The Design Portfolio of kuei chuan Tseng 2015_ 2017
曽 貴詮 設計作品集 2015-2017
CONTENTS
1. 履歴書 / Resume 2. 海報設計 / Poster design 3. 包装設計 / Package design 4. 文字設計 / Font design
１ 履歴書 Resume
曽 貴詮 1990 年 4 月 5 日 臺灣 桃園出身 身高 170cm / 體重 64kg 星座 牡羊座 / 血型 O 型 電話 (03)3015570 手機 0972715165 電子信箱 oninonu@gmail.com 住址 桃園縣桃園市永安路 509 巷 5 弄 6 號
自我介紹
我 是 曾 貴 詮 ， 出 生 於 桃 園 的 一 個 普 通 家 庭 ， 家 族 成 員 為 五 人 。 爸 爸 媽 媽 及 兄 弟 姊 妹 共 三 人 ， 我 是 家 中 排 行 老 二 ，一 個 姐 姐 ， 一 個 妹妹，姐姐目前是從事幼教工作，妹妹則是從事於觀光服務的工作，父母親則是自己開設廢棄金屬回收的公司。我們家是注重 家庭觀念，家人們之間相親相愛，我從小就是不愛讀書的男生，但是喜歡繪畫和運動。國小參加繪畫比賽很幸運的得了名次。 高中也曾經代表系上參加籃校比賽。國小到高中因為很調皮叛逆，父母經常被老師叫去學校而讓父母親很傷腦筋。高中就讀永 和的復興商工，雖然不是就讀熱門的美工美術相關科系，但也在校內期間，因為看到許多美麗的作品。自己也很想做出一些美 麗的作品。那時候也開始慢慢思考我未來道路的方向，因為升學考試的成績不理想，並沒有進入理想的大學就讀，而後來慢慢 收起玩心，利用課餘時間準備轉學考試，2010 年的暑假終於轉進理想的設計科系就讀，但是，因為不是相關科系轉入，我必須 從早到晚補學分，晚上也必須打工，雖然進入自己理想的設計系就讀，但是我那時並沒有認真思考設計是什麼的這回事。大學 四年級的畢業專題製作，經常在書店參考平面設計的相關書籍，因此見識到很多令我衝擊的作品和一些日本的平面設計師。但 是很可惜我並沒有被學校選進新一代設計展。那次對我來說是一個很大的打擊，除了覺得很對不起父母之外，又再一次認真思 考我到底還適不適合走設計這條路。
2012 年冬天入伍，每天除天瘋狂的訓練，還有就是想著未來的事情。因為在軍隊裡表現不算太差，升格為區隊長，而區隊長一 職也讓我學習到長官與部下之間的協調應對。對往後在日本的職場上得到了幫助。2013 年在退伍前我決定前往日本學習平面設 計，退伍後，先去京都學習日本語一年，除了學習日本語以外也瞭解日本的文化。2014 年順利進入專門學校就讀平面設計，重 頭開始學習平面設計也利用課後時間去看設計展，學校學習期間，除了在校內獲得獎勵賞和優秀賞外，校外的設計競賽也獲得 優秀賞，因此讓我有機會能參觀電通的廣告製作拍攝現場，這段期間，我也對平面設計有了更多更新更深的瞭解。
2016 年因為學校老師的推薦，從來沒想過能有機會能進入日本的醫藥品的包裝設計公司實習。工作上除了基本工作外，我也意 識到日本人的對工作上的細心和經常站在對方立場思考的態度表示敬佩。2017 年因為我認為平面設計其實是很廣域的，不單單 只是侷限於一個範圍，是可以有更多變化和結合的可能性。於是我想接觸關於台灣的文化和設計的工作，因此決定離開日本回 到自己的故郷發展。
学歴 2002 年 6 月 ／ 臺灣
會稽國民小學
畢業
2005 年 6 月 ／ 臺灣
光明國民中學
畢業
