10 新加坡新闻
2011年7月30日 星期六
社区医院护士 首次获颁总统护士奖 王珏琪 报道 吴文爱念护理的时候到 医院实习，被分配为一名躺 在病床上呻吟的病人，清理6 公分宽的足跟溃疡。她看到 足跟上有黑点，用手术钳夹 起来一看，竟是一条蛆虫。 她一面为病人清洗伤口，一 面拔蛆，竟然拔除了超过100 条蛆。 病人隔天感谢她说，那 个晚上是他住院三周以来睡 得最香的一晚，因为之前伤 口非常疼痛，止痛药也无济 于事。 那是吴文爱第一次为病 人包扎伤口，就是那一次， 使她确定了自己对护理的热 忱。她目前是圣路加医院的 护理主任，是本地顶尖的伤 口护理护士之一，在2002年 协助开办本地首个针对中长 期护理业护士的伤口护理课 程。她擅长不同的伤口护理 法，并以另外一种方式处理 蛆虫，就是利用蛆为病人清 理伤口。 吴文爱（54岁）因在护 理界有出色的贡献，同中央
医院护士长张丽灵（46岁） 和陈笃生医院临床专科护理 师林娟（42岁），今年获得 总统护士奖。吴文爱也是总 统护士奖设立11年来，首名 获奖的社区医院护士。 在吴文爱的带领下，护 士团队细心照料病人，协助 医院取得超过九成病人满意 的高水平。护理是她的第一 份工作，她说，在护理界37 年，推动力来自看到病人康 复和属下护士的成长。 另一名得奖者张丽灵念 中学时，她的护士母亲把她 看护的一名衰老病人接回家 照顾几年，张丽灵跟这名病 人建立了深厚的感情，还称 他为“阿公”。 因此，她一直认为，照 顾有困难的病人，甚至把他 们接回家照顾是很自然的 事。她就在2006年让一名独 自来本地求医、需要有人照 顾的中国籍白血病病人苏克 钧（当年21岁）暂住她家三 个月。苏克钧被她的关怀而 感动，特地写信到本报《交 流站》表扬她。 张丽灵说，苏克钧就像
她的儿子，他的照片还摆放 在她家中的客厅。苏克钧回 国后血癌复发，2007年病 逝。 她在医院带领血液学支 援组，主办活动给病人参 加。她也参加中央医院器官 移植等工作小组，从护理的 角度协助制定病人护理的程 序和指导原则，参与多项得 奖研究项目，也是多名护士 的导师。 张丽灵说，她会特别关 心外国病人，因为新加坡病 人身边有亲属，但有些外国 病人很寂寞、无助，需要有 人支持，因此她会为他们寻 找住宿和作其他安排。 另一名得奖者林娟，为 缩短病人等候看病的时间， 几年前在陈笃生医院带头设 立了两个心脏衰竭和心脏压 力诊所，成功把原来病人出 院后第一次复诊的时间从平 均六个月，缩短到四个月。 在这两个诊所，除了医生， 临床专科护理师（advanced practice nurses）也可以独自 接见病人，检验病人的健康 情况、分析他们的身体检验
中央医院护士长张丽灵（前排左起）、圣路加医院护理主任吴文爱和陈笃生医院临床专科护理师林娟昨天获得总统护士 奖，她们的同事在总统府为她们欢呼。（邝启聪摄） 结果等。 有硕士护理学位的林娟 目前在国大杨潞龄医学院陈 爱礼护理学中心担任客座讲 师，也指导那些到陈笃生医
院实习的国大和南洋理工学 院护理课程学生。她说，她 喜欢现在的工作，除了能跟 病人接触，还能把知识传授 给其他医疗人员。
