Vol.201 ปักหลัง เดือนพฤศจิกายน 2555

Page 1

01 OK.ai

1

11/13/12

10:11 AM

Thailand #1 Golf Tabloid Newspaper, Year 9 Vol.201 Date 16-30 November 2012 ,Price 40 Bht.

MORE

SPEED. DISTANCE. PERFORMANCE.

C

M

Y

CM

MY

©} × ¥ ר Ó Ó ¡}q j© ¥ ~× ¥ m§ § ¥ ñ m ¥ ¬ ­ ¢pk ® ~ ©}Ô©j k ® s}¥s jk ®

CY

CMY

K

Scoop

8 ¥} p ¥ Ó j × Ó p }

Golf Room

¡ { × ×

j m ¢Ô}¢¦ j × © j }¢¦ j × © Óq ¥ Û ~Ô p¦kÓpk

Lady Tips

ÌjtÔ s ¨ ¢ ¦ §} § vv ¡× Ô q j CGA Instructor,Thai LPGA

Signature Hole UP AND DOWN

@ MOUNTAIN SHADOW GOLF CLUB


11-13 March Pattaya, Thailand

Sustainable Turfgrass Management in Asia 2013 Les Jeremiah , Jr.,CGCS ¢ Ô ² j ¥j ~ j ¦ j jÓ Ô p D.H.R.m ~ ms ­ ¦ ¥m ¥ Û } ~ GCSA k p §} ² p ¨ Ôj j × ¨ jj Ó 8 ¨ ¥j Lanai,Oahu ¦ Maui p® j |× }Ô ¡× vÔ ­ ¥ j j , Ê Ê × ¦ ¥j q ¦ Óp Ù ¥ m m Ó ¡}¨ j q }j ¡× vÔ ¥k~ Ô ¨ Ô

John Neylan, ­ j ¦ j q j¨ Ô P/L ¥ ¥~ ¥ j |ר j q }j vÔ j q ¦ ¨ Ôm² j j Ó 30 Ë ¥k q ² ¥ kÔ j ¥ vÔ ¨ j × mÓ ¨sÔqÓ ­¥j ­ kÔ p ¦ j ¨ Ô ®² Ó p ¥ ñ ¨ Ô¥j } § s × ¢p ¡} Dominic Wall m ¢ Ô ² j m ® ¥ ¥s ¦ t jÊ k p R&A j |× jj Ó 25 ˨ } s ~ ¦ s ~ }Ô j q }j j ¦ ¥m ² Ô ­ ¢Ô ² j j ¦kÓ p k ¨ Ô j × j × ¥ ¥s ¦ t jÊ ¥k q ¢}¥j ­ j j q }¥~ ² j ¦kÓpk } ¦s ¥ Ë Ý s Micah Woods, Ph.D. Ô j ~ × k p Asian Turfgrass Center } ~ ¢Ô}¢¦ j × ¨ ¥ q ¦ v ­ Ρ ¥k q ¥ j |× j ~ ± ¨ ­ ­ ¡ } ¥ ­ ¨ ® k® ¢ ­ ¥ ¬ § s ×}Ô j q }j vÔ ¦ pq ¢}¥j ­ j ~¡ ­ vÔ ~Ô pj ¦ j ¥ j¨sÔ ¡Ñ ² ¡× vÔ ¥k~ Ô Kittipong Haranrat ¢Ô}¢¦ j × ¨ Ôj j × ¡ ¨ sÓ p ®² Ó ¨ vÓ mj p ¥ ñ Ë 2554 j × ¡ ¢j ®² Ó ¢pj Ó 2 ¥ ~ j Ó 1 ¥} ¦ ¥k q pm ¥ ­¥j }k ® ¦ j ÍÝ ¢ Ó ² Ó p©

ad super OK.indd 1

­ q × ­ 11 m ¥ 8.00-19.00 .

j qj p ¥ , ~¡ ­ vÔ ~Ô pj , j q }j vÔ ¥k~ Ô ~Ô pqÓ ¥ ­ ¥ Ó © Ó¥ ñ j ­} ¥ ­ , j ÍÝ ¢ vÔ pq j ®² Ó , j q }¥~ ² j ¦kÓpk } ¦s ¥ ËÝ s ,p ¥ ® p ¥ ¬

pm ­ 12 m ¥ 9.00-19.00 .

m ­ m m ,j ² j ~¨ Ô ¢p ,j ¥~ j ¦kÓpk j × , j ¡ j |צ j ² ¡p j ¨ j × , ¥ ­ s j jÓ Ô p j × ¨ Ó, } 9 ¡ ¦ p ¥ ® pk p m

¡ ­ 13 m ¥ 9.30-15.00 .

j ¨ Ô ®² , j ¥ j¨sÔ ¡Ñ , ² Ó p© q pq ©}Ô¥m ñ p ¦ ¡ j |× ­q² ¥ Û ¨ j }¢¦ , j ñ ¦ j q }j , j ~

¦­ mÓ ¨sÔq Ó j m p® ® q q }k ® | Amari Orchid § p¦ } 5 } ¥ Ô p j¦ Garden wing m m 2,800 ¦ Ô p¦ Ocean Tower m m 3,800 Ô ¥sÔ ¦ j ¥ ×¥ ¬~ jq j ® p Ô p j ­§ p¦ Ibis Pattaya m m 1,500 mÓ p ¥ ¨ j ² ¢ Ô ¨q ­ © m 8,500 s j m 6,500 §} j p® m w w ¦ m ,¥ j j j Ô p® ¦ ¥m ñ p}ñ kÔ ¢ ¥ ­ ¥~ ©}Ô ­ m¡| ¡ { × × 089-793-4518 ¥ ¬ ©t~× WWW.asianturfseminar.com

11/13/12 10:14 AM


Ad Ping OK.ai

1

11/13/12

10:15 AM

¤ Ó § Ól {

| i Ö¨|Ó !!

BE

A CHAMPION. C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

i¤j ¤ Ò ­

¨|Ó Ò i É}} ­oi il

nFlight

¥ Ó l { Ò ?


AD Cobra AMP OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

11/13/12

10:15 AM



2nd ISSUE 16-30 November 2012

l ­o ¬o§ i Ö

SIGNATURE HOLE UP AND DOWN ¤ Ò i Ö § ¡¤j

P.32

@ MOUNTAIN SHADOW GOLF CLUB P.47

Get More Distance } ¨i j ­ p ii (Posture, Set up) Hot News 2nd golf ¡ ¤ É| Ó § Ò

Cover Story

P.112

Titleist 913D2,D3 Driver ¨| Ö ¤ Ö Ò § Ò Ò | ¤ l¦ ¦ ¤ ï l ¤ « ¬ ¡oj ­ } ¨i j ­ 10

Golf Room z Ö Ö i l ¡Ó¥ i Ö ¨

20

Health ¡ ¥ Ó ¦ l¥ Ó i ¦ l§i Ó} ± ii Ö

28

How to ¤p iTaylorMade Ghost Spider S 36

Golf Course Superintendent i p |i ¥ |¡¥ i Tee-Off 37 Junior’s Page jÒ l ¤l ï ¨ i Ö ¤ r

44

Lady Tips ËisÓ r § ¡ ¥

49

Golfer Lifestyle The Watch for Gift ñi ¡¤ Ú j oj u rÒ o¤ i

53

cC I T';+R9lTORcE$f7TC 'Z57 O*CW'ESh* `E$b;9Z$e _EYgO*OD T*$WNT$OG A$f_- ;$S;'ES<9Wg +R=ER9S<b+$S<$TE_G ;$OG A+EV*e b;L;TC_= ; 'ESh*`E$$S;9Z$'; >C+lTc6 I TL;TC$OG A`E$9Wg >Cc6 96LO<? COY b;_-V*$OG A;S;g 'YO9Wg EODSG $OG A GT6$ER<S* .Xg*>G*T;$fcC 7 O*8TC8X*'ES<_OT_= ; I T>CLTCTE8_G ;+<c6 $f8YOI T_$ *`G I LTCTE8 _OT-;R'ITC7Yg;L;TC 'ITC$S*IGb;$TE_G ;9Wg _$V6%Xh;`GR> T;c=c6 $f8YOI T_ETc6 $ TI_6V;$ TI`E$ LlT_Ef+ ;Sg;_O*'YO+Z6_EVgC7 ;9Wg9lTbM $OG A$GTD _= ;$WNT9Wg7 O*_EWD;E[ `GR? $?;$S;cC E[ +< = 9Wg> T;CTb;- I*_IGT;Wh_ETDS*7 O*9; $S<IV$F7;hlT9 IC'ESh*bM %O*=ER_9J LE T*>G $ER9<b;9T*G<`GR'ITC_LWDMTDCT$CTD `7 = ;Wh8YOI T_ETc6 > T;- I*M; T?;c=`G I`GR$ TI_% T L[ M; TcP.W.Sg;%O*L;TC$OG A$S;_7fC7SI MGTDe L;TC7O;;Wh$fCW;S$$OG A`IR_IWD;c=OO$EO<$S; 'S<'Sg*`GR; T+R_= ;OW$M;Xg*= 9Wg$OG Ab;< T;_ET+R 'X$'S$`GRLE T*ETDc6 bM $S<=ER_9JCT$CTD b;- I *7 ; = M ; T +RCW * T;bM % O* LCT'C>[ 6[ ` GL;TC$OG A .Xg * +S 6 $S ; CTOD T *7 O _;YgO*`GRCW'ITC; TL;b+_@VgC%Xh;_EYgODe $S<*T; LSCC;T “Sustainable Turfgrass Management in Asia 2013” L;TC$OG AMGTDe L;TC'*+R c6 =ERaD-; +T$$TELSCC;T'ESh*;Wh_DOR9W_6WDI'ES< _@ETRIV9DT$E9WgCTG I;CW=ERL<$TE5 `GR'ITC E[ CT$CTD9Wg+RCT8 TD9O6bM $S<>[ 6[`GL;TCb; _CYO*c9D cC ODT$bM @GT6$S<$V+$EEC6We `<< ;WhLlTMES<ETDGR_OWD6%O**T;;Wh$f7V67TCc6 b;PfO9 $OG A,<S<;Wh'ES< { p × | Ô j p | j


¤ Ú o ¤ Ò ¥ |Öl il i

| lÓ s Ö¨ Ö i ® ¤s«

j | rÒ o¤ i

§i Ó¤jÓ ¡ÒrÒ o¤ i ʧ Ò ¥ l }Ö ¬ ~ ¨|Ó Ò ¤ Ú irÒ o ¬o ¬ lÓ ¤ }Ò oª ¨|Ó l §p¥ i p pÒ s ­ i ¨ ¤ Ú j oj u j oi± § Ói ll ± l u ­o i {Öi Ö ¬ ii Ö p± ¨ Ò Ó ¤ i¤ Ú ¡Ó§ Ó ii Ò ¡Ó | o ­ p o¨ Ò Ò ¥ i ¬ ¨ Ói Ö ¥ l¤s ¤s ¬}Ò oª ­o Ö | ¨ Ö ¥ s Ö ¨ Ö p |j ¬| i Ò rÒ o¤ ï ª

LB EMJD ¡ ¤ É| Ó § Ò

¤ Ó É}} ­ol op

¤ | ii Ö l o Öl

r o ¥ ¤ u ¬j ¥iÒ $TE$WNT`M *=ER_9Jc9D +S<CYO LV*M 'OE _=OE _E-Sg; +S6 'V* L 'S@ ¯­®¯ ERMI T*IS;9Wg °­ @«D«ª ¯ :«'«¯²²² 9WgLV*M =TE ' %O;`$ ; O T;7 OM; T ®®

}¤iÒ p p |i Ö Ä ¤i ­ ol± Å l ­o ¬ <EVKS9 @WITD@W OV;_7OE _;-Sg;`;G+lT$S6 >[ ;lT_% TOZ=$E5 $OG A-YgO 6S*EIC9Sh*`<E;6 @EW_CWgDC+T$=ER_9J Wg=Z ; OT9V ¾èæïÞ© Äâìñâàå© ìëìãã© Äìéã Íïæáâ© ÉÞêèæë©ÊÞñïæõ QGQ _@VgC9T*_GYO$bM $S<;S$$OG Ab;$TE_GYO$.YhO LV;' T`GR=ES<`7 *OZ=$E5 $OG A6 ID$TE_= 6-fO=bMC @E OCM O*A 77Vh*$GT* _CYO*_OTb+;S$$OG A9Wg-Yg;-O<$TEaC6VATD6 9WgOT'TE:;VDR @GT. T-Sh; ° `GR -Sh; ± _; ;$TEA 77Vh*`<<'E<I*+E@E OCIV_'ETRM I*LIV* O T;7 OM; T ®­

LCT'C;VL7V _$ T+ZNT CMTIV9DTGSDQ +S6$TE`% *%S; $OG ALCS'E_G ;=ER_B99WC CT7E2T;LT$G $OG A@ER_$WDh I 9O*'lT 'ES*h 9W g ´ IS;9W g ®³ª®´ CW;T'C ¯²²³ L;TCGlTG[$$T O T;7 OM; T ®® HG ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com


¤ Ú o ¤ Ò ¥ |Öl il i

| lÓ s Ö¨ Ö i ® ¤s«

j | rÒ o¤ i

§i Ó¤jÓ ¡ÒrÒ o¤ i ʧ Ò ¥ l }Ö ¬ ~ ¨|Ó Ò ¤ Ú irÒ o ¬o ¬ lÓ ¤ }Ò oª ¨|Ó l §p¥ i p pÒ s ­ i ¨ ¤ Ú j oj u j oi± § Ói ll ± l u ­o i {Öi Ö ¬ ii Ö p± ¨ Ò Ó ¤ i¤ Ú ¡Ó§ Ó ii Ò ¡Ó | o ­ p o¨ Ò Ò ¥ i ¬ ¨ Ói Ö ¥ l¤s ¤s ¬}Ò oª ­o Ö | ¨ Ö ¥ s Ö ¨ Ö p |j ¬| i Ò rÒ o¤ ï ª

LB EMJD ¡ ¤ É| Ó § Ò

¤ Ó É}} ­ol op

¤ | ii Ö l o Öl

r o ¥ ¤ u ¬j ¥iÒ $TE$WNT`M *=ER_9Jc9D +S<CYO LV*M 'OE _=OE _E-Sg; +S6 'V* L 'S@ ¯­®¯ ERMI T*IS;9Wg °­ @«D«ª ¯ :«'«¯²²² 9WgLV*M =TE ' %O;`$ ; O T;7 OM; T ®®

}¤iÒ p p |i Ö Ä ¤i ­ ol± Å l ­o ¬ <EVKS9 @WITD@W OV;_7OE _;-Sg;`;G+lT$S6 >[ ;lT_% TOZ=$E5 $OG A-YgO 6S*EIC9Sh*`<E;6 @EW_CWgDC+T$=ER_9J Wg=Z ; OT9V ¾èæïÞ© Äâìñâàå© ìëìãã© Äìéã Íïæáâ© ÉÞêèæë©ÊÞñïæõ QGQ _@VgC9T*_GYO$bM $S<;S$$OG Ab;$TE_GYO$.YhO LV;' T`GR=ES<`7 *OZ=$E5 $OG A6 ID$TE_= 6-fO=bMC @E OCM O*A 77Vh*$GT* _CYO*_OTb+;S$$OG A9Wg-Yg;-O<$TEaC6VATD6 9WgOT'TE:;VDR @GT. T-Sh; ° `GR -Sh; ± _; ;$TEA 77Vh*`<<'E<I*+E@E OCIV_'ETRM I*LIV* O T;7 OM; T ®­

LCT'C;VL7V _$ T+ZNT CMTIV9DTGSDQ +S6$TE`% *%S; $OG ALCS'E_G ;=ER_B99WC CT7E2T;LT$G $OG A@ER_$WDh I 9O*'lT 'ES*h 9W g ´ IS;9W g ®³ª®´ CW;T'C ¯²²³ L;TCGlTG[$$T O T;7 OM; T ®® HG ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com


7 O+T$M; T ´

¤ Ú o ¤ Ò ¥ |Öl il i | lÓ s Ö¨ Ö _% TL[= GTD= 9cW E>[= ER$O<$TE ;S$' T ;S$%TD LV;' T_$YO<9Z$=ER_B9 $f@E OCb+$S;+S6$TEa=E6S$L %O*7;_O*bM $GTD_= ;%O*%IS %O*?T$ MEYO+S6bM ; TES$$I T_$ T < T*$fb- 6VL_@GD a-I bM _% T$S<_9J$TG < T*$fOS6a=EaC-Sg;LZ6@V_LK$ER7Z ;DO6%TD 9Wg$G TICT ;W_h = ;LV;' T9W9g *hS +S<7 O*c6 `GRcC c6 _- ; _LYOh > T $VAi - O= OTMTE MEYO`C $ER9Sg*`@'_$+9SIE 9 O*_9WgDI7 T*e $f +S6_7fC$S;b;- I*=GTD= `C `7 :ZE$V+$OG A$fcC _I ; 9Sh* _MG TL;TC9Wg@E OCb+$S;OO$a=E6We `C cC G6ET'T`7 $f`+$`8C$S;LZ6e _@YgObM ;S$$OG A+O*'VIOO$EO< @S$> O;b;- I*_9J$TG9 O*_9WgDI _EYgODc=+;= bMC `7 PfO9 ;VIL %O*_ETb;,<S<;Wh+RaA$SLc=9Wg7GT6OZ=$E5 $OG A9Wg7 OL[ $S;OD T*6Z_6YO6 b;9Z$e =GTD= _- ;;Wh GO*c=6[$S;I T`7 GR`<E;6 CWORcE; TL;b+`GR_MCTR 9Wg+R;lTc=_= ;%O*%IS bM $S<';9Wg_ETES$`GR_'TE@$S; c6 < T* _EVgC$S;9Wg`'GGT_ID `<E;6 OZ=$E5 $OG A-YgO 6S* _>DI TLV;' T$ViA_.9 `'GGT_ID +RCW+S6-Z6$OG A _= ;`@'_$+_.9 9Sh*PTE 6cG; `GR.OAcG; 7Sh*`7 MSIcC _MGf$ @S7_7OE 8Z*$OG A $ER_= T E CbM _= ;%O* %IS $S<G[$' Tb;- I*=GTD= .Xg*c6 ES<$TE7O<ES<9Wg6W CT$ a6Db;_6YO;$S;DTD;9Wg> T;CT;Sh;9T*`'GGT_ID c6 +S6-Z6@V_JK_G_.OE _Of$. `<Gf' ¥Ï¾×Ï Õ ¿éÞàè¦ OO$CT+lTM; TD `GRb;- I*%O*9 TD= ;Sh;+RCW-Z6@V_JK `@'_$+_.7@EW_CWDC_G$T.WgOO$CTIT*+lTM; TD LlTMES<7GT6$ViA_.f9;Sh;9T*`'GGT_ID _= 6 _>DI T CW$TE7O<ES<+T$G[$' T_= ;OD T*6W `GRc6 ES< 'ITC;VDC9Wg_@VgCCT$%Xh;b;9Z$= .Xg*b;- I*_9J$TG;Sh; G[$$OG A`GRMCI$+Rc6 ES<$TE7O<ES<' O;% T*6W b; $GZ CE T;' T`GRG[$' T 'OE _=O_E9 +T$9Wg9T*`'G GT_ID ;Sh;c6 +S6a=EaC-Sg; ET'T@V_JK9Wg6X*6[6b+LlTMES< G[$' T 9Wgb;- I*LVh;= 8YOaO$TL;Wh_= ;$TE_=GWgD;OTIZ:bM 7SI_O*EIC9Sh*.YhO_= ;%O*%IS bM >[ OYg;

$OG A`<E;6 6*S OD T* ÊÞïòêÞë© ÐªÖÞïá EIC9S*h LV;' T .OA9 cG; OT9V_LYhO> T ÇÉ« EO*_9 T$OG AOW$MGTDDWgM O $fDY;DS;I T- I*=GTD= ;Wh+RCWLV;' TbMC _% TCTCT$CTD _@YOg bM ;$S $OG A_GYO$_= ;%O*?T$a6D'Z5-V;IE _JEK2<6W _+ TM; T9Wg%O*9ET;L IVI_>DI T `C 9ET;L IVI+RcC c6 CW $TE+S6OZ=$E5 `<<$ViA_.f9a6D7E*b;- I*%O*_9J$TG 'EVLCTL7 MEYO= bMC `7 $+f R_; ;9W7g IS OZ=$E5 `GRLV;' T bMC _= ;MGS$ OD T*b;= ;Wh_ETc6 OO$EO*_9 T'O_Gf$-Sg; bMC OD T* Ñïòâ éæëèðôâÞï EO*_9 T$OG AEZ ;bMC G TLZ6 9Wg7O;;Wh$lTGS*%TD6WCT$_@ETRbL `G IbM 'ITCE[ LX$9Wg L<TD=GTD_9 TcC a6;<W< _MCTR$S<$TE.YOh _= ;%O*?T$ >[ bM b;- I*_9J$TG= bMC 9Wg$lTGS*CT8X* _- ;_6WDI$S< @S7_7OE Ñ«Í« Êæééð @S7_7OE ER6S<@EW_CWgDC 9Wgb- ISL6Z-Sh; 6W9lTCYO9WgOO$CT_@WD*= GR7SI _MCTRLlTMES<_= ;%O* ?T$>[ bM b;- I*= bMC ;Wh @S7_7OE EZ ;;Wh+Rc6 ES<'ITC ;VDCCT$'ES<_@ETR8YOI T_= ;@S7_7OE ER6S<@EW_CWgDC9Wg CWET'Tb;ER6S<M;Xg* `7 $GS<_= ;OZ=$E5 9Wg%TD6WCT$ b;- I*;Wh8 T_9WD<b;_EYgO*%O*ET'T`GR+lT;I;9Wg%TD OO$c=$S<>GV7BS53 9Sh*MC6`G I7 O*DOCES<I TG[$' T .YhOc=_= ;%O*?T$>[ bM b;- I*= bMC $S;_= ;+lT;I; CT$ _@ETR6 IDE[=GS$K5 9Wg_MCTR$S<$TE_= ;%O*?T$ $I T$TE.YhOc=b- 7W_O*9lTbM @S7_7OE Ñ«Í« Êæééð +X*_= ; LV;' Tc6 ES<'ITC;VDCL[*LZ6b;- I*_9J$TG= bMC %O* 9Z$= a6DL I;bM ;Sh;_= ;ER6S<>[ bM >[ <EVMTE 9WgCW9Sh* G[$' T=ER+lT`GRG[$' T%T+E EIC9Sh*-TI7 T*-T7V`9< OT_.WD;OD T*GTI`GR_%CE 9WgL I;bM b;- I*_9J$TG = bMC ;Sh;+R_% TCT.YhO$GS<c=_= ;%O*?T$CT$$I T.YhO c=_G ;_O* %5R_6W D I$S ; LV ; ' T .OA9 c G; _ - ; _LYh O > T $ER_= T MCI$ b;- I*_9J$TG$f%TD6WCT$_- ;$S; _@ETRb;- I*;Wh%TDc6 * TDCT$%Xh; a6D_,@TREO*_9 T9Wg %TDOO$* TD$I TLV;' TOYg;b;- I*;Wh 'Z5-V;IEDS*$G TI_LEVC7 OI T7GT6%O*$ViA _.f9+Rc6 ES<'ITC;VDC _@VgCCT$%Xh;OD T*b;- I* %O*_9J$TG= b MC ;Sh ; >GV 7 BS 5 3 + R' O ;% T * +R%TD6W C T$$I T b;- I * OYg;%O*= .Xg*;O$+T$7SI >GV 7 BS 5 3 ` GROZ = $E5 9Wg O O$bMC b ;- I *;Wh ` G I 9ET;L IV I c6 9l T :Z E $V + $S < O*' $E7 T*e b;$TE9lT%O* %IS MEY O %O*-l T E I Db; - I*= bMC cC I T+R_= ; > T _ -f 6 M ; T M EY O G[ $ $OG A9WgL$EW;`+$7TC Ö Ò o¤ Ó O*' $E .Xg*_= ;9Wg;VDC ¥ }¤} Ö | ¤ ¬ rÒ o¤ i Ó Ê ? *9ET;L IVI $OG A >[ `9;+lTM; TDOZ=$E5 O D T * C T $ b ; - I *

}p ¤ Òo rÖ lÓ § Ò ­o o¤ Ó ~ o ¦i | Ê AZ7+OD >[ `9;+lTM; TDOZ=$E5 $OG A9Wg_EWD$ c6 I T_= ;_+ T@ O`M *OZ=$E5 .OA9 c G; `GR`O'_.L_.OEWg 7 T *e9Wg c 6 ES < $TE DOCES < +T$_MG T a=EER6S<aG$`G I 9SgIaG$ a 6 D ;TD:T7EW $S* IT; _$WDE7V-DS >[+ 6S $TE ? T D$TE7GT6 >GV7BS53 A7Z +OD <EVKS9`O'[-_;f9 $OG A =ER_9Jª c9D +lT$S6 _>D I T b;- I *9 T D = 8X * _9J$TG= bMC ;Sh;9T*AZ7+OD;Sh;c6 $ER`L7O<ES<+T$G[$' T9Wg _% TCT+S<+ TD.YhO%O*b;- I*9 TD= _= ;OD T*6W 8X*`C I T 9T*AZ7+OD;Sh;+RcC c6 +S6-Z6$ViA_.f9%O*%IS a6D7E* OD T*-S6_+;`7 _; ;c=9Wg>GV7BS53 9WgOO$bMC b;- I* 9 TD= 9Wgc6 ES<$TE7O<ES<_= ;OD T*6Wb;- I*_9J$TG= bMC %O*9Z$= LlTMES<b;= ;Wh9T*AZ7+ODc6 OO$>GV7BS53 bMC OD T*EO*_9 T `GR8Z*CYO9Wg_EWD$c6 I T_= ;>GV7BS53 9Wg_= ;.V$_;_+OE %O*AZ7+OD$S;_GD9W_6WDI _EVgC7 ;6 ID 'O;9SIE `'--SIE EO*_9 TGlTGO*9WgOO$`<<CTLlTMES< LICbL c6 9Sh*b;`GR;O$L;TC$OG A.Xg*_= ;$TE7 ODO6 'ITCLlT_Ef+%O*'O;9SIE EZ ;$ O;.Xg*_= ;EO*_9 T$OG A9Wg %TD6WCT$b;7GT6aG$6 ID'ITC;Z C`GR'ITCLTCTE8 b;$TEDY6MDZ; 9Wcg 6 CT$%X;h CT@E OC@Y;h EO*_9 T9WCg ;W Tlh M;S$ _<T$S;;hTl a6Db- ;IS7$EEC$TEOO$`<<+T$OZ7LTM$EEC $TE>GV7-Sh;;lT9WgER6S<aG$DOCES< 7 O6 ID Ñïìíæàììé 8Z*CYOEZ ;bMC G TLZ6%O*AZ7+OD9Wg_@VgC'ITCLTCTE8 b; $TE+S<$EV@LE T*'ITCCSg;b+bM _@VgCCT$%Xh; `GRER<TD OT$TJc6 6W_DWgDC b;9Z$LBTIROT$TJ >GV7+T$ISL6Z ËÞëìéìàè 9WgbM =ERLV9:VBT@b;$TE`M *_EfI_= ;@V_JK >+$«? TD$TE7GT6AZ7+OD9Vh*9 TDI T $TE GO;- EZ ;bMC e ;Sh;+R_LEVCDO6%TDLV;' T%O*AZ7+OD 9WgCW_,@TR.OA9 cG; _= ;MGS$c6 OD T*6W`; ;O; _@ETR G[$' Tb;$GZ C9Wg.YhO%O*%IS %O*?T$ MEYOMTOZ=$E5 _= ;ET*ISGbM 7;_O*b;=GTD= ;Sh; CS$CO*MTLV;' T9Wg _= ; Ëâô æñâê +EV*e ;Sh;_O*


_9J$TG= bMC = 9Wg`G I G[ $ ' T 9Wg _ % T CT.Yh O LV ; ' T b;- I *_9J$TG= bMC ;Sh;L I;bM +R_= ;G[$' T=ER+lT9Wgc6 % TI+T$'; E[ +S$I TCW>GV7BS53 bMC $f+R_% TCT.YhO EIC9Sh*G[$' T9Wg _% TCTLO<8TC$S<9T*_ETI TCWLV;' TMEYOa=EaC-Sg;OR cEb;- I*= bMC `G I.YhO$fCW< T*`7 L I;bM ;Sh;CS$+R_= ; G[$' T=ER+lT9Wg_% TCT.YhO$S;_= ;+lT;I;CT$b;- I*9Wg_ET +S6a=EaC-Sg;LV;' TET'T @V_JKb;- I*9 TD= `GR_ETDS* _LEVCb;L I;'OE _=O_E9$S<O*' $EbM e 9Wgc6 ES<$TE 7 O;ES<9Wg6WCT$e 'ES< s¡¦ Ò |¦ ¦ r ¬ |¤ Ó §p ¤ Ú j oj u 9T*6 T;CV.[a; `<E;6 6S*+T$ Wg=Z ;$f7O<ES< $ER`L$OG A9Wg$lTGS*$GS<CT'X$'S$OW$'ESh*a6D_,@TR =GTD= 9Wg+RCW$TEGO;- LV;' TbMC OO$CTb;$GZ C%O* .OA9 c G; O D T *EO*_9 T $OG A `GR8Z *CYO $OG A 9Wg+R - ID_@VgC'ITCMGT$MGTDbM G[$' Tc6 _= ;7SI_GYO$_@VgC CT$%Xh; b;L I;%O*$ViA_.f9$OG A;Sh;+R_; ;c=$TEbM L I;G6`GR$TE+S<_= ;_.f9`GRES<L I;G6c=CT$$I T a6D'Z5=ETaC9D _6 ;IV9DT;S;9 >[ +S6$TE? TD$TE 7GT6>GV7BS53 Êæ÷òëì c6 _>D8X*ETDGR_OWD66S*$G TI I T b;- I*=GTD= ;Wh_ET+RCWLV;' TbMC OO$CT'ES<_= ; $GZ C%O*LV;' T.OA9 cG; OD T*8Z*CYO`GREO*_9 T$OG A LlTMES<$ViA_.f9;Sh;CV.[a; _O*OT++RcC c6 9lT _= ;_.f9OD T*-S6_+;'ES< _@ETR_ET_'D9lTCT`G I`7 DS* cC LTCTE87O<a+9D G[$' Tc6 7E*7TC'ITC7 O*$TE _7fC9Wg _@ETR$ViA_.f9`7 GROD T*$f+RCW9Sh*G[$' T9Wg-O< `GRcC -O<b;<T*OD T*9l TbM $TE+S6_= ;_.f9OT++R DS*cC _= ;9Wg8[$b+_ET+X*_; ;_= ;b;_EYgO*%O*$TE`8CbM CT$$I T _;YgO*+T$_ETDS*ES$KTCT7E2T;ET'T%O*_ET _OTcI `7 _; ;`+$%O*_@VgC_7VCbM $S<G[$' T OD T*b;- I* ;Wh_ET$f+RCWLV;' T_= ;-Z6OD T*_- ; .YhO-Z6_MGf$ Êͪ ²¶ MEYO Êͪ³¶© MSIcC ÒÑÆÉÆÑÖ© ÍÒÑÑÂÏ© ÄÌÉà ¿¾Ä© ÄÌÉà ÐÅÌÂÐ _,@TREZ ; G6 ®­¢ MEYO.YhOG[$ $OG A©Êͪ²µ©ÇÍÕ µ­­ ©Êͪ²¯© Êͪ³¯© ×âíåöï© ÄÌÉà ÐÅÌÂШ-Z6_MGf$ _,@TREZ ;G6 °­¢ ;O$+T$ ;WhDS*CWL I;G6_CYgO.YhO ôâáäâ Êͪ®¯¨-Z6_MGf$ _,@TR EZ ;G6 ®²¢ _= ;7 ;'ES< ;O$+T$;Wh 'Z5=ETaC9D DS*_LEVC6 IDI Tb; - I*=GTD= LV;' T=ER_B9.OAcG; +Rc6 ES<'ITC;VDC +T$G[$' TCT$_;YgO*+T$ET'T+RcC L[*`GRLTCTE8.YhO c=_= ; %O*?T$bM $S < ';L;V 9 MEY O >[ b M 9Wg ;S < 8Y O c6 9lTbM - I*;Wh+RCWDO6%TD9Wg6W_= ;@V_JK =GTD= `<<;Wh `; ;O;I TLV;' T.OA9 cG; +Rc6 E<S 'ITCL;b++T$;S$$OG A `GRG[$' TCT$%X;h 'ES< _@ETR_= ;LV;' T9WLg TCTE8.YOh c= _= ;%O*%IS MEYO%O*?T$bM >[ MGS$>[ bM c6 L I;-Z6 _MGf$MEYOMSIcC G[$' T<T*9 T;OT++RDS*EOa=E6S$L bMC 9Wg ` 7 G R`<E;6 CS $ +ROO$CTb;- I *7 ; = M ; T 9lTbM -RGO$TE.YhO_OTcI $ O; `7 $ER_= TMEYOG[$$OG A 8Z*_9 TDS*'*%TDc6 _EYOg De 'ES< CV.a[ ; _ETOT++R6WM; OD 7E*9Wg LV ; ' T OD T *$ER_= T MEY O _LYh O > T MGTDEZ ; +Rc6 GV%LV9:Vk>GV79Wg_CYO*c9D9lTbM b;_EYgO*ET'TOT++R8[$G* CT`GRMT.YOh c6 *T D `<<CWbM _GYO$_DOR9lTbM G$[ ' T;VDC .YhO$S;CT$'ES<a6D_,@TR$ER_= T`<< ¿ìðñìë ¿Þä

b;- I*= ;WhCV.[a; %O*_ET_7V<a7%Xh;@OLC'IE 'ES<`GR'T6I Tb;L I;%O*DO6%TDb;- I*=GTD= ;Wh; T +R6W%Xh;$I T= 9Wg> T;CT_@ETRb;- I*;Wh%O*= $ O;_ET_+O IV$F7V; lT9 IC9lTbM $TE.YhOG6G* `7 +T$7 ;= 9Wg> T;CT $OG A$GS<CTc6 ES<'ITC;VDC_- ;_6VC.Xg*; T+RL *>G 8X*- I*=GTD= ;WhbM ;S$$OG Ab- + TD$S;_@VgCCT$%Xh; OW$ =ER$TE$f'YOLV;' T%O*CV.[a; %O*_ET+R$I T*CT$%Xh; CW LV;' T9Wg7O<L;O*$GZ CG[$' Tc6 CT$%Xh; %DTD7SICT$ %Xh;7E*;Wh_O*9Wg_= ;L I;>GS$6S;bM _ET_7V<a7%Xh;'ES< 'Z5=ETaC9D $G TI_LEVC