2005 年 9 月 ／ 臺灣
復興商工 資訊科
入學
2008 年 6 月 ／ 臺灣
復興商工 資訊科
畢業
2008 年 9 月 ／ 臺灣
醒吾技術學院 資訊傳播科系
入學
2010 年 8 月 ／ 臺灣
醒吾技術學院 資訊傳播科系
轉學
2010 年 9 月 ／ 臺灣
嶺東科技大學 視覺傳達設計科系
入學
2012 年 6 月 ／ 臺灣
嶺東科技大學 視覺傳達設計科系
畢業
2012 年 12 月 ／ 臺灣
入伍
2013 年 11 月 ／ 臺灣
退伍
2014 年 4 月 ／ 日本
京都文化日本語學校
入學
2015 年 3 月 ／ 日本
京都文化日本語學校
畢業
2015 年 4 月 ／ 日本
日本デザイナー学院專門学校
入學
2017 年 3 月 ／ 日本
日本デザイナー学院專門学校
畢業
職歴 2010 年 12 月／統一多拿滋 Ｍ ister Ｄ onut 販賣員
入社
2012 年 11 月／統一多拿滋 Ｍ ister Ｄ onut 販賣員
退社
2016 年 8 月／マス コーポレーション 契約社員
入社
2017 年 8 月／マス コーポレーション 契約社員
退社
賞罰 2016 年 2 月／校內 前期審査 獎勵賞 2016 年 9 月／校內 後期審査 優秀賞 2016 年 11 月／校外 OAC 學生廣告企業合作
資格 中華民國機車駕照 中華民國汽車駕照 日本語能力試驗 Ｎ 2
優秀賞
２ 海 報 設計 Poster design
2016 第五回 OAC 學生廣告設計賞 企業海報
OAC アワード
グランプリ賞受賞
設計理念 主 題 是 和 你 的 夢 想 連 結 在 一 起 的 筆 。目 標族群是正在追求自己夢想的年輕人 們， 這 時 候 的 年 輕 人 們 在 追 求 夢 想 的 過 程 中 有 時 候 會 感 到 迷 惘 和 煩 惱， 如 果 回 想 當 初 寫 下 夢 想 的 那 個 時 候。 相 信 一 定 能 把 信 心 找 回 來， 一 支 一 直 在 你身旁默默為你加油打氣的筆。
（size/515mm × 728mm）
未 来 への 道は 時 々 迷 っ たり、悩 ん だりすることが あり、 そんな 時 に 夢 の 原 点 に 戻 って みると、 きっと、答 え が 見 えてきます 。 パイロットは あ な た のそば で ず っと応 援 して います 。
個人展覧会的海報設計 製 作 這 個 海 報 是 因 為 我 平 常 會 用 lnstagram 把 日 常 生 活 中 有 趣 的 影 像記錄起來 , 海報的排版方式是以 lnstagram 的 操 作 介 面 展 開， 如 果 有 使用 lnstagram 的人應該不會陌生。
（size/515mm × 728mm）
入場券
201６.11.25（金） ー 201６.12.２５（日）
201６.11.25（金） ー 201６.12.２５（日）
入場料：一般 1,000 円、大学生 800 円、中高生 500 円、小学生以下無料
入場料：一般 1,000 円、大学生 800 円、中高生 500 円、小学生以下無料
開館時間：11:00 ∼ 20:00 （入場は 19:30 まで）
開館時間：11:00 ∼ 20:00 （入場は 19:30 まで）
*15 名以上は各料金から 200 円割引
*15 名以上は各料金から 200 円割引
*障害者手帳をお持ちの方と、その付き添いの方 1 名は無料。
*障害者手帳をお持ちの方と、その付き添いの方 1 名は無料。
