SkyAlps | Vacations | DE by tt• consulting+marketing+digital

Winterurlaub, wie ich will.

ÜBER UNS

Unsere Mission „Jede Reise wird mit uns zu einer besonderen Entdeckung!“

Urlaub ab der 1. Minute Bei SkyAlps beginnt der Urlaub bereits in der Luft Entspannt ankommen. Das ist unsere Devise. Deswegen setzen wir auf höchste Qualität und Komfort bis ins kleinste Detail. Sie sollen sich in unserem Flugzeug wohl und sicher fühlen und Ihre Reise vom ersten Moment an genießen können. Dafür sorgen die hochwertige, komfortable Ausstattung unserer Flugzeuge ebenso wie die ausgezeichnete Bordverpflegung mit regionalen Produkten, der diskrete, aufmerksame Service unserer Mitarbeiter und unsere familiäre Betriebsgröße.

Attraktive Destinationen & exklusive Reiseangebote für den perfekten Urlaub Für Ihren sorglosen Winterurlaub können Sie bei uns ein exklusives Reiseangebot mit Flug, Transfer und Spitzenhotel einfach und bequem buchen. Sie finden unsere Angebote auch unter

www.skyalps.com/vacations

ÜBER UNS

Ihr maßgeschneidertes Reiseerlebnis in den Dolomiten Erleben Sie die besten Skigebiete, Luxusresorts und Boutique-Hotels der Südalpen

Uns ist bewusst, wie wichtig der Faktor Zeit bei Ih-

Spa-Erlebnis. Wir garantieren Ihnen, dass wir uns bei

rem Urlaub ist. Daher haben wir unsere kleine, aber

der Gestaltung Ihres Luxus-Skiurlaubs um all Ihre Be-

feine Regionalfluglinie samt hauseigenem Reisever-

dürfnisse kümmern. Dabei gehen wir stets mit größ-

anstalter ins Leben gerufen. Eine ordentliche Reise-

ter Sorgfalt vor, um sicherzustellen, dass Ihr Winter-

planung ist komplexer denn je; wir stehen Ihnen mit

erlebnis in den Dolomiten den höchsten Ansprüchen

Rat und Tat zur Seite, um Ihnen einen sicheren und

gerecht wird. Bei uns werden Sie auf der Suche nach

angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Wir haben

Ihrem nächsten einzigartigen Reiseziel in jedem Fall

die besten Skigebiete und Unterkünfte unserer Regi-

fündig. Buchen Sie jetzt Ihre bevorzugte Unterkunft

on für Sie ausgewählt, ob für Skibegeisterte, eine ro-

und freuen Sie sich auf unvergessliche Augenblicke

mantische Zeit zu zweit oder für ein unvergessliches

in der glitzernden Bergwelt Südtirols.

Josef Gostner Gründer und CEO SkyAlps Präsident Airport Bozen

02 Über uns

Trentino-Südtirol

Inhaltsverzeichnis IDM Südtirol-Alto Adige/Benjamin Pfitscher

Gardena Dolomites

Alta Badia Dolomites

Kronplatz

3 Zinnen Dolomites

Skiworld Ahrntal

Skigebiet Obereggen

Seiser Alm

Reinswald Sarntal

Eisacktal Wipptal

Ortler Skiarena

108

118

126

128

Fassa Dolomites

Val di Sole

SÜDTIROL Pietro Masturzo

Madonna di Campiglio

Paganella Dolomites

TRENTINO

Unsere Flugrouten

Kopenhagen

Hamburg

Berlin Rotterdam London Gatwick

Düsseldorf Brüssel

Bozen

T R E N T IRNUOB- RS IÜKD T I R O L

Atemberaubendes Abenteuer

T R E N T IRNUOB- RS IÜKD T I R O L

Trentino-Südtirol: eigensinnig und ursprünglich, charmant und königlich. Weil es so lieblich eingebettet in der Mitte Europas liegt, war es einst heimlicher Treffpunkt des europäischen Hochadels. Heute präsentiert es sich offen und selbstbewusst und beeindruckt jeden, der es kennenlernt.

T R E N T IRNUOB- RS IÜKD T I R O L

gängig niveauvollen Hotellerie und Gastronomie. Die Häuser sind stets liebevoll gepflegt – von der überschaubaren Frühstückspension bis zum Sternehotel mit jedem Komfort und allen Annehmlichkeiten, die der Urlauber sich erträumt. Die legendäre Gastfreundschaft des Landes sei noch erwähnt: Für seine Gäste würde sich der Südtiroler und Trentiner Hotelier in den nächsten Bergsee schmeißen. Es geht ihm stets darum, dass der Gast rundum versorgt ist, dass er sich wohl und gut aufgehoben fühlt, und dass er wundervolle unauslöschliche Erinnerungen mit nach Hause nimmt. Ein paar Sätze wollen wir noch dem kulinarischen Vergnügen widmen, das im Trentino-Südtirol ganz oben steht. Vom Buschenschank und der Trattoria bis zum Gourmetrestaurant: Essen und Trinken werden dem Gast als angenehmstes Erlebnis serviert. Auch hier entsteht aus der Dualität Tradition und Moderne etwas Außergewöhnliches: geniale deliziöse Gerichte aus einheimischen Produkten. Von der Traube in Am Anfang des 20. Jahrhunderts

bieten mit den kolossalen Bergmas-

den Mund werden dazu edle oder

beherbergte Südtirol, vor allem Meran,

siven der Dolomiten eine grandiose

kernige Weine serviert, stets in der

allerhand Persönlichkeiten. So schlen-

Kulisse zum Skifahren oder Snow-

richtigen Temperatur. Im Winter

derten schon die österreichische

boarden.

wird der Gast in der Hütte einkeh-

Kaiserin Sissi oder der Schriftsteller

ren. Zwischen Gemütlichkeit und

Franz Kafka die Meraner Winter- und

Die Reichhaltigkeit des Landes ist

Geselligkeit wird dem frenetischen

Sommerpromenade entlang. Apropos

außergewöhnlich. Kaum anderswo

Wintersport ein kulinarisches Krön-

Winter: Beeindruckt der Sommer in der

liegen Ruhe und Erholung, Abenteuer

chen aufgesetzt.

Region mit einer prachtvollen Natur

und Unterhaltung so nahe beiein-

in Berg und Tal, ist der Winter im Land

ander. Wer das Land besucht, fällt

Das Trentino-Südtirol ist durch seine

nicht minder reizvoll. Weit verzweigte

zuerst hinein in die Tradition, in die

Besonderheit stets eine Reise wert,

zusammengeschlossene Skigebiete

Kultur und in Sommer-Winter-Son-

denn es gehört nicht umsonst zu

und unzählige Liftanlagen versprechen

nenschein wie in eine Hängematte.

den vielseitigsten und schönsten

kilometerlangen Abfahrtsspaß und

Aufgehoben wird er von einer durch-

Urlaubsländer Europas.

T R E N T IRNUOB- RS IÜKD T I R O L

TRENTINO-SÜDTIROL

DIE SKIGEBIETE IN TRENTINO-SÜDTIROL

Von Berg zu Tal und Winterglück

10 10 10

Vor mir liegen abenteuerliche Pisten, federleichte Abfahrten, ein strahlender Wintertag, und zwischen weißbehaubteten Tannen werde ich plötzlich wissen, was Glück

ist. Denn gestern hat man mir beim ersten Willkommensgruß die Tür zum Paradies geöffnet.

13 12

1 Gardena Dolomites

8 Eisacktal/Wipptal

2 Alta Badia Dolomites

9 Reinswald/Sarntal

3 Kronplatz

10 Ortler Skiarena

4 3 Zinnen Dolomites

11 Val di Fassa/Dolomites

5 Skiworld Ahrntal

12 Madonna di Campiglio

6 Skigebiet Obereggen

13 Val di Sole

7 Seiser Alm

14 Paganella Dolomites

TRENTINO-SÜDTIROL

9 10

10 10

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Val Gardena Dolomites

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Highlight in Gröden: Eine 10 km lange Piste an einem Stück habe ich mir schon lange gewünscht. Spannende Abfahrt, denn die Passagen sind mannigfaltig, von breiten Hängen bis zu einem natürlichen Canyon und einem gefrorenen Wasserfall. Sie heißt „La Longia“, und ist die längste Skipiste Südtirols. www.valgardena.it

IDM Südtirol/Alex Filz

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Alpin Garden Luxury Maison

Ungezwungener Luxusurlaub in Südtirol Das NEUE Alpin Garden St. Ulrich Gröden ist eine Maison in den Dolomiten und ein liebevolles Refugium für ungestörte Urlaubstage, prickelnde Aktivferien in Südtirol und sternenverdächtige Genüsse. Ein traumhafter Wellnessbereich, stilvolle Zimmer, Gaumenfreuden der Extraklasse und attraktive Angebote im Alpin Garden in St. Ulrich Gröden schenken eine prickelnde Auszeit. Eine persönlich markante Architektur aus schwarzen verkohltem Holz und vergoldene Rahmen. • Großzügiges Restyling: Eröffnung am 05. Juli 2020 • Adults Only, Ruhe, Erholung und Genuss! • ein kleines Hotel mit nur 30 Zimmer: Persönlich, Authentisch, einfach Einzigartig! • perfekte Lage: die Stille genießen, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt • kostenloser Shuttledienst • königlich entspannen im 1000m² großen „ART“ SPA und im blühenden Garten

AB € 210,PRO NACHT PRO PERSON J. Skasa Str. 68 | 39046 St. Ulrich

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

ADLER Spa Resort Dolomiti

Im Bann der Berge: Unbeschwertheit pur Einzigartig idyllisch gelegen im Herzen von Gröden – Val Gardena, bietet das ADLER Spa Resort Dolomiti den idealen Ausgangspunkt für einen bezaubernden Winterurlaub inmitten der Dolomiten. Das traditionsreiche Hotel ist der ideale Ort, um Outdoor-Aktivitäten und Wellness auf unvergessliche Weise miteinander zu verbinden. Eine einzigartige Ferieninsel, die zu jeder Jahreszeit zu beeindrucken weiß. • Kulinarium: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagskuchen und Gourmet-Abendessen à la carte • Aktivprogramm: geführte Schneeschuhwanderungen, Skiausflüge, Nordic Walking sowie Yoga, Pilates und Fitnesskurse • Spa: Wasser- und Saunawelten, Relax-Räume und Gym

AB € 215,PRO NACHT PRO PERSON Reziastraße 7 | 39046 St. Ulrich

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Granbaita Dolomites

Loving Tradition. Living Innovation Luxus, Eleganz, leidenschaftliche Gastlichkeit. Das Granbaita Dolomites wurde in beneidenswerter Lage im Zentrum von Wolkenstein in Gröden im Dolomiti-Superski-Gebiet eröffnet. Die Familie Perathoner/Puntscher widmet sich seit 50 Jahren mit voller Hingabe der echten Gastlichkeit und empfängt ihre Gäste in luxuriösen, großen und hellen Räumlichkeiten, die mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail gestaltet wurden. • Shuttle Service zu den wichtigsten Liftanlagen • Schließfach im überwachten Skiraum • Skipass direkt an der Hotelrezeption buchbar • Zugang zum Savinela SPA Wellness Bereich • Besondere kulinarische Events während der Woche • Geöffnet von Juni bis April

