Tu Reforma nº 103 septiembre by Tu Reforma Revista

SEPTIEMBRE 2019

“Una revista técnica para el profesional del mundo de la rehabilitación”

www.tureforma.org

FOTO: KIM YONG K WAN

#103

PVP 1,95€

EL HOTEL OBSERVATORIO KOSMOS THE SYSTEM LAB APUESTA POR EL LUJO Y EL REFINAMIENTO DE ESTE RESORT EN COREA

SAVE THE DATE 3-7/Feb/2020 ValĂ¨ncia (Spain) #cevisama20 www.cevisama.com cevisama@feriavalencia.com

Most innovative solutions at the first International trade fair of the year

SUMARIO

103 4 8 14 18

ARQUITECTURA E INTERIORISMO El hotel Kosmos está construido como un observatorio donde se viene a observar y apreciar el espíritu del cielo y la tierra. INTERIORISMO Can Bordoy-Grand House & Garden es un pequeño hotel de 24 habitaciones con un magnífico jardín con piscina, spa y terraza panorámica, en el corazón de Palma.

LLEGA SEPTIEMBRE

INTERIORISMO-CONTRACT El estudio moreco, que dirige la arquitecta Paula Rosales, nos enseña las oficinas de Weleda en Madrid. En las que ha creado el espacio: el “Jardín Weleda”. LIVING ROOM Estudio Arinni ha remodelado la planta baja de un unifamiliar en Madrid creando espacios amplios, unificados y con mucha más luz.

TU COCINA IDEAL La decoradora de interiores, decocoaching y blogger, Paula Silvagni, nos enseña la reforma de su cocina con un presupuesto low cost.

ESPECIAL CERSAIE Conoce las novedades que presentan las empresas españolas del sector cerámico en la feria de Cersaie de Bolonia.

STAFF Dirección Editorial4Manuel Gozalbo. Redactor Jefe4Olaya Bodelón. Redacción4Blanca Méndez , A. Mariner y O. Bodelón. Maquetación4’tureforma’. Coordinación de Publicidad4Pamela Moya. Diseño4tureforma. Sistema Editorial4tureforma. Fotografía4tureforma. Colaboradores4 S. Molinero (Andimac), J. Sánchez. Redacción Cataluña4Dalbado. Calle Riera d’Horta, 10. 08015 Barcelona. Telf. 687 915 355. Redacción Madrid4 C/ Olivar, 8 28012 Madrid. Redacción Andalucía4Sacalm. C/Andrés Barnáldez 22, Bloque 4-1º2ª 29010 Málaga. Telfs. 606 375 161 - 609 955 173. Depósito Legal4CS411-2019. ISSN42659-6350. CANÓS Impressors. Edita4EDICIONES TU REFORMA. C/ Aptdo. Correos 1157. 12006 Castellón. España. Telf. 964 246 950 info@tureforma.org - www.tureforma.org 4EDICIONES TU REFORMA no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. EDIC. TU REFORMA no se hace responsable de las imágenes que sus anunciantes ceden para la creación de las páginas publicitarias. EDIC. TU REFORMA autoriza la reproducción de sus textos e ilustraciones siempre que se cite su procedencia.

MANUEL GOZALBO

Septiembre es el mes de la vuelta al cole. Tras el receso vacacional, este período llega cargado de novedades para emprender nuevos proyectos de interiorismo en el hogar. Para empezar este mes cargados de energía os presentamos un espectacular hotel en la isla sagrada de Ulleungdo (Corea). Un espacio lleno de energías en el que las líneas curvas cobran un gran protagonismo. Otra de las propuestas que os acercamos es el hotel Can Bordoy - Grand House and Garden. Un local en el que están presentes todas las diferentes capas de historia y remarcar con claridad las nuevas intervenciones que han sido necesarias para dar a la casa su nuevo uso. El estudio moreco nos enseña unas oficinas llenas de color. Para las oficinas de Weleda en Madrid ha desarrollado un concepto creativo que gira en torno a la esencia de marca de esta compañía de cosmética natural. El calendario de las ferias arranca motores en Madrid con Textilhogar e Intergift del 12 al 14 de septiembre. Una semana después, Valencia acogerá la feria más importante para el sector del mueble: Hábitat. Tu Reforma y ARQ/DECÓ estarán muy presentes tanto con el evento Workshop ARQ/DECÓ, que forma parte del programa oficial de eventos, así como con nuestro stand, que estará ubicado en el nivel 2 distribuidor P11. Del 23 al 27 de septiembre tiene lugar en Bolonia el evento más importante para el sector cerámico: Cersaie. En este número encontrarás un especial en el que ver en primicia las novedades que los expositores españoles presentarán en feria.

| tureforma.org

ARQUITECTURA

Healing Stay KOSMOS En la isla de Ulleungdo en el Mar del Este de Corea se ubica este espectacular hotel en el que fluye la energía

l hotel está dividido en dos unidades, Villa Kosmos y Villa Terre. Villa Kosmos tiene 4 habitaciones. Villa Terre tiene 8 habitaciones (3 habitaciones con camas, 4 habitaciones con On-dol, 1 habitación para una familia). Los huéspedes pueden alquilar una habitación individual en Villa Terre y Villa Kosmos se alquila en su conjunto con 4 habitaciones. Ubicado en el Mar del Este de Corea, Ulleungdo nació de actividades volcánicas hace aproximadamente 2.5 millones de años. La isla rocosa y escarpada es la cima de un gran estratovolcán que se eleva desde el

fondo marino. Se sabe que es una isla sagrada donde se unen la rica energía de la tierra y la clara energía del cielo y donde se unen el yin y el yan. El Healing Stay Kosmos se encuentra en Buk-myun, donde la naturaleza de la isla está mejor conservada. Está cerca del ecosistema salvaje, la naturaleza virgen y los magníficos acantilados costeros. Se puede llegar fácilmente a atracciones turísticas populares como la cuenca del Nari, el templo Seungbulsa y la roca del elefante. Ulleungdo tiene varias características ecológicas y geológicas es-

peciales presentes solo en las islas volcánicas, haciendo una escena fantástica. La isla está llena de pequeños rincones deslumbrantes, cuevas, cascadas, paseos junto al mar y árboles centenarios. Ulleungdo ha sido una isla popular para la captura de sepia, y The KOSMOS está cerca de un tranquilo pueblo de pescadores, que solía ser vibrante con el negocio de la sepia. EL CONTEXTO DE UBICACIÓN

El KOSMOS se encuentra cerca de Songgot-bong (pico de picahielo en coreano), que forma parte de la

famosa cordillera de Seonginbong. Songgot-bong tiene la forma de un picahielo que parece estar listo para hacer mella en el cielo. Por su forma, queda muy claro qué energía tan fuerte tiene esta montaña. De hecho, el gobierno japonés plantó tres estacas de acero pesado en Songgot-bong durante el período de colonización por temor al nacimiento de héroes en Corea. Los coreanos han creído que el lugar con una fuerte energía (chi) puede rejuvenecer a las personas y ayudar a que sus deseos se hagan realidad. El KOSMOS se encuentra donde re-

cibe la mejor energía en Ulleungdo. LA ARQUITECTURA

El ambicioso proyecto de Changjoong Kim, líder del estudio de arquitectura local The System Lab, utiliza el concepto de alto rendimiento para crear una sensación de otro mundo en el exterior del hotel. El System Lab creó un entorno que actúa como un enclave sereno, a la vez que brinda el lujo y el refinamiento del resort de alta gama. Su objetivo es crear un complejo turístico emblemático en el corazón de una impresionante isla famosa por su naturaleza salvaje. El diseño busca proporcionar un lugar para mantener el espíritu de “chi (energía)”. El complejo está construido como un observatorio donde la gente viene a observar y apreciar el espíritu del cielo y la tierra. De ahí proviene el nombre KOSMOS. La forma arquitectónica de The KOSMOS se hace eco de la forma del remolino. Desde la primera etapa del diseño, el misterioso movimiento del sol y la luna, reunido por las computadoras del observatorio astronómico y meteorológico, se reflejó en la forma del edificio. Seis ramas en forma de remolino se convierten en cuatro habitaciones que están diseñadas para ayudar a los huéspedes del hotel a interactuar con las maravillas de la naturaleza que lo rodean. Las habitaciones temáticas diferentes ayudarán a conectar a la persona que se queda allí con la naturaleza a través del espíritu de “chi (energía)”. El KOSMOS se crea a través de un diseño y tecnología de vanguardia. El arquitecto Changjoong Kim espera que al interactuar con el paisaje y la energía mística, The KOSMOS se mezcle para convertirse en parte de la isla con el tiempo. El diseñador de interiores también lo realizó The System Lab, que quería capturar el espíritu de los cinco elementos del universo y diseñó cada habitación en Villa Kosmos bajo diferentes temas, incluyendo Marte (fuego), Mercurio (Agua), Júpiter (bosque) y Venus (oro). Las cuatro villas con piscina cuentan con una vista destacada de la isla. Cada villa está diseñada para ofrecer una vista diferente. El mobiliario y los artículos para decorar las habitaciones pertenecen a la firma Park Keun A de kideapartners.

EL DISEÑO INTERIOR

Alrededor del objeto lunar, el primer piso de la Villa Kosmos está diseñado para invitar al espíritu de la luna que se cierne sobre Songgotbong (pico de pico de hielo) al interior. El salón está diseñado para disfrutar de la vista de Elephant Rock mientras los huéspedes descansan sentados en un cómodo sofá y disfrutan del entretenimiento con otros huéspedes de su grupo. El comedor con capacidad para 10 personas alrededor de una mesa de roble hecha a medida por un diseñador local Jeongsup Lee de The

Naechon presenta una magnífica vista de Songgot-bong, mientras que el bar tiene un piso hecho de roca volcánica para reflejar el origen de la montaña volcánica que rodea la propiedad. Hay dos saunas que simbolizan la luna (Yin) y el sol (Yang) respectivamente, y dos saunas giran para dos géneros todos los días para que Yin y yang se casen. En el exterior, el jacuzzi infinito con agua derretida de la nieve de la Cuenca Nari hará que los huéspedes sientan que se convierten en parte del mar sobre el acantilado. Los

huéspedes disfrutan de refrigerios, comidas y descanso mientras se sientan en la terraza. Las escaleras junto a una cubierta hundida conducen a un baño al aire libre donde puedes disfrutar de fantásticas vistas desde el acantilado. Cada habitación usa un material diferente, una silla de la firma con un material similar y comodidades para combinar diferentes temas de Marte (fuego), Mercurio (agua), enebro (madera) y Venus (oro). Las sillas exclusivas para cada habitación incluyen taburetes a medida del talentoso diseñador coreano Hun Jeong Lee, ALAS-

KA de Emilio Nanni, Ghost de Cini Boeri y GJ Bow Chair de Grete Jalk. SOBRE LA INSTALACIÓN

Villa Kosmos ofrece Infinity Jacuzzi y una terraza ubicada en la cima del acantilado de 30 metros, sauna y jacuzzi llenos de agua derretida de la nieve apilada en Nari Basin (famosa cuenca volcánica en Ulleungdo), un restaurante con ingredientes locales de temporada cocinados por un chef privado designado. SOBRE EL CHEF

El KOSMOS ofrece comida local-

mente preparada imaginativamente. El chef Sunjin Hwang, quien desarrolló su cocina natural contemporánea trabajando en El Bulli en España y Noma en Copenhague, creó el menú para Villa Kosmos. Un chef privado cocinará para los huéspedes de Villa Kosmos. Villa Terre tiene una cafetería llamada Cafe Ulla que ofrece desayunos de estilo coreano y occidental. Para una temporada alta, un chef de Seúl será enviado a cocinar cenas para los invitados en Villa Terre.

var la naturaleza de Ulleungdo a la mesa. Ulleungdo es famoso entre los gourmets por su ingrediente de alta calidad, como los mariscos frescos, incluidos los mejores camarones, sepias, carne coreana y vegetales de montaña de Corea. El KOSMOS ofrece cocina natural contemporánea que alaba el sabor original de los ingredientes locales de temporada con un toque contemporáneo y la influencia coreana.

