Edição 01
Como aprender um idioma mais rápido Para todos aqueles que estão em busca de um método de estudo para aprender uma nova língua com rapidez, sem perder a qualidade.
Indice ● Introdução
03
● Curiosidade sobre os idiomas ● Dedicação
06
04
● Hábitos que o aluno precisa ter para acelerar o processo ● Estratégias que apoiam o processo de aprendizado ● Enriqueça o seu vocabulário ● Pronúncia
10
● Escrita e Conversação ● Seja Bilíngue
14
11
10
08
06
Edição 01
Introdução
O ebook
Como aprender um idioma mais rápido, é voltado para todos aqueles que estão em busca de um método de estudo para aprender uma nova língua com rapidez, sem perder a qualidade. Em todo o processo de aprendizado é comum a pressa para alcançar bons resultados, mas a cobrança e a pressão exagerada não são o caminho para quem busca o sucesso. Dedicação e paciência são fatores fundamentais para obter o desempenho desejado.
SIGA NOSSAS ORIENTAÇÕES
//// E BONS ESTUDOS! ///////////////// www.portalwizardsc.com.br 03
Edição 01
CURIOSIDADE
SOBRE OS
IDIOMAS
S
egundo o Ethonologue: Languages of the World, 6.912 idiomas são falados em todo o mundo. O idioma mais popular do planeta é o mandarim, o principal dialeto chinês, também conhecido como chinês tradicional com aproximadamente 840 milhões de falantes.
Em segundo lugar o hindi, a língua oficial da Índia, falado por cerca de 500 milhões de pessoas. O espanhol é o terceiro idioma mais falado, o inglês em quarto e o português em sexto. Segundo a Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura) metade dos idiomas falados hoje em dia pode sumir durante o século 21, por causa do predomínio do inglês nas páginas da internet. Segundo dados do Ethnologue, 497 línguas correm o risco de desaparecer em poucas décadas. O país com mais línguas no mundo é Papua Nova Guiné, onde são falados 820 dialetos diferentes, a Indonésia é a vice-campeã, com 742 idiomas. No outro extremo, a Coréia do Norte é o único país onde só se fala uma língua. Em seguida, vem o Haiti, com dois idiomas. Para nós que falamos português, aprender as línguas derivadas do latim como o espanhol e italiano, são mais fáceis, ao contrário do inglês, que exige mais esforços devido ao sotaque e a pronúncia das palavras. Independente do idioma escolhido, para obter o sucesso desejado é preciso conciliar estudos e exercícios. Isso significa dedicar tempo para realizar as tarefas referentes as novas lições aprendidas na Wizard e praticá-las no seu dia-a-dia.
04
Fontes de pesquisa:
Ethonologue: Languages of the World é uma obra de referência abrangente com todas as línguas vivas conhecidas do mundo catalogadas. www.ethnologue.com
Revista Mundo Estranho mundoestranho.abril.com.br
Edição 01
DOMINAR UM I
DIOMA
É FUNDAMENAL
M
otivos não faltarão para você aprender um novo idioma. Seja para conquistar o emprego dos sonhos, estudar em uma universidade conceituada lá fora, ou viajar e conhecer um outro país. Dominar um idioma é fundamental para se comunicar com as pessoas ao redor do mundo.
//////////////////////// Os professores da Wizard Blumenau, Wizard Trindade, Lagoa e Ingleses, trazem dicas que auxiliará você a incluir o idioma escolhido em situações simples do seu dia-a-dia.
www.portalwizardsc.com.br 05
Edição 01
#1
DEDICAÇÃO
Para acelerar o processo de aprendizado, o primeiro passo é ter vontade de aprender e dedicação. Não se consegue bons resultados, muitos menos resultados rápidos, sem um bom contato diário com o idioma. Por isso é fundamental ser dedicado. No processo de aprendizado é comum a pressa em alcançar bons resultados. É fundamental ter consciência de que para acelerar o domínio de um novo idioma, é preciso ter disposição e dedicação. O aprendizado rápido e eficaz engloba tudo o que você faz intencionalmente para aprender: assistir às aulas, fazer exercícios, ler e ainda, incluir uma carga mínima de estudos diários. É importante ter contato com a língua sem estar necessariamente estudando: filmes, músicas, livros ou bate-papos com estrangeiros enriquece a sonoridade, as estruturas linguísticas e a pronúncia das palavras.
