Esteban toledo
Torneo web.com
Bosque Country Club de León, se viste de gala
magazine
méxico necesita más y más torneos
tu tuGOLF GOLF MAGAZINE MAGAZINE
� �La Larevista revistade degolf golfen enMéxico México
� �marzo junio de de2013 2013
Año1, Número 3, Junio 2013
¡Qué Padres! Dentro y fuera del Green, transmiten a sus hijos valores de honestidad y responsabilidad
La mujer del año
Lorena Ochoa
circuito Hsbc
Golf en tres plazas
Diamante los cabos Arena blanca, cielo azul y pasto verde hoyo por hoyo
índice
Año1, Número 3, Junio 2013
tugolfmagazine.com
14
Esteban
10
Síguenos en:
Tu Golf Magazine
@TuGolfMagazine
Director general Roberto Rock L. DIRECTOR EJECUTIVO Felipe de Jesús González
felipe.gonzalez@tugolfmagazine.com
DIRECTOR EDITORIAL Jorge Rojas Torres
toledo
jorge.rojas@tugolfmagazine.com
DISEÑO Eduardo Valdés Cianca coeditor Jorge Armendáriz web Ricardo Chacón REPORTEROs María José González Enrique Contlá Luis Aveleyra PROFESIONAL ASOCIADO Mauricio Asbún
mauricio.asbun@tugolfmagazine.com
Semillero
de talentos Se preparan para el futuro
fotógrafo Roberto Rock Mora Tinta Studio coordinadora DE EDICIÓN
Ángeles Gutiérrez
angelesgutierrez@barrio.com.mx
Representantes regionales Quintana Roo, Daniel Rock daniel.rock@tugolfmagazine.com
16
B.C.S. Celestino Atienzo
celestino.atienzo@tugolfmagazine.com
Querétaro, i3 Consoulting
sandra.romero@tugolfmagazine.com
Morelos, Julio Aranda
julio.aranda@tugolfmagazine.com
Diamante LOs cabos
La infancia, sueños y metas de uno de los grandes en México
Paraíso en la tierra
además ИИFitness. ¡Decídete a la acción! Muchas Abdominales pág. 36
ИИConsejos del pro. Precisión o Fineza. pág. 6
www.tugolfmagazine.com
ИИLa bolsa. ¿Qué lleva en su bolsa el Pro Manuel Inman? pág. 24
Primer 18 Circuito HSBC
GERENTe ADMINISTRATIVA Paulina Orozco Ordaz paulinaorozco@barrio.com.mx 5514-7910 ext. 101 GERENTe DE VENTAS Nayeli Cariño carinonaye@hotmail.com 5514-7910 ext. 102 EJECUTIVOS DE VENTAS Estrella Béhar enando74@hotmail.com
Carlos G. Orihuela
corihuela2000@gmail.com Gabriela Rodríguez gabrf_12@hotmail.com Rodolfo Chávez rodolfochavez@barrio.com.mx CIRCULACIÓN Sandra Díaz Carrillo 5514-7910, ext: 105 TU GOLF MAGAZINE es una revista mensual, con circulación gratuita en los principales campos de golf del país. Fecha de publicación: junio de 2013. Certificado de reserva del Instituto Nacional de Derechos de Autor, de Licitud de Título y de Contenido: en trámite. Domicilio: Reforma 30, oficina A, tercer piso, colonia Juárez. CP 06600. Teléfonos 5514-7910, 5514-8054 y 5525-1266. Impreso en los talleres de Compañía Impresora El Universal, Allende 174, col Guerrero, delegación Cuauhtémoc, México, DF.
junio 2013.TU golf magazine.3
Carta del editor � Jorge Rojas
E
n esta edición de junio les preparamos una variada oferta para Usted, nuestro querido lector, que nos sigue desde su club, oficina, hogar, y por supuesto en el siempre cotizado hoyo 19. La combinación de playa, sol, golf y una paz social hacen de Los Cabos un destino obligado para los amantes de este deporte. En esta ocasión le toca a Esteban Toledo platicar su experiencia en el Champions Tour, su preparación técnica, y aspectos de responsabilidad social que “El Cachanilla” comparte. Teniendo como escenario el campo de Cabo Real, Larry Ditman, caddie de Toledo, nos comparte que la meta para este año es ganar el reconocimiento como “Roockie of the Year” en el Champions al ser la primera temporada del mexicano, un saludo y éxito. Con motivo del Día del Padre, los clubes México y Chapultepec, en el Distrito Federal; Tabachines, en Morelos; Los Cabos y El Campanario, en Querétaro, abren sus puertas para compartir el rostro de esos personajes que son los héroes de sus pequeños hijos, un reconocimiento a los papas del golf que hace gala de administración del tiempo para atender trabajo, negocio, familia y por supuesto, su práctica en el campo. Lorena Ochoa recibe el premio como “Mujer Latina del Año” por ser un modelo y ejemplo a seguir por su trayectoria profesional, deportiva y personal en la 35º Conferencia del Mexican–American Opportunity Foundation. La tapatía sigue jugando con la consistencia característica que la llevó a la cima en el LPGA Tour. Lorena mantiene los ojos del mundo sobre ella, aún cuando no está activa en la competencia. Las actividades de difusión de su libro, que no habla de golf pero sí da elementos de superación hacia el éxito, así como del trabajo de su fundación para impulsar la educación a niños de escasos recursos. Lo más importante es que Lorena mantiene una agenda intensa que incluye apoyar a través de diferentes acciones el golf mexicano, sobre todo impulsar a los potenciales talentos; en esta edición les llevamos la ruta de Lorena para llegar a la cima.
4.TU golf magazine.junio 2013
>Foto. Especial
@lordofgolf
• Cabo Real.
La Olimpiada Nacional 2013 en la rama de golf se jugó en el Campestre de Aguascalientes. Presentamos los resultados y sobre María José Fassi, campeona en este certamen, quien nos comparte su participación en la calificación para el US Women Open. El golfista no tiene límites al momento de salir al campo, la luz de la luna y pelotas fluorescentes son la excusa perfecta para aprovechar la noche en cualquier cancha este verano. El WEB.Com, la competida gira de ascenso al PGA Tour, repite presencia en el Bosque Country Club de León, Guanajuato. Un campo maduro que pone a prueba a los jugadores que mañana serán actores importantes en el máximo circuito de golf. La rutina mental del golfista, es lo que nos platica el doctor en psicología del deporte, Humberto Olvera Escamilla, quien en una gráfica te comparte estrategias que funcionan para mantener la concentración en el juego. La bolsa de golf, una regla tan sencilla como llevar el número correcto de bastones, puede ser la diferencia en el camino a la victoria,; de eso nos platica Guillermo Rapp Saint-Martin. Abdominales y más abdominales, la importancia de ejercitar esta parte del cuerpo para tener consistencia y resistencia, no importa si eres amateur, profesional o golfista ocasional, un abdomen fuerte puede ayudar a disfrutar más el juego. Tu Golf Magazine te manda un cordial saludo. ¡Fore! Nos vemos pronto, en el campo y en éste, tu espacio.
www.tugolfmagazine.com
Protector solar No. 1
recomendado por los
El sol emite un amplio espectro electromagnético, pero son especialmente las radiaciones ultravioleta A y B las que pueden dañar a la piel si nos exponemos en exceso. El daño puede ser en forma aguda con quemaduras solares, fotoalergias o bien daño por exposición crónica como son las arrugas por envejecimiento prematuro, manchas, etc. Para prevenir el daño solar agudo y crónico, debemos evitar la exposición al sol entre las 10 y las 16 horas, evitar las camas de bronceado, buscar la sombra, utilizar ropa con manga larga, pantalón, telas de tejido cerrado que protegen más, de preferencia licra o
Síguenos en:
@EclipsolMx
Eclipsol
médicos
1
algodón, de colores obscuros pues proporcionan mayor protección, sombreros, lentes especiales para sol ya que este también causa cataratas y utilizar un recurso muy importante que es la fotoprotección tópica que consiste en el uso de cremas antisolares llamadas filtros o pantallas o simplemente fotoprotectores, que nos protegen contra radiaciones ultravioleta A y B y hasta desde el punto de vista estético nos conservarán mejor la piel, pues evitan el fotoenvejecimiento. Estos productos cuentan con un factor de protección que se llama FPS (factor de protección solar) y debemos utilizar un mínimo de 30.2
www.eclipsol.mx
SALUD ES BELLEZA Referencias: 1. Close Up, 2. Vitale M.Fotoprotección:Conceptos básicos y actualización, Revista Peruana de Dermatología, 2002, 12 (2).
Código de Proyecto: ECL-000188-FEBRERO-2013 Aviso No. 113300EL950116
consejos del pro
El Putt:
Precisión o fineza.
sabías quE... Las sugerencias que
se presentan en esta sección tienen como propósito mejorar el uso del palo de golf para dirigir la bola a un lugar exacto del green.
