MAGAZÍN TIM 5+6 2017

12. ročník

www.czech-tim.cz

Česká Lípa

Park Mirakulum

5/6 2017 Českomoravské Pomezí

str. 13

str. 10

str. 30

turistický informační magazín Holašovice

Kutná Hora

Český Krumlov Lednice-Valtice

Litomyšl

Brno

Olomouc

Třebíč

Žďár nad Sázavou

Telč Praha

Kroměříž

TURISTICKÝ MAGAZÍN

• TES

TED • ES

D•T TE

najdete v každém certifikovaném informačním centru označeném

TESTED samolepka 1

CESTUJEME S MAGAZÍNEM TIM CE

20 EME

S MAGAZ

M Í NE

www.czechtim.cz

samolepka 2

NEVÁHEJTE A POŽÁDEJTE NÁS MAILEM O ZASLÁNÍ SAMOLEPKY „CESTUJEME S MAGAZÍNEM TIM“. VYBRAT SI MŮŽETE ZE DVOU VARIANT VIZ OBRÁZKY. UMÍSTĚTE SAMOLEPKU NA SVÉ AUTO, PÁTE DVĚŘE NEBO KUFR. PO ZASLÁNÍ FOTKY S UMÍSTĚNOU SAMOLEPKOU NA VAŠEM AUTĚ, DOSTANETE ODMĚNU – ROČNÍ ZASÍLÁNÍ MAGAZÍNU TIM ZDARMA K VÁM DOMŮ. ŽÁDOST POSÍLEJTE NA ADRESU: info@czech-tim.cz.

PRAKTICKÝ PRŮVODCE PO ČR PRAKTICKÝ PRŮVODCE Prahou, českými a moravskými městy

CO V NĚM NAJDETE? • kultura • zábava • dobré jídlo • ubytování

• památky • výhodné nabídky • naše ověřené tipy • mapy měst

www.prakticky-pruvodce.cz www.vyhodne-pobyty.cz Pro vášnivé cestovatele máme prostor na našem BLOGU na stránkách http://www.czech-tim.cz/blog-tim. Sledujte novinky a soutěže na našem FB, můžete vyhrát spoustu zajímavých cen a stát se fanoušky. Stačí poslat LIKE a budete dostávat informace z první ruky.

S Timem, cestováním žijem! www.czech-tim.cz www.eurocard-info.cz

ÚVODNÍK • CHUŤOVKA •

OBSAH TIM V PRAZE NEJEN DIAMANTOVÁ MONSTRANCE .............................................4 NOVOMĚSTSKÁ RADNICE SE LOUČÍ S JAREM A VÍTÁ LÉTO..... 5 JAK ŠVÉD UVÍZL VE STRAHOVSKÉ HROBCE .................................6

RADY, NÁZORY PROČ POSLAT DÍTĚ NA LETNÍ TÁBOR? ...........................................5

TIM V BRNĚ KULTURNÍ BRNO ZVE NA FESTIVALY ...............................................7 AKCE VE VIDA! ..........................................................................................7

TIM V REGIONECH

TURISTICKÁ SEZÓNA ZAČÍNÁ Po aprílovém počasí, kdy sněžilo a letní den trval s podzimem současně, se všichni těšíme na kvetoucí přírodu, zelené stráně, hezké počasí a spoustu tipů na výlety, které vám přinášíme v následujícím vydání magazínu TIM. Kouzelná příroda a rostoucí zájem o cestování po krásách České republiky je pro nás výzvou v letošním roce, abychom vám přinášeli co nejvíce inspirací na víkendové putování. V období května, kdy je lásky čas ke všemu živému, si užijte zamilovaných procházek a výletů s rodinou. Opět vám přinášíme nabídku památek a měst UNESCO, které pro letošní rok připravily pro návštěvníky zajímavý program. Pro soutěživé tipy máme připraveno několik zajímavých tajenek a osmisměrek o hodnotné ceny. Zveřejníme rádi vaše zážitky z výletů, které odměníme poukazy do zábavných parků, hradů a zámků a dalších zajímavých míst. Inspiraci najdete ve vydání na dovolenou nebo školní výlet. Chybět nebude ani přehled zajímavých kulturních akcí v měsících květen a červen. Užijte si prima počteníčko u dobré kávy. Redakce TIM

DOPORUČUJEME: Staňte se naším fanouškem na facebooku, ten totiž dostane od Tima vždy i něco navíc.

AQUALAND MORAVIA PLNÝ ZÁBAVY ............................................8 AVIATICKÁ POUŤ V PARDUBICÍCH ...................................................9 ČESKÁ LÍPA V RYTMU ZÁBAVY ....................................................... 10 NA KOLE KE HVĚZDÁM ..................................................................... 10 PALACE PLUS – ESKÁ BIŽUTERIE A SKLO ................................... 11 PO STOPÁCH LIBERECKÝCH ŽIDŮ ................................................. 11 PREDATOR RACE UŽ PODRUHÉ NA MONÍNCI ......................... 12 HUDBA Z KLÁŠTERCE NAD OHŘÍ .................................................. 14 POOHŘÍ REGIONÁLNÍ PRODUKT ................................................... 14 MĚLNICKÉ KULTURNÍ LÉTO ZRAJE JAKO VÍNO ...........................5 ZA BAROKEM A TEMNOU TURISTIKOU DO LITOMĚŘIC ....... 15 INFORMAČNÍ CENTRA VSTUPUJÍ DO HLAVNÍ TURISTICKÉ SEZONY .................................................. 17 ZAŽIJ LYSOU HORU JINAK ............................................................... 18 ZÍŽITKOVÝ PROGRAM VE FRÝDKU MÍSTKU .............................. 18 FESTIVAL ZLATAVÉHO MOKU V NOVÉM JIČÍNĚ....................... 19 RÝMAŘOVSKÁ HISTORIE ................................................................... 19 PARDUBICE MĚSTO PERNÍKU, NEJLEPŠÍ AKCE ......................... 20 LÉTO PLNÉ ZÁŽITKŮ NA LIPNĚ ...................................................... 21 HVĚZDNÝ HOTEL STAR LIPNO......................................................... 22 POLIČKA SE BLÝSKNE ......................................................................... 30 ČESKOMORAVSKÉ POMEZÍ .............................................................. 30 ČESKÉ BUDĚJOVICE KAŽDÝ DEN .................................................. 32 TÁBOR PLNÝ HUDBY I VESMÍRU .................................................... 33 PŘIJEĎTE K NÁM – VIMPERK JE MÍSTO K HRÁM ...................... 34 ALŠOVA STEZKA .................................................................................. 34 MĚSTO DOBRUŠKA NA ÚPATÍ ORLICKÝCH HOR ..................... 37 LÉTO V PROSTJOV ZAČÍNÁ PROHLÍDKOU MĚSTA, A TO ZCELA ZDARMA ........................................................................ 37 DUHOVÉ LÉTO V HLINSKU ............................................................... 38 NA LOUTKY DO CHRUDIMI .............................................................. 38 HUMPOLECKO NA KOLE ................................................................... 39

TIP NA VÝLET PARK MIRAKULUM ZAHÁJIL SEZONU S ŘADOU NOVINEK 13 ZDRAVÝM POHYBEM DO ZDRAVÉHO MĚSTA .......................... 16 TURISTICKÉ ATLASY SHOCART ...................................................... 17 RELAXACE PRO CELOU RODINU ................................................... 22 DAČICE – SPRÁVNÁ VOLBA NA LETOŠNÍ PRÁZDNINY ......... 35 JARNÍ NOVOHRADSKO LÁKÁ K PROCHÁZKÁM 3 ......................5 VÝLET DO MĚSTA TRHOVÉ SVINY ................................................. 35 RODINNÁ DOVOLENÁ V JINDŘICHOVĚ HRADCI .................... 36 VLTAVOTÝNSKO – VAŠE DOVOLENÁ V SRDCI JIŽNÍCH ČECH ...................................................................... 36 KOUZELNOU KRAJINOU KLATOVSKA ......................................... 40 ŽELEZNORUDSKO VÁS BAVÍ ............................................................ 40

TIM NA VELETRHU REGION TOUR EXPO 2017 ................................................................ 23

ČESKÉ DĚDICTVÍ UNESCO SOUTĚŽTE OPĚT S MĚSTY UNESCO ............................................. 24 NEHMOTNÉ DĚDICTVÍ UNESCO .................................................... 24 VÝSTAVA V KLÁŠTERECH ČESKÝ KRUMLOV ............................. 25 KROMĚŘÍŽ NEZASTAVÍŠ .................................................................... 26 KOUZELNÉ MĚSTO KUTNÁ HORA ................................................. 26 HLEDÁTE ZAJÍMAVÝ TIP .................................................................... 27 HRAJEME SI V LITOMYŠLI ................................................................. 27 25. VÝROČÍ ZÁPISU MĚSTA TELČE NA SEZNAM UNESCO .... 28 PAMÁTKA UNESCO V OLOMOUCI ................................................. 28 ŽĎÁR NAD SÁZAVOU A JEHO BAROKO VŠEMI SMYSLY ...... 29 TŘEBÍČ – KLENOT ČESKÉHO DĚDICTVÍ UNESCO .................... 29

OSLAVY, VÝROČÍ PROGRAM NET4GAS BLÍŽ PŘÍRODĚ SLAVÍ DESÁTÉ VÝROČÍ ... 16 OSLAVY 760. VÝROČÍ OD ZALOŽENÍ MĚSTA MORAVSKÁ TŘEBOVÁ ........................................................................ 31 BAVTE SE V LÉTĚ VE VYSOKÉM MÝTĚ! 755. VÝROČÍ ZALOŽENÍ MĚSTA ...................................................... 31 LITOMYŠLSKÉ GASTROSLAVNOSTI .............................................. 31 OSLAVA BAROKA NA VYSOČINĚ .................................................... 39

TIM VE SVĚTĚ PEVNOST KÖNIGSTEIN 41 DO POLSKA ZA MINIATURAMI PAMÁTEK A MAJÁKŮ ........... 43

TIM V LÁZNÍCH KARLOVY VARY ..................................................................................... 42 JAN BECHER MUZEUM ...................................................................... 42 TIM PLUS KULTURNÍ PROGRAM ................................................. 44 KŘÍŽOVKA, OSMISMĚRKA ................................................................ 45

NEJVĚTŠÍ PŘÍBOR V ČESKÉ REPUBLICE PREMIÉROVÉ PŘEDSTAVENÍ PRÁVĚ DOKONČENÉ OBŘÍ VIDLIČKY A NOŽE A PROGRAM 27. FESTIVALU PELHŘIMOV – MĚSTO REKORDŮ 9. A 10. ČERVNA TENTOKRÁT O KURIÓZNÍCH MAXI VÝROBCÍCH SI NENECHTE UJÍT. Obří kuchyně pelhřimovského Muzea rekordů a kuriozit se rozrůstá o zbrusu nové exponáty. K největšímu polévkovému hrnci, čajové konvičce a 225 cm vysokému trychtýři tímto dnem přibude přibližně třímetrová vidlička a stejně velký příborový nůž (k oﬁciálnímu přeměření dojde na místě) vyrobené v Pacovských strojírnách. Tentýž den bude rekordní příbor sice s obtížemi, ale přece jen vynesen do po téměř stovce schodů do expozice pelhřimovského Muzea rekordů a kuriozit v Dolní bráně, kde jej budou moci obdivovat její návštěvníci.

TIM – Turistický informační magazín • květen–červen 2017 Vydavatel: Eurocard s. r. o.; Šéfredaktor: Ing. Radek Zerzáň (radek@czech-tim.cz); Redakce: Milan Horký, Jana Ptáčková, Magdalena Richterová, Ing. Jitka Rolínková, Ing. Vojtěch Rolínek; Adresa redakce: Perucká 7, Praha 2 ; Tel./fax: +420 257 217 711; Tel.: +420 722 558 946; Registrováno: registrační číslo MK ČR E 15069; Uzávěrka textů: 19. 6. 2017; Distribuce: ČP; Grafická úprava a sazba: Karla Šmídová, Ondřej Rolínek; Vydavatel neodpovídá za obsah inzerce a PR článků. Foto na obálce: ČESKÉ DĚDICTVÍ UNESCO; TIM je distribuován v informačních centrech ZDARMA. czech-tim.cz

TEXT A FOTO: LORETA PRAHA

• TIM V PRAZE

NEJEN DIAMANTOVÁ MONSTRANCE LORETÁNSKÝ POKLAD JE V POVĚDOMÍ ČESKÉHO MILOVNÍKA UMĚNÍ NEODMYSLITELNĚ SPJAT S ATMOSTÉROU PRAŽSKÝCH HRADČAN. KDO BY NEZNAL MÍSTNÍ KLENOTNICI SE SBÍRKOU MONSTRANCÍ ZÁVRATNÉ CENY. SNAD KAŽDÝ UŽ NĚKDY ZASLECHL POJEM PRAŽSKÉ SLUNCE, JÍMŽ LIDÉ TRADIČNĚ NAZÝVAJÍ NEJVZÁCNĚJŠÍ DIAMANTOVOU MONSTRANCI, ZDOBENOU NEUVĚŘITELNÝMI ŠESTI TISÍCI DVĚMA STY DVAADVACETI DIAMANTY. PROSLULOST POKLADU JE DÁNA NEJEN JEHO VÝJIMEČNOU HODNOTOU, ALE I VELMI DLOUHOU TRADICÍ JEHO VEŘEJNÉHO ZPŘÍSTUPNĚNÍ. Nahlédnout do klenotnice bylo totiž v Loretě umožněno opravdu téměř každému. První zmínky o pokladu se datují k r. 1636. Je zajímavé, že výsada potěšit se pohledem na výjimečné skvosty nebyla určena jen mocným tehdejšího světa, poklad byl často ukazován i prostým poutníkům. Počátkem 18. století byla vybudována nová klenotnice. Zde byla díla instalována do speciálně upravených skříní tak, že každá věc měla své pevné místo, kde byla bezpečně uložena a také vhodně prezentována příchozím. Historická klenotnice byla v r. 1881 rekonstruována nákladem tehdejšího patrona Mořice, 9. knížete z Lobkowicz. Od r. 1962 byla nejcenější díla pokladu přesunuta do 1. patra vstupní budovy, kde jsou dodnes vystavena. Bohužel od té doby jsou prostory historické klenotnice veřejnosti nepřístupné, Loreta aktuálně usiluje o získání ﬁnančních prostředků na restaurování barokního mobiliáře historické klenotnice, aby se část děl pokladu mohla v budoucnu vystavit v původním umístění. Nicméně už

květen–červen

2017

Korunka pro sošku P. Marie Loretánské, Norimberk, 1. polovina 17. století, stříbro zlacené

od r. 2014 je nově vystavena i ona „skrytá tvář“ pokladu, pozoruhodná díla z nejrůznějších materiálů, která veřejnost naposledy spatřila za první republiky. Ačkoli je Loreta v blízkosti Pražského hradu, nepatří do jeho bezpečnostní zóny. Chceteli tedy v oblasti Hradčan navštívit zajímavé historické místo a zároveň se vyhnout čekání v nekonečných frontách, rozhodně si nenechte ujít Loretu a její poklady!

WWW.LORETA.CZ

Relikviář sv. Klimenta, František Michael Raedelmayer, 30. léta 18. století, stříbro zlacené

TIM V PRAZE • TEXT: –RED– FOTO: DAVID TESAŘ

NOVOMĚSTSKÁ RADNICE SE LOUČÍ S JAREM A VÍTÁ LÉTO DO 21. KVĚTNA SI MOHOU NÁVŠTĚVNÍCI PROHLÉDNOUT MONOTYPY A AKVARELY OLDŘICHA SMUTNÉHO V GALERII V PŘÍZEMÍ RADNICE. V LÉTĚ SE MOHOU TĚŠIT NA DALŠÍ ZAJÍMAVÉ VÝSTAVY, BĚHEM KTERÝCH JIM BUDE PŘEDSTAVOVÁNA DALŠÍ SOUDOBÁ ČESKÁ MALBA.