AB € 230,PRO NACHT PRO PERSON Str. Nives 11 | 39048 Wolkenstein in Gröden

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Hotel Gardena Grödnerhof

The best of life Das Gardena Grödnerhof liegt in bester Lage im Zentrum von St. Ulrich in den Dolomiten, nur 200 m von den Aufstiegsanlagen und Übungshängen. Das ausgezeichnete 5-Sterne-Hotel bietet höchsten Wohnkomfort, ein großes und exklusives Spa und eine exzellente Küche. Das Gourmet-Restaurant Anna Stuben, mit 1 Michelin Stern und 4 Gault&Millau Hauben, zählt zu den besten Küchen Südtirols. Hier werden Winterträume wahr! • • • •

• • • •

Begrüßungscocktail Vielfältiges Frühstücksbuffet Kuchen und Snacks von 15 bis 17 Uhr Zugang zu Hallenbad, Saunen- und Ruhebereich, Outdoor-Whirlpool, Fitnessbereich Geführte Schneeschuhwanderungen Betreutes Fitnessprogramm Miniclub ab 3 Jahren Garagenstellplatz

AB € 209,PRO NACHT PRO PERSON Vidalong Straße 3 | 39046 St. Ulrich Gröden

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Dorfhotel Beludei

Unvergesslicher Winterurlaub in den Dolomiten Das Dorfhotel Beludei „Schick & Alpin“ im Herzen von St. Christina ist der optimale Ausgangspunkt für den Winterurlaub Ihrer Träume im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Die idyllische Lage auf der Sonnenseite von St. Christina mit einem atemberaubenden Panoramablick auf den Langkofel und auf die Sellagruppe macht Ihren Urlaub zu einem Ruhe-Erlebnis, wo Sie sich gelassen von der Alltagshektik erholen können. • Kostenloser Shuttleservice zu den Pisten • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten • Themenabende mit einem 5-Gänge-Menü Ihrer Wahl mit Salat- und Vorspeisenbuffet • Kostenlose Nutzung des Wellnessbereichs • Tiefgarage mit direktem Zugang zum Hotel

AB € 140,PRO NACHT PRO PERSON Str. Paul 32 | 39047 St. Christina

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Diamant Spa Resort

Eine Oase im Herzen der Dolomiten Das Diamant SPA Resort liegt in Gröden, im Herzen der Dolomiten. Es bietet die perfekte Symbiose aus Wintersport und Entspannung im Panorama-Wellness-Bereich. Abends werden sie von unseren Köchen verwöhnt, damit Sie am nächsten Tag wieder voll Energie in den Tag starten können. Wir freuen uns auf Sie ... • Halbpension PLUS (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-DinnerMenü) • Skisafari mit Guide, Schneeschuhwanderungen • Panorama Dolomites SPA mit Pool, Außenpool, Außenwhirlpool, Sauna und Relax-Welt • Kostenloser Shuttle zu den Liftanlagen in St. Christina

AB € 140,PRO NACHT PRO PERSON J. Skasa Straße 1 | 39047 St. Christina

Tief in meine Seele Nach der Bergfahrt mit der Seilbahn schließe ich die Augen. Ich öffne sie erst wieder, als ich am höchsten Punkt der Abfahrt stehe. Denn dieses erste Bild ist unauslöschlich in seiner Vollkommenheit. Ich sehe rundum schneebedeckte Berge. In einem 360 Grad Winkel und in ein magisches Farbenspiel getaucht, schenkt sich mir die Südtiroler und Trentiner Winterbergwelt in dieser einzigartigen Lichtsekunde.

IDM Südtirol-Alto Adige / Benjamin Pfitscher

VA L G A R D E N A D O LO M I T E S

Alpenheim Charming Hotel & Spa

Time for Moments Im Herzen der Dolomiten liegt das Alpenheim Charming Hotel & Spa. Hier lässt sich nicht nur ein aufregender Skiurlaub mitten in einem der bekanntesten Wintersportgebiete der Alpen verbringen, sondern auch eine erholsame Auszeit der Extraklasse. Das 4-Sterne-Hotel überzeugt mit seinem großzügigen Wellnessbereich mit Saunawelt und beheizten Pools sowie einem hervorragenden Gourmet-Restaurant. • Willkommensaperitif am Sonntagabend • Halbpension mit Frühstücksbüffet und 4-5-Gänge-Menü • Beheizter In- und Outdoorpool • 4 Ausflüge/Woche mit der Skischule • Shuttle-Service zur Piste • Taxi-Service auf Anfrage

AB € 135,PRO NACHT PRO PERSON Grohmann Straße 54 | 39046 St. Ulrich

A LTA B A D I A D O L O M I T E S

Alta Badia Dolomites

Ein weitläufiges Skigebiet mit Einstieg zur Sellaronda, der Umrundung des Sellamassivs, und zur Gebirgsjäger Skirunde. Die Weltcup-Piste Gran Risa und die schwarze Piste Vallon-Boè sind zwar ein Begriff, doch es gibt auch jede Menge Abfahrten für gemächlichere Sportler. www.altabadia.org

A LTA B A D I A D O L O M I T E S

IDM Südtirol/Alex Filz

A LTA B A D I A D O L O M I T E S

Dolomiti Wellness Hotel Fanes

Wellness, Natur und 5-Sterne-Luxus Das 5-Sterne Dolomiti Wellness Hotel Fanes thront in herrlicher Panoramalage oberhalb von St. Kassian in Alta Badia in den Südtiroler Dolomiten und lädt sowohl Wintersportler direkt an der Sellaronda als auch Sommerfrischler zum Urlauben ein. Die Zimmer, Spa-Suiten, Chalets und Natura Lofts bieten Paaren, Familien und Designliebhabern die perfekte Unterkunft. Ein Highlight ist der Sky Pool mit 360° Blick. • 5.000 m² Fanes Spa • Wellness-Pension mit Vital-Frühstücksbuffet • 5-Gang-Genießermenü am Abend • Ab 16 Uhr hausgemachte Kuchen • Private Spa • Shuttle Service zur Bergbahn • Aktivprogramm • Fitnessraum • Helikopter-Landeplatz

AB € 197,PRO NACHT PRO PERSON Peceistraße 19 | 39036 St. Kassian

A LTA B A D I A D O L O M I T E S

Hotel Cristallo – Wellness Mountain Living

Das perfekte Wellnesshotel für einen unvergesslichen Urlaub Das Hotel Cristallo ****S liegt im Herzen der Dolomiten in Alta Badia. Dank ihrer Lage gilt diese erstklassige Unterkunft als idealer Ausgangspunkt für Liebhaber der Natur und des Skisports. Das Hotel bietet einen großzügigen Wellnessbereich mit Panorama-Infinity-Außenpool, Innenpool und Whirlpool, und vielem mehr ... die perfekte Verbindung zwischen Outdoor-Aktivitäten und wohltuender Entspannung. • 2 private Skishuttles, um die Dolomiti Superski Stationen (2 km entfernt) leicht zu erreichen • Skiverleih und Skipass-Erwerb • Wellnessbereich mit beheiztem 25-m-Infinity-Außenpool • Grappa- und Wein-Verkostung, Gourmetküche mit 3/4 Pension

AB € 155,PRO NACHT PRO PERSON Via Verde 3 | 39036 La Villa

A LTA B A D I A D O L O M I T E S

Kolfuschgerhof

Einfach abschalten, das Leben genießen Familiengeführtes Resort am Fuße des Sellastocks in majestätischer Lage mit traumhafter Sicht | Inmitten der SellaRonda-Skiarena | Natürliches Wohlfühlambiente dank alpenländlichem Stil | Qualitativ hochwertige regionale Südtiroler Küche | Großzügige Wellnesslandschaft mit einzigartigem Infinity-Skypool mit Blick auf die Sellagruppe | 200m von den Liftanlagen entfernt, direkter Einstieg in die Sellaronda. • Halbpension, welche folgende Leistungen beinhaltet: Frühstücksbuffet, am Abend 5-gängiges Wahlmenü • Themen-Dinner wie: Dessertbuffet, Galadinner, Italienischer Abend, vegetarische Menüs • Kostenlose Nutzung der 2.000 m² SPA-Wasserwelt • Kostenloses WLAN

AB € 220,PRO NACHT PRO PERSON Rönnstraße 7 | 39030 Kolfuschg

A LTA B A D I A D O L O M I T E S

Les Dolomites Mountain Lodges

Ein Luxus-Chalet am Kronplatz – Dolomiten Les Dolomites Mountain Lodges befinden sich im Bergsteigerdorf Lungiarü. Ein kleines Dorf im Naturpark Puez-Geisler. Ein Juwel für Wanderer und Bergbegeisterte. 12 Apartment Suites im modernen Alpinstil. Idyllisch und ruhig inmitten der Natur und doch nur 5 Min. vom Skigebiet Kronplatz und 20 von der Sellaronda - Dolomiti Superski entfernt. • • • •

Willkommensaperitiv SPA gratis Garage gratis Les Dolomites Ladin Delights (Traditionelles ladinisches Essen) • Skiroom

AB € 88,PRO NACHT PRO PERSON St. Vi-Laguscel 9-10 | 39030 Lungiarü

KRONPL ATZ

Kronplatz Ich stehe bereits auf dem Skiberg Nr. 1 von Südtirol, dem Kronplatz, und will mich heute selbst beweisen: mit einer der Skisafaris, einer 40 km langen Tour. Wenn ich morgen nicht flachliege, werde ich langlaufen im Gsiesertal, die Natur soll spektakulär sein. www.kronplatz.com

Harald Wisthaler

KRONPL ATZ

Falkensteiner Hotel Kronplatz

Unique. Mountain. Experience 5*-Adults-Only-Aktivhotel in den Dolomiten. Von Bergfreunden für Bergfreunde – ein Hotel inspiriert von der Leidenschaft der Bergsport-Legenden, der Vielfalt der Berge und der Kreativität von Designstar Matteo Thun. Das Falkensteiner Hotel Kronplatz bietet als neuer Aktiv-Hot-Spot für erwachsene Gäste ganzjährig einzigartige Erlebnisse am und rund um den besten Aktiv-Berg Südtirols. • 7Summit 3/4-Pension (Frühstück, Snack, Abendessen) • Acquapura Mountain Spa • Indoor-Kletterwand, modern ausgestatteter Fitnessraum mit HightechGeräten • Bibliothek • Wi-Fi im gesamten Hotel • Betreuung durch/mit Experience Concierge