HÁBITOS QUE O ALUNO PRECISA TER PARA ACELERAR O PROCESSO. ● Redes Sociais: alterar as configurações e seguir páginas e perfis no idioma escolhido. ● Eletrônicos: celulares, computadores e tablets, configurar o idioma.
06
● Auditivos: Deixe o CD do seu livro no rádio do carro para estimular o listening. Ouça rádios na internet de países que falam a língua do idioma estudado e pratique letras de música, pesquisando palavras interessantes ou desconhecidas. É interessante também acessar rádios de diferentes regiões para ter contato com os diferentes sotaques. Para quem gosta de jogar video-game, a dica é jogar com outros jogadores pelo mundo que também falam o idioma que está aprendendo;
● Visuais: Assista a filmes, seriados e vídeos trocando o dublado pelo legendado. Ao assistir um filme legendado, você trabalha e prepara seu ouvido para a compreensão oral. A medida que você vai internalizando palavras, você vai sendo capaz de identifica-las quando alguém se expressa no idioma que você está estudando. Tente captar essas palavras avulsas, logo você será capaz de compreender o todo sem legenda.
● Escrita: Se você usa agenda para anotar seus compromissos ou fazer lista de compras, comece a escrever no idioma que está aprendendo.
Edição 01
Dica importante: ///////////////
Pense em situações cotidianas no novo idioma o tempo todo. Busque vocabulário que tem a ver com você, com seus hobbies e com a sua profissão. Procure ler artigos em outro idioma sobre assuntos que o interessa e seja curioso levando esses achados para a sala de aula, compartilhando com os colegas. Usando essas dicas, você não tem como “se afastar” do idioma.
“
A curiosidade e´ uma virtude de pessoas inteligentes
” ////////////////////////////// www.portalwizardsc.com.br 07
Edição 01
Estratégias
QUE APOIAM O PROCESSO DE APRENDIZADO Não existe uma receita para aprender um novo idioma, e sim métodos que ajudam no processo. Quatro princípios são importantes no aprendizado, confira a seguir:
#1
É preciso vivenciar o idioma escutando, falando, lendo e escrevendo diariamente.
#2
Compreender o idioma antes de falar e ler antes de escrever.
#3
Mantenha-se motivado. Lembre-se que a vontade de aprender é maior que tudo à sua volta.
#4 08
A curiosidade e o interesse devem partir de você.
Estipule quantidade de horas diárias em que você poderá se dedicar 100% aos estudos e crie um cronograma para ser seguido com determinação. Lembre-se que é desafiador aprender um novo idioma, porém não é impossível. Exitem diversas metodologias que podem ser aplicadas para ajudar nos estudos, escolha a que melhor se adequa ao seu estilo. Cada pessoa possui uma forma de assimilar o que estuda, algumas possuem facilidade em aprender ouvindo e outras lendo, ambas as maneiras são possíveis de aprender um novo idioma. Dentro da sua metodologia, pode por exemplo haver horas de estudo específicas para rever o que aprendeu na última lição e a realização dos exercícios.
/////////////////
Edição 01
Dica
////////////////////
Especial
Se você se identifica mais com a leitura, faça exercícios que exija a escrita, ler e escrever é uma ótima opção para absorver o que está aprendendo. Já os que se beneficiam com a audição, ler em voz alta as explicações ou ouvi-las de alguém é uma excelente atividade.