Foto: www.bobrici.cz

Foto: CK Topinka tabory.cz

PROČ POSLAT DÍTĚ NA LETNÍ TÁBOR? DĚTSKÝ TÁBOR S DOBRÝMI VEDOUCÍMI A KVALITNĚ PŘIPRAVENÝM PROGRAMEM BÝVÁ PRO DĚTI ZÁŽITKEM NA CELÝ ŽIVOT A NENAHRADÍ HO ANI DVA MĚSÍCE RODINNÉ DOVOLENÉ. TO PROTO, ŽE NA TÁBOŘE JE DÍTĚ PO DOBU MINIMÁLNĚ TÝDNE, VE SPOLEČENSTVÍ VRSTEVNÍKŮ, SE KTERÝMI SDÍLÍ BĚHEM DNE PRAKTICKY VŠECHNY AKTIVITY. Jaké jsou tedy hlavní důvody, proč by se mělo dítě účastnit letních táborů? Vyzkouší si, jaké je to být bez rodičů – místo rodičů jsou tu vedoucí i kamarádi, musí se s nimi naučit komunikovat a řešit případné problémy. Naučí se starat samo o sebe – uklízet si svoje věci a vědět, kde co mám, být včas připravený na nástupu nebo na obědě, obléci se, když je mu večer zima.

Zažije něco netradičního – na táboře má dítě šanci vyzkoušet aktivity, které během roku jistě nezažije. Noční hlídku, spaní ve stanu či pod širákem, jídlo z ešusu, táborák. Zahraje si hry, které nezná, projede se na lodi, překoná lanovou lávku, nebo si zahraje v divadle. To jsou zážitky, kterými se bude moci ještě dlouho chlubit. Naváže nová přátelství – během tábora vzniká mnoho kamarádství, která často přetrvají i déle, než jen na samotném táboře.

vírním recitálem s křestem CD Sáry Medkové. Proběhnou i další koncerty letošních Stylových večerů a bude též zahájen Novoměstský letní festival 2017. Návštěvníci se budou moci blíže seznámit s historií radnice během komentovaných prohlídek a každé úterý se na nádvoří občerstvit kvalitním street foodem. Od 2. do 3. 6. proběhne 4. ročník největšího vinařského festivalu v metropoli Praha pije víno 2017, zaměřeného na autentická vína ze střední Evropy a 10. června se radnice opět zúčastní se zajímavým programem Pražské muzejní noci. S dětmi se rodiče mohou zúčastnit rodinného festivalu Struny dětem, dalších kurzů vaření se společným nedělním obědem či divadelního představení Dnes provází Minor. Celý program, kontakty a foto na

WWW.NRPRAHA.CZ WWW.FACEBOOK.COM/NRPRAHA

RADY • NÁZORY • Zažije kontakt s jinými věkovými skupinami a novými lidmi – dítě má příležitost potkat se s různě starými dětmi, přizpůsobit jim svoje chování, musí s nimi dokázat spolupracovat. Samozřejmě je důležitý i kontakt s opačným pohlavím. Velkou výhodou letních táborů je, že je zde mnohem větší procento vedoucích–mužů, což může být příjemný kontrast se školami, kde převažují učitelky. Dítě může zjistit, co ho baví, objeví nové aktivity – během programu na táboře může dítě objevit činnosti, které mu jdou a kterými by se chtěl dále zabývat. Zažije zdravý pohyb na čerstvém vzduchu, kontakt s přírodou – tím, že se tábory konají v naprosté většině případů v přírodě, mají děti neopakovatelnou možnost pohybu a sportování v přírodě, získává k přírodě vztah. Prohloubí si své dovednosti a znalosti – na specializovaných jazykových, tanečních či sportovních táborech se děti rozvíjejí ve svých dovednostech, které jsou současně kombinované s programem v přírodě. Rady, jak vybírat letní tábor i řadu dalších tipů včetně velmi obsáhlého táborového vyhledávače, najdete na www.Borovice.cz.

czech-tim.cz

TEXT: MGR. JANA PTÁČKOVÁ

Během výstupu na ochoz téměř sedmdesátimetrové věže se může každý na chvíli zastavit v bývalém bytě věžníka a prohlédnout si stálou expozici o historii Nového Města či umění ve věžní galerii. Od 4. do 28. května v Galerii ve věži bude vystaveno na padesát fotograﬁí Georga Tappeinera během výstavy s názvem Dolomity - kamenné srdce světa. V máji si přijdou na své zvláště milovníci hudby. Poslechnete si LiveArt s Maryleen Schiltkamp, Janem Bartošem a Tomášem Jamníkem nebo Kateřinu Englichovou a Viléma Veverku během prezentace nového alba Impressions, dále pak Petra Nekorance a jeho hosty z Operního studia Bavorské opery, mladou houslistku Markétu Janouškovou i Pražský ﬁlmový orchestr či koncert George Mraz & Camilla Mraz Trio s Anthonym Pinciottim. I v červnu bude hudební program pokračovat slavnostním koncertem ZUŠ Lounských, společným koncertem Kühnova dětského sboru a Medvíďat Český Krumlov, kla-

TEXT A FOTO: STRAHOVSKÝ KLÁŠTER

• TIM V PRAZE

4USBIPW

JAK ŠVÉD UVÍZL VE STRAHOVSKÉ HROBCE V DŘÍVĚJŠÍCH DOBÁCH BYLO VÝSADOU BOHATÝCH ŠLECHTICŮ A DOBRODINCŮ POHŘBENÍ PO SMRTI VE STRAHOVSKÉM KLÁŠTEŘE. MEZI TĚMITO VYVOLENÝMI BYL I HRABĚ LAŽANSKÝ, KTERÝ VŠAK ČINIL VÝJIMKU. ÚDAJNĚ V NĚJAKÉM SOUBOJI NA BÍLÉ HOŘE ZABIL SVÉHO SOKA, VYSLOVIL PŘED SMRTÍ PROSBU, ABY HO NEPOCHOVALI V CHRÁMĚ, ALE V PŘÍZEMNÍ CHODBĚ KLÁŠTERNÍ, A TO PŘED PRAHEM SAKRISTIE. OPAT ALE TVRDIL, ŽE KAŽDÝ, KDO TUDY PROJDE DO KLÁŠTERA, BUDE ŠLAPAT PO JEHO HROBCE, ALE ŠLECHTIC STÁLE TVRDIL, ŽE SI NEZASLOUŽÍ NIC LEPŠÍHO. PROTO POZDĚJI VYPLNILI JEHO POSLEDNÍ VŮLI A SKLÍPEK, DO NĚHOŽ JEHO TĚLO ULOŽILI, PŘIKRYLI KAMENNOU DESKOU BEZ NÁPISU.

Podle jedné pověsti o několik let později Švédové po dobytí Hradčan a Malé Strany řádili i na Strahově. Z počátku vybíjeli i měšťanské domy, loupili a kradli, co se dalo, ale potom se zběsile vrhli na kláštery a kostely. Když místní premonstráty kláštera připravili o všechno, vnikali i do hrobek pod kostelem. Když nenašli zlato ani stříbro, okrádali mrtvé o jejich olověné rakve. Všechny peníze poté stejně žoldáci prohráli v kartách. Jednou jeden švédský žoldnéř tuze švorcový začal hledat v klášteře, co by se dalo ještě zpeněžit. Narazil při tom rabování na onu hrobku šlechtice v sakristii v dolejší chodbě. Neporušený náhrobní kámen prozrazoval, že by mohla být kobka ještě nevyloupená. Počkal, až všichni v klášteře usnou a těsně před půlnocí se vydal na lup. Vydal se ale bez pomocníků, aby se nemusel s nikým dělit. Kámen se mu podařilo poměrně rychle nadzvednout a podepřít, a tak se vydal se svítilnou do hrobky, sejmul z rakve cínové víko, pod kterým uviděl další dřevěné víko zdobené křížem a umrlčí hlavou na vrchní desce. Sundal i toto víko a svítil si dovnitř na nebožtíka, jestli nemá zlatý prsten nebo jinou cennost na krku. V tom se ozvala dutá rána a náhrobní kámen, který podepřel, povolil a kobku uzavřel. Žoldnéř se nestačil vzpamatovat z leknutí a už ho kostlivec uložený v rakvi lapil pod krkem a začal rdousit. Voják se tak leknul, že se ani nemohl pohnout, ztratil po chvilce vědomí a už se neprobudil. Kněží a domácí lidé si poté povšimli, že kámen praskl, ale nevěnovali tomu pod tíhou dalších okolností pozornost. Marně i Švédové pátrali po svém kolegovi. Po několika letech poručil opat, aby prasklý kámen, zakrývající hrobku Lažanských, byl nahrazen novým. Když však náhrobek odstranili, nalezli ve sklípku kostru klečícího švédského žoldáka na zemi s rukou druhého kostlivce vychýlenou kolem jeho krku, jako by ho rdousila. Tehdy si opat vzpomněl, jak Švédové marně hledali svého kolegu, který zde patrně zahynul v hrobce. Mrtvý šlechtic, kterého chtěl žoldnéř oloupit, ho potrestal tak silně, že mu ruka zůstala viset na krku i při přemístění kostry loupežníka z hrobky ven. Kosti Švéda pak pochovali poblíž strahovských lomů, kde se dnes nachází stadion. Řadu let se pak tomuto místu kdekdo vyhýbal.

WWW.STRAHOVSKYKLASTER.CZ

květen–červen

2017

vání lidí různých názorů, kultur a náboženství. Námětem ročníku 2017 je evropské heslo „Jednota v rozmanitosti“. MEETING BRNO nabízí platformu pro setkání zástupců různých názorů, kultur a náboženství. Jeho program sestává z diskusních fór s inspirativními hosty a množství uměleckých vystoupení, která rozvíjejí hlavní festivalové téma.

KULTURNÍ BRNO ZVE NA FESTIVALY KULTURNÍ FESTIVAL MEETING BRNO, KTERÝ SE KONÁ OD 19. DO 28. KVĚTNA SE ZAMĚŘUJE NA MAPOVÁNÍ A ZPŘÍTOMNĚNÍ HISTORIE BRNA, JEMUŽ DALA TVÁŘ I VÝZNAM NEJEN ČESKÁ, ALE TAKÉ NĚMECKÁ A ŽIDOVSKÁ KOMUNITA.

FOLKLORNÍ ROK 15. 6. – BRNĚNSKO TANČÍ A ZPÍVÁ – písně, tance a zvyky na Brněnsku. 21. 6. – BRNĚNSKO TANČÍ A ZPÍVÁ – dětské tance, písně a hry na Brněnsku. 21. 6–13. 7. – F SCÉNA 20 let – Cyklus letních folklorních večerů pod širým nebem ve spolupráci s VUS ONDRÁŠ. •KONTAKT

V mnoha uměleckých vystoupeních a diskusních pořadech se témata reﬂektující minulost prolnou s tématy aktuálními. Festival navazuje na projekt Rok smíření. Pro rok 2017 se připravuje bohatý program složený z literárních čtení, divadla a hudby, výtvarného umění i performancí ve veřejném prostoru a v neposlední řadě diskusních fór se zajímavými hosty. Cílem je nahlédnout a prožít minulost i dnešek z nejrůznějších perspektiv, a umožnit obohacující setká-

Turistické informační centrum města Brna, p.o. Radnická 2 – 10, 658 78 Brno Tel: +420 542 427 124

www.ticbrno.cz www.gotobrno.cz www.facebook.com/ticbrno

TEXT A FOTO: VIDA! BRNO

AKCE VE VIDA! NEJDŘÍV ROZPOUTAT TORNÁDO A USTÁT ZEMĚTŘESENÍ, PAK SE PROJET NA KOLE PO LANĚ NĚKOLIK METRŮ NAD ZEMÍ, ZAHALIT MĚSTO DO HUSTÉ MLHY A NAKONEC ZMRAZIT VLASTNÍ STÍN. NEUVĚŘITELNÉ? NE, TO VŠECHNO MŮŽETE BĚHEM JEDINÉHO DNE ZAŽÍT V BRNĚNSKÉM ZÁBAVNÍM VĚDECKÉM PARKU VIDA! ČEKÁ VÁS TU VÍCE NEŽ 170 EXPONÁTŮ. Rodinný den pořádaný při příležitosti Dne boje proti rakovině sobota 13. května, 10:00 – 18:00 Navštivte zajímavé workshopy a přednášky zaměřené na nádorová onemocnění. Sestřičky a medici z #prsakoule vás naučí, jak na sebe a svoje partnery alespoň jednou za měsíc správně sahat, a tak včas odhalit rakovinu. Pro děti i dospělé budou také v expozici centra připravena stanoviště zaměřená na první pomoc.

Muzejní noc ve VIDA! Sobota 20. května, 16:00 – 23:00 Zveme vás do Vida! na Brněnskou muzejní noc. V okolí budovy vás čekají doprovodné programy s experimenty a představení s pokusy Od blesku k hromu. Vstupné do expozice je snížené za 80 korun.

Víkendové labodílny: Na stopě zločinu Kriminalistická dílna každý víkend

Ve VIDA! se stala krádež! Podaří se vám vypátrat pachatele? Pronikněte do tajů kriminalistických metod. Naučte se podrobně prozkoumat všechny důkazy, snímat otisky prstů i odhalit stopy krve. Budete úspěšní? Máte na to jen 30 minut… •DALŠÍ ZAJÍMAVÉ AKCE 21. května 11–17:00 Můj mikroskop Workshop ke Dnům elektronové mikroskopie 1. června 14–18:00 Den dětí Odpoledne plné chytré zábavy a her s hlavolamy, děti od 3 do 15 let vstup jen za 20 Kč 17. června 10–21:00 Den otců Konstrukční dílny, soutěže, grilování, tatínci a dědečkové vstup zdarma

•KONTAKT

Otevřeně o rakovině

TEXT A FOTO: TIC BRNO

TIM V BRNĚ •

Moravian Science Centre Brno, příspěvková organizace Křížkovského 554/12, 603 00 Brno Tel: (+420) 515 201 000 E-mail: info@vida.cz

www.vida.cz

czech-tim.cz

TEXT A FOTO: AQUALAND MORAVIA

• TIM V REGIONECH

AQUALAND MORAVIA PLNÝ ZÁBAVY NEJMODERNĚJŠÍ ZÁBAVNÍ VODNÍ CENTRUM V TURISTICKÉ LOKALITĚ JIŽNÍ MORAVY S NÁDHERNÝM VÝHLEDEM NA PÁLAVU NABÍZÍ NEKONEČNOU ZÁBAVU PRO DĚTI I DOSPĚLÉ. DO AQUALANDU MORAVIA V PASOHLÁVKÁCH DOJEDETE AUTEM Z BRNA ZA POUHÝCH 20 MINUT A Z PRAHY ZA 2 HODINY. ve zlepšení pohybů kloubů končetin a páteře, úlevě pro osoby s revmatickým onemocněním a zlepšení celkové kondice. Pro zvýraznění pozitivních účinků minerální vody z přírodního léčivého zdroje MU 3G doporučujeme využít nabídky vanových procedur. V areálu na vás čeká 20 různých tobogánů a skluzavek. Ti nejmenší se mohou vyřádit v dětských bazénech, pokořit šplhací sítě, nebo se vydovádět na skákadlech či v dětském koutku. Na starší a odvážnější jedince tu čekají tobogány, které vám pořádně vypumpují adrenalin. V létě máte možnost vyzkoušet raritu mezi vodními atrakcemi, a to nejen v České republice, ale celé Evropě – Abyss a Boomerango, které si můžete vychutnat se svým kamarádem na dvoumístném raftu. A co dělat, až se vodních atrakcí nabažíte?