AB € 399,PRO NACHT PRO PERSON Seilbahnstraße 1c | 39031 Reischach

KRONPL ATZ

Hotel Quelle Nature & Spa Resort

Die Quelle der Natur & der Ruhe Sie sehnen sich nach grenzenloser Entspannung in den Dolomiten, Erlebnissen in unberührter Natur und genussvollen Momenten für Gaumen und Seele? Ausgezeichnet mit dem Holidaycheck Award 2021 als beliebtestes Wellnesshotel Italiens, begeistern wir mit 6 beheizten In- und Outdoorpools, 10 Themensaunen, 3/4-Verwöhnpension und vielseitigem Aktivprogramm mit täglich 3 geführten Outdoor-Naturerlebnissen. • Infinitypool, Solegrotte, Eventsauna, Schneesauna, Showaufgüsse … • Beautylounge, Medical SPA und Physiotherapie • 42 Loipenkilometer direkt ab dem Hotel & kostenlose Langlaufkurse • Winter- und Schneeschuhwanderungen, Almzauber, Skishuttle

AB € 207,PRO NACHT PRO PERSON Magdalenastraße 4 | 39030 Gsies

KRONPL ATZ

Falkensteiner Family Resort Lido

Entertainment & Action der Extraklasse 4-Sterne-Superior-Family-Erlebnishotel. Dieses Familienhotel wird zum Trendsetter unter Europas Familienresorts, setzt mit neuesten Erlebnis- & Action-Trends neue Maßstäbe und fasziniert mit einer innovativen Architektur. Freuen Sie sich auf die strahlenden Augen Ihrer Kinder, Entspannung und Action für jeden und unvergessliche gemeinsame Momente. • Vollpension PLUS (Frühstück, Light Lunch, süßer Nachmittagssnack, Abendessen, Getränke während der Mahlzeiten) • 2.800 m² Aquapura Spa • Fitness- und Gymnastikbereich • Unterhaltungsprogramm • Kinderbetreuung • WLAN • Entertainment Concierge

AB € 103,PRO NACHT PRO PERSON Bahnhofstraße 7 | 39030 Ehrenburg

KRONPL ATZ

Dolomites Life Resort Excelsior

Natur, Action & Wellness in den Dolomiten In bester Lage mit traumhaftem Panorama über St. Vigil im UNESCO Naturpark Fanes-Sennes-Prags gelegen, bietet das führende Ski-, Wander-& Mountainbike Resort alles für einen unvergesslichen Erlebnisurlaub. Die Wellnessbereiche erstrecken sich über 2.500 m2 und umfassen das Dolomites Sky Spa für Erwachsene und einen separaten Familien-Wellnessbereich mit Schwimmbädern und Saunen. 100 % Weiterempfehlung und der Aktiv Hotel Award 2020 sprechen für sich! • 3 /4-Gourmetpension • Traumhaftes Wohnambiente – neue Zimmer & Suiten • Wöchentlich betreutes Aktivund Erlebnisprogramm • Wellness & Spa auf 2.500 m² • Fit & Fun Outdoor & Indoor • Ski In, Ski Out mit bester Lage an der Piste

AB € 176,PRO NACHT PRO PERSON Valiaresstraße 44 | 39030 St. Vigil in Enneberg

KRONPL ATZ

Falkensteiner Hotel Antholz

Pure. Nature. Hideaway 4-Sterne-Adults-Only-Genusshotel in Südtirol. Wald, Berge, Weite. Sonst nichts. Urlaub, der erdet. Wesentliches rückt in den Fokus, Nebensächliches ist ganz weit weg. Eingebettet in die ursprünglich-betörende Naturlandschaft des Antholzer Tals im schönen Südtirol, erwartet Sie unser Falkensteiner Hotel Antholz. • Willkommensgetränk • Falkensteiner 3/4-Verwöhnpension (Frühstück, Snack, Abendessen) • Nutzung des 1.000m² Aquapura SPA • Fitnessraum • Abwechselndes Aktivprogramm • Unterhaltungsprogramm am Abend • WLAN

AB € 96,PRO NACHT PRO PERSON Paul Zingerle Straße 4 | 39030 Rasen Antholz

KRONPL ATZ

Alpin Panorama Hotel Hubertus

Dem Himmel so nah in den Dolomiten Das Hotel Hubertus liegt direkt an Italiens Skigebiet Nr.1, dem Kronplatz. Durch die großzügige Wellnesslandschaft bietet das Hubertus mehr als nur einen perfekten Ausgangsort für Ski- oder Winterwanderungen. Mit seinen 6 ganzjährig beheizten Pools und 7 Saunen ist für alle Ansprüche das Richtige dabei. Das Highlight? Der weltbekannte Skypool in Kombination mit dem einzigartigen Aktivprogramm. • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nachmittagssnack • Abends fünf- bis sechsgängiges Gourmetmenü • Hüttenzauber beim Chalet Hubertus mitten im Skigebiet • Schneeschuh- und Winterwanderung sowie Rodelspaß • Kostenloser Verleih von Wanderrucksack, Nordic-Walking-Stöcken, Schneeschuhen u. v. a. m.

AB € 185,PRO NACHT PRO PERSON Furkelstraße 5 | 39030 Geiselsberg

KRONPL ATZ

K1 Mountain Chalet

Ski-in Ski-out am Skiberg Nr. 1 in Südtirol Wir legen Wert auf Luxus, Privatsphäre und persönliche Betreuung! Die hochwertig ausgestatteten Apartments bieten jeglichen Komfort. Am Morgen stärken Sie sich am regionalen Frühstücksbuffet, anschließend geht‘s direkt auf die Skipisten vom Kronplatz und nachmittags Wellness im hauseigenen SPA-Bereich mit Saunas, Whirlpool und Massagen. Abends haben Sie die Wahl: selber Kochen oder die Restaurantvielfalt erkunden. • • • • • • • •

Voll ausgestattete Apartments Reichhaltiges Frühstücksbuffet Tägliche Reinigung Concierge Service Garagenstellplatz Beheiztes Skidepot mit Skischrank Benutzung hauseigene Wellnessoase Direkt an Aufstiegsanlagen, Restaurants und Skiverleih

AB € 115,PRO NACHT PRO PERSON Seilbahnstraße 22 | 39031 Kronplatz

KRONPL ATZ

Hotel Petrus

Daheim. Bei uns! Das Hotel Petrus am Kronplatz in Südtirol ist ein Familienbetrieb, wie er im Buche steht. Nur 500 m vom Skigebiet Nr. 1 in Südtirol, dem Kronplatz, entfernt ist es das ganze Jahr ein abwechslungsreiches Reiseziel. Wer 08/15 sucht, ist hier falsch. Jedes der Zimmer & Suiten hat ein ganz besonderes Highlight. Ein Outdoor-Jacuzzi, eine Infrarotsauna, eine Schwebeliege. • 3/4-Gourmetpension mit serviertem Frühstück, einer Marende und einem 5-Gänge-Menü am Abend • Entspannen im DohòameSpa • Ski-Rundum-Service mit Skipass-Service, Ski-Verleih, Ski-Shuttle und Ski-In • Aktivprogramm mit geführten Wanderungen

AB € 140,PRO NACHT PRO PERSON Reinthalstraße 11 | 39031 Reischach-Bruneck

KRONPL ATZ

Private Luxury Chalet Purmontes

Luxus in einer neuen Dimension Ausgesuchtes Ambiente, hervorragenden Service und viel Freiraum inmitten der Natur genießen. Es ist ein magischer Ort, um sich in einer abgelegenen und exklusiven Umgebung zu erholen. Und dabei noch einen aufmerksamen Service von höchster Qualität genießen. Jede der insgesamt 5 Chalet-Suiten verfügt über einen eigenen Infinitypool und direkt vor der Haustür liegt der Naturbadeteich mit Ruheoasen. • Luxus-Chalet-Suiten mit Schlafzimmer, luxuriösem Badezimmer, offenem Wohnbereich und privatem Pool (ganzjährig beheizt) • Purmontes Loft Spa-Ruheraum mit Heubetten • Frühstück- und Abend Kulinarik auf Sterneniveau • Kostenloser Shuttledienst rund um die Uhr

PREIS AUF ANFRAGE Montal 47a | 39030 St. Lorenzen

KRONPL ATZ

Winkler Sport & Spa Resort

Maßgeschneiderter Designurlaub am Kronplatz Lauschige Rückzugsorte, ein Sky Spa mit Rundumblick, Suiten mit Pool und noch vieles mehr – das Hotel Winkler beschreitet neue Wege. Designliebe trifft familiäres Ambiente am Kronplatz. Der schönste Moment? Der Sonnenuntergang: Genießen Sie ihn im Ruheraum oder in der Außensauna; oder auf der Terrasse der Bar; im großen Rooftop-Pool oder im Garten. • • • •

5 Pools mit über 500 m² Wasserfläche Adults Only Premium-Spa Kostenloser Skishuttle Winklers Vital- und Aktivprogramm mit professionellen Guides • Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet von 14 bis 17 Uhr und mehrgängiges Abendmenü

AB € 165,PRO NACHT PRO PERSON Stefansdorf 28a | 39030 St. Lorenzen

KRONPL ATZ

Hotel Lanerhof

Wenn Wellness zum Erlebnis wird Alles können, nichts müssen. Genau diese sagenhafte Kombination macht den Urlaub im Hotel Lanerhof zum unvergesslichen Erlebnis. Egal ob in der lichtdurchfluteten Wellness- und Saunalandschaft, im modernen Fitnessraum, im Youth Room mit Ballsporthalle, Billiard- und Playstation-Raum, bei der ganzjährigen Kinder- und Jugendbetreuung oder im hauseigenen überdachten Reitplatz… Finden Sie Ihren idealen Ausgleich in den Dolomiten! • Genussvolles Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet von 14 bis 17 Uhr und mehrgängiges Abendmenü • Kostenloser Skishuttle • Kostenlose Nutzung der Spa-Landschaft • Winklers Vital- und Aktivprogramm mit professionellen Guides • Ganzjährige Kinderbetreuung

AB € 122,PRO NACHT PRO PERSON Montal 42 | 39030 St. Lorenzen

KRONPL ATZ

Hotel Sonnenhof

Sonne, Ruhe, Panorama Willkommen in Ihrem Refugium des Wohlbefindens, in dem moderne Natürlichkeit den Ton angibt. Entspannen Sie im ganzjährig beheizten Infinity Pool (20 x 10 m), im blubbernden Hot-Whirlpool unter freiem Himmel oder in der einmaligen Saunalandschaft mit Private Spa Suite. Sonne, Ruhe und ein überragendes Panorama bilden die perfekte Symbiose in einer völlig entspannten Urlaubsatmosphäre – perfekt für Ihre romantischen Momente! • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nachmittagsbuffet von 14 bis 17 Uhr • Abendessen: täglich mehrgängiges Genussmenü • Kostenloser Skishuttle • Kostenlose Nutzung der Spa-Landschaft • Winklers Vital- und Aktivprogramm mit professionellen Guides

AB € 111,PRO NACHT PRO PERSON Balksteinweg 7 | 39030 Pfalzen

KRONPL ATZ

Ansitz Maurn

Historic suites · Dolomites Ein Juwel durch und durch – Ihr Herrenhaus in Südtirol. Im kürzlich stilvoll-restaurierten Ansitz Maurn bei Bruneck erwarten Sie acht Suiten mit modernstem Komfort und geschichtsträchtigem Charakter. Hier finden Sie einen besonderen und zugleich inspirierenden Rückzugsort der Extraklasse. Lassen Sie sich verzaubern ... • Regionales Frühstück in Ihrer Suite oder im Garten • Freibad mit angenehmer Wassertemperatur • Exklusiver Spa-Bereich in historischen Gemäuern • Tauchbecken eingebettet in historischem Gewölbe • Wohneinheiten zu luxuriösen Großapartments (bis zu 220 m²) kombinierbar

AB € 170,PRO NACHT PRO PERSON Moos 39 | 39030 St. Lorenzen

Dolomiten forever Sanfte Almen wechseln sich ab mit schroffem Fels. Die „bleichen Berge“ sind 250 Millionen Jahre alt, aus Algen und Korallenriffen gewachsen. Sie zählen seit 2009 zum UNESCO-Welterbe. Sie sind anders. Sie scheinen zum Greifen nahe. Königliche Berge. Majestätisch und unvermittelt brechen sie aus der Erde. Wenn die Sonne untergeht, leuchten sie. Sie glühen mit ganzer Kraft der nahenden Dunkelheit entgegen.