その他各種割引についてはご利用案内をご覧ください。会場：21_21 DESIGN SIGHT
その他各種割引についてはご利用案内をご覧ください。会場：21_21 DESIGN SIGHT
主催：21_21 DESIGN SIGHT、公益財団法人 三宅一生デザイン文化財団後援：文化庁、経済産業省、港区、社団法人 日本グラフィックデザイナー協会、
主催：21_21 DESIGN SIGHT、公益財団法人 三宅一生デザイン文化財団後援：文化庁、経済産業省、港区、社団法人 日本グラフィックデザイナー協会、
東京アートディレクターズクラブ、東京イラストレーターズ・ソサエティ、東京タイプディレクターズクラブ助成：公益財団法人 花王芸術・科学財団
東京アートディレクターズクラブ、東京イラストレーターズ・ソサエティ、東京タイプディレクターズクラブ助成：公益財団法人 花王芸術・科学財団
特別協賛：三井不動産株式会社協賛：株式会社 良品計画、西武・そごう、特種東海製紙株式会社、株式会社モリサワ特別協力：財団法人 DNP 文化振興
特別協賛：三井不動産株式会社協賛：株式会社 良品計画、西武・そごう、特種東海製紙株式会社、株式会社モリサワ特別協力：財団法人 DNP 文化振興
財団、大日本印刷株式会社協力：株式会社 竹尾、エルコ ライティング 株式会社、キヤノンマーケティングジャパン株式会社、株式会社東京スタデオ、
財団、大日本印刷株式会社協力：株式会社 竹尾、エルコ ライティング 株式会社、キヤノンマーケティングジャパン株式会社、株式会社東京スタデオ、
凸版印刷株式会社、FRAMED*、株式会社 中川ケミカル、マックスレイ株式会社、株式会社 ロフト（順不同）
凸版印刷株式会社、FRAMED*、株式会社 中川ケミカル、マックスレイ株式会社、株式会社 ロフト（順不同）
切離前途無効
一般／1,000 円
切離前途無効
大学生、 中高生／５００ 円
201６.1１.２５ 201６.12.２５ 入場料：一般1,000円、大学生800円 中高生500円、小学生以下無料
Midtown Tower
低頭族防止海報
為了提醒更多人意識到邊走邊玩手機的危險性而製作的宣傳海報，使 用 黃 色 作 為 背 景 是 因 為 為 了 讓 行 人 更 容 易 注 意 到， 而 字 體 的 部 分 是 選 擇 圓 體 是 因 為 在 日 本， 圓 體 是 很 常 見 的 字 體， 常 用 於 交 通 標 誌 和 公 共 場 合， 並 不 是 因 為 親 民 而 使 用 圓 體。 海 報 中 的 意 思 是 說 請 不 要 走上悲劇的下場。
草圖
悲劇の末路を 辿らないてください。
溝通是什麼的海報設計 在 日 常 生 活 中 充 滿 著 溝 通， 如 果 要 解 釋 溝 通 是 什 麼， 相 信 對 很 多 人 來 說， 包 括 我 雖 然 都 知 道 但 是 卻 很 難 解 釋。 於 是 我 把 這 種 破碎的記憶和感覺，試著用拼貼的方式表 現出來。 （size/728 mm × 1030mm）
３ 包 装 設計 Package
design
CD 唱片包装設計
創作說明 因 為 在 京 都 和 東 京 生 活 過， 利 用 這 次 的 課 題， 我 用 了 學 校 學 過 的 各 種 技 法 來 表 現 京 都 和東京這兩座城市的魅力和給我的感覺 。 （size/120mm × 120mm）
烏龍茶新商品開発的計劃
果の烏龍茶
果の烏龍茶
本明朝新がな
秀英初号明朝
Std