6.TU golf magazine.junio 2013
>Gráfico: Tomás Benítez
ИИEl putter se emplea para dar el empuje final a la bola; es un palo que se utiliza para distancias pequeñas, donde se busca un tiro de mucha precisión o fineza. ИИEl profesional del Club de Golf Chapultepec, Mauricio Asbún, dice algo que es muy común ver en muchos jugadores amateurs: mover la parte baja del cuerpo durante el swing del putt. ИИEl swing en el putt consiste en mover las manos y en consecuencia la cabeza del palo hacia atrás y hacia delante a lo largo de la línea del objetivo. ИИPara ello, el jugador debe mantener la cabeza quieta durante todo el desarrollo del golpe, mientras que las muñecas también deberán estar firmes, sin quebrarse en ningún momento. ИИJugando sobre el Green, los hombros necesitan una base totalmente inmóvil para lograr un movimiento de péndulo y lograr que la pelota ruede en la dirección deseada. ИИUn buen ejercicio para evitar el movimiento de caderas y piernas es reposar el grip de un wedge en la cadera y rodar algunos putts, concentrándonos en que el punto de contacto entre el grip y la cadera tenga el menor movimiento posible.
www.tugolfmagazine.com
opinión
Del drive al putt � Por Esteban Galván*
Tiro al centro del fairway… Buen augurio en el golf femenil de nuestro
>Foto: FMG
país. Sabido es, amigo lector, que las mujeres mexicanas han tenido mejores resultados que los caballeros. Olvidemos la polémica de si ellas “la tienen más fácil”, de sí ”son menos jugadoras”, “son campos fáciles” y todos los argumentos que se dicen en torno a las damas.
Si hacemos a un lado estos comentarios y nos basamos en los hechos, tenemos que las damas han dado muchos mejores resultados que los caballeros en los últimos tiempos. MADERA 3 A 225 YARDAS… Y en el futuro cercano no se ve que cambie esta tendencia y menos si se trabaja para superar lo hecho hasta ahora. Uno de los resposables de que las damas tengan tan buenos resultados es el profesional Horacio Morales, quien en los últimos años se ha encargado de poner a cuando menos una de sus alumnas entre las mejores del país. En esta ocasión no es la excepción. Hace unos dias llevó a dos de sus niñas a califcar al US Womens, y ambas se quedaron muy cerca, Ana Menéndez y María Fassi. FIERRO 9 A 140 YARDAS… Ana, quien estudia en la Universidad Estatal de Carolina del Norte, terminó su calificación con 145 golpes, perdió su lugar para el US Womens Open en desempate, lo que la colocó como una de las primeras alternas y si la historia se repite, seguramente jugará el US Womens, ya que el año pasado entraron 12 de 17 alternas. Ana ha estado bajo la tutela de Horacio desde hace un par de años y cada vez que he tenido la oportunidad de verla jugar, no sólo encuentro un swing más sólido, sino una mentalidad diferente, más fuerte, segura y sobre todo con mucha confianza. APPROACH A 80 YARDAS… En el caso de María Fassi, ya saben lo que opino. Es una de las niñas –apenas tiene 14 años– con más futuro en este país, ella calificó al US Womens a lado de la número uno de la NCAA, quien no escatimó comentarios positivos sobre la mexicana. Incluso le dijo a su entrenador que deberían de enlistarla en sus filas. Horacio Morales sabe que hay que llevarlas poco a poco y así lo ha hecho. El trabajo de Morales y de estas pequeñas no se limita al golf en cancha, sino fuera del campo, sicólogos, nutriólogos y terapeutas caminan junto con ellas. Ojalá que estos sean los primeros pasos de una gran carrera. PUTT… Tenemos Olímpicos en caballeros… Gracias a la actuación de José de Jesús Rodríguez en el PGALA y en el Web.Com Tour, si los Juegos Olímpicos fueran hoy, tedriamos representación gracias a “El Camarón”, quien está dentro de los primeros 350 del Ranking Mundial. Ojalá… *estebangalvan@gmail.com Vocero de la Federación Mexicana de Golf.
• María Fassi.
8.TU golf magazine.junio 2013
www.tugolfmagazine.com
publicidad
sabías quE... Jóvenes promesas
en acción
de Querétaro participan en torneos infantiles a lo largo del año.
semillero de talentos Este club le ha apostado a la formación de niños y jóvenes golfistas a través de academias y torneos internos. INFORMACIÓN GENERAL
Por Enrique Contlá enrique.contla@tugolfmagazine.com
D
10.TU golf magazine.junio 2013
LAS CATEGORÍAS* Primera (5 a 9 años) Segunda (10 a 13 años) Tercera (14 a 18 años)
*Se establecen de acuerdo a las edades de los niños. Resultados de la 6ta. etapa del torneo convivencia no gira infantil-juvenil**
>Foto. Lourdes Durán.
esde hace dos años, El Campanario le ha apostado a academias de golf para divertir, entretener y desde luego, entrenar a los hijos de los más de 580 socios con que cuenta actualmente la institución. Estas academias están integradas por 120 niños y adolescentes de 5 a 18 años de edad, quienes participan en torneos infantiles que se realizan de forma periódica a lo largo del año. Se trata de giras internas que los directivos del club organizan para foguear a las jóvenes promesas del golf queretano, quienes luego se integran a la gira de la zona centro del país. “La mayor población es de 13 años hacia abajo. Hay muchos niños de 9, de 6, de 12 y de 10. Es un buen semillero y son los niños quienes al final del día le dan vida al club”, sostiene el director de golf, Paul Espinoza Gudiño. Entre estos niños se encuentran Xavier Forcen del Cueto y Santiago Pérez Navarro, de 13 y 12 años, respectivamente. Ambos practican el deporte un par de veces a la semana, desde hace igual número de años. “Me gusta el golf porque es divertido y puedo pasar un tiempo con mis amigos”, dijo Xavier, quien es fiel admirador de Rickie Fowler, tras participar por vez primera en el torneo. Santiago Pérez Navarro, campeón de la segunda categoría (seguidor de Tiger Woods y del queretano Rodrigo Félix Almagro), se relaja con el golf y siempre intenta cosas nuevas. En su primera edición, el torneo se llevó a cabo de manera conjunta con el Club Campestre de Querétaro, pero según refiere Paul Espinoza, debido al incremento gradual de niños se vieron en la necesidad de separarse.
• Santiago Pérez Navarro, 1er lugar segunda categoría.
1ra. CATEGORÍA LUGAR NOMBRE
1 VELÁZQUEZ FÉLIX MARIANA 2 ENCISO MARTÍ ALONSO 3 RAMÍREZ CENTENO EDUARDO
2da. CATEGORÍA
1 PÉREZ NAVARRO SANTIAGO 2 MONTERRUBIO MANOLO 3 SUÁREZ VALEZZI VALENTINA
EDAD SCORE 9 6 9
45 50 54
12 11 10
46 50 52
**En la sexta etapa sólo participaron 2 de las 3 categorías; al parecer, no llegaron todos los de la tercera (de 14 a 18 años).
es que sean personas Layidea de bien, buenos ciudadanos el golf viene de la mano”. Paul Espinoza Gudiño, director de Golf de El Campanario.
La sexta y última etapa de la Convivencia No Gira Infantil-Juvenil se efectuó el sábado 18 de mayo, concluyendo así con el ciclo que inició en septiembre del año pasado. Producto del torneo, los tres primeros lugares de cada una de las categorías obtuvieron un trofeo. Además, durante la premiación se dio a conocer que Mariana Velázquez Félix, de 9 años de edad y quien se coronó campeona general del torneo tras acumular el mayor número de puntos en las seis etapas (1,384), será patrocinada para participar en un torneo nacional. Espinoza Gudiño reconoce que el nivel de estas giras es más alto: “este es para foguearlos y que entren calientitos. Se trata de que agarren confianza porque la gira los pone nerviosos. El rendimiento el primer año no es tan fuerte, pero después se empiezan a encausar; así es como se trabaja”. “Aparte de que aprenden a jugar, es importante formar seres de bien; ahí es donde entra la integración familiar, porque está el papá jugando con ellos. Esa es la idea: que sean buenas personas y el golf viene de la mano”, explicó el PRO a TU GOLF MAGAZINE. Sumados los que están de gira, El Campanario tiene un registro de más de 200 jugadores infantiles-juveniles, y se posiciona como el club con más niños en toda la República Mexicana. www.tugolfmagazine.com
opinión
Reglas del golf
ИPor И Guillermo Rapp Saint-Martin*
¿Cuántos bastones en la bolsa?
>Foto: iStockphoto
El jugar con un pleno conocimiento de las reglas puede marcar la diferencia entre una sonrisa y un mal momento al final de la ronda. Son incontables los momentos en la historia del golf, donde el incumplimiento a la regla 4-4, que establece un máximo de 14 bastones en la bolsa.