Pro vodní radovánky je k dispozici 12 bazénů s celkovou plochou 3000 m2, které obsahují vodu z termálního vrtu. Mezi ně patří i venkovní bazén Riviéra, který je otevřen celý rok, v zimě si udržuje teplotu přes 30 stupňů Celsia. Zdrojem vody pro vybrané bazény a vanové procedury je přírodní termální voda, která se tvoří v hloubce 1450 metrů pod povrchem. Kvalita minerální vody je natolik vysoká, že byl vrt Mušov MU 3G prohlášen za přírodní léčivý zdroj. Minerální voda je v původní čistotě používána ve vanových koupelích Aqualandu Moravia. Ve wellness bazénech je minerální voda ošetřena a upravena v souladu s platnou legislativou a její pozitivní účinky spočívají zejména v oblasti snížení bolestí pohybového aparátu,

květen–červen

2017

Relaxaci a odpočinek zažijete ve wellness Forum Romanum v římských lázních. Čeká tu na vás bohatý saunový svět, který kromě ﬁnské sauny nabízí také tepidarium, infrakabinu, biosaunu, caldarium a mnoho dalších. Můžete si dopřát masáž či zábal těla, balneo koupel v sirné vodě s blahodárným účinkem, nebo se zúčastnit saunového ceremoniálu. Celoročně jsou o víkendech pro děti připraveny animační programy plné zábavy a soutěží. V létě běží animační programy každý den. Během letní sezóny je pro vás připraveno několik akcí. Aktuální program akcí najdete na hlavní stránce webu a na Facebooku – Aqualand Moravia. Pokud vás během vodních radovánek přepadne hlad, navštivte Imperiem Restaurant, která denně nabízí vařená jídla, saláty i širokou nabídku nápojů. Vše je vyrobeno z kvalitních a čerstvých surovin. Po jídle je čas navštívit Coffeeland a dopřát si dobrou kávu a chutný zákusek. Pro děti jsou v areálu připraveny stánky se zmrzlinou či ledovými tříštěmi. V restauraci Imperium můžete u stánku Crepes ochutnat skvělé palačinky. Nabízíme ubytování ve vlastním hotelu AQUALAND INN. Ve 4 typech ubytování je vám k dispozici více než 100 lůžek. V ceně ubytování máte i neomezený vstup do Aqualandu Moravia. Více informací o rezervaci pokojů najdete na www.aqualandinn.cz AQUALAND MORAVIA nabízí: •12 BAZÉNŮ •MINERÁLNÍ VODU V BAZÉNECH •20 TOBOGÁNŮ A SKLUZAVEK •24 SAUN A PROCEDUR •PROGRAM PLNÝ ZÁBAVY •UBYTOVÁNÍ V AQUALANDU MORAVIA

WWW.AQUALAND-MORAVIA.CZ

TEXT: ČESKÁ LÍPA

FOTO: ARCHIV MĚSTO ČESKÁ LÍPA, ANNA STANÍKOVÁ

• TIM V REGIONECH a v sobotu 24. 6. V rámci programu je přichystána dobová hudba, kejklířská a rytířská představení, hry pro děti či tvůrčí dílny na vodním hradě Lipý. Vystoupí rovněž řada hudebních skupin a u KD Crystal se budou moci malí i velcí vydovádět na kolotočích. Nedílnou součástí Městských slavností je tradiční vodácká akce pro nevodáky s netradičními plavidly, Neckyáda.

Českolipská houska

ČESKÁ LÍPA v rytmu zábavy V ČERVNU OŽÍVÁ ČESKÁ LÍPA JIŽ TRADIČNĚ ŘADOU KULTURNÍCH AKCÍ. PRVNÍ VELKOU ČERVNOVOU UDÁLOSTÍ BUDE MULTIŽÁNROVÝ ČESKOLIPSKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL VŠUDYBUD, KTERÝ SE USKUTEČNÍ VE DNECH 9.–10. 6. 2017 NA VODNÍM HRADĚ LIPÝ.

TEXT A FOTO: –RED–

•KONTAKT

Vlastivědné muzeum a galerie připravilo na sobotu 10. 6. 2017 XIV. muzejní noc s ukázkami řemesel, tvůrčími dílnami a hudebními vystoupeními. V pátek 23. 6. zahájí příspěvková organizace Lipý již VI. ročník oblíbeného Letního kina na vodním hradě. Jako každý rok zve také letos Česká Lípa na Městské slavnosti, které se budou konat v pátek 23. 6.

Od května letošního roku mohu návštěvníci České Lípy ochutnat místní specialitu – českolipskou housku ve tvaru děťátka v zavinovačce. Podle historických pramenů se housky v této podobě pekly v České Lípě již od 18. století. Obnovit tradici se rozhodla českolipská Řemeslná pekárna, v jejíž provozovně v ulici Paní Zdislavy je možno toto pečivo zakoupit. Městské informační centrum náměstí T. G. M. 2, 470 36 Česká Lípa Tel.: +420 487 881 105, 487 881 106 E-mail: mic@mucl.cz

www.mucl.cz

NA KOLE KE HVĚZDÁM 16. HVĚZDICOVÁ CYKLOJÍZDA POVEDE 13. KVĚTNA DO HERRNHUTU (OCHRANOVA) 13. května jsou na hvězdicovou cyklojízdu zemským okresem Görlitz zváni všichni příznivci cyklistiky. V tomto roce je ústředním cílem areál v blízkosti ukázkové dílny ﬁrmy Herrnhuter Sterne GmbH. Deset značených tras vede ke hvězdám. A také je naplánována okružní trasa okolo Herrnhutu. Nejkratší trasa měří 18 km, nejdelší 100 km. Pro každého je tedy připravena trasa odpovídající náročnosti a kondici. Je možné startovat také mimo zemský okres. Trasy začínají i v Bautzen, Liberci, Frýdlantu a Novém Boru. Podél tras se nachází více jak 60 pečlivě připravených kontrolních stanovišť, které zvou k odpočinku a načerpání sil. Mnoho z nich nabízí občerstvení a zábavný program. Kdo cestou nasbírá nejméně tři razítka, automaticky se účastní oblíbené tomboly. Jako hlavní cena v tomto roce láká trekkingové kolo. Všichni aktivní cyklisté v cíli obdrží diplom za účast. V Herrnhutu na cyklisty čeká program s hudbou, zábavou a legrací. Fascinující bude profesionální bikeshow mistra světa Marca Hösela. Za návštěvu stojí i herrnhutská manufaktura

květen–červen

2017

na výrobu hvězd, kde se vyrábí tradiční papírové hvězdy. Každou půl hodinu se uskuteční prohlídky výroby. Herrnhut kromě toho 13. května zve na den otevřených dveří. Kdo by na chvíli chtěl zaparkovat své kolo, může se po Herrnhutu svézt kočárem. I v letošním roce budou ke zpáteční cestě k dispozici autobusy. Zarezervujte si místo ve zpátečním autobusu na www.sternradfahrt.de. Účastnické průkazy a mapy s průběhy tras si vyzvedněte v infocentrech a v den konání cyklojízdy na všech kontrolních stanovištích.

Více na:

WWW.LIBERECKY-KRAJ.CZ

TIM V REGIONECH • TEXT A FOTO: PALACE PLUS

PALACE PLUS – ČESKÁ BIŽUTERIE A SKLO KAŽDÁ ŽENA MŮŽE BÝT KRÁSNÁ A ZAJÍMAVÁ, POKUD JI ZDOBÍ SPRÁVNĚ ZVOLENÝ DOPLNĚK, NAPŘÍKLAD ČESKÁ BIŽUTERIE „MADE IN JABLONEC“.

Nyní máte možnost v našem e-shopu, ale hlavně v kamenné prodejně PALACE PLUS v Jablonci nad Nisou, koupit exkluzivní originální bižuterii za dostupné ceny. Představujeme a prodáváme také žákovské práce odborných škol. Nabízíme zážitkový program DO JABLONCE ZA SKLEM A BIŽUTERIÍ s exkurzemi do výroby a předváděním výroby přímo v PALACE PLUS. •KONTAKT

Centrum PALACE PLUS v Jablonci nad Nisou je unikátní tím, že nabízí nejširší výběr módní české bižuterie od 45 regionálních výrobců. Jako doplňkový sortiment najdete v PALACE PLUS české užitkové sklo a skleněné vánoční ozdoby. Vybírat můžete z více než pěti tisíc druhů bižuterních doplňků vysoké kvality. Dále nabízíme volné perle a perličky a materiály pro hobby tvorbu bižuterie. Ve stálé tvůrčí dílně si můžete vytvořit vlastní doplněk. Pomůžeme vám, zvládnou to i děti. Česká, ručně vyráběná, skleněná a kovová bižuterie z Jablonce nad Nisou a jeho okolí je již po staletí ozdobou žen nejen v České republice, ale i po celém světě. Moderní design, kvalita a zdravotní nezávadnost použitých materiálů – to jsou základní vlastnosti, které činí tento módní doplněk atraktivním.

PALACE PLUS Palackého 41, Jablonec nad Nisou

www.palaceplus.cz INZERCE

PO STOPÁCH LIBERECKÝCH ŽIDŮ KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY KVĚTEN – ZÁŘÍ

Náměstí Dr. E. Beneše Ulice 5. května Synagoga Památník ŠOA Židovský hřbitov

INTERIÉRY SYNAGOGY A PAMÁTNÍKU ŠOA KAŽDÝ ČTVRTEK OD 16.00 Kombinace MHD (v ceně), a pěší – cca 2,5 km Sraz účastníků: Městské informační centrum Liberec. Průvodci z Komunitního střediska KONTAKT Liberec / AMIKUS.

Cena: 50 Kč dospělí, 20 Kč studenti, děti, senioři, 100 Kč rodiny. Nutná rezervace předem do středy 14.00.

Rezervace: Městské informační centrum Liberec, info@visitliberec.eu, tel.: 485 101 709.

WWW.VISITLIBEREC.EU

czech-tim.cz

• TIM V REGIONECH Otevření bikeparku – 3. června

PREDATOR RACE

Foto: Predator race

První ročník spolupráce serveru 720.cz a projektu Freestyle area na Monínci přinese zlepšení kvality tratí celého bikeparku. Nově bude v areálu osoba, která bude mít trať speciálně na starosti tak, aby byla vždy perfektně upravená. Monínec nabízí také jednodušší Hobby trať, která je určena pro všechny nezávodní jezdce a především pro děti! Trať je rozšířena o funline, kde je například možné projet tunelem.

UŽ PODRUHÉ NA MONÍNCI

TEXT: MONÍNEC

Foto: 720.cz.

LETOS VE DNECH 27. AŽ 28. KVĚTNA ČEKÁ NA STOVKY ZÁVODNÍKŮ A DALŠÍCH Monínec patří psům – 18. června Psi ovládnou v neděli 18. června Areál Monínec. NÁVŠTĚVNÍKŮ NA MONÍNCI VÍKENDOVÝ PREDATOR RACE. Areál Monínec bude hostit stovky odvážlivců, kteří se zúčastní závodů Predator Race Dril, Predator Race Brutal a Predator Race Masakr. Během závodů, jež budou pro širokou veřejnost zdarma, budou muset účastníci nejen běžet, ale i plavat, prolézat bahnem pod ostnatým drátem, zdolávat lanové sítě a jiné překážky, či setkávat se s živými predátory. V sobotu 27. května proběhne závod Predator Race Brutal, kde bude na účastníky čekat trať na 10 a 25 kilometrů s překážkami. Během jejich zdolá-

vání budou průchod terénem znesnadňovat živí predátoři. Každému, komu se nepodaří překážky překonat, bude nucen absolvovat trestný běh. Ten samý den odpoledne se uskuteční závod Predator Race Dril s překážkami, a to na 5 a 20 kilometrů. Neděle 28. května pak bude patřit obzvlášť závodu Predator Race Masakr, kdy se bude závodit na trati dlouhé 15, resp. 30 kilometrů. Závodit se přitom bude nejen v Areálu Monínec a jeho blízkém okolí, ale i na další části malebné oblasti Toulava. Od rána bude vždy v zázemí závodů připraveno hlídání dětí doplněné o speciální program. „Jedná se o jednu z největších akcí, která letos na Moníci proběhne. V areálu bude účastníkům závodů a dalším návštěvníkům k dispozici stanové městečko, rozcvičovací zóna i lékařská služba,“ vysvětluje Jaroslav Krejčí ml., výkonný ředitel Areálu Monínec. www.predatorrace.cz. Foto: Dan Materna

Foto: Predator race

květen–červen

2017

Bude se zde konat již pátý ročník akce Monínec patří psům, jejíž součástí jsou soutěže pro čtyřnohé miláčky, ukázky výcviku nebo vyhlášení výsledků psí foto soutěže. Program vyvrcholí dalším pokusem o psí rekord. Nedělní program odstartuje ve 14.00 hodin, kdy bude na psí mazlíčky čekat celá řada různých soutěžních disciplín. Každý pes, který úspěšně projde všemi zkouškami, dostane na stánku Rupert.cz dárek. Následovat bude křest nové knihy Veroniky Souralové Rok s retrívrem. Další pokus o psí rekord tentokrát ukáže, jaký počet psů se vejde na sníh, který bude speciálně pro tuto příležitost vytvořen díky nové technologii Snowfactory. Během odpoledne se budou moci majitelé se svými psi rovněž zdarma svézt na lanovce moníneckého areálu. Další informace naleznete na adrese

WWW.MONINEC.CZ

NOVÁ HRADNÍ VĚŽ NEBO BAREVNÁ DĚTSKÁ VESNIČKA BUDE PATŘIT K HLAVNÍM NOVINKÁM LETOŠNÍ SEZÓNY V PARKU MIRAKULUM. NEDOČKAVÍ NÁVŠTĚVNÍCI, KTEŘÍ SE BĚHEM ZIMNÍ PŘESTÁVKY MUSELI OBEJÍT BEZ SVÝCH OBLÍBENÝCH BLUDIŠŤ, PROLÉZAČEK A DALŠÍCH ATRAKCÍ, SE V MIRAKULU JIŽ NYNÍ MOHOU VYŘÁDIT. Během zimy prošla proměnou dominanta celého parku, mohutný dřevěný hrad, k jehož sedmi věžím přibyla osmá. Návštěvníci ji najdou uprostřed hradního nádvoří. Atrakce láká děti na desítky metrů průlezů, pokroucených zrcadel, kaleidoskopů a spoustu další zábavy. Dětská vesnička pro nejmenší svým vzhledem podporuje představivost nejmladších návštěvníků. Sestava domečků je vzájemně propojená různými lávkami a můstky. Některé z domků

budou mít i vlastní téma, jako například škola, obchod, kuchyň a podobně, jiné budou vytvořeny jako prolézačky. Do budoucna se v nich objeví hry a zábavné prvky jako otočné pexeso, křivá zrcadla a další. „V průběhu sezóny se návštěvníci mohou těšit také na otevření rozšířeného Vodního světa,“ připojil další lákadlo Jiří Antoš, zakladatel Mirakula. Právě neustálé rozšiřování atrakcí se spolu se špičkovou kvalitou stalo základem úspěchu

Mirakula. Park, který vznikl teprve před pěti lety, se během této krátké doby zařadil mezi tři nejnavštěvovanější místa ve Středočeském kraji – spolu s Karlštejnem a kutnohorskou Kostnicí. Park Mirakulum se rozkládá na více než deseti hektarech, které jsou nabité dvěma stovkami atrakcí. Areál není určen pouze dětem, jeho předností je, že nabízí zábavu celé rodině. Loni se rozrostl například o monumentální Lesní město, které svým pojetím nemá jinde v Evropě obdobu. Park Mirakulum je otevřen od 10:00 do 18:00 hodin. V dubnu a říjnu pouze o víkendech, v květnu a září od úterý do neděle a v červnu, červenci a srpnu každý den. Areál se nachází ve středočeském městě Milovice, v okrese Nymburk, autem je dobře dostupný z dálnice D10, železnicí pak zajíždí linka S20 z Prahy do Milovic každou půlhodinu.

TEXT: REDAKCE

PARK MIRAKULUM zahájil sezonu s řadou novinek

FOTO: ARCHIV MIRAKULUM, PAN ČERVINKA

TIP NA VÝLET •

Více informací na

WWW.MIRAKULUM.CZ KVÍZ: 1. Jakou rozlohu má park Mirakulum ve středočeských Milovicích? a) 8 hektarů b) 12 hektarů c) 10 hektarů 2. Kolik věží celkem má dřevěný hrad? a) 6 b) 8 c) 9 3. Kolik měří úzkokolejná železnice mezi Parkem Mirakulum a Tankodromem? a) 2 km b) 3 km c) 1 km Své odpovědi posílejte na adresu redakce: info@czech-tim.cz do 20. 6. 2017. Vylosovaní výherci obdží rodinnou vstupenku do Parku Mirakulum.

czech-tim.cz

• TIM V REGIONECH

Møsto Klášterec nad OhĆí, Zámek Klášterec nad OhĆí a agentura Subiton uvádøjí

TEXT A FOTO: KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ

ve dnech 4. - 9. êervence 2017 13. roêník letního hudebního festivalu a houslových kurzĎ

Klášterecké hudební prameny 4. 7. 2017 od 18.00 hodin Protestantský kostel, Grossrückerswalde

vstupné dobrovolné

Slavnostní koncert v partnerské obci Klášterecké hudební prameny zahájí Jaroslav Svøcený spoleênø s Michaelou Káêerkovou (varhany a virginal) v partnerské obci Grossrückerswalde (SRN). 5. 7. 2017 od 19.30 hodin Zámek - nádvoĆí zámku

vstupné 250,-Kê

Šanson v gala

Jaroslav Svøcený - housle, Renata Drössler - zpøv, Petr Ožana - klavír ZdeĀka Volencová Žádníková - prĎvodce veêerem. 6. 7. 2017 od 19.30 hodin Kostel Nejsvøtøjší Trojice

vstupné 250,-Kê

HUDBA Z KLÁŠTERCE NAD OHŘÍ

Sváteêní koncert

MĚSTO KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ VÁS SRDEČNĚ ZVE NA 13. ROČNÍK HUDEBNÍHO FESTIVALU S JAROSLAVEM SVĚCENÝM, KTERÝ SE KONÁ V ČERVENCI V KULISÁCH NOVOGOTICKÉHO ZÁMKU V KLÁŠTERCI NAD OHŘÍ.