强奸13岁女网友 理工生监13年鞭15下 控方在被告认罪后，要求法官至少 判他坐牢10年和鞭打6下。但被告 却要求法官判他多打几鞭，以换取 较短的监刑。不过，法官并没有表 明有没有接受被告的要求；只是在 下判时指出，被告的要求“不寻 常”。 韩宝镇 报道 在网上认识13岁女 生后，不断发出内容露骨 的简讯给她，还威迫女生 打开家门，入屋强暴她， 一名前理工生昨天被判坐 牢13年，鞭打15下。 被告王建彬（24 岁，译音）在认罪后，控 方要求法官至少判他坐牢 10年和鞭打6下。被告却 要求法官判他多打几鞭， 以换取较短的监刑。 陈成安法官下判时 指出，被告的要求“不
寻常”。不过，他并没有 表明有没有接受被告的要 求。 另外，法官指出，被 告不断性骚扰女生，恐吓 她开门，还在女生不愿意 的情况下性侵她，造成她 案发后心理受创，刑罚因 此必须反映被告罪行的严 重性。 被告在国民服役时期 是突击队员。他共面对3 项控状，分别指他强奸、 恐吓和用手指插入这名女 生的私处。控方以强奸控 状提控她。
主控官蔡璎虹副检察 司陈词时指出，2009年 10月，被告从杂志交友 栏目看到受害女生的电 邮，通过MSN联络上女 生。不久，两人开始通过 手机简讯和电话聊天。 被告也开始问女生一 些敏感问题，如内衣裤颜 色和罩杯大小等，让女生 感到不自在。 女生于是避接被告的 电话，可是被告却继续发 电邮邀她见面，还发出更 露骨的简讯给她。为了让 被告停止骚扰她，女生告 诉被告她有男朋友，并已 跟男友发生关系，没兴趣 跟被告见面。 2009年12月2日，被 告发出一连串简讯给女 生，要她把住址告诉他， 并恫言若她不这么做，他 就找她朋友的麻烦。 被告告诉女生，他要 去对方房间跟她“玩”和 抚摸她。他也叫女生不要 穿内裤，给他方便。他也
问女生家中是否有避孕 套。 女生不愿意跟被告见 面，于是叫当时在她家中 的17岁男性朋友假装她 父亲，警告被告不要再骚 扰她。 被告接着告诉女生， 他已经知道她的地址，并 恫言要带一群人去她家闹 事和把女生跟男友发生关 系的事告诉她父母。 当时，除了一名17 岁男生，另一名18岁男 生也来到女生家中。女生 叫两人躲入母亲睡房，并 叫他们在她无法应付被告 时向人求助。 被告来到女生家门口 后假装要打电话，女生害 怕他叫人闹事，于是开门 给他入屋。
女生以为家中有人 被告不敢对她怎样 当时，女生的弟弟在 客厅上钢琴课。女生走入 房间，而被告推着她背， 跟随在后。女生当时以 为家中有很多人，被告 不敢对她怎样。 进入房间后，被告 把女生推在床上，用手 性侵她。这时，18岁男 生推开房门，用女生弟 弟的长茅敲打被告。 两人扭打起来，被 告再次恫言要叫朋友闹 事，女生于是低声叫18 岁男生报警。女生的两 名男性朋友便一起到附 近消防局求助。 被告在这段时间强 奸了女生。
两名男生找来民防人 员。不久，警方抵达现 场，将被告逮捕。
被告父母上庭自责 被告的代表律师邹天 齐告诉法官，案件发生 前，被告的父母正在办离 婚。过后，他跟母亲（小 贩助手，47岁）和11岁 妹妹同住。 被告的父母昨天都来 到法庭。他们通过律师 告诉法官，当时他们两夫 妻经常争吵，疏于照顾儿 子，任他自生自灭。儿子 犯罪他们也有责任。如果 他们当初能够多关心儿 子，了解他的需要，那儿 子就不会犯法，女生也不 会受害了。 律师说，被告在拘留 期间母亲常去探监，两母 子关系改善许多。被告期 望早日出狱，跟母亲和妹 妹团聚。 律师也披露，女生的 住址是女生过去给被告 的。 根据女生精神报告， 女生在事发后患上了创伤 后压力失调，案发时的情 景一再在她脑海中闪现； 当她看到一对男女时，也 会想入非非，幻想他们怎 么亲热。 被告的母亲昨天在庭 外号啕大哭。被告的父 亲在记者尝试跟他谈话时 说，控方只要求判坐牢 10年和鞭打6下，法官的 刑罚太重了。他表明心烦 意乱，拒绝受访。 *hanpt@sph.com.sg