¥ l¤s Ö Ö} ¤ j i ® ¤s« | ¦} ¨|Ó} | ­o Ê %5R9Wg`O'_.OE L=OE 7 >[ `9;+lTM; TD OZ=$E5 $OG A ÑìòïðñÞäâ $f_>DI Tb;- I*=GTD= $f +RCWa=E6S$L GO;- OO$CTbMC .Xg*$f+R7E*$S<- I*%O* _9J$TG;Wh_- ;$S; OD T* Ç ±­ 9Wgc6 =ER-TLSC@S;: CT$ O; M; T;Wh`G I Ç ±­ LZ6DO6c6E A_IOE 9E*=ERLV9:VBT@%O* <EV6+La7;9Wg>GV7CT_@YgO;S$$OG A? CYO6WM; OD MEYObM _% Tb+* TDe 'YO_= ;c6E A_IOE 9cgW C _MCTR$S<CYObMC %;T6 MSI ±²² .W.W b;L I;%O*$ViA_.f9;Sh;<EV6La7;DS*8YOI T_= ; LV;' T9WgLTCTE8+lTM; TDc6 7GO69Sh*= .Xg*$GZ CG[$' T +R_= ;;S$$OG A9Wg-Yg;-O<b;`<E;6 _= ;MGS$`GRL I; bM $GZ CG[$' T+R_= ;-TI7 T*-T7VOD T* Wg=Z ; _@ETR LV;' T%O*<EV6La7;+R_= ;`<E;6 9Wg7 T*-T7V;VDC`GR _-YgOCSg;7SILV;' TCT;T;`G I`GR$fCWLV;' TMGTD7SI9Wgc6 ES<'ITC;VDCL[* .Xg*LV;' T%O*9T*<EVKS9+R+lTc6 7GO6 a6D_,@TR- I*_9J$TG +RCWDO6+lTM; TD_@VgC%Xh;CT$ _;YgO*+T$L I;bM .YhO_= ;%O*%IS bM G[$; O*MEYO';b; 'EO<'ESI OD T*cE$f6W<EV6La7;$fCSg;b+I T6 IDLBT@ _JEK2$V+9Wg$lTGS*A ;7SI_- ;;WhEIC9Sh*$TE=ER-TLSC@S;: > T;LYgO$OG A+R- IDbM ;S$$OG A7S6LV;b+.YhOLV;' Tc6 * TD`GRLTCTE8- IDL *_LEVCLV;' TbM 9T*<EVKS9c6 _= ; OD T*6W `GRDS*'T6I TLV;' Tb;`I6I*';_G ;$OG A DVg* CWETD$TE`% *%S;+S6b;_CYO*c9D`GRCW$TE8 TD96L6 9T*9WIWCT$e $f+R_= ;7SI- IDbM I*$TE$OG ADVg*a7%Xh; _EYgODe b;O;T'7

l Ó ¡ Ò i Ö r¡ ¤ ¬ l ¤ «lr ¬ j oj u ʧ Ò | ¤ ¬ %DS<CT9Wg'O<E T @[C T $OG A .Xg*CWLV;' T CT$CTD9S*h PTE 6cG; `GR.OA9 cG; EIC9S*h LV;' TER6S< @EW_CWDg C9W_g @V*g _>Da,Cc=G TLZ6OD T* ÃâïïÞïæ Äìéã Àìééâàñæìë 9Wg_OTb+;S$$OG AER6S<cP_Of;6 a6D_,@TR9Sh*c6E A_IOE $ER_= T 8Z*$OG A E C$OG A 9Wg;O$+T$+R>LC>LT; _9'a;aGDW`GR;IS7$EEC+T$E8D;7 ÃâïïÞïæ `G I ISL6Z 9Wgb- DS*'S6LEECT@V_JKbM 'ITC9;9T;`GRLID*TC _MCTR`$ $TE.YhOcI LRLCMEYO_= ;%O*?T$bM $S<>[ bM _= ;OD T*CT$ OD T*cE$f6Wb;- I*=GTD= ;Wh 'O<E T DS* CWLV;' T9Wg;S$$OG AOT++R_GYO$.YhOc=b- MEYO`C `7 _= ; %O*?T$bM _@YgO;e MEYO>[ bM 9Wg_'TE@c6 'Z5;V@;: `D CLEIG ÊÞïèâñæëä ÊÞëÞäâï _= 6_>DI T;S$$OG A9WgL;b+LTCTE8_GYO$.YhOc6E A_IOE ÀìßïÞ ÐíâàæÞé âáæñæìë ìïÞëäâ ¾ÊÍ @E OCES<%O* 9WgERGX$_= ;a'_IOE bL 8Z*$OG AERMI T*_6V;9T*©a'_IOE MSIcC `GR êìëìéæëâ àÞí EIC ° -Vh;C[G' T$I T ²©­­­ 6 I D=EV C T5LV ; ' T $OG A 9Wg O O$CTOD T * <T9 ;O$+T$;WhDS*CWOW$M;Xg*9T*_GYO$'YO_CYgO_GYO$.YhO CT$CTDb;- I*_9J$TGLlT'S _- ;;Wh; T+R_= ;7SI_GYO$ c6E A_IOE EZ ; ×É Âëàìïâ 9Sh*LW%TI`GR6lTES<AEW9S;9W bM $S<;S$$OG Ac6 _GYO$.YhOc=?T$MEYO`C `7 ;lTCTb- a'_IOE bL 8Z*$OG AERMI T*_6V;9T*C[G' T$I T °©­­­ _O*$f'*cC `=G$ORcE % OLlT'S 'YO- ID9lTbM _JEK2$V+ <T9 .Xg*LV;' T+RCW+lTM; TD7Sh*`7 IS;;Wh+;8X*LVh;_6YO; $OG A$GS<CT'X$'S$`GRL6bLOW$'ESh* C$ET'C= M; TMEYO+;$I T%O*+RMC6 HG ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com µª¶


7 O+T$M; T 7

2nd golf ¡ = + +Z <S ; $TEA 7 7Vh * cC $ OG A CW ' ITCLl T 'S `GRc6 ES<'ITCL;b++T$;S$$OG Ab;_CYO*c9D_@VgC CT$%Xh;_EYgODe 6S*9Wg+R_Mf;c6 +T$E T;A 77Vh*cC $OG A9Wg _$V6%Xh;CT$CTD EIC9Sh*$TEIV_'ETRM I*LIV*9WgCWOZ=$E5 9Wg9S;LCSDCT$%Xh;`GRM;Xg*b;<EVKS9-Sh;;lTb;_EYgO*$TE A 77Vh*cC $OG AOD T*E T; 2nd golf $f_@VgC9T*_GYO$ bM G[$' TCT$DVg*%Xh;6 ID$TE_= 6E T;bMC b;OT'TE:;VDR @GT. T `MG * EICOZ = $E5 $ OG A -Yg O 6S * b+$GT*LW G C <EV_I5-S;h 3 `GR 4 a6D'Z5@WEBS9E +S$Ec@JTG Managing Director <EVKS9 @WITD@W OV;_7OE _;-Sg;`;G+lT$S6 c6 _= 6_>D8X*$TE_= 6-fO=b;'ESh*;WhI T_= ;$TE%DTD$GZ C G[$' TbM $I T*%IT*DVg*%Xh;`GR7O<L;O*$GZ CG[$' Tb; _CYO*9Wg7 O*$TE'ITCLR6I$L<TD`GR$TE<EV$TEA 77Vh* 9WgLC<[E5 `<< “OD T*9Wg9ET<I T_ETCWLT%T`E$OD[ 9Wg`8Ie `+ *IS4;R =T$9T*_% T_CYO*9O*:T;W.Xg*G[$' TMEYO;S$ $OG A%O*_ET+R9ET<OD[ `G I'ES< _ET+X*7 O*$TE9Wg+R %DTDLT%T_@VgC%Xh;_@YgO7O<L;O*;S$$OG A9WgOT++R_6V; 9T*cC LR6I$MT$7 O*c=9WgLT%T`E$+X*7S6LV;b+_= 6 E T;9Wg:;VDR%Xh; _@ETR9Wg;Wg_6V;9T*c=CTLR6I$CT$ OW$ OD T*$f'YO_= ;`MG *$OG AOD[ `G I;S$$OG A+R9ET<$S; 6WcC I T+R_= ;G[$' T7 T*-T7VMEYO< T;_ET 6S*;Sh;+X** TD 9WgMGTDe ';+RCTb- <EV$TE9Wg;Wg'ES<

LlTMES<E T;%O*_ET9Wg;Wg+R`< *OO$_= ; 2 -Sh; 'YO9Wg-Sh; 3+R_= ;_MCYO;a-I E[C CWLV;' T%O*_ETCT$CTD 9Sh*OZ=$E5 ;lT_% TDWgM O7 T*e 9Wg_ET_= ;7SI`9;`GR OW $ 6 T ;M;Xg * $f + R_= ; $EV @ `GR$ T ;9Wg _ ET+l T M; T DOD[ ;O$+T$;WhDS*CWL I;9Wg_= ;A 77Vh*'YO6 T;MGS*E T;9Wg_= ; 9Wg_=GWgD;$EV@`GR$ T;MEYO=ES<`7 *OZ=$E5 7 T*e 7E* +Z6;Wh_= ;LVg*9Wg_ET_; ;CT$'ES<_@ETRCW$TE9lTA 77Vh*`<< 'E<I*+E+EV*e +R_Mf;I T9Wg:;VDR+R`7$7 T*+T$E T;9Wg `+ *IS4;R_Gf$; OD$f'YO_ET+RCWLV;' T9Wg;lT_% T_= ;MGS$ b;%5R9Wga; ;+RCW`<E;6 LV;' T9SgIc=6 ID ;S$$OG A9Wg L;b+b;`<E;6 +EV*e LTCTE8_% TCT-Cc6 LVg*9Wg`7$ 7 T*OW$+Z6M;Xg*%O*_ET'YO_ET+RbM G[$' T9WgCT_=GWgD; OZ=$E5 c6 GO*$ O;.Xg*9lTbM _ET7 O*%DTDE T;OO$c= _= ;9Wg-Sh; 4 .Xg*+R_= ;M O*bM ;S$$OG A_% TCTGO*LV;' T cC $OG A9Wgc6 9lT$TEA 77Vh*c=8YOI T_= ;E T;_6WDI9WgbM G[$' Tc6 GO*$ O;'ES<

@WEBS9E

Ò ¬¤ Ú É}} ­ol |Ó o Ó ¬¤ Ú ¬¤ ¬ i ¥ iÓ ¥}Òo i {Ö}Ò oª } op | ­¤ Ú ¬o ¬¤ ¤ Ó il ¤ i ± É}} ­o¥ l op p oª p ¤ « Ò ¬ p ¥}i}Ò op i Ó ¬¥pÓo z ¤ «i Ó i«l ¤ p lÓ ¬ ± ¤jÓ ¤ Ú i 9Wg-Sh; 4 ;Wh_ET+RCW_'EYgO*GO;- CO;V_7OE bM ;S$$OG Ac6 IV_'ETRM I*LIV*c=b;7SI6 ID 9 T;LTCTE8 6[c6 I T$TE7W_= ;OD T*cE`GRMGS*+T$9Wg_=GWgD;OZ=$E5 c=`G I$TE7W_= ;OD T*cE< T*+;@Ob+ `GR9Wg_ET_; ;OW$ =ER$TE$f'YO_EYgO*<EV$TEMGS*$TE%TDMEYO$TEA 77Vh*c= `G I9 T;LTCTE8$GS<CTA 77Vh*bMC c6 +;$I TOZ=$E5 +R_MCTRLC+EV*e _@ETR<T*'ESh*$fCW9WgG[$' T_OTc=7W +EV*`G I7WcC c6 6S*;Sh;_ET+X*bM _%T$GS<CT9lTbMC +;7W c6 'ES< 9WLg Tl 'S b;M O*GO*%O*_ET+R_= ;_MCYO;.VC_[ G_7OE _MCYO;9 T;c6 7WG[$OO$c=+EV*e _GD'ES< ;O$+T$;Wh 9WC*T;A 77Vh*%O*_ET$f_= ;>[ 9Wg_-WgDI-T `GRc6 ES<$TE _9E;CT_= ;OD T*6W CW'ITCE[ `GR'ITCLTCTE8b;_EYgO* OZ=$E5 $OG A6WCT$” 'Z5@WEBS9E $G TI7 OI TMGS*+T$9W_g = 6E T;$fc6 ES<'ITCL;b++T$G[$' T_DOR@OLC'IE`GRCT$OD T* 9Wcg C 'T6'V6CT$ O; “$TEA 77V*h cC $OG Ac6 E<S 'ITCL;b+ _@VgCCT$%Xh;'ES<`GRMGS*+T$9Wg_ET_= 6E T;$fCWG[$' T bM $TE7 O;ES<_= ;OD T*6W +T$7O;`E$9Wg7 O*$TE_= 6 -fO=%TDLV;' T_9 T;S;h `7 6I D$TE_EWD$E O*`GR7O<L;O* G[$' TbM 7E*+Z6_ET+X*c6 %DTDE T;_@VgC_= ;M O*GO*6 ID .Xg*$f9lTbM G[$' T@Ob+OD T*CT$'ES<_@ETRCW_'EYgO*IS6 $TELIV*9lTbM LTCTE8<O$ETDGR_OWD6c6 _@VgCCT$%Xh;

_ET_= 6CTc6 ERDRM;Xg*8YOI Tc6 ES<$TE7 O;ES<6WCT$e 'ES<” ;O$+T$;W>h < [ EVMTE%O*<EVK9S @WITD@W OV;_7OE _;-Sg;`;G+lT$S6 DS*_>DI Tb;O;T'7+RCW$TE_= 6LT%T _@VgCOT++R_= ;b;- I*$GT*= M; T_@YgO9lTbM 'EO<'GZC CT$DVg*%Xh; LlTMES<ETDGR_OWD6_@VgC_7VCLTCTE87V67TC c6 9Wg www.2ndgolf.com/demoday MEYO <EVKS9 @W ITD@W OV;_7OE _;-S;g `;G +lT$S6 a9E 0-2573-2827 MEYO 081-446-3102 E T;LT%T:;VDR@GT. T M O* 304,403 a9E.02-632-98823 _= 6<EV$TEIS;+S;9E 8X*_LTE _IGT 10.30-18.30 ;.


¤ | i i Ö l o Öl $TE`% *%S;$OG A _O_-WgD;9SIE 'V*L 'S@ -V* 8 ID@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[ MSIOD T* DVg*bM BTDMGS*+T$7 O**6OO$c= 1 = _;YgO*+T$ L8T;$TE5 OZ9$BSD_CYgO=GTD= 2554 a6D$TE`% *%S; b;= 2555 ;Wh ;Sh; $TE$WNT`M *=ER_9Jc9D E ICCYO$S< LV*M 'OE _=O_E-Sg; +lT$S6 E IC$S;_= ;>[ L;S<L;Z;MGS$ %O*$TE`% *%S;'ESh*;Wh a6Dc6 _@VgC_*V;ET*ISG+T$ 3`L; _MEWD Q LMES2 _= ; 5 `L;_MEWD ;O$+T$;Sh;c6 CW$TE`8G*% TI`GR9lT@V:WG* ;TC+S6$TE`% *%S;'ESh*;Wh a6D ;TDLS*_IWD; <Z a7 EO* >[ I T$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D ? TD<EV$TE_= ;=ER:T; b;@V:W E IC6 ID CE. -WGT PT; >[ OlT;ID$TE? TD<EVMTE _O_-WgD;9SIE ;TDLEI* +S;9EOZcE >[+ 6S $TELlT;S$ *T;L *_LEVC$WNT <. LV*M 'OE _=O_E-Sg;+lT$S6 `GR ;TDBT;Z O;TC<Z7E >[ +S6$TE9SgIc= LV*M =TE ' %O;`$ ; $OG A 'GS< LlTMES<$TE`% *%S;b; 2 'ESh* 9Wg> T;CT;Sh; ;S<c6 I T =ERL<'ITCLl T _Ef + `GRc6 ES<$TE7O<ES<+T$`A;$OG A9T*BT'7RIS; OO$_,WD*_M;YO_% TCT-C$TE`% *%S;OD T*'S<'Sg* OW$9Sh* DS*`L6*bM _Mf;8X*JS$DBT@%O*L;TC$OG ALV*M =TE ' %O;`$ ; $OG A 'GS< b;$TE_= ;LS*_IWD;$TE`% *%S; $OG A CT7E2T;ER6S<_O_-WgD;9SIE `GR$TE_@VgCET*ISG

i ¥jÒoj § 2 l ­o ¬ Ò ­ ¨|Ó Ò l ± ¤ «p¥ ¨|Ó i } p i¥ i Ö o l} i¥ o¤ ¤jÓ r i ¥jÒoj Ò ol l ¬o i ­o o¥ |o§ Ó¤ « ~ o i j o i Ö o Ö Öl j ¥iÒ i Ö l § i ¤ Ú o¤ i ¥jÒoj b;$TE`% *%S;'ESh*;Wh ;Sh;D OC_= ;$TE$TES;7W 8X*'ITC LlT_Ef+b;'ESh*9Wg> T;CTc6 _= ;OD T*6W `GRDS*_= ;$TE LE T*$ER`L$OG A_$V6%Xh;b;B[CVBT'OWLT;6 ID a6D$TE`% *%S;9Wg;Wg 'ESh*`E$;Sh; `-C= 7$ _= ;%O* -T; DWg -V; a=E+T$ c7 MIS; L I;'ESh*9Wg 2 _CYgO = 2010 ;Sh;_= ; %O*a=EOZ6E 6I*_6-T ;S$$OG A+OC LWLS;%O*c9D Ll T MES < b;= ;Wh ;Sh ; a=E-Sh ; ;l T bM ' ITCL;b+ 7O<ES<_% T9lT$TE`% *%S;CT$CTD9S*h 8TIE IVE7S ; +;S 9E _+ T%O*`-C= _O_-WgD;9SIE L[*LZ6 15 ETD$TE a=EMCTD

=ERMDS6 CT$`L* EIC9Sh*`-C= _$ TOD T* OZ6E 6I* _6-T 6 ID L I;;S$$OG A7 T*-T7V;;hS $f;Tl a6DMV;G _MIV; 7S; `GR MG[ IS; _7 O +T$c7 MIS; CT6TC CTCS9 `GR `GC -VM <VC +T$LV*'a=E _= ;7 ; LlTMES<`A;$OG A9WgL;b+LTCTE8_% T-C$TE `% *%S;c6 AEW9WgL;TC ERMI T*IS;9Wg 29@.D.-2 :.'. 2555 ;O$+T$;Sh;DS*CW$TE8 TD9O6L6$TE`% *%S;b; 2 IS; LZ69 TD > T;- O*9E[L=OE 7 4 MEYO7V67TCL$OE `<< MGZC7 OMGZCc6 9Wg www.smgsport.com

}¤iÒ p p |i Ö

;TDLES ES*'LVEV EO*$EEC$TE>[ +S6$TEbM M; ID:ZE$V+;hlTCS;<EVKS9 =79. +lT$S6 (CMT-;) b; 2T;R=ER:T;$EEC$TE+S6$TE`% *%S;_= 6_>DI T $TE `% *%S;$OG A@ER_$WhDI9O*'lT'ESh*9Wg 7 ;Sh;+R+S6%Xh; ERMI T*IS;9Wg 16-17 CW.'. 2556 9WLg ;TC$OG AGlTG[$$T 'S;9EW 'GS< +S*MIS6=9ZC:T;W a6DCW <EVKS9 =79. +lT$S6 (CMT-;) _= ;>[ L;S<L;Z;MGS$ `GRCWLaCLE`GR LCT'C$OG ALCS'E_G ;ER6S<`;IM; T_% TE IC`% *%S; 9Sh*LVh; 12 9WC =ER$O<6 ID9WCLCT@S;: LCT'CJVKD _$ T

'5R_.;7 'T_<EWDG `M * =ER_9Jc9D (`-C= = 2554) 9WC ET-$EW3TLaCLE 9WC ET-;TIW 9WCLCT'C ;VLV7_$ T+ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD 9WC $TEcAA T? TD>GV7 `M * =ER_9Jc9D 9WC-CEC$OG ALCT'C-TI Wg=Z ; 9WCLCT'C;S$_EWD; _$ TI-VETIZ:IV9DTGSDb;@ER<ECET-[=8SCB 9WC<EVKS9 =79. +lT$S6 (CMT-;) 9WCLCT'C:EECJTL7E b; @ER<ECET-[=8SCB 9WC$O*9S@OT$TJ 9WCLYOg CIG-; `GR 9WCET-IV9D LlTMES<9WC-;R_GVJ;Sh; ;TDLES _= 6_>DI T +Rc6 E<S 8 IDET*ISG@ERET-9T; “$OG A@ER_$WDh I9O*'lT” %O* @ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[ MSI ('EO* 1 = ) @E OC aG ET*ISG@ER_$WhDI9O*'lT L I;ET*ISGEO*-;R_GVJ+Rc6 HG

ES<aG ET*ISG@ER_$WhDI_*V; `GR@ER_$WhDI9O*`6* 7TC GlT6S< `GRb;= ;Wh LCT'CQ DS*'*+S6$V+$EEC_@YgOLS*'C 6 ID$TECO<OZ=$E5 $WNT`GRLYgO$TE_EWD;$TELO;bM `$ aE*_EWD;b;@Y;h 9WEg O<L;TC$OG AGlTG[$$T 'S;9EW'GS< OW$6 ID 9Sh*;Wh>[ L;b+LTCTE87V67TC'ITC_'GYgO;cMI `GR$V+$EEC%O* “$OG A@ER_$WhDI9O*'lT” c6 9Wg www. chulagolf.com

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 10-11


Cover Story

SPEED. DISTANCE. PERFORMANCE.

Titleist ©} × ¥ × ¥­ ~¬ ¥ Ë Ü © }Ô 913

Ô © Ô ­ Ô ¦ p, j¢ }­ p­ k ® ¦ m © Ô SureFit Tour ¥ m§ § ¥ ñ m ¥ ¬ ¢p ~ ©}Ô©j ¦ s}¥s m } } jk ® c6E A_IOE Titleist 913 EZ ;bMC c6 ES<$TEOO$`<<`GRLE T*%Xh; _@YgObM LE T*'ITC_EfIc6 L[*DVg*%Xh; `GR 7Wc6 c$G%Xh; bM =ERLV9:VBT@9WgL[*%Xh; 6 IDER<<$TEA 77Vh*9Wg`C ;DlT9WgLZ6 LlTMES<;S$$OG A9Wg+EV*+S* 6 ID$TE>LC>LT;;IS7$EECbMC `GR'OcC `<< SureFit Tour >[ ;lTb;6 T;_9'a;aGDW'OcC b; OZ7LTM$EEC$OG A 6 IDM; TcC 9>gW GV7a6D$ER<I;$TEAOE + 9WLg E T*'ITC_EfIc6 L*[ c6E A_IOE Titleist 913D2 `GR 913D3 EZ; bMC _= ;c6E A_IOE 9LgW E T*'ITC_EfIc6 L*[ LZ6`GRLCgTl _LCOCT$9WLg 6Z _9 T9W_g ET_'DOO$`<<CT LE T* 'ITC_EfIb;G[$$OG Ac6 L[*LZ6+T$9SgI9Sh*M; TcC ;O$+T$;Wh c6E A_IOE Titleist 9Sh*LO*EZ ; DS*7Wc6 * TD%Xh; `GR-6_-D'ITC>V6@GT6c6 L[*LZ6 OS;_= ; >GCT+T$$TE=ES<7lT`M; *%O*+Z6J[;D 8 I* (CG) bM _MCTRLCDVg*%Xh; ;O$+T$;WhDS*CW$TEbL $ O; ;hlTM;S$ SureFit Tour `<<bMC 9WgL I;MGS*6 T;G T* ;O$+T$;Wh DS*CW'OcC SureFit Tour 9WgLTCTE8 =ES<`7 *_@YgO$TEA 77Vh*9Wg`C ;DlT

CW;S$$OG A 14 '; ;lTc6E A_IOE 913 G*`% *%S;_= ;'ESh*`E$ 7Sh*`7 'ESh* `E$9Wg_ET_= 67SIbM $S<;S$$OG Ab;9SIE 9WgETD$TE PGA Tour’s AT&T Classic b;- I*=GTD_6YO;CV8Z;TD; MGS*+T$;Sh; 1 _6YO; CW;S$$OG A 26 '; b- c6E A_IOE 913 9WgETD$TE PGA Championship `GRaC_C;7SCDS*8[$LE T* OD T*7 O_;YgO* a6D'I T`-C= EIC$S;`G I8X* 7 ETD$TE b; PGA, European `GR Web.com Tours `GR Rory McIlroy (PGA Championship, Deuthche Bank Championship, BMW Championship) `GR Nick Watney (The Barclays) ;S$$OG A9Wgb- c6E A_IOE 913 'I T`-C= PGA Tour c6 LTCETD$TE7V67 O$S; `GR'I T`-C= c6 8X* 4 ETD$TE+T$ 5 ETD$TEG TLZ6

“c6E A_IOE bMC 913D2 `GR 913D3 CW=ERLV9:VBT@L[*LZ6 _CYgO_9WD<$S<c6E A_IOE =ES<c6 EZ ;OYg;e b;7GT6 a6D_,@TROD T*DVg*_CYgO@V+TE5Tb;6 T;'ITC_EfI `GR$TE-6_-D'ITC>V6@GT6” $G TI a6D Dan Stone, Vice President of Research and Development, Titleist Golf Clubs “;S$ $OG A9Wg+EV*+S* 7Sh*`7 >[ _G ;b;9SIE c=+;8X*;S$$OG A9SgIc=9Z$ER6S<? CYO +RLSC>SLc6 $S<JS$DBT@ 9Wg9lTbM 7Wc6 c$G%Xh; `GRbM =ERLV9:VBT@9Wg6WDVg*%Xh;OD T*-S6_+;+T$ 913 913D2 CW%;T6 460 cc E[=9E*_= ;G[$`@E %;T6bM OO$`<<bM -6_-D'ITC>V6@GT6c6 L[*LZ6 `GR7W6EOI c6 * TD b;%5R9Wg 913D3 CWE[=9E*G[$`@E `<<'GTLLV' %;T6 445 cc 9WgbM $TE-6_-D 'ITC>V6@GT69Wg6W`GRbM =ERLV9:VBT@L[*b;$TE_G ;`<<'I<'ZC9VJ9T*MEYO`7 *-fO7 % O`7$7 T* 9Wg-S6_+;OD T*M;Xg*+T$EZ ; 910 'YO c6E A_IOE 913 D2 `GR D3 +RbM CZC_MV; `GRL= ; EIC8X*IV8W G[$ b;`<<_6WDI$S; _@YgO'ITCDY6MDZ ;L[*LZ6 b;$TE9lTA 77Vh* “;S$$OG ALTCTE8_GYO$ 913 +T$%;T6`GRE[=9E*9W7g O *$TE EIC8X*'ITC7 O*$TEb;6 T;$TE-6_-D $TE>V6@GT6 MEYO=ERLV9:VBT@b;$TE'I<'ZC-fO7 `GR'Z5LC<S7V9Wg- IDb;$TE7W6EOI $G TIa6D Stone “;S$$OG ALTCTE8=ES<CZC_MV; `GRL= ;c6 7TC7 O*$TE 6 ID$TE=ES<9Wg'OcC SureFit”

“c6E “cc E A _IOE 913 EZ ;bMC b 7O$DhlTh bM b _ Mf;f 8X*X 'ITCCZ *CSg;S `GR'ITCLlLlTl _Ef+f %O* _ET b;$TEOO$`<<`GR>GV7cC $OG A9WCg =W ERLV9:VBT@L[*LZ6 @E OCE[=GS$K5 9Wg*6*TC _LWD*`GR'ITCE[ LX$9Wg6W” $G TIa6D Steve Pelisek, General Manager, Titleist Golf Clubs “c6E A_IOE EZ ;$ O;M; T%O*_ET 910 @VL[+; `G II T_= ;c6E A_IOE 9Wg9S;LCSD9WgLZ6b;=ERIS7VJTL7E %O*_ET $S< 913 _ET c6 ER6S<'lT$G TI;WhbM L[*DVg*%Xh;OW$%Sh;”


Ô pm ¥ ¬ ©}Ô p¢ p­ k ® }Ô Ô © Ô ­ Ô pm ¥ ¬ ©}Ô ¢p ¡} k p TITLEIST c6E A_IOE Titleist 913D2 `GR 913D3 EZ ;bMC _= ; c6E A_IOE 9LgW E T*'ITC_EfIc6 L*[ LZ6`GRLCgTl _LCOCT$9WLg 6Z +T$9SgI9Sh*M; TcC +T$$ER<I;$TE>GV7`<<AOE + 9Wg 9lTbM M; TcC C'W ITCM;T`<<cG ER6S< _= ;M; TcC 9LgW E T* 'ITC_EfIc6 L[*9WgLZ6 _9 T9Wg_'DOO$`<<a6D9WCIV+SD`GR @S4;TcC $OG A%O* Titleist M; TcC %O* 913 9lT+T$c99T_;WDC 6-4 L I;M;T9WLg 6Z +ROD[$ GT*M; TcC `GRcG ER6S<<T*G*OO$c=6 T;;O$ E[=9E*%O*-S;h 'ITCM;T9W$g GT*M; TcC +R_= ;`<<_6WDI $S;$S<M; TcC ;O$+T$;Wh M; TcC D*S CW;Tlh M;S$_<TG* 2 $ESC _CYOg _=EWD<_9WD<$S<EZ; 910 9lTbM _ETLTCTE8 _@VCg ;hTl M;S$c=9W$g O ;;hTl M;S$ SureFit `<<bMC 9WOg D[9 2gW T;6 T; G T*L I;MGS*%O* MSIcC

“_ET OO$`<< b M MS I c C L E T * 'ITC_Ef I c6 L[ * LZ 6 +T$ $GT*M; TcC _LCO `7 6 IDE[= `<<%O*M; TcC `<<bMC ;hW 9lTbM M; TcC LE T*'ITC_EfIc6 L[*%Xh;+T$9SgI9Sh*M; TcC .Xg*9lTbM ;S$$OG ALTCTE8LE T*'ITC_EfIc6 L[*%Xh; `GR7Wc6 c$G%Xh;+T$`9<9Z$@Yh;9Wg<;M; TcC ” $G TIa6D Stone “M; TcC CEW =[ 9E*9Wcg C LCCT7E CS;CWa'E*LE T*9W.g <S . O; .Xg*9lTbM _ET7 O*'V6;O$$EO< `GR'V6' ;$ER<I;$TE >GV7%Xh;bMC _@YgO+R>GV7CS;”

913D2 Specs • ~ k p : 460cc • p Ô © Ô: 8.5, 9.5, 10.5, 12 ² jj × } k ¦ tÔ 7.5 ² jj × }k ¥ Ó ® • ¡ © 58.5, m ~ y 45” • j ¡ Ó ~ y : j p Titleist Tour Velvet 360 degree 913D3 Specs • ~ k p : 445cc • p Ô © Ô: 8.5, 9.5, 10.5 ² jj × }k ¦ tÔ ; 7.5 ² jj × }k ¥ Ó ® • ¡ © 58.5, m ~ y 45” • j ¡ Ó ~ y : j p Titleist Tour Velvet 360 degree

M; TcC `<<bMC CW@Yh;9Wg9WgLE T*'ITC_EfIc6 L[*LZ6_@VgC%Xh; 8X* 11% _CYOg _=EWD<_9WD<$S< c6E A_IOE E; Z 910 .X*g _= ; >GbM 'ITC_EfIG[$$OG A_@VCg %X;h 8X* 2 cCG 7O -SIg aC* +T$ <T*+Z6(.X*g MCTD'ITCI TG[$$OG A+Rc=c6 c$G%X;h 4-6MGT) HG

ISSUE 2 November Noovember 22012 0122 wwww.HotGol ww.HotGolfClub.com

112-13 2-13


Cover Story

jÔ ¡ Ó¡ ~¬ jk p 913 •M Diamana Mitsubishi Dia amana +Plus White 72 • Mitsubishi Diamana +Plus Blue 62 • Aldila RIP Phenom 60 • Mit Mitsubishi bishi hi Titl Titleist i t BBassara W 50 • Graphite design desig Tour AD BB

~ ©}Ô©j }Ô j¢ }­ p­ k ®

c6E A_IOE 2D `GR 3D EZ ;_$ TLE T*CZC_MV;`GRL= ;9Wg`7$7 T*$S; c6E A_IOE 913D2 `GR 913D3 EZ ;bMC bM IV8WG[$`GRL= ;9Wgb$G _'WD*$S; +T$7lT`M; *%O* CG 9WgOD[7g 7lTg b$G _'WD*$S; _@YgO<EEGZ_= TMCTD;Wh 913D2 8[$OO$`<<bM CW+Z6J[;D 8 I*7glTG* _@Y@YgO CZC_MV;`GRL= ;`<<_6WDI$S;$S< 913D3 b;$TELE T*bM 913 CW+Z6J[;D 8 I*9Wg_MCTRLC 9WCIVJI$E%O* Titleist =ES<=EZ* $ER<I;$TEMG O`GR$ER<I;$TE%S6 _@YgO9lTbM ?T6 T;<;<T*CT$e _@YgO$ER+TD ;hlTM;S$c=OD[ b;L I;9Wg7glT`GRGX$ _% Tc=b;MSIcC $ O;;hTl M;S$ SureFit Tour `<<bMC CWE=[ 9E*9W`g <;ET<`GRcC G$X _% Tc=b;MSIc6E A_IOE 9lTbM +Z6J[;D 7glTG* ;hlTM;S$%O*$ O;;hlTM;S$ SureFit Tour _@VgC%Xh;+T$ 7 $ESC b;EZ ; $ O; _= ; 9 $ESC b;EZ ; 913 +T$;hlTM;S$9WgG6G* 2 $ESC +T$M; TcC `<<AOE +`<< bMC 9lTbM _ET;lT;hlTM;S$L I;;WhCTcI b;7lT`M; *9Wg_MCTRLCDVg*%Xh;