LAS MEJORES VISTAS PLATOS ESPECIALES

LA COCINA

El objetivo de KOSMOS es lle-

mos incluyen el plato de camarones especiales Dokdo al vapor con emulsión de ostras de perejil coreano y ligeramente tocado con huevas de salmón y limón. Otro plato recomendado es el plato especial de carne de res Ulleungdo, que ofrece 40 horas de costilla al vacío Ulleungdo en vino tinto con salsa Demi-glace servida con puré de papa con trufa y vegetales locales de temporada salteados.

Los platos de especialidades de Ullengdo que se sirven en Villa Kos-

En Villa Kosmos, cada habitación ofrece una magnífica vista del amanecer, el atardecer, Elephant

Schlüter ® -KERDI-LINE

Sistemas innovadores para duchas de obra

VENTAJAS: Instalación rápida y sencilla Impermeabilización duradera y garantizada Para duchas de cerámica y piedra natural

Pendiente incorporada Baja altura de construcción Para rehabilitación y obra nueva Fácil limpieza

Modelos de rejillas Schlüter®-KERDI-LINE

Rock y Songgot-bong. White Ring y Black Ring ofrecen las mejores vistas del futuro y la luna a todos los huéspedes del hotel. Además, dos sillas de anillo situadas en el césped exterior al que acceden todos los huéspedes de Villa Kosmos y Villa Terre ofrecen no solo las mejores vistas, sino también una experiencia única de tranquilidad y rejuvenecimiento única en The KOSMOS. El anillo blanco se encuentra para llevar la energía del sol y el día a los invitados. Mientras disfruta de la vista de Elephant Rock y una hermosa puesta de sol, apreciará toda la

energía de Yang. El anillo negro está diseñado para sentir la energía de la luna y la noche. Sentirás el espíritu de Yin observando la luna sobre Songgot-bong.

Schlüter®-KERDI-LINE-STYLE: nuevas rejillas de diseño.

FICHA TÉCNICA

Proyecto: Healing Stay KOSMOS Estudio de Arquitectura: The System Lab

PURE

CURVE

Fotos/ Localización Kim Yong Kwan. Corea del Sur

www.schluter.es

FLORAL

INTERIORISMO

Can Bordoy - Grand House and Garden OHLAB realiza el proyecto de este exclusivo hotel en el corazón del centro histórico de Palma de Mallorca

an Bordoy -Grand House & Garden- es un pequeño hotel de sólo 24 habitaciones con un magnífico jardín con piscina, spa y terraza panorámica, situado en la Lonja, el corazón del centro histórico de Palma de Mallorca. Se trata de una reforma integral de una edificación abandonada de 2500 m2 que ha sido muy intervenida a lo largo de sus más de 500 años de historia. El proyecto de reforma integral de arquitectura e interiorismo del

conjunto ha sido llevado a cabo por el estudio OHLAB dirigido por los arquitectos Paloma Hernaiz y Jaime Oliver. JARDÍN PRIVADO

Uno de los elementos más característicos de la propiedad es su jardín, no sólo por su tamaño en una zona tan colmatada de la ciudad, siendo el jardín privado más grande de la Lonja, sino por la riqueza y antigüedad de la vegetación

existente -que cuenta con espectaculares almeces (lledoners), jacarandas y cítricos entre otros- así como por los pájaros que habitan en él. El jardín junto con el patio interior de la casa y la azotea con vistas panorámicas sobre la ciudad suma un total de casi 1000 m2 de espacios exteriores. Una de las actuaciones más importantes del proyecto ha sido abrir las puertas del jardín, hasta ahora desconocido por la mayoría, a la ciudad y darle visi-

bilidad desde el patio de entrada y la calle de acceso. Gracias al nuevo uso del edificio se puede visitar la mayor parte del jardín a través de la terraza abierta de la cafetería. HOTEL

El programa propuesto es más propio de una casa que de un hotel. Así, más que la recepción de un hotel el cliente se encuentra con el recibidor de una casa, en lugar del restaurante encontramos un come-

dor residencial, las habitaciones y salones son las propias de una casa antigua, etc. Durante tres años se ha trabajado intensamente en un proyecto muy respetuoso con las preexistencias, honesto con la historia, pero también con los elementos contemporáneos que se han tenido que incorporar para su nuevo uso. El proyecto mantiene cuidadosamente el ambiente romántico y decadente encontrado en el edificio y contrasta con las intervenciones y elementos de diferentes épocas. Can Bordoy es una casa que ha sufrido muchas reformas a lo largo de su historia. No se trata de un edificio noble que ha seguido fielmente las tradiciones históricas de su época sino todo lo contrario, estamos ante una casa que ha pasado por muchas manos, con intervenciones variadas y agresivas a menudo incumpliendo los convencionalismos culturales e históricos de su época. El proyecto llevado a cabo por OHLAB es una intervención respetuosa con ese mestizaje arquitectónico, que ha procurado mantener las trazas del pasado y evitar una falsa recuperación de un pasado glorioso que la casa nunca tuvo. KINTSUGI

Inspirado en los principios de la técnica tradicional japonesa de Kintsugi -consistente en el arte de reparar porcelana milenaria rota con un material precioso, como el polvo de oro, y obtener así una pieza reparada que no esconde la fractura, sino que la muestra y la celebra y cuyo resultado es una pieza que puede tener incluso más valor que la cerámica antes de rompersese ha buscado un proyecto que no pretende esconder el heterodoxo eclecticismo de la edificación existente, sino todo lo contrario: celebrar las diferentes capas de historia y remarcar con claridad las nuevas intervenciones que han sido necesarias para dar a la casa su nuevo uso. EL PROCESO

El primer paso fue analizar las diferentes fases constructivas de la edificación, seleccionar y proteger los elementos más destacados para su protección, restaurar, reponer y completar las partes que faltaban originales de las diferentes épocas. Se ha utilizado una paleta de materiales sencilla y respetuosa con la construcción existente como mor-

| tureforma.org

teros de cal, enlucidos tradicionales de estuco, piedras nobles, etc. También se han intervenido elementos antiguos para incorporar instalaciones y estructura de forma integrada en la edificación dónde ha sido posible. Para esta fase se ha realizado un delicado trabajo de restauración siempre intentando respetar la pátina del paso del tiempo. NUEVO USO

Posteriormente se identificaron los elementos necesarios para proporcionar el nuevo uso de hotel y abrir la casa y el jardín a la ciudad. Para ello se diseñaron planta baja un

corredor verde de vegetación invade los comedores conectando el jardín con el patio de entrada y con la calle. En la entrada un fino espejo, deformado por la estructura de una escalera imposible de reproducir hoy en día, refuerza la estructura y enmarca al nuevo usuario como nuevo protagonista efímero de la casa. En el recibidor, un techo de espejo camufla las instalaciones y duplica la altura del bar y del terciopelo que lo envuelve. En el patio de la escalera, el lucernario cenital se inunda de agua convirtiéndose en una pequeña piscina con el fondo transparente que crea un juego de luces a través del agua

inundando de reflexiones cáusticas toda la escalera. El nuevo tramo que faltaba para conectar la última planta se realiza en estructura metálica forrada de espejo de forma que desaparece en su exterior duplicando los reflejos cáusticos por el hueco de la escalera mientras que el interior de la escalera se acaba con una cálida y robusta modera de nogal. CONEXIÓN CON EL SPA

En el suelo del patio de escalera un vidrio circular incrustado en el forjado conecta con el spa situado en el sótano y permite ver directa-

mente el cielo desde el spa a través del plano de agua de la cubierta. Una serie de grandes cortinas de terciopelo camuflan los nuevos baños de las habitaciones creando un juego escenográfico donde el baño pasa a ser escenario de la habitación y donde en lugar de esconder este nuevo elemento, se celebra su uso y su irrupción como elemento nuevo. Paredes de espejo esconden otras veces elementos sanitarios como inodoros y duchas devolviendo con el reflejo el tamaño que estos elementos han robado y por otro lado enfatizando la contemporaneidad de estos nuevos usos. Estas son al-

INTERIORISMO

gunas de las estrategias que posibilitan el nuevo uso de la casa y dialogan con la historia del edificio, pero es necesario visitar el edificio para descubrirlas y las conexiones que se establecen entre ellas. EL MOBILIARIO

Éste es una parte muy importante del proyecto. El eclecticismo de la arquitectura se refleja en la selección de mobiliario con piezas de muy diferentes épocas y orígenes. En Can Bordoy encontramos piezas antiguas que OHLAB junto con la propiedad han ido recopilando para este proyecto durante más de dos años de búsqueda por anticuarios de Europa -traídas de París, Copenhague, Estocolmo, Estambul, etc.- combinadas con piezas de diferentes anticuarios de Mallorca, piezas artesanales de la isla como las lámparas de Gordiola, también elementos encontrados en la propia casa existente, así como algunos del nuevo propietario. Estas piezas de anticuario conviven con muebles contemporáneos (GTV Thonet, Baxter, Moroso, Artemide, Norr, Santa & Cole, Flos etc.) cuidadosamente seleccionados y con mobiliario diseñado por OHLAB específicamente para Can Bordoy. DISEÑO PROPIO

Entre el mobiliario diseñado por OHLAB destaca una colección de camas y bares para todas las habitaciones. La cama, con sus mesitas y cabeceros acabados en madera de nogal y terciopelo, y equipada con lámparas y pulsadores de latón envejecido, configura un espacio delicado y recogido en si mismo que contrasta con la textura basta e inacabada de las paredes y techos existentes. El bar, presente en todas las habitaciones en diferentes modelos, es otro delicado elemento de confort que integra un mueble bar, nevera, almacenamiento para snacks, escritorio extensible, iluminación exterior y un equipo de sonido incorporado Audio Pro con una placa de control diseñada a medida en latón envejecido de muy fácil uso. DECORACIÓN

Cuadros clásicos cuelgan por toda la casa combinados con una colección creada por el artista Pedro Oliver ad- hoc para Can Bordoy. Por un lado, una serie de óleos sobre tela de gran tamaño donde el artista juega con trazos personales

| tureforma.org

y decididos superpuestos sobre texturas clásicas reminiscentes de la historia de la casa. Se trata de telas preparadas para ir colgadas directamente sobre las paredes sin marco ni bastidor, con un aspecto espontáneo de pieza improvisada e inacabada, pero encerrando una rica complejidad de matices y volúmenes. Por otro lado, una serie de dibujos coloristas sobre reproducciones de grabados de plantas hacen referencia a la riqueza del jardín. Por último, una carpeta de obra gráfica con estudios sobre el trabajo para Can Bordoy completa el trabajo.

SPA CON MUROS

En los cimientos del edificio se encuentra el Spa Dornbracht Point of Experience. Rodeado de muros originales de piedra del S. XII, refuerzos estructurales brutalistas de hormigón visto, y delicados revestimientos de piedra natural el cuál le invita a comenzar un viaje de sensaciones de agua a diferentes temperaturas siguiendo las milenarias tradiciones mediterráneas de los baños. El Spa incluye una zona de baños que incluye diferentes experiencias de agua, cabinas de masajes y, en el jardín, una cabina exterior.

FICHA TÉCNICA

Proyecto: Can Bordoy Grand House and Garden Arquitectura y Diseño Interior: OHLAB / Paloma Hernaiz y Jaime Oliver Project Management y dirección: OHLAB (arquitectos), Jorge Ramón (aparejador), Luis Rivas (aparejador)

Colaboradores: Isabel Sánchez, Jaume Miralles. Estructura: Hima Estructuras Ingeniería: Ingenio consultores Paisajismo: Salva Cañís (maestro jardinero), OHLAB (masterplan) Fotos: José Hevia

INTERIORISMO

Unas oficinas frescas, dinámicas y coloridas La arquitecta Paula Rosales desarrolla la imagen de marca de la nueva sede de Weleda en Madrid

l estudio moreco dirigido por la arquitecta Paula Rosales ha estado al cargo de la remodelación de las oficinas de Weleda en Madrid. Para ello, Rosales ha desarrollado un concepto creativo que gira en torno a la esencia de marca de esta compañía de cosmética natural: “belleza natural en armonía con el ser humano y la naturaleza”.

