A annonaria piazza mercato
2
3
5
6
premesse
7
premesse
8
premesse
9
premesse
11
premesse
12
premesse
13
premesse
14
premesse
15
premesse
16
premesse
17
premesse
A
18
reale
19
reale
20
reale
21
reale
22
reale
23
reale
24
reale
25
reale
26
reale
27
reale
28
reale
29
reale
30
reale
31
reale
32
reale
33
reale
34
reale
A
35
reale
37
memoria
38
Rovigo, mappa del 1759
memoria
39
memoria
40
memoria
41
memoria
42
memoria
43
memoria
Rovigo, Il ghetto, mappa del 1775
44
memoria
Rovigo, Il ghetto, mappa del 1775
45
memoria
46
memoria
47
memoria
48
memoria
50
memoria
A
51
memoria
52
indagine
53
indagine
54
indagine
55
indagine
56
indagine
57
indagine
58
indagine
59
indagine
60
indagine
61
indagine
62
indagine
63
indagine
64
indagine
65
indagine
66
indagine
67
indagine
68
indagine
69
indagine
70
indagine
71
indagine
72
indagine
73
indagine
A
74
possibile
75
possibile
76
possibile
77
possibile
78
possibile
79
possibile
80
possibile
81
possibile
82
possibile
83
possibile
84
possibile
A
85
possibile
86
progetto
87
progetto
88
progetto
89
progetto
90
progetto
91
progetto
92
progetto
93
progetto
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Con il patrocinio di
Con il contributo di
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Nell’ambito del bando
Con il contributo di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Nell’ambito del bando
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Con il patrocinio di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Workshop a cura di
Sostenuto da
Con il patrocinio di
Con il contributo di
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Nell’ambito del bando
Con il contributo di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Nell’ambito del bando
Workshop a cura di
Workshop a cura di
Con il patrocinio di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Workshop a cura di
94
progetto
96
progetto
97
progetto
98
progetto
99
progetto
100
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
progetto
Con il patrocinio di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Nell’ambito del bando
Con il contributo di
Workshop a cura di
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Nell’ambito del bando
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Nell’ambito del bando
Con il contributo di
Con il patrocinio di
Con il patrocinio di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Workshop a cura di
Con il contributo di
Workshop a cura di
101
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
progetto
Con il patrocinio di
Con il contributo di
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Con il patrocinio di
Nell’ambito del bando
Con il contributo di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Con il contributo di
Sostenuto da
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Workshop a cura di
Con il patrocinio di
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Sostenuto da
Workshop a cura di
Con il patrocinio di
Con il contributo di
Sostenuto da
Nell’ambito del bando
Con il contributo di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Nell’ambito del bando
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Con il contributo di
Workshop a cura di
Con il patrocinio di
Sostenuto da
Nell’ambito del bando
Workshop a cura di
Nell’ambito del bando
Entro è un progetto “In piazzetta” promosso da
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Nell’ambito del bando
Workshop a cura di
Con il patrocinio di
Realizzato in collaborazione con Leo Club Rovigo Il Girasole L’Angolo verde La Bottega del Pane La Cadenia La Macelleria Bertazzo Macelleria Stocco Pescheria Farinella
Workshop a cura di
102
progetto
.
.
103
progetto
104
progetto
105
progetto
106
progetto
107
progetto
108
progetto
109
progetto
110
progetto
111
progetto
112
progetto
113
progetto
114
progetto
115
progetto
116
progetto
117
progetto
118
progetto
119
progetto
1,7
km 21
6m
in
mi
n
A in 4 m in m 15 1,2
km
2,2 km
in 8m n mi 27
122
progetto
124
progetto
125
progetto
126
progetto
127
progetto
128
progetto
129
progetto
130
progetto
131
progetto
Ex forno comunale
Il girasole
Nicola Bertazzo “La Macelleria”
Circolo Culturale Arti Decorative
Pescheria Farinella
La Cadenia
La Macelleria di Susi
La Bottega del Pane
L’Angolo Verde
132
progetto
133
progetto
134
progetto
Circolo Culturale Arti Decorative
La Cadenia
“Nessuno di noi è di Rovigo, ma tutti e tre abbiamo amore per questa città. Voglio partecipare per migliorarla e farla crescere”.
“È da tanti anni che sono in Italia, ma dai primi anni mi porto dietro gli stessi amici, nessuno si è mai staccato da me. Rovigo è molto bella”.
— Franco, Circolo Culturale Arti Decorative
— Fatmira, La Cadenia
135
progetto
La Bottega del Pane
La Macelleria di Susi
“Il mercato ora non è più aperto come una volta, ma si respira la stessa atmosfera. Cerco di dare sempre ai miei clienti quello che vorrei ricevere io: un sorriso e quasi una coccola”.
“La nostra Piazzetta è talmente bella che verso sera, quando va giù un po’ il buio, mi rendo conto di quanto sia romantica”.
— Margherita, La Bottega del Pane
— Susi, La Macelleria di Susi
136
progetto
L’Angolo verde
“Questa piazza è piccola, ma accogliente. Chiusa ai quattro lati, ma aperta verso il cielo”. — Samuele, L’Angolo Verde
Nicola Bertazzo “La Macelleria”
“Da anni i miei clienti hanno il numero di cellulare fanno l’ordine direttamente lì, c’è una relazione di fiducia che è cresciuta negli anni”. — Nicola, Nicola Bertazzo “La Macelleria”
137
progetto
Pescheria Farinella
Il Girasole
“Il 1985, mio primo anno da proprietario, c’è stato il freddo glaciale, i box non c’erano ancora e praticamente lavoravamo all’aria aperta. Quell’anno il pesce lo mettevamo in frigo così non si ghiacciava. Si facevano esercizi di ginnastica per tenersi al caldo”.
“Questo negozio c’è da 65 anni, è stato il primo negozio in Piazzetta a non vendere alimentari. All’epoca non c’erano ancora i supermercati. Io, invece, vengo qui da 37 anni, sono praticamente nata qui”.
— Ermanno, Pescheria Farinella
— Ilaria, Il Girasole
138
progetto
Ti trovi a 7’ 3’ 2’30’’
(più 15’ per il
da Annonaria piazza mercato
A
)
139
progetto
144
progetto
145
progetto