'OcC SureFit Tour 9Wg_ET_EVgC;lTCTb- b; c6E A_IOE IOE Titleist 910 OO$ OO$`<<bM ;S$$OG A LTCTE8=ES 8=ES<O*JTM; TcC `GRCZCZCcGc6 OVLER7 O$S;_@YgO $TEA 77V*h bM c6 I8V GW $[ 9W_g MCTRLC9WLg 6Z -=ESES<IV8GW $[ bM b L*[ %X;h MEYO7gTl G* 6EOI CT$%Xh; MEYO_A6 _@YgO$TE'I<'ZC9Wg6WDVg*%Xh; `GR7Wc6 c$G9WgLZ6 'OcC SureFit Tour =ER$O<c=6 ID=GO$ `GR`MI; .Xg*`7 GR-V-Vh; =ES =E<c6 LWg7lT`M; * =GO$+R$l +R$lTM;6$TE=ES<6 ID7SI_G% 1, 2, 3, 4 `GR`MI;$lTM;6$TE=ES<6 ID7S ID7SIIO$KE OS$KE A, B, C, D EIC9Sh*MC6LTCTE8=ES<c6 16 7lT`M; * 9WgCWO*JTM; TcC `GRCZCcGG 9Wg `7$7 T*$S;

¥ p¦ m ¢ Ô j ­ “ Ô ¦ p”

_LWD*8[$=ES<`7 *a6D9WCIVJI$E6 T;_LWD* _@YgObM _$V6_LWD*%5RM; TcC =R9RG[$9WgE O; `E* _- ;_6WDI$S<M; TcC _9'a;aGDWbMC

¢ j |× ­ j¦ Ó 913D2 9.5 degree

913D3 9.5 degree

c6E A_IOE 913 7$`7 *6 IDLW6lT_% C`<<bMC `GR=ES<%;T69Wg6 T;=GTDcC _Gf$; OD bM E[=GS$K5 9WgM;S$`; ; `GR_@VgC'ITCCSg;b+ %5R+E6G[$

913D2 vs. 913D3

c6E A_IOE 913D2 CWE[=9E*G[$`@E %;T6bM (460cc) bM $TE-6_-D$TE>V6@GT6 L[*LZ6 `GR- IDb;$TE7W6EOI OS;_= ;>GCT+T$7lT`M; *%O*+Z6J[;D 8I *9WOg D[G $X _% Tc= b;MSIcC L I;c6E A_IOE 913D3 CWMSI%;T6_Gf$$I T (445cc) `GRCWE[=9E*`<<G[$`@E bM $TE -6_-D'ITC>V6@GT69Wg6W `GRbM =ERLV9:VBT@L[* b;$TE_G ;`<<`7 *-fO7 7lT`M; * %O*+Z6J[;D 8 I*+RcC - IDbM 7W6EOI c6 * TD`<< 913D2

j Ê~~ p® ¦­ Ó ² q j “TOUR VAN-IN-A-HOSEL”

IV:W9Wg6W9WgLZ6 9Wg+RLSC>SL_9'a;aGDW `GR=ERLV9:VBT@b;9Z$6 T;%O*c6E A_IOE 913 'YO $TEA 77Vh*9Wg`C ;DlT 6 ID_9'a;aGDW9Wg+6LV9:V<S7E%O* Titleist 'OcC SureFit Tour 9WgLTCTE8=ES<`7 *_@YgO$TEA 77Vh*9Wg`C ;DlT

~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¥ l¡r¤ « i Ö ( ¤ ¨ ) p± i | ¦ .02-751-4082-5

c6E A ¥ ¥ × 913 js ¡js ® k Ô j

• m­ © Ô 913 • ¦qk m © Ô¦ ¥r • m¢ Ó j j m © Ô

® ® ²® jÔ j j j SSureFit Tour t ® ©}Ô ~­ ¦ q² Ó ® ² j p¥ ¥ ñ m ¢ Ô j s­ ñ s • ² • s¡}jÔ ® ² j SureFit Tour j }Ô ® ² j 4, 7, 9, 11 ¦ 14 j • jjÔ ® ² j k ¥r ¦~Ó ® ² j}Ô ¥sÓ j

www.titleist.co.th 12-14 OK.indd 14

11/13/12 10:38 AM


 ¤Â?Â?š Â

iÂ?™ Â•Â™olš‹ rҕo’™uuš{|šÂ?¤ Â?Š‰ ¨ Šl‰ pš |šÂ?¤ Â?Š‰‹˜‚‚ ! @?LB lÂ?š‰~Â?ÂŹ 1 0 .1' rҕo GE 'LDMQ?R 'BC?Q?R 2F?GQ?R *CM2CAF rҕo "WL?Q?R rҕo "24 &" rҕo '.+ ¨Â‰Ă’‹˜‚ rҕo

i�ҕo 1CR 2MN MV %++ 8 rҕo 1SL@MV rҕo

|¥‹šŠiš‹ŠÓ• “�™o www.youtube.com/AtDesignChannel www.facebook.com/AtDesignChannel AD HG TV + BAT.indd 1

11/13/12 10:24 AM


Around The World ®i¥ «l ¨ ¤ }Ö s ¨ i ­} ¨ ¤i Ö

_EWD$c6 I T_= ;9Wg`; ;O;E OD_=OE _.f;7 `G ILlTMES< _+ TM;[EOEWg `Cf'OVGEOD $ T; _MGf$CYO 1 %O*aG$ $S<$TELIC'O;_IVE L`D$9T*$S;$S<>[ L;S<L;Z;'[ <Z OD T* c9_9VGGVL7 _= ;9Wg_EWD<E OD`G I $ O;9Wg+RMS;M; Tc=ES<_*V;250 G T;_MEWD LMES2 (=ERCT5 7,750 G T;<T9)@E OCLS T 10 = $S< c;$Wh _6V;7TCEOD$ T;_MGf$ EZ ;@WgOD T* @ T_LYO c9_$OE I[6L .Xg*BTDMGS*+T$9Wg`D$9T*$S<c9_9VGGVL7 `G I a=EISD 23 = $fc6 OO$CT%O<'Z5 @;S$*T;9Sh*MC6%O* c9_9VGGVL7 `GRAZ7+OD 9Wg - ID_MGYO_+ T7SICT7GO67Sh*`7 = 2007

Ø ¦| ¤} o i ¤ i¤ ¬ i {Ö

;V' A Ga6 7lT;T;;S$$OG A-TIOS*$FKOO$aE*_7YO; _+ TM;[EOEWg `Cf'OVGEOD $ T;_MGf$ CYO 1 %O*aG$-TIcOEV-_$WgDI$S<$TE_=GWgD;OZ=$E5 b;- I*9Wg$lTGS*MC6LS T$S< c9_9VG GVL7 $ O;9Wg+R_7EWDC7SIc=ES<9ES@D $ O;a7b;$TEb- OZ=$E5 %O* c;$Wh$OG A I T_EYgO*6S* $G TI;Sh;OT++RL *>G$ER9<7 OAOE C$TE_G ; _@ETRI T$TE_=GWgD;OZ=$E5 b;- I*9Wg AOE C$lTGS*c=c6 LID$S<$TEDY;OD[ <SGGS*$ CYO 1 %O*aG$;Sh;8YOI T_= ;_EYgO*9Wg_LWgD*OD[ @O LC'IE _;YgO*+T$$TE_G ;$OG A;Sh;7 O*OTJSD'ITC'Z ;_'D `GR'ITCCSg;b+%O*7SI;S$ $OG A `GROZ=$E5 c=OD T*'I<'[ $S; _@ETROZ=$E5 bMC ;Sh;7 O*b- _IGTb;$TE_EWD;E[ $I T9Wg'Z ;_'D`GRCSg;b+b;_MG TOZ=$E5 -Vh;bMC ;Sh;

} Ö¤ l Ó ¥r Ѩ|Ó¤ ¥ ¤ Ú ¥lÓ|| ­

;V' IS7;WD $ T;_MGf$M;Z C_CYO*CR$S; OO$CT_= 6_>DMGS* +T$9Wg'I T`-C= $OG AG[$>LCETD$TE .WcO_OfC<W 'GTLLV$ 9Wg=ER_9JCT_G_.WD _CYgO=GTD_6YO;7ZGT'C9Wg> T;CT I T _%T7 O*OO$aE*%OE O* bM OSC_<OE IS7;WD `A;LTICT- ID `<$8Z*$OG AbM 7SI_%T_O*b;ETD$TE;Wh _;YgO*+T$`-6 _ED a;G6 `' 66Wh'[ M[%T=ER+lT_$V6= ID$R9S;MS;ERMI T*`% * MGS*+<$TE`% *%S;IS;`E$ a6D9Wg`A;_%T;Sh;cC _'DCW'ITCE[ b;$TE_GYO$cC $OG AMEYO$TEO T;'[ CYO$TE'lT;I5ERDRCT $ O; `7 $fcC _= ;>G _@ETRI TIS7;WD ;Sh;LTCTE8'I T`-C= ETD$TE;WCh T'EO*c6 LTl _Ef+ .X*g _+ T7SI;S;h $fc6 D$_'E6V7L I; M;Xg*bM OSC_<OE `A;LTII T_= ;$lTGS*b+LlT'S b;$TE'I T `-C= ETD$TE;Wh

¤p oj l {¥ rÒ | o Ö ¤iÒoi

_+V* MDT;W $ T;_MGf$M V*MCTD_G% 1 %O*aG$ OO$CT %O<'Z 5 `A;'GS < %O*7;_O*9Wg CW L I ;Ll T 'S b;$TE_= ; $lTGS*b+bM 7;_O*7GO6CT 9Wg- IDbM _+ T7SILTCTE8$GS<CT L[ AOE C_6VCc6 OW$'ESh* +;LTCTE8'I TOS;6S<9Wg 3 b;JX$ $OG A .S;cEL `OG@W+W_O c7 MIS; `-C_= D;-V@ _CYgO=GTD _6YO;7ZGT'C9Wg> T;CT b;=ER_9J< T;_$V67SI_O*c6 LlT_Ef+ MGS*+T$9Wga=E-TIc7 MIS;AOE CMGZ6OO$9R_Gc=c$GOD T* ; Tb+MTDb;- I*$GT*= 9Wg> T;CT 9Sh*9Wgb;- I*OO$L7TE 9 F6[$TG 2012 9lT>G*T;c6 OD T*LIDME[6 ID$TE'I T`-C= 3 +T$ 5 ETD$TE`E$%O*= 9WgG*`% *

16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 November 2012

¤ Ñ ¤ Ò j p ¤ Ö ¦ Éix ¦

cC_'VG _AG= L O6W7DO6,GTCM;ZC %IS b+-TICR$S; _+ T%O* L8V7V;S$$WNT9WgLTCTE8'I T_MEWD CT$9WgLZ67GO6$TGb; aOGVC= $ OO$CT_EWD$_LWD*PYOb;I*$TE$ T;_MGf$OW$'ES*h 6 ID $TE OO$CT_G ;CZ%I T b;$TE`% *%S;CM$EEC$WNTaOGVC= $ 2016 9Wg$EZ*EVaO _6O +T_;aE =ER_9J<ET.VG 7;OT+ _=GWDg ;b+$GS<CT_= ;;S$$WNTG T_MEWD 9O*OW$'ES*h MGS*+T$ 9WgCW$TE<EE+Z$WNT$OG A_% TCT_= ;M;Xg*b;-;V6$WNTOW$'ESh* .Xg*_= ;'ESh*`E$b;EO<$I T 100 = +T$9Wg_'DCWCT 2 'ESh* b;= 1900 9Wg?ESg*_JL_= ;_+ TBT@ `GR= 1904 9WgLMES2Q_= ; _+ TBT@


Queen savior

Stacy Lewis 8YO I T _= ; $TE$GS < CT$[ JS $ 6Vk J EW % O*L7EW O _CEV$S ; c6 O D T * cC ; ODM; TLlTMES< L_7.Wg G[OVL $ T;_MGf$LTI%IS‰b+-TIO_CEV$S; 9Wg LTCTE8'I T`-C= CV.[a;'GTLLV' 9Wg`> ;6V;‰Wg=Z ;c6 OD T*DVg*bM‰ G< BT@GS$K5 ;S$$OG AO_CEV$T9Wgb;ERDRMGS*a6;<6<S*ESJCW+T$;S$$OG A _O_-WDOD T*LVh;_-V* _@ETR7 O*DOCES<I Tb;- I*MGS*a6D_,@TRb;= ;Wh _= ;_EYgO*9Wg7 O*GZ ;$S;_M;YgODLlTMES<$TE'I T`-C= `OG@W+W_O 9SIE %O* _MG T$ T;_MGf$LTIDZaE=MEYOLMES2Q 9Sh*9Wga=E`$EC9SIE L I;bM‰ ;Sh;CW =1V9V;$TE`% *%S;`> ;6V;GZ*`.C`9<9Sh*LVh; a=ELTIISD 27 = ;Sh;8[$c6 ES<$TED$D O*I T_= ;$ T;_MGf$LTI 9Wg; T+S<7TCO*7Sh*`7 _:OCWOTDZ_@WD* 18 = _9 T;Sh; _:O_$V69Wg a9_Ga6 aOcPaO`7 CTa7b;_9f$.SL 9Wg_CYO*I [6`G;6 9Wg_:Oc6 9lT$TE_EWD;+<+T$ cPL'[Gb;= 2003 $ O;9Wg_:O+R_9VE ;a=E_= ;;S$$OG AOT-W@_7fC7SIb;= 2008 `GRLE T*>G*T;c6 OD T*DO6_DWgDC 9Wgb- _IGT_@WD* 3 = MGS*+T$ $TE_9VE ;a=E_:O$fLTCTE8'I T`-C= ETD$TE_C_+OE %O*L7EWc6 OD T* DVg*bM‰ b;ETD$TE'ETA9 ;T<VLa$ `-C_= D;-V@ _C_+OE `E$%O*= b; F6[$TG 7 O*DOCES<I Tb;= ++Z<S;;Sh;-YgO%O* L_7.Wg G[OVL ;Sh;8YOI T _= ;'ITCMIS*_6WDIb;%5R;Wh%O*? *DZaE= `GRO_CEV$T MGS*+T$9WgMC6 DZ'%O*`O;;V$T a._E;L7SC 7lT;T;$ T;_MGf$M‰V*+T$LIW_6; `GR GO_E;T aO-SI O6W7a=ELTIMCTD_G% 1 %O*aG$-TI_Cf$.V$S; _@ETR a=EEZ ;bMC +T$.W$aG$? *_O_-WD;Sh;c6 @S4;T? CYO%Xh;CTOD T*EI6_EfI+; ; T7$b+ a6D_,@TROD T*DVg*b;= ;Wh9Wg LTI? *_O_-WDLTCTE8'I T`-C=

_C_+OE bM‰ 9Sh* 4 ETD$TE9Wg=ER$TJJS$6T `GR7O$DhlT 'ITCDVg*bM‰ c6 OD T*_7fCBT'B[CV $TE'I T`-C= b;'ESh*;Wh%O*a=ELTICYO 2 %O* aG$;Sh;9lTbM _+ T7SICWaO$TLGZ ;ET*ISG>[ _G ;DO6_DWgDC= 2012 9Wg$lTGS*_<WD6$S< =TE ' OV;<W a=ELTI`6;$VC+V$S; OD T*L;Z$ a6D%DS<'R`;;LRLCb;7TET* aE_G$. _@GD _DOE OOA _6OR_DWDE %Xh;c=_= ; 184 `7 C ;lT=TE ' OV;<W b;OS;6S<LO*9WgCW 156 'R`;; _:O+X*CWaO$TL'I TET*ISG 6S*$G TIc='EO*b;9 TD9WLg 6Z LV*g M;X*g ;O$+T$? COY 9W$g TES;7W 'ITC_$ *%O*_:O`G I7 O*DOCES<I T_MG TOZ=$E5 9Wg_:Ob- %O*CV.[a;9WgcG _EWD*c=7Sh*`7 c6E A_IOE +;8X*_I6+ ;Sh;7 O* DOCES<I T_= ;L I;M;Xg*9Wg9lTbM _:O'I T`-C= LlT'S‰b; MGTDETD$TECT'EO*c6 +X*_= ;_EYgO*9Wg; T7V67TCI TMGS* +T$;Wh L_7.Wg G[OVL +RLTCTE8$O<$[ -YgO_LWD*a=E? *7RIS; 7$9Wg;S<IS;DVg*_= ;EO*LTI_O_-WDc6 CT$; OD`' cM;

What’s in bag Driver : Mizuno JPX-800 9°, Fujikura Rombax shaft Fairway Wood : Mizuno MP-650 Titanium 3-wood 15°, Fujikura Rombax shaft Hybrid : Mizuno MP-650 17° Irons : Mizuno JPX-800 Pro Wedges : Mizuno MP T-11 52°, 56°/13b and 60°/08b Putter : TaylorMade Ghost TM-110 Tour Ball : Titleist Pro V1x


1.Travel Bag

cC I T'Z5+R7 O*_6V;9T*`<<cM; $TECW8Z*'GO<8Z*$OG G AOW$ 9W$f- ID= O*$S;c6 _@VgC%Xh;OW$-Sh;M;Xg*'ES< .Xg*a'_IOE OD T*;Wh+RCW9*`<< Sh*`<< $G O*`%f*e 9Wg+R- ID$S;$ER`9$c6 _= ;OD T*6W DVg*_= ;cC ET'T`@* @* OT++R7 O*=$= O*CT$M; OD MEYO+R_= ;`<<:EEC6T9Wg;S$$OG A L I;bM b- $S;OD[ $fc6 'ES<_@ETR+R_<T`GR_6V;9T*c6 LR6I$$I I T _@WD*`' $TE= O*$S;OT++RcC 6W_9 T`7 $TE$S;EODMEYO$S;cI _= ;-Sh; 9Wg 2 $f- ID_.AcC c6 `G I'ES< MT$+RbM 6W_ETOT++R.YhO`<<;Z C9Wg'Z5BT@%O*_;YhO *T;6WM; OD 8 TCWG OGT$6 ID$f6W_GD'ES<_@ETRLR6I$b; $TE@Tc=cM;CTcM;`GR_ET$fL<TD6 IDcC 7 O*`<$bM M;S$ CT$ DOC+ TD`@*M; OD`7 'Z C' T$f; T+R6W$I T'ES<

critical tips for traveling with golf clubs.

¥} p© ¥ Ó j × Ó p }

l ­o ¬ ii Ö }Ó o¤| o¨ ¤ Ò i Ö § ~ ¬ ¨i ª ¥ ¬ ~ o Ò l {}Ó o ± ¨ Ói Ö } |} ¨ |Ó ¨ Ò Ò p ¤ Ú i ¤| o§ ¡ ¥ ¨ ­o o ~ o¤ ¥ ¦| ¤q o¤l ï o ¬l {¨ Ò pp |¡¥ ¨ Ó¨|Ó} |¤ ¥ }Ó o¤ ¬ oi o i i ¥ i i i ¦ § i { }¬ oª ¤ ¬p rÒ § Ól {¤| o¨|Ó|Ó l §p¥ |l i o ¤i ¬ i l ¤ ¬ pp ¤i |j ­ i ¨ Ói Ö j ol { o¨ ¨|Ó Ò o Ó i«¤ Ú i ¤} } § Ó Ó iÒ p ¥ «l~ oi Ö j ­ ¤l ï o¥ § Ó o¨ ¨ Ói Ö | } |i ¤| o

2. Stiff Arm

MT$9 T;cC ODT$+Rb- 9ET_IG `<f' $fODT$bM GO* 6[a'_IOE OW$OD T*9WgLTCTE8=ES<ER6S<'ITCL[*_@YgO'GZCc6E A _IOE `GROZ=$E5 b;8Z*$OG Ac6 _EWD$I T Stiff Arm b;< T;_ET OT++R_Mf;cC < OD;S$'ES< `7 I T=ERaD-; %O*_+ T7SI;WhCW@O LC'IE`GRES<EO*I T'Z C' T`; ;O; 8 TODT$+R=ES<ER6S<bM L[*$fLTCTE8_LEVC7E*$GT*bM L[*%Xh;c6 _@YgOEO*ES<c6E A_IOE 9Wg OT++RCW$ T;DTI%Xh;

3. luggage tags

7V6= TDcI 9Wg8Z*$OG AMEYOa'_IOE _@ETRMT$_$V6 'ITC>V6@GT6_$V6%Xh;ERMI T*_6V;9T*_- ;MT8Z*$OG AcC _+O MEYOOT++RLGS<$S<b'Ec=OD T*; ODMT$_ET7V6= TD-YgO MEYO;TC<S7E_OTcI >[ 9Wg_$f<c6 LTCTE8+R;lTL *'Y;_ETMEYO_+ T M; T9Wg9Wg_$WgDI% O*_@YgO7TCMT_+ T%O*c6 'ES< MT$7 O*$TE'ITC=GO6BSDCT$DVg*%Xh;OT++R7V6 = TD_@VgC%Xh;$fc6 'ES<_@ETRcC c6 _LWD@Yh;9WgORcECT$CTD MEYO OT++RbL _% Tc=b;8Z*$OG A_@VgCOW$OS;M;Xg*$fc6 _- ;$S;

18-19 OK.indd 18

11/13/12 10:41 AM


7.¥s¬mj ¥ Ñ

_CYgO9 T;_6V;9T*c=8X*+Z6MCTDbM _% Tc=_-f'MEYOEO8Z*$OG A9S;9W_@YgO7EI+ LO<'ITC_LWDMTD9WgOT++R_$V6%Xh; `7 8 TcC _$V6%Xh;$fc=EOES<8Z*$OG A @O6W `GRMT$c6 ES<8Z*`G I$f7 O*_= 66[I TcC $OG A_= ;OD T*cE< T* 'IEMT_+ TM; T9WgMEYO_@YgO;CT_= ;@DT;6 IDI TCW'ITC_LWDMTD_$V6%Xh; MEYOcC

4. ¡Ô © Ôj × ¥

OT++Rb- > T_-f6M; TMEYO> TOYg;e CT@S;EO<MSIcC MEYO-Z6_MGf$%O*_ET _OTcI $ O;LS$ 1 EO<_@YgO= O*$S;OW$-Sh; `GR7 O*@S;bM LTCTE8bL 8Z*$OG Ac6 cC b- M;T+;_$V;c= _@ETR@Yh;9Wgb;8Z*$OG AOT++RcC @O LlTMES<_MGf$_ETOT++Rb- 8Z*_9 T MEYO> T>Y;_Gf$M; OD L I;OZ=$E5 OYg;e OD T*G[$$OG A8Z*CYOMEYOEO*_9 TOT++R`D$ bL $ER_= T7 T*MT$c6 `7 8 T7 O*bL b;8Z*$OG A$f'IE+RMTORcECTMZ C6 ID_- ;$S; `C I TOT++R-Vh;_Gf$`7 $fOT+_$V6'ITC_LWDMTDc6 EIC9Sh*7 O*`; b+I T9 T;_OT%O*CW ' TOO$+T$8Z*$OG AOO$MC6`G I

¨sÔ Ô ¥s¬} Ô Ô ñ « © Ô s¡}¥ ¬jk p¥ ¥ © ÔjÓ j 1 ¥ ñ Ï pj j s ® ¦ ~Ô p ¨ Ô ¨ Ó ¡p j × ©}Ô© Ó ¨sÓ q ¥j ©

5.¥ j ~ p

8 T_= ;c=c6 MT$7 O*_6V;9T*c=c$Ge 'IE_GYO$LTD$TE<V;9Wg7E*L[ 9WgMCTD MEYOL;TC$OG Aa6D7E*cC CW$TE@S$_'EYgO*MEYO_=GWgD;_'EYgO* _@ETROT++R_$V6'ITC _LWDMTDERMI T*9Wg8 TD8Z*$OG Ac=DS*OW$_'EYgO*c6 `7 8 TcC LTCTE8_GYO$LTD$TE<V; c6 _ETOT++R`+ *_+ TM; T9WgMEYO9lTLS GS$K5 I T_= ;%O*9Wg7 O*ERCS6ERIS*b;$TE%; D TD_= ;7 ; LlTMES<LTD$TE<V;BTDb;=ER_9JL I;bM +R_= ;<V;7E*OD[ `G I+X*cC ' OD+R_= ;= MTORcE'ES<

6. Ó ¥j¬ © Ô

$ O;9Wg9 T;+R`@f'cC $OG AG*b;8Z*$OG A`GRbL $ER_= T_6V;9T*;Sh; OT+ +R8 TDE[=_OTcI $ O;_@YgO<S;9X$I T_ETCWcC $OG AORcE< T* CW$TE= O*$S;OD T*cE _@YgO ;lTCT_9WD<$S<7O;9WgG*_'EYgO*`G I MT$_$V6'ITC_LWDMTD%Xh;LVg*;Wh+R_= ;MGS$ 2T;9WgLlT'S b;$TE`+ *_+ TM; T9Wg;Sg;_O* MEYO9 T;OT++R_GYO$.YhO=ER$S;BSD$fc6 _- ; $S; `7 b;< T;_ETOT++RDS*cC CW7E*;Wh

8. Óp© Ôj × © jÓ

8 TE[ I T7 O*_6V;9T*c=_G ;$OG AMGTDIS;MEYO_= ;LS=6TM 9 T;OT+_GYO$L * cC $OG A> T;<EVKS9%;L *c=DS*_@YgO;9WgOD[ 9Wg;Sg;MEYOOT++R_= ;aE*`EC9Wg9 T;+Rc=@S$ _@ETR;O$+T$+Rc6 <EV$TE9Wg6W`G IDS*ES<=ER$S;c6 I TCW';9Wg+RES<>V6-O<`G I MEYO 9 T;OT++R_GYO$L *LVg*%O*9Z$OD T*c=@E OCe $S;$fDS*c6 cC _,@TR`' cC $OG A_@WD* OD T*_6WDI MGTDe 9 T;OT++RCWIV:W $TEOYg;e 9Wg+R- IDbM 9 T;_6V;9T* c=@E OCcC $OG Ac6 OD T*=GO6BSD .Xg*$fLTCTE89lTc6 'ES<L I;b'E+R ;lTIV:W$TE7 T*e ;Whc=b- $f_-V c6 _GD 'ES<`G I9 T;+RL;Z$$S<$OG ACT$ DVg*%Xh;

HG

18-19 OK.indd 19

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 18-19

11/13/12 10:41 AM


Golf Room

¡| ¦ } ×

z Ö Ö i l ¡Ó|¡¥ i Ö ¨

i |¡¥ i Ö ¨ Òp± ¤ Ú }Ó o¥jÒoj i ¡ j q j ×

q² ¥ Û q ~Ô p ¢Ô}¢¦ j × t ­p¥ ¥ ¢Ô Ê} p p ­ ² m vm ­pk p j × ¥ j × q ¢ |×¥k kq Ó ¥ Ó Ó ² m vj¬ q j ¢Ô}¢¦ j × ­ ¨ pj ¥ jj ~ } j Ó Superintendent ¥ ~¡ ® ¥ pq p j ~ j k p ¢® }¢ ¦ j ± ¥ ­ { j j ² p ¨ Ô jk ® §} ¨sÔsñ Ó m ¢Ô}¢¦ j × © Golf Room r ® ©}Ô § j |× m¡| ¡ { × × j m m Ùqq¡ p¦ pj ² p k p m ¨ Ë ®¦ m~k p pj ¢Ô}¢¦ j × ¨ ¥ p© } i ± o ¥ i ¤jÓ ¡Ò oi ¡Ó|¡¥ i Ö >C+<+T$CMTIV9DTGSD`C a+ 6 T;B[CV9SJ; @O+<`G I$fCT9lT*T;9WgL;TC $OG ALZIEE5_GD7Sh*`7 DZ'_EVgC9lTL;TCbMC e- I*$ER9Sg*$TEOO$`<< +;$ER9Sg* 7O;;Wh $f 10 = `G I `GR$f@S4;TCT_EYgODe +;$ER9Sg*c6 CT9lTM; T9Wg>[ 6[`GL;TC%O* L;TC$OG ALZIEE5_@ETR'ITC'V6I T$TE9lT*T;b;$ER6TK$S<b;M; T*T;+EV*CS;+R _MCYO;MEYO7 T*$S;DS*c*+R7E*7TC'O;_.f=7 9Wg_ETIT*cI cMC $f_GD_GYO$9Wg+RCT 9lT*T;b;L;TC 9lTL;TC+T$L;TC9Wg_ETcC 'V6I T+RCTc6 c$GER6S<;Whc6 _= ;_@ETR _ET6[`GbL b+IT*ER<<+S6$TE _@ETR$TE_EWD;B[CV9SJ; _ET7 O*_OT% OC[G9Sh*MC6CT IV_'ETRM `G IIT*c=9Wg*T; `GR$fCTJX$KT_EYgO*$TE6[`GL;TC$OG A_@VgC_7VC i } | §p¤jÓ }± ¥ Òo i l ¡Ó|¡¥ i Ö 9Wg _ % T CTES < 7l T `M; * ;Wh $f _ @ETR0ODT$_>D`@E ' ITCE[ c =L[ L ;TC7 T *e _@YgObM CWCT7E2T;9Wg_9 T_9WDC$S; `GR$fG6' Tb- + TD%O*L;TC 9lTL;TCbM CW'ITC DSg*DY;CT$%Xh; >CCO*I T$TEEIC$GZ C CS;+R_= ;>G6W7 O9Z$L;TC _- ; L;TC$OG A cC ; T+RCT`% *%S;b;_EYgO*%O*$TE6[`GcC b- _EYgO*$TE7GT6 L I;7SI'V6I T_EYgO*$TE 6[`GL;TC$OG A;Sh; _ET'IE7 O*`-E % OC[G$S; _MCYO;$TE$V;% TI_ETcC CW9T*9Wg+R $V;OD[ 9Wg_6WDI 8 T=ER_9J;WhCWL;TC$OG A9Wg6W_MCYO;$S;MC6 CS;$f+R_= ;_EYgO*9Wg6W7 O =ER_9J Øu ¥ lj o ¡Ó|¡¥ i Ö § ¤ o¨ ¨ Ó o = MT+EV*e 'YO_EYgO*'ITCE[ 'ITC_% Tb+%O*>[ 6[`GL;TC$OG A _@ETR>[ 6[`GL;TC$OG ACS$+RCT+T$$TE_= ;@;S$*T;9WgLRLC=ERL<$TE5 CT.Xg*$f_= ;_EYgO* 9W6g W `7 'ITC'V69W+g Rc=7 ODO6CS;CW;O D cC @4S ;T_9 T9W'g IE _@ETR'ITCE[ _6VC9Wgc6 CT ;Sh;CT+T$b;O6W7CW?ESg*_% TCT6[`GL;TC$OG A_= ;L I;bM $f8[$?ESg*@I$;Wh8 TD9O6 'ITCE[ CTbM `7 'ITC_= ;+EV*aG$CS;c6 _=GWgD;c=`G ICW- O*9T*bM JX$KTCT$CTD`7 $fCW% O+lT$S6OW$_EYgO* 'YO_EYgO*%O*BTKT

j }¢¦ j × ® ¥ m ~Ô p¦s ×kÔ ¢ j ¥ j j kÔ ¥ © Ó p ­q j ¢Ó ­¥} Ô ¥ ® j × ­ } ¥ j } j¬q ¥ Û ¥ ñ p ­} ~Ó ¥

¥ o ¦ ¬ o¨ Ó 9Wg+EV*`G ILCT'CQc6 $ O7Sh*CT_= ;LV<= `G ILlTMES<`;I9T*%O*>C >CODT$bM b;=ER_9J;Wh'YOMCTD8X*9Z$L;TCCTE IC$S;`$ = MT IV_'ETRM = MT MT`;I9T* 9WgLTCTE8c=b;9VJ9T*_6WDI$S;c6 'YOLCT'C_= ;$GT*`GR`< *OO$CT_= ;-CEC -CEC>[ 6[`GL;TC$OG ABT'7RIS;OO$ -CEC>[ 6[`GL;TC$OG ABT'_M;YO -CEC >[ 6[`GL;TC$OG ABT'b7 -CEC>[ 6[`GL;TC$OG ABT'7RIS;7$ CW= MTORcELCT 'CQ$f+R_% Tc=- ID_MGYO CW$TE+S6LSCC;TbM %O*LCT'CQ `GR+S6LSCC;TD OD `7 GRB[CVBT'a6D$TEL;S<L;Z;+T$LCT'C `GR9Z$L;TC+RES<E[ % TILTE@E OC$S; MC6 LCT'CQ +RL *+6MCTDL *% TILTEbM 9$Z L;TC`C $ER9S*g L;TCc6E A$f_- ;$S; ¡|~ oo Sustainable Turfgrass Management in ASIA 2013 _= ;*T;9Wg+S6=ER+lT9Z$= 'ESh*;Wh ERMI T*IS;9Wg 11-13 CW;T'C 2556 a6D$TE L;S<L;Z;+T$ R&A LCT'C$OG A `GR _O_-WgD;_9V=_.f;_7OE +S69Z$= +;$GTD_= ; *T;ER6S<_O_-WDc=`G I _= ;*T;9Wg+RbM 'ITCE[ LVg*bMC e $S<>[ 6[`GL;TC$OG A`GR>[ 9Wg L;b+ = ;Wh_; ;_EYgO*$TE6[`GL;TC$OG A`<<DSg*DY; _- ; $TE<EVMTE+S6$TEET$M T $TE<EVMTE+S6$TE=Z D `GR_EYgO*LVg*`I6G OC7 T*e $TEcC 9lTGTDLVg*`I6G OC ';9Wg _% TE IC+Rc6 'ITCE[ CT$CTD+T$=ERL<$TE5 +EV*%O*IV9DT$E>[ bM 'ITCE[ b;IS;9Wg LO*+RCW$TELSCC;TBT'L;TC CW$TE96GO*+EV*e `GRb;= ;Wh+RCW$TEa-I _'EYgO*+S$E a-I JS$DBT@7 T*e


Insight

m~k pj × q MT$9 T;>[ O T;@O+R+lT$S;c6 >C_'D_%WD;_EYgO* ETI_$WgDI$S<I*$TE$OG A+W;9Wg$lTGS*_EVgC=ERL<'ITCLlT_Ef+ a6D_,@TR$OG AM V*9Wg -T;-T; _A * $GTD_= ;;S$$OG A +W;';`E$9Wg'I T`-C= b;ER6S<_C_+OE CT'EO*c6 LlT_Ef+ `7 b;%5R_6WDI$S; $OG ALCS'E_G ;%O*+W;$f$lTGS*LE T*;S$ $OG A%Xh;CT_@YgO$ TIc=L[ $TE_= ;;S$$OG AOT-W@ER6S<aG$ _O D-YgO $I; _9WD;MGT* MGTD9 T;OT++R'Z ;e %DTD'ITCbM OW$;V6'ES<I T b;$TE`% *%S;$OG A D[aE_= D; 9SIE ETD$TE IOGaI c-; TaO_@ ; 2012 $I; c6 ES<$TE ES<_-V +T$LCT'C$OG A%O*+W;bM c6 LV9:V9lT$TE`% *%S;