这三名护士昨天从纳丹 总统手中接过奖座。总统护 士奖是本地护理界最高荣誉 的奖项，至今有35人获奖。 今年的三名得奖者，除了奖
座和证书，还各获得6000元 奖学金，出国出席国际医药 会议和培训。 *ongjq@sph.com.sg
声称助人领政府奖励金 两男女涉骗人转账被捕 一对男女被指以协助 人们领取政府奖励金为借 口，骗他们把钱转移到指 定银行户头，先后遭警方 逮捕。 涉案男嫌犯昨天被控 上法庭，面对一项可被判 坐牢长达10年及罚款的 共谋欺骗罪。 控状指被告玛斯贾迪 （55岁）与34岁女子串 谋在本月份干案。据知， 该名女子是一名电话促销 员。 控状显示，女子被
指于本月6日欺骗郭财福 （35岁），使郭财福以 为她是信贷资料中心职 员，能协助他取得450元 的就业奖励金。 女子被指要郭财福按 照指示，在提款机输入密 码，骗说教导他如何领取 奖励金。实际上，她骗他 把2100余元款项转移到 被告的银行户头。 法官不准被告保释， 谕令将他还押警署，案展 8月5日过堂，以便警方 作进一步调查。
根据警方文告，警方 从本月6日开始，共接获 至少八起报案，受害人被 骗取的款项介于2000元 至4000元之间。 受害人投诉接到骗子 电话，声称能协助他们取 得政府奖励金，包括个人 所得税回扣、就业奖励花 红及婴儿花红。 裕廊警署在确定嫌犯 身份，于本月27日逮捕 男嫌犯。女嫌犯则是在次 日的行动中落网。女嫌犯 预料将在今天被提控。
系列租金诈骗案嫌犯自首 系列租金诈骗案的嫌犯在警方通过 媒体寻找其下落后投案自首。 日前，警方通过媒体寻找华族男 子洪明杰（译音，Dennis Ang Beng Kiat，41岁），相信他能协助调查自去 年11月发生的，至少三起与盛港河谷通 道第123座组屋一个单位有关的租金诈 骗案。 洪明杰的朋友从媒体报道得知事件 后，成功说服他，洪明杰最终于前天到 宏茂桥警署向警方自首。 初步调查发现，洪明杰是该组屋单 位的屋主。他还涉及另外两起发生在印
度士路（Indus Road）与淡滨尼一带的 租金诈骗案。 受害人都是从报章上看见组屋单位 的租赁广告后，与洪明杰取得联系。接 着被安排参观单位，最后将2700元至 8000元不等的租金与押金交给他。洪明 杰收取这些款项后便失去联系。 洪明杰今天将被控上法庭，欺诈罪 名一旦成立，他将被判处监禁长达10 年，同时被罚款。 宏茂桥警署署长许心昀副助理警察 总监说，媒体的协助加速了破案效率， 对此他表示感谢。
英国游客被控在酒廊非礼女郎
被告奥斯汀考伯恩获准 以8000元保释候审。 （海峡时报）
一名英国游客涉嫌在 酒廊内非礼一名女子，昨 天被控上法庭。 被告是34岁的人事 部执行员奥斯汀考伯恩， 控状指他在今年4月3日 下午4时零5分左右，在 克拉码头一间酒廊内，抓 一名30岁女郎的臀部， 抵触刑事法典第345(1) 节的非礼罪名。 法官准被告以8000 元保释，护照扣押，待8 月3日在第17庭举行审前 会议。
案件昨早过堂，由于 被告在新加坡没有固定住 所，控方要求他得由一名 本地人保释，不然保释金 就应该提高至一万元。案 件暂时搁置下来。 下午再开庭时，被告 仍无法找到本地保释人， 他的代表律师丹加维鲁表 示，既然被告的护照已被 扣押，他就没有潜逃的可 能，保释金应减为5000 元。最后，法官同意被告 以8000元保释。