EL CAMINO
IGNACIANO Desde Loiola (Azpeitia) a Manresa
EUSKADI
NAVARRA LA RIOJA ARAGÓN CATALUNYA
pág. 4 pág. 6 pág. 7
Indice
San Ignacio de Loyola Credenciales El Camino Ignaciano: pág. 5 EUSKADI. Etapas 1 - 6 pág. 10 LA RIOJA. Etapas 7 - 11 pág. 13 NAVARRA. Etapas 12 - 13 pág. 16 ARAGÓN. Etapas 14 - 20 pág. 19 CATALUNYA. Etapas 21 - 27
pág. 22
Recomendaciones
AR
2
El Camino Ignaciano El Camino Ignaciano recrea el itinerario que el caballero Ignacio de Loyola recorrió en el año 1522 desde su localidad natal, Azpeitia (Gipuzkoa), hasta la ciudad catalana de Manresa. Una peregrinación que comenzó después de su conversión espiritual en Loiola, y que tenía como meta final la ciudad santa de Jerusalén.
Donostia-San Sebastián
Loiola
Bilbao
EUSKADI Arantzazu Vitoria-Gasteiz
Araia
Pamplona
N
Alda
NAVARRA
Genevilla Laguardia
Actualmente, el camino que se ha trazado a partir de las anotaciones personales del Santo, se inicia en la casa donde nació Ignacio en Loiola (Azpeitia) y nos conduce hasta la conocida como “Cova de Sant Ignasi”, en Manresa (cerca del Monasterio de Montserrat, en Catalunya). Se trata de un recorrido largo y exigente. V
Zumarraga
casi
700
Logroño
Navarrete
LA RIOJA
30
km
Alcanadre Calahorra
Alfaro
Huesca
etapas
Gallur
autónomas
ARAGÓN
CATALUNYA
Soria Alagón
días
5 comunidades
Tudela
27
FRANCE
Zaragoza Pina de Ebro Fuentes de Ebro
LLeida Candasnos
Bujaraloz
Palau d’Anglesola Cervera Verdú
Fraga
PA I Manresa
Igualada
ON A
Montserrat
D 3
Inigo de Loyola Iñigo de Loyola (San Ignacio), fundador de la Compañía de Jesús (Jesuitas) actualmente extendida por todo el mundo, nació en 1491 en Loiola (Azpeitia-Gipuzkoa) y fue caballero al servicio de los Reyes Católicos y del Emperador Carlos I de España y V de Alemania. La fractura de una pierna a causa de una herida de guerra le provocó dolorosas cirugías que le dejaron convaleciente. En ese tiempo, se dedicó a leer la vida de Cristo y de los santos, ya que no encontró libros de caballerías. Esa vida le reconfortaba y le consolaba en esos momentos. Fue con esas experiencias cuando inició el proceso de conversión, tomando como primera decisión ir a Jerusalén como peregrino. Ese primer deseo le llevó hasta Montserrat y Manresa donde residió durante casi un año y desde donde siguió viaje hacia Roma y Jerusalén. No pudiendo quedarse allí, decidió volver a España y estudiar para poder predicar el Evangelio.
4
Comenzó a estudiar latín en Barcelona, luego en Alcalá, Salamanca y finalmente París, donde La Sorbona le concedió el título de Maestro en Artes, que le autorizaba a enseñar filosofía y teología. Sus compañeros de cuarto de París se unieron a él en llevar una vida austera en seguimiento de Cristo. Comenzaría así a forjarse una experiencia espiritual que les convertiría, junto a otros amigos, en sacerdotes para fraguar y formar posteriormente la Compañía de Jesús. Ignacio de Loyola fundó instituciones educativas, casas para catecúmenos judíos y mahometanos, un refugio para mujeres errantes, y organizó colectas para los pobres y los prisioneros. Ignacio murió en el 1556 y fue canonizado como santo por el Papa Gregorio XV en 1622, con Francisco Javier y Teresa de Ávila. Sus restos reposan en Roma, en la Iglesia del Gesú.