$OG AETD$TE;Wh 6 IDISD_@WD* 13 = $S< 173 IS; ;S<_= ; L8V7;V $S $OG A OTDZ;O D9WLg 6Z 9W9g Tl $TE`% *%S;$OG AD[aE_= D ; 9SIE b;7O;`E$'ITCE[L $X %O*>C 7O;;S;h >C$f'6V I T LCT'C$OG A+W;'*`' ODT$a=EaC9LE T*+Z6L;b+6 ID $TEbM _6f$OTDZ 13 OD T*$I; _% T9lT$TE`% *%S;_@YgO+Rc6 _= ;+Z6L;b++T$LYgO9SgIaG$ _@YgOL *>G7 O_E77Vh*%O*$OG A ETD$TE;Sh; `7 7O;;Wh>C%O_=GWgD;b+`G I'ES< @ OM;Z C ; OD';;WhCWORcECT$$I T9Wg>C'V6cI _DOR_GD'ES< $I; _9WD; MGT* _6V;9T*CT`% *%S;$OG A

Poople

_O_-WD `=.VA $ O_C_+OE 2012 9WgL;TC$OG AOC7R L=EV* 'S;9EW 'GS< .X*g >C_O*c6 CaW O$TL_6V;9T*c=7V67TC$TE`% *%S; 'ESh*;Wh6 ID_- ;$S; DOCES<I T_.OE c@E LCT$_CYgO_Mf; $I; _9WD; MGT* 9Wg%Xh;_= ;>[ ;lT<;GW6_6OE <OE 6 _@ETRJX$'ESh* ;Wh_EWD$c6 I T;S$$OG A9WgCT`% *%S;;Sh;_= ;O_C_+OE ER6S<MSI $R9V%O*_O_-WD`GR`=.VA $ `7 _6f$OTDZ_@Vg*+R 14 = $GS< %Xh;;lT 3 IS;`E$OD T*L<TDe `8CCWaO$TL+R'I T`-= `<<* TDe 6 ID `GR9Wg>CLS*_$7 $TE_G ;%O*_+ TM;Z C';;Wh`<< b$G -V6 <Z'GV$%O*_%T9Sh*b;`GR;O$L;TC ;Vg*CT$'ES< ;Vg*.R+;_$V;ISD%O*_+ T7SI $TE+R7Wb;`7 GR-fO7GR_OWD6 `GRCW$TEIT*`>;$TE' O;% T*6W cC CW'ITCE[ LX$$66S;MEYO 7ERM;$7 OL8T;$TE5 9Wg_$V6%Xh;b;`7 GRMGZCbM _Mf;_GD c8 8TCCTI T @ OM;Z C';;Wh c=? $$OG A9WgLMES2O_CEV$T9Z$ = _CYgO= 6_9OC ;Sh;;O$+T$+R9lTbM IV-T$OG A%O*_%T+R `%f*`$E *%Xh;`G I BTKTOS*$FK9Wg_= ;%O*`LG*%O*';+W; $GS<cC b- = MT%O*_6f$';;Wh_GD 8 T+RA *:*7O;;Wh I T $I; _9WD; MGT* +R $ TI %Xh;_= ;;S$$OG A .Z=7TE b;O;T'7$fOT++R_EfIc= `7 _-YgO_8OR'ES<I T LCT'C$OG A+W; cC =G ODbM _@-E_Cf6 *TC_Cf6;Wh $GTD_= ;%O*cE ET'Tc=OD T*`; ;O; @I$_%T '*+R7 O*_+WDEERc; bM _@-E9WgL O*=ER$TD LID*TC OD T* `; ;O;

Caddy Gossip

Swinger

m ¥ ñ p¥

OO$c=.R 50 $I Te `7 @O 9 MGZZCMGS*7WOO$ 40 `' 66Wh_GD**_GD `8C<O$I TDS*cC _'D _Mf;;TD7W`D `<<;WhCT$ O;_GD `8C_LWDG[$c=_DOR6 ID'ES< 9 MGZC`E$_LWDc=_,GWgDMGZCGR _$YO<G[$ `7 MGZCMGS*cC _LWDG[$_GD'ES< %;T6_ETDS*_EVgCL*LSD7SI_O*I T7$G*`G I_ET_= ; ';_6WDI$S;MEYO_=G T

l ¬¤ Ò 9 ¥ i ¬ §rÒ l ¤| i Í Ò

>CI T;S$$OG AMGTDe ';'*_'D=ERL<= MT_EYgO*I*LIV*DVg*_= ;- I*9Wg_@Vg*_EVgC _G ;9WMg GZC`E$ >CI TMGTD';`9<+RMTI*LIV*_$ Te 9W_g 'D9lT6W`9<cC _+O 7 O*_G ;c=LS$@S$ $ O;8X*+R@O7Wc6 ORcE`<<;Wh'ES< >C$S<_@YgO;e $f_= ;$S;< ODCT$ G TLZ6c=_G ;$OG ACT`' 66Wh%O*>C8X*$S<OO$=T$`.II T “;TD ';9Wg_G ; 9 MGZC`E$;Sg;b- ;TD';_6WDI$S;MEYO= TIO R;TD” $f+RcC bM `.Ic6 c*'ES< EO<`E$7W$OG A

cC ; T`=G$b+MEO$'ES<_@ETR`' 66Wh<O$>CI T_+OMGTD';`G I9Wg_= ;OD T*;Wh _@ETR- I*`E$%O*_ET9Wg_@Vg*G*L;TCOT++RDS*IOE COS@cC _7fC9Wg 9lTbM 'ITCDY6MDZ ;`GR $G TC_;YhODS*7X*e MEYO`%f*OD[ 9lTbM +S*MIRcC c6 _GD'ES< `7 $fCW<T*';_MCYO;$S; 9Wg`E*MC6- I*9 TD $GTD_= ;MGZCMGS*7WcC 6W `7 9Wg`; e 'YO`' 66Wh_CYgO_Mf;_ET7W6W%Xh;$f+R L<TDb+M; OD'ES< +T$- I*`E$9W9g Tl M; T<O$<Z cC E<S _@ETR'*_.f*$S<;TD9W7g `W D _MGYO_$V; `7 @O_% T9Wg$f9lTbM L<TDb+`GR_EVgC9lT*T;6W%Xh; `7 6 IDM; T9Wg%O*@I$_:O9Wg7 O*bM <EV$TE 'ES<9lTbM cC c6 < ;MEYO9lT9 T9T*_<YgOORcECT$ 'ESh*M;Xg*_'DCW`' 66Wh<O$>CI T8 T_+O;TD`<<;Wh$f7 O*' ODe bM _%T=ES<$TE7W %O*_%Tc= ' ODe <O$_@ETR<T*'ESh*@I$_:O+R6[OO$I T;TD`7 GR';;Sh;7Wc6 _@WD*`7 MT+S*MIR`GRI*LIV*%O*7SI_O*bM _+O$f+R9lTc6 _O* `8CDS*_= ;>G*T;9Wg6W_$V;'T6OW$6 ID HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 20-21


16-30 November 2012 >>16-18 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o Ò i ol A,B ¬ 4 i Ö {Ö Ö p.

17 .£.

>>17-18 i Ö ¤ Ö¤s¤| -¤ sÖ p¡¤ Ö i Ö ¥r ¤ ÊÜ r Ö ¬ 3 i Ö op Ö p. o >>i Ö r i ¨ Î Í } i Ö ¡ ¤} Ö

19 .£.

>> ¦ i Ö ¦ i Ö ¨ ¥ |Ö ¥r ¤ ÊÜ r Ê 6 ¥ i i Ö ¤p Ö p. l x

Congra

16 .£.

rations !! tu

j ¥ |ol | i l {{ z z Ö ~ ± Hole in one¨|Ól ­o ¥ i§ i ¤ Ò i Ö r ¨|Ó ¬ 15 Ö 3 ¤s Ö¤p Ö Ö l l o ¨|Ó o ¤ § Ó ¤ Ú ¤ ¤ Öj o ¤ Ú ¤ 1 Ê ¥ o p i l i Ö r i 1 ï

24 .£.

>>24-25 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o Ò i o l C,D,E,F ¬ 4 i Ö Ö p. l i >>24-25 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o l¤ ¬ 5 i Ö i .¥ Ò¤ p. ± o

¤pÓ ¡i s ¥r Ñ ¤ ¤ r ¥ s É i ¤ ¤p Ö

25 .£.

>> o Ö-¨ ¤ ¤ p¡¤ Ö i Ö ¦ ¤ Ò 2013 o Ö 3

29 .£.

>>29 . .-2 .l. i Ö r o~Ó r l o Öl l ­o ¬ 3 i Ö o Ö Öl p.j ¥iÒ

$ T E ` % * %S ; $ O G A ETD$TE _O_-WD-`=.VA $ O_C_+OE `-C_= D;-V@ 'ESh*9Wg 4 +S6a6D _O_-WD `=.VA $ $OG A 'O; _A6_6O_E-Sg; (APGC) E IC$S< _6OR CTL_7OE L 9SIE ;T _C;9 `GROTE `O;6 _O L;TCOC7R L=EV* 'S;9EW 'GS< +.-G<ZEW =ER_9Jc9D =ET$1I T $I; _9WD;MGT* _+ T M;[$ T;_MGf$`6;CS*$E LIV*E O; _$f<_@VgCOW$ 1 OS;_6OE @TE _,YO;_OT-;R= ; _-*--Z* $ T;_MGf$M;Z C-TIc7 MIS; c= 1 La7E$6 IDL$OE EIC 15 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c= 'EO*`<<C I;_6WDI+<@E OCES<LV9:V_% TE IC$TE`% *%S; $OG AETD$TE_6ORCTL_7OE L9WgL;TCOO$SL7 T _;-Sg;`;G $OG A 'GS< LMES2O_CEV$T ,GO*IS;_$V6'E< 14 = <EV<[E5 OD T*DVg*bM

¥ ¤ | ¬ l Ó ¥r Ñ ¤ « | ¦ ¤} Ö o |¥r Ѥ r¤ s

$TE`% *%S;$OG A _IVG6 $OG A `-C_= D;-V@ ETD$TE _O-_OL<W.W `-C_= D; -V*_*V;ET*ISGEIC 7 G T; _MEWD LMES2Q (=ERCT5 210 G T;<T9) 9WgL;TC CVL-Sg; PVGG L $OG A 'GS< (aOGT.T<SG 'OE L) b;C53G$IT*7Z * =ER_9JLT:TE5ES2=ER-T-;+W; >G=ET$1I T _OWD; a@G_7OE LIV*_CYO*>[ 6Wa-I AOE COS;E O;`E*_$f<_@VgCOW$ 7 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD 9Vh*OS;6S< 2 OD T* _+LS; 6SA_;OE c= 2 La7E$6 IDL$OE EIC 21 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c= 'EO*@E OCES<9ES@D _% T$ER_= TOW$ 1.2 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 36.9 G T;<T9)

¡ ¤q ¦ l Ó ¥r Ñ s¡¦

JX$$OG A`OG@W+_W O 9SIE ETD$TE CV.a[ ; 'GTLLV' -V*_*V;ET*ISGEIC 1.2 G T;_MEWD LMES2 (=ERCT5 60 G T; <T9) 9Wg L;TC'V;_9f7LX 'T-Va'+VCR 'S;9EW 'GS< =ER_9J Wg=Z ; =ET$1I TL_7.W G[OVL $ T;_MGf$LTI_CYO*CR$S; DS* '*AOE C`E*7 O_;YgO*6 ID$TE_$f<_@VgCOW$ 8 OS;_6OE @TE _,YO;OS;6S<LO*OD T*GW a< CW a=ELTI6TIEZ *-TI_$TMGWb7 c=_@WD* 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 11 OS;_6OE @TE 'I T`-C= ETD$TE9Wg 4 %O*7SI_O*b;= 2012 c='EO*c6 LlT_Ef+@E OC ES<_*V;ET*ISG$GS<< T;OW$ 1.8 `L;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 5.7 G T;<T9)

JX$$OG AD[aE_= D;9SIE ETD$TE<W_OfC6S<<GVI CTL_7OE L 2012 -V*_*V;ET*ISG 7 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 210 G T;<T9) 9WgL;TC_G' CTGT_E; $OG A 'GS< ;'E _.WgD*cP =ER_9J+W; >G=ET$1I T= _7OE `P;LS;$ T;_MGf$ -TILIW_6; ER_<V6LIV*_$f<_@VgCOW$ 5 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD _,YO;OS;6S<2 OD T* EOEW `Cf'OVGEOD $ T;_MGf$ CYO 1 %O*aG$-TIcOEV6 IDL$OE EIC21 OS;_6OE @TE 'I T`-C= @E OCES<_*V; ET*ISG 1.1G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 35.6 G T;<T9)


PGA TOUR World Challenge presented by Northwestern Mutual 29 November – 02 December Venue: Sherwood CC, Thousand Oaks, California, Usa Purse: $4,000,000 Winner 2011: Tiger Woods

World Challenge presented by Northwestern Mutual 29 November - 2 December Venue : Sherwood CC, Thousand Oaks, California, Usa Purse: $4,000,000 Winner 2011 : Tiger Woods JX$$OG AETD$TE _IVG6 -TG_G;+ 2011 9WLg ;TC_-OE I6[ .W.W b;_CYO*_:T.T;6 aO'L ES2`'GVAOE _;WD =ER_9JLMES2O_CEV$T a6Db;= 9>gW T ;CT _-AEO;_= ;>[L ;S<L;Z;$TE`% *%S; a6DCW$TE-V*_*V;ET*ISGEIC 5 G T;_MEWD‰ LMES2 (=ERCT5 150 G T;<T9) >G=ET$1I T “@‰T_LYO� c9_$OE I[6L $ T;_MGf$%IS‰b+-TIO_CEV$;S *S6AOE C_$ * b;O6W7_$f< 2 _<OE 6bhW ;MGZCLZ69 TD @GV$`.* `.' +OM ;LS; $ T;_MGf$_@YOg ;E IC-T7Vc= 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 10 OS;_6OE @TE =G6`O$'I T`-C= b;EO< 2 = c='EO*OD T*DV*g bM‰ @E OC_*V;ET*ISG_% T=ER_= TOW$ 1.2 G T;_MEWD‰LMES2 (=ERCT5 37 G T;<T9)

PGA Tour Qualifying Tournament 29 November – 03 December Venue: Jack Nicklaus Tourn. Course, La Quinta, California, Usa PGA West Stadium Course, La Quinta, California, Usa Purse: $1,057,500 Winner 2011: Brendon Todd

Dp World Tour Championship, Dubai 22-25 November Venue: Jumeirah Golf Estates , Dubai,United Arab Emirates Purse: $8,000,000 Winner 2011: alvaro Quiros $TE`% *%S;$OG A D[aE_= D ; 9SIE L *9 TDF6[$TG ETD$TE 6[c< _IVG6 `-C_= D ;-V@ -V*_*V;ET*ISGEIC 7.5 G T;_MEWD‰LMES2 (=ERCT5 255 G T;<T9) 9WLg ;TC +[cCETM $OG A _OL_79L b;;'E6[c< =ER_9JLMES2OTMES<_OCV _E7L b;= 2011 >G=ET$1I T OSGITaE $WEOL $ T;_MGf$-TIL_=;ES$KTAOE COS;E O;`E*7S*h `7 I;S `E$_$f<_@VCg OW$ 5 _<OE 6hW b;IS;LZ69 TD _<WD6_OT-;R @OG GOI EgW a=E$OG A-TIL$O7`G;6 c= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 19 OS;_6OE @TE >*T6 'I T`-C= c='EO* @E OC_*V;ET*ISG 9.2 `L;D[aE(=ERCT5 36.5 G T;<T9)

EUROPEAN TOUR Dp World Tour Championship, Dubai 22-25 November Venue: Jumeirah Golf Estates,Dubai,United Arab Emirates Purse: $8,000,000 Winner 2011: alvaro Quiros

King’s Cup 29 November - 2 December Venue : Singha Park Khon Kaen Golf Club Thailand Purse: $500,000 Winner 2010: Udorn Duangdecha $TE`% *%S;$OG A_O_-WDg ; 9SIE ETD$TE 'V*L '@S -V*8 ID@ERET-9T;%O*@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[M IS @E OC _*V;ET*ISG 300,000 6OGGTE LMES2 MEYO=ERCT5 9 G T;<T9 9WLg ;TCLV*M =TE ' %O;`$ ; $OG A 'GS< +.%O;`$ ; >G =ET$1I T OZ6E 6I*_6-T $ T;_MGf$-TIc9D ER_<V6AOE C_$ *_$f<_@VCg OW$ 6 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD `.*OS;6S< 2 E IC OD T* =EVDR -Z5MLISL6V$GZ $ T;_MGf$_@YOg ;E IC-T7V _+<W 'E[_$OE a=E`OAEV$Tb7 `GR aC +Z* $Z* a=E`6;$VC+Vc= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 12 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OC 8 ID@ERET-9T;%O*@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[M IS `GR_*V;ET*ISG OW$ 4.7 MCY;g _MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 1.4 G T;<T9) rҕo 3 rҕo 7 rҕo 9 rҕo 11 Nation Chanal

j•o…ši Â™ii•Â?և Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–} Â?š¨Â‹}Â?­ (i•Â?և i¥‹¥) Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–}•š‹Â? Ă’š i•Â?և†š‹š¨|Â’Ă– ¤Â?Ă’ i•Â?և oҚŠª iÂ™Â‚ÂŚÂƒÂ‹¤Â„Ă’ÂšÂ’Âœo“Ö Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus

True Sport T- Sport Thailand

At Desigh Channel

HotGolf On TV.

00.27-00.30 Â . 23.55-00.55 Â . 00.30 Â . 00.45 Â .

p™ Â‹Ă–-¤Â’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ p™ Â‹Ă–-Â? i‹Ö † Â€

07.15  . (jҚÂ?iÂ?”šˆšl¤rӚ) 19.00-20.30 05.00  . 06.00  . 08.00  . 12.30  . 21.30  . 01.30  . 22.00-23.00  . 08.00-09.00  . 09.00-10.00  . 01.00-02.00  . 15.00-16.00  . 14.00-15.00  . 21.00-22.00  .

p™ Â‹Ă–-Â? i‹Ö ¤Â’š‹Ö

ASIAN TOUR King’s Cup 29 November – 02 December Venue: Singha Park Khon Kaen Golf Club Thailand Purse: $500,000 Winner 2010: Udorn Duangdecha

JAPAN TOUR Casio World Open 22-25 November Venue: Kochi Kuroshio Country Club, Japan Purse: yen 200,000,000 Winner 2011: Tadahiro Takayama

•™olš‹ - ¤Â’š‹Ö •™olš‹ † Â€ †Œ“™’‚|Â? Â? i‹Ö ¤Â’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ •™olš‹

Golf Nippon Series JT Cup 29 November – 02 December Venue: Tokyo Yomiuri Country Club, Tokyo, Japan Purse: yen130,000,000 Winner 2011: Hiroyuki Fujita HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 22-23


Š�“Ó• TAYLORMADE Ghost Manta

lÂ?š‰ŠšÂ?iӚÂ

HOT PUTTERS

‹šlš

<EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 34� 9,900 TM WhiteSmoke 34� 7,900 Ghost Spider S 34�,41� ODYSSEY Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 White Damascus 33�-34� 17,800 Flip Face IX 33�-34� 15,500 Prototype Tour 33�-34� 11,000 Metal X 33�-34� 6,500 TITLEIST <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 Cameron Select 33�-35� 18,000 SC California 33�-35� 16,200 CLEVELAND <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 Classic 33�-34� 4,875 PING <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 Anser 33�-35� 17,000 Nome405 Sligh 16,500 KASCO Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 OIRI 34� 12,000 DNA 33.5� 4,000 TSURUYA <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 DG-02 34� 6,000 Axel HM 34� 7,000 PRGR PRGR Thailand a9E.02-231-2167 Silver blade2 34� 7,100 Silver blade 34� 7,100 Sweep M-11 32� 6,500 NIKEGOLF <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 Method Midnight 33�-34� 13,625 Method Milled 33�-34� 11,125 T.P. MILL Transview Golf a9E.02-231-2113-4 Ming anvil 33�-34� 15,900 Script softtail 33�-34� 19,500 Script nellie 33�-34� 19,500 FISHER Transview Golf a9E.02-231-2113-4 CTS 33�-35� 4,600 GV TOUR Lovegreengolf a9E.02-246-6088 Premium hiskei 33�-34� 16,500 Royal putter 33�-34� 8,500 MIZUNO <EVK9S cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402 Bettinadi 34� 10,000 MP301/302/303 33-34� TOURSTAGE <EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 B1,M1 34� 11,900 B2P,M2P 34� 13,900 PARADISO <EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 CL09 32� 1,990

HOT WEDGES

Š�“Ó• •o�š iӚ ‹šlš TAYLORMADE <EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 ATV 52-60 DG200/KBS Tour 5,900 CALLAWAY Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 Forged Dark Chrome 50-64 DG S300 5,200 TITLEIST <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 Vokey Design SM4 46-64 Dynamic Gold 5,950 COBRA <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 Trusty Rusty 51,53,55,59,61 Dynamic Gold 5,975 Big Trusty Rusty

50,55,60 Dynamic Gold 5,600 SRIXON <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 WG-706 50-60 Dynamic Gold 5,500 CLEVELAND <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 CG Black 50-60 Miyazaki/NS Pro 6,125 REG 588 50-60 True Temper 6,125 CG17 50-60 Dynamic Gold 6,625 PING <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 Tour Gorge 50-60 DG spinner 8,400 Anser 50-60 Dynamic Gold 9,500 YAMAHA <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 inpres X 52-58 Steel/Tour AD 8,000/10,000 NIKEGOLF <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 VR forged 52,56,58,60 Dynamic Gold 5,750 SV Tour 52-60 Steel 4,500 KASCO Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 RS-111 48,52,56,58,60 Steel 3,500 MARUMAN Transview Golf a9E.02-231-2113-4 Conductor Pro KS 52,56,58 NS Pro/Graphite 4,000/5,000 FOURTEEN Transview Golf a9E.02-231-2113-4 MT28 V5 48-60 Dynamic Gold/NS Pro 8,500 MT28 V5 TS 48-60 Dynamic Gold 8,900 PRGR PRGR Thailand a9E.02-231-2167 ID SS3 52,56,58 Steel ISS3 7,900 ID Type C 52,56,59 Dynamic Gold 7,900 ID Type C 52,56,60 NS Pro modus 8,900 R35,45,55 35,45,55 Steel 7,100 GV TOUR Lovegreengolf a9E.02-246-6088 Black 48-64 Dynamic Gold 2,900 Texas 48-64 Dynamic Gold 3,650 TOURSTAGE <EV50-60 KS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 X wedge DG/NS Pro 5,990

MIZUNO MP R-12

<EVK9S cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402

54,56,60 Dynamic Gold 6,900 MP T-11 54,56,60 Dynamic Gold 6,900 MP T4 52-60 Dynamic Gold 6,900 MCTD_M7Z : L_= '`GRET'T OT+CW$TE_=GWgD;`=G*$EZ5T7EI+LO<$S<7SI`9;+lTM; TD

HOTGOLF OTGOL RECOMMENDED RECO OMM OM MME END ND DED

Mizuno MP-T4

¤Â?|p֋ Ă’ §Â“‰Ò Â?‰š†‹Ó•‰ New Quad Cut Groove ¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ? Â?ÂŹiš‹i™|¤sÂšÂ˜Â‹Ă’Â•oj•o“ Ă“š¤Â“Â?ÂŤi ••i¼‚‚‰š¤Â†ĂŻÂ•¤Â†ÂœÂŹÂ‰ÂƒÂ‹Â˜Â’Âœ Â€ÂœÂˆÂšÂ†Â’ÂĄoÂ’ |§ iš‹ “Š |Â’ÂƒĂ‰ j•oÂ?ÂĄiÂĽÂ?˜§Â“Ă“lÂ?š‰¼‰Ò ÂŠÂąÂšÂ’ÂĄo ¤Â’‹œ‰¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ? 360 Grind ¹š§Â“Ӌ•‚¤Â“Â?ÂŤi‰Â?lÂ?š‰‚šo Â?|•™}‹šiš‹}Â? j ||ÂœÂ

Ping Tour Wedges Gorge

‰š¼Â?Ă“Â?l‹™‚¤Â?|p֋ Ă’ §Â“‰ÒpšiÂƒĂ‰oÂ‹ÂĄÂ‹Âƒ ‹o ƒ ‹o lÂ?š’’œl Â?„Â?Âœ}‹Ò•o“ Ă“š¤Â“Â?ÂŤi¼‚‚§Â“‰Ò|Ă“Â?ŠÂ?™’| Â’ÂĽ} ¤Â?Â’ Â’}Â?Â? 17-4 iÂ?žo‹Ò•opšiŒ‹ooš PING § Â•¤Â‰Â‹Âœiš ¤ Қ Â™­ ¤Â†ĂŻÂ•lÂ?š‰¼‰Ò ÂŠÂąÂš § iš‹i¹š“ |lÂ?š‰Â?ži lÂ?š‰iÂ?Ӛo ‰ Â‰j•o„ Â™o‹Ò•o §Â“ӉÂ?lĂ’ÂšÂ’ÂƒĂ‰ Â?‰ši Â?ÂŹÂ’ | ÂŚ|ŠŠ™olo‰š}‹xš }š‰ivi•Â?և Â?ÂŹi¹š“ |

TaylorMade GHOST SPIDER S

†™}¤}•‹Ö‹ Ă’ §Â“‰Ò Â?‰Â?lҚ MOI Â’ÂĄo~žo 6,000 §Â“Ă“lҚlÂ?š‰¤Â’~Â?Š‹ Â?ÂŹ|Â? Â?ÂŹÂ’ |§ }‹˜iÂĄÂ? Â?­Œ|Š§rĂ“¤Â“Â?ÂŤi ­¹ÂšÂ“ Â™i 228 i‹™‰¤ÂƒĂš ¤Â‡Â‹Â‰ ¤Â’Â‹ÂœÂ‰ÂĽ Ă’o•Â?ÂĄÂ‰Âœ¤ Â?Š‰ ­¹ÂšÂ“ Â™i 90 i‹™‰ ¨Â?Ă“}‹oiÂ?šo §}Ă“ ӕo†™}¤}•‹Ö¤Â’Â‹ÂœÂ‰ÂĽÂ„Ă’ Â•Â?ÂĄÂ‰Âœ¤ Â?Š‰ Â?šo“‰ |~Ă’Â?o ­¹ÂšÂ“ Â™i¨Â?Ă“Â’Ă’Â? HEEL ÂĽÂ?˜ TOE •Â?i|Ă“Â?Š Â’Ă’Â? Â“ Ă“š†™}¤}•‹Ö §rĂ“¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ? PURE ROLL Surlyn •œ ¤Â’ÂœÂ‹Ă–p¤Â†ÂœÂŹÂ‰lÂ?š‰‹¥Ó’žiiš‹}Â?i‹˜ ‚ Â?  Ò‰ Â?Â?


Callaway Razr X iron

l ¤ 19,200 (iÓ i ¨ Ö) l ¤ 15,800 (iÓ ¤ «i) Callaway Razr X Tour iron l ¤ 18,600

¥~ ~ oi Ö Stand Bag Callaway Legacy 10 iron l ¤ 25,400 (iÓ i ¨ Ö) l ¤ 23,700 (iÓ ¤ «i) ¥~ ~ oi Ö Stand Bag s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò Callaway Golf XXIO 6 Driver l ¤ ¤ 12,900 XXIO 6 FW l ¤ ¤ 8,325 XXIO 6 UT l ¤ ¤ 5,400 XXIO 6 Iron Set | l ¤ 55% i ¤ l s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò Srixon,XXIO,Cleveland

Mizuno s ­ ¡ii Ö + o¤ Ó + ¤ |pÖ + r |¤ «i¤q Ò | 20% s ­ ¤ |pÖ MP-12 + r |¤ «i ¤q Ò | 15% s ­ ¨|Ó ¬ Ó Mizuno

Promotion News.

Taylormade Gloire Reserve Driver

MGS*+T$9Wgc6 _Mf;OZ=$E5 $OG A %O* TaylorMade b;7ER$[G@EW_CWDC OD T* Gloire 9WgCT_= 67SIb;< T;_ETc= `G I ODT$`;R;lTEZ ;G TLZ69WgOO$CT9Wg =ER_9J Wg=Z ;'ES<$S< Gloire Reserve Driver %;T6 460 .W.W LW`<<CZ$%TI bM $TE_Gf*_= TMCTDc6 *T D%X;h CTE $<EV_I5 $ER6O*- IDbM 7WL`'IE M; TcC c6 * TD M; TcC _= ;c9_9_;WDCAOE +'S6CT@V_JK _LEVC_9'a;aGDW Multi Layer Face Flex _% TCTbM 'ITCE[ LX$b;$TE7W9Wg;Z C$I T_6VC bM _LWD*9Wgc@_ETR MT$ODT$c6 '*7 O*LSg* $S;6['ES<_@ETR_%TCW`7 b; Wg=Z ;_9 T;Sh;

Cobra ZL Encore s ­ ¨| Ö ¤ Öl Ó Ò ­

CPG Travel Bag 1 r ­ s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò Cobra Golf

Promotion News.