IDM Südtirol-Alto Adige | Manuel Kottersteger

3 ZINNEN DOLOMITES

3 Zinnen Dolomites

Endlich ein Naturpark, in dessen Zentrum die drei golden schimmernden Zinnen in die Höhe ragen, ein Bild für Götter. Sie wachen stolz über das winterliche Leben um sie herum. Die 3 Zinnen Dolomites gelten auch als Skitouren-Eldorado. www.dreizinnen.com

3 ZINNEN DOLOMITES

Harald Wisthaler

3 ZINNEN DOLOMITES

Post Alpina – Family Mountain Chalets

Unser Lieblingsort. Endlich Zeit für die Familie Das erste Almdorf Südtirols bietet seinen Gästen die Wahl zwischen kuscheligen Familiensuiten mit Hotelservice oder charmanten Ferienwohnungen im Chalet mit höchstem Komfort. In traumhafter Lage finden Familien, Wanderer, Biker und Skifans hier ihre perfekte Südtirol-Destination. Das Post Alpina, unser Familienhotel in Innichen, liegt direkt an den Aufstiegsanlagen des Ski- und Wandergebiets Drei Zinnen Dolomites. • Direkt an den Aufstiegsanlagen des Ski-und Wandergebiets 3 Zinnen Dolomites • Skiverleih im Haus • Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren, 7 Tage die Woche • Wellness mit Sauna, In-und Outdoorpool und Vita Alpina Spa • Kulinarik auf höchstem Niveau • Mitglied der Familienhotels Südtirol

AB € 132,PRO NACHT PRO PERSON Schattenweg | 39038 Vierschach

3 ZINNEN DOLOMITES

Post Hotel - Tradition & Lifestyle

Room to relax - Adults Only Hotel Das Boutiquehotel liegt im Zentrum des charmanten Ortes Innichen. Die Lage im Herzen der Dolomiten, im Ski- und Wandergebiet 3 Zinnen Dolomites, bietet das ganze Jahr über unzählige Aktivitäten. Lassen Sie im Wellnessbereich die Seele baumeln, bevor Sie sich am Abend im Restaurant die Kulinarik auf höchstem Niveau auf der Zunge zergehen lassen. Den Abschluss des Tages bildet ein Cocktail in der hippen P-Lounge. • Mitten im Ski- und Wandergebiet 3 Zinnen Dolomites • Zugang zum Wellness-Bereich Vita Alpina Spa • 6-Gang-Gourmet-Menü für Halbpensionsgäste • Kleines, süßes Nachmittagsbuffet • Mehrere geführte Schneeschuhwanderungen pro Woche

AB € 110,PRO NACHT PRO PERSON Benediktiner Straße 10/C | 39038 Innichen

SKIWORLD AHRNTAL

Skiworld Ahrntal

Im Ahrntal macht alles Spaß, was nicht zuletzt an der humorvollen Art der Einheimischen liegt und an ihren Ideen. Auch Kinder haben hier jede Menge Möglichkeiten, sich auszutoben. 100 % Schneesicherheit und Unterhaltungsgarantie. www.skiworldahrntal.it

SKIWORLD AHRNTAL

Manuel_Kottersteger

SKIWORLD AHRNTAL

Alpin Royal Wellness Refugium s & Resort Hotel

Herzlichkeit im eleganten Ambiente für royale Urlaubsfreude Erleben Sie royale Urlaubsmomente mit feinster Nouvelle Cuisine, 4-Sterne-Superior-Spa, elegantem Wohnkomfort und ursprünglicher Herzlichkeit in der malerischen Kulisse des Ahrntals. Willkommen im WellnessRefugium & Resort-Hotel Alpin Royal. Entdecken Sie unser 4-Sterne-Superior-Resort, eingebettet in die Idylle des Ahrntals, das sich als charaktervoller Kraftort und als Heimat des Eleganten und Familiären präsentiert. • Eingebettet in die majestätische Bergwelt der Südtiroler Alpen, im Sommer mitten im Grünen und während der Wintermonate in einem Meer aus weißem Schnee • Panorama-Sonnenterrasse mit faszinierendem Ausblick auf die umliegende Bergwelt • Mit natürlichen Materialien, liebevoll ausgestattetes Wellnesshotel: Hier trifft zeitgemäße und traditionelle Architektur auf Südtiroler Gemütlichkeit

AB € 122,PRO NACHT PRO PERSON Mühlegg 98 | 39030 Ahrntal

SKIWORLD AHRNTAL

Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Exzellenz hat ein Zuhause. Luxus eine besondere Adresse Das 5-Sterne Luxury Hideaway & Spa Retreat ist ein privates Hideaway mit reicher Naturnähe, Premium-Wellness mit einem der wenigen „The Art of Beauty by La Prairie“-Spas weltweit, exzellenter Haute Cuisine & souveränem Service. Machen Sie es zu Ihrem edlen Ruhepol in Südtirol. Spürbare Harmonie und ein edles Interieur definieren gemeinsam mit der zuvorkommenden Herzlichkeit das luxuriöse Ambiente dieses Urlaubsjuwels. • Panorama-Sonnenterrasse mit faszinierendem Ausblick auf die umliegende Bergwelt • 30.000 m² phantastische und zugleich einzigartige große Parkanlage durchzogen von Ruheinseln, Wandelpfaden, Sonnenterrassen, Pools und einem alpinen Garten

AB € 170,PRO NACHT PRO PERSON Gisse 32 | 39030 Ahrntal

SKIWORLD AHRNTAL

Amonti

5-Sterne-Wellnessresort am Lift und an der Piste der Skiworld Ahrntal 84 Dreitausender, weiße Winterwelt und beeindruckende Panoramen. Einmaliges Skierlebnis zwischen 1.050 und 2.510 Höhenmetern. Das Amonti Wellnessresort liegt direkt an der Talstation der Skiarena Klausberg in der Skiworld Ahrntal, neben der Kabinenbahn Klausberg und den Skipisten, der Skischule, dem Skikindergarten und Skiverleih. • 3/4-Gourmetpension inklusive Benützung der 6.000 m2 großen Wellness- und Spawelt mit 5 Pools, Sky-Lounge, Saunawelten, Ruheoasen, Fitnesscenter und Blue Planet

AB € 228,PRO NACHT PRO PERSON Klausbergstraße 55 | 39030 Steinhaus im Ahrntal

SKIWORLD AHRNTAL

Lunaris

5-Sterne-Wellnessresort am Lift und an der Piste der Skiworld Ahrntal 84 Dreitausender, weiße Winterwelt und beeindruckende Panoramen. Einmaliges Skierlebnis zwischen 1.050 und 2.510 Höhenmetern. Das Lunaris Wellnessresort liegt direkt an der Talstation der Skiarena Klausberg in der Skiworld Ahrntal, neben der Kabinenbahn Klausberg und den Skipisten, der Skischule, dem Skikindergarten und Skiverleih. • 3/4-Gourmetpension inklusive Benützung der 6.000 m2 großen Wellness- und Spawelt mit 5 Pools, Sky-Lounge, Saunawelten, Ruheoasen, Fitnesscenter und Family Spa „Blue Planet“

AB € 242,PRO NACHT PRO PERSON Hittfeld 1a | 39030 Steinhaus im Ahrntal

Winterschlaf und freier Fall Auf dem Speikboden im Ahrntal kann ich in einem Igloo übernachten. An frischer Luft wird es nicht fehlen. Dass ich nicht erfriere, dafür wird gesorgt, ich vertraue. Igloo-Restaurant, Bergsauna und Badezuber sind dabei in dieser Nacht. Ich liebe Katzen, auch Schneekatzen, und die Geschwindigkeit. Free Fall Ride im Resort Drei Zinnen: Mit den Pistentechnikern im Cockpit rase ich über den schwarzen Holzriesen, eine der steilsten Abfahrten der Alpen, und es verschlägt mir die Sprache, außer: Wow.

Drei Zinnen Marketing | Manuel Kottersteger

SKIWORLD AHRNTAL

Schwarzenstein – Alpine Luxury Spa Resort

Relax & Sport in perfekter Symbiose Für anspruchsvolle Genießer Großzügige Wohlfühlsuiten, 5.000 m² große Wellness- und Saunalandschaft, 25 m langer In- und Outdoorpool und riesige Gartenanlage mit Liegewiese – ein Paradies für Ruhesuchende. Aktivurlauber erwarten idyllische Wanderwege im Sommer und aussichtsreiche Pisten im Winter. Raffinierte kulinarische Leckerbissen aus Südtirol und dem restlichen Italien wissen jeden zu begeistern! • 5.000 m² Wellness und Sauna • 2x 25 m langer In- & Outdoor Pool (auch im Winter geöffnet) • 10 Saunen inkl. Eventsauna mit Aufguss • 3/4-Verwöhnpension inkl. Self-Service Getränkebuffet • 3 Skigebiete in unmittelbarer Nähe

AB € 171,PRO NACHT PRO PERSON Dorfstraße 11 | 39030 Luttach

SKIGEBIET OBEREGGEN

Skigebiet Obereggen

Das Ski-Karussell in den Dolomiten ist so weitläufig, dass sich Ihnen immer wieder neue Pisten bieten. Obereggen ist up to date, mondän, meisterlich kulinarisch und von hinreißender Rhythmik. Schneekult, wohin man nur schaut. www.obereggen.com

Harald Wisthaler

SKIGEBIET OBEREGGEN

Hotel Cristal

Erleben Sie die Leidenschaft der Gastfreundschaft Obereggen, Hotel Cristal, nur 20 km von Bozen entfernt. Das Hotel Cristal liegt direkt im Skigebiet ObereggenLatemar mit 60 Pistenkilometern. Raus aus dem Hotel und rein ins Skivergnügen. Viel Raum und Gemütlichkeit erwarten Sie. In den neuen Zimmern sorgen heimische Hölzer wie Zirbe oder Lärche, kombiniert mit modernen Elementen, für eine elegante, alpine Note. Die Nähe zur Natur ist auch im 1.600 m2 großen Spa allgegenwärtig: Indoor- und Outdoor-Pool, 5 verschiedene Saunas, Massage und Wellnesscenter. Und immer wieder dieser Blick auf die Bergwelt der Dolomiten. Am Abend genießen Sie lokale und italienische Gerichte aus der Cristal-Küche, verkosten ausgesuchte Weine und schließen den Abend gemütlich an der Bar ab. AB € 141,PRO NACHT PRO PERSON Obereggen 31 | 39050 Deutschnofen