Weleda Madrid necesitaba un cambio estético y organizativo para que su espacio de trabajo representara su marca y sus valores. Paula Rosales, después de un análisis del entorno y una comprensión profunda de los pilares que guían la marca, ha desarrollado un proyecto basado en cuatro premisas fundamentales para llegar a conse-

guir un espacio fresco, dinámico y colorido. MUNDO VEGETAL

Abriendo la zona central de la oficina, Paula Rosales crea el “Jardín Weleda” formado por una gran cantidad de plantas naturales de diferentes clases y tamaños: un lugar de encuentro para descansar o trabajar,

luminoso y alegre, donde compartir los principios de la marca y su compromiso con el bienestar del planeta, del medio ambiente y de las personas. Además, también se apuesta por una gran presencia de plantas y elementos vegetales por toda la estancia principal y hall, referenciando, una vez más, el universo de la marca en el espacio de trabajo.

MOBILIARIO EN ARMONÍA

Otro punto básico para conseguir los objetivos perseguidos a través de este proyecto de interiorismo era dar un giro al mobiliario. Para ello se ha apostando por piezas más frescas, dinámicas y coloridas, en línea con la imagen corporativa de Weleda. De esta manera, se opta por la colección de mobiliario Nest en distintas tonalidades de verdes, azules, beiges y tonos tierra, y de la misma manera en distintas formas blandas y orgánicas, que permiten composiciones que invitan a la interacción y al intercambio. Las piezas de Nest, diseñadas

por Paula Rosales y editadas por Missana, se inspiran en la armonía fractal de la naturaleza, repitiendo la geometría unificadora del círculo a distintas escalas. TOXIC-LESS

Weleda es el reflejo del cariño por el medio ambiente y las personas, del mundo empresarial más sostenible y ecológico. Por ello, la esencia de la marca ha influido de manera determinante en la conceptualización de los espacios, en la manera de amueblarlos, iluminarlos y definirlos, pero sobre todo, en la utilización de materiales sostenibles y toxic-less.

ESPACIOS ABIERTOS

Estos espacios abiertos y acristalados tratan de optimizar el espacio, obtener una mayor flexibilidad y sobre todo, mantener la esencia de transparencia y equilibrio presentes en el concepto corporativo de la compañía. Son unas oficinas que se han conceptualizado con espacios comunes y abiertos, que inviten al relax y ayuden a la fluidez, y por otro en compartimentos o despachos acristalados, que permitan una visibilidad del espacio y aunque, delimiten un área, mantengan la idea de espacio colaborativo y común, tanto para empleados como visitas.

FICHA TÉCNICA

Arquitecto: Paula Rosales, Estudio moreco Materiales: • Madera de roble en el suelo y baldas. Pintura ecológica de Kerakoll. • Telas de Vescom de la colección Billiard Cloth y Jemo. • Mármol en sobre de mesas. • Acero lacado en estructuras de muebles. • Plantas y jardín vertical de Singular Green. • Lámparas de acero diseño de moreco.

| tureforma.org

CREA TU ESTILO

Mid Century: un estilo de película Una decoración elegante y retro con la utilización de piezas icónicas, madera y estampados geométricos

l estilo Mid Century Modern es el movimiento de diseño de interiores, productos, diseño gráfico, arquitectura y desarrollo urbano que comprende aproximadamente desde los años 30 hasta mediados de los años 60 del siglo XX. Por lo que respecta a los proyectos actuales de decoración de interiores, el estilo Mid Century es claramente reconocible. No se trata de hacer espacios que parezcan sacados de una película, sino de colocar estratégicamente piezas casi de coleccionista de los iconos de diseño del siglo XX. Entre las principales características de estilo Mid-Century, podemos destacar la sencillez y la funcionalidad pero con mucho cuerpo y por supuesto con piezas que marquen la diferencia. Es un estilo que se ha concebido para ser útil, posiblemente uno de los motivos, por

los que sigue siendo tendencia hoy en día. Si ya has decidido incorporar este estilo a tu hogar ten en cuenta los colores, los materiales usados y las líneas de las piezas que quieras incorporar. Por ejemplo, a la hora de comprar muebles considera la tonalidad de la madera que vas a usar y haz que este sea una guía para incorporar nuevas piezas, manteniendo una misma gama en su tonalidad. El salón de tu hogar es un buen punto de partida ya que existe una gran variedad de piezas que puedes usar y mezclar con tus muebles actuales. Por ejemplo, una silla o un sofá pueden ser tu punto de enfoque que podrás combinar con diseños industriales o incluso algunas piezas más tradicionales. El diseño mid-century se adapta muy bien a la vida urbana, fue

concebido para los espacios pequeños de las post-guerra, son muebles que harán que tus espacios se vean acogedores y modernos. Es importante incorporar piezas destacadas, que sean fácilmente reconocibles pero sin importar el origen de ellas, porque es seguro que estas le van a aportar un toque distintivo a tu hogar y resaltar tu decoración actual. Una peculiaridad del modernismo es su gusto por la naturaleza. Esta característica traspasó al estilo Mid-Century, donde los elementos naturales, como la madera, cobran gran relevancia. La madera, de teca o nogal, se convierte en uno de los materiales preferidos de este estilo. El tono de ésta no debe ser ni excesivamente oscuro ni claro. La madera está presente en el mobiliario y también en el revestimiento de paredes, aportando un toque cálido a la estancia. Pero además en este estilo, los estampados geométricos también ocupan un importante lugar y se apoderan de papeles pintados en la pared, tapicerías e, incluso, en láminas y cuadros. Consiguiendo un gran impacto visual.

NOV E ABS DAD OLUT A

LA REVOLUCIÓN DE LA COLOCACIÓN desde el gresite al gran formato, la limpieza instantánea y perfecta sobre JUNTA FRESCA.

REJUNTADO Y ACABADO EN LA MISMA TARDE!

Y EN LÍNEA CON LA NORMATIVA

UNE 138002:2017

Solicita información en Feria o visita filasolutions.com FILA ESPAÑA INDUSTRIA QUÍMICA S.L. 12592 Chilches (Castellón) t +34 964.590101 e filaespana@filasolutions.com

23/09 -27/ 09 2019

HALL 31A stand A20

FÓRMULA PATENTADA

LIVING ROOM

Una nueva forma de vida: integrar espacios Estudio Arinni ha remodelado la planta baja de este unifamiliar y creado espacios amplios, unificados y con mucha luz

José Antonio Alonso Carpintero

Decorador Interiorista Colegiado CODDIM C-1455 Estudio Arinni https://arinni.es/

n la profesión de diseñador de interiores, su labor es, independientemente de dejar un espacio más bonito, más o menos colorido, apostar por tendencia, materiales, etc… por encima de todo, mejorar el uso de los espacios y cubrir las necesidades que cada cliente quiere. En esta vivienda unifamiliar en el sur de Madrid, es lo que se pretendía y lo que ha conseguido estudio Arinni. Como todas las viviendas adosadas construidas en los años 80, las superficies por planta en metros cuadrados suelen ser justas, y a no ser que sea una vivienda que esté situada en esquina, la entrada de luz natural a la misma queda supeditada a la fachada delantera y trasera siendo en la mayoría de los casos superficies poco atractivas, muy compartimentadas y con poca luz.

En planta baja un espacio de hall de entrada, una cocina muy oscura y un salón en forma de “L” con el típico espacio de zona de estar y comedor. Todo esto es lo que quería modificar la propiedad y tener espacios amplios, unificados y con mucha más luz unidos al jardín para que la forma de vivir la casa cambiara por completo. El salón fuera de casa y el jardín casi dentro. Jose A. Alonso, diseñador de interiores y gerente de estudio Arinni, ha apostado por unificar la planta baja de la vivienda en un solo espacio en el que no se duplicarán usos y se pensarán los espacios para la gente que vive en la casa a diario, no para las visitas. Este error es muy habitual cuando se amueblan o decoran las viviendas por primera vez por sus propietarios, y se crean espacios pensados más para “el que venga”

que para el que vive. Partiendo de la combinación de un suelo porcelánico imitación madera, elegido ya por el cliente y que en cierta manera condicionaba el proyecto, decidió incluir el metal como elemento o material a combinar en distintas zonas del interior y del exterior. Elemento nexo de unión del interior y del jardín, así como el mismo suelo que han utilizado en el porche exterior pero en su versión antislip o antideslizante. Un gran frente de cocina donde se alojan los electrodomésticos, una hornacina decorativa que rompe la línea de muebles. Un armario en la entrada sirve para dejar los abrigos y calzado al llegar a casa, y justifica la distribución de espacios, que zonifica a la perfección la cocina, el comedor y al final de todos ellos, la zona de salón.

Frente a estos, una gran isla de cocina de 3 metros de longitud que hace de eje natural alrededor del que tienen que suceder las cosas en planta baja. En un lado la zona de trabajo. En frente, una zona de comida o desayuno rápido, cervezas o aperitivo con los amigos mientras se cocina...y en el lado opuesto a la entrada y cerca de la zona de estar, la mesa de comedor como continuación de la isla. Todo ello en gris grafito antihuellas y la encimará en Neolith de la serie Iron imitando a chapa oxidada. La zona de cocina queda separada de la parte de entrada por un biombo diseñado para este proyecto por Arinni en chapa de hierro barnizada, que deja entrever lo que te vas a encontrar al entrar a la vivienda. Esa misma chapa de hierro, en paneles estructurados, reviste un muro exterior de más de 5 metros

| tureforma.org

de longitud y hace que este material aparezca en distintas zonas de la planta baja al igual que el porcelánico que, a modo de tarima de madera, reviste suelos, paredes e incluso la hornacina de la cocina. El mobiliario auxiliar ha sido diseñado también por Arinni, y fabricado todo en tubo de hierro lavado de 15x15 mm y las tapas en chapa barnizada. Una gran composición realizada en pladur, enmarca la zona de salón en la que se ha apostado por poner un simulador de vapor de agua imitando una chimenea. Un efecto muy real y fácil de instalar que cubría la demanda del cliente de instalar una falsa chimenea. La vivienda ha cambiado por completo la sensación de amplitud, de luz, de unión de los espacios interiores y exteriores y sobre todo ha cambiado su uso, ha cambiado la formar de vivirla de sus dueños.

crezcamos juntos!!

mucho más que tu grupo de compras amb tu

… o i c o g e n u t a rp oyect uturo es tu f promiso! m o c o nuestr

www.emccat.cat Tel. 902 996 327

TU COCINA IDEAL

Un restyling en la cocina La decoradora de interiores y bloguera Paula Silvagni nos muestra un cambio de imagen con presupuesto low cost

Paula Silvagni

Decoración de interiores, deco-coaching y blogger Instagram: @paula_silvagni_interiors

espués de dos años viviendo en esta casa, la cocina era lo último que nos quedaba por reformar. Tras darle muchas vueltas, mi marido y yo optamos por darle una nueva oportunidad a una cocina que estaba relativamente nueva, con muebles de calidad y con buena distribución. Lo único que fallaba

era la oscuridad de los muebles, suelo y encimera que la hacían triste y muy apagada. Por ello, decidimos darle una nueva vida a los muebles que ya había a golpe de pintura y cambiar esos elementos que la hacían anticuada y del montón. Deseábamos una cocina totalmente renovada, luminosa, con estilo y que fuera

con la decoración del resto de la casa. ESPACIOS ENTRE ARMARIOS

Para empezar, los azulejos nos sobraban. Les aplicamos emplaste para cubrirlos y pintar encima, creando el efecto pared que tanto nos gustaba. A la pared principal le colocamos un precioso papel pintado de vegetación en tonos verdes. Es sin duda la señal de identidad de nuestra cocina. PAVIMENTO

El suelo era muy oscuro y optamos por colocar lamas de suelo laminado en madera clara. El cambio fue inmediato. SUPERFICIES