True Linkswear ISIS

l ¤ 3,900 True Linkswear PHX

l ¤ 3,900

s ­ ¨|Ó ¬ Ó Transview Golf

c6E A_IOE EZ ;bMC %O* XXIO >GV7+T$c9_9_;WDC Super TIX 9WgbM $TE 7O<L;O*DO6_DWgDC9Sh*_LWD*`GR'ITC E[ LX$7Sh*`7 9WOOA >LC>LT;+;c6 MSIcC 9Wg c6 9Sh*'ITCE[ LX$ ERDR9T*`GR$TE'I<'ZC E[=9E*$R9S6ES6 M; TcC +R_= ;`<< 6W@_ALCT$$I TEZ ;_6VCe %;T6MSI_@WD* 450 .W.W %DTD@Yh;9Wg$ER9<G[$_@VgCCT$ %Xh;$I T_6VC 10% bM $TE-6_-D'ITC>V6 @GT69Wg6W9WgLZ6 7W* TD GO*6[`G IMS;'ES<I T +Rc6 _Mf;b;< T;_ET_CYgOcME

¤ |!! HOT PROMOTION !! ~ o TropiCool } |¤| ­ i ¥ ll¡Ò § l ¤ o 599 p i l i} 1,070 TropiCool ~ o ¬ § Ól ¤ « p i | ¤ ¬ ¥ Ó§ i Ó r ­ ¥ ¡o | ¬ ± l u ~s i Ó o¨|Ó ***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S; $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9;+lTM; TD

XXIO New Forged Driver

HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 24-25


Hot Guide

LEEMT

AMP P Forrged d iro on ~ o¤ j or |¤ «i Öp ¬¤ É|} }Ò ¤ ï o§ } i¡ AMP | ¨s Ö¥ Ó } Ò ¤ ¤ i |Ó ¦ Ó ¤rÒ ¤l |Ó ¤ l¦ ¦ i« § Ò ¤}« ¤ ÊÛ l ¨ Ò Ò p ¤ Ú Advanced Material Placement i §rÓ¤ l lj ­ ¡o§ i i¥ ¥ §rÓ | i ¥ ¥}i}Ò oi ¤ «i¥}Ò r | Vibration Dampening ¤ l¦ ¦ ¬rÒ § Ól ¡Ó ip ii } ¬ Ò Ó |¡|s ¥ oi ¥ i ¥ Forged Technology ¤ l¦ ¦ i Öp¤ «i } x ¡o ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¤ ¤ ¤ p± i | ¦ .02-6451414-5

PING DLX X™ ~ oi Ö Ò § Ò p± Ê 2013 Ò ­| ¨s Ö¤ ï i i Ö | ¥jÒoj |Ó rÒ o§ Ò¨ Ói Ö 14 rÒ o ¦| ¥ i rÒ o§ Ò }¤} Ö i ¦| ¤q Ó rÒ o§ Ò i rÒ o s § Òi Ó o | rÒ o§ Òj | ­± rÒ o§ Ò¤ ­ Ó o¤ Ó ¬ § uÒi Ò i} ¤ Ú }Ó o Ò p §p ii Ö Ò o¥ Ò l ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ s ¬ i Ö p± i | ¦ .02-158-2744-6

Power Biiiltt Air Force On nee ~ Ò ¤ Ú ¥ |Ö § Ò § Ò ¤¬ jÓ Ó ¤ Ò Ö i Ö i Power Bilt Bilt Air Force One ¬ rÖ Ö } ­o¥}Ò¨Ò | Ö Ö ¤ Ö ¥ Ö¤ Ö ¥ ¨ | ¬ i l ¤s Ö} ¨i r|¤r l | |¨|Ó Ò o |¤ ¬ Power Bilt Ò ­ ¦||¤|Ò |Ó ¤ l¦ ¦ “Nitrogen Charged” ~ ¤ Ú i i¥ i o ­± i¥ § Ò § Ó ¨ Ó lÒ MOI ¬ ¡o ¬ | Ó o¤ | Ê|¨|Ó¤ ¬ j ­ |Ó Ó ¨ Ó Ò i i Öp¥ Deep face p o} oÒ ¨|Ó ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ Transview Golf ¦ .02-231-2113-4

Titleeist Perm ma--Sofft® Glovve ~ o | ¤ ¬ p i ¨ ¤ }Ö l |¤ i o ¥i l ¤ «}}Ó ¥ Óª } |¤ « Ò o { }§ ij ­ } § Ó § i p Ò o ¬ lo Ó ­o ¤ oï ¨|Ó Ò o |¤ ¬ ¥ i CoolMax® mesh § Ól Ò ¦ |i r Ò o ¬ ii Ö i | Ê }Ó oi ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¥ l¡r¤ « i Ö ( ¤ ¨ ) p± i | ¦ .02-751-4082-5


Fourrteeen TC5530 r |¤ «i Öp Ò Ò |p i¦ Ö i Ö § ¤ «ij ­ ¡ |Ó | Soft Iron S20C Forged i¥ x § ¤ «i ¨ Ò | § Ói Ó oj ­ p i¤ «i ­ ¨ p ~ o¤ «i s ¬op x i Ó o ¬ | § Ó ii Ö ¤jÓ ¨|Ó Ò o ij ­ § iª ¤ «i op | ¡ Ö~Ò o§ Ó}¬± ¥ i oi Ò ¤| | ¨s Ö§ Ó § ¤ «i j |}Ò oi § Ói r|¤r ¬ ij ­ § ¤ «i ¥ i l ¦ ¬| i Ò § ¤ «i ­ ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ Transview Golf ¦ .02-231-2113-4

FJ Lop pro Cassuall Spiikeleess o¤ Ó ¥ Spikeless p i} i¡ Lopro ± ª Ò § Ò Ò | | ¨s Ö } |¤ « |Ó | r ­ ¤ ¬ |Ó § |Ó Athletic Mesh Liner § Ó Ò ¥ l r ­ ¨|Ó Ò o| Ò Outsole §rÓ o DuraMax™ ¥ § Ó ii Ö ~ § Ò¨|Ó ­o§ ¥ i i Ö ¨|Ó Ò o¤}« ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¥ l¡r¤ « i Ö ( ¤ ¨ ) p± i | ¦ .02-751-4082-5

D MAX D-M X AR ¨| Ö ¤ Ö | ¤ ¬ p i¥l ¦iÓ §rÓ | ¥ ¨¨| ¤ l¦ ¦ | ¡o§ i } Ó ¨ Ó ± p i¦ ¤ l ¥ |i | ¡ ¨|Ó| i Ò ¨ ¤ ¤ |Ö p o§ ÓlÒ COR ¬ ¡oj ­ ip i ­ o i | ¨s Ö Ó ¨ Ó§ Ó - o}Ò oi ¦| l j o face center ¡Ò ¬ 3.1 . Ò i face center ¨ o|Ó Toe Toe ¥ Heel ¡Ò ¬ 2.8 . ¥ 2.45 . § Ó ii Ö o¨|Ó ¨|oÒ j ­ ¤ « j ­ |Ó iÓ ¬ ­ i Ò Ò | ¤ «i Ó ~ ¤ ~ ¤ ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ Kasco Golf Thailand ¦ .02-203-0278 78

Cadd add die die Bag ag with Cassterrs ~ o¥lÓ|| ­¥ «l Ò § Òp i¥l ¦iÓ i Ö j | 9 ­ Ó rÒ o§ Ò i } |¤ « |Ó ¦ ¡ ¤ ­± i¤ ­± i ¤ o 4.8 i ¦ i ~§ Ò¨| Ö ¤ Ö ¬ l ¡o |¨|Ó ¨ ~Ó o 47 ­ ¬ ± l u Ó i¤ ï ï ± ± l | i§ Ó ii Ö |Ó l ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ Kasco Golf Thailand ¦ .02-203-0278 HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 26-27


Text. Overdose

¡ j ¡ © ¦jÔ ¢ ¦ Ô ² ¨ ¡ j | 5-10 sÓ (sÓ ­p 7 ¨ Ó ) ®² 7-10 ¦jÔ ~Ô ¨ Ô¥} }¨sÔ}ñ ¦ ®² sÓ } j ¢ ¦ Ô ®p¦ Ô j ¦ ¦ Ô ¡Î ¨sÔ ¨ } 1-3 sÓ ~² ¨ Ô ¥ } j ®² |m ­p¦jÔ m ® ¥ ®² ¦ Ô j p }Ô Ô k p j ¥sÔ -¥ ¬ kÔ m p : © Óm ¨sÔ ¨ m ­¥ Û § m ¨q ¥ ¡ j sÓ k } t ­p kÔ p¥m p ² ¨ Ô ¨q¥~Ô ¥ ¬ k ® )

¡ ¥ Ó

¦ l¥ Ó i ¦ l§i Ó} ± ii Ö ¥ ñ ¢} p§ m ¢ ¦ Ô ® } j m Ó j qq © Ó¥ Ó § m ¥ ¬p § m©~ ­ m Ó s ~¥ ©}Ô ¨ ¥ © Ój ­ Ë ² § m ¢ ¦ Ô ® ¦ Ôq ¥ Û § m ­ j j ©}Ô© Ó j ¦~Ó Ô j Ó ¥ ® p© Ó ©}Ô j j ­ ¢j~Ô pj¬ q¥j } ¦ jtÔ ¦ q¥j }§ m ñ « ~ ©}Ô ¦ Ô ­ ¥j ­ kÔ pj Ó jj × ®p j¬~ p ­ ­p¨ ¥ ~¡k pj ¥j }§ m ¢ ¦ Ô ® sÓ p ¢Ó ¨j Ô~ Ó jj × ¥ ¥j aE'B[C`V @ _= ;aE'9W@g <c6 <O D b;';c9D_EWD$I T_= ;aE'DO6PV7OW$aE' LlTMES<';c9D +T$$TELlTEI+@<I TCW +lT;I;>[ = ID_@VgC%Xh;9Z$= `GRCW`;Ia; C _@VgC%Xh;_EYgODe LT_M7Z$TE_@VgC+lT;I;>[ = IDaE'B[CV`@ $fCT+T$LBT@`I6G OC 9Wg_=GWgD;c= a6D_$V6+T$E T*$TD%O*_ET ;Sh;c6 ES<LTE$ OB[CV`@ _% Tc=b;E T*$TD `G I$ER7Z ;bM CW$TELE T* OVCC[a;a$G<[ GV; OW (IgE_= ;B[CV'Z C$S;-;V6M;Xg*) `GR _CYgOE T*$TDc6 ES<LTE$ OB[CV`@ ;Sh;_% Tc= OW $ 'ESh * E T *$TD+R7O<L;O*7 O LTE $ OB[CV`@ ;Sh;e _$V6_= ;OT$TEaE'`@ OT$TEMEYO9Wg_MG T<EE6T;S$$OG AE[ +S$ $S;6Wb;;TC “aE'B[CV`@ ” LTE9Wg$ ObM _$V6aE'B[CV`@ CWOD[ CT$CTD ';c9D9Wg= ID_= ;aE';WhCS$+R

CT+T$$TEMTDb+_OTcE?Z ;_% TL[ 9T*_6V; MTDb+b;=EVCT59WgCT$+;_$V6OT$TE`@ ;O$+T$;WhDS*CWOW$M;Xg*LT_M7Z9Wg$ ObM _$V6 aE';Wh`GROD T*9Wg$G TIcI % T*7 ;I TCS; OD[ b$G 7SI9 T;;S$$OG ACT$ 'YO _$LE M T IS-@Y- `GR6O$cC 7 T*e LVg*_MG T ;WhG I;CWOD[ b;L;TC$OG A9Sh*LVh; LBT@ OT$TJ9Wg _ =GWg D ;`=G*$f _ = ; OW $ = + +S D M;Xg*9WgL;S<L;Z;bM aE'B[CV`@ $lT_EV<CT$ %Xh; +X*_EWD$$S;OW$-YgOI T aE'`@ OT$TJ OT$TE9Wg+R< *<O$I T9 T;;S$ $OG A9Sh*MGTD$lTGS*+R8[$a+C7W6 IDaE' B[CV`@ 'YO +TC 'S;+C[$ ;hlTC[$cMG `; ;+C[$ MEYO 'S6+C[$ MTDb+cC LR6I$ 9 T;;S$$OG A'IELS*_$7I T9 T;$lTGS* _>-V $S<OT$TE6S*$G TI< T*EX_=G T 8 T CWOT$TE$f'IE_EWD<$V;DTMEYOc=MTMCO

_@YgO7EI+6[+R_= ;IV:W9Wg6W9WgLZ6 _@ETRCW >[ = ID+lT;I;cC ; OD9WgcC E[ I T7SI_O*_= ; aE'B[CV`@ 6 ID'ITC9WgCWOT$TECT;T; +;LTCTE8=ES<7SI_% T$S<OT$TE%O*7SI _O*c6 +X*cC E[ I T7SI_O*CWOT$TE= IDOD[ .Xg*_= ;LVg*9WgOS;7ETDCT$ DS*CWOT$TEOW$ CT$ _- ; 'S;MEYO_'YO*7T ;hlT7TcMG _IWD;MSI=I6MSI< OD _M;YOg D* TDO O;_@GWD b+LSg; IV :W $ TEES $ KT$f CW O D[ C T$CTD _- ; $TE$V;DT ,W6DT MEYO$TE> T7S6b; $E5W9WgCWOT$TECT$ `7 IV:W9Wg6W9WgLZ6 'YO MGW$_GWDg *LV*g 9W`g @ `7 LTl MES<9 T;;S$$OG A '*+RMGW$_GWgD*c6 DT$ 6S*;S;h 'IECS;g 6[`GLZ%BT@E T*$TD

bM @E OC9WgLZ6$ O;OO$EO< cC MS$aMC MT$E[I T E T*$TDcC @E OC _@ETRaE'B[C`V @ CS;+RCTMT`<<cC E[ 7SI `GRMT$9 T; ;S$$OG A_= ;aE';Wh`G IGR$f'*+R7 O* MDZ6OO$EO<c=.S$@S$ aE'B[CV`@ MEYO`@ OT$TJ;Sh; LTCTE8ES$KTOT$TEbM 6W%Xh;c6 8X*`C I T +RcC MTD%T6 `7 >= [ I D$fLTCTE8b- -IW 7V c6 OD T*L<TD`GRCW'Z5BT@-WIV79Wg6W%Xh; c6 _MCYO;';=$7V9IgS c= a6D$TEES$KT;S;h cC c6 C_W @WD*$TEb- DT`7 OD T*_6WDI >[= I D 7 O*bM 'ITCE ICCYOb;$TE6[`G7SI_O*bM `%f*`E* OD[ b;9Wg9Wg_MCTRLC


Sport Science of Golf .| . i {Ö ¤ o, CSCS.

j r p } i i ¥ i ¤ Ú ¡Ó Ëi l{ } Öi i ¤i } } Ö ¤j}i± ¥ o¥ apiluk.osbc@gmail.com facebook.com/apiluk.theanthong

}Ó o¤jÓ §p§ i i } o¥ i } j o Ò oi }Ò ¥ Ëi i pi ¬ § Ó j{ ¤| i }Ó op | ¡ ¥ j oi Ëi sÓ § Ó l o} ¨ Ò¤i | l ¤ ï Ò p op ± ii ¨ ¡Ò¤ Î ¬}Ó oi ¨|Ó

} Öi i

¤ ï i ¤ Ò i Ö ¬| j ­ …(3)

+V7

IV9DT$TE$WNT _= ;$TEJX$KT_$WgDI$S<$ER<I;$TE'V6`GR@F7V$EEC%O*;S$$WNT9WgL *>G7 O $TE`L6*OO$.X*g 'ITCLTCTE8b;$TE_G ;$WNT < OD'ES*h @<I T;S$$WNTCW'ITCLTCTE8G6G*_CYOg _% TL[L 8T;$TE5 %O* $TE`% *%S; 9lT'R`;;c6 6WcC _9 T$S<- I*$TE? $. OC LVg*_MG T;WhG I;_$V6+T$$ER<I;9T*+V7b+9Sh*LVh; $WNT$OG A _= ;_$C9Wg7 O*OD[ $S<'ITC'V6`GR$TE7S6LV;b+%O*7SI_O*_= ;_IGT;T;MGTD-SgIaC* >G+T$'ITC'V6b;`7 GR-fO7 `GRCW_IGTcC _$V; 1 IV;T9WLlTMES<$TELIV* ;lTc=L[ 'ITCLlT_Ef+`GR'ITCG C_MGIc6 $TE? $. OC9T*+V7b++X*_= ; L I;LlT'S 9Wg+R;lTc=L[ 'ITCLlT_Ef+ _9'a;aGDW9T*$TE$WNT _= ;OW$JTL7E M;Xg*9Wg- IDbM $TE`% *%S;CW'ITCLlT_Ef+CT$DVg*%Xh; _@ETR_= ;$TE ;lT;IS7$EEC9T*_9'a;aGDWCT=ERDZ$7 $S<$TE$WNT 9Wg_Mf;c6 -S6_+;'YO cC $OG A 9WgOO$`<<CTbM LTCTE87W`G Ic6 ERDR `GR9VJ9T*CT$DVg*%Xh; $TE_= ;>[ ? $$WNT _= ;$TEJX$KT_$WgDI$S<E[=`<<`GRIV:W$TE? $. OC9Wg+R9lTbM ;S$$WNTCWJS$DBT@L[*LZ6 a6D<[E5T$TEO*' 'ITCE[ 7 T*e %O*IV9DTJTL7E $TE$WNT_% T$S<$TELO;cC I T+R_= ;6 T;9S$KR `GRLCEE8BT@ 9T*$TD _= ;$TEOTJSDJTL7E `GRJVG= 'YO 7 O*_% Tb+b;$ER<I;$TE7O<L;O*`GR$TE=ES<7SI%O*E T*$TD7 O `<<? $MEYO$V+$EEC9WgbM %5R_6WDI$S;7 O*+S6E[=`<<%O*$TE? $. OCbM CW'ITCG*7SI cC _$V6'ITC_<YgOM; TD +X* +R;lT;S$$WNTc=L[ _= TMCTD9Wg7 O*$TEc6

¤ ÎyÏ k f} x} ©}

ª¢ í ¢ n ¢ Ð g Ô }¯ mj g £ ñ ¦ Ð{Ñ m gh m h z «g©¦zÑ ¢ Ð g Ô ¥ Ñ g Ð ¥ Ñ¢j z| m h « {Ñ m¥pÑj £ m¢ ¢ Ñ

+T$MGS$$TE9T*6 T;IV9DTJTL7E $TE$WNT9Wgc6 $G TIcI _= ;_@WD*$TEO:V<TD8X*%O<% TD .X*g OT++RE[L $X I T c$G7SI `7 `9 +EV*`G I_= ;_EYgO*_$WgDI$S<7SI_ET9Sh*LVh;a6D_,@TR_CYgO7 O*$TE_G ;$WNT_@YgO$TE`% *%S; MEYO_@YgOLZ%BT@ LVg*_MG T;Wh+R- IDbM $TE? $. OCLSCF9:Vk>G7TC9Wg7Sh*_= TMCTDcI cC _= ;$TEGO*>V6GO*8[$ `GRG6aO$TL_LWgD*7 O HG ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 28-29


Advertorial

LEGACY 12 }Ô j ¥ m§ § k p© Ô~ j¢ “ ¯j¥ × ” ¦ “E • R • C” q ¥j }¥ Û ¦m ¥ × LEGACY k ® ¨ Ë 2008 ~ j q ¥ Û ~ |z× ¥ ­ ­pÓ ~Ó j ¨sÔp ² jj × ¡j } Ë §} ¥ Ï k p LEGACY m j { } ¥ ¬ ¥ k p¦ }× ¦m ¥ ×¥ ñ ¨ Ô jj × ¡jm ¥ Ó ¢Ó ¨ ¥j ­} ­ ¡}k p j¥k ¦ j LEGACY ¡Ó ¨ Ó ­ j¢ { k ® ¥ ñ ¨ Ô j j × ¡jm ©}Ô ¡jj j ~ ©}Ô p ¥­ ­ jk ® §} © Ó~ Ô p m² p p ¡¦ ¥ jj × ¡jm ~ ¢j©}Ô©j ­pk ® §} © Ó~Ô p¥ ­ p p LEGACY ¡Ó ¨ Ó j j¦ Ó ¨ Ó¥ ñ sÓ ¥ ­ m ¥ ¬ ¢jj × ¦ j ¦~Óp ®² j¥ ñ ¥ ­ k p jj × ¨ Ô} ­pk ® m ¥ p ppÓ « j¬ Ô p p j ~ Ó p }Ô j ² p k p© Ôj × ¦ Ô ¥j j × k pm¡|q ¥ ­ © }Ô LEGACY ¡Ó ¨ Ó

LEGACY UTILITY ~ pÓ ¨ Ô §}Óp¥ j jj × ­ ©

Legacy 12 _LEVC;IS7$EEC6 IDMSIcC cP<EV69WgOO$`<<CTbM ;S$$OG A9SgIe c= b- *T;* TD 7Wc6 IV8W9Wg6W`GRGODa6 *`GRDS*'*c6 ERDR9T*9Wg6W _MCTRLlTMES<;S$$OG A9SgIc=,;S$$OG A CYObMC 9WgODT$7WMSIcC cP<EV6E[=9E*6Sh*_6VC,;S$$OG A9Wg7 O*$TE7W_MGf$$GT*bM IV8Wa6 *CT$ %Xh;, ;S$$OG A9WgcC -O<7WMSIcC `AE _ID

> ¢ p q j¦ p } ¨qk p¦m ¥ × ¥ ¥ Ó ¢}

E[=9E*9WgOO$`<<CTbM 'G TD$S<MSIcC `AE _ID 9SgIe c= `7 CW$TE=ES<=EZ*bM CW'ITC`7$ 7 T*_@YgObM LIV*c6 * TD`GRbM IV8W%O*G[$9Wg7 T*OO$c=_Gf$; ODMSIcC cP<EV69WgCW`E*<S;6TGb+ +T$`'GGT_ID _PA_I ;I[6 .Xg*CWOD[ b;7GT6MGTDE[=`<<`GRCW$TEOO$`<<bMC +;$GTD CT_= ;MSIcC cP<EV69Wg;S$$OG A9SgIe c=L I;CT$b- *T;OD[ b;_IGT;Wh CW$TEOO$`<<b<M; T _MGf$%;T6bM 6 ID_MGf$9WgCW'ITC`%f*`E*L[*bM 'ITCDY6MDZ ;9Wg6W_DWgDC.Xg*- IDbM 'ITC_EfI G[$$OG AL[*%Xh; _@YgOERDR9T*9WgCT$%Xh;

> ¥ ¬j ­ m ¦k¬p¦ p ¢p > T;$TEEW66 ID'ITCE O;`<<@V_JK_@YgObM CW'ITC <T*`7 `%f*7E*<EV_I5M; TcC _@YgO_@VgC'ITC_EfIbM G[$$OG A > © Ô© } ­ j¦ ¥ ñ ¨ Ô jj × ­ « © ¨sÔp pÓ L I; - O*_LWD<$ T;OO$`<<bM CW_L ;> TJ[;D $GT*EO<;O$_@WD* 12.7 CC.

> jÔ ¦ ¡ Ó sÓ ² ¨ Ô j¢ ©}Ôp Ó ¦ ©}Ô ­§ }Óp p­ k ® _ETc6 OO$`<< $ T;D[9VGV7WhbMC a6D_,@TR9WgCW`E*<V6_9WD<_9 T$S<$ T;_MGf$:EEC6T_@YgO_@VgC'ITC`C ;DlT 7lT`M; * Kickpoint OD[ 7glT@E OCL I;=GTD;Z C_@YgOIV8W9WgL[*%Xh; ;O$+T$;WhDS*CW$ T;9Wgc6 ES< $TE@S4;T`GR>GV7+T$aE**T; Tsuru c6 ES<$TE@S4;T GS95 (S200) 9Wg_@VgC;hlTM;S$bM _MCTRLC$S<'ITC7 O*$TE%O*>[ _G ;9Wg`%f*`E*

LEGACY IRONS ¥ ¬j ×q ² jj × ­ ©

> j¦ §} § ¥q × m ¦ }× b- ISL6Z9WgER6S<.[_=OE @EW_CWgDC

AOE +b;E[=9E*`<<6Sh*_6VC - IDbM 7lT`M; * CG OD[ 7glT`GRGX$CT$%Xh;_@YgO _@VgCERDR9T*`GR$TE-6_-D'ITC>V6@GT69Wg6WDVg*%Xh;`;I'V6$TE@S4;T 'YO$TE=ES<=EZ*$TEOO$`<<_MGf$LlTMES<;S$$OG A9Wg7W6 ID'ITC_EfI_,GWgD 90mph +RLTCTE89Wg+R7W_MGf$ 7 c6 ERDR 160 MGT .Xg*;S$$OG A9SgIc=+R7W _MGf$ 7 ERDR_,GWgD9Wg 150 MGT LlTMES<_MGf$ 7 %O* LEGACY 12 +RO*JT9Wg -S;%Xh;_= ; 30 O*JT `7 CW7lT`M; * CG 9Wg7glT$I T`GRGX$ OO$`<<bM 7W6 IDIV8W 9WgL[*%Xh; b;_MGf$DTI (#4- #7) CW$TE8 I*;hlTM;S$9S*L_7; 10 $ESC<EV_I57E* $GT*%O*9 O*b< ;O$+T$;WhM; Tb<_MGf$'ITC`%f*L[*`<<bMC (maraging steel) _@YgO_@VgC'ITC_EfIG[$$OG A9WgOO$+T$M; T_MGf$bM L[*%Xh;_9WD<_9 T$S< 'ITC_EfIG[$$OG A9WgOO$+T$b<M; Tc9_9_;WDC

> pÓ ~Ó j ¨sÔ}Ô ¥ ¬j ×q¦ ¡Ó b<M; TbMC _MGf$'ITC

`%f*`E*L[* _LEVC$TEOO$`<<GOA9 9Wg`%f*`$E *9lTbM _@VgC'ITC_EfIG[$$OG A L[*%Xh;_@YgOERDR9T*9WgCT$%Xh;=ES<=EZ*ISL6ZM; T_MGf$> T;$ER<I;$TECTET +Vh*- IDbM b<M; T_MGf$CW'ITCM;T_@WD* 2.0 CC..Xg*- ID_@VgC'ITC_EfI%O*G[$ $OG ACT$%Xh; 5% _CYgO_9WD<$S<_G$T.Wg 10

> ¥ ¬jm ¦k¬p ¢p¦ ¨ Ó OO$`<<_L ;EO<b<_MGf$'G TD$S< LEGACY 08 9WgOO$`<<a6DaE_+OE 'GWA`G;6 > ¥t¬ ¥ ¬j Ô b<_MGf$bM %Xh; L I;LS;b<_MGf$<T*_@VgC'ITC

CSg;b+bM ;S$$OG A_IGT+E6G[$


> ¥ VAR ¨ Ôm ¢Ô j ¡Ó k ® j Ó ¥ ¬j ¡Ó jÓ DTI

$I T`7 M; T_MGf$$I T* <I$$S<OOA_.f9_Gf$; OD_@WD* 2 CC. _@VgC'ITCCSg;b+`GR =ERLV9:VBT@`C 7WcC a6;$GT*M; TcC DS*'*bM L I;6 T;G T*b<L[*@E OC6 IDM; T _MGf$9Wg$I T*_@YgObM 6[6W @E OC VAR Medallion 6 T;MGS*M; T_MGf$ _LEVCDT*<EV_I5 $ER9<G[$- IDG6`E*LSg;LR_9YO;%5ROVC`@'c6 6W$I T_6VC

> q } ­ ¨q > Ô © ¦m © Ô ¦m × > §}Óp©}ÔpÓ

> j¦ ¨ Ô ¢j ¢pk ®

7lT`M; * CG 7glTG*`GRGX$b; LEGACY 12 _LEVC6 ID9S*L_7;<EV_I59 O*.Xg*8YO_= ; 'ESh*`E$%O*_MGf$7ER$[G;Wh_@YgObM 7lT`M; * CG 7glTG* _CYgO_9WD<$S<EZ ;_6VC M; T _MGf$DTI%Xh;_Gf$; OD6 ID$TEb- $ER<I;$TEb- ISL6Z_MGf$CTET+Vh*9WgCW'ITC`%f*CT$ 9l T bM c 6 b <_MGf $ 9Wg M;T_@WD* 2.0 CC. 7Sh*`7 6 T;=GTD +;8X*a';cC ;hlTM;S$9Wg7glTG*- ID_@VgC<EV_I5 $ER9< G[$7E*$GT*b<_MGf$bM 6W DVg * %Xh; `GR`C I T+R_@VgC %;T6_CYg O _9W D < $S<EZ ;= 2010 ` 7 $f DS * 9l T b M

7lT`M; * CG GX$G*OW$6 ID

> ®² j p ¥~ ¨ ¥ ¬j 4-7 k } 12 j bM $TE'I<'ZC`GR'ITCE[ LX$9Wg6W

> jÔ ¨ Ôm m¡ } ­pk ® L I;=GTD%O*$ T;9Wg

OO$`<<bM _MCYO;$S<$ T;%O*MSIcC - ID9lTbM ;S$$OG A.W_;WDE MEYO ;S$$OG A9Wg'ITC_EfIL= 67glT7WGODc6 * TD`GR'I<'ZCERDR9T*c6 OD T*9Wg7 O*$TE_MCYO;$TE_G ;6 IDMSIcC

FACT.

> LEGACY IRO IRONS ONS ¥ ² jj × ­ © ( ®p }¦ jj × ­ ¨sÔ¦m ¥ × m ¥ ×¥ j t ­) > jj × ­sñ s m ¢Ô j ¡Ó q j q j ¥ ¬j ×q > jj × ­ ¨sÔ¥ ¬j ¡Ó Ë 20088 > jj × ­~Ô pj j s}¥s m pj j s}¥s mm } } ¦ ~ ¢j©}Ô ¥ ­ k ® }Ô ¥ ¬j p} ®p¥}

HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com

30-31


Signature Hole _EYgO*: a=E2V7V@*K 5 L*%GT BT@: IS4;@*K @EE5T

¤ p o¤ « i o i o§ uÒ ¬ Ó l ­± ¬¤ Ú i |Ò ¥ i p i ­ i«p i |Ò ¬ o ¬ i«l o¤i Ö ¬ l i Ò | i ¡ÒiÒ ~ oi ¬ i | ¡oj ­ p i¥ Ö¤ Ö

UP AND DOWN @ MOUNTAIN SHADOW GOLF CLUB l{ ¡Ó Ò |

. .} ¡ ¤ i j r iHot Golf l { i| ° o Ö j r iHot Golf |.r. ¦rl i Ö ¥ji ¤r uHot Golf x } o Ö { oj l }Ö¥ ¬ i i o .i. } Hot Golf

COURSE DESCRIPTION

rï : Mountain shadow golf club Estb:1993 18holes/ par72 / 6722yards Course architect: MR.RONALD FREAM Course character: Mountain course (Wooden style) Grass on FW = Bermuda tifway GREEN = Bermuda tifdwarf Address: 159 ¡Ò 2 ~ ¥ j- o .¤ o r 20130 Tel: 038-389210-3 Fax: 038-389219

6 ID$TEOO$`<<L;TCb;Lc7G B[_%T9Wgb- `;I7 ;7TG`GR7 ;CR@E TI_= ;`;I`< *_%7MGZC =ER$O<$S<'GYg; %O*9R_GM T9WCg 'W ITC7 T*ER6S<OD[b ;`AE _ID 99gW O6DTIOD[b ;L;TC_CT_9 ;-Ta6I $OG A'GS< %O*;S$OO$`<<-TIO_CEV$;S Mr.Ronald Fream _%Tc6 ;lTL I;>LC%O*_;V;:EEC-T7VCTEIC$S<OZ=LEE'7 T*9Wg_%TLE T*%Xh;CTc6 OD T*G*7SI 8X*`C _CT _9 ;-Ta6I Q +R_= ;L;TC9WgCWERDRcC DTICT$;S$ `7 >C_-YgOI T;S$$$OG A9WgCW'ITC-lT;T b;L;TC@Yh;ET<8 Tc6 CT_+O$S< L;TC`M *;Wh L$OE %O*9 T;OT++R_@VgC%Xh;OW$ 10% b;9T*$GS<$S;8 T;S$$OG A9 T;b6LTCTE89lTL$OE 9Wg_CT_9 ;-Ta6I ;Wh c6 L;TCOYg;e $f'*+R_= ;ORcE9Wg9 T;+R> T;c=c6 cC DT$;S$ ;S$$OG A9 T;c6 9Wg7 O*$TE? $?;_EYgO*%O*'ITC`C ;DlTb; $TEIT*7SIMEYO+R_= ;$TE? $$TE7W_MGf$bM _,WD<'C`GR`C ;DlT%Xh;;Sh; >C_-YgOI T9 T;+Rc6 ORcECT$CTD+T$$TEOO$EO< 9WgL;TC`M *;Wh LlTMES<$TE_6V;9T*CTDS*L;TC$f_= ;ORcE9WgcC DT$_GD'ES< _@WD*`' -SgIaC*$I T+T$$EZ*_9@Q a6D9 T;LTCTE8 CTc6 9Sh*9T*CO_7OE _ID a6D_% T9T*O T*_$f<;hlT<T*@ERMEYO8 T9 T;CT9T*8;;<T*;T-7ET6 @O_GD7GT6M;O*C;CT.S$ @S$9 T;$f+R@<9T*_% Tc=DS*O T*_$f<;hlT<T*@ER%ObM 9T ;_GWhDI. TD_% Tc=_GD'ES< %S<c=OW$ 7 $VaG_C7E$f+R8X*6V;`6; `M *'ITC9 T9TD9Wg+R9lTbM L$OE %O*9 T;%Xh;e G*e c6 OD T** TD6TD'ES< %O_-V CTOO$EO<$S;c6 _GD;R'ES<

SIGNATURE HOLE: 3rd PAR5 561/ 531/ 508/ 456 yards H.C. 5

At the end of fairway 8 TCO*+T$`9 ;9WOOA9 T;+R_Mf;`AE _ID 9Wg$I T*`7 _= ;'GYg;IT*7SI9O6DTIc=DS* =GTDLZ6%O*`AE _ID _ET+RCO*_Mf;$O*MV;$O*bM 9WgG OCEO<OZ=LEE';hlT9Wg_= ;=ET$TE6 T;`E$ +T$;Sh;$f+RCW=ET$TE 6 T;9WgLO*;Sg;$f'YO <S*_$OE 9WgCW'ITCGX$9 ICJWEKR6S$EOOD[ $ O;8X*$EW;9WgD$ER6S<L[*%Xh;+T$`AE _ID 6 ID'ITCGT6_9+T$ MGS*CTDS*M; T$EW;9WgCWE[=E T*'G TD@ER+S;9E _LWhDI 8 TGO*;X$BT@6We CS;$f_= ;ORcE9Wg; T$GSI `7 OD T_@Vg*$GSIc='ES< _@ETR$TEIT*`>;9Wg6W+RLTCTE8- ID9 T;c6 'ES< -fO7`E$>C%ObM 9 T;9WOOAIT*7SIc=DS*.W$%IT%O*`AE _ID +T$;Sh;8 T 9 T;'V6I T9 T;LTCTE87W`'EWgERDR=ERCT5 230-250 MGTa6Dc6 (7TC7lT`M; *:*) >C_-YgOI TCS;'*+R= ;_EYgO** TDLlTMES< 9 T;b;$TE9Wg+RGZ ;OW_$VhGMEYO`9f=OV;_<OE 6Whc6 * TD `7 8 TcC $f%ObM IT*7SIc=DS*.W$%IT%O*`AE _ID OW$'ESh* +T$;Sh;$f`O@ a@E-c=9Wg:*_GD'ES<


SIGNATURE

HOLE

COURSE RATING & YARDAGE BLACK 6722 YARDS BLUE 6276 YARDS WHITE 5838 YARDS RED 5041 YARDS

'ITCGT6_OWD*`GRCWER6S<9Wg`7$7 T* ¤ l l: ;S$$OG A9WgCW'ITC`C ;DlTb;$TE 9Z$e -fO7+Rc6 _=EWD<`GR8 TCWERDR_= ; 9Z;6 ID`G IG R$f %O<O$I T-VIe 'ES< `7 >CODT$+R%O`;R;l T _EYg O *%O*$TEMT 7lT`M; *b;$TE= $9W7Sh*G[$_@YgO9WOOA OD T* 9Wg_EWD;bM 9ET<% T*7 ;I T `9 ;9W+RMS;M; T _% Tc=MTOZ=LEE' 6S*;Sh;8 T9 T;cC LS*_$7 MEYOMT'ITCc6 _=EWD<+T$+Z6;Wh 9 T;+R 7V6$S<6S$%O*>[ OO$`<<L;TC_= ;OD T* `; ;O;'ES<

COURSE CONDITION

¤ Ö¤ Ó Ö: `;I7 ;CR@E TI`GR7 ;=TG C6[

+R_= ;+Z6_6 ;9Wg9lTbM _CT_9 ;-Ta6I 6[`7$ 7 T*`GR_= ;_O$GS$K5 @O_Mf;`;I7 ;CR@E TI $S<`AE _ID 9Wg_= ;'GYg; ;S$$OG A9Z$9 T;; T +R+6+lTc6 9S;9W`9 ;9WOOA+R7Sh*MS;M; T _% Tc=MTOZ=LEE' %ObM 9 T;;S$$OG AMT 7lT`M; *b;$TE= $9WbM 6W;R'ES< `AE _ ID 9Wg ;Wh + RCW 9Sh * `'<`GR $I T*LGS<$S<c= <T*MGZC+RCWLO*9T*bM _GYO$I T+ROD[ . TDMEYOc=%IT `C b;MGZC +R9Wg ` AE _ ID 9Wg $ I T *`7 ;S $ $OG A $f + RDS * E[ LX$$66S; ;Sg;$f_@ETRL I;=ER$O<7 T*e %O*L;TC9Wg 9l T bM = ERLTCLS C >S L b;$TE CO* L *c=DS*LCO*`G ILSg*$GS<CTI T7 O* ERIS*a; ;! ERIS*;Wg +;b;9WgLZ6_ET$f@GT6c= _O* OZ=LEE'7 T*e $f+REO'ODOD[ 7TC% T* 9T* `GR<EV_I5M; T$EW; $ER`LGC$f_= ; OW$= MTM;Xg*9Wg9 T;+R7 O*ERIS* $EW;$fCW HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 32-33