12.TU golf magazine.junio 2013
El jugador no debe iniciar la ronda con un máximo de 14 bastones en su bolsa. ¿Qué bastones puede llevar? los que guste, siempre y cuando no rebase la cantidad establecida en la regla. Hay casoscomo el de Phil Mickelson, el zurdo que lleva dos drives con diferentes grados de loft, otros prefieren cargar más alternativas de wedges para el juego corto, inclusive algunos tienen dos putters en la bolsa, la decisión es del jugador, según la estrategia de juego que establezca. Cuando suceden infracciones a esta regla, en los circuitos profesionales surge la discusión sobre en quien recae la mayor responsabilidad por la falta ¿el golfista o el caddie?. Hay quienes defienden al jugador y cargan al caddie la responsabilidad, argumentando que el ayudante debe quitar distracciones al profesional, inclusive algunos osados comparan al golfista con un corredor de fórmula uno, a quien deben poner el auto a punto para que sólo maneje. En la práctica, los pilotos siempre revisan sus automóviles, prueban los indicadores, controles ypedales para solicitar ajustes a su staff técnico antes de iniciar la carrera y durante la justa vigilan los sonidos del motor en forma independiente del monitoreo de la escudería. El trabajo del caddie es fundamental para el éxito de un jugador. La buena comunicación es un elemento adicional que ayuda a vigilar el cumplimiento de las reglas, por lo que también comparte la responsabilidad de lo que el equipo lleva en la bolsa. La 4-4 dice que el máximo permitido es de 14 bastones. Una vez iniciada la ronda, el jugador no puede agregar más bastones. Si inició con menos bastones, puede agregar algunos, hasta completar el límite que la regla establece. Entre compañeros de bando pueden compartir bastones, siempre y cuando el total entre ambos, incluyendo los compartidos, no exceda los 14 reglamentarios. Castigos. Toda infracción a las reglas conlleva una penalización, en el caso de la 4-4 procede de la siguiente manera: Match Play.- Al concluir el hoyo donde fue descubierta la falta, se deduce un hoyo por cada hoyo donde se jugó la falta. La deducción máxima es de dos hoyos por ronda. Stroke Play.- Dos golpes por cada hoyo donde se jugó con falta. Es el castigo máximo por ronda. *Empresario constructor y diseñador de complejos de golf
www.tugolfmagazine.com
Golf
Los Cabos
Edomex 18-19 guerrero 22 Hidalgo 34
Entrevista al Campeón
Un día con...
ESTEBAN TOLEDO
l hoyo 73 Esteban Toledo comenta que el hoyo 73 es el de la victoria, es el momento de pensar en lo que se logró en el momento y cuáles serán los siguientes pasos. “En México no creemos, no tenemos el valor para tirarnos al hoyo 73, nos vamos muy enfrente sin confrontar lo que tenemos al momento”, apunta Toledo. “Hay que pensar en lo que vamos haciendo golpe por golpe, hoyo por hoyo, ronda por ronda, el hoyo 73 es cuando hacemos la recapitulación de lo que hicimos”. n día de entrenamiento “Hace 10 años Esteban Toledo le pegaba de una forma, hoy le pega más fuerte, es la disciplina, “estoy corriendo, hago más ejercicio que antes, además de la tecnología en bastones, driver y pelotas”, comenta el campeón mexicano. La forma física y los estiramientos (stretching), sumado al yoga, ayudan a la flexibilidad de un golfista, enfatiza el jugador del Champions Tour. La flexibilidad es el componente número uno, es algo que estoy buscando y que antes no lo hacía, apuntó. Corro para distraerme y mantenerme concentrado, tengo varias rutinas de stretching, pero sobre todo duermo mucho, no me desvelo, como bien, es parte de la disciplina que se requiere para alcanzar la victoria, dice Esteban Toledo. “Tengo un equipo bien organizado y creo que puedo ganar en cualquier lugar”, señala confiado el mexicano después de su triunfo.
E
14.TU golf magazine.junio 2013
E
U
Por Jorge Rojas jorge.rojas@tugolfmagazine.com l aprendizaje de los padres es el mejor regalo para los niños de México, comenta Esteban Toledo con un rostro que deja ver el orgullo de haber ganado en el Champions Tour. El golfista mexicano platicó para TU GOLF MAGAZINE en Los Cabos sobre los cambios en su entrenamiento, preparación física y la incorporación del yoga para mejorar su flexibilidad. Durante una ronda de práctica en el campo Cabo Real, Toledo compartió experiencias y en algunos hoyos se dio tiempo para ejemplificar golpes para salir del borde del green y de la trampa de arena. Esteban Toledo señaló que los jóvenes son el futuro de México y el golf es un vehículo para guiarlos por el buen camino, que tengan sueños y metas, para que permanezcan enfocados en luchar para conseguirlas. El golfista compartió el proyecto que desarrolla en Mexicali su tierra natal, donde se planea construir un hogar para recibir a 28 niños que
tendrán dónde vivir con dignidad, recibir educación, alimentos y una formación de golf como forma de vida. “En la vida se cierran puertas y otras se abren, es una enseñanza de mi padre que tengo muy presente en mi vida”, explicó Toledo, quien comparte esta frase a los jóvenes de México, a quienes invita a prepararse para aprovechar las oportunidades y abrir nuevas puertas que les permitan cambiar su realidad.
C
• Celestino Atiezo, Arturo Cervantes, Esteban Toledo, Larry Ditman.
hampions Tour El Champions Tour es totalmente diferente al PGA Tour, elementos como el uso del carrito, que no hay un corte, se www.tugolfmagazine.com
LAs 5 de toledo
• Esteban Toledo cadeando a su caddie.
juega por dos millones de dólares en campos un poco más cortos y el entorno es más relajado, dice Esteban Toledo. “Es la misma atención y facilidades en ambas giras, la presión está en que varios jugadores hay ganado varios torneos de los denominados major y tienen mucha experiencia, esto incrementa la dificultad en la competencia pero con una buena condición física, fortaleza y preparación se puede alcanzar la victoria”, apunta.
embajador de los cabos impulsa casa hogar en mexicali stretching eleva su juego
>Fotos. Jorge Rojas.
1 #2 #3 #4 #5 #
Campeón en el champions tour
dispuesto en apoyar a mexicanos
L
os mexicanos Hay muchos jugadores talentosos en México, ahí está Oscar Fraustro jugando en el Web.com, una gira que es muy difícil, le pegan fuerte y muy largo los jugadores. El “Camarón” también está dando buen juego, desafortunadamente la falta de acceso a Estados Unidos no permite potenciar sus facultades. Otros jóvenes como Armando Favela y Estanislao Guerrero están haciendo bien las cosas, con seriedad y sobre todo con mucha disciplina. “Necesitamos hacer más torneos para que los profesionales mexicanos entren en ritmo para competir en las giras de ascenso, si podemos hacer 25 torneos profesionales al año se podrá elevar el nivel competitivo. “ Los patrocinadores necesitan entrar a esta dinámica en coordinación con la PGA México, la Federación Mexicana de Golf, y hasta pedirle al Presidente (Enrique Peña Nieto) que nos ayude, por mi parte cuentan conmigo”. puntualizó Esteban Toledo. www.tugolfmagazine.com
Roockie of the Year
• Larry Ditman
Larry Ditman caddie de Esteban Toledo comenta para Tu Golf Magazine que la meta para este año es ganar el reconocimiento como Roockie of the Year en el Champions Tour. “Es la meta, creo que es el jugador del año es el mejor”, afirma Ditman. Larry ha trabajado con Esteban Toledo desde hace nueve años, tiene plena confianza en el éxito en el Champions Tour.El stretching que realiza Toledo le ayuda a pegar más largo, lo que facilita su juego corto que es una de sus fortalezas en la cancha “Es un buen amigo”, es la virtud que destaca Ditman del mexicano. Toledo defiende mucho a México, inclusive se molesta bastante cuando hablan mal de su país, dice Larry Ditman. junio 2013.TU golf magazine.15
Los Cabos
Edomex 18-19 guerrero 22 Hidalgo 34
especial diamante
UN DIAMANTE PARA TI Por Jorge Rojas jorge.rojas@tugolfmagazine.com
D
iamante Cabo San Lucas cuenta con el campo de golf “The Dunes” que se ubica entre los 100 mejores complejos en el mundo, además cuenta con una exquisita oferta de villas diseñadas para garantizar una estadía
inolvidable. Los detalles que distinguen a “The Dunes” diseñado por Davis Love III, también se pueden identificar en los trazos, decoración y prestaciones de las villas de Diamante Los Cabos. Amplias y confortables habitaciones, alberca privada con vista al océano Pacífico y los fairways de “The Dunes”, asador y una sala de cine, todo en perfecta armonía de diseño. Un concepto que brinda espacios de diversión, descanso y golf para la familia, las cuales cuentan con atractivos esquemas de inversión donde la membresía para jugar golf en “The Dunes” y, en poco tiempo, en la cancha diseñada por la estrella de la PGA, Tiger Woods, por supuesto que esta incluída. Arena blanca, cielo azul y pastos verdes son el contraste en cada hoyo en The Dunes, una ronda que recorre
16.TU golf magazine.junio 2013
una larga franja de dunas que mucho se parece a los campos de Escocia e Irlanda, con la diferencia del cálido clima y sol que baña Los Cabos. Los Cabos es un destino premier, donde la estabilidad y la paz social ofrecen al visitante, familias e inversionistas condiciones de certeza para descansar, jugar golf y hacer negocios en un entorno de equilibrio ambiental.
sabías que... Tiger Woods es el diseñador del campo de golf El Cardonal proyecto en construcción en Diamante Los Cabos.
TUGOLFMAGAZINE
¡Ven a conocer!
diamante cabo san Lucas De Cortesía
4 días y 3 noches de alojamiento. Transportación Round Trip: Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto. 1 ronda de golf en “The Dunes” 1 hora de SPA para tu esposa Para mayor informacion envía un correo a:hugog@diamantelife.com O llama al: 01 624 1051347 www.golfdiamante.com.mx
Cupo limitado. Aplican restricciones.