Las encimeras, que aunque eran de granito de calidad eran muy, muy oscuras, las sustituimos por encimeras de madera clara en las mismas tonalidades que el suelo. Ambos casan a la perfección. LACADOS

Los muebles fueron lacados a pistola en un precioso tono blanco roto (R AL 9010) y les colocamos unos elegantes tiradores vintage en color dorado. Con esto conseguimos que de repente la cocina tuviera la luminosidad que necesitaba. GRIFERÍA

Tanto el fregadero como la placa necesitaban un cambio. Pusimos una pila de acero inoxidable de lineas rectas con grifería profesional y compramos una placa alargada de 90 cms que le daba un aire muy moderno al conjunto. Para los frentes de encimera, elegimos placas de madera lacada en alto brillo, y azulejos blancos rectificados para la zona de cocina. ZONA OFFICE

Por último, la mesa de comedor en cristal y las sillas ghost de Kartell dieron el toque de modernidad y estilo. Todo el cambio lo hicimos entre mi marido y yo, en un proyecto que nos marcamos como low cost, y actualmente tenemos una cocina nueva, original, con muchísima luz y para nosotros “de ensueño”. Podéis ver todo el proceso del cambio y resto de detalles en mi Instagram: @paula_silvagni_interiors.

| tureforma.org

UNIVERSO DEL COLOR

Reseda: un oasis floral color Esta tonalidad aporta el calor del verano y la luz del sol que puede llenar de energía en un rincón de tu hogar

i el calor del verano te encanta y la luz del sol te llena de energía, no dudes en hacerte un rinconcito en tu hogar donde el amarillo sea el protagonista. Gracias a Reseda #E731 de CIN Valentine, líder en la creación y venta de pinturas y barnices, disfrutaras de un universo vibrante repleto de luminosidad. Reseda se caracteriza por ser un tono cálido y refrescante, lleno de energía; ideal para llenar las paredes de positividad. Combinado con los tonos adecuados, permite conseguir un resultado espléndido repleto de vivacidad. ESPACIO LIVIANO

Para conseguir un espacio liviano y equilibrado, el gris será el mejor compañero para combinar con este color. La madera hará que la estancia rebose elegancia y sofisticación. Pero si lo que quieres es que tu zona sea potente con una personalidad única, el rojo vino tendrá que ser tu próximo aliado. CIN Valentine propone un color que se enmarca perfectamente con el estilo vintage, por su elegancia y luminosidad. Un tono ideal para resaltar pequeños espacios dotándolos de un aire fresco y puro; una tonalidad perfecta capaz de transportarte a un oasis floral.

DISPLAYS&SHOWROOMS CONCEPT · DESIGN · MANUFACTURING

Photo by Jennifer Burk on Unsplash

...tailored for you.

export@fustecma.com

CERSAIE 2019

La gran muestra de cerámica Las empresas españolas exhibirán músculo en Bologna Fiere del 23 al 27 de septiembre

textos_ R. D

ersaie cambia su imagen del mismo modo que la arquitectura, el diseño, se transforman. Arquitectos, diseñadores, contratistas, minoristas, particulares, expositores italianos e internacionales se reúnen aquí cada año para conocer las novedades, construir relaciones profesionales de alto nivel, descubrir y lograr una vista previa de los productos y proyectos más innovadores y de vanguardia de las principales empresas italianas e internacionales. Cersaie se convierte en OPEN

CERSAIE: una nueva idea de exposición basada en la apertura a nuevos mundos de referencia. La nueva imagen que sistematiza, incluso visualmente, aquellos que ahora son los pilares de las iniciativas de Cersaie.

acto Archincont (r). Un nuevo espacio expositivo que se une a los otros existentes que ya caracterizan a Cersaie, la exposición internacional de cerámica para arquitectura y mobiliario de baño.

ARCHINCONT(R)ACT

CAFÉ DELLA STAMPA

La evolución del producto cerámico y el mobiliario del baño, combinada con la creciente importancia de la construcción no residencial en sus diversas formas, ha llevado a Cersaie a crear una nueva área temática: el

Hay doce citas en el programa Café della Stampa 2019, la iniciativa de Cersaie llevada a cabo junto con algunas editoriales italianas. Las reuniones tienen como objetivo profundizar, a través del diálogo entre

las revistas y los expertos, los problemas actuales en términos de diseño y arquitectura disminuyeron en el campo de la cerámica y el mobiliario de baño. CITTÀ DELLA POSA

En el Pabellón 31ª Città della Posa en su octava edición ofrecerá a sus visitantes, para cada uno de los cinco días de desarrollo de Cersaie, demostraciones de instalación, a través de sus propios maestros de mosaico, especialmente de losas

grandes, y luego proporcionará información útil a todos preocupados. CERSAIE BUSINESS

Para promover y fortalecer las relaciones comerciales entre los expositores de Cersaie y los operadores de proyectos internacionales, Cersaie Business se realizará por octavo año consecutivo, la iniciativa que apunta a que las delegaciones visiten el evento durante los cinco días de la feria. de importantes firmas arquitectónicas y diseñadores de interiores, así como también de operadores internacionales contratados. FAMOUS BATHROOMS

Famous Bathrooms es el título de la exposición temática de Cersaie, la exposición internacional de cerámica para arquitectura y muebles de baño instalada en el Pabellón 30. Su vocación transversal para ambos tipos de productos y el estado de ánimo de la exhibición, enriquece aún más la oferta cultural de Cersaie y alcanza su sexta edición este año, marcando también un nuevo curso dentro del mismo formato.

CERSAIE 2019 EL NUEVO SCHLÜTER®-ARCLINE: DISEÑO INDIVIDUAL DE BAÑOS CON PERFILES La empresa Schlüter®-Systems presenta con Schlüter®-ARCLINE un sistema novedoso para un diseño innovador de alta flexibilidad y máxima funcionalidad en baños. El nuevo sistema de perfiles actúa como soporte para accesorios de baño de alta calidad. Fiel al lema “haga clic en vez de taladrar”, los perfiles Schlüter-ARCLINE garantizan, que la cerámica y la impermeabilización no se rompan. También forman parte del sistema accesorios de baño KEUCO, que en combinación con los prácticos perfiles Schlüter permiten un diseño novedoso, flexible e individual del baño. Schlüter-ARCLINE permite combinar cerámica, perfiles y soportes de cristal tono sobre tono o crear contrastes entre los distintos materiales.

AZTECA: UNA AUTÉNTICA EXPERIENCIA

La firma de cerámica Azteca En esta edición plantea una exposición minimalista, de tendencia, que se podrá percibir a través de toda una galería expositiva donde la firma mostrará las principales propuestas de producto que marcarán la tendencia decorativa de los próximos meses. La colección Bay está inspirada en el autentico mármol Azul Bahía, procedente de Brasil, que nos recuerda a las profundidades del mar gracias a sus tonalidades azuladas tan especiales.

Los acabados y texturas pétreas firman parte de Stoneage, con nuevos relieves y efectos cerámicos logramos acabados cada vez más naturales. Capri es la colección diseñada artesanalmente, con extrema sutileza tanto las bases como los decorados. Para los interioristas más minimalistas, la colección Materia. Esta imita a un cemento muy suave, donde no existe apenas destonificación. Nébula está inspirado en el mármol Oróbico, que tanto estamos viendo en las últimas ferias y revistas de decoración. Gobi es una serie inspirada piedras sacadas de las playas del mar mediterráneo. La tendencia de metálicos en el mundo del interiorismo siempre está presente y para los enamorados de este estilo proponemos la colección Akila. Un apuesta arriesgada por su innovador efecto lapado.

www.alcalagres.com · Tel. (+34) 91 886 59 20

QUARZT GREY 60x90 CM

CERSAIE 2019 COSENTINO PARTICIPA EN EL ESPACIO “FAMOUS BATHROOMS”

ALCALAGRES LANZA EN SU SERIE SPACE, DISPONIBLE EN 20MM

Grupo Cosentino, multinacional española líder mundial en la producción y distribución de superficies innovadoras para la arquitectura y el diseño, acude a Cersaie 2019, el mayor escaparate internacional del sector cerámico y del baño, que tiene lugar en la ciudad de Bolonia del 23 al 27 de septiembre. Cosentino participa por primera vez en este evento y muestra a distribuidores, empresas constructoras, y arquitectos y diseñadores de interior de todo el mundo, sus innovadoras superficies, de gran calidad y belleza, Dekton® y Silestone®. Cosentino está presente en “Famous Bathrooms”, la exposición temática B2B que celebra este año su sexta edición y se ubica en el Pabellón 30 de la feria. Comisariada por Angelo Dall’Aglio y Davide Vercelli, e inaugurada por el crítico Philippe Daverio, “Famous Bathrooms” propone un viaje a través de varias interpretaciones creativas y artísticas del baño, con un sorprendente resultado final que está a medio camino entre una galería de arte conceptual y una feria tradicional. Cada entorno es un conjunto real inspirado en personajes famosos del pasado, como The Beatles, Coco Chanel, María Callas y Antoni Gaudì. Justo en la sala dedicada al famoso arquitecto catalán Gaudì, Cosentino expone un entorno de baño espectacular de aproximadamente 5m2, obtenido gracias a una combinación única de colores Dekton®, entre los que se encuentran tonalidades de la serie Stonika, y Silestone® en varios colores, grosores y acabados.

La serie Space de Alcalagres, en su versión Xtreme 20mm, es perfecta para exteriores. Su secreto, unas pequeñas escamas de colores en su composición que consiguen una apariencia real de cemento fratasado. Disponible en cinco colores y cinco acabados para elegir el modelo que mejor se adapte al entorno.

IT IS A PLEASURE TO INVITE YOU TO:

INTERNATIONAL EXHIBITION OF CERAMIC TILE AND BATHROOM FURNISHINGS

23-27 SEPTEMBER 2019

HALL 19 STAND C64 - D63

www.azulevgrupo.com

INSCA FABRICA EL NUEVO SHOWROOM DE PAVIMARSA

Pavimarsa especialistas en elementos para el baño, sanitarios, pavimentos cerámicos, cocinas y azulejos desde 1980 con una amplía red de puntos de venta y espacios logísticos, confía en Insca para la fabricación e instalación de su nuevo showroom el pasado mes de junio en la localidad madrileña de Navas del Rey (España). Insca fabricantes de expositores cerámicos desde 1978 líderes en España y Europa, fabrica e instala este gran espacio de 1.200 m2 donde se disponen piezas cerámicas multiformato para su correcta exposición resaltando de la forma más atractiva las últimas tendencias en azulejos, baños y cocinas.

PORCELANOSA SEDUCE CON EL EFECTO PIEDRA: MOSA-RIVER

Porcelanosa recupera la elegancia de la piedra natural en su nueva colección de STON-KER: Mosa-River. Una serie perfecta tanto para viviendas como para contract, gracias a su estética natural repleta de matices y su versatilidad en cuanto a acabados y formatos. Este nuevo diseño de piedra cerámica goza de la alta calidad de la gama STON-KER, un material durable y extraordinariamente resistente, capaz de mantenerse inalterable en su superficie incluso en condiciones extremas. Es por ello que Mosa-River puede ser instalado tanto en pavimentos y revestimientos, incluyendo zonas de alto tránsito, espacios exteriores y duchas. FORMATOS

En cuanto a formatos, Mosa-River está disponible en baldosa estándar, 59,6 cm x 59,6 cm; y 80 cm x 80 cm; así como en formato más grandes, 120 cm x 120 cm. Esta versión XL permite cubrir zonas más amplias, consiguiéndose un exclusivo efecto continuo. Porcelanosa consigue con Mosa-River emular la seducción de la piedra natural con distintas opciones estéticas del mismo material. Acero, Grey y Topo reproducen las tonalidades pétreas más grisáceas, mientras que Caliza goza del acabado arenoso de la roca sedimentaria. Otra de las ventajas de Mosa-River es que ofrece versión antideslizante en formato para pavimento: 120 cm x 120 cm. Máxima seguridad en cualquier rincón del hogar.