RECOMMENDED HOLE: 14th PAR5 579/ 566/ 536/ 459 yards H.C.2 'ITCDT$%O*MGZC;WhOD[ 9Wg$TEIT*7SIb; -fO79Wg 2 'ES< _@ETR7E*+Z6;Sh;+RCW < O;hlTbM _= ;OZ=LEE'6S$OD[ `GR6 ID _GD _ O T 9 9Wg _ = ; 6f O $_G'. T D_$Y O <MS $ JO$OW$9Sh*`AE _ID $f`'<_% Tc=MT$EW; 7 ;cC bM `GR<S*_$OE $Df *S _= ;7SI=ER$O< -Sh ; 6W 9Wg 9l T bM 9 T ;;S $ $OG A _$V 6 OT$TE _$Ef*%Xh;CTc6 $EW;$fCW%;T69WgcC bM `GRDS*CWE[=9E*9WgCWL I;_I TL I;a' *_DOR (free form) 7E*;Wh8YO_= ;_L; M OD T* M;Xg*%O*MGZC 14 ;Wh'ES< LlTMES<`>;$TE_G ;b;MGZC;Wh $f'*+RM;WcC @; $TE9WOOAbM OD[b ;`AE _ID a6D$TE_GYO$+Z6= $9WbM _MCTR$S<IV8W$TE 7W%O*9 T; `GR@DTDTCIT*-fO7 2 c= 9T*6 T;%IT%O*< O;hTl _@YOg 9W+g R`O@a@E%Xh;$EW;+T$ERDRcC _$V; 150 MGT `>; ;Wh; T+R_= ;ORcE9Wg_IVE 'LlTMES<9 T;9WgCT 9Wg_CT_9 ; -Ta6I ;Wh_= ;'ESh*`E$ LlTMES< >C`C I T+RIT*`>;CT6W `7 $fcC ITD9Wg +RLS*_IDa<$WhbM MGZC 14 c=.R`G I'ES<

i i« j | ¬ ¨ Ò § uÒ ¥ o ¡ o ¬ Ò ¤ Ó Ò ¦lÓo¤

TURE DISH LlTMES<9 T;;S$$OG A9Wg_'D_6V;9T*CT_G ;$OG A9Wg;Wg`G I'*+RcC @GT6$S<_C;[OTMTE9WgODT$`;R;lT`C I T+R_= ;ORcE9Wg9T; * TD`7 6 ID'ITCbL b+`GRELCYO%O*_-A$f9lTbM _ET_OEf6OE ODc6 `<<cC `@ b'E +T;`E$_= ;% TI>S6M;lT_GWhD<MC[LS< 9Wgc6 EL-T7V9Wg@O6W _'fCe 7S6$S<% TIE O;e OE OD+;cC 7 O*_LEVC6 IDORcE_GD'ES< _C;[7 OCT_= ;ET6M; TMC[MCS$ 9WgMC[+R;Z C CT$e `9<cC 7 O*_'WhDI$S;_GD'ES< `GRLTCTE8=EZ*ELc6 7TCb+-O< SHOT OF THE DAY IS ; ;Wh 8Y O _= ; IS ; 9Wg _ G ; $OG A L;Z$OW$IS;M;X*g 'ES< _@ETR>[E I C$ I;LTCTE8 9lT_<OE 6chW 6 _DOR`7 $Cf aW <$W_h DOR_- ;_6WDI $S;`GRLlTMES<9 T; @G.O.7C;[ O_;$ LZ% .Xg*_= ;9 T;LCT-V$9WgCTE IC9EV=b; 'ESh*;Wh$fCW_<OE 6WhLIDe bM 6[8X* 2 MGZC 7V67 O$S; `7 -f O 79Wg = ER9S < b+9Wg LZ 6 $f '*+R7 O*_= ;$TE`O@a@E-+T$ERDR 160 MGT9Wg_$YO<G*MGZCc=_GD%O*7SI>C _O*b;MGZC 7 @TE 4 ;Wg`MGR'ES< cC E[ 9lTc6 DS*c* `7 E[ LX$6Wb+CT$e SIGNA-


Test Equipments

l l |¤ « p i ¡Ó |

GHOST SPIDER S PUTTER GHOST SPIDER S }¤} Ö ¬ lÒ MOI ¡o~ o 6,000 § ÓlÒ l ¤ ~ ¬| ¬ |§ } i¡ ­¤ ¤| GHOST SPIDER S i §rÓ | ir |j ­ ¡ ¤ Ú ¦l o Ó o¤ ï i± |i o Ó± i§ Ó }¤} Ö lÒ MOI ¡o¨|Ó Ò o ¬ i i¥ }Ó oi ¦| §rÓ¤ «i ­± i 228 i ¤ Ú ¤ ¤ ¥ Òo ¡ ¤ Ó± i 90 i ¨ Ó} oi o ip i ­ §}Ó Ó o }¤} Ö o¤ ¥ Ò ¡ ¤ ­± i 26.5 i ¤ ¬ lÒ MOI |Ó i o |~Ò o ­± i¨ Ó Ò HEEL ¥ TOE i|Ó Ò Ó }¤} Ö§rÓ¤ l¦ ¦ PURE ROLL Surlyn ¤ Öp¤ ¬ l ¡Ó ii } i ¬ Ò i¥ Ò § Ó } i i ­oj o ¡ii Ö ¬¤ ¬ o} o¥ Ò ± GHOST SPIDER S o p± Ò 3 ¡ ¥ l Ghost Spider S 34” (face balanced), Ghost Spider S Slant 34” (30° Toe down) ¥ Ghost Spider S Belly 41” (faced balanced) i Winn Spider S Standard Grip ¥ Winn Spider S Belly Grip

i {Ö ¬ | Putter Taylormade GHOST SPIDER S

l { i| ° o Ö j

LV*g 9W;g T L;b+$f'OY 6Wc.; 99gW ;S LCSD LID*TC`GR GhlTDZ' >CCW'ITCE[ LX$I T7O;La7E$G[$ MSI@S7_7OE +R;Vg*$I T@S7_7OE 7SIOYg; .Xg*$fCW>G9lTbM >CLTCTE8 'I<'ZC$TE_% TOVC`@'c6 6W `GRDS*- IDb;$TE'I<'ZC ERDR9Sh*$TE@S77 b$G `GR@S77 c$Gc6 OW$6 ID >C_-YgOI T @S7_7OE Lc7G ;Wh; T+R_MCTR$S<$EW;9WgCW'ITC_EfIL[*e _@ETR_ET+RLa7E$LSh;G* `7 G[$$OG A+RIVg*c6 c$G%Xh;

%OE[=_@VgC E[=7O;@S77 $fc6

i {Ö ¬ | Putter Taylormade GHOST SPIDER S

. .} ¡ ¤ i j

COMMENT FROM GOLF@HOTGOLF b;9EV=;Wh9T*_9D _GOE _C6c6 ;lT@S7_7OE Ghost Spider S CTbM _ET96LO<$S;8X*LTCEZ ;6 ID$S; CW 9Sh*`<< Face Balance, Toe hang `GR Belly Putter .Xg*9Sh*LTC`<<$fCW'O;_.f=9 9Wg`7$7 T*$S; a6D`<< Face balance +R_MCTR$S<;S$$OG A9WgCW`;I$TE@S77 `<<GT$7E*L *7E*, Toe hang +R_% T$S;c6 6W$S<9 T; 9WgCW`;I$TE@S77 _= ;`<<a' * `GR Belly putter 9Wg_= ;@S77 _7OE 9WgCW;S$$OG A8TC8X*CT$9WgLZ6b;7O;;Wh $f+R _MCTR$S<9 T;;S$$OG A9Wg7 O*$TE$TELa7E$9WgCSg;'*`GRcC 7 O*$TEbM % OCYO_% TCTCWL I;b;$TE@S77 LlTMES<>C;Sh;+R_MCTR$S<@S7_7OE `<< Face balance _@ETRCW`;I$TELa7E$`<<GT$7E*L *7E* LVg*9Wg+R$G TIb;7O;;Wh+R_= ;_EYgO*%O*'ITCE[ LX$CT$$I T% OC[G9T*_9';V';R'ES< >CCE[ LX$8X*'ITC;Z C%O* M; T@S7_7OE 7O;LSC>SLG[$`GRIV8W$TEMCZ;%O*G[$$f+ROO$c=7TC_L ; Target linec6 7E*`GR* TD$I T OW$9Sh* DS*bM ERDR%O*$TE$GVh*c=c6 c$G$I T b;%5R9Wg`<f'La7E$_9 T$S; (_9WD<+T$@S7_7OE %O*>C_O*) ;Sg;`L6*bM _Mf;I T 7SI`> ; Pure roll insert `GR$TEOO$`<<MSI@S7_7OE 9WgCW$TE_@VgC' T MOI bM L[*%Xh;;Sh;CW=ERLV9:VBT@ 7TC% OC[G9T*_9';V'9Wg9ET<CT +Z6_6 ;9Wg_$V6%Xh;$f'YO_ET+RLTCTE8'I<'ZC$TELa7E$b;$TE@S77 ERDRc$G c6 6W `GRb;$TE@S77 ERDRLSh;$f+RDVg*9lTc6 * TDCT$%Xh; a6DL I;7SI`G I>CE[ LX$_MCYO;$S<9 T;OYg;e I T ;hlTM;S$ EIC%O* GSS ;Sh;' O;% T*9Wg+R_<T `7 @OGO*CT'V66We >C_-YgOI T;Wg'YO'ITC7Sh*b+%O*>[ OO$`<< _@ETR8 T ;hlTM;S$EICL[*CT$_$V;c=b;%5R9WgCW`> ;Insert9WgCW=ERLV9:VBT@b;$TE9lTbM G[$$GVh*6W`G I $TE'I<'ZCERDR$f OT++R9lTc6 DT$%Xh;$fc6 `7 8 T;S$$OG A9 T;b67 O*$TE_@VgC;hlTM;S$%O*GSS $fLTCTE8_=GWgD;=Z C;hlTM;S$c6 _- ;$S;'ES< _@ETR'O;_.f=9 MGS$%O* TM 'YO$TE=ES<OZ=$E5 bM _% T$S<LIV*%O*;S$$OG A >C_-YgOI T@S7_7OE EZ ;;Wh; T+R9lTbM `A;%O*_9D _GOE _C6cC >V6MIS*'ES< HG

b;2T;R9Wg_'Db- @S7_7OE %O* TM Spider CT$ O; 'ITC`7$7 T*9WgE[ LX$c6 'YO GSS +RbM 'ITC E[ LX $ 9Wg ;Z C ;IG`GR$TE$GVh * %O*G[ $ $OG A $f c =c6 c $G $I T 6Wc.; %O*MSI@S7_7OE $fDS*9WgCWL I;- IDb;$TE_% T +E6`GR_Gf*cG; bM 7E*$S<_= TMCTDc6 6W `7 6 ID'ITC _'D-V;b;@S7_7OE 9WgCW; lTM;S$' O;% T*CT$ >C_GDE[ LX$ I T;hlTM;S$EIC6[+R_<Tc=.S$;V6 `7 a6DEIC`G I8YO_= ; @S7_7OE 9Wg; TL;b+'ES<

%OE[=_@VgC E[=7O;@S77 @EJS$6Vk

%OE[=_@VgC E[=7O;@S77 C;[JS$6Vk

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 34-35


How To

Test and review

NEW TAYLORMADE GHOST SPIDER S PUTTER m¡ | ¢Ô © Ó Ó m¡ | ¡ p { ¥j j × k pm¡ | pÓ « §} ¥ ­ ¥ ­ © Ôj × ¥ p ¥} ­ j¬m Putter ¦ j¬¥ Û ¡ j |× ¥ ps ® ¥} §} ¥r ­ ­ jj × ¨sÔ j ­ ¡} ¦~Ó jj × Ó ¨ vÓ q¨ Ô m ² m vj ~¥~ × Ô © Ó ¨ vÓ~Ó p mÔ © Ôt ­p¥ ¨sÔ ¥ p ­m ®p¥ Ó ® ¨ j j ¥ Ó ¨ ¦~Ó m ®p ¨ ® ©}Ô ~¥~ × q j TaylorMade ² j } ¦ ¦ ² m¡| ~ ~Ó p« ~¥~ × ¨ ¡Ó ­q ¦ ² ¥ Û ¡Ó ­ ©}Ô { ~Ó «j t ­p¨ t × ®q sñ ¥ Û ~ ×¥ Û Ë qTaylorMade Ghost Spider S Putter ~¥~ × ¡Ó ® ©}Ô ¢j ¡p p q j ­¥m j ¥ ñ | Ë ­¦ Ô t ­pj¬ | Ô ¦ ¦ j¬ sñ ¥ j ¦ j« ¥ ñ `GRb;D[aE_= D;cE_6OE 'S@$fCWa=E<T*';bM @S7_7OE EZ ;;Wh L I;=ER$O<%O*MSI @S7_7OE ;Wh9lT+T$ISL6ZMGTDe -;V6EIC_% T6 ID$S;CW9Sh* Steel , Aluminum b;L I;7E* $GT* `GR$f_= ;@S7_7OE 9WgCW MOI L[*L I;%;T6$f+R_Gf$G*$I TEZ ;$ O;=ERCT5 20% `7 $GS<bM MOI _9 T$S<EZ ;`E$ L I;`> ;9Wg7V6OD[ 9T*6 T;M; T Face Insert 9WgCW-YgO_EWD$I T Pure Roll Surlyn `GRCWM; T9WgE O*_= ;_L ;7E*- IDbM G[$$GVh*c=% T*M; T`<<aO_IOE L= ; c6 6W@E OC$S<ISL6Z9Wg9lT+T$ Surlyn .Xg*CW'ITC;Z C;IG`GR'ITC'*9;$I TM; T`<<OYg;e 9Wg _'D9lTCT7E*L I;7E*$GT*+R_= ;9 O;LW6lT9WgOD[ 7E*- I*$GT*9lTbM b;$TE+E6_Gf* (Alinement) `GRLIV*> T;c6 OD T*CW=ERLV9:VBT@ L I;;hlTM;S$9WgCW%;T6 360 $ESC+RCWMCZ6;hlT M;S$ 2 $ESCOD[ 9T*6 T;9 TD9Wg_ETOT+_=GWgD;c6 _= ;% T*GR 16 $ESCc6 GS$K5R%O* Ghost Spider S _= ;`<< Face Balance 9Wg_MCTR$S<Lc7G $TE @S77 `<<GT$cC `<<7E*c=7TC_L ;_= TMCTD b;%5R9WgOW$`<<_= ;`<<MSI@S7_7OE 7$G* 30 O*JT.Xg*+R_MCTR$S<;S$$OG A9Wg@S77 `<<a' * Inside square inside `GRGS$K5R%O* $ T;`<< Double bend Shaft `GR$ T;7E* Straight Shaft $ T;9Sh*`<<;Wh+R- IDbM ;S$$OG ALTCTE8ES$KTM; TcC bM 7E*_= TMCTDb;- I*OVC`@' .Xg*_CYgOEIC$S<a'E*LE T* `GRLW%TILGS<6lT9WgbM - IDbM ;S$$OG ALTCTE8LIV*c6 OD T*CW=ERLV9:VBT@ Ghost Spider S Putter b;EZ ;;Whc6 ES<$TE$G TI%T;I TCW' T MOI L[*CT$$I T

@S7_7OE 9Z$EZ ;9Wg TaylorMade _'D9lTCT EIC8X*EZ ;$ O;%O*.WEWgL ;Wh6 ID _ETOT+ CW'lT8TCMEYOL*LSDI T MOI 9Wg7 T*$S;CW>G $S<$TE@S77 +EV*MEYO? `;I'V6%O* MOI (Moment of Inertia) MEYO9Wg_ET_EWD$I T`E* _,YgOD;Sh;_= ;_EYgO*9Wg_% Tb+cC DT$;S$ MOI $f 'YO`E*7 T;$TE_'GYgO;9Wg%O*IS78Z-Vh;;Sh;_CYgO CW$TE_'GYgO;9Wg `E*7 T;;Wh+RCW' T9Wg7 T*$S; 8 TIS78ZOS;;Sh;CW%;T6E[=9E*`GR;hlTM;S$9Wg 7 T*$S; _6WDI;Wh_EYgO* MOI _= ;O*' =ER$O< M;Xg*9Wg;lTCTb- $TEOO$`<<MSIcC $OG Ac= `G I ' T MOI ;Wh_ETCW_'EYgO*CYO9WgLTCTE8 IS6' T`E*_,YgOD;Whc6 8 T_ETCT@[68X* MOI b;@S7_7OE _ETLTCT89lT'ITC_% Tb+c6 cC DT$;S$ @S7_7OE 9WgCW`E*_,YgODL[* High MOI +RCW`E*7 T;9lTbM M; TcC MCZ;OO$+T$+Z6 $Xg*$GT*M; T@S7_7OE ; OD$I T@S7_7OE 9Wg CW MOI 9Wg; OD$I T .Xg*MGS$$TE@S77 (The art of Putting) $lTM;6bM _ET@S77 6 ID IS 7 8Z - ;V 6 M;Xg * (MS I @S 7 _7OE ) `GR7 O *$TE bM IS78Z-;V6;Sh;8 TD9O6MEYOL *@GS**T; c=DS*IS78Z (G[$$OG A) 9Wg_ET@DTDTC9Wg+R bM IS78Z;Sh;c=DS*_= TMCTD (MGZC) `GR_ET cC LTCTE89Wg+R@S77 c6 LCglT_LCOc6 9Z$e 'ESh*6S*;Sh;_ET+X*J[;D _LWD@GS**T;c=@E OC $S<ERDR9T*`GR$TE'I<'ZC`GR< OD'ESh*

9Wg ;S $ $OG A cC L TCTE8@S 7 7 c 6 $Xg * $GT* M; TcC `GR;Sh;_= ;LT_M7Z%O*$TE<V6MCZ; %O*M; T@S7_7OE .Xg*cC _@WD*`' _LWD@GS*c= _9 T ;Sh ; `7 DS * _$V 6 = MT9T*6 T ;9V J 9T* 6 ID 6S*;Sh;_ET+R_Mf;a=E9SIE MGTD ';b- Ghost spider S b;$TE`% *%S; `GR +T$$TE9Wg@S7_7OE EZ ;;WhCWMGTD9T*_GYO$ _= ;9Sh*GS$K5R$ T;`<<a' *`<<7E*`GR GS$K5R Balance LO*`<<$f; T+R_= ; aO$TL9Wg 6W b M ;S $ $OG A CW a O$TL_GY O $@S 7 _7OE 9Wg_MCTR$S<LIV*%O*7SI_O*.Xg*$f_= ;_= T MCTD9Wg9T* TaylorMade c6 IT*$GDZ9: cI _ETc6 96LO<$S<LBT@$EW;MGTDe 'ITC_EfI Ghost Spider S bM 'ITC;Z C;IG 7GO6+;OT$TEG[$9Wg$GVh*OO$+T$M; TcC CWaO_IOE L= ;G[$cC $ERa66OO$+T$M; T cC ;hlTM;S$@S7_7OE cC M;S$CT$;S$`7 bM 'ITCE[ LX$`; ;.Xg*$f_= ;>GCT+T$@S7_7OE CW MOI L[* LW9Wg7S6$S;ERMI T*LW%TI`GR6lT 8[$`< *M; T9Wgb;$TE9lT*T;c6 6WLW6lT- ID _Gf*`GRLIV*L I;LW%TI- IDbM IT*M; TcC L`'IE $S<_= TMCTD a6DEIC Ghost Spider S +S6_= ;@S7_7OE 9Wg; TL;b+.Xg*@S7_7OE EZ ; ;Wh; T+RLTCTE8- ID@S4;T_$C%O*9 T;;S$ $OG Ac6 @OLC'IE


i p |i ¥ |¡¥ i

TEE-OFF

u ¬ ¦| ¬ ¨ l i { ¤ « ¤ « ¥ ¬o ¬¤i |p ii } ¡ii ° ¤ ¬ op i ¤ « p |¥ i p | ¤ ¬ }­ j oi ¤ ¬ § ¥}¬ | o ­ i } ¡ij o ii ° p ip | ­ ¬ o¤}« ¥ o pp ± § ­ ol ­o¤i |i | ­o ± § ­} ¦| ¤ u­ i |­ p o ± § ­ ¤i | ¥ ¬oj ­ ¨|­} | ¤i |i j or ­ ¤ u­ ¤ } p i¤ u­ ¬ ± i } | i }il­ o ± § ­¤i |i

u­ } ¤ « ¬ ª .Xg*_$V6+T$$TE_DWD<DglT%O*>[ _G ;`GR>[ 7V67TCMEYOCW = MTCT+T$G O%O*_'EYgO*+S$E9Wg_% TCT=1V<S7VM; T9Wgb;<EV_I5 .Xg*<;9WOOA+RCW= MTcC CT$_9 T$S<$EW;_@ETR>[ _G ;+RcC OD[ $S;;T;;S$ b;@Yh;9Wg%O*9WOOA _- ; M T`M IMC[ $TE +S6$TE%O*L;TCM Tb;$TE$lT+S6IS-@Y-+Rb- `E**T;';b;$TE$lT+S6_;YgO*+T$IS-@Y-9Wg @<+RCW_= ;<T*+Z6%O*@Yh;9Wg.Xg*+R* TD7 O$TE$lT+S6`GRLR6I$ MEYOMT$b- LTE_'CWb;$TE $lT+S6$f+RcC 'Z C9Z;9Wg_LWDc= `GRDS*9lTbM _$V6>G_LWD7 OLBT@`I6G OC`GRC;ZKD _O*OW$ 6 ID i } | u­ 'IE7S6IS;_I ;IS; `7 8 T7S6c6 9Z$IS;c6 DVg*6W IV:W$TE 7S6bM DX6MGS$I TOD T7S6M Tc=9T*_6WDI$S;.hlT`G I.hlTOW$ _@ETR+R9lTbM M T_OWD* _'EYgO* CYO9Wgb- b;$TE7S6M T<;9WOOA;Sh; OT++Rb- -;V6';_6V;7TCb<CW6@I* MEYO-;V6';;Sg* %S<b<CW6 3 @I*$fc6 8 T_GYO$b- -;V6';_6V;7TC$f+Rc6 *T;9Wg- T$I T-;V6;Sg*%S< `7 'ITC GR_OWD6%O**T;9Wgc6 $TEb- _'EYgO*7S6M T-;V6';_6V;7TC+R6W$I T i § ¬ ¯ _;YgO*+T$9W_= ;<EV_I59WgM TCS$+Rc6 ES<'ITC$ER9< $ER_9YO;CT$9WgLZ6 cC I T+R_$V6+T$$TE_MDWD<DglT 8[$cC $OG A7W8[$%O<M T MEYO7W%Z6 _OTM TOO$c=_= ;$ER+Z$_EWD$I T c6IO6 (Divot) 6S*;Sh; $TEbL =Z D9W7 O*ERCS6ERIS*_= ; @V_JK $TEbL =Z D9WgbM `7 :T7ZOTMTEc;a7E_+;_@WD*OD T*_6WDI +R9lTbM M Tc6 _@WD*LW%O* b<M T +X*+lT_= ;OD T*DVg*9Wg+R7 O*bM :T7ZOTMTEMGS$ _- ; AOLAOESL `GRa=`7L_.WDC E IC6 ID _@YgO_LEVCLE T*bM b<M T`GRET$9Wg`%f*`E*b;$TEbM =Z D;Sh;'IE+RbL < OD'ESh*b; =EVCT59Wg; OD i § ­ ­± MGS$$TEbM ;hlT<;9WOOAcC `7$7 T*+T$<;$EW;CT$;S$ `7 <;9WOOA'IE+RbM ;hlT`7 @O-Z C cC 8X*$S<`,R +lT;I;'ESh*%O*$TEbM ;hlT7 OIS;`GR$TE

bM b;`7 GR'ESh*;T;_9 TcE%Xh;OD[ $S<O*' =ER$O<MGTD=ER$TE6 ID$S; _- ; 'ITC_EfI%O* GC 'ITC-Yh;b;OT$TJ`GRISL6Z=G[$6 ID_M7Z9WgM T<;9WOOA7S6L[*$I T$EW; 6S*;Sh;'IEbM ;hlT<;9WOOA+;$ER9Sg*`,ROD T*; ODOT9V7D GR'ESh* _@YgO$TE-RG T*_OTLVg*`=G$=GOCOO$ c=+T$9WOOAOD T*LCglT_LCOcC =G ODbM LRLC+;_= ;OZ=LEE'7 O$TE_+EV _7V<a7%O*M T % O6W%O*$TEbM ;Tlh `7 @O-ZC `G I=G ODbM >IV 9WOOA' O;% T*`M * +R9lTbM ER<<ET$%O*M T MDSg*GX$G*c=b;6V;6W%Xh; i ¤ 'ITC+lT_= ;b;$TE_LEVC>VI9WOOACWCT$e @O$S<$TE _LEVC>VI$EW; 9Sh*;Wh_@ETR9W$f;S<c6 I T_= ;OW$<EV_I5M;Xg*.Xg*;S$$OG A+R8[$$lTM;6bM CTDY; OD[ cC M T*+T$$S;CT$;S$_;YgO*6 ID%;T6%O*9WOOA <T*';7 O*DY;6[I*LIV*%O*_@YgO;b$G e <T*';. OCLIV*GCOD[ M T*e 6S*;Sh; 9WOOA+X*_= ;9Wg9Wg8[$_MDWD<DglTCT$9WgLZ6 ;O$+T$;Sh; <EV_I5+Z67Sh*G[$+R=ET$1EOD`MI * _@ETR$TE7W`<<%Z66V; i ¤p $TE_$V6M; T6V;OS6`; ; (Soil compaction) _= ;_EYgO*:EEC6T <;9WOOA_@ETR$TE$ OLE T*9WL I;bM `G IcC ' ODERIS*b;_EYgO*$TE_GYO$ISL6Z=G[$ `GRb; %Sh;7O;%O*$TE$ OLE T*9lTbM _$V6= MT;Whc6 * TD%Xh; a6D_,@TR9W9WgCW%;T6_Gf$ ;S$$OG A 8[$+lT$S6<EV_I5_MDWD<DgTl 9lTbM 6;V OS6`; ;c6 *T D $TE_+TR9WOOA+X*CW'ITC+lT_= ;OD T*CT$ _@YgO+R- IDb;$TEER<TDOT$TJ`GR;hlT9lTbM ET$M T$ER+TD7SIc6 6W%Xh; i i | $TELR$V6>VI9WOT+CW'ITC+lT_= ;_CYgOM TCW'ITCM;T `; ;CT$ a6D_,@TR9W9Wgb- 6V;>LC9WgCWOV;9EWD IS78ZCT$ M T$f+R%Xh;M;T`; ;_EfI$I T9W9Wgb- 6V;9ETDG I;b;$TE=G[$M T $TELR$V6>VI9W9Tl bM -;hS _JKM T8[$LR$V6%X;h CT b;%5R_6WDI $S;b<CW6$f+R7S6GlT7 ;b7 6V;`GRGlT7 ;<;6V;%O*M T7TC`;I7Sh* G6$TEOS6`; ;%O*6V;, M T9lTbM OT$TJ`GR;hlT.XC> T;EODLR$V6c6 * TD%Xh; ET$`GR`%;*M T-Z6bMC $f+R_+EV *O$*TC%Xh;CT`9;9Wg-Z6_6VC9WgOT+8[$7S6OO$c=

HG

ISSUE 2 November2012 www.HotGolfClub.com 36-37




Did you know?

§ ¬¤ «| ¤| ¬ l Ó ¥r Ñ| ¦ ¤ Ò j{ ­ ¤o o ± ¡Ór ¤ ¬ ¨|Ó l 150 |Ö ¤ Ò ­ s ¬o§ Øpp ­ ¤o o ¤ ¬ j ­ p i¤| ~ o i ¤ Ò

(11 October 1911–18 November 1990) 18 @FJ+V$TD;%O*9Z$= 8YOI T_= ;IS;9WgI*$TE$ T;_MGf$c6 _LWD;S$$OG Ab; 7lT;T;c=OW$';9WgCW;TCI T _AEf6 _6GWg MEYO _AEf66EV$ _6GWga=E$OG A-TIcOE `G;6 _M;YO 9WgMGTD';OT+cC 'Z ;-YgO;S$ `7 -YgO%O*_%T;Sh;_= ;9WgE[ +S$6Wb;$TE_= ;>[ -;R$TE`% *%S; $OG Ab; 6VaO_@ ; 9WgL;TCEODSGGV_IOE @[G$OG A'GS< b;_CYO*POD_G' =ER_9JOS*$FK .Xg*_= ;L;TC$OG A_$ T`$ '[ <Z _CYO*_COE .WD c.6 CT7S*`7 = 1869 +;8X*= ++Z<S;9WgDS*'* 'ITCLID*TC `GRC;7 %GS*OS;CW_L; M b;`<<,<S<%O*_CYO*>[ 6W _6GWg ;Sh;_$V6 `GR_7V<a79Wg_CYO*@OE 9ES- b;_'T; 7Wh `O;9EVC 9Wg=ER_9J cOE `G;6 _M;YO _%T_EVgC_G ;$OG A7Sh*`7 ISD_DTI +;@S4;T? CYO7SI_O*bM $GTDCT_= ;a=E $OG Ab;_IGTBTDMGS*7 OCT $ O;9Wg+RCTLE T*-YgO6 ID$TE'I T`-C= 6VaO_@ ;b;= 1947 9Wg 9lTbM _6GWg;Sh;$GTD_= ;;S$$OG A-TIcOEV-';`E$9WgLTCTE8'I T'GT_Ef7 +S$L 8 IDET*ISG OS;9E*_$WDE7VCT'EO*LE T*-YgO_LWD*bM =ER_9Jc6 $ O;9Vh*- I*_IGTDTI;T;8X* 64 = 8X* 6TE _E; 'GTE $ $ T;_MGf$EZ; MGT;9W_g @V*g 'I T`-C= 6aV O_@ ;c6 _CYOg = 2011 9W>g T ;CTb;ISD 42 = ;O$+T$+R_= ;;S$$OG AcOEV-';`E$9WgLTCTE8'I T`-C= 6VaO_@ ;`G I _6GWg DS*_= ;;S$$OG A';`E$%O*cOE `G;6 _M;YO9WgLTCTE8'I T`-C= ETD$TE_C_+OE CT'EO* LlT_Ef+c6 ';`E$ $ O;9Wg`$EC `Cf$6TI; `GREOEW`Cf'OVGEOD +RCT'I T`-C= _C_+OE OW$ MGTDETD$TEc6 b;= 2010 `GR 2011 9lTbM cC ; T`=G$b+_GDI T-YgO%O* _6GWg;Sh;+R$GTD _= ; 1 b;%Z;@G9WCDZaE= L[ $S<9WCO_CEV$Tb;JX$cE_6OE 'S@8X* 4 LCSD`7 $fcC LTCTE8@T 9WCc=8X*6I*6TI_GDLS$'ESh* OD T*cE$f7TC;Sh;_6GWgOT++R8[$CO*I T_= ;_@WD*a=E$OG A:EEC6T9WgLTCTE8

'ITC`-C= 6VaO_@ ;c6 _9 T;Sh; `7 LlTMES<-TIcOEV-;Sh;_%T_=EWD<_LCYO;IWE<ZEZK7 ;,<S< `M *I*$TE$ T;_MGf$9Wg_= ;`E*>GS$6S;-Sh;6WbM $S<_MG T$ T;_MGf$cOEV-EZ ;MGS*9Wg= ++Z<S;;Sh; LTCTE8$ TI%Xh;CT'EO*<SGGS*$ CYO 1%O*aG$b;%5R;Whc6 OD T*DVg*bM

§ l r i o HotGolf ¥ Ê

-YgO-L$ZG (c9D) ………………………………………………………………………………………………………………………….. -YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[ ……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9 …………………………………………CYO8YO…………………………………………………………………………………. OW_CGG ……………………………………………………………………………………………………………………………………… % T@_+ T7 O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+ TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'E OC (7 T*+S*MIS6<I$' T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S -W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$. LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW. T CTL_7OE $TE 6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ……………………………. GTDCYO>[ 8YO<S7E…………………………………………………………………………………………………………………………. MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[ +S6L * `+ *G I*M; T 1 _6YO; - LCT-V$bMC _EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7 OOTDZLCT-V$`+ *G I*M; T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88 TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7 O*`+ *bM 9ET<G I*M; T

{ i : r } l ¡Óp |i Í « i Ö : ¤ {¡ Øi i Ó i o { i : z o Ö { o Ó i o { i ( « i Ö ) : { ¥ | Ö i o { i : Ö r } Ö o s ¤ Ö | ¤} Ö : | { } Ö ¤ j i o { i : | } Ö l± i o ¬ i i o { i : . .¦ ¤ i , ¦ x } o Ö { oj , ¦ ¤ up , ¦ p r ¡ , | Ôi, ¤iÓ ¡Óp |i Í i } |¥ ¦n { : ¤ {¡ Øi i ¡Óp |i Í z i p : i ¤r ­ i Í z i p : i {Ö p } ¤p | , x Ö ol± r Í i ¤o : ¥ o { ol i : Green Oke ¥ i /¤ : i| ° É Ö p± i | ¦ o Ö : i o|Ö sÖ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | ± io : ¤ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | l ¤ ¤ Ó Ö 200/12-14 s l± ¥ o 4 ~ l± ¥ o ¥j o o ¤j} o i o¤ 10250 ¦ . 0-2717-2477 }Ò 180-185 ¥ isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub


No.869

¨ Ò¨|Ó} ­o§p } i Ö LISL6W'ES<9 T;LCT-V$M;S*LYOPfO9$OG A9Z$9 T; ,<S< ;Wh_= ;,<S<9Wg 201 `G I;R'ES< `GR$fCW% TI`+ *CTDS*9 T;LCT-V$ `GR9 T;>[ O T;I T ,<S<M; T+R_= ;,<S<LZ69 TD%O*PO9$OG Ab; E[=`<<_6VC'ES< _@ETR7Sh*`7 ,<S<9Wg 1 C$ET'C 2556 _= ;7 ;c= ;Sh; M;S*LYO%O*_ET+RCW$TE=ES<E[=_G C'ESh*bM _@VgCLWLS;%O*E[= _G CbM CT$%Xh;6 ID$ER6TKOTE 7CS; 4 LW `GR_;YhOMT$fDS*_% C% ; _- ;_6VC'ES< `GROW$ 1 $V+$EEC 9Wg PfO9$OG A c6 E IC+S6$S<<S7E _'E6V7$LV$Ec9D CT7GO6= 2555 ;Wh`GR_@Vg*+R_LEf+LVh;c=;Sh;'YO HotGolf Enjoy Your Swing Tournament 2012 .Xg*= ;Wh_ETc6 +S6%Xh; CT8X* 4 L;TC `GRL;TCLZ69 TD$f+RG*c=9WgL;TC$OG A_CYO*`$ I CT=GTD_6YO;7ZGT'C9Wg > T;CT;Wh_O* `GR`; ;O;'ES<I T$V+$EEC6We ERMI T* PfO9$OG A $S< <S7E_'E6V7:;T'TE $LV$Ec9DDS*'*+S67 O_;YgO*b;= 2556 _= ;= 9Wg 4 'ES< a6DOT++RCW$TE$ER+TD9SIE ;T_C ;9 c=DS*7 T*+S*MIS6CT$%Xh; DS*c*;S$$OG A7 T*+S*MIS6_7EWDCGS<? CYOEO$S;c6 _GD'ES< L I; _EYgO*_G T+T$LCT-V$,<S<;Wh _ETCW_EYgO*_G TLSh;+T$_@YgO;;S$$OG ACT?T$$S;'ES< LISL6W'ES<_@YgO;LCT-V$ PfO9$OG A IS;;Wh>CCW_EYgO*9WgODT$+R_G T+T$$TEc=_G ; $OG A7TCL;TC$OG A7 T*e `GRc=`% *$OG AETD$TEOYg;CT$$I T 10 = _+O_EYgO*`=G$ CT$f_DOR `7 CWOD[ _EYgO*M;Xg*9WgODT$+RCT_G T`-E =ERL<$TE5 bM A *$S;'ES< 'YO>C_= ;;S$ $OG A';M;Xg*9Wg;VDCc=`% *$OG A7TCETD$TE7 T*e 9Wg+S6%Xh;OD[ _LCO <T*'ESh*`C +Rc='; _6WDI>C$fc='ES<