Výstava houslí, viol a smyêcĎ

•KONTAKT

Rezervační systém na vstupenky je již spuštěn na webu zamek. klasterec.cz. Těšíme se Turistické informační centrum na vaši návštěvu. nám. Dr. E. Beneše 85 431 51 Klášterec nad Ohří Tel.: +420 474 359 687 E-mail: icklasterec@muklasterec.cz

Jaroslav Svøcený - housle, Ladislav Kozderka - trubka, Michaela Káêerková - varhany a virginal, JiĆí Vejvoda - prĎvodní slovo. 7. 7. 2017 od 19.30 hodin Zámek - nádvoĆí zámku

vstupné 250,-Kê

Nejen kytara na zámku Jaroslav Svøcený - housle, Lubomír Brabec - kytara, Žofie Vokálková - flétna. 8.7.2017 od 10 - 16 hodin Zámek - renesanêní sály

vstupné 50,-Kê

Dvø komentované prohlídky s Jaroslavem Svøceným o nástrojích z období 18. - 21. století. 8.7.2017 od 19.30 hodin Zámek - nádvoĆí zámku

vstupné 300,-Kê

Letní setkání žánrĎ aneb hudba napĆíê svøtadíly Jaroslav Svøcený - housle, Leona Machálková - zpøv, Radek Krampl - vibrafón a marimba, Ladislav Horák - akordeon a bandoneon, Lukáš Sommer - kytara, Petr Berki - klávesy, Vítek Švec - kontrabas. 9.7.2017 od 14.00 hodin Zámek - renesanêní sál

vstupné 50,-Kê

Mládí na podiu Festivalový koncert úêastníkĎ houslových kurzĎ, Václav Mácha - klavír 9.7.2017 od 19.30 hodin Zámek - nádvoĆí zámku

vstupné 300,-Kê

Klášterecké gala - závøreêný koncert Jaroslav Svøcený - housle, Jitka Hosprová - viola, Filip Bandžak - zpøv, Virtuosi Pragenses - komorní orchestr.

Rezervace a pĆedprodej vstupenek bude zahájen od 10. 4. 2017 Zámek Klášterec nad OhĆí Tel. 474 375 436 Chomutovská 1 E-mail: info@zamek-klasterec.cz 431 51 Klášterec nad OhĆí Web: zamek.klasterec.cz Prodej vstupenek na místø nejpozdøji do 15 min. pĆed zaêátkem koncertu

POOHŘÍ REGIONÁLNÍ PRODUKT ČTYŘI TITULY „POOHŘÍ REGIONÁLNÍ PRODUKT®“ PUTOVALY PO PÁTÉM ZASEDÁNÍ CERTIFIKAČNÍ KOMISE DO KADANĚ. ŘADY ORIGINÁLNÍCH VÝROBKŮ Z REGIONU PODÉL ŘEKY OHŘE ROZŠÍŘILY MLÉČNÉ VÝROBKY ZE STATKU OBLÍK NA LOUNSKU A PIVO ŽATECKÉHO PIVOVARU.

Značku „Poohří regionální produkt®“ nyní může používat jedna z nejoblíbenějších akcí v tomto městě – Císařský den, který se koná vždy na konci srpna a je připomínkou návštěv císaře Karla IV. ve městě. Svou jedinečnost před komisí obhájila také Doupovská dráha – historická železniční trať vedoucí z Kadaně na Podbořansko a Doupovsko. Svému původnímu účelu, tedy přepravě cukrové řepy, již neslouží. Nyní je turistickou atrakcí, která vozí o víkendech návštěvníky Dolního Poohří. Certiﬁkaci obdržely dva originální suvenýry, které je možné sehnat jen v Kadani – klášterní med, získaný od včel chovaných v zahradách Františkánského kláštera, a františkánské víno, které zraje tamtéž.

květen–červen

2017

Druhou certifikaci si v pátém kole odnesl statek Oblík na Lounsku. Po zážitkovém pobytu Na víkend ovčákem nyní požádal o certifikaci svých výrobků z kravského mléka. Řadu certifikovaných piv a pivovarů rozšířil také Žatecký pivovar a jeho třináctistupňový světlý ležák Sedmý schod. Cílem certifikace je propagovat a doporučovat turistům originální výrobky z daného regionu, v tomto případě podél celého toku řeky Ohře. Komise hodnotí nejen regionální charakter, ale také kvalitu, jedinečnost a podíl ruční práce. Pro návštěvníky regionu představuje logo s modrými vlnkami řeky Ohře, které mohou certifikovaní producenti používat, snadnou orientaci, jak získat kvalitní a zaručeně místní službu nebo produkt. Destinační agentura Dolní Poohří, která je správcem této značky, pak producentům pomáhá s propagací.

•KONTAKT

TEXT A FOTO: DOLNÍ POOHŘÍ

www.klasterec.cz

Destinační agentura Dolní Poohří, o.p.s. náměstí Prokopa Velkého 1951, 438 01 Žatec Provozovna: Sladovna, Masarykova 356, 438 01 Žatec E-mail: info@dolnipoohri.eu

www.dolnipoohri.cz www.branadocech.cz

MĚLNICKÉ KULTURNÍ LÉTO zraje jako víno

TURISTICKÁ SEZONA 2017 V TIC MĚLNÍK PŘINESLA NÁVŠTĚVNÍKŮM NĚKOLIK PŘÍJEMNÝCH NOVINEK. JEDNOU Z NICH JSOU PROHLÍDKY MĚSTA S AUDIOPRŮVODCEM, KTERÝ POSKYTNE VÝKLAD O MÍSTNÍCH PAMĚTIHODNOSTECH PODLE VÝBĚRU V ČEŠTINĚ, ANGLIČTINĚ, NĚMČINĚ NEBO RUŠTINĚ POMOCÍ PRAKTICKÉHO, SNADNO OVLADATELNÉHO SLUCHÁTKA.

PŘEMÝŠLÍTE, KAM VYRAZIT NA PRODLOUŽENÝ VÍKEND? NAVŠTIVTE LITOMĚŘICE A OBJEVTE KOUZLO BAROKNÍHO STAVITELSTVÍ, KTERÉ ZDE VE SVÝCH DÍLECH ZANECHALO MNOHO VÝZNAMNÝCH, PŘEDEVŠÍM ITALSKÝCH STAVITELŮ. města. Každá z pěti částí expozice představuje jedno období existence dolu Richard, který se nachází v blízkosti Litoměřic a je z bezpečnostních důvodů veřejnosti nepřístupný. První část je věnována těžbě vápence, druhá část zachycuje válečné období, kdy v dolu Richard nacisté vybudovali továrnu pro zbrojní průmysl, ve které za necelý rok zahynulo téměř 4500 vězňů. Třetí část expozice vás blíže seznámí s úložištěm nízkoradioaktivního odpadu, který je v současné době v dolu Richard ukládán. Čtvrtá část expo-

zice nabízí pohled do budoucna v podobě architektonické studie možného památníku nazvaná Sad smíření. A poslední, tedy pátá část, je otevřena od 3. května 2017, kdy byla expozice rozšířena o výstavu fotograﬁí současného stavu dolu Richard. Až si prohlédnete expozici Důl Richard v proměnách času, tak nikam nespěchejte a nezapomeňte navštívit některé z mnoha dalších atraktivit, které Litoměřice nabízejí, například: • Historické jádro města • Vyhlídkovou věž Kalich • Hrad Litoměřice • Katedrálu sv. Štěpána s věží • Unikátní dílnu ručního papíru • Galerii Marionet • Oblastní muzeum • Galerii výtvarného umění Více informací o Litoměřicích najdete na:

FOTO: JOSEF POSPÍCHAL

ne od poloviny května výletní loď Fidelio. Z její paluby si cestující užijí neopakovatelné výhledy na zámek Mělník a chrám sv. Petra a Pavla nad historickými vinicemi. Červen na Mělníku už tradičně patří dvěma velkým a dlouho očekávaným akcím, které zahájí každoroční letní festival Mělnické kulturní léto. Mezinárodní třídenní přehlídka folklorních souborů Mělnický Vrkoč přinese 9.–11. červ-

ZA BAROKEM A TEMNOU TURISTIKOU DO LITOMĚŘIC Působil zde Bernardo Feretti, Dominico Orsi, Antonio della Porta a také Petr Versa. Nejvíce však Litoměřice svým uměním poznamenali Guilio a jeho syn Octatvio Broggiovi. S barokními skvosty v Litoměřicích vás rádi seznámí pracovníci informačního centra na Mírovém náměstí. Pokud však patříte mezi vyznavače „temné turistiky“, pak si určitě nenechte ujít návštěvu expozice – Důl Richard v proměnách času. Expozice je umístěna ve zhruba 160 metrů dlouhé podzemní chodbě pod budovou radnice přímo v centru

WWW.MEKUC.CZ

TEXT: CCR LITOMĚŘICE

Technickou novinku zvládnou i nejmenší návštěvníci, pro které je připravena speciální dětská trasa a pracovní list s úkoly a luštěním tajenky, za jejíž odhalení obdrží děti v TIC malou odměnu. Zahraniční návštěvníci mohou audioprůvodce využít také při návštěvě mělnického podzemí. Příjemné květnové počasí vábí nejen k procházkám po městě. Vyhlídkové plavby na soutoku Labe a Vltavy i krátké cesty lodí do okolí nabíd-

na do centra města písně, tance a pestré lidové kroje z různých koutů republiky i exotiku vzdálenějších zemí. Následující sobotu 17. června odstartuje na náměstí Míru už 24. ročník recesistického závodu na běžkách – Mělnická Jizerská padesátka, při níž účastníci fascinují nejen nevídanými sportovními výkony, ale především neuvěřitelnými kostýmy. Prázdninovou náladu, kterou tak ve městě nastolí, bude během celého léta udržovat a rozvíjet řada koncertů a divadelních představení pod širým nebem, festival hudby a gastronomie Taste of New Orleans, vinařský Mělnický košt, letní kino, pohádky a akce pro děti až do velkého vyvrcholení Mělnického kulturního léta, Mělnického vinobraní, následovaného projektem na podporu mladých kapel a třídění odpadu – Ekompilace. Mělník má před sebou čtvrt roku bohatě prostřeného pikniku letní zábavy – přijeďte ochutnat.

TEXT A FOTO: MEKUC MĚLNÍK

TIM V REGIONECH •

WWW.LITOMERICE-INFO.CZ

czech-tim.cz

TEXT A FOTO: ÚSTÍ NAD LABEM

• TIP NA VÝLET

ZDRAVÝM POHYBEM DO ZDRAVÉHO MĚSTA CYKLISTICKÁ SEZÓNA V ÚSTÍ NAD LABEM JE V PLNÉM PROUDU, PROČ TEDY NEZAMÍŘIT NA SEVER ČECH PO JEDNÉ Z NEJZNÁMĚJŠÍCH MEZINÁRODNÍCH CYKLOSTEZEK, KTERÁ JE SOUČÁSTÍ EVROPSKÝCH EUROVELO TRAS?

Labská stezka (u německých sousedů Elberadweg) je ideální pro rodinné výlety i pro jednotlivce, terén je velmi příjemný a okolní krajina je doslova úchvatná. Pokud vám síly nevystačí až do naplánovaného cíle, složit hlavu i bicykl můžete v přátelském Cyklokempu Loděnice v Brné přímo u řeky a další den pokračovat návštěvou Cyklocentra města Ústí nad Labem, které najdete u řeky pod vlakovým nádražím. Tam můžete načerpat další tipy,vzískat důležité informace, či nechat si opravit drobnou poruchu na vašem kole. Pak už nic nebrání pořádnému šlápnutí do pedálů ve směru na Děčín, Saské Švýcarsko, Drážďany nebo klidně až k Hamburku.

Pokud si netroufáte na Hamburk, otočte to proti proudu Labe a dojeďte třeba do Litoměřic a zpět. Do Ústí se nechte přivézt výletní lodí, na které si bez námahy můžete vychutnat kouzlo Labského údolí. Další tipy získáte u pracovníků Informačního střediska města Ústí nad Labem, tel. 475 271 700, e-mail: info.stredisko@mag-ul.cz. •TIPY NA ZAJÍMAVÉ AKCE: 14. 5. – Jarní odemykání Labské stezky Cyklokemp Loděnice v Brné 24. 6. – Den s Labskou královnou Muzeum města Ústí n. L./Ústecké podzemí Více informací na www.usti-nad-labem.cz a facebooku města.

TEXT A FOTO: NET4GAS

• VÝROČÍ

PROGRAM NET4GAS BLÍŽ PŘÍRODĚ SLAVÍ DESÁTÉ VÝROČÍ S ČESKÝM SVAZEM OCHRÁNCŮ PŘÍRODY ZPŘÍSTUPNILA SPOLEČNOST NET4GAS JIŽ 80 PŘÍRODNÍCH LOKALIT S VÍCE NEŽ 600 DOPROVODNÝMI PRVKY PO CELÉ ČESKÉ REPUBLICE Letošním rokem si připomínáme desáté výročí od chvíle, kdy společnost NET4GAS začala podporovat projekty v oblasti ochrany přírody. Od roku 2007, kdy vznikl program NET4GAS Blíž přírodě, pomohla desítkám neziskových organizací a projektů, pro které právě motto „Blíž přírodě“ znamená neodmyslitelnou součást udržitelného rozvoje a společenské odpovědnosti. Již deset let je společnost NET4GAS generálním partnerem Českého svazu ochránců přírody (ČSOP), který je jejím odborným garantem, že poskytnuté ﬁnance jsou využity správným směrem. Společně zpřístupnili veřejnosti celkem 80 přírodních lokalit po celé České republice, na kterých návštěvníci najdou více než 600 doprovodných prvků.

květen–červen

2017

V České republice se nachází řada krásných přírodních lokalit, ne všechny jsou však přístupné veřejnosti, některé jsou zanedbané. Cílem programu NET4GAS Blíž přírodě je proto podporovat obnovu těchto cenných lokalit a jejich zpřístupnění veřejnosti. Program má veřejnost do přírody nejen přilákat, ale i vzbudit v ní zájem o její ochranu a posílit úctu k ní. Často se jedná o lokality s výskytem vzácných či ohrožených druhů ﬂóry a fauny. NET4GAS tak přispívá k budování naučných stezek, vyhlídek, povalových chodníčků nebo herních prvků v přírodě, a také k přímé ochraně přírody a environmentálnímu vzdělávání. Od roku 2007 se Českému svazu ochránců přírody podařilo s podporou programu NET4GAS

Blíž přírodě na celkem 80 přírodních lokalitách po celé ČR vybudovat: • 475 informačních panelů • 77 laviček a posezení • 59 herních prvků • 12 povalových chodníků • 11 pozorovatelen živočichů • 10 vyhlídek nebo panoramatických panelů • 8 zastřešení studánek • 6 pokladů geocaching • 3 bivakovací místa k přespání

Seznam 80 lokalit zpřístupněných ČSOP v rámci programu NET4GAS Blíž přírodě

Další informace o programu a zpřístupněných lokalitách najdete na webových stránkách www.blizprirode.cz

TIM V REGIONECH •

• • • •

nejpodrobnější atlasy ČR a SR N O V É V Y D Á N Í listopad 2016 podrobná t u r i s t i c k á m a p a kompletní síť c y k lotras

TO VŠE a ještě mnohem více

VÁ M N A B ÍD N E

náš

TEXT A FOTO: ATIC ČR

INFORMAČNÍ CENTRA VSTUPUJÍ DO HLAVNÍ TURISTICKÉ SEZONY

INZERCE

TURISTICKÁ INFORMAČNÍ CENTRA DOKONČUJÍ PŘÍPRAVU NA LETNÍ TURISTICKOU SEZONU. PŘÍPRAVA SE V TUTO DOBU OBVYKLE TÝKÁ AKTUALIZACE DATABÁZE, Z NÍŽ INFORMAČNÍ CENTRUM POSLÉZE INFORMACE PRO TURISTY ČERPÁ. V BŘEZNU BYLY OVĚŘENY KONTAKTNÍ ÚDAJE, PROVOZNÍ DOBY, VSTUPNÉ A NABÍDKA NOVINEK PAMÁTKOVÝCH OBJEKTŮ, MUZEÍ A DALŠÍCH TURISTICKÝCH ATRAKTIVIT. Součástí příprav na sezónu je ověřování provozních dob, kontaktů a vstupného u koupališť, sjednávání předprodejů na letní festivaly a ověřování údajů o sportovně relaxačních aktivitách jako např. minigolf, terénní tříkolky, půjčovny, bobové dráhy apod. V současnosti pracuje v České republice více než 400 certiﬁkovaných turistických informačních center, která mají své označení – viz obr. V infocentrech označených tímto logotypem je garantována kvalitní informační služba.