CERSAIE 2019 KIT TC-125, LA SOLUCIÓN MÁS COMPLETA PARA EL CORTE DE PIEZAS DE GRAN FORMATO El Kit TC-125 asegura un corte de alta precisión, gracias a la estabilidad que ofrece la combinación de las guías SLIM, sargentos y ventosas que lo forman. También se caracteriza por una gran suavidad en el corte que se consigue con el desplazamiento generado entre las guías y la máquina equipada con un patín deslizante que permite el perfecto ajuste entre componentes. Asimismo, destaca el doble sistema de reducción y control de polvo, que permite el uso tanto en corte seco, como en húmedo, así como la empuñadura adicional bi-material que mejora la ergonomía en el uso, principalmente, de los cortes a inglete. Por último, el Kit TC-125 de Rubi facilita el corte regulable en altura y el corte abatible entre 0º y 45º, ambos con un sistema de ajuste rápido. Igualmente, cuenta de serie con un interruptor con bloqueo de seguridad, evitando la puesta en marcha involuntaria. Rubi presenta nuevamente una herramienta a la vanguardia de la construcción que da solución a la última tendencia en colocación de piezas de gran formato, gracias al continuo trabajo de investigación e innovación realizado por la marca. El Kit TC-125 ya se encuentra disponible en los puntos de venta habituales para simplificar el trabajo a los colocadores que se encuentren con el reto de trabajar con láminas cerámicas de grandes dimensiones. El kit se sirve con un disco de 125 mm. y una práctica maleta de transporte para la cortadora y una bolsa textil para las guías. Para todos los usuarios que ya dispongan de una Slim Cutter, Rubi

lanza al mercado una referencia de la cortadora TC-125 como accesorio independiente. La marca Rubi con presencia en más de 120 países, gracias a las filiales y a las sucursales distribuidoras alrededor del mundo, se creó en 1951 de la mano de los hermanos Boada (Germans Boada, SA) con sede central en la ciudad de Rubí, cerca de Barcelona (España). Actualmente, RUBI diseña, fabrica y distribuye maquinaria y herramientas para la construcción y, de forma especial, todo el equipo necesario para realizar la correcta colocación de la cerámica y otros materiales de obra.

SI QUIERE Atender mejor a su cliente. Proponerle varias opciones. Facilitarle una visión de su proyecto. Realizar rapidamente un presupuesto. Calcular facilmente las cantidades y materiales a utilizar. Obtener imágenes reales de composiciones cerámicas y en poquísimo tiempo.

PUEDE Pedir una demo por control remoto de nuestro SAT.

EL PROGRAMA DE DISEÑO 3D + RÁPIDO Renderización en pocos minutos.

+ FÁCIL Sencillo de utilizar.

+ COMPLETO Actualización constante de bibliotecas. Desglose de materiales y creación de presupuesto.

DEL MERCADO SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA Jesús Pallarés IMK3D � 

TEL +34 964 565 404

 E-MAIL info3d@imk.es



SKYPE jesus_imk

La herramienta deﬁnitiva de 3D para fabricantes de cerámica

AZULEV: MUESTRA SUS NUEVOS PORCELÁNICOS Y REVESTIMIENTOS Azulev Grupo participará en Cersaie con sus 4 marcas: Azulev, Sanchis y XLAM dedicadas al diseño y fabricación de azulejos porcelánicos y Bath The Solid Surface de muebles y equipamientos de baño. Además, la compañía mostrará 10 nuevas colecciones de Azulev y 3 nuevas series de Sanchis en el Hall 19 – Stand C64-D63. NUEVAS ESTÉTICAS PARA CONJUGAR TRADICIÓN Y MODERNIDAD

Azulev amplía su oferta de SlimRect, revestimientos de cerámica extrafina de 6mm de espesor, con las colecciones Tanzania, Essen, Wallstone, Queens y Hades, que se suman a las dieciséis ya existentes. Tanzania es una fusión de diferentes maderas tropicales con una gran riqueza de tonalidades claras y neutras que aporta gran naturalidad. Acabado con efecto piedra tienen las colecciones Essen, Wallstone y Queens, esta última con una textura muy suave y natural gracias a su fusión con el cemento. Queens también se lanza como porcelánico normal y antideslizante. Hades recupera la esencia pura de la cerámica inspirándose en las piezas antiguas hechas a mano pero con un aire moderno y actual. Asimismo, Azulev extiende su amplia gama de formatos con uno nuevo: 25x150. Este nuevo formato está presente en colecciones de porcelánico como Tanzania o Sandstone, entre otros. También encontramos mármoles en formatos grandes que combinan el blanco y el negro en la serie Bergen y un guiño a las antiguas casas de campo con la colección Maine, que fusiona el cotto tradicional y el barro natural. Sanchis presentará en Cersaie 3 nuevas colecciones muy representativas

de las tendencias actuales. Por una parte, la serie Leeds, que es una chapa metálica, un diseño muy industrial para decorar ambientes urbanos y minimalistas. Por otra parte, la colección Argos, que refleja una especie de cemento muy suave con unas bases decoradas al estilo de la cerámica tradicional de 15x15, encaja tanto en ambientes modernos como tradicionales. La serie Elba de Sanchis cuenta con monocolores en tonos pastel aporta dinamismo y estilo vintage, gracias a líneas en relieve y un hidráulico en tonos pasteles.

LA IMPERMEABILIZACIÓN MÁS SEGURA PARA EXTERIORES: cubiertas,terrazas,azoteas, balcones

MÁS FÁCIL I MÁS RÁPIDO I MÁS SEGURO I MÁS ECONÓMICO Láminas EVAC impermeabilizantes, flexibles y resistentes totalmente adheridas con cemento cola C2 en capa fina. SIN DESESCOMBRAR, se instalan directamente sobre el pavimento antiguo.

• CUBIERTAS TRANSITABLES: terrazas, azoteas, balcones, patios, alféizares, cornisas

lámina

DRY80 ≤2%

• CUBIERTAS NO TRANSITABLES: 0,8 mm

625 g/m2

acabado con grava

Mismas soluciones constructivas que la lámina DRY80. PARA SOPORTES

lámina

DRY120 POOL ≤5%

1,25 mm

525 g/m2

CON HUMEDAD RESIDUAL ≤5%: piscinas, azoteas...

www.revestech.com

CERSAIE 2019 INTERMATEX LANZA NOVEDADES EN SUS TRES FAMILIAS

En la familia de porcelánicos, las novedades de Intermatex van encaminadas a completar tres líneas de producto. Etna 60x120, un negro marquina alto brillo con un potente negro de fondo, se completa la gama de mármoles. Se introduce por primera vez el formato 120x120 con Pulpis, un singular mármol marrón grisáceo típico del sur peninsular. Madison da una vuelta de tuerca a la moda de la madera, ya que por un lado se ha apostado por un diseño que une madera de olivo con albaricoquero y por otro se han desarrollado, bajo el mismo diseño, 3 formatos diferentes: 20x120, Chevron 60x120, y un innovador ‘multisize’, que incluye dentro de la misma caja los formatos de 15x120, 20x120 y 30x120. La firma ha apostado por la tecnología de la impresión digital de brillo con relieve, en los formatos de 60x60 y 80x80. En el formato de 60x60 tienen dos series Ordino y Varese, la primera incluye tres colores (Bianco, Grigio y Talco) para un diseño de cemento pétreo muy vanguardista y elegante. Varese se basa en Ordino pero la enriquece con unos sutiles tejidos envejecidos. Tanto Ordino como Varese tienen un atractivo efecto semipulido rayado con la tecnología arriba mencionada. En el formato de 80x80, la compañía presenta dos colecciones. Corten con un rejuvenecido diseño metálico en Bianco y Nero, este último con unos toques azul celeste. Vielha aporta un look más natural, un diseño pétreo con relieve en dos colores Talco y Grigio. Estas dos colecciones incluyen un jaspeado en brillo-relieve, con la misma tecnología. MOSAICO

La línea de producto que comenzó Intermatex en Cersaie 18 sigue en desarrollo. La serie Tech se completa con 10 nuevas referencias, innovadoras bien por las formas bien por los esmaltes utilizados. Flame Grey y Octogon Black vienen a completar la gama, mientras Lantern White, Rain Multi y Tokyo White aportan nuevas y peculiares formas a la serie. Con esmaltes menos convencionales está Ibiza que cuenta con acabados reactivos de estética muy retro, en White, un blanco traslucido, y Teal, un verde azulado muy en tendencia. En los esmaltes craquelados se lanza Atlantis, un diseño de escama de pez en tres colores White, Teal y Ocean (mezcla de tres colores), muy vinculado a estancias relacionadas con temáticas marinas. Hydra beige representa el paso del tiempo en un rapolano decorado con motivos hidráulicos. PIEDRA NATURAL

Por último, como consecuencia del gran éxito cosechado por esta familia de producto y en base a las peticiones de los clientes, la compañía se ha decidido a incorporar el Stone Tile al surtido del catálogo. Y lo hace con las dos piedras areniscas más elegantes que existen, Rainbow y Teakwood. Ademas para mayor variedad de aplicaciones ambas piedras se introducen en 30x60x1,2cms para revestimiento y en 60x60x2cms que también se puede utilizar como pavimento.

MUEBLE DE BAÑO LAST DE GAMADECOR

Unos de los grandes quebraderos de cabeza a la hora de reformar un baño es el mueble que vamos a elegir para esta estancia; y el mueble de baño Last de Gamdecor, es la solución a todos estos problemas. Cada baño es totalmente único y por ese motivo se necesitan configuraciones totalmente diferentes para cada casa. Cuando elegimos nuestro mueble de baño perfecto tenemos que tener muy presente las cualidades que vamos a necesitar de nuestro baño (almacenamiento, sencillez, diseño,…) El mueble de baño Last es perfectamente simétrico y apuesta por la excelencia y la simplicidad, pero que a su vez puede ser personalizado a cualquier medida, consiguiendo diseños totalmente diferentes que se acoplan a cada tipo de baño, convirtiéndose en la pieza principal de esta estancia; además cuenta con una gran cantidad de acabados, donde encontramos lacas brillo, maderas y laminados. Last consigue que tengamos un baño único y que se acople perfectamente a quie-nes somos y como son nuestras vidas.

FACHADAS EN MADERAS FRONTEK

El Grupo Greco Gres presenta en Cersaie las nuevas propuestas de Frontek, una colección que amplía su extenso catálogo con nuevas piezas de gran tamaño y acabados que se adaptan a las nuevas exigencias de la arquitectura y a los entornos más especiales. El tradicional catálogo con superficies texturadas y pulidas se completa con las exclusivas colecciones metálicas y los últimos diseños con volumen a los que ahora se suman los nuevos acabados en madera, una de las tendencias más innovadoras para revestir la fachada del edificio. Las fachadas en madera Frontek permanecerán impecables con el paso del tiempo, son ignifugas y no cambian de color con la radiación solar. Frontek es una pieza de porcelánico extruido que destaca por su gran ligereza y ofrece unas excelentes cualidades técnicas para el revestimiento de fachadas: gran dureza, alta resistencia, baja absorción de agua, buen comportamiento ante los agentes climáticos y medio ambientales, etc. Esta pieza, que goza de un gran prestigio internacional, está especialmente diseñada para ser anclada sobre una estructura metálica y asegurar una rápida y sencilla instalación del sistema. Su estudiado diseño garantiza una fijación óptima a la estructura, sin necesidad de cortes o perforaciones adicionales que pudieran debilitar su resistencia.

LS CUBE EN NEGRO

JUNGIBERICA.ES

NUEVOS FORMATOS

Frontek amplía las posibilidades de diseño de fachadas con nuevos formatos nacidos para provocar, con espectaculares piezas de cerámica extrusionada tamaño XXL de 1x3 metros que destacan por su ligereza y versatilidad. Nuevos materiales que generan una respuesta que amplifica, integra y transforma la esencia de la arquitectura. Piezas de cerámica extrusionada que surgen de la innovación humana y proporcionan una dinámica nueva para el diseño de edificios sostenibles, con tamaños King Size compatibles con cualquier sistema de fijación del mercado. La fábrica de Frontek cuenta con un proceso de producción por extrusión único en el mundo que permite desarrollar acabados de exquisito diseño que reproducen la belleza natural de las piedras de cantera, maderas exóticas o rocas volcánicas,… Pero las posibilidades son infinitas, el Grupo Greco Gres dispone de un equipo de especialistas y un laboratorio de investigación que utiliza la más avanzada tecnología ceramista para realizar piezas creadas a la medida de cada cliente.