5
Credenciales Recoge tu credencial en alguna de las instituciones vinculadas al Camino Ignaciano: Santuario de Loiola (Euskadi). Parroquia de San Ignacio (Logroño). Parroquia de Lourdes (Tudela). Centro Pignatelli (Zaragoza). Parroquia de San Ignacio (Lleida). Curia de los Jesuitas (Barcelona). Centro de Acogida de Peregrinos del Camino Ignaciano (Manresa). Aquí también obtendrás el certificado del Camino Ignaciano y la Ignaciana. Para más información consulta la web:
www.caminoignaciano.org 6
Este documento (0,5 €) facilita la acogida del caminante en albergues y ayuntamientos y, al mismo tiempo, certifica su peregrinación si se sella al menos una vez por día caminado en cualquier institución o local de la población por la que se pasa.
encial Recoge tu crendtelación con cierta a la al inicio de n . peregrinació
EUSKADI 7
1 Loiola
Zumarraga
Arantzazu > Santuario de Loyola, Azpeitia
Araia
Alda
Genevilla 6 Laguardia
El Camino a su paso por
Euskadi
El itinerario se inicia en tierras vascas y atraviesa dos de sus provincias, Gipuzkoa y Álava. Un total de 6 etapas y 126 kilómetros, balizados con las marcas del GR 120, que nos depararán una experiencia única. Podemos considerar el paso por Euskadi como el más abrupto de toda la peregrinación, pero nos permitirá conocer y recorrer las seis comarcas por las que se transita; Urola Garaia, Urola Erdia, Debagoiena, Llanada Alavesa, Montaña Alavesa y Rioja Alavesa. Esta etapa realiza también una breve incursión en el territorio navarro. 8
6
etapas
ETAPAS 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Loiola > ZumArraga ZumArraga > Arantzazu Arantzazu > araia araia > alda alda > GENEVILLA GENEVILLA > laguardia
17,5 km 19,5 km 17,7 km 21,5 km 23,3 km 27 km
LOIOLA > LAGUARDIA (etapas 1- 6) : 126 km
1
> Santuario de Loiola. > Casa Natal de San Ignacio de Loyola. > Museo Vasco del Ferrocarril. > La casa del beato Garate. 2
> Ermita de La Antigua. > Parque de Mirandaola.
> Interior de la ermita de La Antigua
3
> Santuario de Arantzazu. > Oñati. > Cuevas de Arrikrutz. > Museo del Mitxarro. 4
> Ermita románica de Andra Mari. > Mirador de Opakua. 5
> Santa Cruz de Campezo. > Iglesia de San Vicente Mártir.
> Antoñana. > Centro de Interpretación de la Vía Verde del Ferrocarril Vasco-Navarro. 6
> Retablo iglesia Genevilla. > Zona de recreo Genevilla. > Palomeras tradicionales. > Genevilla. > Laguardia. > Calados de Laguardia. > Dolmen de la Chabola de La Hechicera. > Santuario de Arantzazu
ENO GASTRO NOMIA Queso D.O. Idiazabal Embutidos Patata de Álava Alubias Habas Perretxikos Aceite de oliva virgen extra – Variedad Arróniz. Dulces ‘Macarrones’ de Azkoitia y los ‘Ignacios’ de Azpeitia Vino de Rioja Alavesa Txakoli Sidra OFICINAS DE TURISMO UROLA ERDIA Tel. 943 151 878 i-loiola@urolaturismo.eus URRETXU - ZUMARRAGA Tel. 943 722 042 turismobulegoa@urolagaraia.com ARANTZAZU - OÑATI Tel. 943 718 911 turismodebagoiena@.eus CAMPEZO MONTAÑA ALAVESA Tel. 945 405 424 info@montanaalavesa.com LAGUARDIA Tel. 945 600 710 turismo@laguardia-alava.com
9
LA RIOJA 10
> Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla
7 Laguardia
5
Logroño
etapas
Alcanadre Navarrete Calahorra
11 Alfaro
ETAPAS 7. 8. 9. 10. 11.
LAGUARDIA > NAVARRETE NAVARRETE > LOGROÑO LOGROÑO > ALCANADRE ALCANADRE > CALAHORRA CALAHORRA > ALFARO
El Camino a su paso por 19,6 km 13 km 31 km 21 km 24 km
La Rioja
El camino que atraviesa las localidades riojanas de Navarrete, Logroño, Alcanadre, Calahorra y Alfaro está cargado de historia. Unas etapas, donde sentiremos la hospitalidad riojana, y en las que si nos desviamos un poco del camino podremos disfrutar de los recursos turísticos más singulares de la provincia. Una gastronomía muy local basada en productos como las conservas vegetales y el vino de Rioja nos harán saborear la esencia de estas tierras.
11
LAGUARDIA > ALFARO (etapas 7- 11) : 108,6 km
7
> Puerta Románica del Cementerio de Navarrete (Siglo XII). > Ruinas del Hospital de San Juan de Acre. 8
> Lago y alto de La Grajera. > Mercado de San Blas. > Museo de La Rioja. > Catedral Santa María la Redonda (Siglo XV).
9
> Castillo de Aguas Mansas. > Iglesia de Santa María de Alcanadre. 10
> Catedral de Calahorra. > Museo de la Romanización. > Museo de la Verdura. > Ruta por las huertas de Calahorra.