18 7,300 hoyos
yardas de longitud
Par 72
davis love iii diseño de campo
>Fotos. Especial
Cupón
Código
junio 2013.TU golf magazine.17
Edomex
guerrero 22 Hidalgo 34
Promoción Empresarial
Monterrey, Guadalajara, NAUCALPAN
Primer Circuito HSBC
• Enrique Zichlin, Alan Zilchin, Luis Hernández Almoros, Rafael Silva.
Por Jorge Armendáriz jorgeblades@tugolfmagazine.com
C • Billy Carreto, Maria Cabo, Georgina Cabo, Alejandro Garza, Alejandra Martin del Campo.
• Benito Gimberg, Miriam Gimberg, Arturo Gimberg, Agustin Veytia.
18.TU golf magazine.junio 2013
on una participación de 120 jugadores en cada una de sus tres etapas, se llevó a cabo el Primer Circuito HSBC The Golf Series en Monterrey, Nuevo León; Guadalajara, Jalisco; y Naucalpan, Estado de México. Los ganadores del primer lugar en cada etapa representarán a México en el Open Championship que del 18 al 22 de julio se realizará en Murfield, Escocia. Ellos son: Sergio Villareal (Monterrey), Omar Caro (Guadalajara) y Mauricio Chico (Estado de México). La primera fase se llevó a cabo el 12 de abril en el Club de Golf Valle Alto, en Monterrey, donde acudieron cerca de 100 jugadores, además de 20 clientes que se iniciaron en el mundo del golf al asistir a una clínica de adiestramiento. La segunda etapa se realizó el 26 de abril en el Guadalajara Country Club, en la que participaron 130 jugadores, así como otros 20 clientes. La última etapa, llevada a cabo el 3 de mayo en el Club de Golf Bellavista, en Naucalpan, Estado de México, incluyó también una concurrida clínica de golf. En los tres torneos se concedieron atractivos premios, como estancias en Hard Rock Cancún, Fiesta Americana Los Cabos y Fairmont Acapulco, así como relojes Festina, productos Mont Blanc, artículos para golf y otros premios. “Estos eventos permiten involucrar a HSBC en el mundo del golf. HSBC patrocina importantes torneos a nivel mundial y ofrece certámenes de calidad a nuestros clientes”, dijo Mariana Hughes, Gerente de Marketing de la firma.
www.tugolfmagazine.com
• Juan de Alba, Martin Barrios, Siegfied Hellstern, Emilio Kichik.
• Carlos Cristiani Guillén, David Masri, Juan Carlos Sala.
www.tugolfmagazine.com
• Carlos Guridi, Benjamin Gil, Benjamin Gil Mendoza, Victor Balcazar.
• Fernando Miranda, César Eduardo García López. Fernando Galan Bailon, Klaus Gafe.
>Fotos. Especial
• Ramón Haces, Alfredo Assam, Sergio Ortesano, Manuel Bogado.
junio 2013.TU golf magazine.19
publicidad
Guerrero
Hidalgo 34
nacional de parejas
sabías que... La Asociación
Mexicana Femenil de Golf es un detonador de talento y varias jugadoras han migrado al profesionalismo.
damas celebran victoria Por Jorge Armendáriz jorgeblades@tugolfmagazine.com Con la participación de 71 parejas, se llevó a cabo en el espectacular campo de Tres Vidas, en Acapulco, Guerrero, el XXVII Torneo Nacional de Parejas Banorte Ixe. El campo de Tres Vidas, diseñado por Robert Von Hagge, se ubica en la carretera Barra Vieja, a la altura del kilómetro 7, en Plan de los Amates, en plena costa del Océano Pacífico y cuenta con 18 hoyos, nueve lagos y trampas de arena.
Este certamen se realizó en un ambiente de camaradería, pero sobre todo, con gran nivel de golf. La dupla que se impuso en la Primera Categoría resultó la conformada por Ampi Díaz, del Club Campestre de la Ciudad de México y Rosa Maria Prieto, de Lomas Country, quienes con 134 golpes en Gross y 125 en Neto se adjudicaron el primer sitio. La justa se llevó a cabo bajo ambos formatos y la combinación arrojó a la dupla ganadora en cada una de las cinco categorías que integraron el field. En el segundo peldaño se colocaron Nora Sneider y Gache Brunel, ambas de Bosque Real Country Club, con 140 y 128 en sus tarjetas. La tercer pareja de esta categoría resultó la conformada por Ana Gloria Chávez y Conchis Carrillo, del Club Campestre de la Ciudad de México. “Año con año, este certamen se consolida como uno de los de mayor participación para la Asociación; es un gusto ver a tantas damas en busca del primer lugar, esta convivencia golfistica es ideal”, comentó Connie Aliseda, presidenta de la Asociación Mexicana Femenil de Golf.
• Ampi Díaz,Campestre Ciudad de México,Rosa María Prieto, Lomas Country y Connie Aliseda.
22.TU golf magazine.junio 2013
www.tugolfmagazine.com
publicidad
la bolsa...
sabías que... Los golfistas consideran a su bolsa una pieza esencial para este juego.
Driver Ping Anser 8.5 Grados.
... DE MANUEL INMAN
A
rmando Manuel Inman Ramos-Elorduy. Apodado “Pantera”, egresado de la University of Texas Pan American, profesional del Club de Golf Chapultepec y miembro de PGA Tour Latinoamérica, comparte con los lectores de Tu Golf Magazine los fierros indispensables que lleva en su bolsa para tener la mejor práctica o el mejor torneo.
Hybrido Adams Súper LSP 18 Grados. 4-5 Ping G20. 6-7-8-9PW Ping G15.
52 - 56 Grados Tour George Ping. 60 Grados Ping Tour - S.
24.TU golf magazine.junio 2013
>Fotos. Tinta Studio
Scotty Cameron T10 Circle.
www.tugolfmagazine.com
Portada
Siempre transmiten valores: Honestidad, puntualidad, responsabilidad y respeto
26.TU golf magazine.junio 2013
• Pedro Armida de Noriega con su hijo, Pablo Armida Franco.
>Foto. Enrique Contlá
• Tiger Woods con su padre Earl.
>Foto. Especial
• Gustavo y Santiago Santillana.
>Fotos. María José González
• Salvador Romero y Mauricio Romero.
>Foto. Karen Maya Santos
• Eduardo González Orta con sus pequeños Eduardo y Diego.
>Foto. Enrique Contlá
¡Qué padres!
www.tugolfmagazine.com
• Celestino Atienzo y sus hijos Roberto y Camila.
>Foto. Especial
>Foto. Karen Maya Santos
• José Martínez del Campo con su esposa Ana Silvia Núñez e hijos José Luis y Miranda.
Por María José González Bautista mariajose.gb@tugolfmagazine.com
www.tugolfmagazine.com
• José Santiago Cruz e hijas, María Fernanda, Andrea y Alejandra.
>Foto. Karen Maya Santos
D
e generación en generación, los papás transmiten el apego a la práctica del golf a esposas, hijos y nietos, pero también comparten los valores que caracterizan a este deporte, como la honestidad, la responsabilidad, la puntualidad y el respeto a los demás. Con motivo de la celebración del Día del Padre, en todos los campos del país se organizaron torneos como un reconocido homenaje a este pilar fundamental de la familia. “Mi padre me ha enseñado a enfocarme, a divertirme y a conservar la calma en situaciones difíciles”, señala Sebastián Piccolo, quien los fines de semana acude al Club de Golf México con su papá Raffaelo y su hermano Rafael. “El golf es una oportunidad para compartir y enseñarles valores como la honradez”, explica el orgulloso papá. En el club de golf “Tabachines,” en Cuernavaca, Morelos, José Martínez del Campo aprovecha cada domingo para salir a jugar con sus hijos José y Miranda y con su esposa Ana Silvia Núñez. José cree que el momento más valioso de la semana es cuando llega el domingo, pues puede convivir con su familia. Mario Abedrop, acompañado de su pequeño hijo Mario, quien actualmente cursa primero de primaria, dice que él aprendió a jugar golf con su papá y ahora tiene la oportunidad de transmitir esta bonita tradición a su hijo. “Trato de ser el mejor maestro para él”, expuso. Salvador y Mauricio Romero, padre e hijo, no faltan los domingos al campo y procuran que asistan los nietos y las esposas de cada uno. “Estar con mis hijos es lo máximo; he jugado torneos acompañado de mis hijos y nietos; es el único deporte en el que se puede enfrentar un viejo como yo contra un joven de 20 años”, subrayó don Salvador.
junio 2013.TU golf magazine.27
• Gaudencio Maldonado con su esposa Claudia y su hijo Yael.
28.TU golf magazine.junio 2013
>Foto. Karen Maya Santos
• Mario Abredop enseña a su hijo Mario.
>Foto. Enrique Contlá
• Cuauhtli Calderón Dávila con su hijo Mauricio.
>Foto. Karen Maya Santos
• Felipe Gorza y Rafael Sánchez Rojas.
>Foto. Karen Maya Santos
• Gustavo Cavazos y su hijo, Juan Pablo Cavazos Enríquez.
>Foto. Enrique Contlá
Portada
www.tugolfmagazine.com
Especial LOrena ochoa
sabías que... Lorena
Ochoa ganó dos torneos Majors en su fructífera carrera.