LS CUBE El clásico interruptor LS 990 en su versión de superficie aporta profundidad al diseño interior.

CERSAIE 2019 CERAMHOME YA CUENTA CON MÁS DE 100 ASOCIADOS Ceramhome, central de ventas y servicios de materiales de construcción, afronta el último trimestre del año con optimismo y supera sus previsiones de crecimiento con un incremento de más del 10% en el número de asociados, que ya superan la centena. La fuerte apuesta por la digitalización es una de las claves de su crecimiento, según comenta Aitor Miguel, director de marketing del Grupo, que añade: “Los asociados ven una clara ventaja en unirse a nuestro grupo. Se trata de una opción más de venta para todos ellos, ya que manteniendo su propia identidad e independencia, se integran y fortalecen bajo la gestión del grupo, recibiendo una formación personalizada, y contando cada uno de ellos, con una absoluta exclusividad en su zona de actuación” Uno de los pilares básicos de la compañía, y factor indiscutible de esta evolución, es su constante apuesta por la digitalización de sus servicios, y es que Ceramhome destaca en su sector por la utilización de las nuevas tecnologías en toda su logística y actividad diaria, una estrategia que les hace punteros diferenciándoles de manera plausible entre sus competidores. Todos los usuarios que lo deseen podrán acceder a la tienda virtual a través de www.ceramhome.es Actualmente, el grupo cuenta con 104 socios y 130 puntos de venta repartidos en la zona central de la península, Andalucía, Aragón, Cataluña, Galicia y Baleares. Para reforzar su crecimiento, Ceramhome prevé seguir incrementando el número de establecimientos asociados y aumentar su presencia en el territorio nacional.

FRITTA: TENDENCIAS, INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Para adaptarse a las necesidades del mercado Fritta ha ampliado la gama de tintas digitales. Junto con el lustre, el brillo y mate presentan una amplia variedad de proyectos con efecto chisel que permite generar micro relieves. La serie Opal para su uso en fondos y decorados blancos y sobre todo la cola digital para aplicaciones de todo tipo de granillas. En esta edición Fritta lanza su nueva tinta metálica con un alto rendimiento y mayor rango de cocción sobre materiales convencionales. Los efectos más destacados: Chisel Ink permite generar texturas y micro relieves sincronizados con las graficas. Con el nuevo efecto se obtiene variedad de colecciones desarrolladas en todas las tecnologías. Para poder ofrecer una mayor gama de acabados se ha desarrollado la tinta Chisel Mate y Chisel Brillo. Opal Ink, tinta con alto índice de blancura, con características de sellado y rendimiento cromático únicas. Se ha ampliado la gama Opal, introduciendo Soft para decoración de superficies y White HT adaptada para acabados de pulido en porcelánico . Glue Ink o cola digital es la tinta con efecto adhesivo para fijación de granilla en modo selectivo. La combinación de la tinta adhesiva junto con otros efectos como el brillo y mate permiten aumentar volumen y obtener contornos sincronizados a la gráfica. Metallic Ink para uso en tecnología porcelánico. Permite obtener un buen rendimiento del efecto metal sobre esmaltobbio o mates, además de obtener el efecto a gramajes adecuados para los cabezales actuales.

䰀漀猀攀砀瀀漀猀椀琀漀爀攀猀䈀䰀瀀攀爀洀椀琀攀渀愀栀漀爀爀愀爀攀猀瀀愀挀椀漀礀攀砀瀀漀渀攀爀洀猀瀀椀攀稀愀猀

䈀䰀匀䔀刀䤀䔀匀

BORACELIK PRESENTA NOVEDADES EN CERSAIE

BESTILE PRESENTA SUS NUEVOS ESPESORADOS Y PELDAÑOS

La firma Boracelik adapta su gama de productos a las necesidades del cliente. Sus muebles, realizados con distintos materiales y acabados, están diseñados para mostrar todo tipo de formatos de piezas cerámicas. Disponen de un catálogo completo con paneles, cunas, muebles expositores, tótems, mesas con cajones, expositores para sanitarios y puertas y particiones modulares. Destacan sus gamas de expositores BR y BL para grandes formatos: 121x241, 121x261, 121x271, 121x281 y 121x301 entre otros. SISTEMA MODULAR MATRIX

El sistema modular Matrix ahorra tiempo y dinero a la hora de diseñar y construir ambientes para su sala de exposiciones. Los módulos de 40, 60, 80 y 100 cm de anchura y 100, 140 y 240 cm de altura son personalizables en color, materiales y acabado, y van acompañados de una amplia gama de accesorios.

La empresa de Alcora Bestile presentará en esta edición de Cersaie un avance de lo que son sus nuevas colecciones de productos decorativos, espesorados en 2 y 3 cm y peldaños en estos mismos espesores. Bestile, empresa referente y pionera en productos decorativos de alta gama, ha ido un paso más allá realizando el montaje de una planta productiva equipada con las tecnologías de última generación dedicada en exclusiva a la producción de materiales espesorados. En ella se fabrican ya en la actualidad desde los formatos más pequeños, a los de grandes dimensiones tanto en 2 como en 3 cm de espesor. Gracias a la implementación de maquinaria especializada y única en el sector en este momento full digital se logran producir materiales exclusivos como los peldaños esmaltados integralmente. Para esta cita imprescindible, la firma Bestile ha presentado sus nuevas colecciones Decorative Art, enfocadas al público que busca soluciones que aporten naturalidad, calidez y sofisticación. Las ya tradicionales pero siempre renovadas piedras de Bestile, así como el resto de categorías de producto, hacen que Bestile aporte soluciones a todos los sectores de público.

CERSAIE 2019 GRUPO EMAC LLEGA A CERSAIE CON NOVEDADES La familia Eclipse® sigue brillando con luz propia. En esta ocasión, el perfil presentado es el Novotri Eclipse® en Plata Mate. Un perfil donde prima el concepto “menos es más” y, aunque es el más pequeño de toda la familia, destaca por su polivalencia (perfil decorativo, remate de techo y rodapié). EMAC® presenta su exclusivo e innovador material ASTRA®. Un polímero extra resistente cuyas prestaciones le permite instalarse en ambientes interiores, exteriores y ambientes húmedos y sumergidos, siendo su comportamiento excelente en todas las condiciones. El Sistema para Junta Estructural es un conjunto diseñado para su colocación en las juntas de dilatación de estructura compuesto por tres elementos independientes: Perfil para Junta Estructural (Novojunta® Pro); Novomembrana EPDM y Cordón Cortafuegos En este sentido se incorporan 4 nuevos modelos de Juntas Estructurales: Novojunta Metal Pro 30, 45, 50 y 60. Fabricadas íntegramente en aluminio para colocación en juntas de dilatación de 30 a 60 mm., para varias alturas y con versiones perimetrales hasta un total de 24 referencias nuevas. Su diseño, con rótulas laterales, permite movimientos multidireccionales.

MAXISOHO DAKAR

Con el exclusivo material MAXI de EMAC®, un WPC compuesto de PVC con adición de fibras vegetales procedentes del reciclado de residuos agrícolas, junto a un complejo proceso de destonificación controlada, se amplía la Colección MaxiSoho. Se han añadido nuevos acabados de corte decorativo como el champagne, metal cepillado, bronce, blanco y negro mate a geometrías ya conocidas en aluminio como el Novocanto, Novolistel 3 y Novopared/Novosuelo.

NOVORODAPIÉ ECLIPSE®

El Novorodapié Eclipse® se tiñe de negro mate para dar respuesta a las tendencias más atrevidas y exclusivas. Además, se incorpora a la colección una tapa lateral en los tres colores de la colección: blanco, plata mate y negro mate.

SOLUCIONES EN ACCESIBILIDAD Y SEGURIDAD UNIVERSAL

EMAC® lanza al mercado su nuevo Sistema Podotáctil de Accesibilidad Universal, que se caracteriza por su versatilidad. Está pensado para adaptarse a las diferentes normativas internacionales existentes.

www.rubi.com

NUEVA LINEA FILA Y NUEVOS PROTECTORES XTREME

Fila estará presente, como cada año, con su propio stand en la feria de la cerámica Cersaie en Bolonia y será la ocasión para presentar el lanzamiento de la nueva línea. Los productos estrella del Grupo Internacional italiano se han sometido a un restyling que respalda la demanda de un mercado en constante evolución. Fila presenta también importantes novedades para la protección de las superficies. Xtreme es el sufijo más apropiado para definir la primera y única formulación ecológica en base acuosa con extraordinarios resultados hidro y oleo repelentes. MP90 Eco Xtreme protege a lo largo del tiempo cualquier tipo de superficie absorbente, sea con acabado pulido brillante sea con acabado rústico. Sometido a rigurosas pruebas en el Centro de Investigación FILA, el MP90 Eco Xtreme ha demostrado los máximos resultados después de 1000 ciclos de Scrub Machine (una máquina que simula un desgaste comparable a un tránsito intenso durante mucho tiempo), al término del cual siguió manteniendo prestaciones antimanchas elevadas, demostrándose como un producto hidro-oleorepelente extraordinario incluso en situaciones de desgaste extremo. La considerable resistencia contra las manchas deriva de una formulación de última generación desarrollada al final de un proceso de prueba y evaluación de 56 prototipos con 20 tipos de polímeros diferentes. La innovación en la que se basa la formulación exclusiva del MP 90 Eco Xtreme se llama Ultimate Shield, una tecnología de vanguardia, ecocompatible con una doble acción polimerizante, desarrollada en el Centro de Investigación Fila: protege, permite la transpiración, penetra profundamente en las porosidades del material y, al mismo tiempo, forma una polimerización superficial extremadamente resistente y repelente a las manchas. Resiste a los rayos UV y es ideal en casos de desgaste de la superficie debido a tránsito intenso. La serie Xtreme se completa con el correspondiente producto en base disolvente Fob Xtreme, ideal como protección hidro-oleorepelente con efecto totalmente natural con elevadas propiedades anti-eflorescencia, adecuado para todas las superficies absorbentes y todo tipo de acabado superficial. Además, la formulación Fob Xtreme no contiene, por decisión voluntaria, PFOS y PFOA (compuestos químicos de perfluoroalquilo o PFAS caracterizados por la presencia de al menos un átomo de flúor). Esto representa un objetivo de alta innovación tecnológica, único en su segmento de mercado. La poderosa acción hidro-oleorepelente de Fob Xtreme se basa en la Advanced Solvent Technology, la innovadora tecnología en base disolvente desarrollada en el Centro de Investigación FILA, que confiere máximas prestaciones hidro-oleorepelentes permitiendo una total resistencia a los rayos UV en condiciones climáticas extremas y al proceso natural de envejecimiento de las superficies.