SKIGEBIET OBEREGGEN

Wellnesshotel Erica

Ihr Feel-Good-Refugium in den Dolomiten Unser Hotel ist ein besonderer Ort – ein Refugium des Wohlfühlens und der Entspannung in der Bergwelt der Dolomiten auf dem Südtiroler Hochplateau im Eggental. Ein Platz mit besonderer Energie und Kraft. In unserem Feel-Good-Refugium und der naturbelassenen Umgebung finden Sie alles, wonach Sie sich sehnen und was Ihnen selbst guttut. Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt: Körper – Seele – Geist. Spüren Sie bei uns die Freiheit der Natur, die Geborgenheit und die wärmende Gastfreundschaft Südtirols. • Erica‘s Begrüßungsaperitiv • Unsere 3/4-WellnessVerwöhnpenison • Die Benützung der gesamten SPA-Einrichtungen • Sport-Aktivprogramm • Kostenloser Skishuttle

AB € 125,PRO NACHT PRO PERSON Hauptstraße 17 | 39050 Deutschnofen

Rendezvous im Schnee Wir fahren auf einem Schlitten, von Haflingern gezogen, durch die winterliche Landschaft, Schulter an Schulter, Herz an Herz. Wir wollen Ski fahren oder Snowboarden auf Pisten ohne Grenzen oder Schneeschuhwandern entlang des Waldweges hinter dem Haus. Wir lernen Eissegeln auf zugefrorenem See und Tiefschneefahren. Sich im Spa mit Wasser- und Saunawelten zu vergnügen oder einfach mal nichts zu tun ist die Alternative.

IDM Südtirol-Alto Adige/ Armin Terzer

SKIGEBIET OBEREGGEN

Naturhotel Pfösl

Natürlich glücklich Das Pfösl, Ihr Hotel in Deutschnofen, ist ein besonderes Naturhotel in einzigartiger Panoramalage inmitten von 35 ha Wiesen und Wäldern und mit atemberaubendem Ausblick auf den Rosengarten, Latemar und Schlern. Ein Kraftplatz inmitten der Natur, der ganzheitliche Regeneration garantiert. Bewegung in der Natur gepaart mit mentaler und körperlicher Entspannung, berührende Naturerfahrungen und Pfösl‘s gesunde, regionale Naturküche erfrischen und beflügeln. Ein Ort, an dem Nachhaltigkeit, Regionalität und Natur auf moderne Architektur treffen und miteinander verschmelzen. • 8 verschiedene Saunen im Innen- und Außenbereich • Verschiedene Ruheräume mit Weitblick • Regeneration panorama infinity sole pool 35° (25 m) • Große alpine Gartenlandschaft mit Panorama-Whirlpool • Täglich Pfösl Regeneration 360° mit verschiedenen Entspannungseinheiten • Private shuttle zum Skigebiet Obereggen (6 km)

AB € 208,PRO NACHT PRO PERSON Schwarzenbach 2 | 39050 Deutschnofen

SKIGEBIET OBEREGGEN

Genießerhotel Sonnalp

Gourmethotel direkt an den Skipisten in Obereggen! Im familiengeführten Genießerhotel Sonnalp beginnt der Pistenspaß direkt vor der Haustüre und das auf bestens präparierten Skipisten rund um den Hausberg Latemar. Vereint mit südtirolerisch-mediterranem Gourmet-Genuss (3 Hauben Gault Millau) und einem eleganten Wellnessbereich mit Hallenbad und beheiztem Freischwimmbad findet man alles für eine unvergessliche Auszeit in den Dolomiten. • Mediterrane & regionale Küche – mit 5-6-gängigem Gourmet-Wahlmenü • Willkommensdrink • Hallenbad und beheiztes Freischwimmbad • Großzügige Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine und Dampfbad • Rodeln & Schneeschuhe zum Ausleihen

AB € 178,PRO NACHT PRO PERSON Obereggen 28 | 39050 Obereggen

SKIGEBIET OBEREGGEN

Hotel Engel Gourmet & Spa

Urlaub, der beflügelt Wo Natur, Entspannung und Gaumenglück die Urlaubstage gestalten, da fällt loslassen wirklich leicht. Mit einem vielseitigen Angebot an Aktivprogrammen, Kinderbetreuung, Wasserwelt, Wellness und Genuss ist der Engel ein Garant für Qualität und doch Ungezwungenheit. Ein Ort in den Dolomiten, der Groß und Klein ganz einfach begeistert. Ein Urlaub fürs Familienalbum, der noch lange in Erinnerung bleibt. • 2.500 m2 SPA-Bereich, Indoor-Pool, Outdoor-Panoramapool, Whirlpool • Fitnessraum • Kinderbetreuung • Geführte Wanderungen • Geführte Skitouren • Allergikerfreundliche Ernährung • Nur 500 m zum Skigebiet • Im Ortszentrum mit Blick auf die Dolomiten

AB € 134,PRO NACHT PRO PERSON Gummerer Straße 3 | 39056 Welschnofen

SKIGEBIET OBEREGGEN

Hotel Shandranj

Ein Vier-Sterne-Service nur für Sie Das Hotel Shandranj im Trentino ist das ideale Ziel für einen Familienurlaub im Zeichen von Natur, Entspannung und Sport mitten in den Dolomiten. Es besticht durch ein Wellnesscenter mit Familien- und Adults-Only-Bereich sowie einem Baby-, Mini- und Junior Fun Club für kleine Gäste von 6 Monaten bis 12 Jahren. Kulinarische Köstlichkeiten lassen die Herzen großer und kleiner Urlauber höherschlagen. • 3/4-Genusspension mit Menüauswahl am Abend • Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Pools, Wasserspielen und Ruheräumen • Geführte Wanderungen • Unterhaltungsprogramm für Kinder • Services für Kinder wie Kinderbetten, Hochstühle, Kinderwagen usw.

AB € 100,PRO NACHT PRO PERSON Località Stava 36 | 38038 Tesero

SKIGEBIET OBEREGGEN

Ganischgerhof Mountain s Resort & SPA

Aktiv-entspannter Wohlfühlurlaub in den Dolomiten Der Ganischgerhof liegt, nur 20 Autominuten von Bozen entfernt, inmitten der Dolomiten und bietet mit der Ganis 3/4-Pension Plus+ ein einzigartiges Gourmetkonzept nach dem Motto „As you like it“ in gleich 4 Betrieben. Der 1.000 m2 Panorama-SPA, das vielfältige Wochenprogramm und jede Menge Aktivmöglichkeiten im Eggental und Obereggen machen Ihren Aufenthalt bei uns zum abwechslungsreichsten Urlaubserlebnis der Alpen. • 1 x einchecken und in 4 Betrieben zuhause sein • Gaumenfreuden rund um die Uhr und in der ganzen Ganis Welt mit der Ganis 3/4-Pension Plus+ • Ganis Private Guest Shuttle – vom Bett auf die Piste • Verwöhnfrühstück täglich bis 11 Uhr • Ganis Winterwochenprogramm

AB € 109,PRO NACHT PRO PERSON Schwarzenbach 22 | 39050 Deutschnofen

SEISER ALM

Seiser Alm Die Seiser Alm ist ein niemals verblassendes Wintermärchen und Südtirol pur, anmutig, gemütlich, gastfreundlich und zeitgemäß ausgerichtet auf den perfekten Winterurlaub. Sie ist Europas größte Hochalm. Die befreiende Weite und das Bergpanorama verzaubern, ich liebe es. www.seiseralm.it

Harald Wisthaler

SEISER ALM

Alpina Dolomites

A unique nature experience in the Dolomites Auf der Seiser Alm empfängt die Alpina Dolomites Lodge ihre Gäste inmitten atemberaubender Natur. Sportbegeisterte und Gesundheitsbewusste, Naturliebhaber und Genießer finden hier alles, was sie brauchen und suchen. Alle Zimmer und Suiten mit herrlichem Blick auf die Dolomiten, ein Spa der Extraklasse, vielseitige Sport- und Erholungsmöglichkeiten, Ski-in & Ski-out und ein exzellentes Gourmetangebot. • • • • • • • • •

Begrüßungscocktail Vielfältiges Frühstücksbuffet Von 15 bis 17 Uhr Kuchen und Snacks Zugang zu Hallen- und Freibad, Saunen- und Ruhebereich, Fitnessbereich Geführte Schneeschuhwanderungen Betreutes Fitnessprogramm Indoor-Golfsimulator Miniclub ab 3 Jahren Garagenstellplatz

AB € 259,PRO NACHT PRO PERSON Compatsch | 39040 Seiser Alm

SEISER ALM

Cyprianerhof

Ihr 5-Sterne-Basecamp am Rosengarten Am Fuße des sagenumwobenen Rosengartens liegt das einzigartige Wander- und Wellnessparadies für Genießer und Naturliebhaber. Ein großzügiger Wellnessbereich und eine gesunde, regionale Küche erwarten Sie. Das alpine Aktivprogramm hält für jeden Geschmack die passende Herausforderung bereit, sei es beim Schneeschuhwandern, Skifahren, Eisklettern oder auf Tourenskiern – unvergessliche Eindrücke sind garantiert. • Cyprianerhof Halbpension mit Bergsteiger-Frühstück und 5-Gänge-Feinschmeckermenü • Täglich geführte Schneeschuhwanderungen • Geführte Skisafaris • Geführte Skitouren, Freerideoder Eisklettertouren • Freier Zugang zum Similde SPA • Tägliches Entspannungsprogramm

AB € 183,PRO NACHT PRO PERSON St. Zyprian 69 | 39050 Tiers am Rosengarten

SEISER ALM

Romantik Hotel Turm

Art – Wine – Golf – Gourmet – Wellness Charmant und erfrischend anders – das ist der Turm in Völs am Schlern! Ankommen und wohlfühlen, erleben und staunen. Modernes Design in historischen Mauern aus dem 13. Jahrhundert, eine private Kunstsammlung mit Werken von Picasso, Kokoschka und Dix, traumhafte Ausblicke auf die Dolomiten, UNESCOWeltnaturerbe. Das Romantik Hotel Turm am Fuße der Seiser Alm bietet alles, was es zum perfekten Genussurlaub braucht. • Modernes Design in historischen Mauern • Eigenes Weingut Grottnerhof • Einzigartiger Spa Bereich • 18-Loch-Golfplatz St. Vigil-Seis in unmittelbarer Nähe mit 20 % Partnerhotel Rabatt auf dem Greenfee • Haubenküche

