folleto18.qxp_Maquetaciรณn 1 11/7/18 14:16 Pรกgina 1
folleto18.qxp_Maquetación 1 11/7/18 14:16 Página 2
SÁBADO 21 SATURDAY • FESTIVAL DE LA INDIA
15h00 APERTURA DE LA MUESTRA DE STANDS Artesanía, Moda, Literatura, Gastronomía, Astrología, Belleza, Salud y Aromas. 17h00 PELICULA: “UNA ALDEA TRIBAL EN ASSAM” Un documental de Fransua Joly sobre la vida tribal de la India y la contribución de ISKCON en estas Aldeas. En Inglés con subtítulos en Castellano. 18h00 BHAKTIDEVI BHAJANS Cantos devociones tradicionales acompañados de instrumentos clásicos como el harmonio, la mridanga y los karatalas 19h00 INNAUGURACIÓN OFICIAL Con autoridades y representantes de la Comunidad Hindú. Encendido de la Lampara Ceremonial. 19h30 DANZAS CLASICA ODISSI A cargo de Güngur Arts Barcelona. 19h45 LA DANZA DE LOS PAVOS REALES Danza tradicional por los jóvenes de Trust Maa. 20h00 DANZA KHATAK Danza tradicional por Heena y Raju Teckchandani del Centro Cultural de la India, Adeje. 20h15 TEATRO VAISNAVA A cargo de los jóvenes de ISKCON Tenerife. 20h35 CHARLA POR SS PURUSHATRAYA SWAMI Maestro, guru y lider espiritual de ISKCON 21h00 DANZAS CLASICA ODISI A cargo de Güngur Arts Barcelona. 21h15 MANTRA LOUNGE Cantos de Mantras. 21h45 2º PASE DE LA PELÍCULA “UNA ALDEA TRIBAL EN ASSAM” 15h00 OPENING OF STANDS Handicraft, Fashion, Literature, Gastronomy, Astrology, Beauty, Health and Exotic Essences. 17h00 MOVIE: “TRIBAL VILLAGE IN ASSAM”. A documentary by Fransua Joly about Tribal life in India and ISKCON’s contribution to these villages. In English with Spanish subtitles. 18h00 BHAKTIDEVI BHAJANS Tradicional devotional chanting accompany by classic instruments like harmonium, mridanga and karatalas. 19h00 OFFICIAL INAUGURATION With authorities and representatives from Indian Community. Lightning of the Ceremonial Lamp. 19h30 CLASSIC ODISSI DANCE By Gungur Arts Barcelona. 19h45 PEACOCK DANCE Tradicional dance by Trust Maa youngsters. 20h00 KHATAK DANCE Tradicional dance by Heena and Raju Teckchandani from the Indian Cultural Center, Adeje. 20h15 VAISNAVA DRAMA By the youngsters from ISKCON Tenerife. 20h35 SPEECH BY HH PURUSHATRAYA SWAMI Teacher, guru and spiritual leader of ISKCON 21h00 CLASSIC ODISSI DANCE By Gungur Arts Barcelona. 21h15 MANTRA LOUNGE Cantos de Mantras. 21h45 2nd PASS OF MOVIE “TRIBAL VILLAGE IN ASSAM”
DOMINGO 22 SUNDAY • ARONA YOGAFEST
10h30 CEREMONIA DE APERTURA DEL III FESTIVAL DE YOGA DE ARONA 11h00 MARTA PALACIO, ALMA ZEN Comenzando el día con Surya Namaskar, estableciendo conexión con la respiración y el movimiento corporal. www.almazen.info 11h50 ALEKSEI, INSPIRALES Hatha-Yoga, Meditación en Movimiento. www.inspirales.com 12h40 FABIANA MOYANO, YOGALOVERS Danza de la guerrera, secuencia fluida de asanas para manifestartar tu coraje divino. www.yogalovers.es
13h30 ADAY GARCÍA, HACIENDA CRISTOFORO Siddha Yoga, purificación del aliento vital. www.yogaentenerife.com 14h20 ALMUERZO 15h30 SHYAMALA, ILLARI Yoga para niños y familia. Despertando tu niño interno a traves del yoga cuento 16h20 PURUSOTRAYA SWAMI, ISKCON Bhakti Yoga, el Yoga del Amor. Mantras para el despertar interior. www.iskcontenerife.es 17h10 ALE BRITO YOGA Biodanza, Abre tu corazón para la danza de la vida 18h00 CLAUSURA DEL III FESTIVAL DE YOGA DE ARONA 10h30 III FESTIVAL OF YOGA IN ARONA OPENING CEREMONY 11h30 MARTA PALACIO, ALMA ZEN Starting the day with Surya Namaskar, establishing a connection with the breathing and the bodily movement. www.almazen.info 11h50 ALEKSEI, INSPIRALES Hacha Yoga, Moving Meditation www.inspirales.com 12h40 FABIANA MOYANO, YOGALOVERS Warrior dance, fluid sequence of asanas to manifest your divine courage. www.yogalovers.es 13h30 ADAY GARCÍA, HACIENDA CRISTOFORO Siddha Yoga, purifying the vital breath. www.yogaentenerife.com 14h20 LUNCH TIME 15h30 SHYAMALA, ILLARI Yoga for family and children. Awakening the inner child through the Tale Yoga 16h20 PURUSOTRAYA SWAMI, ISKCON Bhakti Yoga, the Yoga of Love. Mantras for inner awakening. www.iskcontenerife.es 17h10 ALE BRITO YOGA Biodance, Open your hearth to the dance of life 18h00 WRAP UP OF THE III FESTIVAL OF YOGA IN ARONA 19h00 ACTO INSTITUCIONAL DE RECONOCIMIENTO A LA COMUNIDAD HINDU 19h00 INSTITUTIONAL ACT OF RECOGNITION TO THE HINDU COMMUNITY
ZRatha Yatra Y
20h00 RECEPCIÓN DE LAS DIVINIDADES Subida al carro de las Divinidades y adoración. 20h30 POOJA DE LOS COCOS Y COMIENZO DE LA PROCESIÓN El recorrido de la procesión será el siguiente: Avenida de Rafael Puig, Avenida de las Américas, Avenida de Rafael Puig 22h30 FIN DE LA PROCESIÓN Y DEGUSTACIÓN VEGETARIANA 20h00 DEITIES RECEPTION Deities are taken on the chariot and worshiped. 20h30 COCONUT POOJA AND BEGINNING OF THE PROCESSION The itinerary of the procession will be as follows: Avenida de Rafael Puig, Avenida de las Américas, Avenida de Rafael Puig 22h30 END OF THE PROCESSION AND VEGETARIAN TASTING