CERSAIE 2019 BUTECH PRESENTA NOVEDADES EN SOLUCIONES TÉCNICAS PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE CERÁMICA EN CERSAIE Butech presenta en Cersaie 2019 un stand independiente al del resto de empresas de Porcelanosa Grupo. Situado en el Hall 45 donde se presentan las soluciones técnicas para la puesta en servicio de cerámica, destaca por una espectacular fachada realizada con Xlight, el laminado cerámico de Urbatek. Las novedades que presentan son: 1. one-flex r eco. Espectacular innovación en el sector de adhesivos para la colocación de materiales cerámicos y afines. one-flex r eco es el primer adhesivo que incluye en su composición plástico reciclado, ayudando a reducir la contaminación por plástico en océanos y continentes. One-flex r eco incluye en cada saco 250 gr de plástico 100% reciclado posconsumo, equivalente a 50 bolsas de supermercado. Si toda la cerámica producida por Porcelanosa Grupo se instalara con one-flex r eco, reduciría 800 Tm / año de vertidos de plástico, lo que representa el equivalente al 0.01% del total de plásticos vertidos en los océanos. Desde un punto de vista técnico, se trata de un adhesivo tipo C2 TE S1 apto para la mayor parte de los materiales de Porcelanosa Grupo 2. Perfiles texture. Uno de los materiales más característicos de Butech son los perfiles decorativos, tanto para la protección de esquinas como para realzar el diseño de las baldosas cerámicas. Esta colección fabricada sobre la pase del perfil pro-part con 8mm de superficie se caracteriza por un suave relieve y acabado mate; especialmente diseñada para las nuevas tendencias de revestimientos de Porcelanosa Grupo. 3. Lámina anti-cracking mat. Los pavimentos gran formato, sobre

todo, cuando se utilizan baldosas de poco espesor, son muy sensibles a los movimientos del soporte, que con el tiempo, pueden llevar a la rotura del mismo. La lamina anti-cracking de Butech separa físicamente el soporte de la placa cerámica, impidiendo que fisuras o tensiones del soporte afecten las baldosas del pavimento. Una excelente inversión que protege el pavimento y alarga su vida.

SOLUCIONES EXPOSITIVAS

Showroom de Home Tyles en NY Fusctecma crea la nueva tienda del distribuidor cerámico en la gran manzana con un diseño innovador

l conocido distribuidor cerámico Home Tyles encargó a Fustecma el proyecto de su tienda en Nueva York. El showroom se encuentra ubicado en el distrito de la ciudad donde se hayan los más prestigiosos distribuidores de cerámicas de importación. En este sentido, y para diferenciarse del resto de sus competidores pidió a Fustecma un proyecto que fuera “original”. Un diseño fresco, innovador que rompiera con el estilo “tradicional” de los showrooms “a la americana”. Un espacio claro y luminoso, donde la gran protagonista debía ser la cerámica. Para ello, se eligieron los sistemas más novedosos de la empresa de La Vilavella que permiten presentar multitud de formatos diferentes al mismo tiempo, y que facilitan a sus clientes la elección de su cerámica. Se escogieron los expositores de la serie “TEHNIK” y se situaron en el centro de la sala para que actuaran

como separador de espacios. En éstos se alojaron cerámicas de pequeños y medios formatos y se combinados con slabs de gran formato. Su inauguración en abril de 2019 fue todo un éxito de público. Además, los distribuidores de la zona que lo visitaron quedaron gratamente sorprendidos por la funcionalidad, originalidad y calidad de los productos de la firma Fustecma. EXPOSICIÓN

Tanto el equipo de ventas como los clientes están encantados por la facilidad que ofrece para la elección del material, permite ver todos los colores, formatos y piezas complementarias de una sola vez, sin necesidad de extraer y cerrar paneles uno a uno como en los sistemas tradicionales. Un cliente satisfecho que volverá a contar con los servicios de Fustecma para sus próximos showrooms.

DOMÓTICA

SD Room: automatización para hotel La implementación aumenta el confort para el huésped y garantiza la máxima eficiencia energética para la propiedad

ung, el líder europeo en sistemas eléctricos, automatización de edificios y domótica, lanza SD Room, un novedoso sistema domótico que soluciona todas las necesidades de automatización del hotel. Su implementación aumenta el confort para el huésped, a la vez que garantiza la máxima eficiencia energética para la propiedad. El sistema, totalmente programado a medida de cada establecimiento, controla en tiempo real la ocupación y el funcionamiento de las instalaciones, de modo que gerencia dispone de información acerca de las habitaciones ocupadas, las persianas y ventanas abiertas, y los dispositivos de iluminación o climatización encendidos y sus consumos. SD Room integra en un único sistema todas las instalaciones de la habitación, creando una conexión entre éstas y haciendo que funcionen de forma conjunta, siguiendo un

patrón en función de las necesidades del huésped y de la propiedad del hotel. De esta manera, iluminación, climatización y persianas actúan siguiendo una pauta preestablecida. También, el mantenimiento del establecimiento resulta más sencillo, ya que desde un dispositivo móvil se pueden controlar los consumos, realizar el diagnóstico de una avería o consultar cualquier parámetro de la instalación. Basado en la robusta, perdurable y segura tecnología KNX, el sistema permite hacer una gestión sencilla y eficaz de la iluminación y la climatización para conseguir mejorar la experiencia del cliente y reducir los costes operacionales para el hotel. Cuando el huésped entra en la habitación, el sistema detecta su presencia, activa una escena predeterminada y pone la climatización en modo confort. Cuando sale de la habitación, el

sistema detecta la ausencia de personas y al cabo de unos minutos se apagan las luces y la climatización queda en modo stand-by. Finalmente, es posible establecer escenas con solo pulsar una tecla, como “Bienvenida”, “Descanso” o “Buenos días”, para que se abran o cierren las cortinas, suene la música, se regulen las luminarias y se active el clima perfecto según cada ambien-

te seleccionado. Para garantizar todo el proceso de instalación del sistema, Jung y su equipo de asesores técnicos altamente cualificados acompañarán a la propiedad del establecimiento hostelero, desde el diseño inicial hasta la implementación del proyecto, asegurando resultados óptimos en cuanto a rentabilidad, confort y seguridad.

ARQ/DECÓ

ARQ/DECÓ llega en octubre al Club Alma El 23 y 24 de octubre tendrá lugar el evento que congregará a los mejores arquitectos y diseñadores de interior

os días 23 y 24 de octubre el Club Alma Sensai de Madrid acogerá la edición 2019 de ARQ/ DECÓ. Este evento es una de las citas más importantes del calendario, ya que congrega a arquitectos, diseñadores de interior, decoradores y diseñadores españoles con proyección internacional. Esta nueva edición de ARQ/DECÓ estará enfocada a la prescripción, contract y retail donde el canal hotelero cobrará protagonismo. El evento se consolida en el sector tras las ediciones de Bilbao, Marbella y Madrid, y vuelve a la capital con cartel de lujo. Este año contaremos con ponentes como: Teresa Sapey, Ramón Esteve, Manuel Clavel, Lorenzo Castillo, Lázaro Rosa-Violán, Jean Porsche, Lagranja Design, Culdesac, Cidon o LemoBba. Además, contaremos con las firmas patrocinadoras para esta edición: Insca, Pamesa Cerámica, Mármoles Serrat, Tau Cerámica, Infeel, Mentatop, NewGarden, Pérgolas Xanadú, Vicente Galve, Vondom, Cocinas Río, Papertex, Viccarbe y Tao Iluminación. Así mismo, colaboran las empresas Qlima, Sunbrella, Catral, Fronda y Quilosa. JEAN PORSCHE LORENZO CASTILLO

Lorenzo Castillo reutiliza patrones y formas de diferentes épocas y las mezcla, lo que hace que su estilo sea personal e inusual. Recientemente ha participado en el programa Masters de la Reforma de Antena 3.

Fundador de XSCHE* ARQUITECTURA + INTERIORES y de THE INTERIORLIST* Jean Porsche es un arquitecto mexicano radicado en Madrid desde el 2oo4. En el 2010 inicia su carrera de manera independiente en España y en 2013 abre su showroom cumpliendo así el sueño.

LÁZARO ROSA-VIOLAN

Pintor por formación, viajante por convicción y diseñador de interiores por instinto, encuentra inspiración en todas partes. Su bagaje cultural le permite mezclar, modificar y reinterpretar tendencias del pasado y del presente. TERESA SAPEY

Teresa Sapey Studio, con sede en Madrid, cuenta con un equipo multidisciplinar especializado en arquitectura y diseño emocional. El estudio destaca por la curiosidad que ha ido desarrollando durante estos años hacia el diseño de espacios enérgicos.

LAGRANJA DESIGN

Fundado en 2002, lagranja es un estudio de diseño multidisciplinar enfocado a la creación de interiores, productos e instalaciones efímeras. Después de una década, el equipo sigue coherente con su ideología central: hacer diseño, asesoramiento de empresas y marcas. CULDESAC

Cul de Sac es una prestigiosa consultoría creativa y estratégica. Como ellos mismos explican, “desarrollamos ideas creativas con el único objetivo de aportar valor y

negocio a las marcas. Con un marcado carácter innovador y una metodología única basada en la combinación de estrategia, creatividad y diseño de primer nivel”. RAMÓN ESTEVE

Ramón Esteve fundó el estudio en 199 con el convencimiento de que la arquitectura era una disciplina global. Ha ido formando un equipo de profesionales conectados por un objetivo común, para generar respuestas creativas en nuestro entorno creando lugares, objetos y marcas singulares. MANUEL CLAVEL

Con oficinas en España, Miami y Dubai, y proyectos desde China a los Estados Unidos, Clavel arquitectos es un estudio de arquitectura especializado en proyectos singulares, haciéndolos técnicamente viables. CIDÓN

Es una empresa con alma que

nace hace 24 años desde la solidez de un equipo CIDON es uno de los estudios más prestigiosos en arquitectura de interiores y decoración, así como en gestión de equipamiento de FF&E y OS&E, siempre en constante evolución. LEMOBBA

Lemobba architects & designers s.l. nace de un pasado que lo conforma la experiencia personal de cada uno de sus fundadores; vive un presente que se enriquece y desarrolla con los proyectos en curso y, mira hacia un futuro que se construye con el día a día del trabajo en equipo. JAIME SANAHUJA

Jaime es arquitecto por la Escuela Superior de Arquitectura de Valencia (ETSAV). Inició su actividad profesional en 1983 en Castellón. Es el director de estudio de arquitectura sanahuja&partners, que cuenta con sedes en Castellón, Valencia e Ibiza.

23-24 OCTUBRE

MADRID

CONTRACT, RETAIL, ARQUITECTURA, INTERIORISMO Y DECORACIÓN EN CLUB ALMA SENSAI +info en el teléfono 964 246 950

CERÁMICA

El lado más canalla de Art Antic La firma de artesanía cerámica desembarca con su estilo más rompedor en el Patio de Leones de Madrid

rt Antic l´Alcora, dedicada a la fabricación manual y artesanal de piezas de cerámica desde 1999, lleva la artesanía al punto más vanguardista y de tendencia para abrirse paso en el interiorismo más rompedor de la mano de diseñadores nacionales e internacionales de moda, manteniendo la tradición artesana en los procesos de creación. Con ese mimo y cuidado por los detalles de cada una de las piezas hechas y pintadas a mano, Art Antic l’Alcora colabora en proyectos tan atrevidos como el nuevo y prestigioso Patio de Leones de la mano de Lázaro Rosa Violán y el artista multidisciplinar Sergio Mora. AZULEJOS ARTESANALES

Llega a Madrid la taberna con más garra. Patio de Leones se presenta como una taberna cósmica-cañí que rinde homenaje a la cultura y tradición española y, no solo lo hace gracias a su oferta gastronómica, lo consigue también gracias a su espec-

tacular, original y único interiorismo lleno de rincones que llaman a gritos un ¡Olé!. El interiorismo lleva el sello del prestigioso decorador Lázaro Rosa Violán, el inconfundible estilo de Sergio Mora y la atrevida visión de su dueño Jorge Llovet. El resultado: el nuevo local de moda en la capital, la taberna cañi más cool jamas vista en la que Art Antic l’Alcora ha vuelto a dejar patente que la artesanía y la vanguardia pueden ir perfectamente cogidas de la mano. 95m² repartidos en 4 espectaculares murales cerámicos pintados a mano en los que el espíritu del local y la impronta colorista tan característica de Sergio Mora quedan reflejados. ESTILO CÓSMICO-CAÑI

Ubicado en pleno centro de Madrid, en el bajo de un magnífico edificio de la Plaza de la Independencia, Patio de Leones cuenta con más de 200 metros cuadrados, un carácter

neocañí, alma folklórica y corazón canalla. “Hemos domado el espíritu más genuino y salvaje de la ciudad, y lo hemos convertido en un bar español cósmico donde expresamos la tradición de la forma más contemporánea. Por fin una taberna que deja huella” se puede leer en su página web. Patio de Leones no solo es gastronomía, es diseño. Ha creado un nuevo estilo, el “cósmico-cañi”. Un diseño único en que cada elemento es nuevo, rompedor y hecho a medida por y para cumplir con el objetivo de la taberna. Dejar con la boca abierta a todo el que entre. Tras pruebas de color, adecuar medidas, analizar planos… Art Antic l’Alcora materializa las ideas de Lázaro Rosa Violán y Sergio Mora a través de 4 murales cerámicos compuestos por piezas de 15x15cm y que revisten 95m² de las paredes de este genuino local. Los murales de azulejos arte-

sanales muestran iconos flamencos y genios universales con apellido español. Vemos a Dalí, Picasso, Buñuel, Valle-Inclán, Velazquez, Lorca, Paco de Lucía o Lola Flores bajo esa estética tan llamativa y única. Pintados a mano alzada en azul cobalto, con detalles en verde cromo y pinceladas de rojo resaltan sobre una base blanca, convirtiéndolos en uno de los atractivos más llamativos de la original taberna. ÉXITO DE LOS MURALES XXL

El tamaño de estos murales cerámicos hace de ellos un atractivo elemento decorativo que capta todas las miradas. Además, el hecho de poseer un elemento único, 100% personalizado y pintado a mano por maestros y maestras artesanales le otorgan un valor inigualable. Por último, estas piezas de cerámica handmade se convierten, en la mayoría de los casos, en uno de los elementos decorativos principales de los espacios en los que reside.

