tsimรกni
R
semblanza curriculum
tsimáni STUDIO
semblanza Integrado por Yolanda Reséndiz y Jesús Rentería, realizan estudios de diseño industrial en la Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco. En 2005 inician su actividad profesional y fundan tsimáni STUDIO para el desarrollo de sus proyectos en conjunto e individuales. tsimáni (que en purépecha es el numero dos), trabaja siempre con referencias tradicionales, rescatando materiales, costumbres y enriqueciendo sus proyectos de una cotidianidad y riqueza cultural que encontramos día a día. Para tsimáni es importante el trabajo con las manos, los procesos mas humanos que den identidad y personalidad en cada uno de los objetos y las piezas que elabora, la valoración de un precio justo y el aprovechamiento de una habilidad artesanal.
tsimáni STUDIO
semblanza La exploración en los lugares más comunes y la experimentación es una de sus principales guías de trabajo. Redescubrir temas, objetos y materiales. Interesados en trabajar con la emotividad, los recuerdos, la sorpresa y la satisfacción de ser o tener algo distinto, único. Su trabajo más emblemático es Colección Serpentina, pues han desarrollado una nueva técnica originada de una manualidad. Inspirada en la conocida tira de papel de diferentes colores, que se utiliza para decorar, jugar o celebrar algún evento. Aunque sus orígenes no son mexicanos, se ha adaptado muy bien a nuestros festejos y no se concibe alguna fiesta sin serpentina y su singular colorido.
tsimáni STUDIO
semblanza
Gracias a su creatividad y habilidad, han desarrollan tres líneas: joyería, objetos decorativos y arte, en las que se elaboran piezas únicas o en series limitadas por temporada. Todas las piezas están hechas a mano, firmadas y numeradas en algunos casos, lo que ofrece una pieza única e irrepetible, elaboradas con papel o cartón de color, enrollado y protegidas con resina brillante o mate. tsimáni pensando en ser amigable con el medio ambiente, no utiliza resinas con solventes ni aplica por aspersión, los papeles que utiliza tienen un alto porcentaje de material reciclado y no genera basura ni residuos tóxicos. Para tsimáni, el futuro de el diseño mexicano debería estar vinculado (contrario a lo que se piensa) a su pasado, a su presente, lleno de riqueza cultural, resolviendo necesidades propias, diseñando un entorno agradable, contemporáneo y con el cual estemos identificados.
tsimáni STUDIO
curriculum
estudios 2000. Licenciatura en Diseño Industrial, División de Ciencias y Artes para el Diseño, Universidad Autónoma Metropolitana – Unidad Xochimilco. México, Distrito Federal. 2006. Workshop Studio Campana, Vitra Design Museum. Boisbuchet, Francia. 2008. Consultoría para proveedores del sector turístico de la Ciudad de México en las industrias de: joyeria y articulos de decoración. eurocentro nafin y Secretaría de Economía. 2009. Finanzas y promoción Internacional para la Unión Europea por alinvest iv Centroamerica, México, Cuba. nafin y Eurocentro nafin.
tsimáni STUDIO
curriculum
exhibiciones 2006. ExpoLuz. Guadalajara, Jalisco, México. 2006, 2007, 2008. Sede espacio del Regalo. México, D.F. 2006. Galería Mexicana de Diseño, Hallazgos Irresistibles. México, D.F 2007. Macef. Milán, Italia. 2007, 2008, 2009, 2010. Tendencia. México, Distrito Federal. 2007. Diamantina. Galería Mexicana de Diseño. México,D.F. 2007. ntj, Exhibición Sieraad Otro Diseño. Ámsterdam, Holanda. 2008. The Home & Garden Show. México, Distrito Federal. 2008. Talentos edición limitada. Galería Mexicana de Diseño. México, D. F. 2008, 2009. International Gift Fair. New York, usa. 2009, 2010. Habitat Expo, Pabellón + Diseño. México, Distrito Federal. 2009. Semana Nacional pyme 2009. México, Distrito Federal. 2009. Concurso MMMobiliario 3M, México, D.F. 2009. Vida y Diseño. 125 años del Diseño Industrial en México. Fomento Cultural Banamex, a.c. Palacio de Iturbide. México, D.F. 2010. Atlanta International Gift and Home Furnishing Market. Atlanta, usa. 2010. New York International Gift Show. New York, usa. 2010. LA Mart. Los Angeles, California, usa. 2010. Seattle International Gift Show. Seattle, usa. 2010. International Spring Fair. Birmingham, uk. 2010. RETHINKING TRADITION: Contemporary Design from Mexico,Mexican Cultural Institute, Washington, D.C.
tsimáni STUDIO
curriculum
premios y reconocimientos 2009. Reconocimiento por la Secretaría de Economía, Casos de Éxito e Imagen para la Semana pyme Nacional 2009. México. 2009. Participación y finalista en Concurso Nacional "MMobiliario 3M" del programa Arte Inn de 3M. mumedi. Museo Mexicano de Diseño, México. 2009. Participación en selección de 400 diseñadores, concurso de Diseño Industrial Hornitos Mischieve. México. 2009. Mención honorífica Concurso "Celulares Únicos" mumedi. Museo Mexicano de Diseño, México. 2008. Seleccionado en el Concurso Nacional de Artesanías Emergentes, Fundación Murrieta. México. 2007. Seleccionado para exhibición New Traditional Jewellry –Sierrad. Holanda. 2007. Finalista, xvii Premio Quórum. México. 2006. Premio Espacio Diseño, Grupo Salpro. México. 2005. Mención bronce, xi Premio Quórum. México. 2001. Reconocimiento Nacional, sedesol. México. 2001. Premio Servicio Social, anuies. México.
tsimáni STUDIO
curriculum
publicaciones Emeequis. a+a Arquitectura. Entremuros. Diario Reforma. Periódico El Universal. Revista Escala de Aeroméxico. Habitat. Arquitectura Diseño Interiorismo. Catálogo Semana Nacional pyme. Secretaría de Economía. Catalogo de Ganadores xv Premio Quórum. Premier. Obras. In Chile. Elle. Harper's Bazaar. Casa Viva. In Style. Kena. Marie Claire. Quien.
tsimรกni STUDIO
tsimรกni STUDIO
tsimáni STUDIO
info Delegación Magdalena Contreras, México, Distrito Federal. CP. 10380 +52 ( 55 ) 4756.3999 / +52 ( 55 ) 5595.0938 info@tsimani.com
www.tsimani.com