PREMIO COMO Mujer Latina del Año Por Jorge Rojas jorge.rojas@tugolfmagazine.com La mexicana Lorena Ochoa recibió el reconocimiento otorgado en la 35º Conferencia de la Mexican–American Opportunity Foundation (MAOF) el pasado 16 de mayo en el Centro de Convenciones Quiet Cannoon en Montebello, California. La MAOF es una conferencia que tiene la misión de inspirar y capacitar a las mujeres hispanas para que avancen en la educación y la fuerza laboral profesional. Las Mujeres Latinas del Año distinguidas por MAOF son Lorena Ochoa, por su actividad filantrópica; Corinne Sánchez, presidenta de Proyecto del Barrio; Ana Luisa Ramírez, Premio Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas; Mildred García, presidenta de la Universidad Cal State Fullerton, Premio de Educación; Yolanda González, artista de Self Help Graphics, Premio Artista del Año. Se trata de un galardón otorgado a mujeres que son consideradas modelos y líderes en diversas áreas de la vida, quienes por medio de su trabajo y logros han apoyado al progreso y desarrollo de la comunidad latina. La MAOF es uno de los eventos más grandes de su tipo. Cada año cuenta con la presencia de más de dos mil profesionales y estudiantes de varios niveles educativos, quienes se reúnen para obtener información sobre promoción académica, desarrollo personal y profesional, así como temas políticos que tienen una fuerte repercusión en la comunidad latina. Lorena Ochoa es considerada una de las deportistas mexicanas más importantes de todos los tiempos, fue número uno del golf profesional femenino durante 157 semanas consecutivas; en 2008 fue nombrada por la revista Forbes como una de 100 celebridades más importantes y por la revista Time como una de las 100 figuras más influyentes del mundo. Ganó 27 títulos en la LPGA, entre ellos dos torneos Majors, sólo por comentar algunos de los logros de su carrera profesional. En esa misma oportunidad, Lorena Ochoa presentó su libro motivacional “Soñar en Grande” como parte de las actividades de la Feria del Libro en Español. www.tugolfmagazine.com
junio 2013.TU golf magazine.29
Web.Com En león, Guanajuato
• El campeón recibe su recompensa.
El Web.Com Tour en México Por Ricardo Chacón ricardo.chacon@tugolfmagazine.com Con la llegada del México Championship, único torneo del Web.Com Tour en México, el Bosque Country Club en León, Guanajuato se vistió de gala para recibir a 144 jugadores de 22 países.Resumen de los días: Primer día. Con un intenso calor por la mañana y lluvia por la tarde, el estadounidense Michael Putnam lideraba provisionalmente el torneo con -8. El mejor mexicano de la ronda fue Armando Favela,con -1 en el lugar 36 con un golpe bajo par. El juego fue suspendido primero por falta de luz natural después, por alerta de tormenta eléctrica. 26 jugadores quedaron sin concluir su ronda. Segundo día. Se concluyó la primera ronda pero con el juego suspendido nuevamente por tormenta.En el score, 17 mexicanos fuera de competencia, solo 3 superando el corte y dos colíderes: el sudafricano Tyrone Van Aswegen y el estadounidense Michael Putnam. El torneo es reinicia pero al caer la noche determinan reanudar al día siguiente en punto de las 8 am.
30.TU golf magazine.junio 2013
sabías que...
es la primera vez que sólo un mexicano pasa el corte en este torneo?
Aproximadamente la mitad de los 144 jugadores sin concluir su segunda ronda. José de Jesús Rodriguez, la esperanza mexicana con 3 bajo par y concluida su ronda, tenía aún 36 hoyos por jugar. Tercer día Con un sinfín de complicaciones concluyó la segunda ronda y el corte fue implacable: 19 de los 20 mexicanos están fuera de competencia. A las 3 PM se suspendió el juego por tercera vez a causa de tormenta eléctrica hasta las 5:30 PM. El estadounidense Alex Prugh líderaba la competencia hasta que la falta de luz impidió continuar. Se reanudaba la tercera ronda a las 8:00 AM y no había opción a prolongar el día lunes. El entusiasta público de Guanajuato empezaba a seguir al único mexicano, Rodríguez, quien estaba con -6 al finalizar el día. La esperanza estaba viva. Último día Con tras rondas rápidas y sin pausas concluyó la última ronda. De menos a más, “El Camarón” conquistó al público, pero el -9 que logró no le bastó para confirmar la hazaña. Con 4 birdies en sus primeros hoyos arrancó el ganador que sumó un total de 7, un águila y tres bogeys que le bastaron para adelantarse a sus compatriotas Wes Roach y Alex Prugh cuando 1 birdie en el último hoyo le dio la victoria. www.tugolfmagazine.com
$ 112,500 USD Para el ganador.
$ 50,000 USD El aumento de la bolsa para este torneo con respecto al año pasado.
• Fernando Olivera Rocha, Jorge Kahwagi Gastine, Guillermo Velasco.
sabías que...
el México Championship es el torneo con la bolsa más alta del Tour?
• Manuel Inman.
www.tugolfmagazine.com
• José de Jesús Rodróguez, “El Camarón”.
junio 2013.TU golf magazine.31
Opinión
Historias de campo
ИPor И Julio Aranda*
Es un campo
ideal para turistas en busca de greens con alto grado de dificultad
“Los Tabachines”, una tradición que perdura Pasión, historia, exclusividad,
perseverancia y alta competencia son algunas de las atribuciones de este Club de Golf construido hace cuatro décadas en la ciudad de la eterna primavera, bajo los auspicios de emprendedores visionarios. Diseñado por el inglés Percy Clifford, autor también del trazo de los emblemáticos clubes México y Chapultepec, “Los Tabachines” es un campo de 18 hoyos, Par 72 y una longitud de 6,800 yardas. El fraccionamiento en total casi suma un millón de metros cuadrados de vegetación perfectamente cuidada por sus directivos. El clima de Cuernavaca permite jugar durante todo el año. En el fraccionamiento hay más de 10 mil árboles de diversas especies y dimensiones, así como siete lagos y tres manantiales, lo que propicia un clima agradable, con una paisaje en diversas tonalidades color verde. Jugador profesional, Mauricio Urdaneta Ortiz logró que su sueño de tener un campo versátil se materializara en 1972. Este gran proyecto no sólo significó otro escaparate para la práctica del golf, sino que detonó el crecimiento económico de Cuernavaca, pues antes no se contaba con un fraccionamiento de alta plusvalía integrado a greens que son un verdadero reto para jugadores profesionales y amateurs. En este club se han forjado verdaderos competidores de campeonatos nacionales y locales en diversas categorías. Es un espacio que invita a la convivencia familiar y la práctica de otros deportes, pues cuenta con gimnasio, canchas de tenis y squash, además de otros servicios que complementan la satisfacción de los visitantes.
32.TU golf magazine.junio 2013
Por si fuera poco, la casa club ofrece en su restaurante platillos de menú internacional, tienda de golf, salones para eventos especiales, juegos infantiles, bar, baños de vapor, masajes y salón de belleza, sin olvidar un buen sistema de seguridad privada. Para los habitantes de Cuernavaca, “Los Tabachines” significa un ícono de la inversión privada en todo Morelos, ya que aquí se mezcla el cuidado al medio ambiente, una zona residencial exclusiva y calidad de vida. Se encuentra situado sobre la autopista México-Acapulco, lo que le permite una mayor conectividad y que sea un sitio visitado por familias del Distrito Federal y de otras entidades vecinas a Morelos. Iker Zetina, director de golf del club, señala que “Los Tabachines” tiene las mejores instalaciones para dicho deporte en todo Morelos. “Hemos tenido campeonatos nacionales y visitas de profesionales internacionales. Quienes nos visitan, quedan encantados”. Este tradicional club permite la convivencia de las familias morelenses durante los fines de semana y representa un importante centro de atracción para turistas que buscan conocer campos con alto grado de dificultad. * Periodista deportivo, corresponsal de TuGolfMagazine
www.tugolfmagazine.com
publicidad
Hidalgo amanali
segundo Torneo de Aniversario
• Evelin Villar, 1er lugar en 2a categoría damas.
Por Jorge Armendáriz jorgeblades@tugolfmagazine.com
34.TU golf magazine.junio 2013
• Simón Bobbin, Campeón categoría AA.
• Patricia González, 1er lugar Damas 1a Categorìa.
>Fotos. Tinta Studio
E
l golfista Simón Bobbin conquistó el primer lugar en la categoría de campeonato AA del 2do. Torneo de Aniversario del Amanali Country Club & Náutica, cuyo campo se encuentra ubicado en Tepeji del Río, estado de Hidalgo, a sólo una hora y media del Distrito Federal. Bobbin se impuso en una disputada final a Rigoberto García Pacheco, quien ocupó el segundo puesto con 156 golpes y a Pedro Hernández, que finalizó en la tercera posición, con 157 golpes. En la principal categoría femenina, la ganadora fue Patricia González, quien totalizó 55 puntos, superando a Hilda Malacara, quien acumuló 53 puntos. El certamen, que se realizó el pasado 26 de mayo bajo el formato Stroke play, incluyó otras cinco categorías para hombres y dos categorías para damas, cuyas rondas dieron lugar a una intensa competencia. Se trata de un lugar privilegiado, ubicado sobre la carretera Tepeji del Río-Tula, que tiene más de cinco kilómetros de colindancia con la presa Requena, en cuyo lago habitan distintas especies de aves como la garza gris y la garza blanca, patos, pelícanos, búhos y halcones. Su campo de golf, de 18 hoyos y 67 hectáreas de extensión, considerado de clase mundial, fue diseñado por Schmidt & Curley y está rodeado de cañadas y colinas, en las que la naturaleza ha creado un ambiente perfecto para la práctica de este deporte. El torneo incluyó la entrega de atractivos premios para los mejores O Yes en los hoyos 2, 5, 7 y 17. Los directivos están realizando un gran esfuerzo de promoción en este campo de difíciles hoyos.
www.tugolfmagazine.com
Historias de golf
Olimpiada Nacional de Aguascalientes Por Ricardo Chacón ricardo.chacon@tugolfmagazine.com
C
>Fotos. Instituto del Deporte AGS
on competencias de golf en seis categorías, un éxito total resultó la Olimpiada Nacional 2013 que se celebró del 24 al 26 de mayo pasado en el campo del Club Campestre de Aguascalientes. El certamen incluyó seis pruebas en las categorías femenil y varonil para jugadores de 12-13, 14-15 y 16-18 años en ambas ramas.