+;CT'ESh*M;Xg* _CYgOcC $Wg= $ O; >Cc6 CWaO$TLc=`% *$OG AETD$TEM;Xg* 'ETI;Wh >Cc=';_6WDI`GRc6 c=_+O;S$$OG A9 T;M;Xg*9WgOT++R6[CWOTDZ;V6M;Xg* `E$e `$$f6[=$7V ;R'ES< `7 @O_G ;c=c6 .S$@S$ _EVgC6XgCCT$e %Xh;+;M; T`6* _LWD*_EVgC6S*`G I'ES< _9 T;Sh; cC @O`$MDV<LlTES<c@ %Xh;CT-I;_@YgO;e E IC$ I; +SgIc@ ERMI T*EOb;`7 GRMGZC `GR$f cC ; T_-YgO'ES< CW';_G ;$S<@Wg_%T6 ID'ES< %;T6%Xh;c=9Wg*T;_GWhD*@Wg`$$fDS*_G ;'ES< LVg*9WgcC ; T_-YgO'ES< 'YOMGS*+T$;Sh;>Cc=_G ;$OG A7 T*e OW$MGTD*T;$f_+O @Wg';;Wh OW$MGTD'ESh* `GR9Z$'ESh*`$7 O*DS*9lT_MCYO;_6VC 'ES<`GR_@YgO;E ICI*%O*`$$f _=GWgD;c=_EYgOD'ES< `L6*I T`$CT%O*`$';_6WDI`GRCTMT_@YgO;_OT7TC*T; @O>C8TC `$ `$bM 'lT7O<c6 ; TL;b+I T “9WgCT_;WgDcC c6 7Sh*b;CT_G ;$OG AMEO$” >C$f'V6b;b;I T _OO$f`=G$6W;R HG

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 40-41


Scoop

ย ร }rย j ย ย ย ย ย ยก}ย ร ย ย ย ย ย ย ย jย ย ย ยก}ย ย ย ย ย ย ยจq ยฆqjย ย pย ย ย ย ร pย ร ย ย ยจย ร ย ย jjย ย ร ย ยฆย ย qยกยจq b;9WgLZ6$f_6V;9T*CT8X*L;TCLZ69 TD`G ILlTMES<`C9- $TE`% *%S;$OG A9WgLE T*9Sh*EODDVhC`GR_LWD*MSI_ETRbM _MG T9 T;;S$$OG A7Sh*`7 L;TC`E$+;L;TCLZ69 TD$S<ETD$TE Enjoy Your Swing Golf Tournament 2012 L;TC9Wg 4 a6Db;L;TCLZ69 TD;Whc6 c=ER_<V6I*LIV*$S; 5 L;TC$OG A_CYO*`$ I _CYgOIS;9Wg 26 7ZGT'C 2555 <S7E_'E6V7$LV$Ec9D E IC$S< M;S*LYO PfO9 $OG A +S6$TE`% *%S;$OG AETD$TE Enjoy Your Swing Golf Tournament 2012 a6D+S6%Xh;7GO69Sh*= EIC9Sh*MC6 4 L;TC LlTMES<L;TCLZ69 TD;WhCWLCT-V$>[ 8YO<S7E_'E6V7$LV$Ec9D`GRLCT-V$ M;S*LYO PfO9 $OG A _% TEIC=ER-S;I*LIV*$S;OD T*'S<'Sg*$I T 160 9 T; *T;;WhES<=ER$S;c6 OO$EO<AEW`8CCWET*ISG7V6CYO $GS<< T;$S;9Z$9 T; a6Dc6 E<S $TEL;S<L;Z;+T$L=O;_.OE OD T* MIZUNO 9W;g Tl MSIcC MIZUNO JPX 800 `GR Nike Golf c6 ;lTG[$$OG A NIKE 20XI S, 20XI X CT`+$bM 96LO<$S;6 ID_- ;_'D'ES<$S<%O*ET*ISG9WgCT$CTD+EV*e OT9V 8Z*$OG A .TC[cE6ET$ O;, 8Z*$OG A HONDA, 8Z*$OG A MIZUNO, 8Z*$OG A TSURUYA, 8Z*$OG A`GR`I ;7T aO'GWgD , MSIcC YONEX , _'EYgO*b- cAA T ;O$+T$;Sh;>GV7BS53 Dura Fit CT`+$=GO$`%;bM `$ ;S$$OG ABTDb;*T;c6 LICbL $S;E O; OW$6 ID E IC8X*'EWC$S;`66D[_.OGW;, $EV@+T$ GolfPride EIC8X*L6-Yg;$ER-Z C$ER-ID$S;6 ID_'EYgO*6XgC+T$ ST. Remy `GR_<WDE - T* MGS*$TE=R9RI*LIV*$S;b;L;TC_= ;9Wg_EWD<E OD`G I$f_= ;_IGT%O*$TECO<%O*ET*ISG $TE+S<ET*ISGb;- I* 'glT'Y;c6 ES<_$WDE7V+T$ 'Z5$lT@G LZ9:V@V_-K2 >[ OlT;ID$TE? TD<EVMTE KT :;T'TE$LV$Ec9D `GR'Z5-T7EW CEE'T <EE5T:V$TE<EVMTE M;S*LYOPfO9$OG A _= ;>[ %Xh;+S<ET*ISG`+f'@ O7 LlTMES<ET*ISG`+f'@ O7b;L;TCLZ69 TD;Wh c6 `$ MSIcC VR_S +T$ Nike Golf 1 ET*ISG, `@'_$+OO$EO<AEW @S$AEW 9WgL;TC$OG A OVC@W_EWDGIVI 1 $ I; (5 9 T;) @E OC_% T @S$9WgaE*`EC OVC@W_EWDG _G'IVI 1 'Y; 2 M O* C[G' T 35,000 <T9 LlTMES<LCT-V$ PfO9$OG A `GR;S$$OG A>[ 8YO<S7E_'E6V7:;T'TE$LV$Ec9D $f_7EWDC@<$S<'ITCL;Z$L;T; DVg*$I T_6VC$S;c6 $S<`'C_=ย โ Enjoy Your Swingโ = 2013 9Wg+RL;Z$L;T;_% C% ;%Xh;OD T*`; ;O; `GRLlTMES<LV9:V =ERaD-; 6We +T$<S7E_'E6V7$LV$Ec9D$fDS*CWbM 9 T;;S$$OG A_- ;_6VC'ES< `G I@<$S;bMC = M; T'ES<

42-43 OK.indd 42

11/13/12 10:47 AM


© × ¥ ¦ } ¦m 0-12 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5+V7V _OYOh IV+7V OEZ5 40-39-17(9)70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5:IS--SD 7 O*7E*9ES@D 40-40-80(10)70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z5-T -SD EO6CT$ 41-41-82(12)70 © × ¦ } ¦m 13-24 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5LZ-T7V LCB@JTL; 43-40-83(13)70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5+TEZ@*K @[G'lT 41-42-83(13)70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z5E5$E 9IW=ES*LW 49-41-90(20)70 © × t ¦ } ¦m 25-36 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5@V3E[ 7S*h LZ5TIEE5 52-46-98(25)73 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5LZ_9@ :W=$ELZ%_$KC 50-50-100(27)73 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z5LC@*K a7LISL6Vk 53-51-104(31)73 © × ¡ ~ ¦ } ¦m 0-36 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5IETBE5 _;YOg *JEW 39-40-79(9)70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE 'Z5OBS- T 7S;7V+7Z@E 45-41-86(14)72 p ¨j Ô p ¡ × 3 ES<G[$$OG A Nike Golf 20XI c6 `$ 'Z5LS T _7WDh _;7E, 'Z5-V;IZ4 <Z $V77V@E, 'Z5;9W _MGYO*OEZ5aE+; , 'Z5-SDIS4; _7WDI_+EV p ~ ©j ¡ × 5 ES<G[$$OG A Nike Golf 20XI c6 `$ 'Z5BT5Z@*J OBV<TGES7; , 'Z5JJV$ S -5T +S;9ET;ZLE5

HG

42-43 OK.indd 43

ISSUE 2 November 2012 www.HotGolfClub.com 42-43

11/13/12 10:47 AM


Ó o ØÜ

ii Ö } Ó ¬ Ê ¨ Ò Ó

10 op ¯ ¨ l s -| Ò r or o Ö ¨ ¥ |Ö p¡¤ Ö¤ |Ö

LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9DQ E IC$S< <EVKS9 $L9 a9E'C;T'C +lT$S6 (CMT-;) `GR LV*M 'OE _=O_E-Sg; ER_<V6JX$$OG A_DTI-; “9W+W_O-`'9 +[_;WDE $OG A `-C_= D; 2012 (LV*M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 )” 9WgL;TC_O_IOE $EW; PVGL $OG A'GS< +.$T +;<ZEW _@YgO'S6 10 ;S$$OG A_DTI-;+T$'GTL.W`GR6W-TD'GTLGR 3 '; `GRM V* 'GTLGR 2 '; _= ;7SI`9;=ER_9Jc9D_% TE IC$TE`% *%S;$OG A_DTI-;aG$ ETD$TE “LV*M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 $OG A `-C_= D;-V@ 2012” 9Wgc9D_= ;_+ TBT@ 5 L;TCMGI* MSIMV; +.=ER+I<'WEW%S;: LEZ=7SI`9;_DTI-;=ER_9Jc9D +T$'GTL.W-6W CW6S*;Wh 'GTL.W-TD :;BS9E @V-SD$ZG, =ES78$E L[DRJEW, O7VEZ+ IV;SD_+EV -SD 'GTL.WM V* OE$;$ LE ODLZIEE5, :S I;S7C _7fCDO6 'GTL6W-TD IS;-SD MGI*;V7V$ZG, 5S2<Z7E JE`$ I, B[@V*' +TER;R `GR 'GTL6WM V* OS C5W I*J OEZ5

¦ o¤ i Ö ¤r } Ö p | Open House ¥ § i § Ó i¤

_CYOg IS;OT9V7D 9gW 21 7ZGT'C @.J.2555 aE*_EWD;LO;$OG A_-TIES7; c6 +6S $V+$EEC Open House `GR$TECO<b<=ER$TJbM ;S$_EWD;%O*aE*_EWD;9WgLO<> T;%Sh;7 T*e %O* MGS$L[7E 9 %Sh; $ TIM; T%O*aE*_EWD; EIC9Sh*$TE+S6$V+$EEC$TE<EEDTDbM 'ITCE[ b;_EYgO* “$TE_7EWDC7SI<Z7EMGT;bM =ERL<'ITCLlT_Ef+b;$TE_G ;$OG AL[ OT-W@” a6Da=E$V7V@*J JEW9O*$ZG `GRa=E_-TIES7; _%CES7; <EEDTDb;MSI% O “$TE_7EWDC7SI<Z7EMGT;_@YgObM c6 ES<9Z;;S$$WNT$OG A_% T_EWD;7 O 5 =ER_9JLMES2O_CEV$T” 9WgaE*`EC9TI; OV;9TI; b$G 9T*6 I;ETCOV;9ET-OT+5E*' D T;ETC'lT`M* ijÒ ¥ ± ii Ö ¤ r ¨|Ó ¬ unclepoohotgolf@yahoo.com

$GS<CT_+O$S;OW$`G ILlTMES<'OGSC; Kid Shot `GR`G I- I*_IGT= 6_9OC$f MC6G*`G I;R'ES<; O*eM;[e c6 _IGT$GS<c=7Sh*b+_EWD;`G I;R'ES< DS*c*_EYgO*_EWD;$f 7 O*CT$ O;;R'ES< _IGT? $. OC%O*; O*e OT+MTDc=< T* `7 8 T_ETCZ *CSg; `< *_IGT bM 8[$%DS;? $. OCES<EO*c6 _GD'ES<I T'ITCLlT_Ef++RCTMT_ET_O*'ES< ,<S<;Wh Uncle Poo CW;S$$OG AEZ ;_DTI ? CYO6WOW$M;Xg*'; ;S$$OG A7SI; OD';;WhCW;TCI T ; O*= ; 6.-.LEIVJ +S;9aE$E OTDZ 10 %I< $lTGS*JX$KT-Sh;=.4 E.E.LT:V7CMTIV9DTGSDJVG=T$E(? TD=ER8C) +Z6_EVgC7 ;9Wg9lTbM ; O* = ;c6 CT_G ;$OG A $fcC c6 CT+T$b'E9WgcM; _$V6+T$7SI; O*= ;;Sh;_= ;_6f$9Wg-O<_G ; $WNT_= ;-WIV7+V7b+ `GR+S*MIR-WIV7$fc6 @TbM ; O*= ;c6 CT+S<cC $OG Ab;9WgLZ6 _MCYO; 9Z$OD T*c6 8[$$lTM;6cI `G I MGS*+T$9W;g O *= ; c6 76S LV;b+CT_G ;$WNT$OG A`<<+EV*+S* $fc6 E<S $TEL;S<L;Z; +T$'EO<'ESI_= ;OD T*6W a6D'Z5@ O%O*; O*= ; 'Z5<Z -SD +S;9aE$E c6 +S6$TE@T ; O*= ;c=? $$S< a=E@W @WEIS-E _IWD*'lT +;? CYO@S4;T%Xh;_@ETRc6 'E[9Wg6W <I$$S<7SI ; O*= ;_O*9WgCW'ITC-O<b;$WNT$OG A_= ;9Z;_6VC `C ;O *= ; +R_EVCg _G ;$OG ACTc6 _@WD* = $I Te `7 >G*T;$fOO$CTc6 6W`GR$f6W%Xh;_EYgODeb;9Z$ETD$TE9Wg_% T`% *%S; ETD$TE`E$9Wg; O*= ;c6 G*`% *%S;'YO ETD$TE%O*-CECLV*M ;'E=2C _CYgO = 9Wg`G I >G*T;OT++RcC _= ;OD T*9Wg'V6$f_= ;_EYgO*:EEC6TLlTMES<L;TC`E$ `7 LVg*9Wg ; O*= ;c6 $GS<CT'YO=ERL<$TE5 OS;GhTl ' T9Wg_= ;`E*>GS$6S;bM ; O*= ;CZ *CSg;`GR7Sh*b+ ? $. OCCT7GO6`GRG TLZ6$S<$WNTLT:V7LTCS''W.Xg*_= ;ETD$TE9Wg; O*= ;=ER9S<b+CT$ 9WgLZ6 a6D>G*T;9WgOO$CT ; O*= ;LTCTE89lT>G*T;_= ;OS;6S<9Wg 3 b;$TE`% *%S; $OG A=ER_B99WC'I T_MEWD 9O*`6*$GS<< T; ; O*= ;<O$$S< Uncle Poo I T $WNT$OG A_= ;$WNT9WgL;Z$`GR7SI_O*$fES$ 9Wg+R_G ;_O*a6DcC CWb'E-Wh`;R _@WD*`' _Mf;`G IODT$_G ; ; O*= ;c6 ES<$TEL;S<L;Z;9Wg 6W+T$'EO<'ESICT7GO6 a6D 'Z5@ O%O*; O*= ; <O$$S< Uncle Poo I T $WNT_= ; _MCYO;_'EYgO*CYO? $LCT:V ? $IV;SD _@ETR7Sh*`7 ; O*= ;_EVgC_G ;$OG A ; O*= ;CWLCT:V6W %Xh;CT$ $WNT$OG A_= ;$WNT9Wg- ID@S4;T$ER<I;'ITC'V6%O*_6f$c6 6WCT$ OW$9Sh*DS* - ID? $bM _= ;';CWER_<WD<IV;SD a6D9Sh*MC69Wg; O*= ;c6 +T$$TE_G ;$OG A LTCTE8;lT c==ES<b- b;-WIV7+EV*c6 a6D_,@TR$TE_EWD; rï : |.r. p ¦ i : 10 j | : ur p ¦ i | : Ö p ¦ i i i : . . } i ( Í ~ ) r ­ .4

R


OEZ5 `L6ESCD

j ~× ~ ×

¥ pm² j¡

Ô p} ¡Óp q jk ¦jÓ

Profile

rï i }Ö } Ö ¤ ol± i i ( |Ö ( |Ö)Ö ¤i | 13 .l. . . 2541 | i ¤ ol± | | ¤ ol± ¡ ± ¤ p.j ¥iÒ CW';_'D<O$cI IT “MT$'Z5'V6+R=ERL<'ITC LlT_Ef+ 'Z5cC CW9T*9lT';_6WDIc6 MEO$” ;Sh;_= ;LVg*9Wg _= ;+EV*OD T*`; ;O; ;S$$WNT$OG A$f_- ;$S; `C I T'Z5 +R_= ;;S$$WNT9WgCW? CYO6W%;T6cM; MT$'Z5%T6$TE L;S<L;Z;9Wg6W aO$TL9Wg+R$ TIc=8X*? *? ;'*_= ;c=cC c6 `GR;S$$OG A6TIEZ *%O*_ETb;IS;;Wh ;O$+T$_:O+R CW? CYO_-V*$OG A9Wg6W`G I _:ODS*CW`E*L;S<L;Z;9W6W+T$ 'EO<'ESI_= ;LVg*LlT'S OW$6 ID'ES< 6. .$T;7 @;V7;S;9 _CYO*'lTL$ZG MEYO-YgO _G ;I TCTD6 LIV*LTI6TIEZ *+T$+S*MIS6%O;`$ ; 9Wg OTDZ$lTGS*+R'E< 14 = a6DCTD6 E[ +S$$S<$WNT$OG ACT 7Sh*`7 _6f$'ES< +T$$TE9Wg'Z5@ O%O*_:O9Wg_= ;;S$$OG A ? CYO6W';M;Xg* `GROTDZ_@WD* 4 %I<CTD6 $f_EVgC+S<cC $OG A`G I a6D'Z5@ O_= ;';LO;$OG AbM _= ;';`E$ ;Sg;_O* MS6_G ;$OG Ac6 .S$@S$CTD6 $fCWaO$TL_% Tc= `% *%S;$OG A_= ;'ESh*`E$'YO$TE`% *%S;$OG A$WNT ;S$_EWD;LT:V7 `GR$fLTCTE8'I TET*ISGEO*-;R_GVJCT 'EO*c6 .Xg*_= ;>G*T;9WgDO6_DWgDCCT$+T$$TE`% *%S; `' _@WD*'ESh*`E$ MGS*+T$;Sh;$f_% T`% *%S;OD T*7 O_;YgO* b;MGTDe ETD$TE `GR$f'I T`-C= CT'EO*c6 _$YO<9Z$ ETD$TEa6D_,@TR= 2548 c6 `-C= 9$Z ETD$TE9WGg *`% *%S;

cC _ -Yg O $f 7 O *_-Yg O 'ES < I T CTD6 ;Sh ; c6 <S ; 9X $ L8V 7V c I I T 117 ETD$TE c6 `-C= c= 84 ETD$TEa6D>G*T;9Wg_6 ;%O*CTD6 ;Sh;$fc6 `$ 'I TLV9:Vk_= ;7SI`9;;S$$OG A_DTI-;c9D_% T`% *%S; $OG A +[_;WDE _IVG6 c6 8X* 3 = . O; `GRb;$TE`% *%S;_CYgO= 2009 _:ODS*9lT>G*T;LZ6DO6 6 ID$TE'I T`-C= 'GTL6WM V*CT'EO* OD T*DVg*bM .Xg*;Sg;_= ;ETD$TE9Wg; O*CTD6 _O*=ER9S<b+CT$9WgLZ6 _@ETR$TE9Wcg 6 _G ;$S<_@YOg ;;S$$OG A_$ *e +T$9SIg aG$ `8CDS*'I T `-C= CT'EO*c6 LlT_Ef+ 8YOI T_= ;'ITCB[CVb+L[*LZ6%O*; O*CTD6 `GR'EO<'ESI ;O$+T$;Sh;DS*CW`-C= LV*M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 5 = . O; `-C= $OG A_DTI-;_O_-WD `=.VA $ 3 = ;O$+T$;Sh;>G*T; b;$TE`% *%S;$WNT`M *-T7V%O;`$ ;_$CL 9W> T;CT 6 ID$TE9lT L$OE 3 IS; 9 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*9Sh*=ER_B99WC`GR <Z''G CTD6 <O$I T 9Wg_:O=ERL<'ITCLlT_Ef+b;$TE_G ;$OG A 9Z $ IS ; ;Wh ; O$+T$'ITCCZ * CSg ; `GR7Sh * b+`G I _:ODS * c6 ES < `E* L;S<L;Z;9Wg6W+T$9Sh*'Z5@ O`GR'Z5`C 9Wg_'WD*% T*_:OCTa6D7GO6 9lTbM _:OCWCW9Z$IS;;Wh ;O$+T$;Sh;_= TMCTDb;O;T'7%O*CTD6 DS* 7Sh*_= TcI I T+R$ TI_% Tc=_6V;b; `OG @W+W_O 9SIE bM c6 _@YgO$TE LE T*ETDc6 CMTJTG+T$$TE`% *%S;_@YgO;lTCT7 O_7VC'ITC? ;%O* _:Ob;$TE;lT_*V;_MG T;Sh;CT.YhO9Wg9lT;T=G[$% TI EIC9Sh*LE T* =ERaD-; bM `$ LS*'C6 ID'ES<


i ¤r«l¥ o

l ­o ¬¤ ¤ « o ¬ ¨ Ò o o¥ Ó |¡¥ i} ¤ Ó ¨ o ¨ Ò ¨ o ¥ o¨ o |¡¥ Ó j |} ¨ | ­¤ ¥ ËioÒ ª § i ¤r«l¥ o Ò o¥ ¤ Ó i ¥ ¤ «i ¥ § ¤ «i il

1. ± iÓ ¬ ¨ Ò¨|Ó§rÓ¥ Ó 3 o ­ 2. ± iÓ ¬ 1 ¥ 2 oj i § ¤ «i ¥ ± iÓ ¬ 3 oj i ¤ Ó 3. Set Up i} 4.} p ¥ ¤ Ó ¥ § ¤ «i p ¤ « Ò ¤ Ú ¥ ¤| i p i ­ ± i o§ Ó¨|Ó} ¥ Ëi¤rÒ ­p ¤l r ol op Ò o ¤| ¥~ |Ó o | ª i«p } l

46 OK.indd 1

¥ ¦| Òo¦ p Ö ¦i ¦i Ö

¤ Ó ¤ ï } ~ ¡i i¨ ¥ Ó ¡i¨ ¡Ò §i Ó ~ ± § Ó } ¨ Ò~ | ¥ ­¤ l p ± Ò o¨ p } ¨ ¤ | « | } iw ¤ ¨ Ó Ò i } |j |i ¬oi |j o ¬¤l ï Ó ¨ Ò¨|Ó¤i |j ­ ¤ ï ¡i ¡Ò § ¡Ò ¬oi |j o ¤ ï ¬oi |j o ­ ± § Ói ­ ¬} ­o§p oj o ¡Ó¤ Ò } |j |i ¬oi |j o ¡Ó ¤ Ò }Ó o ¡i¥ | « ¡i ­ § 1 rÒ o¨ Ói Ö ¥ ¨ Ò §i Ó ¤jÓ ¨ i Ò p | Ò ¬ §i Ó ¬ |¦| ¨ Ò ¦ ¥ p | Ò }Ó o¨ Ò ¡Ò § l§| l ¬o ¥ }Ó oi i Ò §| Ò ¬oj o iÒ

11/13/12 10:42 AM


. .¦ ¤ i > Teachin Professionnal

Posture,Set up } ¨i j ­ p ii

| l Ò ii Ö i Ò § Hot Golf i Ö Ó ª q ­ p olo ¡¬ ¬i i r¬ ¬ ii ° § i i ¬p rÒ Ò ii Ö § i ¤ ¬ op ii } j o ¨ Ó Driver s ¬oi ¤ ¬ oi } p o ­ ¡Ò ¥}Ò § q ­p j l i Ò ii Ö ~ o i ¤ ¬ p ii p | Ò oi § rÒ oiÒ ¬ Ò ii Ö p ± i ¤ ¬ }Ó Ó o o ¬¤ i Ò i Set up l

(+T$BT@) _= ;L I;bM %O*9 T ;;S$$OG A LCS'E_G ; a6DL I;bM 9WgCW$TE_7EWDC@E OCMEYO$TE+S6E T*$TD$ O;$TE7W 9Wg cC _OYhO7 O$TELE T*@GS*MEYOER_<V6@GS*+T$$TELIV*OS;EZ;`E*c6 $TE_7EWDC'ITC@E OC%O*E T*$TDMEYO Set up 'IE9Wg+RCW$TE+S6 `;IMGS* Spin 9Wg' O;% T*_EWD*$S;6[OD T*LID*TCMEYO 7E*8 T@[6 `<<* TDe $TE+S6E T*$TDb;`<<;Wh+R- ID9 T;;S$$OG Ab;$TE_@VgC 'ITC_EfI%O*MSIcC c6 'YOER_<V6@GS*+T$$TE7Wc6 CT$$I T$TE+S6 `;I%O*MGS*9WgcC 7E*'ES< ODT$%ObM 9 T;;S$$OG AGO*+S6`;I $ER6[$LS;MGS*%O*9 T;MEYO_-f' E T*$TD%O*9 T;;S$$OG A$fLE T* LIV* +R- ID9 T;c6 < T*cC CT$$f; OD MIS*I T9V=;Wh+R- ID9 T; ;S$$OG AbM 7Wc$G%Xh;'ES< LISL6W'ES<

47 OK.indd 1

j q } ¦ j }¢ j p ­ ¢j~Ô p

11/13/12 10:44 AM


Smash Factor Ìj¨ Ô¥j }

¦ ¤}Ó ¤ up > Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586

MGTD9 T;7W`G ILSh; DVg*8 T_= ;CYObMC e6 ID`G I pw +;8X*_MGf$ 7 7W_9 T$S;MC6_GD _@ETRDS*CW= MTOW$ MGTD% O9WDg *S 7 O*=ES<=EZ*`GR9lT*T;M;S$7 Oc= L I;IV:9W +gW R 9lTbM 7`W G Ic6 ERDR;S;h 9 T;GO*;lTIV:;W chW =b- ;R'ES< 'YO

i o¨ Ò ± l u Ò op ¤ Ú Ò o¨ ~Ó } ¨|Ó ¥ i«¤jÓ ¤ Î l ij ol ¬ ª¨ ¥}i}Ò o § Ó Øi ¬ Ó ¡i Ò o { 2 ­ ¤ o p i l i¤ l ¨ Ò oi ¨s Ö s i ¦ Ò oi ¨s Ö XL ¤ Ú Ò § uÒ ~Ó ¤ ¥j l ¨ ¨ ¤ }Ó o¦| ¡i¥ ¦| i i}Ò or } ¥j j o i¤lÓ i«p ¤ Ò i Ò oj o¤ ¤ Ò ­i« ¡Ó¥ Ó Ò ¥ o ¨ Ò¤ i i ¦ } $TE? $`<<;Wh+R_= ;$TELE T*CZC_% TG[$b;`<< ¨i ¤ Ú ¤ ï ooÒ ¥}Ò} § Ó¤jÓ ¤ Î ¤ ï o i s ¬o} ojÓ i ¤ } § Ó¨i ­ i hit down .Xg*_= ;CZC9Wg+R9lTbM _$V6`E*=R9RL[*LZ6 +Z6 O O;9Wg+R9lTbM _$V6% O>V6@GT6'YO +S<$EV@`; ;_$V;c= LIV* `7 _ET-TIc9D cC 7 O*_LWDb+MEYO< ;I T7SI_ET_Gf$MEO$'ES< _@ETR7SIOD T*CWbM _Mf;c=cC ;T;;WhI T 9Sh*a=E:*-SD _EfI_$V;c= +;E T*$TD9lT*T;cC 9S; $TELIV*9Wg6WcC 7 O*_EfI `GRa=E8TIE .Xg*_= ;';c9D`9 e c='I T`-C= 9Wg7 T*`6; a=E:*-SDc6 9WgDZaE= a=E8TIEc6 `8Ie < T;_ET.Xg* '[ `% *%S;CW9Sh* CT$$fc6 `7 7 O*7WbM a6;_7fCe$fc$Gc6 ERDR_MCYO;$S;. DZaE=`GR@I$_O_-WDb7 OD T*OV;_6WD =T$WL8T; @I$;Wh7SIbM $I T_ET_DOR >C_+OCT$S<7T7SI_O* 7SIbM LIV*`%f*`E* `7 9 T;'*+R_'D_Mf;7W`E*`7 cC c$G _M7Z>G$f'YOcC `C ;G[$ cC b- 'lT7O<LZ69 TD9Wg'Z5+R=ERL<'ITCLlT_Ef+ MEYO7WcC a6;_7fCe' TSmash Factor +X*cC 6W'ES< $TE+R7W$OG AbM c6 67W O *'E<_'EYOg *9S*h c$G `C ; G[$LS;h 6W `GR9WLg Tl 'S 7 O*@S77 %;hS _9@ 8X*+R_= ;%O*+EV* ODT$ OW$cC ;T;_$V;EO9 T;+Rc6 _Mf;'ITC_=GWDg ;`=G* 7Wc$G$f7 O*? $?;E T*$TDbM `%f*`$E *_% TDVCMT_9E;_;OE _@YgOLE T*$G TC_;YhObM `%f*`$E *+Rc6 LE T*'ITC_EfI%O*LIV*_@YgO b;<9'ITC%O*>C'ES< %O_IGTOW$LS$M; OD 9 T;+R_Mf; ;lTCT-6_-D9Wg7SI_ET_Gf$ `GR_% Tb+_EYOg *ETI$OG AOW$CZCCO*M;X*g .X*g _%WD;6 IDBTKT L I;_9';V'$TE7WbM _$V6.Xg*@GS*MEYO_ET_EWD$I T Smash Factor `=G_= ;BTKT< T;e7TC'ITC8;S6%O*>C $f < T;e bM 9 T;c6 O T;$S;'ES< _EWD$I T $TE7WbM a6;_7fCe M; TcC ;Sh;`MGR'ES<_@ETR$TE+R7WbM _$V6Smash Factor c6 ;Sh;'YO$TE8 TD@GS*9Sh*MC6+T$ M; TcC c=a6;G[$ LVg*9Wg+Rc6 CT$f'YO ERDR

48 OK.indd 1

11/12/12 10:45 PM


¦ uu Ö Ó > CGA Instructor > Thai LPGA

isÓ r

§ ¡ ¥ ii Ö ª l ¥ Óp ¨ Ò ~ ± 2 § Ö 4 3 § Ö 5 ¤ ï Ó ¤ Ö| ­ pp } ¤jÓ ¤i ¡Òj ª i ¥}Ò i ~r ¤jÓ ¨ ¥ ± }}Ö¤| ¨|Ói« ~ ± i Ö ¬| ¨|Ó¤rÒ i | o ­ i ËisÓ r p op± ¤ Ú Ò o i¥ l § Ól ± l u § i ËisÓ ¤ | ­ Öj o¤ q ­ ¦ uu Ö Ó o l± ¥ ± § i ËisÓ r § ¥ }Ò oª ¤ ï § Ó ~ ± ¨ §rÓ§ ~ i {Ö}Ò oª ¨|Ó 1. o}± ¥ Òo ¡i¨ Ó ª |Ó ij o i § Ó ¤ Ú ¡ Öi o p i ­ ¦ ¡i¤jÓ ¨ ¡i 2.¤ ¬ p i }¤} Ö¦| Ëi }}Öp i i i § Ó ¡Ó i~ oi § Ó ­± i¥ p | Ó }¤} Ö § Ó Öi ¤ Î 3. o}± ¥ Òo ¨ Ó¤ ¤| ¥}Ò § Ó§rÓ SW § i r ¥ i ¦ Ëii± |p |}ij o ¡i ¬o ¬p ¨|Óp ii Ëii §rÓi Ó ¤ ­ ol ¡i§ Ó¨ § ¨ Ö ¬i± | i §rÓ i {Ö Ò |Ó ¤ ï Ëii l ¦ Ó ol Ö Ëi i ± § Ó ¤i |l ¡Ó l ¤jÓ §p§ i ¤ Ò r« } ­ ª j j l { ¨| Ö


¦ ¤p ui p “i Ö }Ó o¤ Ò |Ó §p” 9V--Vg* a=E ,<S<;Wh+R@Tc=@<$S<I*LIV*_9 M e%O*a=EM; TbMC ISD 39 = >[ CW 'ITC7Sh*b+`GR+EV*+S*$S<$TE_G ;$OG A +;LTCTE89lT'ITC? ;%O*7SI_O*bM _= ;+EV* LO<_= ;a=Ec6 OD T*7Sh*b+ 8X*`C _@Vg*+RLO<> T;a=ECTcC ;T;;S$ `7 =ERL<$TE5 $TE_% TE IC`% *%S; _9';V'$TE7W`GR$TELO;$OG A;Sh;; TL;b+cC ; OD

Way to Teaching Pro

a=EDZ9: DZ9:;T _+EV $V+ +Z6_EVgC7 ;$TE_% TCTLSC>SL$WNT$OG A%O*a=E 9 T;;Wh 7 O*D O;c=_CYgO=ERCT5= 2548 -WIV7_EVgC_=GWgD;+T$$TE9Wgc=;Sg*6[_@YgO;c6E A $OG A9WLg ;TCc6E A$OG A`M *M;X*g _$V6'ITCL*LSD%X;h _CYOg _Mf;_@YOg ;9WCg EW =[ E T*bM `7 9lTcC8X*7WG[$c6 cC c$G$f_GD%OGO*7W6[_$V6'ITC-O<%Xh;CT+Z6=ER$TDbM 7SI_O*ODT$ GO*_G ;6[< T*ODT$E[ I TCS;DT$* TDDS*c* 9 TD9WgLZ6$fMG*+;MSI= $MSI= T 9lTbM