////////////////////////////// Você ainda pode potencializar os resultados dos estudos trazendo a língua para o seu convívio, adaptando-se ao ler revistas, livros e sites no idioma que está aprendendo e configurar a linguagem do computador e celular.
www.portalwizardsc.com.br 09
Edição 01
Enriqueça o seu vocabulário Exercite a linguagem acompanhando as tendências em outros países, a rede social YouTube pode ser bem útil, Trends Map Blog Dashboard.
● PRONÚNCIA O vocabulário é o elemento mais essencial na comunicação. Quanto mais palavras você conhecer, mais você poderá falar e entender. A primeira tarefa é estipular um cronograma de estudos com objetivo de aprendizado de novas palavras. Você pode começar aprendendo 10 palavras por dia e conforme for se adaptando ao modelo de estudo, ir aumentando o número. Essa tarefa precisa se tornar um hábito e ser agradável. Quando você aprender uma nova palavra, certifiquese também de conhecer a sua pronúncia. Quanto mais tempo você pronunciar a palavra de forma incorreta, mais difícil será para mudar isso no futuro.
10
Aprender a pronunciar uma nova língua no início parece complexo, mas não impossível. A pronúncia é uma habilidade física. Para isso, o passo mais importante seria aprender o alfabeto fonético do idioma desejado, uma vez que você sabe como pronunciar o alfabeto, você melhora a sua pronúncia. Antes de começar a tentar falar uma língua estrangeira, passe um tempo ajustando seus ouvidos e a linguagem. É importante entender a intonação de cada palavra, para isso é essencial que você compare sua pronúncia com filmes, músicas, vídeos e outros meios de audição com pessoas nativas falando.
Use o recurso das ferramentas disponíveis para aprendizado, como por exemplo, aplicativos para celular como o Busuu, menrise e o site TuneIn.com, que possuem uma vasta seleção de músicas e streaming de diferentes países para você praticar a língua.
Praticar é o melhor exercício para quem quer dominar. Para falar correto, precisamos falar várias vezes, nem que para isso seja necessário repetir sequencialmente. A leitura de texto ajuda a desenvolver a pronúncia. Além de aprender novas palavras, você estará atento ao modo que as pessoas expressam suas opiniões.
Aproveite o momento de lazer para assistir a um filme no idioma que está aprendendo, assim as chances de aprender tornam-se ainda maiores.
É importante saber que para formar sons, nossos dentes, nossa língua e a maneira como movemos os lábios interferem nesse som.
Edição 01
Assim, além da repetição das palavras em voz alta, o aluno precisa prestar atenção nos movimentos que a sua boca produz. Com a prática, a sua língua e os lábios se acostumam com as posições labiais que o novo idioma irá exigir.
É natural no início pronunciar palavras semelhantes incorretamente e para ajudar neste desafio, um bom dicionário on-line com recurso de áudio, auxiliará você a ouvir a palavra de forma adequada. Ler frases em voz alta com auxílio de áudio e ouvir programas de TV em inglês (mesmo sem entender, você assimila e aprende com a velocidade, articulação e sonoridade das palavras). O dicionário Cambridge é ideal para exercitar a pronúncia do inglês britânico, inglês americano e inglês para negócios. Melhore a sua pronúncia ouvindo podcasts. O site Podcasts in english oferece material gratuito que auxilia a dominar o idioma. Outra forma de exercitar é gravando a si mesmo as frases que ouviu e comparando a pronúncia original com a sua.
● ESCRITA E CONVERSAÇÃO A fala e a escrita são duas modalidades diferentes da língua. Na língua escrita, há mais exigências em relação às regras gramaticais. Por essa razão, a fala e a escrita exigem conhecimentos diferentes. Assim como na pronúncia, para melhorar a escrita é preciso muita prática. Todo idioma é absorvido aos poucos. Portanto, a rapidez é muito relativa. Não há nada melhor para se aperfeiçoar em alguma habilidade do que praticá-la. E com a escrita não é diferente. É importante escrever, criando assim um hábito. Quanto mais você escrever, maior serão as possibilidades de melhorar, se surgem dúvidas quanto a grafia, faça o uso de um dicionário. É importante que os textos tenham começo, meio e fim para que a ideia que você deseja passar na escrita fique clara para quem está lendo. Já na conversação, fale bastante. Conversar é o ideal, mas caso você não tenha com quem conversar, fale em voz alta com seu espelho. Leia em voz alta e perceba o som que sai da sua boca ao falar.
