem zanim umieścimy ją w torbie i koszu.
Jeżeli macie Państwo pytania i wątpliwości prosimy o kontakt z naszymi doradcami.
Salon Akwarystyczny TRZMIEL otwarty jest w dniach: pn.-sr.: 10:00 - 18:00 czw.-pt.: 12:00 - 20:00 sob.: 10:00-15:00 Trzmiel ul. Rogowska 50b 54-436 Wrocław tel.: 514-706-584 mail: sklep@trzmiel.com.pl