Sháníte na svých cestách pohled? Obecně nejširší výběr pohlednic můžete očekávat v informačních centrech. Informační centra (TIC) mají k dispozici široký sortiment pohlednic různých vydavatelů. Výhodou TIC je, že se nachází v centru města, většinou na

náměstí. V informačních centrech máte na výběr také z množství suvenýrů a upomínkových předmětů. Získáte zde mapu příslušné oblasti, můžete zabrouzdat na internet, zjistit si vlakové a autobusové spojení, ověřit si předpověď počasí a přímo získat tipy na výlety, které budou alternativou k vašemu plánu, jak strávit svoji dovolenou v místě vašeho pobytu.

Informační centra mají v letní sezoně otevřeno v sobotu i v neděli Z více než 400 certiﬁkovaných infocenter má v letní sezoně otevřeno 349 TIC v sobotu a 284 v neděli. Délka provozní doby se může lišit v závislosti na atraktivitě oblasti. V turisticky navštěvovanějších končinách mívají TIC otevřeno delší dobu. Rovněž se prodlužuje provozní doba během týdne.

Příprava na letní soutěž o „Informační centrum 2017“ zahájena Asociace turistických informačních center ČR ve spolupráci se společností Kam po Česku připravuje 9. ročník soutěže popularity turistických informačních center (TIC). Během letní sezony 2017 se uskuteční hlasování o nejoblíbenější turistické informační centrum. Do soutěže jsou zapojena certiﬁkovaná informační centra, která splňují požadavky kladené na standardní službu TIC.

WWW.ATICCR.CZ WWW.FACEBOOK.COM/ATICCR czech-tim.cz

Zažij Lysou horu jinak a vystoupej na vrchol s prĤvodcem! Toužíte zažít netradiþní výstup na Lysou horu? Chcete se o ní dozvČdČt více? Zajímá vás její historie i souþasnost?

Tak obujte boty a pojćte netradiþnČ s prĤvodcem až na její vrchol D zahlédnČte tĜeba až vzdálené tatranské štíty! Termíny výstupĤ: 17. 6. | 1. 7. | 11. 7. | 18. 7. | 29. 7. | 5. 8. | 15. 8. | 26. 8. | 9. 9. | 23. 9. 2017 Nutná rezervace pĜedem nebo skupiny na objednávku: +420 603 264 058, info@beskydy-info.cz

ZÁŽITKOVÝ PROGRAM VE FRÝDKU ≈ MÍSTKU

Bazilika minor ProhlédnČte si královnu všech kostelĤ, jedinou v Moravskoslezském kraji, baziliku minor Královna všech kostelĤ byla povýšena papežem Janem Pavlem II. na baziliku minor v roce 1999 a je jednou z patnácti bazilik v ýeské republice. Velkým pĜekvapením bude možnost nahlédnout také do krypty, která skrývá rĤzná tajemství – prohlídky krypty pouze dle pĜedchozí domluvy s prĤvodcem. Nechte se unést její krásou.

Jak se vyrábí Marlenka? Jste zvČdaví, jak se vyrábí svČtovČ známý zázrak z medu? NahlédnČte pod pokliþku výrobního procesu medového dortu Marlenka vyrábČného podle staroarménské rodinné receptury BČhem prohlídky se seznámíte s historií a vývojem spoleþnosti, nahlédnete do unikátního výrobního procesu medového dortu Marlenka, medových kuliþek a dalších výrobkĤ. SouþasnČ se mĤžete tČšit na ochutnávku všech medových dobrot, vþetnČ originální kávy MARLENKA Café.

VE FRÝDKU MÍSTKU

Exkurze do pivovaru Radegast Radegast vás zve na správnČ hoĜké pivo, které vaĜí už více než þtyĜicet let dle pĤvodní receptury Prohlídka pivovaru Radegast v Nošovicích zaþíná v Návštevnickém centru –RadegastovČ svatyni. Zde se seznámíte s historií pivovaru, varním procesem a vším, co znaþka Radegast dČlá. Zhlédnete také napĜ. sladovnu, varnu, a pokud jste zvČdaví, jaká je kapacita stáþírny za hodinu, nenechte si rozhodnČ tuto exkurzi ujít, budete mile pĜekvapeni. Na závČr prohlídky vás þeká ochutnávka správnČ hoĜkého piva Radegast.

Janek Ledecký s kapelou, kapela UDG, kapela Wohnout, Premier a další. Navíc, letošní rok se chováme ekologicky! Místo klasických kelímků budou zajištěny takzvané „NickNacky“, tedy ekologické vratné kelímky. Vstup zdarma! Tak přijďte, těšíme se na vás.

TEXT A FOTO: NOVÝ JIČÍN

TIM V REGIONECH •

V rámci letošního ročníku čeká na návštěvníky přes pětadvacet minipovarů, které se svými zkušenými sládky připravily více než sto druhů lahodného piva a pivních speciálů. Všichni labužníci a milovníci dobrého jídla se mohou

těšit na gastronomické speciality novojičínských podnikatelů. Nejen pro děti, ale i pro dospělé je připraven bohatý doprovodný program. Celou akci budou doprovázet hudební vystoupení různých žánrů. Mezi vystupujícími se představí

Návštěvnické centrum Nový Jičín – město klobouků Masarykovo nám. 45/29, 741 01 Nový Jičín Tel.: +420 556 711 888, 735 704 070 E-mail: icentrum@novyjicin-town.cz

www.icnj.cz www.mestoklobouku.cz www.expozicelaudon.cz FOTO: ING. MILOSLAV MAREK

RÝMAŘOVSKÁ HISTORIE MĚSTSKÉ MUZEUM RÝMAŘOV NABÍZÍ DLOUHODOBOU EXPOZICI PŘEDSTAVUJÍCÍ HISTORII MĚSTA RÝMAŘOVA OD STŘEDOVĚKU PO 19. STOLETÍ. SOUČÁSTÍ EXPOZICE JE TAKÉ ČÁST O TEXTILNICTVÍ A HUTNICTVÍ, STEJNĚ JAKO GEOLOGIE JESENICKÉ OBLASTI. PO PROHLÍDCE EXPOZICE SI V GALERII OCTOPUS MŮŽETE PROHLÉDNOUT I KRÁTKODOBOU VÝSTAVU, PŘEVÁŽNĚ VÝTVARNÉHO UMĚNÍ. Pod rýmařovské muzeum spadá externí expozice pod širým nebem, volně přístupná v archeologické lokalitě Hrádek (místo nejstaršího osídlení) s geologickými exponáty jesenické oblasti a externí expozice „Dějiny textilnictví na Rýmařovsku“ v budově textilky Hedvy Brokát, s.r.o. Jsou zde vystaveny originály církevních brokátů, kravat či dochovaná, reinstalovaná pražská prodejna kravat ve stylu art deco. Otevírací doba: květen–září úterý + čtvrtek + sobota 9–12:00, 13–16:00

Expozice Hedva Brokát

li olomoučtí malíři Ferdinand Naboth a Jan Kryštof Handke, jenž je autorem také oltářního obrazu.

TEXT: RÝMAŘOV

JIŽ PO PÁTÉ BUDE NOVOJIČÍNSKÉ NÁMĚSTÍ ZAPLNĚNO MINIPIVOVARY NEJEN Z NAŠEHO REGIONU, ALE TÉŽ Z POLSKA, SLOVENSKA, NĚMECKA, BELGIE ČI Z NAŠICH PARTNERSKÝCH MĚST NOVELLARY (ITÁLIE) A ÉPINALU (FRANCIE). ZAVÍTEJTE DO NOVÉHO JIČÍNA V SOBOTU 24. ČERVNA 2017 A OSLAVTE S NÁMI PIVOBRANÍ!

•KONTAKT

FESTIVAL ZLATAVÉHO MOKU V NOVÉM JIČÍNĚ

Otevírací doba: květen–září (květen na zavolání) úterý + čtvrtek + sobota 9–12:00, 13–17:00

Více informací na:

Kaple v Lipkách

Na letní sezónu se prostřednictvím komentovaných prohlídek otevírá kostel Navštívení Panny Marie, lidově zvaný kaple V Lipkách. Tato mimořádná barokní památka pochází z roku 1714. Rozsáhlou malířskou výzdobu vytvoři-

WWW.MUZEUMRYMAROV.CZ WWW.RYMAROV.CZ

czech-tim.cz

• TIM V REGIONECH

květen–červen

2017

TIM V REGIONECH â&#x20AC;¢

czech-tim.cz

NOVĚ OTEVŘENÝ HOTEL STAR LIPNO NAJDETE NA NÁDHERNÉM MÍSTĚ V LIPNĚ NAD VLTAVOU. HOTEL SE MŮŽE PYŠNIT NEJKRÁSNĚJŠÍM VÝHLEDEM NA JEZERO A SYMPATICKOU PANÍ SOŇOU SOŠKOVOU, KTERÁ HOTEL V SRDCI LIPENSKA ŠÉFUJE.

TEXT A FOTO: HOTEL PATINCE

Celý interiér hotelu navrhovala paní Soňa sama, z interiéru je cítit domácí útulná atmosféra. Nábytek je dělán na míru a všechny doplňky, drobnosti a dekoraci jsou s láskou vybírány a aranžovány. Proč se hotelu říká rodinný? Je to základní vize majitelů a taky fakt, že se na provozu hotelu podílejí manžel a tři synové. Hotel disponuje 74 lůžky, vlastním parkovištěm a vynikající luxusní restaurací. Vzhledem k tomu, že většina pokojů je dvoulůžkových, je zaměření hotelu především na páry, ale v nabídce je i 5 luxusních apartmánů pro rodiny s dětmi, kteří si zde přijdou na své.

Vyhledávaná destinace Lipno nad Vltavou je pro ﬁremní akce jako stvořená. Nabídka aktivit pro unavené zaměstnance je v hotelu bohatá. Pro ﬁremní team building dokáže hotel nabídnout adekvátní prostory. V Lipně nad Vltavou je velká konkurence. Hlavní deviza hotelu Star Lipno je nabídnout hostům nejen ubytování, ale hlavně zážitek z pobytu a dokonalé služby. Důkazem toho je osobní přístup, milá a vstřícná obsluha a zároveň zachování soukromí! Cílem hotelu je nabídnout hostům tzv. „domov na cestách“.

RELAXACE PRO CELOU RODINU RODINNÝ WELLNESS HOTEL PATINCE**** NAJDETE V NEJJIŽNĚJŠÍ OBCI NA SLOVENSKU, V BLÍZKOSTI DUNAJE, ASI 15 KM VÝCHODNĚ OD KOMÁRNA A NECELÝCH 260 KM OD BRNA. DOMÉNOU HOTELU JE OSOBITÝ PŘÍSTUP A TÝM ODBORNÍKŮ, KTERÝ SE POSTARÁ O VAŠE TĚLO I DUŠI. Hotel zaměřený na rodiny s dětmi nabízí široké možnosti k trávení dovolené, zkušený tým animátorů s programem pro děti, cykloturistiku, tipy na výlety do okolí, jízdu na koních, plážový volejbal, bowling a další aktivity. V každém ročním období tu najdete dostatek možností, jak relaxovat, bavit se a odpočívat. Pro hotelové a lázeňské hosty jsou připraveny komfortní dvojlůžkové pokoje s možnosti přistýlky nebo dětské postýlky. Pro náročnější disponuje hotel nadstandardními pokoji Superior, De Luxe, Family nebo luxusní apartmány. Kapacita hotelu je 250 lůžek (218 lůžek a 32 přistýlek). V restauraci si můžete vybrat z nabídky kulinářských specialit, které vycházejí z tradičních

květen–červen

2017

slovenských, oblíbených regionálních a mezinárodních jídel. V letních měsících si hosté vychutnávají jedinečnou atmosféru oblíbené letní terasy při grilování specialit, kterou zpříjemní cimbálová hudba. Pro zvýšení komfortu na vás čeká bohatá nabídka jídel a piti v Plavecké restauraci, nacházející se přímo v bazénovém světě.

•KONTAKT

HVĚZDNÝ HOTEL STAR LIPNO

Lokalita Lipno je v posledních letech čím dál více žádaným místem. Největším lákadlem je jezero Lipno, letní i zimní sporty, síť cyklostezek a krásná šumavská příroda. Hosté si velmi pochvalují krásné výhledy z pokojů. Některé mají výhled přímo na jezero, jiné na nedalekou sjezdovku Kramolín a některé do přírody a lesů. Nezapomenutelný GENIUS LOCI si můžete užívat přímo ze svého pokoje. Všechny pokoje jsou čisté a vkusné. V některém je možnost přistýlky, v některém je možnost dětské postýlky. Dva pokoje jsou zcela bezbariérové a díky hotelovému výtahu dobře přístupné. Apartmány zase zaručují komfort rodinám. Není nic jednoduššího, než se přesvědčit na vlastní kůži a přijet k nám.

HOTEL Star Lipno s.r.o. Kobylnice 49, Lipno nad Vltavou 382 78 Tel.: +420 608 475 012, +420 380 42 42 90 E-mail: info@hotelstarlipno.cz

www.hotelstarlipno.cz

Bazénový svět o ploše cca 1900 m2 nabízí největší vnitřní zážitkový bazén s termální vodou na Slovensku. Místní termální pramen s teplotou 27 °C, který vyvěrá z hloubky 200 metrů, patři k řetězci přidunajských pramenů. Teplota vody v bazénovém světě se pohybuje v rozmezí 30 – 36°C. Ve vnitřním bazénovém světě najdete relaxační zážitkový bazén s množstvím vodních atrakcí, dětský bazén s tobogánem, vířivku a sedací bazén. V letě je pro hosty k dispozici až 10 bazénů s termální vodou a 4 tobogány. Pro milovníky saun je připraveno hned několik druhů saun. Finska sauna, švédská sauna, parní sauna, bylinková aromatická sauna s přírodními silicemi, vířivka s termální vodou, ochlazovací bazén a Přístav Marina s vlastní lodí a grill barem.. Spa a wellness je v hotelu bohatě doplněna službami jako relaxačními a kosmetickými procedurami, zábaly, koupelemi a spa ošetřením. Exkluzivní službou jsou pravidelné jogové cvičení a specializované přednášky pro upevnění celkového zdraví. •KONTAKT

TEXT A FOTO: HOTEL STAR LIPNO

• TIM V REGIONECH

Wellness Hotel Patince **** WELLNESS s.r.o. Patince 431, 946 39 Patince, Slovenská republika Recepce – non stop Tel.: +421 35 790 85 00, Mob.: +421 918 886 715 E-mail: wellnesspatince@wellnesspatince.sk

www.wellnesspatince.sk

ciu s prezentáciami jednotlivých slovenských destinácií cestovného ruchu. Tešiť sa môžete aj na krst novej knihy „Trenčín z neba“, odborné prednášky a vystúpenia folklórnych skupín. Odborným garantom podujatia je Krajská organizácia cestovného ruchu Trenčín región. Bližšie informácie o podujatiach nájdete na