www.portalwizardsc.com.br 11
Edição 01
Dica
DE EXERCÍCIO ● Faça listas de atividades diária por escrito e ao ler um livro faça o resumo, tudo no idioma que está aprendendo; Outra opção é escolher um texto no idioma, ler e copiar. ● Leia bastante, mesmo que sejam frases curtas ou textos pequenos e escreva comentários sobre o que você leu. ● Gerenciar um blog, é uma excelente oportunidade para você para interagir com pessoas no idioma desejado. Você pode exercitar sua escrita e conversar com pessoas que também se identificam com o conteúdo e a língua. ● Participe de comunidades, grupos e fóruns de algum hobby que você tenha interesse. ● Escolha jornais como The New York Times, The Guardian e The Independent que inclusive costumam ter notícias do Brasil.
Não ter medo de errar é o segredo. As pessoas no geral, tendem a pensar mais nos erros do que nos acertos. Não se prenda muito à gramática e as questões técnicas, fale do jeito que sabe, e se errar alguma palavra, continue o discurso. A prática é a melhor forma de realmente aprender.
12
Edição 01
A insegurança
acompanha muitos que estão iniciando um curso de idiomas.
////////////////////////////// Algumas dicas que o ajudará: 1. Não tenha medo de errar. Entenda que errar faz parte do processo de aprendizagem. Você comete erros na sua língua materna, logo cometerá erros no seu segundo idioma também. 2. A prática nos faz ficarmos melhores em tudo que fazemos. Quanto mais você falar, melhor você vai ficar. E quanto melhor você ficar, mais seguro você se sente. Fale em voz alta com seu espelho, converse com pessoas, fale muito. O importante é falar bastante e praticar todos os dias, pois o contato com o idioma deve ser diário, pelo menos uma hora por dia.
“
3. Seja humilde e pergunte. Não há pecado em não saber, muito menos em perguntar. O que não pode é falar errado por insegurança de perguntar. Muito menos não querer falar porque tem dúvida ou medo de errar. Se você não sabe como se fala algo, tente rodear o assunto, descrever o que você quer, até que alguém entenda e lhe responda. 4. Se tiver insegurança quanto ao som correto de cada palavra, grave e verifique com seu professor depois.
Sigo arriscando, pois tenho me arrependido muito mais dos meus medos que dos meus erros. Cris Prizo
”
www.portalwizardsc.com.br 13
Edição 01
Seja Bílingue
Falar mais de uma língua é um diferencial tanto no mercado de trabalho como na vida pessoal. Mas por que ser bilíngue?
vantagens ● Boa memória e capacidade de concentração; ● É multitarefa; ● É menos agressivo e depressivo; ● Desenvolve melhor a língua-mãe; ● Possui maior facilidade em aprender a 3° língua. ● No campo profissional, existem várias áreas que você pode atuar, como por exemplo ser intérprete, tradutor, professor, cargos empresariais, finanças, direito, jornalismo, T.I e marketing.
Se você deseja ser bilíngue, conheça os nossos cursos. Oito línguas para você escolher a que melhor se enquadra em seus objetivos de vida. Finalizamos esse eBook indicando o nosso blog. Nele você descobre um novo universo em torno dos idiomas que deseja aprender.
////////////////////////////// Créditos
Extras
Professores
desenvolvimento
● Leonardo Domingues Schlossmacher ● Liliam Wisniewski ● Priscilla Spredemann ● Didier Schreiber ● Danielle Rodrigues Maia Ayres Silva ● Nataliá da Costa Flores de Souza ● Bruna Georgia Lorenzi ● Raquel Lavratti Calsing
14
A maior rede de escolas de idiomas do mundo. www.portalwizardsc.com.br