Categoría femenil 12-13 años Lugar Nombre Estado Score
1 2 3
MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ ALMEIDA VERACRUZ CAROLA RAMÍREZ PEREA HIDALGO DANIELA ALONSO BAEZA JALISCO
CATEGORÍA FEMENIL 14-15 AÑOS
144 146 147
1 MARÍA FASSI 2 ANA PAULA RAMÍREZ 3 ISABELA FIERRO
HIDALGO HIDALGO CAMPECHE
1 INGRID GUTIÉRREZ NÚÑEZ 2 MARÍA FERNANDO VILLEGAS 3 MARÍA FERNANDA LIRA SOLÍS
MORELOS 144 BAJA CALIFORNIA 146 DISTRITO FEDERAL 147
1 2 3
COAHUILA MICHOACÁN EDO. MÉXICO
CATEGORÍA FEMENIL 16-18 AÑOS
CATEGORÍA VARONIL 12-13 AÑOS
JUAN ANTONIO PADILLA ÁVILA DANIEL TRASVIÑA PEARCE RICARDO XAVIER GONZÁLEZ
CATEGORÍA VARONIL 14-15 AÑOS
145 145 149
143 143 144
1 ISIDRO BENÍTEZ LORENTE PUEBLA 142 2 EDUARDO GONZÁLEZ SÁNCHEZ SAN LUIS POTOSÍ 142 3 DANIEL PINCENO MARTÍNEZ DISTRITO FEDERAL 144
CATEGORÍA VARONIL 16-18 AÑOS
1 2 3 www.tugolfmagazine.com
PABLO RINCÓN GALLARDO HENRY DAVIS CUEVAS ÁLVARO ORTIZ BECERRA
QUERÉTARO QUERÉTARO JALISCO
137 140 141
junio 2013.TU golf magazine.35
fitness
¡Decídete a entrenar! Por Mariela Conte* mariela.conte@tugolfmagazine.com
Ejercicios de abdominales
E D
ebido al impulso tan grande que ha tenido la práctica de este deporte, es importante conocer qué necesita un jugador: ¿Tiene que ser fuerte? ¿Delgado? ¿Debe incluir las pesas dentro de su entrenamiento? ¿Cuidar su alimentación? ¿Cómo se debe trabajar la parte de resistencia? Igualmente, debemos dejar a un lado los enormes mitos que existen al momento de realizar los entrenamientos dentro un gimnasio y, por consiguiente, es elemental contar con una guía adecuada a la capacidad de cada golfista, donde se estudien los diferentes criterios que se requieren para una planificación de entrenamiento. Dentro de la planificación de un entrenamiento deportivo, existen diferentes unidades que dividen los tiempos de trabajo y las cargas de entrenamiento, para que la calendarización del trabajo en gimnasio y las competencias lleven a desarrollar un estado óptimo para el golfista.
Partiendo desde:
La primera sesión. Microciclo de 2 a 14 días Mesociclo de 1 semana hasta 12 semanas. Macrociclo Periodos de tiempo cuatrimestrales, semestrales o anuales. MegaCiclo de 2 a 4 años o más. * Preparador físico
36.TU golf magazine.junio.2013
Crunch manos al pecho Elevar la parte alta del busto sin separar las manos del pecho y de modo que el resto del cuerpo quede inmóvil. De ese modo el trabajo se concentra en la parte alta del abdomen. Piernas ligeramente elevadas Ejercicio de fuerza y resitencia Crunch manos al pecho
Principiantes 10 x 3 Medio: 20 x 4 Avanzado: 35 x 5
Dificultad:
Crunch inverso Espalda apoyada en el suelo, hombros y cabeza levantados pero manteniendo el cuello relajado. Piernas en vertical y dobladas. Manteniendo la espalda inmóvil, contraer el abdomen e impulsar las rodillas lo más posible hacia el pecho. Volver a la posición inicial.
Abdominales Oblicuos Trapesoide
Ejercicio de fuerza y resitencia Crunch manos al pecho
Principiantes 10 x 3 Medio: 20 x 4 Abdominales Oblicuos Trapesoide
Avanzado: 35 x 5
Dificultad:
Codo a la rodilla Tendidos en el suelo, con los hombros ligeramente levantados para mantener la parte alta del abdomen constantemente en tensión durante todo el ejercicio. Acercar la rodilla contraria al codo contrario, repetir el mismo movimiento alternandolado rodillas. Ejercicio de fuerza y resitencia Codo a la rodilla
Principiantes 10 x 3 Medio: 20 x 4 Avanzado: 35 x 5
Dificultad:
Abdominales Oblicuos Trapesoide
>Gráfico: Tomás Benítez
l golf es uno de los principales deportes que se encuentra en esta transición de dejar el “hobby” a un lado e involucrar seriamente a estos deportistas a desarrollar sus cualidades físicas y mentales, para que logren obtener los mejores resultados. Tradicionalmente, el golf era considerado una actividad con el objetivo de relacionarse socialmente, cerrar grandes negocios y convivir con sus amistades liberándose así del estrés laboral.
Al caminar la respiración ejerce un proceso involuntario y automático, del que no nos percatamos y, sin embargo, es fundamental para la oxigenación.
www.tugolfmagazine.com
20.12.2012.golf barrio.13
opinión
Par cinco
� Por Humberto Olvera Escamilla*
La importancia del automonitoreo Es importante enfocar los reflectores hacia adentro, hacia uno mismo. Usualmente los tenemos enfocados hacia afuera y así no distinguimos estados emocionales a tiempo. Hoy ¿cómo vienes a jugar? ¿vienes al 100% o te sientes cansado, distraído o simplemente estás en un “bache deportivo” pasajero? Cuando enfocas los reflectores hacia adentro y con sinceridad sabes qué temas no debes tocar antes de ir a jugar, qué lugares no visitar, porque esos temas, lugares y a veces personas jalan anímicamente hacia abajo y llegas “desinflado” emocionalmente al campo de golf. En mis diálogos internos, usualmente ¿qué pensamientos y temas me debilitan? Pensar “en qué” me afecta como jugador profesional. Es necesario saberlo, porque al mismo tiempo que descubres las circunstancias que te bajan el ánimo, también descubres las que te suben emocionalmente. Si identificas -a través del automonitoreo honesto- las circunstancias que te afectan y cómo podrás tomar mejores decisiones personales antes de ir al terreno de juego, impactarán positivamente tus resultados deportivos. A esto puedes agregar firmes periodos de concentración antes de la competencia, haciendo uso adecuado de la respiración abdominal y la visualización creativa, en un contexto relajado. Suerte y a jugar golf en el mejor estado emocional que te sea posible.
Tabla personal:
La relación con mi pareja. La relación con la riqueza económica. La exigencia a mi mismo por mis últimos resultados deportivos. No concretar planes (sólo planear y soñar despierto). Las relaciones laborales. Mi salud personal. El estrés generalizado. Determinado género de películas. Las noticias. Determinadas lecturas. Estar desvelado. Viajar por aire, agua . . . Determinadas comidas. Determinados temas de conversación. Etc. (Los que consideres, según tu caso y tus circunstancias).
ME SUBE ME BAJA
* Doctor en Psicología, con especialidad en alto rendimiento deportivo
38.TU golf magazine.JUNIO 2013
www.tugolfmagazine.com
datos curiosos
drive
El más largo de la historia En el 2006 el cosmonauta Mijail Tiurin, quien se encontraba en una misión en la Estación Espacial Internacional (EEI), ingresó al libro de récord Guinness después de que en pleno espacio exterior pegara a una pelota de golf a 370 kilómetros de altura flotando sobre la Tierra, siendo el drive más largo del mundo. La pelota estaba posada sobre un apoyo especial y Tiurine llevaba un dispositivo para que no saliese volando, ya que la gravedad no se da a esta altura. La pelota fue golpeada por el ruso con un solo brazo y ayudado por un hierro 6. Ahora a intentar superar el récord desde la Tierra.
Tees con sabor.
Después de meter un putt, mientras que caminan al siguiente hoyo, muchos jugadores toman un tee nuevo de su bolsa y se lo llevan a la boca. ¿Qué tal si ese tee tuviera algún sabor?. Con esta idea
nació Tasty Golf Tees. La empresa de origen estadounidense ofrece sabor por largo tiempo; sabor y diversión, así se anuncia, con sus tees saborizados. Disponibles en sabores menta, fresa, uva y cereza. La próxima vez que hagas un bogey, al menos puedes sentir algo dulce.