WWW.EXPOCENTER.SK

TEXT A FOTO: EXPO TRENČÍIN

TIM NA VELETRHU •

Už čoskoro výstava REGION TOUR EXPO 2017 HĽADÁTE ZAUJÍMAVÉ TIPY NA VÝLET, PREDĹŽENÝ VÍKEND ČI DOVOLENKU? NAVŠTÍVTE 6. ROČNÍK VÝSTAVY CESTOVNÉHO RUCHU REGIÓNOV REGION TOUR EXPO, KTORÁ SA USKUTOČNÍ V DŇOCH 12. AŽ 13. MÁJA 2017 NA VÝSTAVISKU EXPO CENTER V TRENČÍNE. Výstava ponúkne množstvo zaujímavých cestovateľských inšpirácií pre všetky vekové kategórie. Prírodné krásy a kultúrne pamiatky predstaví na výstave domáca Krajská organizácia cestovného ruchu Trenčín región, Trnavský samosprávny kraj, KOCR Žilinský turistický kraj, Banskobystrický samosprávny kraj a s vlastnou expozíciou sa odprezentuje i mesto Dubnica nad Váhom a Banská Bystrica. Turisticky zaujímavé miesta predstavia miestne akčné skupiny. Pamiatky, cyklochodníky, vínnu turistiku a zaujímavé miesta Čiech a Moravy môžete spoznávať prostredníctvom Českej centrály cestovného ruchu a moravských centrál. Podtitul výstavy REGION TOUR EXPO „Spoznajte čaro blízkych regiónov“ napovedá, že toto podujatie je zamerané predovšetkým na cestovný ruch Slovenska a Českej republiky, no tento ročník spestrí prezentácia ázijského štátu, ktorý leží na tisíckach ostrovov a vyznačuje sa obrovskou rozdielnosťou. Nájdete tu priateľských a vždy usmiatych ľudí, ktorí považujú čas len za pojem, preto sa nikdy a nikde neponáhľajú. Indonézska republika predstaví turisticky najnavštevovanejšie miesta i tradičné tance. Súbežne s výstavou sa uskutoční 5. ročník celoslovenskej cukrárskej výstavy TORTY & SVET PEČENIA, prezentácia tradičných ľudových umeleckých remesiel a 2. ročník výstavy slovenských produktov CHUŤ SLOVENSKA, určená pre milovníkov dobrého jedla, pitia a produktov vyrobených na Slovensku. Príďte a s chuťou si

vychutnajte slovenské pečivo, mliečne a syrové výrobky, gazdovské mäsové výrobky, ovocie a zeleninu, ovocné šťavy, kávy, vína z rôznych oblastí Slovenska, pivo či destiláty. Výstavy budú sprevádzané bohatým sprievodným programom. Odbornej verejnosti i návštevníkom výstavy dávame do pozornosti konferen-

czech-tim.cz

WWW.UNESCO-CZECH.CZ

SOUTĚŽTE OPĚT S MĚSTY UNESCO o hodnotné ceny

SDRUŽENÍ ČESKÉ DĚDICTVÍ UNESCO I V TOMTO ROCE POKRAČUJE VE HŘE STAŇ SE ČLENEM UNES&CO. POKUD SE ZAREGISTRUJETE A LETOS NAVŠTÍVÍTE ALESPOŇ 3 MĚSTA UNESCO, MŮŽETE VYHRÁT SPOUSTU ZAJÍMAVÝCH CEN. Staňte se členem UNES&CO. zdarma! Zaregistrováním se automaticky stáváte členem UNES&CO. Po registraci na vámi zadanou emailovou adresu dorazí potvrzení registrace s odkazem na zobrazení vaší osobní hrací karty. Splníte-li úkol níže, stanete se V.I.P. členem UNES&CO. a navíc získáte možnost hrát o velmi zajímavé ceny. Všem členům UNES&CO. bude pravidelně doručen mailový newsletter s aktu-

Litomyšl

Telč

álními informacemi a pozvánkami na akce do měst UNESCO. Hrací karta obsahuje dvanáct hracích polí – přesně tolik, kolik je českých a moravských památek UNESCO. Pravidla hry jsou jednoduchá. Navštivte během jednoho roku minimálně 3 města UNESCO a získejte v informačním centru razítko do příslušného hracího pole. Po splnění této podmínky nám zašlete vyplněnou hrací kartu. Ideální způsob je její naskenování

a vložení do administrace. Variantně je možné zaslat naskenovanou kartu na unesco@litomysl.cz, případně vytištěnou na adresu sdružení České dědictví UNESCO. Tímto krokem se stáváte V.I.P. členem UNES&CO. Tato úroveň členství s sebou nese automatické zaslání odznaku UNESCO a zařazení do losování o víkendové pobyty, volné vstupy do památkových objektů a další zajímavé ceny. V.I.P. členové UNES&CO. získávají zároveň 10% slevu v e-shopu. Do losování o ceny budou zařazeni všichni členové UNES&CO., kteří zašlou hrací kartu vždy nejpozději 31. prosince. Losovat se bude z těch V.I.P. členů UNES&CO., kteří v uplynulém roce navštíví minimálně 3 památky UNESCO a zašlou vyplněnou hrací kartu. Předání cen bude probíhat vždy na veletrhu Holiday World v Praze. Výherci budou informováni minimálně 15 dní před konáním veletrhu e-mailem. Každý rok přijde automaticky všem členům UNES&CO. na zadaný e-mail nová hrací karta. www.unesco.cz

NEHMOTNÉ DĚDICTVÍ UNESCO O VERBUŇKU, JÍZDĚ KRÁLŮ, MASOPUSTU ČI SOKOLNICTVÍ JSME V ČÍSLE VĚNOVANÉM PAMÁTKÁM A DĚDICTVÍ UNESCO JIŽ INFORMOVALI. malba dekorací. Od 20. let 19.století bylo známé tzv. rodinné loutkové divadlo. Byly vydávány sešity s repertoárem, které malovali a výtvarně zpracovali známí čeští malíři i spisovatelé. Po druhé světové válce se začalo hrát i s maňásky a vzniká další český fenomén - černé divadlo. Představení černého divadla např. v Laterně

Co ale fenomén loutkářství? Loutkářství bylo po celou dobu své existence významným kulturním i společenským znakem. Začalo u nás s kočovnými loutkáři ze zahraničí, ale velmi rychle se v českých městech i vesnicích rozšířilo a zabydlelo. Čeští loutkáři, hrající v rodném jazyce, se stali součástí procesu národního uvědomění. Loutkové divadlo je také propojeno s profesionální i lidovou výtvarnou tvorbou. Dodnes živé jsou profese řezbářství loutek, šití kostýmů,

Magice nebo divadlo Jiřího Srnce je mezi turisty pojmem. Existuje množství loutkových souborů, které pořádají představení pro děti i dospělé. Každý rok je také instalováno několik výstav, které se na loutky a loutkářství zaměřují. Konají se festivaly a navštívit můžete samozřejmě stálé expozice, známá je například v Chrudimi. Fenomén loutkářství je v našich zemích stále živý.

WWW.UNESCO-CZECH.CZ

MÁTE RÁDI OBRÁZKY VÝTVARNICE EMY SRNCOVÉ? MŮŽETE SE DOKONCE PŘIHLÁSIT DO SOUTĚŽE O NEJKRÁSNĚJŠÍ OBRAZ, A ZÍSKAT TAK OCENĚNÍPŘÍMO OD MALÍŘKY.

20. ročník Selských Slavností

V HOLAŠOVICÍCH NENECHTE SI UJÍT V ČERVENCI VÍKEND 21.-23.7. A PŘIJEĎTE DO JIHOČESKÉ OBCE HOLAŠOVICE NA JUBILEJNÍ 20. SELSKÉ SLAVNOSTI, KTERÉ VÁS ZAVEDOU DO NOSTALGIE MINULÝCH DOB. Tradiční lidové slavnosti začínají v pátek 21. 7. poledním zvoněním holašovické návesní kaple a pokračují celodenním sobotním a nedělním programem. Základním rámcem slavností je pořádání „staročeského jarmarku“ s ukázkami tradičních i netradičních řemesel. Na rozlehlou náves obce, proslavenou jedinečnými památkami lidové architektury, se letos opět sjede více než 250 lidových umělců a řemeslných tvůrců z Čech, Moravy i Slovenska. Návštěvníci budou mít samozřejmě

opět příležitost pozorovat předvádění původních řemeslných technik, zručnost a cit pro tradiční výrobu, i sami si některé z řemesel vyzkoušet. Ke správnému jarmarku patří i lidová zábava, a tak nebudou chybět vystoupení, např. kejklíři, dětmi oblíbené projížďky na koních, dřevěný ručně poháněný kolotoč, budeme si hrát tak, jak si hráli děti našich rodičů a prarodičů, budou se chytat kapři z kádě do ruky, nebo se bude soutěžit o nejlepší jihočeský koláč či buchtu. A protože je tento ročník jubilejní 20., očekávejte také výjimečný a bohatý kulturní program různých žánrů, jako je dechovka, folk, folklor či country. Partnery akce jsou společnost Kooperativa, Ondrášovka, Budějovický Budvar, Lesy ČR, ateliér MALEC, ASTON, Rumpold, OSA, DCD Ideal, tiskárny FPP a další sponzoři. Dále akci významně podporuje Jihočeský kraj. Mediálními partnery jsou Český rozhlas, ČRo České Budějovice, Jihočeská televize, Rádio Faktor, borovka.cz, Rádio Proglas. Přijeďte do jižních Čech připomenout si prastaré tradice. Srdečné pozvání všem! •KONTAKT

Známá výtvarnice Emma Srncová slaví pětasedmdesátiny výstavou nazvanou jednoduše EMMA 75. Souborná expozice její tvorby zaplnila seminární místnost bývalého kláštera klarisek v nově zrekonstruovaném komplexu středověkých klášterů v Českém Krumlově. Přístupná je do 30. září, denně od 10 do 18 hodin.

Jubilejní výstava EMMA 75 v Klášterech Český Krumlov nabízí nejen exkluzivní výběr z autorčiny tvorby. Návštěvníci navíc mohou sami nakreslit obraz „podle Emmy“, přihlásit jej do soutěže o nejkrásnější obraz podle Emmy Srncové a popřípadě získat ocenění přímo od slavné malířky. Emma Srncová po maturitě na gymnáziu až do roku 1960 pracovala jako manekýna. Na československé výstavě v Kyjevě dostala nabídku stát se herečkou v Černém divadle Jiřího Srnce, ve kterém nakonec působila 20 let. Tvořit začala pod vlivem výtvarníků – dalších členů souboru. Zpočátku malovala jen pro radost, časem spolupracovala na divadelních výpravách a ﬁlmech. V současné době má na svém kontě téměř 170 výstav po celém světě. Více informací o výstavě najdete v návštěvnickém centru Klášterů Český Krumlov a na www. klasteryck.cz

TEXT A FOTO: HOLAŠOVICE

TEXT A FOTO: KLÁŠTERY ČESKÝ KRUMLOV

VÝSTAVA EMMY SRNCOVÉ V KLÁŠTERECH ČESKÝ KRUMLOV

Turistické informační centrum Holašovice 43, 373 84 Tel./fax: +420 387 982 145 Otevírací doba: ÚT–NE: 9–17 hod.

www.holasovice.eu WWW.UNESCO-CZECH.CZ

TEXT A FOTO: KROMĚŘÍŽ

WWW.UNESCO-CZECH.CZ

KROMĚŘÍŽ NEZASTAVÍŠ POMALÉ A MÍRNĚ OSPALÉ HANÁCKÉ MĚSTO? OMYL!!! POHYB, SPORT, AKTIVNÍ ODPOČINEK, AKCE, ZÁBAVA A PRO NĚKTERÉ I ADRENALIN – TAKOVÁ JE KROMĚŘÍŽ V ROCE 2017. Lidé se chtějí hýbat, sportovat, vyhledávají zdravý životní styl a aktivní trávení volného času. A Kroměříž má v tomto ohledu co nabídnout. Cyklistika, turistika, in-line, plavba, běh, nordic walking, bohatá nabídka sportovních center i dětských hřišť. Přičtěme k tomu zdravé životní prostředí, přírodní i kulturní zajímavosti, terén pro rodiny s dětmi i náročnější sportovce, nové parky i historické zahrady. A až se spokojení z celodenního výletu vrátíte do svého hotelu nebo penzionu, čeká na vás relax, wellness, dobré jídlo nebo jen

posezení v některé z malebných kaváren a vináren v historickém centru Kroměříže. Po celou sezonu pro vás máme připravený stylový doprovodný program, ať už jsou to Vybarvený běh, Sklouzni se do prázdnin na vodní skluzavce, speciální turistické prohlídky, cyklojízdy a spousta dalších překvapení. Díky skvělým organizátorům nejrůznějších běhů, maratonů, triatlonů či cyklistických a jiných závodů si v Kroměříži přijdou na své i skuteční sportovci. Zkrátka KROMĚŘÍŽ NEZASTAVÍŠ. Kroměříž je město s historickým srdcem, ale mladým a svěžím duchem.

TEXT A FOTO: KUTNÁ HORA

WWW.KROMERIZ.EU

Kouzelné město

10. 6. – Vybarvený běh – pestrý zábavný program pro celou rodinu 30. 6. – Sklouzni se do prázdnin – vodní skluzavka v ulici města 29. 7. – Překonání gravitace – největší adrenalinová show s vlastním hudebním programem 2. 9. – Krom Wars – festival plný freestyle lyžařů, snowboardů, wekeboardů, slackline, trampolín

KUTNÁ HORA

KUTNÁ HORA LEŽÍ POUZE 1 HODINU CESTY OD PRAHY A OKOUZLÍ VÁS NÁDHERNÝMI PAMÁTKAMI, JAKOU JE TŘEBA CHRÁM SV. BARBORY NEBO KATEDRÁLA NANEBEVZETÍ PANNY MARIE V SEDLCI. 24.–25. 6. Královské stříbření Kutné Hory Středověká gotická slavnost. 25.–30. 6. Operní Týden Hudební festival přibližující díla významných hudebních skladatelů. Červenec–srpen Kutnohorské léto Celoprázdninový kulturně zábavní festival. Síť malých romantických uliček skrývá mnoho kaváren a zákoutí, která lákají k odpolednímu odpočinku. Zážitkem pro vás bude jistě návštěva světoznámé kostnice v Sedlci. Ochutnat můžete zdejší víno, pivo, místní speciality nebo čokoládu v místním Muzeu čokolády. Seznamte se s nevšedním uměním v druhé největší galerii moderního umění v ČR – GASK. Navštivte celoprázdninový festival Kutnohorské léto. Přijeďte poznávat a obdivovat letní Kutnou Horu, čeká vás bohatý kulturní program, mnoho míst k objevování, pohoda i zážitky.

22–23. 7. Oslava svátku sv. Jakuba Bohatý kulturní program u kostela sv. Jakuba. 19.–20. 8. Veteran Rallye & srpnové hodování Víkend s historickými auty a řadou doprovodných akcí. 9. 9. Vinobraní na Kačině Tradiční akce věnovaná regionálním produktům a ochutnávce vín. Více na

WWW.DESTINACE.KUTNAHORA.CZ

HLEDÁTE ZAJÍMAVÝ TIP, kam se vydat

ZAJÍMAVÉ AKCE MĚSTA LEDNICE: 6. 5. Májová slavnost 2017

na výlet či prázdninový týden s rodinou?

6. 5.

PAK PRO VÁS MÁM ZAJÍMAVOU MOŽNOST K ÚVAZE. O VÍKENDU JSME SE VYPRAVILI DO VALTICKO- LEDNICKÉHO AREÁLU.

19. 5. Chřestové speciality v Restauraci Obecní dům Lednice 25. 5. Přednáška – Jan II. z Liechtensteina

66 metrů vysoká, romantická rozhledna, ze které můžete obhlédnout celý park. Kolem koberců jarních květin jsme pokračovali kolem rybníků a přes most k Janovu hradu a odtud pak zpět k zámku a k nádherně upravené zámecké zahradě. Na zámku jsme si koupili vstupenky na první okruh, který se nám zdál nejzajímavější. Trochu nám u té prohlídky vyprahlo, a tak jsme se vydali do vyhlášené cukrárny hned u zámku na kávičku a dort. Posilnění jsme druhou stranu okruhu doputovali zpět na naše parkoviště a pokračovali dál do Valtic, kde se nám podařilo zaparkovat hned na náměstí. V místní pizzerii a venku na zahrádce jsme poobědvali a pak už jsme vyrazili na prohlídku zámku a zámecké vinotéky. Lze si vybrat z několika okruhů, my jsme volili ten s prohlídkou divadla, cesta zákulisím barokního divadla. Tento tip na výlet vám můžeme vřele doporučit, nudit se tady určitě nebudete.

Při letošním chladném počasí jsme měli štěstí, víkend byl jako malovaný, obloha šmolková, a tak jsme hned vyrazili na tůrku po vnitřním okruhu lednického areálu. Zaparkovali jsme nedaleko Minaretu a vydali se cestičkou podél kanálu, která nás zavedla až k „převozníkovi“. Za 20,- korun nás lodička převezla na druhý břeh. Museli jsme zazvonit na zvonek a trochu si pohulákat na přívozníky, ale všechno fungovalo, a tak jsme vyrazili prohlédnout si a vyfotit Minaret. Je to zajímavá

Představení vinařství z Galerie vín Lednice – Vinařství Volařík Mikulov

2. 6.