AB € 153,PRO NACHT PRO PERSON Kirchplatz 9 | 39050 Völs am Schlern

SEISER ALM

Seiser Alm Urthaler

Natur und Genussurlaub in Südtirols erstem Designhotel aus Holz Das Seiser Alm Urthaler ist Natur pur. Die Wände sind aus Holz und Glas, die Böden aus Holz oder Naturstein, die Teppiche handgeknüpft. Holz und Behaglichkeit gepaart mit exklusivem Ambiente und Speisen auf hohem Niveau: lokale Lebensmittel mit hochwertigen Zutaten aus aller Welt. Des Weiteren bietet der Antermoia SPA auf 700 m2 eine SPA Landschaft der Erholung und Schönheit. • Vitales Frühstücksbüffet mit Südtiroler Qualitätsprodukten • Kuchenauswahl am Nachmittag • Am Abend: 5-Gänge-Menü zur Wahl • Gratis Internetnutzung/WLAN • Skiraum mit Aufzug und Skischuhwärmer • Skipass-Service an der Rezeption (Tagesskipass ab 3 Tagen)

AB € 180,PRO NACHT PRO PERSON Compatsch 49 | 39040 Seiser Alm

SEISER ALM

Tirler – Dolomites Living Hotel

Ein Naturhotel für die ganze Familie Inmitten der Winterlandschaft auf der Seiser Alm steht das vielfach ausgezeichnete Naturhotel Tirler – Dolomites Living Hotel****s, das sich vom Wohnklima über das SPA bis zur Küche der Nachhaltigkeit und Ökologie sowie einem gesunden Lebensstil verschrieben hat. Jedes kleinste Detail ist darauf ausgerichtet, einen minimalen ökologischen Fußabdruck zu hinterlassen und zugleich den Gästen maximales Wohlbefinden zu garantieren. • Begrüßungsaperitif • 5-Gänge-Gourmet-Menü mit großer À-la-carte-Auswahl • Geführte Touren mit unserem Guide • 800 m² pure Wellness • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Allergikergeeignete Ausstattung • Kissenmenü für den besten Schlaf

AB € 171,PRO NACHT PRO PERSON Saltria 59 | 39040 Seiser Alm

SEISER ALM

Presulis Lodges

Luxuschalets in den Dolomiten - mit dem Komfort und Service eines Hotels Willkommen im kleinen, feinen, familiengeführten Refugium – dem Geheimtipp für Ruhesuchende! Die luxuriös ausgestatteten Chalets und Lodges im gemütlichen Holzdesign lassen keine Wünsche offen. Genießer sind in unserem Gourmetrestaurant „Presulis Kitchen“ an der richtigen Adresse. • Alpiner Wellnessbereich mit Dampfsauna u. v. m. • Ganzjährig beheizter Außenpool mit Panoramablick und Liegewiese • Tägliche Reinigung der Chalets • Frühstücksbuffet oder GourmetHalbpension • Porsche E-Ladestation • E-Bike-Verleih • Waschraum • Skidepot

AB € 120,PRO NACHT PRO PERSON Prösels 10 | 39050 Völs am Schlern

EISACKTAL-WIPPTAL

Eisacktal Wipptal

EISACKTAL-WIPPTAL

5 Familien-Skigebiete mit allem Drum und Dran, mit Garantie für Schneesicherheit weit in den Frühling hinein und viel Sonne und Abwechslung auf den Pisten – und mit einer unwiderstehlichen Anziehungskraft, jedenfalls auf mich. Wie schön! www.eisacktal.com

IDM Südtirol-Alto Adige/Stefan Schütz

EISACKTAL-WIPPTAL

Feuerstein Nature Family Resort

Familienurlaub der Extraklasse Wohin man schaut, leuchtende Kinderaugen und fröhliches Gelächter – das Feuerstein gleicht einer wahr gewordenen Märchenwelt, die jede Menge einzigartiger Erlebnisse für die ganze Familie bereithält: werkeln in der Holzwerkstatt, heuhüpfen in der Spielescheune, Sandburgen bauen im Matschraum, Spaß auf den Riesenwasserrutschen, Entspannung im Adults Only Spa-Bereich, Genuss im Gourmetrestaurant Artifex. Einfach ein magischer Ort. • Verwöhnpension mit Frühstück, Mittagsbuffet und Abendessen • Pro Woche 70 Stunden Kinderbetreuung angelehnt an die Philosophie von Maria Montessori für Kinder von 0-16 Jahren • Mountain Spa mit Family Sauna und separatem Adults Only Bereich

AB € 191,PRO NACHT PRO PERSON Pflersch 185 | 39041 Brenner

EISACKTAL-WIPPTAL

FORESTIS Dolomites

Sustainable hideaway to experience simplicity, nature and time Das FORESTIS ist ein Rückzugsort, an dem die Zeit wieder spürbar wird und über die körperliche und geistige Achtsamkeit sich selbst gegenüber emotionalen Wert erlangt. Der Spa findet seine Inspiration in den Weisheiten der Kelten, die genau hier in den Wäldern und Bergen ihr breites Heilwissen entwickelten. Die Natur und die Bauern aus der Umgebung liefern die Zutaten, die in der FORESTIS Küche geschmacklich vollendet werden. • Frisches Plose-Quellwasser • Minibar (eine Auffüllung pro Tag kostenfrei) • Beheizter Innen- und Außenpool • Tägliches Wyda-Yoga der Kelten • Sport- & Skiroom (Ski in/ Ski out) • Wanderausrüstung und Schneeschuhe • Geführte Wanderungen

AB € 360,PRO NACHT PRO PERSON Palmschoß 292 | 39042 Brixen

EISACKTAL-WIPPTAL

Falkensteiner Hotel & Spa Falkensteinerhof

Südtiroler Symphonie und Bergliebe 4-Sterne-Hotel in Vals für Aktivund Genussurlauber. Die Ski- und Almenregion Gitschberg-Jochtal ist die ideale Urlaubsdestination für Familien, für Paare und Freunde, die etwas erleben wollen. Hier findet jeder sein ganz persönliches Südtirol-Highlight. Jeden Tag aufs Neue. Freuen Sie sich auf einen Urlaub voller Entdeckungen, Aktivitäten, Wellbeing und Genussmomente. • Willkommensgetränk • Falkensteiner 3/4-Verwöhnpension (Frühstück, Snack, Abendessen) • Nutzung des 1.400 m² Aquapura SPA • Fitnessraum • Abwechselndes Aktivprogramm • Unterhaltungsprogramm am Abend • WLAN

AB € 122,PRO NACHT PRO PERSON Pichlstraße 21 | 39037 Vals

EISACKTAL-WIPPTAL

My Arbor

My moment – my place to be My Arbor ist ein Baumhotel, auf Stelzen erbaut, am Hang der Plose. Das Adults-Only-Hotel liegt nur 10 Minuten von Brixen entfernt und eröffnete im Mai 2018. Dynamisch und modern in der Architektur und dem Angebot und dennoch fest verwurzelt in den Traditionen der Region. Gäste sind eingeladen, dort das zu finden, was im Alltag oft zu kurz kommt: Zeit für sich selbst und Freiheit für den eigenen Rhythmus. • Frühstück vom Buffet und der Karte bis Mittag • Club-Karte bis 17:00 Uhr (gegen Bezahlung) • 5-Gang-Abendmenü • Zugang zum 2.500 m² großen Spa Arboris Wellnessbereich • Mindestens 4 thematische Saunaaufgüsse pro Tag • Wochenprogramm • Willkommensaperitif • Parkplatz

AB € 188,PRO NACHT PRO PERSON Leonharderstraße 26 | 39042 St. Andrä

EISACKTAL-WIPPTAL

Naturhotel Lüsnerhof

naturellness®Zeit im verschneiten Lüsnertal Idyllisch auf 1.150 m gelegen, bietet das Naturhotel Lüsnerhof den idealen Ausganspunkt für traumhaftes Schneeschuhwandern auf den Gipfeln der Lüsner Alm und im Naturpark Puez Geisler. Das Skigebiet der Plose ist in 12 km erreichbar. Die einmalige naturellness®Spa entführt mit diversen Wasserwelten und Themensaunen. Die regionalbiologische Frischeküche ist Teil der naturellness®Philosophie im Lüsnerhof. • 3/4-Naturgenießer-Pension mit Frühstück und Nachmittags-Snack • 5-Gang-Gourmetdinner (ausgenommen- zusätzlich buchbar) • Zugang zur naturellness®Spa, täglich geführte Schneeschuhwanderungen sowie wöchentliche Gymnastikeinheiten wie Yoga und Qi Gong.

AB € 149,PRO NACHT PRO PERSON Runggerstraße 20 | 39040 Lüsen

EISACKTAL-WIPPTAL

Hotel Sonnwies

Südtirols Familienparadies deluxe Wir sind ein naturnahes, mehrfach ausgezeichnetes Familienhotel de luxe mit Suiten, Imperial-Suiten, Chalets und Mountain Villen mit Sonnwies-Verwöhnpension. In unserem Rückzugsort in den Dolomiten bieten wir an 7 Tagen in der Woche 70 Stunden Kinder- und Babybetreuung sowie 10.000 m² Outdoor-Spaß mit Erlebnisbauernhof, Wasserpark mit 110 m langen Rutschen, Kletterhalle, Eislaufplatz, Snowpark und einem Skilift. • Schneesicherheit und viel Platz zum Toben im Schnee • Kostenlose Skipässe für die ganze Familie • Skilift und Skischule direkt am Hotel • Eislaufplatz und lustiger Snowpark am Resortgelände • Ganzjährig beheizte Wasserflächen zum Plantschen und Schwimmen

AB € 750,PRO NACHT PRO ZIMMER Alter Runggerweg 20 | 39040 Lüsen

EISACKTAL-WIPPTAL

Tratterhof Mountain Sky Hotel

Leading Wellnesshotel ganz nah am Himmel auf 1.500 m Der Tratterhof ist ein Wohlfühlrefugium für Skifahrer und Wanderer in den Südtiroler Alpen. Seine LuxurySuiten verschmelzen harmonisch mit der umliegenden Bergwelt. Der Wellnessbereich Monte Silva Mountain Spa mit 4.000 m² an Saunen, Pools und Ruheräumen verwöhnt mit Adults Only Saunawelt und separater Familiensauna. Alle Hotelbereiche punkten mit der grandiosen Aussicht auf die Bergwelt der Dolomiten. • X-Large Frühstücksbuffet • 5-Gang-Abendwahlmenü • Freier Eintritt in Monte Silva Mountain Spa (4.000 m2) • Freier Eintritt in Fitness-Studio by Technogym (270 m2) • Geführte Wanderungen, Yoga- und Fitnesseinheiten • Themenabende

AB € 160,PRO NACHT PRO PERSON Großbergstraße 6 | 39037 Meransen/Mühlbach

EISACKTAL-WIPPTAL

Chalets Valsegg

Ein besonderer Ort. Ruhig und gelassen In Vals nahe Brixen auf 1.300 m Meereshöhe liegt unser Chaletdorf umgeben von Bäumen, mitten im Wald. Abseits von Stress und Trubel. 9 vollausgestattete Chalets mit Kamin, freistehender Badewanne, eigener Sauna und Hot Tub. Täglich im Chalet serviertes abwechslungsreiches Bergfrühstück mit frischen regionalen Produkten. Das neue Service-Highlight: das À-la-carte-Restaurant „Eggile“ im Haupthaus und das Waldbad mit Infinitypool. • Willkommensjause & Valsegger Apfelsaft • Bergfrühstück direkt im Chalet • Private-SPA: finnische Sauna und Hot Tub im Chalet • Waldbad mit Infinitypool, Ruhezonen, Yogaraum, Kneipp-Pfad… • Eigenes Feuerholz für den offenen Kamin