明朝 UD
ヒラギノ
Std H
果 の 烏 龍 茶
果の烏龍茶
秀英初号明朝
Std
Std Heavy
明朝 A1
果の烏龍茶
秀英横太明朝
果の烏龍茶
果の烏龍茶
游明朝体
光朝
果の烏龍茶
果の烏龍茶 烏龍茶的標準字
設計理念 為什麼為選擇明朝體是因為明朝體具 有 信 賴 感 和 高 級 感 的 特 性， 從 各 種 明 朝體中選出Ａ 1 明朝體是因為Ａ 1 明 朝體的字體結構內有像水一般溢出來 的 感 覺， 像 是 茶 葉 在 水 中 慢 慢 釋 放 精 華 的 感 覺， 因 此 作 為 這 次 新 商 品 開 的 的標準字。
烏龍茶的包装設計
以 烏 龍 茶 的 漢 字『 烏 』 做 為 展 開。 整 體 顏 色 以 黑 色
山査子が新登場
ダブル香り︑ダブル健 康
果の烏龍茶
山査子が新登場
ダブル香り︑ダブル健 康
山査子が新登場
ダブル香り︑ダブル健 康
カのウーロンチャ
果の烏龍茶
果の烏龍茶
為 基 調， 試 圖 營 造 出 高 級 感的烏龍茶。
烏龍茶是具有中國傳統的 茶 飲 文 化， 以 象 徵 中 國 顏 山査子が新登場
果の烏龍茶
ダブル香り︑ダブル健 康
山査子が新登場
ダブル香り︑ダブル健 康
果の烏龍茶
山査子が新登場
ダブル香り︑ダブル健 康
カのウーロンチャ
果の烏龍茶
色的紅色為主要背景顏 色， 另 外 紅 色 也 傳 達 了 這 次 的 新 商 品“ 山 楂 子 烏 龍 茶”的印象。
烏龍茶包裝的最終選定及 海報設計
山査子が新登場
果の烏龍茶
ダブル香り︑ダブル健 康
設計理念 消費族群是針對男女老少皆宜的山楂子烏龍
茶，商品海報特意表現出濃濃的中
國風味，因為普遍的日本人不太知道這個來自中國的水果，於是我在海報左下方 有一段加入一段關於山楂子的小知識以及它對人體的功效，如果把它和烏龍茶做 結合，相信效果會加倍。
康 健 ル ブ ダ ︑ り 香 ル ブ ダ
茶 龍 烏 の 果 場 登 新 が 子 査 山
山 査 子 が 新 登 場
果 の 烏 龍 茶
ダ ブ ル 香 り ︑ ダ ブ ル 健 康
ル健 ダブ り︑ ル香 ダブ
茶 烏龍 果の 山
一回飲んで、
二倍の効果、
査
子
が
新
登
康
場
山査子の烏龍茶。
山 査 子（サ ン ザ シ）は 中 国 産 で、日 本 にも古くに持ち込まれた。生活習慣病 を未然に防ぐ漢方、山査子の主な効能 は 3 つです。血行改善作用と老化防止 効果と胃を健康に保つ健胃効果さんざ しには胃酸の分泌を促進させる働きが
ダブル香り︑ダブル健 康
http://www.suntory.co.jp/
山査子が新登場
サントリ株式会社
果の烏龍茶
あります。
蜂蜜口味鳳梨酥的新商品開發
天 然 食 材
台 湾 名 産
一
蜂 蜜 入 り
南 国 ノ 誇 り
設計理念 台灣的鳳梨酥廣為人知，不但適合家庭同樂食用，也可以當做伴手禮送給親朋好友，這次以新商品開發為目標而展開，已 在地的龍眼蜂蜜加入鳳梨酥內，以新的口味打入市場，再加上有蜂蜜意象的形狀為包裝。另外，整體的視覺概念是以台灣 傳統文化的舞師為視覺設計，舞獅在台灣的傳統文化中有驅魔避邪的習俗，也有吉祥的意思。整個新商品開發是試圖把所 以在地台灣元素完美結合在一起以及和一般的鳳梨酥產生差異化的企劃。因為目前市面上販售的鳳梨酥還沒有蜂蜜口味的 鳳梨酥和一口就能放入嘴巴的尺寸，所以往後也有可能和廠商進行討論量產化的可能性。
３ 文 字 設計 Font
design
Design by KueiChuan Tseng