Francouzská kuchyně v Restauraci Obecní dům Lednice

3. 6.

Představení vinařství z Galerie vín Lednice – Weingut Pfafﬂ R&A

17. 6. Běhej lesy Lednice 2017

TEXT A FOTO: LEDNICKOVALTICKÝ AREÁL

WWW.UNESCO-CZECH.CZ

24. 6. Červnová noc 2017 25. 6. Dostihy chrtů – Grand Prix CZ 2017 25. 6. Hudba Hradní stráže a Policie ČR 2017 22. 7. Lednické krojované hody 2017 28. 7. Posezení s cimbálovou muzikou a grilování selete II.

WWW.LEDNICKO-VALTICKY-AREAL.CZ

Hrajeme (si) v Litomyšli Dětský program Litomyšlení vás zábavnou a hravou formou provede regionálním muzeem, bludištěm, kostelem Nalezení sv. Kříže, Rodným bytem Bedřicha Smetany, dětským pavilonem na zámeckém nádvoří a dalšími místy. Pracovní list s mapou si můžete vyzvednout v zámeckém infocentru či pokladně kostela Nalezení sv. Kříže. Vyznačena jsou i další místa vhodná pro dětské návštěvníky nebo pro ty z vás, kteří se alespoň občas rádi vracíte do dětských let.

Život na zámku

Škola rytířů a dvorních dam

Bludiště historií zámku Račte vstoupit Rodný byt B. Smetany

Zábava v zámecké zahradě

Račte vstoupit Regionální muzeum

Imaginárium Herna v muzeu

Andělská vyhlídka na město

Muzeum domečků, panenek a hraček

Vzhůru k andělům

Klášterní zahrady

Dětský park Vodní valy

Městský bazén a letní koupaliště

Fotbalgolfové hřiště

Toulovcovy prázdninové pátky

www.zamecke-navrsi.cz 27

WWW.UNESCO-CZECH.CZ

TEXT A FOTO: TELČ

Přijeďte do Telče prohlédnout si zámek, památky, projít se jen tak po náměstí a vybrat si z květnových nabízených akcí. Více na www.telc.eu 6. 5. – Veteránská revue na náměstí výstava historické dopravní techniky s do– provodným programem 9–12.00 příjezd účastníků 12–15.00 kulturní program, jízdy velocipedistů, soutěže elegance 15.00 Spanilá jízda veteránů Pořádá Spolek telčských velocipedistů. www.velocipedy-telc.cz

25. VÝROČÍ ZÁPISU MĚSTA TELČE NA SEZNAM UNESCO MĚSTO TELČ SI LETOS PŘIPOMÍNÁ VÝZNAMNÉ VÝROČÍ 25 LET OD ZÁPISU HISTORICKÉHO CENTRA MĚSTA TELČE NA SEZNAM SVĚTOVÉHO KULTURNÍHO A PŘÍRODNÍHO DĚDICTVÍ UNESCO.

20. 5. 10–17.00 Folklor v máji na náměstí Setkání telčských folklorních souborů Kvíteček, Kvítek a Podjavořičan a jejich hostů z Krahulčí, z Kaliště, ze Znojma a z partnerského města Šaľa. Po celý den řemeslný trh s předváděním tradičních řemesel, v podvečer s ukázkou kácení máje. 13.30 Slavnostní prezentace putovní výstavy fotograﬁí ve vstupní síni radnice „Poznej světové dědictví UNESCO“ s vystoupením ﬂamenca

FOTO: UNESCO

PAMÁTKA UNESCO V OLOMOUCI

TEXT: OLOMOUC

OLOMOUC, STOTISÍCOVÁ METROPOLE V SAMÉM SRDCI HANÉ, PATŘÍ A VŽDYCKY PATŘILA K NEJVÝZNAMNĚJŠÍM MORAVSKÝM MĚSTŮM, KDE PROBĚHLO MNOHO VÝZNAMNÝCH HISTORICKÝCH UDÁLOSTÍ. Na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO byl Sloup Nejsvětější trojice zapsán v roce 2000. Budování morových sloupů odstartoval Tridentský koncil, který tak dal období baroka jeden z výrazných rysů. Vzorem byl sloup na Piazza Santa Maria Maggiore v Římě, vztyčený roku 1614. Dobou svého vzniku v letech 17161754 patří olomoucký monument až k posledním příkladům této módní vlny. Ale svou výtvarnou koncepcí, bohatstvím ﬁgurální výzdoby a konečně i rozměry a výškou (35 m) se od všech podobných památek výrazně odlišuje. Sloup se po svém dokončení stal pro obyvatele města zdrojem nesmírné hrdosti, protože všichni, kdo se na jeho stavbě podíleli, byli občany Olomouce. Jeho vysvěcení 9. září se osobně účastnil tehdejší první pár monarchie, císařovna Marie Terezie se svým manželem Františkem I. Štěpánem Lotrinským.Jako projev vděčnosti za přečkanou morovou epidemii v Olomouci sloužil jiný -Mariánský sloup na Dolním náměstí. Ale jeho staviteli Renderovi se zdál málo velkolepý ,

a proto chtěl postavit na Horním náměstí sloup mnohem velkolepější. Olomoucký trojiční sloup je vrcholným dílem hned několika umělců a řemeslnických mistrů. Pozlacená replika dělové koule připomíná, že sloup byl několikrát zasažen pruskými děly během obléhání roku 1758. Olomoučtí se vydali v procesí žádat pruského generála, aby jeho vojáci na monument nestříleli. Generál James Keith jejich přání vyhověl, a tak byl sloup dalších škod ušetřen.

WWW.OLOMOUC.EU

WWW.UNESCO-CZECH.CZ

ŽĎÁR NAD SÁZAVOU

a jeho baroko všemi smysly

15. června – Marco Beasley Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře 18. června – Kouzelný zámek Zámek Žďár nad Sázavou 24. června – Žďárský farmářský trh náměstí Republiky 3.–6. července Letní kino, za Domem kultury

27.–28. května – Den otevřených zahrad Zámek Žďár nad Sázavou

7.–8. července – Festival KoresponDance Zámek Žďár nad Sázavou

9.–10. června – Den Žďáru nám. Republiky, Doležalovo nám.,Městské divadlo, hřiště za Sokolovnou, Farská humna

22. července – Žďárský farmářský trh náměstí Republiky

17. června – Festival dechových hudeb Vysočiny Dům kultury CONCENTUS MORAVIAE 2017 9. června – Czech ensemble baroque Bazilika Nanebevzetí P. Marie a sv. Mikuláše

28.–29. července – Festival Pod Zelenou horou Zámek Žďár nad Sázavou 17. srpna – Prázdninový trh náměstí Republiky 18.–19. srpna – Horácký džbánek Zámek Žďár nad Sázavou

19. srpna – Žďárský farmářský trh náměstí Republiky 21.–24. srpna – Kinematograf bratří Čadíků náměstí Republiky 24. srpna – 17. září – Slavnosti jeřabin nám. Republiky, Stará radnice, kaple sv. Barbory, Městské divadlo 8.–10. září – Santiniho barokní slavnosti Zámek Žďár nad Sázavou •KONTAKT

Dnešní dynamicky se rozvíjející město má podobu moderního střediska regionu. V průběhu staletí zde vznikalo mnoho významných barokních staveb, které budou letos oslavované v rámci celostátní akce Rok českého baroka. Nasávat povznášející barokní atmosféru můžete ve Žďáře nad Sázavou po celý rok na mnoha tématických akcích.

Informační a turistické centrum Stará radnice, nám. Republiky 24 Tel.: +420 566 628 539, Fax: 566 625 808 E–mail: ticzdarns@seznam.cz

TEXT A FOTO: MĚSTO ŽĎÁR NAD SÁZAVOU

ŽĎÁR NAD SÁZAVOU LEŽÍ V PŘEKRÁSNÉ PŘÍRODNÍ SCENÉRII CHRÁNĚNÉ KRAJINNÉ OBLASTI ŽĎÁRSKÉ VRCHY. OSADA ŽĎÁR VZNIKLA PŘI CISTERCIÁCKÉM KLÁŠTEŘE ROKU 1252.

WWW.ZDARNS.CZ WWW.ZELENA-HORA.CZ WWW.ZAMEKZDAR.CZ

TŘEBÍČ – klenot Českého dědictví UNESCO

Třebíčské památky UNESCO propojuje naučná stezka „Po stopách opatů a rabínů“, která vám poodhalí něco ze života obou náboženských komunit a seznámí vás s nejzajímavějšími místy a jejich historií. Na stezce můžete vidět

například Zadní synagogu, Dům Seligmanna Bauera, Přední synagogu, dům rabína, chudobinec, baziliku sv. Prokopa či tajemný židovský hřbitov. Zadní synagoga nabízí expozici židovské kultury a model židovské čtvrti k roku 1850. Výjimečný zážitek na vás čeká také v Domě Seligmanna Bauera, který je upraven na židovské muzeum. Expozice představuje bydlení židovské rodiny v meziválečném období s expozicí košer řeznictví. V úzkých uličkách židovského města můžete obdivovat unikátní ghetto, které připomíná bohatou historii židovské obce v Třebíči. Vedle Zadní synagogy v Galerii Ladislava Nováka je nově otevřena pamětní síň třebíčského rodáka Antonína Kaliny, která má připomínat jeho hrdinský čin. Z koncentračního tábora Buchenwald totiž zachránil více než 900 židovských chlapců. Bazilika sv. Prokopa se řadí ke skvostům středověkého stavitelství evropského významu

a obsahuje řadu výjimečných stavebních prvků, například mohutné arkády nesoucí nízkou galerii, osmidílnou klenbu nad kněžištěm a mnišským chórem či gotickou kryptu, která patří k nejcennějším částem baziliky. Židovský hřbitov v Třebíči je jedním z největších a nejzachovalejších v České republice. Na rozloze 11 722 m2 je pohřbeno přibližně 11 000 lidí a dochovalo se 3 000 náhrobků.

TEXT A FOTO: TŘEBÍČ

PŘIJMĚTE POZVÁNÍ DO MĚSTA, KTERÉ SVÝMI PAMÁTKAMI VYPRÁVÍ PŘÍBĚH DVOU RŮZNÝCH NÁBOŽENSTVÍ, DVOU ROZDÍLNÝCH KULTUR, DVOU ZCELA ODLIŠNÝCH SVĚTŮ. PŘIJMĚTE POZVÁNÍ DO TŘEBÍČE!

Bližší informace na

WWW.VISITTREBIC.EU WWW.UNESCO-CZECH.CZ

Vydejte se na „KOUZELNÉ PUTOVÁNÍ ČESKOMORAVSKÝM POMEZÍM“ a vyhrajte mobil nebo tablet! REGION VYMEZENÝ HISTORICKÝMI MĚSTY LITOMYŠL, MORAVSKÁ TŘEBOVÁ, POLIČKA, SVITAVY A VYSOKÉ MÝTO NENÍ JEN KRAJEM POHÁDKOVÝCH HRADŮ A ZÁMKŮ ČI ŘADY OBLÍBENÝCH KULTURNÍCH AKCÍ. SÍŤ ZNAČENÝCH TURISTICKÝCH A CYKLISTICKÝCH TRAS I MODERNÍ SPORTOVNÍ AREÁLY NABÍZEJÍ IDEÁLNÍ PODMÍNKY TAKÉ PRO PŘÍZNIVCE AKTIVNÍ DOVOLENÉ A RELAXACE. Pokud rádi soutěžíte, můžete si s Českomoravským pomezím zahrát o skvělé ceny. Stačí navštívit vybrané turistické atraktivity, kde obdržíte samolepku se soutěžním kupónem. Nasbíráte-li stanovený počet kupónů, získáte dárek a můžete vyhrát mobilní telefon, tablet, víkendové pobyty, vstupenky na kulturní akce a mnoho dalších super cen. Mezi soutěžními místy nechybí zámky v Litomyšli, Nových Hradech a Moravské Třebové, hrad Svojanov, muzea v Poličce, Svitavách či Vysokém Mýtě, rozhledny, úzkokolejka v Mladějově a řada dalších turistických atraktivit. Hrací kartu získáte na všech soutěžních místech, v infocentrech regionu a stáhnout si ji můžete také na portálu www.ceskomoravskepomezi.cz.

INZERCE

TEXT: ČESKOMORAVSKÉ POMEZÍ

• TIM V REGIONECH

Zabavte vaši rodinu v přírodě na celý den! Zatopený písník

mobilní průvodce městem

Malebný region na pomezí Čech a Moravy vám blíže představí unikátní mobilní aplikace, která je zdarma dostupná na Google Play a v App Store. Co v ní najdete? TOP atraktivity regionu, doporučené prohlídky měst, řadu fotograﬁí, historické časové osy, animované ﬁlmy, virtuální prohlídky i hru s rozšířenou realitou.

Památník Včelích matek

WWW.CESKOMORAVSKEPOMEZI.CZ

TEXT A FOTO: POLIČKA

Vodárenský les

POLIČKA SE BLÝSKNE NENECHTE SI UJÍT POLIČSKÝ „ČAS PRO NEOBYČEJNÉ ZÁŽITKY“ – 3. 6. 2017 – 18. ROČNÍK VEČERNÍHO PUTOVÁNÍ POLIČKOU. ka Smetany. Astronom Jan Veselý z Hvězdárny Hradec Králové vám povypráví o kráse hvězd a vesmíru nad námi. PROGRAM•AKCE

WWW.CBMPOLICKA.CZ

Naučné stezky plné báječného dobrodružství!

Park Patriotů

6.–7. 5. – Hradní jarmark na Svojanově 26.–28. 5. – Poličské Rockoupání – rockový hudební festival na poličském koupališti – Mňága a Žďorp, Sto zvířat, Hudba Praha, Mínus 123 minut, Dott….

WWW.POLICKA.ORG

VI um esperanta. S

u ze .M m

. VY TA

Svitavský magnet (58mm) podle vašeho výběru Platí 1x pro návštěvníka městského informačního centra do 31. 8. 2017.

uzeu ém t sk

m a ga ler i

e.. S

Dů

c ni

rad

Stará

a. M ěs

22. 7. – Festival akustické hudby na hradě Svojanově

Kupón na dárek ZDARMA

Mouřenína. S mU

Budigova vil

2017

11. –16. 7. a 8.–13. 8. – Život na věži (kostýmové prohlídky). Prohlídky rodné světničky Bohuslava Martinů, kterými vás provedou členové rodiny Martinů. Světnička bude oproti běžnému provozu více „zabydlená“, návštěvník tak bude mít pocit, jako kdyby se jen o chvíli minul s obyvateli věže.

Y. AV

vd ů

květen–červen

8.–9. 7. – Královské slavnosti na hradě Svojanově – formou tradičních hradních slavností budou probíhat představení kouzelníka, kejklíře, ukázky historických tanců a historického šermu.

Ottendorferů

14.–15. 7. – Colour Meeting – multižánrový festival v krásném prostředí poličských hradeb v parku.

Y AV

Nechme Poličku zazářit a zapsat do České knihy rekordů! Vytvořte s námi oﬁciálně registrovaný rekord, a to - NEJVĚTŠÍ HVĚZDU z lidí přímo na Palackého náměstí pod dozorem komisaře z Agentury Dobrý den, s. r. o. Nechte se také unést pohledem na hvězdně nasvícenou radnici a po červeném koberci vystoupejte do galerie jako ﬁlmová star. Třpyt zapomenutých šperků z kolekce obrazů Hohenemské galerie nechá zazářit historička PhDr. Dana Stehlíková, CSc. Jako z vesmíru mohou znít tóny hudebního vystoupení v barokní kapli v podání zvukového umělce, sochaře a muzikanta Martina Janíčka. Své o hvězdách ví i Rákosníček – pomozte mu opět zaplnit jeho rybníček hvězdami a prohlédněte si výstavu známého výtvarníka Zdeň-

Městské informační centrum náměstí Míru 48, 568 02 Svitavy info@svitavy.cz, 461 534 300 Facebook: Svitavy - oﬁciální informační portál města Svitavy Web: www.svitavy.cz, www.ic.svitavy.cz

Oslavy 760. výročí od založení města MORAVSKÁ TŘEBOVÁ V LETOŠNÍM ROCE MĚSTO MORAVSKÁ TŘEBOVÁ SLAVÍ 760 LET OD SVÉHO ZALOŽENÍ. OBČANÉ I NÁVŠTĚVNÍCI MĚSTA SE MAJÍ NA CO TĚŠIT. Hlavní termín oslav je naplánován od 24.–27. srpna 2017. Těšit se můžete na vystoupení moravskotřebovských hudebních skupin, prezentaci partnerských měst a zahraničních hostů. Děti se mohou těšit na Michala Nesvatbu a Kouzelnou školku nebo na sobotní kejklování. Na náměstí vystoupí například skupina Slza, Vaťak – Kabát revival, Petra Janů, Elán revival, AC/DC revival a další. Doufáme, že se vám námi připravený program oslav bude líbit. V srpnu se na vás těšíme na moravskotřebovském náměstí!