11
> Colegiata de San Miguel de Alfaro. > Mirador de las cigüeñas. > Reserva Natural de los Sotos del Ebro en Alfaro.
> Concatedral Santa María de La Redonda, Logroño
ENO GASTRO NOMIA Vino Denominación de Origen Calificada Rioja 100 bodegas con visita turística (www.lariojaturismo.com) Aceite de La Rioja Verduras de Calahorra y Peras de Rincón de Soto Cordero Chamarito Conservas Verduras de Calahorra
OFICINA DE TURISMO LA RIOJA Tel. 941 291 260 info@lariojaturismo.com
12
NAVARRA > RÃo Ebro, Tudela
13
> Catedral de Santa María, Tudela
El Camino a su paso por
Navarra
Desde sus empinadas montañas hasta los llanos cercanos al río Ebro, la Comunidad Foral de Navarra posee parajes de los más bellos de la Península Ibérica. En la tradición ignaciana Navarra goza, además, de una relevancia especial como cuna de la familia de San Francisco Javier, compañero de Ignacio de Loyola, gran peregrino como él mismo. La historia narra que San Ignacio de Loyola defendió la ciudad de Pamplona en 1521 y cayó herido ante el ejército invasor francés y sus aliados navarros. En aquella época Ignacio servía al Emperador Carlos sintiéndose orgulloso, leal y luchador, para años más tarde, transformar ese carácter apasionado en seguir su fe cristina. 14
>Torre Monreal, Tudela
ALFARO > GALLUR (etapas 12- 13) : 61 km
12
> Museo del Ferrocarril en Castejรณn. > Catedral de Tudela. > Plaza de los Fueros. > Torre Monreal de Tudela. 13
2
> Castillo de Cortes.
etapas
12
> Castillo de Cortes
Alfaro
ENO GASTRO NOMIA
> Alcachofas de Tudela
Verduras de la Ribera Pimientos del Piquillo de Lodosa Alcachofa de Tudela Espรกrrago de Navarra Embutidos Conservas Vino de Navarra Vino de Rioja Aceite de Navarra
Tudela
13
Cortes
Gallur
ETAPAS
12. ALFARO > TUDELA 13. TUDELA > GALLUR
> Plaza de los Fueros, Tudela
23 km 38 km
OFICINAS DE TURISMO TUDELA Tel. 948 848 058 oit.tudela@navarra.es
15
16
ARAGON
ETAPAS 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
23 km GALLUR> ALAGÓN 31 km ALAGÓN > ZARAGOZA ZARAGOZA > FUENTES DE EBRO 29 km FUENTES DE EBRO > PINA DE EBRO 12 km 37 km PINA DE EBRO > BUJARALOZ 21 km BUJARALOZ > CANDASNOS 23,8 km CANDASNOS > FRAGA
> Desierto de Los Monegros
El Camino a su paso por
Aragon
7
etapas
14 Gallur Alagón
20
Zaragoza Pina de Ebro Fuentes de Ebro
Candasnos
Bujaraloz
Fraga
Tierras aragonesas, bañadas por el río Ebro y de larga historia viajera. El curso fluvial las une al mar Mediterráneo, siendo vía de comunicación de culturas milenarias. La huella del islam se descubre en tierras aragonesas con numerosos y bellos ejemplos de arquitectura mudéjar declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO. La Virgen del Pilar de Zaragoza velará por los que siguen el Camino de San Ignacio. Porque de la bondad de las tierras del Ebro se pasa a la belleza agreste del “desierto” de Los Monegros. 17
GALLUR > FRAGA (etapas 14-20) : 176,8 km
14
> Gallur: Canal Imperial de Aragón y antigua bodega del canal. > Alagón: Iglesia mudéjar de San Pedro Apóstol. Casa de la Cultura (escalera decorada por Goya). 15
> Zaragoza: Basílica del Pilar, catedral de la Seo, palacio de la Aljafería.
16
> Fuentes de Ebro: Iglesia de San Miguel Arcángel. 17
> Pina de Ebro: Iglesia de Santa María, convento de San Francisco, torre vieja.
18
> Bujaraloz: Iglesia de Santiago, palacio de Torres Solano, Las saladas de Sástago y Bujaralóz. 20
> Fraga: iglesia de San Pedro, palacio Montcada, restos romanos de “Villa Fortunatus”.