40.TU golf magazine.JUNIO 2013
•Mijail Tiurin
Mario Bros juega golf Los ya famosos personajes de Nintendo, Mario Bross y compañía, emprenderán una nueva aventura en el mundo de golf. Satoru Iwata, director de la prestigiosa compañía de videojuegos, dio a conocer los detalles de Mario Golf World Tour, que estará disponible para la consola 3DS. Los jugadores podrán conectarse con otros usuarios que tengan el mismo nivel de habilidad y destreza en distintas partes del mundo, competir en torneos y en diferentes partidas.
El videojuego Mario Golf: World Tour sale a la venta este verano, aunque todavía no hay fecha exacta de su presentación. Birdie time para Mario Bros. www.tugolfmagazine.com
opinión
Golf con sentido
ИPor И María José González Bautista
A favor de la infancia El Bosque Real Country Club
recibió a los 180 jugadores que se dieron cita para el 15° Torneo de Golf en beneficio de la Fundación Infantil Ronald McDonald, que tiene la finalidad de brindar mejor calidad de vida a los niños de escasos recursos o que sufren de alguna enfermedad y carecen de los medios para atenderse. • Félix Ramirez, Santiago Segura, Jaime Collantes, Carlos Villamayor, Rodrigo Trillo.
Tabla de ganadores:
Primeros LugarES Segundos Lugares Terceros Lugares
Este torneo se lleva a cabo año tras año para recaudar fondos para la Fundación, así como para las cinco Salas Familiares ubicadas en el Estado de México, en Oaxaca y en Puebla, que ayudan a los niños hospitalizados a que continúen con sus estudios. El dinero recaudado también se utiliza para apoyar a las familias de los menores, que en su mayoría carecen de los medios necesarios de subsistencia. Esta organización altruista tiene instalaciones adecuadas para recibir a los niños y atenderlos en sus necesidades básicas y también médicas. Durante la comida celebrada después del torneo, ofrecida a los patrocinadores, participantes y colaboradores, José Villarreal, Presidente de la Fundación Infantil Ronald McDonald, agradeció el gran apoyo recibido por parte de la comunidad golfística del Valle de México, así como a las autoridades de Bosque Real. Los premios entregados fueron tres automóviles marca Chrysler, dos Hole in One con valor de $1,000,000 cada uno, viajes, cinco torneos de Golf para treinta personas en el campo de Golf Gran Reserva, arcones de vinos y un carrito de Golf, entre otros.
42.TU golf magazine.JUnio 2013
• Edmundo García, Hiroshi Cabarales, Ronald Mc´Donald, José Carlos Maciel, Javier Priego.
>Fotos. Tinta Studio
• Jaime Rojas, Mirko Vlasich padre e hijo, René Buentello, Lupe Miralrio.
Juan Luis Trueba Guillermo Camarena Carlos Aguirre Gómez Óscar Álvarez Manuel Fontan Jaime Prieto de la Barra Fernando San Román Fernando Galán Eduardo Oveja José Ramón Gómez Paola Galán Oscar Fernández Malvido Javier San Román Froylano Santana Joaquín Creixel Noriega
www.tugolfmagazine.com
breves
#1
La gran acumulación de dólares de Tiger Woods Tiger Woods, según proyecciones del PGA Tour, podría acumular este año un total de 110 millones de dólares en el histórico de la lista de ganancias. En la actual temporada, Tiger lleva ya cuatro victorias en siete torneos disputados en apenas cinco meses.
#2
Lilí Álvarez retoma los bastones
Después de una lesión en el codo, que la dejó fuera de los campos por tres meses, Lilí Álvarez está de vuelta. La duranguense estuvo en recuperación hasta principios de enero, y el pasado 21 de mayo intentó calificar al Abierto Femenil de Estados Unidos, aunque sin éxito.
44.TU golf magazine. JUNIO 2o13
3
#
Al ganar el Mundo Maya Open, el golfista argentino Jorge Fernández Valdés, quien aún no cumple los 21 años de edad, es el campeón más joven del PGA Tour Latinoamérica y podría participar en 2014 en el Web. Com Tour.
Joven promesa argentina en el PGA Tour www.tugolfmagazine.com
sabías quE...El PGA Tour Latinoamérica se reanudará hasta octubre próximo, una vez finalizado el Dominican Republic Open.
Mexicanas jugarán en el LPGA International
#4
Las golfistas mexicanas Pamela Ontiveros, Violeta Retamoza, Sandra Angulo, Ana Alicia Malagón y Margarita Ramos, jugarán la primera etapa del torneo LPGA International, máximo circuito del golf femenino profesional, que se realizará en Daytona Beach, Florida, del 4 al 7 de septiembre próximo.
Hasta noviembre próximo, el torneo Mayakoba
#6
5
# Esteban Toledo, Embajador de Los Cabos
Esteban Toledo está feliz tras haber sido designado como flamante Embajador de Los Cabos, destino turístico que alberga a los mejores campos de golf de la República, incluyendo Cabo Real, Cabo del Sol, Diamante y Palmilla, por mencionar algunos sitios.
#7
Prohibirán los “putters” anclados El único evento de la PGA Tour en México, que desde ahora se llamará OHL Classic at Mayakoba, se celebrará oficialmente del 11 al 17 de noviembre próximo con una mejor bolsa que subió a seis millones de dólares, informó Andrés Pan de Soraluce, directivo del OHL Classic.
www.tugolfmagazine.com
Una nueva regla del golf, que entrará en vigor en 2016, prohibirá los “putters”anclados, es decir, el palo que se ajusta al cuerpo y que ayuda a proporcionar un mejor swing.
JUNIO 2013.TU golf magazine.45
directorio
Los mejores campos
MORELOS
Campo de Golf
• Club de Golf Cuernavaca Plutarco Elías
Manglar Golf Course
Calles 31, col. Club de Golf, Cuernavaca, Morelos // 9 hoyos//2639 yardas // 1934 //01 (777) 314 0207 y 314 0235 //Pro: Enrique Martínez • Club de Golf los Tabachines Km. 93.5 Autopista México-Acapulco col. Acapantzingo Cuernavaca, Morelos C.P. 62498 // 18 hoyos//Par: 72//6,800 yardas // 1971 // 01(777) 314-39-99 / 314-33-96 / 318-11-88 //Pro: Juan Galindo • Santa Fe Social Club Autopista México – Acapulco Km112.5 Xochitepec, Morelos CP 62790 // 18 hoyos// 6999 yardas// Par: 72 // 1974 // 01 (777) 391 5862 / 63 // Pro: Lázaro Domínguez
• Club de Golf Hacienda San Gaspar
Av. Emiliano Zapata S/N col. Cliserio Alanis, Juitepec, Morelos // 18 hoyos//Par: 72// 7000 yardas // 01(777) 319-4422 //Pro: Javier Galindo
• Paraiso Country Club Cuernavaca
Autopista Mexico- Cuernavaca km. 45, Zapata, Morelos // 18 hoyos//Par: 72// 7000 yardas
Guerrero
• Club de Golf Acapulco Costera Miguel
Alemán, frente al Hotel Elcano, Acapulco, Guerrero //+52 (744) 484 0781 y+52 (744) 484 0782//18 hoyos// Par: 36// Diseñador: Percy Cliford
• The Fairmont Acapulco Princess
Costera de las Palmas s/n Fraccionamiento Granjas del Marquez Acapulco, Guerrero México 39890//52 (744) 469-1000// Director de Golf: David Conforti • Mayan Resort Golf Acapulco Av. Costera de las Palmas C1C Playa Diamante, Acapulco Guerrero //18 hoyos// Par. 72// 6156 yardas//(744) 469 6000 ext 6607 y 01 800 5066 313//Diseñador: Pedro Güereca • Club de Golf Tres Vidas Carretera a Barra Vieja Km. 7, Plan de Los Amates, Acapulco Guerrero CP 39931 //18hoyos// 9lagos //Par: 72//(744) 435 0823 y (744) 435 0825//Diseñador: Roberto Von Hagge
46.TU golf magazine.junio 2013
Ubicado en uno de los destinos turísticos más increíbles de México y rodeado por hermosos paisajes, este campo de 18 hoyos par 54, forma parte del Hotel Mayan Palace. Fue diseñado por Jack Niklaus y desafía por igual a profesionales y amateurs a sumergirse en la agreste vegetación selvática de la Riviera Maya. • Diseñador: Jack Niklaus • Manglar Golf Course • Km. 48 de la carretera federal CancúnPlaya del Carmen, Quintana Roo. • tel 984 206 4043 • www.manglargolfcourse.com.