HUMEDADES

CTA de Murprotec, un pulmón para casa Un sistema de ventilación mecánica que elimina los problemas de humedades por condensación

l sistema aspira aire nuevo tomado del exterior, lo filtra y lo insufla forzado en la vivienda. El aire húmedo y contaminado de la casa es mecánicamente expulsado al exterior por unas rejillas de extracción de aire. Al generar una sobrepresión en el interior de la vivienda, el aire se propaga en todo el volumen de la casa, lo cual permite que la CTA ventile y sanee el 100% del volumen interior y particularmente todos los lugares donde proliferan los mohos: dentro y/o detrás de los armarios, cuadros, cabeceras de cama, sofás, muebles, esquinas, paredes al norte, zonas frías, etc. En otras palabras, el funcionamiento de este dispositivo es similar a la respiración pulmonar humana. Este “pulmón” artificial hace que la edificación respire y es capaz de ventilar y sanear el aire de viviendas de hasta 120 metros cuadrados de forma eficaz y silenciosa. Además, este sistema no sólo renueva el aire liberando el ambiente de los excesos de humedad, sino que ayuda a conservar la temperatura del hogar, con el consecuente ahorro energético y económico que esto supone y, a su vez, purifica el aire de tal manera que beneficia enormemente a personas alérgicas y elimina el temido y cancerígeno gas radón, entre otros. Esta CTA ha sido desarrollada y patentada en exclusiva por Murprotec, una multinacional de origen francobelga dedicada desde hace más de 65 años a la eliminación definitiva de humedades estructurales. UN SISTEMA PREMIADO

A lo largo de este año la CTA de Murprotec ha recibido numerosos galardones que reconocen calidad de este sistema. Por ejemplo, la compañía consiguió el Premio Tu Vivienda de La Razón al “Producto Innovador del Año” por la mejora de la calidad del aire en interiores, así como por su apuesta por la innovación y desarrollo y su compromiso con la excelencia. Asimismo, en la última edición del salón internacional de la construcción, BBConstrumat, la compañía resultó finalista de sus premios, concretamente en la categoría a Mejor Productor Innovador.

BAÑOS

Geberit: tecnología que revoluciona el baño La firma ofrece diferentes soluciones para transformar el espacio para ganar en amplitud y reducir el consumo

eberit lleva más de 140 años pensando y desarrollando soluciones para el baño que integren la última tecnología y el diseño más exquisito. Con la innovación por bandera, ha hecho de los sistemas empotrados que esconden la tecnología detrás de la pared su seña de identidad, a la vez que ha convertido su porcelana sanitaria y sus soluciones integrales para el baño en un icono de excelencia. Además, la calidad de sus diseños, caracterizados por su funcionalidad y sostenibilidad, está cambiando el concepto del cuarto de baño tal y como lo conocíamos. Bajo la premisa de un baño mejor, Geberit es capaz de transformar el espacio para ganar en amplitud y reducir el consumo. Así, el baño ha dejado de ser una estancia puramente funcional para empezar a ser un espacio evocador que invita a entrar y a disfrutarlo gracias a su carácter diáfano, su diseño sofisticado, su comodidad o la expe-

riencia de uso. LAVABOS INALTERABLES

Con una apuesta decidida por este concepto de baño funcional, elegante y de última generación, Geberit ha ampliado su gama de lavabos con la línea VariForm que destaca por su diseño atemporal en redondo, rectangular, ovalado y elíptico, adecuado para baños públicos y de hotel, pero también para baños privados. Su porcelana de alta calidad no solo hace más fácil su limpieza gracias a su acabado ultra liso, sino que asegura lavabos a prueba de rayaduras, que se mantienen siempre perfectos, incluso con un uso intensivo. RELAJACIÓN EN LA BAÑERA SOANA

El baño también es sinónimo de relajación. Geberit lo sabe y, haciendo gala de su apuesta por la innovación, ha cuidado hasta el último detalle en el lanzamiento de su primera bañera, Geberit Soana.

Precisamente, una de sus características especiales es su desagüe, ubicado en el centro para asegurar el máximo confort durante el baño. Con un diseño que evoca la naturaleza y que se adapta perfectamente al cuerpo, está fabricada con un material suave al tacto en la superficie que, además, mantiene el agua caliente durante más tiempo. De esta forma, contribuye al ahorro y buen uso de los recursos naturales. GEBERIT ACANTO

Pensando, también en la totalidad del baño y en un diseño unificado, Geberit ha concebido la nueva serie Acanto de porcelana sanitaria y muebles de baño. Su diseño combina formas orgánicas y soluciones inteligentes, entre las que se encuentran los lavabos con rebosadero oculto (Geberit Clou), el mecanismo push to open para la apertura de las puertas de los muebles y cajones con sistema SoftClosing, que evita los golpes y ruidos durante el uso del

mobiliario. Igualmente, los inodoros y bidés están bien pensados por dentro y por fuera para que, además de elegantes, también resulten más higiénicos. Así, su exterior es totalmente liso y orgánico, mientras que su interior cuenta con el diseño propio Geberit Rimfree® para la descarga de agua sin rebordes donde se pueda acumular la suciedad. Los muebles reinventan el concepto de orden con modelos de poca profundidad, que ofrecen un amplio espacio de almacenamiento incluso en baños pequeños. Todo ello se combina con muebles bajo lavabo y armarios altos, con prácticos compartimentos correderos para separar los espacios nítidamente. Y es que en el ADN de Geberit está la innovación. No dejar de reinventarse y explorar nuevas vías que consigan hacer más fácil la vida a los usuarios, siempre desde el diseño y la practicidad, con soluciones de última generación.

No pensarás en otra cosa

Cerámica • Baños y Decoración • Cerramientos • Jardín Herramientas • Material Eléctrico • Fontanería • Pintura y Papel Pintado Aislamientos • Cementos y Adhesivos y Cubiertas • Prefabricados

AÑOS JUNTOS

DISTRIBUCIÓN

¡EMCCAT Grup cumple 10 años! Una década apostando e invirtiendo en calidad, precio y servicio especializado

l grupo de compras celebra el próximo 2020, su décimo aniversario dentro del sector y lo logra posicionándose mediante su visión de futuro y sus específicos valores. En estos 10 años de andadura, constancia y rigurosidad, Emccat Grup ha llegado a consolidarse como una marca profesional de total calidad, fidelizando una importante cartera de clientes, alrededor de sus ya conocidas zonas de actuación: Catalunya, Andorra e Islas Baleares. Parece reciente, pero lo cierto es que se van cumplir 10 años desde el origen de Emccat Grup, un periodo durante el que sus componentes han focalizado toda su energía y potencial en diferenciarse dentro del mercado, sobre todo fomentando el meticuloso servicio y formación que se ofrece a través sus almacenes asociados. Se puede decir que, en cada paso que ha dado como grupo, ha destacado su compromiso hacia el consumidor, su profesionalidad como distribuidores especializados y sobre todo la pasión con la que sus especialistas desempeñan su labor. Es una evidencia que Emccat Grup ha estado al pie del cañón desde el inicio de su actividad, y que haciendo recuento es fácil detectar que el grupo de compras se ha visto envuelto por un progreso real, diario y muy positivo. Los socios pertenecientes a su parte activa, son los propietarios de la compañía y son tratados con la importancia por igual que significan. Desde su central se encargan de velar por sus intereses y ocuparse principalmente en seguir proyectando sus negocios, ofreciéndoles distintos medios y vías con los que continuar fortaleciendo su actividad comercial. Teniendo muy interiorizado el hecho que el sector al que se dedican se encuentra rodeado de constantes movimientos, les sirve como motivación e inspiración para asumir nuevas metas y seguir dentro de un mercado con valores añadidos. Por ello, siendo cons-

Grup de compres líder amb visió de

futur

Per al teu negoci! cientes del reto que supone, siguen trabajando en la ampliación de sus productos y soluciones de marca propia. Bien es sabido que actualmente todo cliente, ya sea particular o profesional de reforma u obra en general, precisa disponer de una extensa diversidad de opciones que cumplan con sus expectativas e intereses, por ello continúan indagando en la incorporación de nuevas categorías que engloben parámetros tales como calidad, ventajas y precio, dado que el ser-

vicio profesional que prestan sus asociados ya está garantizado. Si hay que definir de forma abreviada al grupo de compras Emccat Grup, se debe resaltar que la clave de su consolidación como marca recae sobre su perseverancia. La firme tarea que se realiza en analizar el entorno y llegar cubrir las necesidades que se albergan tras cada trabajo de obra, diseño interior, exterior o proyecto de reforma. Incluyendo que, sus puntos de venta además de brindar, desde un

amplio surtido tradicional hasta las más innovadoras soluciones, apuestan doblemente por un asesoramiento personalizado y profesional, algo que es realmente favorable en su proceso de fidelización de clientes, que por ende ubica a cada uno de los almacenes en una perspectiva de satisfacción por su trabajo e implicación, y la certeza de haber contribuido en todo proyecto, siguiendo los pilares fundamentales que dan vida a su marca, basados en la transparencia, la confianza y la calidad.

La energía más completa para tus proyectos con soluciones y asesoramiento para ti

Cuenta siempre con la energía más completa que cubre todas las necesidades de tus proyectos. Te ofrecemos asesoramiento energético gratuito y un proyecto llave en mano. Tus clientes podrán disponer: Con su depósito de gas: instalación y mantenimiento gratis(1). Descuentos personalizados en el consumo de gas. Financiación(2) para su proyecto energético.

Llama ya al teléfono gratuito 900 o infórmate en repsol.es

321 900

Oferta comercial de Repsol Butano, S.A. (c/ Méndez Álvaro, 44. 28045 Madrid) para contratos de suministro de gas con depósito en comodato firmados hasta el 30 de noviembre de 2019. La cuota de instalación exterior, incluyendo el centro de almacenamiento e instalación receptora exterior, será 0€ para consumos superiores a 800 kg para volúmenes de depósito iguales o inferiores a 4.000 litros. La cuota de servicios correspondiente al alquiler y mantenimiento será 0€ para toda la duración del contrato independientemente del consumo. (2) Financiación pendiente de aprobación por la entidad bancaria. La financiación podrá ser solicitada únicamente por clientes de gas propano a granel de Repsol. Los clientes solo podrán solicitar esta financiación a través de un Colaborador de Repsol que se encuentre adscrito y haya firmado el acuerdo correspondiente con el Santander Consumer Finance, S.A, Caixabank, BBVA. (1)