Teaching Program Beginner / Advance

Contact / Address

¨| Ö ¬ ¨ ¦ .089-814-6473

7Sh*`7 ;Sh;a=EDZ9: $fMS;CT+EV*+S*$S<$WNT$OG A6 IDb++EV* ? $. OCOD T*_% C% ; `E$e $f7W>V67W8[$ MT7lTETCT;Sg*6[< T*MEYOJX$KT+T$IW6WaO6[< T* _EVgC? $+T$$TE7W_OTERDR cI $ O;_@YgO' ;MTERDR%O*7SI_O*+T$;Sh;$f? $_EYgO*9VJ9T* +;= 2550 `C +RDS*cC c6 _= ;a=EOD T*9Wg7Sh*b+cI `7 $f_EVgC_% T`% *%S;_$f< _$WgDI=ERL<$TE5 7TCETD$TD`% *%S;9Wg7SI_O*LTCTE8G*`% *c6 ETD$TE9Wg=ERL< 'ITCLlT_Ef+ `GRLE T*-YgObM a=EDZ9:_= ;9WgE[ +S$CT$%Xh; 'YOETD$TE`% *%S;7Wc$G%O* GVa@9Wga=EDZ9: _= ;`-C= =ER+lTLS=6TM OD[ MGTD'ESh*MGTD'ETI_GD9W_6WDI `GRb; -WIV7$TE_G ;$OG A%O* a=EDZ9: $fLTCTE89lT Hole in one c6 8X* 2 'ESh* 'ESh*`E$ 9WgL;TC$OG A$T;7ES7; `GROW$'ESh*9WgL;TC <T*$O$ $OG A @TE 3 8YO_= ; Hole in one 2 'ESh*9Wg_= ;$lTGS*b+`GR_= ;`E*>GS$6S;bM a=EDZ9: CZ *CSg;9Wg+R_= ;a=E$OG A bM c6 `C +R7 O*>V6MIS*LO<cC > T;OD[ MGTD'ESh* b;9WgLZ6$fc6 _= ;a=E$OG ALCb+a=E Teaching Equipment DZ9: LTCTE8LO<_= ;a=E$OG Ac6 _CYgO_6YO;CW;T'C 2555 9Wg> T;CT “MGTD'ESh*9Wg OZ=$E5 9Wga=EDZ9: _GYO$b- ;Sh; -Z6_MGf$_= ; PING i10 .Xg*7W* TD`GR_% T >C@E OC`GR'V6I T9lTc6 `7 CS;cC c6 %Xh;OD[ $S<E T*$TD9Wg`%f*`E*`GROZ=$E5 9Wg@E OC CYOCT$e _= ;-Z6_MGf$9Wg9;9T;`GR_MCTRLC$S<$TEb- *T;b;< T;_ET 9WgLlT'S 'YO _9 T;Sh; _EYgO*%O*+V7b+CT$$I T9WgLlT'S $I TLVg*OYg;b6” LTCTE8`7 *-fO7c6 OD T*9Wg7 O*$TE `GROW$-Z6$f'YO MIZUNO MP62 9Wg+ROO$_<G6 M; ODbM $TE`7 *-fO79Wg6W%Xh; ;Z CCYO L I;MSIcC _= ; PING RAPTURE 9Wgb- CT;T;+; Teaching Experience OD[ 7SI bM $TE'I<'ZC9Wg6W`GRERDR$f; T@Ob+6 ID'ES< _CYgOc6 _= ;a=E$OG AOD T*9Wg7Sh*b+cI `G I $f_EVgC9lT7TCLVg*9Wg7SI_O*IT6? ; cI G*`% *7TCETD$TE7 T*e `7 6 ID7 O*9lTM; T9WgOW$<9<T9'YO$TE_= ;L+ I7 $f_GD Teaching Fault & Fix G*`% *c6 cC LRb+_9 T;S$$OG Aa=E$OG A9 T;OYg;e ;O$+T$_% TE IC`% *%S;`G I $f _9';V'%O*a=EDZ9:b;,<S<;Wh _= ;$TELO;I*LIV*9Wg8[$7 O* LTCTE87Wc6 DS*c6 9lTM; T9Wg%O*$TE_= ;a=ELO;7W$OG A .Xg*9Wg> T;CT$fCWG[$JVKD CTG*_EWD;$OG A ERDRa6DcC 7 O*b- `E*CT$ MGTD9 T;OT+_'D=ERL<= MTb;$TE7Wa6Db- `E*CT$ `G I “>C9lT*T;=ER+lT_= ;L+ I7%O*$TE<V;c9D'ES< L I;$OG A+Rb- _IGTI T*b; CTDCMTJTG`7 9lTcC+X*9lTERDRc6 cC c$GOD T*9Wg7Sh*b+cI GO*;lT_9';V'%O*a=EDZ9: $TELO;.Xg*>C$f+R.XC.S<$TELO;CT+T$_@YgO;e MEYOa=EEZ ;@Wge CT$ O;M; T;Wh9lTbM c=GO*b- $S;6['ES< _EVgC`E$bM 9lT9 TMS;%IT<V6_OIb- - I*G T*bM _DOR LS*_$79WgMSIcMG cC ' OD_= ;= MTORcE `GR$f_EVgCLO;$OG A$S<';9WgL;V9$S;;Wg`MG R'ES<” MT$b'E _@ETR_CYgO9lT9 TMS;cMG %O*>[ ? $+R_9VE ;c6 LZ6 I*LIV*'YO$TEMCZ;7SIcC b- $TE7W_@WD* L;b+ODT$bM a=EDZ9:CTLO;$OG AbM $f7V67 Oa6D7E*c6 _GD'ES< _@ETR9Wg9ET<CT OD T*_6WDI GO*;lT_9';V'%O*a=EDZ9:b- 6['ES<ES<EO*=ERMDS6`E*c6 _DOR`8CDS* a=E7Wc$GCT$e - IDbM $TE7W;Sh;CWERDR9Wg_@VgC%Xh;6 ID


AD DESIGN OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

10/11/12

8:19 PM


¦| ¦r Ö ñi | ­±

r Ö u l Ó ¥r Ñ} ¨i 2012

s¡¦ Ò p o Osaka Marathon 2012

¤ i ~l l¥ ~¦ {

.V7V_.f; a6D CE._+CL _O.;T$TOV $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 .V7V_.f; IO9- (P O*$*) +lT$S6 `GR'Z5IVBTIEE5 CMT6lTE*' $ZG $EEC$TE>[ +S6$TE <EVK9S JEW9O*@T5V-D +lT$S6 >[` 9;+lTM; TD;T V$T.V7_V .f;b;=ER_9Jc9D +S6*T; _= 67SI “OWa'-c6E A .[_=OE c99T_;WDC” EZ ;bMC G TLZ6 a6DCW@ER_O$M;Z CLZ6 PO7 a6C-=$E5 GSC E IC;lT_L;O;T V$TLZ6G lTb;Lc7G a6C9Wg>GV76 IDISL6ZG lT LCSD “.[_=OE c99T_;WDC” 9WgCT@E OC_9'a;aGDW$TE_'GYO<>VI6Z+OT$TJDT; `GR ;IS7$EEC@GS**T;LROT6+T$.V7V_.f; 5 aE*`ECLIVLa._9G _GO 'O*'OE 6

<EVKS9 cO.W.W OV;_7OE _;-Sg;`;G +lT$S6 (CMT-;) >[ `9;+lTM; TD>GV7 LV;' T$WNT`<E;6 CV.[a; +S6@V:WCO<ET*ISG`$ >[ a-'6W$S<`'C_= Mizuno Osaka Marathon 2012 a6DET*ISGbM _= ;7SjI_'EYgO*<V;c=$GS< `GRc6 _% TE IC*T; Osaka Marathon 2012 9Wg+R+S6%Xh;9Wg=ER_9J Wg=Z ; a6Dc6 ES<_$WDE7V+T$ 'Z5 -SD_GVJ C;[ >G >[ OlT;ID$TE? TD S <EVKS9 cO.W.W OV;_7OE _;-Sg;`;G +lT$S6 (CMT-;) _= ;=ER:T;b;$TE+S<ET*ISG'ES*h ;W9h gW Mizuno Shop :;VDR @GT. T -S;h 4

'Z5=ERITG aE+;@F$K >[ <EVMTE_'EYgO*6YgCGVa@ <.aOL8LBT +lT$S6 +S6$TE`% *%S;7Wc$Gb;ETD$TE “GVa@ c9D`G;6 GO*_$L c6E A 'O;_9L 2012” $TE`% *%S;7Wc$G.Xg*'EO*7GT6CT;T;$I T9JIEEK a6Db;= ;Wh_= ;= 9Wg 15 CW;S$ $OG AOT-W@-YgO6S*_'D> T;$TE`% *%S;CT`G ICT$CTD a6Db;EO<-V*`-C= =ER+lT = ;Sh;`-C= 7$_= ;%O* -;C LS @Z4V@S;:Z @F9:Vk a=EM;Z CISD 25 = 9lTERDRc6 312.70 MGT L I;b;EO<`-C= -;`-C= ;Sh;7$_= ;%O* LMES2 CT;V7D$ZG OTDZ 27 = 9lTERDRc6 299.30 MGT

aE*`EC_.f;9TET`$E;6 <-W EWLOE 9`GRIVGGTMSIMV; (LCT-V$$GZC aE*`EC -Sh;;lTER6S<aG$ A member of The Leading Hotels of the World) E IC$S< _9J<TG_CYO*MSIMV; $TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D `GR+S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: L;S<L;Z;a6DaE*`EC 5 6TIb;_CYO*MSIMV; E IC+S6*T; “_9J$TGE8'GTLLV'`GR E8a<ET5`M *_CYO*MSIMV; =ER+lT= @.J. qttt” _= ;= 9Wg po ,GO*= CMTC*'G r IaE$TL ERMI T*IS;9Wg ps 8X* pu :S;IT'CJ$;Wh ETDc6 LC9<9Z;C[G;V:V-SD @S4;T a6DCW$TE`8G*% TIc= 5 L8T;WE8cAMSIGlTa@* 9Wg> T;CT


The for Gift.

j² pq ® ¡} Ë 2012 ¨ j 2 ¥} ­q p ®¦ Ô m sÓ p ® Ó ¥ ­ p k p ®² mÓ ¥ ñ ¨ Ô ¥ Û k pk v¦}Óm ­m¡| j¦ m ­m¡| ¦ ­p ® j¬m ój t ­p Life Style r ® ©}Ô ² ój ¦ }× ¢¨ m ¥ ms ­ 2012 ­p}p ¦ pm¡|mÓ ¥ ñ j ~ } ¨qk p Ó jj × ¨qk p CITIZZEN CITIZ CIT SUPEER TITAN NIUAM

MONTBLAANC Villeret 18858 Vinntaage Pulsograpphe

_= ;;T V$T9Wg;lT'ITC'GTLLV$OS;_= DC_O$GS$K5 9Wg>LT;6 ID OS+,EVDBT@`M *+S$E$G A *$ -S; Pulsation Scale MEYO7TET*IS6 ' T-W@+E .Xg*=ET$1M; IDIS6EO<%O<M; T= 6 a6DL_$G6S*$G TI+R 9lT*T;LSC@S;: c=$S<A *$ -S;+S<_IGT9Wg`L6*' T> T;_%fCIV;T9W a6D $TEIS6-W@+E+R'lT;I5+T$$TE_7 ;%O*-W@+E'ESh*9Wg 30 +T$;Sh;+X*$6 *$6 MDZ6+S<_IGT`GRMT' T_,GWgD%O*-W@+E+T$L_$G9Wg+S6cI bM @E OC$S$S;;Wh DS*LTCTE8<O$_IGT`<< 2 _%fC'EXg* > T;@Yh;M; T= 69O* 18K 9Wg> T; $TE_>T_'GYO< `GRG*DT6 ID_9';V' Grand =ER$O<%Xh;+T$-V-Vh; ;9O*%TI O*%TI L I;9Sh*LVh; 239 -Vh; 9S<9VC$S;LX$ 22 _Cf6 <EE+Zb;7SI_EYO;9O 18K %;T6 39.5 CVGGV_C7E M;T 12.03 CVGGV_C7E >;X$?TM ?TMGS MGS*6 ID 'EVL7SG`.AcAE LTDM;S*+ER_% _Df<CYO >GV7+lT;I;+lT$S6`' `' 58 _EYO;_9 T;Sh;

CARTIER Tank Anglaaisse

_EYO;_IGTME[CWER6S<$S<7SI_EYO;9O*LW$ZMGT<18K MEYO9O*%TI 18K 9E* LWg_MGWgDC>Y;> T %O<7SI_EYO;CWbM _GYO$9Sh*9Wg=ER6S<_@-E MEYO_EWD<ME[6[ CWLc7G @Yh;M; T= 6_*V;_'GYO<`G'_$OE 7$`7 *6 ID7SI_G%aECS;Lc7G 'GTLLV$ `L6*_IGT`<< 3 _%fC MEYO 2 _%fC a6Db;EZ ;%;T6bM _@VgC AA *$ -S;`L6*IS;9Wgb;- O*M; T7 T* 3 ;T V$T 'I<'ZC$TE9lT*T;6 ID $$Gc$OOa7_C7V$ 'TGV_<OE 1904MC LlTMES<EZ ;%;T6bM `GR 'T 9GV_<OE 076 b;EZ ;%;T6$GT* `GR_'EYgO*'IO7. LlTMES<%;T6_Gf$ =ER =ER$O<$S<LTD9Wg_= ;ISL6Z-;V6_6WDI$S<7SI_EYO;

“OWa'-c6E A .[_=OE c99T_;WDC” _= ;;T V$T@GS*`L*EZ ;G TLZ6+T$ .V7V_.f; ;S<_= ;;T V$Tb;6I*b+ %O*-TDM;Z C9Wg-Yg;-O<$V+$EEC $GT*`+ *`GRES$LVg*`I6G OC6 ID $TE%S<_'GYgO;%O*@GS**T;+T$`L* :EEC-T7V`GR`L*BTDb;OT'TE LTCTE8LRLC@GS**T;c6 ;T; 7 _6YO; 6 ID_9'a;aGDW “OWa'-c6E A” _O$LV9:Vk_,@TR%O*.V7V_.f; 7SI_EYO; `$E *`GR_<T6 IDISL6ZGhlTLCSD%O* .[_=OE c99T_;WDC9Wg_M;YO-Sh;$I Tc9 9T_;WDC9SgIc= 6 ID$TE>LT;`E c9 9T_;WDC$S<_9'a;aGDW Ion-plating (cOOO; _@G97Vh*) %O*.V7V_.f;L[ LZ6 DO6ISL6ZbMC “Super Titanium” b- LlTMES<_'GYO<@Yh;>VI%O*DT;OI$TJ 9Wgb- LlTEI+6I*+S;9E %O*a'E*$TEO @OGaG CT=ERDZ$7 b- _'GYO<G*<; @Yh;>VI;T V$T.V7V_..f; _= ;OW$M;Xg* 7SI_GYO$LlLTMES TMES<cGA Lc7G c7G %O*;S$ $OG A

FRANCK CK M MULLERR Massteer Squuaree

;lTOS7GS$K5 O;S a66_6 ;%O*E[=9E*_E%T'5V7CTb- b;$TEOO$`<<c6 OD T*; T-Y;g -C >LT;6 IDJVG=RLc7G OTE 7 _6'a' +;c6 ;c6 'ITCE[L $X 'GTLLV$E ICLCSD _L; M% O*9E*LW_g MGWDg C+S7EZ LS c6 8$[ ;lTCTLE T*LEE' _= ;7SI_EYO;CT$'Z5' T%;T6 36.5x 36.5 CVGGV_C7 C7E 7E CWbM _GYO$ERMI T*9O*%TI 18K MEYO9O*LW$MZ GT< 18K @Y;h M; T= 6_*V;LGS$GTD$VaD_- 6I D? COY OS;=ER5W7 7$`7 *6 ID7S7SI_G% _G OTE<V'MEYOaECS;Lc7G aC_6VE; `L6*_IGT`<< 2 _%fC6 ID$TE9lT*T;%O*_'EYOg *'IO7. CT7E2T;L[* MEYO$Gc$OOa7_C7V$ 'T GV_<OE FM800 9WLg Tl EO*@GS**T;c6 42 -SIg aC* %X;h GT;6 IDaE_7OE `@G9V;CS =ER$O<$S<LTDM;S*+ER_% _Df<CYO HHGG

ISSUEE 2 November Novemmb mber ber 2012 20012 12 www.Ho www.HotGol www.HotGolfClub.com 552 52-53 2-53 53


l i Ö ¥ Òo ¤ ¨

'IS;MG*+T$$TE`% *%S;$OG A _O_-WD `=.VA$ O_C_+OE `-C_= D ;-V@ 9SIE ;T_C ;9 O_C_+OE L6Z DV*g bM %O*_O_-WD 9Wg+S6%Xh;9Wg< T;_ET_CYgO7 ;_6YO;@FJ+V$TD; 9Wg> T;CT LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D L * 10 ;S$ $OG A7SI`9;+T$=ER_9Jc9D _% T6IGI*LIV*b;'ESh*;Wh 6 ID _EVgC7 ;_MCYO;+RCWaO$TLc6 GZ ;+T$$TE_$TR7V6 $GZ C>[ ;lT 9Sh*_+ T_+CL _;7V@*K JEW9O* LIV*M;Z C9WC -T7V `GR=F5 JVEVLCMCTD 6TIEZ *ISD 21 +T$ ' TD LV*M @S4;T `7 +;`G I+;EO6 ;S$$OG AM;Z C%O*c9D$fL[ `E*_LW D 6LW + T$;S $ $OG A CY O @ER$TN9Sh * +T$ Wg =Z ; _$TMGW OOL_7E_GWD EIC9Sh* +T$+W;`> ;6V; bM .Xg*b; 9 TD9WgLZ6 $f_= ; $I; _9WD; MGT* ;S$$OG AM;Z C; OD `6;CS*$E ISD 14 = 9Wg c6 ES<$TE+S<7TI T+R_= ;6TIEZ* O;T'7c$G%O*I*$TE$OG A+W; 9W'g I T`-C= ETD$TE;Wh @E OCc6 7SjIc=`% *%S;$OG A_6ORCTL_7OE L9Wg OO$SL7 T = M; T

`; I T b;_O_-WgD;_$CL 'ESh*9Wg 17 ;S$$OG A@I$;Wh+R$GS< LCT'CQ';_$ *9Wg _=GWgD;CV7V%O*$TE8 TD9O6$OG A CT_+O$S;OW$9W`; ;O; b;< T;_ET6 ID$TE 8 TD9O6L6> T;- O* `'9 -T`;G - O* 99 `GRGTIL7TE .X*g +R> T;LTD7T;S$$OG A9SgIaG$ $I T 30 =ER_9J .Xg*_= ;$TE ICCYOL[ $TE@S4;T$OG A c9DL[_ I9WaG$ `GR=ER-TLSC@S;: b;$TE_% TL[ AEC = 2558 CW'IS;MG*CT+T$*T;`8G*% TIOO$OG A _O_-WgD;9SIE ETD$TE 'V*L 'S@ .Xg*+S6CT 2 'ESh* `7 b;= 9Wg`G I7 O*8[$*6c=_;YgO*+T$L8T;$TE5 ;hlT9 IC BTDb;=ER_9J `7 = ;Wh$GS<CT+S6$TE`% *%S; 5 L;TC l i Ö } ¥ Òo ¤ ¨ LV*M =TE ' %O;`$ ; $OG A 'GS< LS*_IWD;6IGI*LIV* $f + <G*c=`G I Ll T MES < $TE`% * %S ; $OG A `M *_6VC ERMI T*IS;9Wg 29 @.D.-2 :S;IT'C ;Wh 9WgCW_@VgC Asian Ladies Interport 'ESh*9Wg 4 .Xg*LCT'C$OG AL7EW _7VC+T$_6VC$f'YO_*V;ET*ISG9Wg_@VgC%Xh;+T$ 3 `L;_MEWD ES<M; TLYgO_= ;_+ TBT@+S6$TE`% *%S; 9Wg L;TCLDTC LMES2Q _= ; 5 `L;_MEWD LMES2 'S;9EW 'GS< @S9DT `GRL;TC_.f;`O;6E[IL 2000 _CYgO=GTD_6YO;7ZGT'C9Wg> T;CT 2555 CW 6 =ER_9J _% TE IC$TE`% *%S; 'YO <E[c; CT_G_.WD OV;a6;W_.WD LV*'a=E A GV== ;L `GRc9D .Xg*>G$TE`% *%S;=ET$1 I T 9WC7SI`9;+T$LV*'a=E LTCTE8_,YO;_OT-;R9WC c9D9Wgc6 OS;6S<9Wg 2 c=_@WD* 1 'R`;; c6 `-C= c= 'EO* .Xg*= M; TLCT'C$OG AL7EW %O*CT_G_.WD+RES< _= ;_+ TBT@

_;7V@*J

L I;'ITC_'GYOg ;cMI b;$TE_7EWDC9WC;S$$WNT 9WC-T7VM V*%O*LCT'C;S$$OG AL7EWLCS'E_G ; G TLZ6 9Sh* MSIM; T>[ ? $LO; a=EOZ D IVE6T ;VET@T:@*J @E EIC9Sh* a=E$OG A 2V7V@*K 5 L*%GT ;lT;S$$WNT_% T _$f<7SI? $. OC$S;9Wg L;TC$OG A<T*=R$*EV_IOE c.6 'S;9EW 'GS< *T;;Wh'Z5_LTI';: $ZG=ET$TE >[ +S6$TE ? TD%TD`GR$TE7GT6bM $TE7 O;ES<OD T*O<OZ ; a6D;S$$OG Ac9D9Wg9lT>G*T;c6 6W9WgLZ6$f'YO 5S2IS4; LZI+;$E5 `GR _;7V@*J JEW9O* 9Wg9lTL$OE _% TCT 7 OS;_6OE @TE _9 T$S; 'I TOS;6S<9Wg 7 E IC L I; ';OYg;e 9Wg; TL;b+;Sh; L I;=F5 JVEVLCMCTD AOE C MG ;IS;LZ69 TD 7$c=OD[ OS;6S<9Wg 14 E ICB[CV JS$6Vk`L; JVG= OS;6S<9Wg 18 E IC `6;c9 <Z CT `GRLC=ET- ES7;LZIEE5 OS;6S< 33 E IC +VES02 +VELZIEE5 OS;6S< 39 E IC -;Ra-' _6-BVES7;C*'G OS;6S< 43 E IC ; T;A T LC;X$ OS;6S< 60 E IC `C +RcC =ERL<'ITCLlT_Ef+8X*%;T6c6 GZ ; `-C= `7 *T;;Wh;S$$OG Ac9Dc6 =ERL<$TE5 $GS<c= _7fCe _@ETR8 T_= TMCTDb;OW$ 2 = % T*M; T%O*LCT 'C$OG AQ 9Wg+R'I T_MEWD b;_O_-WgD;_$CL 7 O*6[;S$ $OG A_ETCW% O>V6@GT67E*cM;a6D_,@TR$TEDY;ERDR LCT:V `GR_= ;$TEJX$KT'[ `% *c=b;7SI6 ID _@ETR_-YgO

l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨

LCT'C$OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9D - I*;Wh 9WC*T;%O*LCT'CaMC*T;$S;; T6[ a6D_@Vg*+R+<c= MCT6e $S<$TE`% *%S;$OG AOT-W@ETD$TE IO_7OE CVGG `O;6 `.9 'GTLLV' 9WgL;TC$OG AIO_7OE CVGG `O;6 $TE _6 ;L -V*_*V;ET*ISG$I T 2 G T;<T9 .Xg*_= ; L;TC9Wg 12 %O*ETD$TE %O*= 2555 `C9- ;Wh7 O*%O=E<CYO_= ;@V_JKbM $S<'ITC 7Sh*b+%O* “a=EMGZDL ” -D@S9: LZ;TD;7E ;TD$

a6Db;$TE`8G*% TI;S;h 9T*LCT'C$OG AOT-W@Q ;lTa6D;TD$LCT'C c6 9I*8TC8X*LV9:Vk%O*$TE+S6$TE `% *%S;b;ETD$TE;Wh`GR LV9:Vk%O*;S$$OG ALCT-V$%O* LCT'C9Wg+Rc6 _% TE IC9lT$TE`% *%S; .Xg*c6 CW$TE-Wh`+* CT+T$ 7SI`9;%O* $TE$WNT`M *=ER_9Jc9Db;$E5W ;Wh I T LV9:Vb;$TE+S6ETD$TE;Wh _= ;%O* $$9. `GR6 ID $TE_=GWgD;`=G*BTDb;'5R$EEC$TE<EVMTELCT'CQ 9lTbM 9T*? TD+S6_O_-WgD;9SIE +lT_= ;7 O*_E *LEZ= I T+R +S6$TE`% *%S;MEYOcC b;$TEMTL=O;_.OE +T$$E5W;Wh ; T+R_= ;$TEOO$CT 7O<a7 $S;OD T*_= ;9T*$TE'ESh* `E$%O*9Sh* 2 ? TD 9WgI*b;_%T<O$I T_= ;= MT%O* 2 %ShIOlT;T+ _OT_= ;I T DS*c*.R'IE+R+S<CYO$S;`GR 'ZD$S;bM _% Tb+9Sh* 2 ? TD+R6W$I T'ES< _@YgO=ERaD-; %O*I*$TE$OG Ac9D `7 5 7O;;Wh _EYgO*;Wh; T+R6[$S; DTIe

l i Ö r }

LCT'C$OG AOT-W@L7EW%O`L6*'ITCDV;6W $S< a=E=GTD @S-E+Z3T '*$ER@S;: 1 b;LCT-V$%O* LCT'CQ 9Wgc=LE T*>G*T;b;ER6S<_G6WhL _O_-WgD;9SIE 6 ID$TE'I T `-C= $OG AETD$TE _Of;+OD +T$TE7 T 9Wg=ER_9JOV;a6;W_.WD LZ 6 9 T D?T$=ER-TLS C @S ; : ` C9- LZ 6 9 T D 9 TD= %O*LCT'C$OG AOT-W@L7EW $S<$TE`% *%S; SAT Thai LPGA Champion Ship 2012 L;TC9Wg 6 ERMI T* IS;9Wg 26-28 :S;IT'C 9WgL;TC$OG AMGI*MSIMV;



'ITC_'GYgO;cMIb;I*$TE$OG A< T;_ET_= ; OD T*cE$S;< T*GO*c=6[$S;'ES< > T;c=`G I$S<$TE`% *%S;$OG AO_C_+OE ER6S< -T7V9WgL;TCOC7R9Wg> T;CT- I*7 ;_6YO; 7 O*D$;VhIbM $TE +S6$TE9Wg' O;% T*_= ;CYOOT-W@ _LWD6TD9Wg;S$% TI7 T*-T7V 6[+R_DOR$I T;S$$OG A< T;_ETc=M; OD'ES< `7 $fOD T*I T _@ETR- I*;Sh;*T;IVg*-;$S;_DOR9W_6WDI $OG Ac9D`G;6 O_C_+OE 9IS E c6 E<S $ER`L7 O;ES< 9Wg6WCT$e I T`G IL;TC$OG A'SL'T7 T$fOTLT_= ;_+ TBT@ 7 OOW$b;IS;9Wg 19 :S;IT'C;Wh8YO_= ;$TEL *9 TDc=6 ID ;S$ $OG A9WgL;b+$fGO*LO<8TCETDGR_OWD6$S;c6 9Wg 085-6693000 /085-669-4000 L I ;LCT'CJV K D _ $ T '5RL8T= 7 D$EEC @ER+OC_$G TGT6$ER<S*$f_7EWDC+S6$OG A$TE$ZJG-V*8 ID @ERET-9T;%Xh;b;IS;9Wg 13 :S;IT'C;Wh b'EL;b+$fGO* LO<8TCc=9WgLCT'CMEYOL8T<S;c6 'ES< L I;9WgL;TC$OG A@S4;T -G<ZEW $f_7EWDC,GO* GOD$ER9*_- ;$S;$S<*T;“@S4;TGOD$ER9*_AL7VISG” b; IS;9Wg 28@.D.;Wh 7W$OG A_LEf+=Z <$fGOD$ER9*$S;7 O_GD'ES< ;S$$OG A9 T;b6L;b+$fGO*LO<8TC$S;c6 9Wg? TD%TD`GR $TE7GT6 038-318-999 b'Ec=_= ;'[ + TD_@VgCOW$;V6M; OD _O*'ES< `7 9Wg+S6$ O;G I*M; T$f9WgL;TC$OG AD[;V`G;6k9Wg _7EWDC+S6`% *%S;$OG A- I*IS;GOD$ER9*_- ;$S;a6D+R+S6 b;IS;9Wg 27 @.D. ;Wh 8YOI TG I*M; T 1 IS; b'E9WgL;b+$fGO* $6c=LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VC9Wg 034-243-444 7 O 101 ' TLCS'E';GRcC 8X* 1 @S;'ES< c=E IC*T;$OG A%O* BMW 9WgMSIMV;'ETI;Whc6 _Mf ; 8X * $TE+S 6 $TE9Wg D O6_DWg D C`GR_= ; CY O OT-W @ CT$e ;O$+T$;WhDS*c6 ES<<EV$TE9Wg=ER9S<b++EV*e 'ES< 9Sh*$TE CO<ET*ISG 9Wg@S$MEYO`C `7 $TEOO$EO<9WgL;TC$OG A<S; DS; 9WgL;Z$`GR; T-Yg;-COW$`C9- M;Xg* ?T$CT+T$aE*`EC'GTLLV''TCVaO ERDO* aE*`EC 9Wg_@Vg*_= 6bMC G TLZ6b;_'EYO'TCVaO 'OG_Gf'-Sg; @E OC _= 6bM <EV$TE`G I'ES< 6 ID9lT_G9Wg7Sh*9Wg6W9WgLZ6b+$GT* _CYO*ERDO* b'EL;b++R_6V;9T*c=@S$MEYOLO<8TCETD GR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wga9E. (66) 0-3861-4340-9 `A$. (66) 0-3861-4780 OW_CG reservations@classickameorayong.com MEYO9Wg www.kameocollection.com LlTMES<LCT-V$MEYO>[ 9WgL;b++R-CETD$TE%O* Hot Golf $fGO*_% Tc=6[$S;c6 9Wg- O* 65 %O* PSI (+T;6lT) 9Z$IS;OS*'TE 21.00-22.00 ;. ;R'ES< MEYO+R6[D O;MGS* $fc6 9Wg youtube ES<=ER$S;6 IDLTER9WgOS6`; ;7GO6 1 -SgIaC*'ES<`GRb;= M; T_ETOT++RCW$TE=ES<E[=`<<bM 9S; LCSD`GR7O<a+9D G[$' TbM CT$%Xh;OD TGYC7V67TC$S;c6 ;R'ES< WORLD SPLENDOUR HOLIDAYS LTD.

CMTIV9DTGSDJEW=9ZC 'I T`-C= 9WC-TD-M V*b;$TE`% *%S;$OG A OZ6CJX$KT-V*-;R_GVJ`M *=ER_9Jc9D =ER+lT= $TEJX$KT 25552556 L;TC`E$ 5 L;TC_6ORc@; $OG A (M;O*+O$)

9WC$TEcAA T 'I T`-C= $OG ALV*M aO_@ ;+[_;WDE 'ESh*9Wg 51 ETD$TE_$ T `$ 9WgLZ6OW$ETD$TEM;Xg*ERMI T*IS;9Wg 3-4 @FJ+V$TD; 2555 5 L;TC $OG AMGI*MSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WEW%S;:

BT@9WC-;R_GVJ+T$$TE`% *%S; Chang-TAT Thailand AM Tour EO<9Wg 2 =ER+lTBT'_M;YO9WgL;TC_-WD*bMC OV;9;;9 9Wg> T;CTb; <EEDT$TJES<GCM;TI_Df;L<TD

aE*_EWD;LO;$OG A_-TIES7; c6 +S6$V+$EEC Open House `GR$TE CO<b<=ER$TJbM ;S$_EWD;%O*aE*_EWD;9WgLO<> T;%Sh;7 T*e%O* MGS$L[7E 9 %Sh; 9WgaE*`EC9TI; OV;9TI;

LBTOZ7LTM$EECQ +S6$TE`% *%S;$OG ALSC@S;: -LBTOZ7LTM$EEC +S*MIS6-G<ZEW'ESh*9Wg 7 5 L;TC@S4;T$OG A'GS< `O;6 EWLOE 99Wg > T;CT a6Db;*T;CWO*' $EBT'ES2`GRBT'_O$-;E IC$S;`% *%S;_= ; +lT;I;CT$

>[ -;R_GVJb;EZ ;;S$`% *CYOLCS'E_G ;+T$$TE`% *%S;E8`% *.Z=_=OE a9EA aO $S<$TE`% *%S;'ESh*9Wg 5 5 L;TC_.WgD*cP OV;_7OE _;-Sg;`;G _.OE $V79Wg> T;CT

'Z5ES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 ;TD$LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9DQ _= ; =ER:T;b;@V:W= 6$TE`% *%S; LV*M c9D`G;6 O_C_+OE aO_@ ; 'ESh*9Wg 78 -V*8 ID@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER=$_$G T_+ TOD[ MSI ES-$TG 9Wg 7 5 L;TC$OG A= TOV;9ET

<W_OfC6S<_<VGD[ =ER_9Jc9D E ICL;S<L;Z;$TE`% *%S;;S$6;7EW _DTI-;LT$G'O;ET6`M *=ER_9Jc9D=ER+lT= 2555 'ESh*9Wg 6 -V* 8 IDET*ISG@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[ MSI B[CV@GO6ZGD _6-Q a6DCW@G_EYO_O$ MC OCMGI* OSJ;W =ETaC- O*'C;7EW bM _$WDE7V_= ;=ER:T;b;$TE`% *%S;

Tour License ense No.11/014

¤ Ò i Ö }Ò o ¤

¦ m¥j¬q j × m j ×

Cover Story

| | i {Ö Ò § Ò Ò | p i ¥l ¤ Ö i Ö § q p ­ ¥ × O@QHBGNSD VNQKCROKDMCNTQ BN SG

¥ ¥ Û ¢ ×t ® k s jj × s j m ¥ ¥ p¥ j p Ô ¢jj

©}Ô ­ }¢ ¥ } m t ® k s j¦ ¦ m¥j¬q~Ó p«

­ VVV VNQKCROKDMCNTQ BN SG

Signature Hole

| l Ó ¨} Ö¥r ¤ ÊÜ r ¬


AD True OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

11/13/12

10:16 AM


AD KASCO.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

11/13/12

10:17 AM


AD MIZUNO OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

11/13/12

10:18 AM


AD Titleist OK.indd 1

11/13/12 10:20 AM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.