los cabos
• Diamante Cabo San Lucas The Dounes
Course // Cabo San Lucas Baja California Sur, México //18 hoyos//Par.72//7300 yardas//(866) 901-1456, +52 624 1725812 //www.diamantecabosanlucas. com//Diseñador:Davis Love III • Cabo Del Sol Golf Carretera Transpeninsular, Km.10.3. Corredor Turístico. Los Cabos, Baja California Sur //18 Hoyos// Par: 72 //01 (624) 145-8201//144-0044 // Diseñador: Jack Nicklaus • Cabo Real Golf Club Carretera Transpeninsular, km 19.5.Corredor Turístico. Los Cabos, Baja California Sur //18 Hoyos// Par: 71 //01 (624) 144-0243// (Llamada gratis)//EU 1 877- 795- 8727//México 01 800- 543- 2044// Diseñador: Robert Trent Jones Jr. • Puerto Los Cabos Golf Club Carretera Libramiento Aeropuerto S/N Km. 119. Corredor Turístico. San José del Cabo. Baja California Sur //18 Hoyos//Par: 73// (011-52) 624-105-6441 y (011-52) 624-1469656//Diseñadores: Greg Norman y Jack Nicklaus • Club Campestre San José Golf Carretera
Libramiento Aeropuerto, Kilómetro 119. San José del Cabo, Baja California Sur //18 Hoyos//Par: 73//01 (624) 142 5236 / 142 52 37/ 173 9400// Llamada gratis //EU-1 877 795 8727//México 01-800- 543 2044//Diseñadores: Greg Norman y Jack Nicklaus • Cabo San Lucas Country Club Carretera Transpeninsular km 3.7, en Cabo San Lucas, Baja California Sur//18 Hoyos//Par: 72//01 (624) 143-4653 143-4654 //Diseñador: Roy Dye • Palmilla Club Golf Carretera Transpeninsular, Kilómetro 7.5. Corredor Turístico. Los Cabos, Baja California Sur//27 Hoyos//Par: 27 //01 (624) 144-5250//Diseñador: Jack Nicklaus • Punta Sur Paseo Finisterra No. 1 esquina con Carretera Transpeninsular. San José del Cabo//01 (624) 142-0901 ext. 1190 //35 Hoyos//Par: 35// Diseñador: Mario Schjetnan y Joe Finger • Costa Baja Resorts y spa Km. 7.5 Carretera a Pichiligue La Paz, Baja California, Sur, México //18 hoyos// Par. 72//52 (612) 121-6226 y 01 800 0123 4444// www.costabajaresort.com// Diseñador: Gary Player www.tugolfmagazine.com
la recomendación
Tiendas
deGolf Vamonos de Shopping
• Golf Express
www.golsexpress.com.mx
Sucursales
Campo de Golf Camaleón Mayakobá En el corazón de la Riviera Maya sobresale el Camaleón Mayakobá, impresionante campo de 18 hoyos, Par 72 y 7,024 yardas de extensión. Diseñado por Greg Norman, se extiende por tres horizaontes distintos: selva tropical, densos manglares y área arenosa a la orilla del mar Caribe. Debe su fama por ser anfitrión del Mayakobá Golf Classic, evento oficial del PGA Tour desde 2007. • Diseñador: Greg Norman • Camaleón Mayakobá • Km. 298 de la carretera federal CancúnPlaya del Carmen, Quintana Roo • tel: 984 206 3088 • web www.mayakobagolfclassic.com.
Palmas 265 Col. Lomas de Chapultepec México, D.F 55 52028932 55 52029065
• Club de Golf Acapulco
Costera Miguel Alemán s/n Fracc. Club Deportivo Acapulco, Gro 744 4840781
• Querétaro
Blvd. Bernardo Quintana (Junto a Peugeot) Querétaro, Qro 442 2143893 442 2144321
• Golf Depot
www.golfdepot.com.mx Compras por internet
• Golf Center Shop
RIVIERA MAYA
• Grand Coral Golf Riviera Maya Carretera
Federal Puerto Juárez Km. 294, Playa del Carmen, Quintana Roo.//18 Hoyos//Par: 72 //01 (984) 109-6020//Diseñador: Nick PriceHoyos • Iberostar Campo Golf Carreterra Chetumal - Puerto Juárez km 309, en Playa Paraíso, Quintana Roo.//18 Hoyos//Par:72// 01(984) 877-2800//Diseñador: P.B. Dye • Playacar Golf Course Xaman-Ha s/n M 26, ubicado en Playa Car. Playa del Carmen, Quintana Roo.//18 Hoyos//Par: 42//01 ( 877) 325-1535 //Diseñador: Robert Von Hagge • Puerto Aventuras Resort Course Carr. Chetumal-Cancun Km 269.5 Puerto Aventuras, Playa del Carmen, Quintana Roo.//9 Hoyos//Par: 36// 01 (984) 873-510/ 8735108//Diseñador: Tomas Lehman www.tugolfmagazine.com
• Grand Coral Golf Riviera Maya Carretera
Federal Puerto Juárez Km. 294, Playa del Carmen, Quintana Roo.//18 Hoyos//Par: 72//01 (984) 109-6020 //Diseñador: Nick PriceHoyos • Iberostar Campo Golf Carretera Chetumal - Puerto Juárez km 309, en Playa Paraíso, Quintana Roo.//18 Hoyos//Par: 72 // 01(984) 877-2800// Diseñador: P.B. Dye • Playacar golf course Xaman-Ha s/n M 26, ubicado en Playa Car. Playa del Carmen, Quintana Roo.//18 Hoyos//Par: 42// 01 ( 877) 325-1535//Diseñador: Robert Von Hagge • Puerto Aventuras Resort Course Carr. Chetumal-Cancun Km 269.5 Puerto Aventuras, Playa del Carmen, Quintana Roo.//9 Hoyos//Par: 36 //01 (984) 873-510/ 8735108//Diseñador: Tomas Lehman
www.golfcentershop.com Compras por internet
• Ping México
www.pingmexico.com
Interlomas
Circuito Empresarial #13 Plaza Alterna Local #9 Interlomas Huixquilucan, EdoMex 55 5291 4618 55 5291 4890
• Callaway México
www.callaway.mx Compras por internet
• Golf México
www.golfmexico.com.mx Compras por internet
• Golf Range Santa Fe
www.centrosantafe.com.mx
• Centro Santa Fe 55 5258 0610S
junio 2013.TU golf magazine.47
la agenda
27 21
Los eventos que no te puedes perder
Lpga
Copa hidalgo
al 30 de junio
JULIO
Torneo: U.S. Women´s Open Bolsa (USD): $3,250,000.00 Lugar: South Hampton, N.Y.
Torneo: Copa HIdalgo 2013 Final LUgar: Amanali Country Club
• Amanali Country Club.
Symetra Tour
26 al 28 de julio
PGA
Torneo: Credit Union Classic Pressented by Wegmans. Bolsa (USD):$100,000.00 Lugar:Syracuse, New York.
18 AL 21 JULIO
Torneo: The Open Championship Bolsa (USD): $8,000,000.00 Lugar: Murfield, East Lohian, SCO.
Rbc
Mar 11-17 Torneo: RBC Canadian Open Bolsa (USD): $5,600,000.00 Lugar: Glen Abbey, Golf Club, Oakville, Ontario.
• Na Yeon Choi.
26 Pgam
PROFESIONALES DE GOLF ASOCIADOS DE MEXICO (PGAM) Torneo: 6a Etapa de la Gira Negra Modelo Bolsa: $700,000.00 Lugar: Club Campestre, Tijuana.
Al 28 JUlio
48.TU golf magazine.junio 2013
• Club Campestre Tijuana.
www.tugolfmagazine.com
haciendacantalagua.com
(55) 5211 4820
Golf Ilimitado
Golf ilimitado
Ilimitado
Golf ilimitado
publicidad
Golf ilimitado
Golf Ilimitado
olf Ilimitado Golf
01 800 202 5353
gadgets Golf shot Con más de 35,000 campos listos para jugar, esta aplicación fácil de usar consigue distancias a cualquier punto y desde ese punto al green usando tu localización GPS. Golf shot te muestra greens, bunkers, agua, etc. Esta increíble aplicación te permite también mantener la puntuación y estadísticas. Disponible para Iphone y Android.
iswing
Fabricado exclusivamente para iphone, el Iswing es un excelente analizador de swing que te permite captar tus swings con su grabadora incorporada. Luego reproduce el swing cuadro por cuadro, en cámara lenta o en modo de repetición. Analiza tu salida, la continuación de tu tiro, el ángulo de tu columna y las posiciones de tus brazos.
50.TU golf magazine.junio 2013
la innovación tecnológica al servicio del golfista
Son increíbles las apps que podemos encontrar en nuestros dispositivos y lo funcional que pueden ser para desarrollar un buen juego y corregir nuestros errores. En esta edición te presentamos una serie de recomendaciones para que aproveches al máximo tu Smartphone.
tiger woods pga tour 13
Un increíble juego (probablemente el mejor de golf) en el que podrás disfrutar en los mejores campos del mundo: St. Andrews, Pebble Beach y TPC Sawgrass y mucho más. Compite con tus amigos en facebook y logra la mejor puntuación.
Every day golf Coach La aplicación instructora más popular en Gran Bretaña cuenta con un conjunto de 32 vídeos de entrenamiento que te guiarán hacia un excelente swing. Creada por el profesional de la PGA Noel Rosseau, la versión del iPad también viene con un ‘analizador de swing’ que te permite importar tu propio swing y compararlo con el de tus profesionales favoritos. Disponible en Apple Store.
www.tugolfmagazine.com
con Visa, obtienes seguro de accidentes de viaje a donde quiera que vayas*.
publicidad
Quien viaja con Visa Platinum, va tranquilo.
Compra con tu Tarjeta Visa Platinum tus boletos y obtén: • Seguro de accidentes para ti y tu familia. • Cobertura médica en todo el mundo. • Seguro de renta de autos.
*Aplican restricciones