AB € 218,PRO NACHT PRO PERSON Unterlände 5 | 39037 Vals

R E I N S WRAULBDR- ISKA R N T A L

Reinswald Sarntal

Wild wild world – wildromantischer Wintersport ohne langes Anstehen oder Gedränge bei den Aufstiegsanlagen, bestpräparierte Pisten und die Sarntaler, die mich mit Kaiserschmarren und einheimischem Allerlei einlullen – allerliebster Wintersportort. www.sarntal.com

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

REINSWALD-SARNTAL

Boutique Hotel Kircher

Your hideaway in the mountains Im Südtiroler Sarntal verbirgt sich eine Ruhe-Oase, wo Wohnkomfort und Ästhetik Hand in Hand gehen, wo die Uhren im Rhythmus des Genusses ticken. Es ist das 4-SterneS-Hotel Kircher, das mit moderner Formensprache und luxuriösem Ambiente Privatsphäre und Gemütlichkeit ausstrahlt. Relax-Zonen und die Panoramasauna für herrliche Entspannung mit Landschaftskino und der Outdoor-Pool für maximale Freiheitsgefühle. • Willkommensdrink mit Häppchen • 3/4-Gourmetpension Plus (Frühstücksbuffet, Light Lunch mit Show Cooking, Nachmittagsbuffet und 5-7-Gänge-Gourmetdinner) • Panorama-Wellness • Wöchentliches Erlebnisprogramm • Maßgeschneiderte Verwöhnmomente im Individual Spa

AB € 110,PRO NACHT PRO PERSON Reinswald 76 | 39058 Sarntal

O R T L ERRU BS R K II K ARENA

Ortler Skiarena

O R T L ERRU BS R K II K ARENA

1 Skipass – 15 verschiedene Skigebiete, von Meran 2000 bis Schöneben, Schwemmalm oder Vigiljoch. Gemeinsam nennt sich das WintersportEldorado Ortler Skiarena. Wer Massenstürmen lieber aus dem Weg geht, ist hier richtig. Jedes einzelne Skigebiet hat seine Liebenswürdigkeiten zu bieten. www.ortlerskiarena.com

IDM Südtirol-Alto Adige/Benjamin Pfitscher

ORTLER SKIARENA

Hotel Belvedere

Alpines Hideaway mit Herz & Aussicht in Jenesien Das Leben in vollen Zügen auskosten: Bei uns im Hotel Belvedere in Jenesien bei Bozen können Sie sich einfach zurückziehen und entspannen, frei und bei sich selbst sein, die alpine Natur erleben oder der italienischen Lebensart frönen. Ganz nach Lust und Laune. Das Belvedere verwöhnt nicht nur mit spektakulären Ausblicken auf die herrschaftliche Gipfelkulisse der Dolomiten, sondern besticht auch mit seiner zukunftsweisenden Architektur, welche schon mehrfach ausgezeichnet wurde! • Willkommensgetränk BelRose • Verwöhn-Halbpension mit 5-GängeWahlmenü inklusive • Freie Nutzung unseres wohltuenden Belessere SPA • Geführte Wanderungen • Bozen Card

AB € 130,PRO NACHT PRO PERSON Pichl 15 | 39050 Jenesien

ORTLER SKIARENA

ADLER Lodge Ritten

Wo die Natur Entspannung lehrt Ein magischer Ort der Entspannung, umgeben von Baumkronen und weiten Wiesen auf dem sonnigen Hochplateau Ritten mit imposantem Ausblick auf die Gipfel der Dolomiten. Die Lodge strahlt Eleganz und Behaglichkeit aus, alles ist offen, transparent und schafft eine beruhigende Atmosphäre. Geprägt von Natur und Natürlichkeit, die sich im Spa, in der Gourmetküche und im sanften Aktivitätsprogramm wiederfinden. • Kulinarium: Frühstücksbuffet, Mittagessen und Marende, Gourmet-Abendessen sowie ganztägig große Auswahl an Getränken • Aktivprogramm: geführte Schneeschuhwanderungen, Eisstockschießen und Skitouren sowie Yoga, Meditation und Pilates • RittenCard

AB € 252,PRO NACHT PRO PERSON Lichtenstern 20 | 39054 Oberbozen

ORTLER SKIARENA

Parkhotel Laurin

Enjoy the Parkhotel Laurin Life! Das Parkhotel Laurin ist das historische Grandhotel in Bozen. Das 1910 eröffnete Hotel behält heute noch seinen eleganten Flair und befindet sich im Herzen der Bozner Altstadt. Zahlreiche Kunstwerke, handgefertigte Holzmöbel, zahlreiche Kulturevents füllen das Haus. Genießen Sie während des Aufenthaltes einen spritzigen Cocktail in der eleganten Laurin Bar&Bistro oder probieren Sie eeines der kreativen Gerichte des Restaurant Laurin. • Frühstück

AB € 220,PRO NACHT PRO ZIMMER Laurinstraße 4 | 39100 Bozen

ORTLER SKIARENA

Schloss Freudenstein

Königlich residieren im Herzen Südtirols Die Luxusresidenz in privilegierter Panoramalage oberhalb von Eppan besticht durch ihren historischen Charme, elegante Festsäle sowie die einzigartige fürstliche Lebensart. Die verwinkelten Gänge, romantische Efeuranken und die antiken Gemälde erzählen beflügelnde Geschichten einer längst vergangenen Epoche, in die der Gast völlig eintauchen kann. Höchster Wohnkomfort und ausgezeichneter Genuss inklusive. • Reichhaltiges und traditionelles Genussfrühstück • Golf-Trainingscenter Freudenstein • Exklusives Wohnen in einer ehemaligen Adelsresidenz • Atemberaubendes Panorama auf die umliegenden Weinberge

AB € 130,PRO NACHT PRO PERSON Matschatscherweg 6 | 39057 Eppan

ORTLER SKIARENA

Ansitz Rungghof

Tradition trifft modernen Luxus Es ist nicht nur die Lage inmitten der Weinreben, die dem Rungghof seinen besonderen Charme verleiht. Die Kombination aus historischem Ansitz und neuer Rungghof Lodge mit Private Spa Suiten macht das Weingut zu einem Wohlfühltempel für eine unbeschwerte Auszeit. Im dazugehörigen Restaurant 1524 verwöhnt Gastgeber Manuel seine Gäste mit Fine-Dining-Kreationen, bespickt mit Kräutern aus dem eigenen Garten. • Kostenloser Transferservice von Bozen Airport • 1524 Restaurant à la carte mit Panorama über das Tal • 1524 Bistro mit traditioneller und modern interpretierter Küche von Juniorchef Manuel • Kochkurse mit Manuel (nur mit einer Mindestteilnehmerzahl) • Wellnessbereich mit Finnischer Sauna und Biosauna

AB € 100,PRO NACHT PRO PERSON Runggweg 26 | 39057 Girlan

ORTLER SKIARENA

Schloss Hotel Korb

Unsere Stärke ist unsere Schwäche für Außergewöhnliches Stellen Sie sich Schlossmauern vor, gesäumt von unzähligen Rosen. In ihrer Mitte ein schmiedeeisernes Tor. Ein kleiner Schritt nur und Sie fühlen sich wie in einer anderen Welt. Ein geschlungener Weg führt die Anhöhe hinauf direkt zum Schloss. Weinstöcke stehen Spalier und wiegen zur Begrüßung sanft die Blätter im Wind. Wein, soweit das Auge reicht. • E xklusive Kosmetikserie „Vin Pur“ aus unseren hauseigenen Trauben • Panoramaterrasse • Wöchentliche Weinverkostung der hauseigenen, zum Teil preisgekrönten Weine • Infinity-Biopool mit unvergleichlichem Weitblick auf Bozen und die umliegenden Dolomiten

AB € 130,PRO NACHT PRO PERSON Hocheppaner Weg 5 | 39057 Missian/Eppan

ORTLER SKIARENA

The Lodge

Auszeit mit Ausblick, zwischen Weinhängen und Apfellandschaften Ob zur Ruhe kommen oder auf die Blue Monster Golf-Runde starten. Ob Superfood oder saftige T-BoneSteaks vom Holzkohlegrill, ob Geschäftsfreunde an der Hotelbar treffen oder romantisch die Abgeschiedenheit genießen – die moderne Hotelanlage bietet nahezu alles, was sich ein Gast nur wünschen kann. Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Bozner Flughafen und doch abseits von Hektik und jeder Lärmkulisse. • 30 % auf das Greenfee 18 Loch im Golfclub Eppan und im Golfclub Carezza • 20 % auf das Greenfee 9 Loch im Golfclub Eppan und im Golfclub Carezza • Kostenlose Nutzung des 200 m² großen Wellnesscenters • Kostenlose Nutzung des 250 m² großen Fitnesscenters

AB € 99,PRO NACHT PRO PERSON Unterrainerstraße 74 | 39057 Eppan

ORTLER SKIARENA

Arua Private Spa Villas

Ihr private retreat hoch über Meran Die luxuriösen Villen liegen in bester Lage oberhalb der Thermenstadt Meran, mitten in der Natur, umgeben von Wald und Weinbergen. Nicht zu vergessen: das unglaubliche Panorama mit Blick auf die Berggipfel und auf das gesamte Tal. Hier wird Privatsphäre neu definiert – jede der stilvollen Villen ist mit einem privaten Spa versehen. Ein weiteres Highlight ist der Infinity Sole Pool mit nahezu grenzenloser Aussicht. • Gourmet-Frühstück, serviert in der eigenen Villa • Persönliche Beratung und Betreuung während Ihres Urlaubs • Nutzung des Infinitypools, des Ruheraums und der Liegewiese • Private Sauna und Minipool • Wellnesstasche • Eleganter Wohnraum und voll ausgestattete Küche

AB € 133,PRO NACHT PRO PERSON St. Peter 17 | 39019 Dorf Tirol

ORTLER SKIARENA

Giardino Marling

Der Geheimtipp im Grünen und ihr mediterranes SPA Hotel bei Meran Im Giardino finden Sie Ruhe, Lebensfreude, Genuss und Inspiration. Das exklusive Ambiente, die Liebe zum Detail und die edlen Materialien garantieren Wohlbefinden pur. Bei wunderbarer Aussicht genießen Sie täglich kulinarische Köstlichkeiten. Die Wellness- und Beautywelt, der Skypool über den Dächern von Meran und die Saunawelt empfangen Sie in schlichter Eleganz und sinnlicher Atmosphäre. • Am Abend ein 5- oder 6-Gänge-Gourmet-Menü • Reichhaltiges Frühstück • Tägliches Aktiv- und Fitnessprogramm mit verschiedenen Trainingseinheiten und geführten Wanderungen • Großer Wellness-Bereich mit Panorama-Pool auf der Dachterrasse und Sky-Sauna