> Iglesia de San Pedro, Fraga
ENO GASTRO NOMIA Productos con D.O.: Jamón de Teruel Cebolla Fuentes de Ebro Ternasco de Aragón Melocotón de Calanda Aceite Sierra del Moncayo Aceite del Bajo Aragón Cava Trenza de Almudévar Borraja Turrón guirlache
OFICINAS DE TURISMO ALAGÓN Tel. 976 611 814 turismoalagon@hotmail.com ZARAGOZA Tel. 976 796 398 turismodearagon@aragon.es FRAGA Tel. 974 470 050 turismo@fraga.org
18
CATALUNYA 19
El Camino a su paso por
Catalunya
Las últimas etapas del Camino Ignaciano recorren el territorio de las marcas turísticas Terres de Lleida y Paisatges Barcelona, atravesando las comarcas del Segrià, Pla d’Urgell, Urgell, Segarra, Anoia y Bages. Los 183 km que hay antes de llegar a la “Cova de Sant Ignasi”, en Manresa, permiten disfrutar de un viaje espiritual e introspectivo y, al mismo tiempo, descubrir los atractivos espacios naturales, pueblos y ciudades que se atraviesan. > Montserrat
> Igualada
ETAPAS
21. FRAGA > LLEIDA 22. LLEIDA > EL PALAU D’ANGLESOLA 23. EL PALAU D’ANGLESOLA > VERDÚ 24. VERDÚ > CERVERA 25. CERVERA > IGUALADA 26. IGUALADA > MONTSERRAT 27. MONTSERRAT > MANRESA
33 km 22,7 km 24,7 km 16 km 37 km 26,8 km 23,5 km
7
etapas
27 21
Lleida
El Palau d’Anglesola
Manresa
Cervera
Fraga Verdú
20
Igualada
Montserrat
FRAGA > MANRESA (etapas 21- 27) : 183,7 km
21
> La Seu Vella de Lleida. 22
> La ruta del Aceite de Les Garrigues.
24
> La Universidad de Cervera.
25
> El Museo de la Piel.
23
26
> El convento de Sant Bartomeu.
> El Parque Natural de la Montaña de Montserrat.
MÁS INFORMACIÓN Cova de Sant Ignasi, Manresa www.covamanresa.cat Parròquia basílica de Santa Maria de la Seu, Manresa www.seudemanresa.cat
27
> Cova de Sant Ignasi En el año 1522, Ignacio de Loyola caminó desde Montserrat hasta Manresa, donde pasó más de 10 meses. Su lugar de oración fue la cueva donde se levanta el actual Centro de Espiritualidad.
> Seu Vella de Lleida
ENO GASTRO NOMIA Un total de 12 denominaciones de origen vinícolas –se pueden visitar más de 300 bodegas y es posible realizar un sinfín de actividades enoturísticas– y una gastronomía famosa en todo el mundo, basada en la dieta mediterránea y en productos de proximidad de reconocida calidad, como el aceite, el vino, la fruta –por ejemplo, la pera de Lleida– y los turrones.
Seu Vella, Lleida www.turoseuvella.cat Convent de Sant Bartomeu, Bellpuig www.bellpuig.cat Casa santuari de Sant Pere Claver, Verdú www.verdu.cat Monestir de Montserrat www.montserratvisita.cat Centre d’Acollida de Pelegrins del Camí Ignasià www.manresaturisme.cat
Agència Catalana de Turisme www.catalunya.com Ask the office (Oficina de turisme virtual) www.facebook.com/catalunyaexperience Diputació de Barcelona www.barcelonaesmoltmes.cat Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida www.aralleida.cat
21
Recomendaciones
1
Prepara tu itinerario y los alojamientos consultando
www.caminoignaciano.org
2 3 4
Ten en cuenta tus límites de tiempo, económicos y de forma física. Prepara tu mochila evitando el sobrepeso, y escoge un calzado cómodo y adecuado. Organiza las etapas con la ayuda de la información práctica y espiritual que encontrarás en:
la guía oficial del Camino Ignaciano y en www.caminoignaciano.org.
22
ente que te g a l , o in m a C Disfruta del patrimonio que visites, encuentres, el ía, los paisajes, etc. la gastronom iencia única! ¡Es una exper
¿Cómo está señalizado el camino? En Euskadi: postes indicativos con las marcas del GR 120. En La Rioja: señalización direccional y flechas naranjas. En Navarra: señalización direccional y flechas naranjas. En Aragón: flechas naranjas. En Catalunya: señalización direccional, soles y flechas naranjas.
¿Puedo hacer el camino en bicicleta? Sí; consulta los itinerarios alternativos en:
www.caminoignaciano.org
23
la Ebro ro t gleso rraga rantzazu raia lda enevillaaguardia avarrete ogroño lcanadre alahorra lfaro dela allur lagón aragoza uentes deina de Eb ujaraloz andasnosraga leida alau d’An erdú ervera ualada ontserra anresa L Ig A M C L P V C A F B P A M G A F A A G L Z Tu N C
Loiola Zuma
24