AB € 155,PRO NACHT PRO PERSON St. Felixweg 18 | 39020 Marling

ORTLER SKIARENA

Quellenhof Luxury Resort Passeier

The luxury resort in the Alps Beachtliche 10.500 m² umfasst das luxuriöse Wellnessresort im Passeiertal, Meran. In Südtirols größten Wellnessrefugium kommen nicht nur Familien, sondern auch ruhesuchende Erwachsene voll auf ihre Kosten. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste neben der klassischen Gourmet-Halbpension in den beiden Spitzen-Restaurants Quellenhof Gourmetstube 1897 und dem Sky Restaurant „Teppanyaki“ (Japanisch). • Gourmet-Halbpension • Getrennte Wasser-, Sauna- und Ruhewelten für Erwachsene mit See-EventSauna, 12 ganzjährig beheizten Pools, 23 Saunen, Saunaaufgüssen u. v. m. • Family-Spa mit Acqua Family Parc • Vielfältiges Sportangebot • Betreuter Kinderclub

AB € 190,PRO NACHT PRO PERSON Pseirertraße 47 | 39010 St. Martin in Passeier

ORTLER SKIARENA

vigilius mountain resort

einfach: sein. Kein Auto, kein Lärm, kein Stress. Einfach nur Stille und Natur. Ankommen nach einer kurzen Fahrt mit der Seilbahn. Keine Straße führt zum vigilius und die Luft schmeckt nach Freiheit. Eine Insel in den Bergen auf 1.500 m Meereshöhe, ein Holzhaus der Moderne, ein Berghotel in Südtirol, ein 5-Sterne-Designhotel, das Sehnsüchte stillt. Alles Unwichtige bleibt im Tal. Das Leben kann so einfach sein. • Frühstück mit herrlichem Blick auf die Südtiroler Bergwelt • Täglicher Hausaperitif • Die Nutzung von Pool, Innen- und Außenwhirlpool, Sauna und Dampfbad im vigilius mountain spa • Das move & explore Sport Programm • Parkplatz und Seilbahntickets

AB € 140,PRO NACHT PRO PERSON Vigiljoch | 39011 Lana

ORTLER SKIARENA

Villa Eden - The Leading Park Retreat

Ein Rückzugsort für neue Lebenskraft Mitten in der Kurstadt Meran präsentiert sich die luxuriöse Villa Eden als eine wahrliche Wohlfühloase fernab des Alltags. Hier steht der Mensch als Ganzes im Mittelpunkt. Dank moderner Therapieansätze sowie einer raffinierten, gesunden Kulinarik finden Körper und Geist zu einem harmonischen Gleichgewicht zurück. Der mediterrane Park verspricht Stunden der Ruhe und Sorglosigkeit und beflügelt die Seele. • VIP-Shuttle-Service von Bozen Airport • Geschmackvoll aufwachen, leichter Lunch, Snack am Nachmittag, und kulinarische Kunst am Abend • Longevity Medical & Beauty Center • Ästhetische Medizin • Personal Fitness & Yoga • Geführte Wanderungen zu der Umgebung

AB € 300,PRO NACHT PRO PERSON Winkelweg 68-70 | 39012 Meran

ORTLER SKIARENA

100

Parkhotel Holzner

Bergrefugium für alle Generationen Das Holzner entfaltet im Winter einen besonderen Charme: Die Idylle vor dem verschneiten Panorama der glitzernden Bergwelt lässt den Geist einer vergangenen Epoche erahnen. Und während im Holzner heimelige Wärme und erholsame Stille warten, kann man draußen Schlitten fahren, winterwandern und eislaufen. Zudem schwebt gleich nebenan die Rittner Seilbahn in nur 15 Minuten ins Zentrum der Landeshauptstadt Bozen. • Genießer-Halbpension inkl. Frühstück und Gourmetdinner • Nutzung von Liberty Spa und Family Spa • Teilnahme am Aktivprogramm mit Yoga und Pilates • RittenCard für die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und Eintritt in 80 Museen

AB € 130,PRO NACHT PRO PERSON Dorf 18 | 39054 Oberbozen

ORTLER SKIARENA

Hotel Hirzer 2781

101

Alles. Außer gewöhnlich. Pure Pleasure. Das Hirzer 2781 in Hafling ist ein besonderer Ort für besondere Menschen. Nicht nur der Ausblick sorgt für „Ahhs!“ und „Ohhs!“, sondern auch die inneren Werte. Mit der designaffinen Ader, der haubengekrönten Cuisine im Gourmetrestaurant „Le Cheval“, dem SPAradies und ganzjährig beheiztem Infinity-Pool trifft das Hotel den Puls der Zeit und zaubert ein Wohlfühlambiente, das seinesgleichen sucht. • 3/4-Genusspension mit Poesie auf Teller und im Glas • Dinner im Le Cheval auf Vorreservierung • Ganzjährig beheizter Infinity Pool, Saunen, Beauty & SPA • Skidepot & kostenloser Skibus • 5 Minuten vom Skigebiet Meran 2000 entfernt

AB € 165,PRO NACHT PRO PERSON Falzebenstraße 66 | 39010 Hafling

ORTLER SKIARENA

102

Prunner Luxury Suites

Luxus atmen, sehen, schmecken Die exklusiven sechs Prunner Luxury Suites befinden sich in Schenna und begeistern mit atemberaubendem Panorama. Ein 360° Panorama-Salzwasser-Infinity-Pool, luxuriöse Suiten, ein exzellentes Gourmet-Frühstücksangebot und die Herzlichkeit der Gastgeber bieten den perfekten Ort um den Alltag einfach abperlen zu lassen. • A RTISAN Frühstücksbuffet mit veganen Köstlichkeiten • Willkommensgetränk bei der Ankunft • Freie Nutzung des RoofTop Sky-Spa & Ruheraum mit finnischer PanoramaSauna • Private Infrarotkabine in jedem Badezimmer • 11 Minuten Zero Body Floating Experience pro Person • Kleines Nachmittagsbuffet in der Relax Zone

AB € 133,PRO NACHT PRO PERSON Schennaerstraße 22 | 39017 Schenna bei Meran

ORTLER SKIARENA

Hotel Therme Meran

103

Die Wellnessoase im Herzen von Meran Mitten in Meran liegt das Hotel Therme Meran, das einzige Thermalhotel Südtirols. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Stadt-, Natur- und Wellnessurlaub. 3 SpaBereiche garantieren himmlisches Wellnessgefühl. Vorbei am Garden Spa kann die Therme Meran über einen Bademanteltunnel erreicht werden. Das Wellness-Paradies Sky Spa über den Dächern Merans ist ein einzigartiger Ort für ein traumhaftes Wellness-Erlebnis. • Großes Frühstücksbuffet und 4-GangVerwöhnmenü am Abend • 3 Spa-Bereiche auf über 12.000 m² inkl. Infinitypool, Whirlpools, Saunen und Zutritt zu den Thermalbädern • Abwechslungsreiches Aktivprogramm • Alles was ein Haus unserer Kategorie bieten sollte und vieles mehr…

AB € 163,PRO NACHT PRO PERSON Thermenplatz 1 | 39012 Meran

ORTLER SKIARENA

104

Hotel Tirolensis

Traumtage in Traumlage Unser familiengeführtes Hotel, charakterisiert durch herzliche Gastfreundschaft, ist ein Zuhause auf Zeit und ein Ort, an dem man sich vom ersten Moment an wohlfühlt. Deshalb haben wir viel Liebe in die Gestaltung unseres Hauses gesteckt und sorgen mit alpinem Schick für ein stylisches Ambiente. Das Hotel Tirolensis ist ein Ort der Zusammenkunft und des Beisammenseins, wo man die schönen Seiten des Lebens feiert. • H albpension mit einem Frühstücksbuffet, einem Nachmittagsbuffet und einem Vier-Gänge-Wahl-Menü • Freie Nutzung des Wellnessbereiches • Wellnesskorb mit Badetüchern, Sandalen und Bademantel • Massagen und Beautyanwendungen (gegen Gebühr) • Freies WLAN

AB € 120,PRO NACHT PRO PERSON Prissian 75 A | 39010 Tisens

ORTLER SKIARENA

Amolaris

105

Wintergenuss im Private Spa Chalet 8 großzügige Chalets mit eigenem Garten, Privatsauna und Whirlpool bieten in Goldrain Raum für nachhaltige Entspannung. Stimmig wie das gesamte 2020 eröffnete Ensemble, ist auch das gastronomische Konzept auf Basis natürlicher Aromen. Vom regionalen Frühstückskistl über die Snackkarte und das Private Dinner bis zum Fischabend im Ristorantino ist so manch kulinarischer Hochgenuss zu erwarten. • Begrüßungsgetränk • Frühstückskistl mit regionalen Spezialitäten • Kaffee & Teeauswahl • Tägliches Housekeeping nach Voranmeldung • Private Sauna und Whirlpool im Garten des Chalets • Kleiner Wellnessbereich mit Indoor Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad

AB € 220,PRO NACHT PRO PERSON Schanzenstraße 31 | 39021 Goldrain

ORTLER SKIARENA

106

Garberhof

Leiser Luxus in seiner reinsten Form Mitten im Grünen befindet sich der Garberhof und bietet in Mals im Obervinschgau leisen Luxus in seiner reinsten Form. Mit seinen zeitlosen Räumen, schlicht und stilvoll eingerichtet, ist er eine großzügige Wellnessoase und beherbergt Italiens größten Hotel-Hamam – der ideale Rückzugsort, um neue Kräfte zu sammeln. • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5- bis 6-Gänge-Menü am Abend • Ganztags Teebuffet und frisches Obst im Mii:amo Spa • Kostenloses Mineralwasser im Zimmer • Freie Nutzung der Pools sowie des Wellnessbereichs • Geführte Bergtouren und Bike-Programm

AB € 170,PRO NACHT PRO PERSON Staatsstraße 25 | 39024 Mals

ORTLER SKIARENA

107

Alpin & Relax Hotel Das Gerstl

Mein Kraftplatz im Vinschgau In unserem 4-Sterne-SuperiorWellness & Aktiv Hotel spüren Sie, was es heißt, glücklich zu sein. An diesem Ort, wo familiäre Gastfreundschaft, Südtiroler Tradition und große Urlaubsgefühle auf einen Nenner gebracht werden. Als Aktivhotel und Liebhaber des In- und Outdoorsports betreuen wir Sie professionell, egal ob Schneeschuhwandern, Skifahren, Rodeln oder Langlaufen im Winter oder Wandern oder Mountainbiken im Sommer. • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Auswahl an einheimischen Produkten • Hausgemachte Kuchen am Nachmittag • Wöchentliche Weindegustation • Benutzung Gerstl‘s Saunawelt & Wasserwelt • Wellnesstasche mit Bademantel und Badepantoffeln für Ihren Aufenthalt

AB € 179,PRO NACHT PRO PERSON Landstraße Schlinig 4 | 39024 Mals

108