TEXT TEXT: A FOTO: REDAKCE MORAVSKÁ FOTO: REDAKCE TŘEBOVÁ

OSLAVY• VÝROČÍ •

BAVTE SE V LÉTĚ VE VYSOKÉM MÝTĚ! 755. výročí založení města V LÉTĚ SE OPĚT MŮŽETE VE VYSOKÉM MÝTĚ TĚŠIT NA SPOUSTU ZÁBAVY. V SOBOTU 3. ČERVNA PROBĚHNE NA NÁMĚSTÍ PŘEMYSLA OTAKARA II. TRADIČNÍ FESTIVAL SODOMKOVO VYSOKÉ MÝTO. Festival je věnovaný automobilovému designérovi a karosáři Josefu Sodomkovi v retro stylu 30. let 20. století. Vysoké Mýto bude také patřit legionářům. 2. července si připomeneme sto let od slavné bitvy u Zborova. Hlavními pilíři programu budou výstava Legie od 18. června v Regionálním muzeu a replika Legiovlaku na vysokomýtském nádraží od 20. do 25. června. Les Řáholec, který znáte z knížek i televizní obrazovky, vyroste v Městské galerii. Až do 27. srpna zde bude slavit Rumcajs své padesáté narozeniny. Pojďte slavit s ním!

Hudební sezónu zahájí v pátek 23. června v Amﬁteátru M-klubu skupina Betl Band, následovat bude 27. června studentský festival Randálfest. Tradiční Kinematograf bratří Čadíků proběhne na náměstí Přemysla Otakara II. Od 15. do 18. srpna a od 21. do 25. srpna se můžete těšit na Týden hudby. Postupně zde vystoupí Mydy Rabycad, Vladimír Mišík & ETC…, Dukla Vozovna, Klara &The Pop, Žalman a Marien. Letní sezónu tradičně zakončí Městské slavnosti. Součástí bude 8. září studentský festival Gymjam v Amﬁteátru

M-klubu a koncert pěveckých sborů Otakar Vysoké Mýto a Chor goes Pop z partnerského města Korbachu v Šemberově divadle. V sobotu 9. září se můžete těšit na bohatý kulturní program a Městský kujebácký jarmark na náměstí Přemysla Otakara II. Více info na:

WWW.VYSOKE-MYTO.CZ WWW.MKLUB.CZ, WWW.MUZEUM-MYTO.CZ WWW.GALERIE-VM.CZ TEXT A FOTO: LITOMYŠL

LITOMYŠLSKÉ GASTROSLAVNOSTI lákají na knedlíky a šmorny GASTRONOMICKÉ SLAVNOSTI MAGDALENY DOBROMILY RETTIGOVÉ SE JIŽ V LITOMYŠLI ZABYDLELY. OPĚT SE NA SMETANOVĚ NÁMĚSTÍ A NA PŘILEHLÉM NÁMĚSTÍ TOULOVCOVĚ SEJDOU GOURMETI, MILOVNÍCI DOBRÉHO JÍDLA A PITÍ, KUCHAŘI. LETOŠNÍ ŠESTÝ ROČNÍK LÁKÁ TÉMATEM „KNEDLÍKY A ŠMORNY“ A VYVRCHOLÍ O VÍKENDU 20. A 21. KVĚTNA 2017. Ten, kdo si oblíbil soutěže, jako Svíčková open, O nejlepší domácí bábovku či Vaření kotlíkového guláše, nebude o ně ochuzen. V programu nechybí ani oblíbená sousedská husička, klání středních odborných škol nebo školička vaření pro nejmenší. „Novinkou je večerní irský hodokvas nebo kuchařský kurz. Téma letošního ročníku navíc dává řadu příležitostí pro kreativní kuchařské umění. „Ačko-

li si knedlíky někdy přivlastňujeme jako naše národní jídlo, tento vařený pokrm z těsta je v různých variacích rozšířený po celém světě,“ prozrazuje ředitel Smetanovy Litomyšli, o.p.s., Jan Pikna. V Číně se dokonce knedlíky jedly dříve, než se ve střední Evropě objevili první lidé. Pečené „knedlíky“ se označují jako šmorny, mají nejrůznější regionální variace a nejčastěji se jedná o moučné nebo bramborové placky či

TEXT: VYSOKÉ MÝTO FOTO: IVAN KREJZA

WWW.MORAVSKATREBOVA.CZ

trhance. Vařené knedlíky se staly velmi důležitou součástí především české, rakouské, bavorské a tyrolské kuchyně, převažuje však forma přílohy k masu. Letošní gastroslavnosti Magdaleny Dobromily Rettigové proto chtějí připomenout množství způsobů přípravy knedlíků jako samostatné hlavní jídlo, ať sladké nebo slané.

WWW.LITOMYSL.CZ czech-tim.cz

TEXT A FOTO: ČESKÉ BUDĚJOVICE

• TIM V REGIONECH

ČESKÉ BUDĚJOVICE – KAŽDÝ DEN ČESKÉ BUDĚJOVICE VÁS I LETOS PŘIVÍTAJÍ SVOU NÁRUČÍ PLNOU HISTORICKÝCH PAMÁTEK, KULTURNÍCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ, GURMÁNSKÝCH ZÁŽITKŮ A TURISTICKÝCH CÍLŮ V OKOLÍ. VĚNUJTE METROPOLI JIŽNÍCH ČECH SVŮJ VOLNÝ ČAS A NECHTE SE MILE PŘEKVAPIT. Samsonova kašna a radnice

Středověké město založil roku 1265 na soutoku řek Malše a Vltavy český král Přemysl Otakar II., aby posílil svoji moc na jihu od Prahy. Díky přízni panovníků a výhodné poloze rychle vzkvétalo. Dodnes se zde dochovalo množství světských i duchovních památek, které obdivují turisté z celého světa. Historické srdce města tvoří náměstí Přemysla Otakara II., v jehož středu se vyjímá barokní Samsonova kašna. Nejvýznamnější budovou na náměstí je barokní radnice, která zaujme svoji fasádou a čtveřicí soch znázorňující alegorie měšťanských ctností – Spravedlnost, Statečnost, Moudrost a Opatrnost. V těsné blízkosti náměstí se vypíná 72 metrů vysoká renesanční Černá věž, a pokud zdoláte 225 schodů, budete mít krásný výhled na celé město a blízké okolí. S touto dominantou sousedí katedrála sv. Mikuláše. Nedaleko na Piaristickém náměstí a v přilehlých ulicích turisté obdivují další památky: dominikánský klášter s kosKostel Obětování P. Marie

telem Obětování Panny Marie, bývalou budovu solnice a zbrojnice, kde je umístěna expozice historických motocyklů. K vidění jsou i zbytky městského opevnění s věží Železná panna a Rabštejnskou věží. Po seznámení se s historií rychle do současnosti, která vám nabídne třeba vyhlášenou gastronomii, vždyť světoznámé pivo značky Budvar je doma právě tady. Nebo zavítejte do některého kulturního zařízení, nabízí se Jihočeské muzeum s expozicí koněspřežné dráhy, Dům umění, Expozice historických motocyklů nebo Vodárenská věž. Velmi dobré podmínky jsou u nás pro cyklisty, z města vede hustá síť cyklotras po celém regionu a v létě lze kombinovat výlety s autobusovou dopravou Cyklotrans. Můžete tak například navštívit památky, zapsané na seznamu UNESCO: Český Krumlov a Holašovice. PROGRAM•AKCE Červen–září: Umění ve městě, výstava moderního sochařského umění v exteriérech Central park Slávie: koncerty všech hudebních žánrů 1.–6. 7. – Múzy na vodě, hudební festival v krásném prostředí slepého ramene Vltavy Červenec–srpen: Radniční léto, koncerty a divadelní představení pro děti a dospělé na nádvoří radnice 11.–12. 8. – Jihočeský jazzový festival, hvězdy jazzu na Piaristickém náměstí 25.–26. 8. – Město lidem, lidé městu, kulturní setkání v ulicích centra

•KONTAKT

28. 8.–14. 9. – Hudební slavnosti Emy Destinnové, festival vážné hudby k poctě slavné pěvkyně Turistické informační centrum nám. Přemysla Otakara II. 1/1 370 92 České Budějovice Tel.: +420 386 801 413, Tel./fax: +420 386 801 414 E-mail: info@c-budejovice.cz

www.inbudejovice.cz

květen–červen

2017

TEXT A FOTO: TÁBOR

TIM V REGIONECH •

TÁBOR PLNÝ HUDBY I VESMÍRU TÁBOR, PULZUJÍCÍ SRDCE REGIONU, KROMĚ ŘADY KULTURNÍCH PROGRAMŮ VYCHÁZEJÍCÍCH Z HISTORICKÝCH TRADIC A PŘIBLIŽUJÍCÍ STŘEDOVĚK, NABÍZÍ I MNOHO DALŠÍCH KULTURNÍCH ZÁŽITKŮ PRO VŠECHNY GENERACE.

KVĚTEN 18. května KONCERT ÚSTŘEDNÍ HUDBY ARMÁDY ČR Sólisté: Lucie Silkenová, Nelly Řehořová, Jan Smigmator, trio The Priester Sisters. Dirigují: velitel hudby - hlavní dirigent podplukovník Jaroslav ŠÍP a zástupce velitele hudby major Patrik SPINEK. Slovem provází Václav Žmolík. Koncert se koná v rámci projektu koncertů ÚHA ČR k Mezinárodnímu dni rodin. 25. května VESMÍRNÝ DEN NA NÁMĚSTÍ TGM Zábavný den s vesmírnou tématikou: mobilní planetárium s výukovými programy, aerotrim - simulátor stavu beztíže, surf simulátor, planetární stezka v botanické zahradě, prohlídka hvězdárny spojená s pozorováním Slunce, ukázka práce slunoměru, fyzikální pokusy se studenty táborského gymnázia. 25. května Milan Halousek: ŽENY V KOSMU – přednáška Již v roce 1963 se do vesmíru vydala první žena – ruská kosmonautka Valentina Těreškovová a do dnešních dnů bylo ve vesmíru 60 žen z devíti států světa. 26. května TÁBORSKÁ MUZEJNÍ NOC Populární celorepublikový festival nabídne návštěvníkům nevšední zážitky z večerní návštěvy táborských muzeí a galerií. Akce se koná v rámci Festivalu muzejních nocí ČR 2017.

28. května JARA TVÁŘ RADOSTNÁ Jarní koncert Pěveckého spolku HLAHOL-TÁBOR a ZUŠ O. Nedbala Tábor. Táborský sbor s více než stopadesátiletou tradicí řídí sbormistr Zdeněk Beneš. Koncert je pořádán v rámci akce „Týden uměleckého vzdělávání a amatérské tvorby“ organizované NIPOS pod záštitou Ministerstva kultury ČR. ČERVEN FESTIVAL LĚTO NAD LUŽNICÍ spojený s vítáním léta Spojuje města Tábor, Sezimovo Ústí, Planá nad Lužnicí a Bechyně a nabízí kulturně-sportovní program, který zahrnuje závody dračích lodí, Magickou barokní noc aneb tajemné legendy ožívají, zábavně-sportovní den, hudební podvečery, vodnický den, Lužnický kaňoning, cyklojízdu po březích Lužnice, aj.

ČERVENEC 16. července Mezinárodní jazzový festival BOHEMIA JAZZFEST Jeden z největších letních jazzových hudebních festivalů v Evropě propagující špičkový světový jazz v České republice pořádaný na historických náměstí po celé zemi. 14.–16. července FESTIVAL MIGHTY SOUNDS Legendární žánrový hudební festival zaměřený na ska, reggae, rock’n’roll, punk a rockabilly plný zahraničních a domácích kapel, DJs, alternativního divadla a bohatého doprovodného programu.

WWW.VISITTABOR.EU

czech-tim.cz

• TIM V REGIONECH TEXT A FOTO: VIMPERK

PŘIJEĎTE K NÁM – VIMPERK JE MÍSTO K HRÁM LETOS LETÍ VIMPERK. NEVĚŘÍTE? PŘIJEĎTE A PŘESVĚDČTE SE, ŽE VIMPERK NABÍZÍ ŠIROKOU NABÍDKU VOLNOČASOVÝCH AKTIVIT PRO MALÉ I VELKÉ.

Steinbre logická

nerova t iskárna

hra na pr incipu he r únikov ýc

Hravá stezka pro skřítky a víly – otevíráme v červenci 2017

Vimpe

Čekají na vás šumavští skřítkové a víly, stromové schránky, razítka, domečky pro skřítky a na závěr odměna na informačním středisku. To přece stojí za to přijet do Vimperku! Státní zámek Vimperk, kostýmované prohlídky města, geocasching, questing, to vše a mnohem více pouze u nás.

á radnice y 8 – star od ob Sv tí nám s

www.vimperk.cz

TEXT A FOTO: –RED–

infocentrum@mesto.vimperk.cz.

ALŠOVA STEZKA VYBERTE SI NĚKTERÝ Z TIPŮ NA VÝLETY, KTERÉ SE PŘECE K VÍKENDOVÉMU JARU PERFEKTNĚ HODÍ. PRO TY, KTEŘÍ SE KOCHAJÍ KRÁSOU KRAJINY A NESTOJÍ O MAXIMÁLNÍ SPORTOVNÍ VÝKONY, JE IDEÁLNÍ TRASOU 19 KM DLOUHÁ ALŠOVA STEZKA. Z MIROTIC, KDE SE MIKOLÁŠ ALEŠ NARODIL, VEDE DO ČIMELIC. MIROTICE LEŽÍ NEDALEKO DALŠÍHO PĚKNÉHO MĚSTA BLATNÁ, KDE DOPORUČUJEME DALŠÍ ZASTÁVKU TŘEBA PŘÍMO U ZÁMKU. Trasa nabízí deset zajímavých zastavení: 1. V bývalém královském městečku Miroticích, ležícím na břehu říčky Lomnice, je kromě pomníku M. Alše od A. Lhotáka také Muzeum Mikoláše Alše a Matěje Kopeckého. 2. Mirotický židovský hřbitov je jedním z nejstarších (vznikl roku 1681) a nejzachovalejších židovských hřbitovů v jižních Čechách.

WWW.VIMPERK.CZ

Kon Ko nt takt ak kt a reze re eze erv rva ac ce e:: 0 02 23 388 4

květen–červen

2017

3. Budský dvůr je hospodářské stavení z roku 1721, kam za svou láskou a pozdější manželkou Marynou Kailovou chodil Mikoláš Aleš. 4. Viklan v lese Malý Kosatín, unikátní žulový útvar, o němž se říkávalo, že v pravěku sloužil ke krvavým obřadům. 5. Chráněná louka v sousedství lesa je botanickou přírodní památkou. Vyniká vzácnou vlhkomilnou květenou. 6. Hrad u obce Boudy – z pravěkého hradiště ze starší doby železné se zachovaly jen dvě linie ohrazení a část vnitřní konstrukce hradiště. 7. Samota u Nováků – místo, které je dějištěm povídky Terezy Novákové Železný kříž. 8. Bývalý zámek Rakovice a alej do Čimelic – alej letitých červených dubů vede z Rakovic do zámeckého parku v Čimelicích. Pískovcové sochy z dílny čimelického sochaře JanaHammera, které původně zdobily hlavní alej, jsou dnes rozmístěny po Čimelicích.

9. Zámek Čimelice je jedinou ukázkou palácové architektury v barokním stylu na Písecku. Čimelice – městečko ležící uprostřed přírodně krajinářské památkové zóny. Velmi hezký je empirově upravený kostel sv. Trojice i barokní sousoší sv. Trojice od místního sochaře J. Hammera.

TIP NA VÝLET • TEXT A FOTO: DAČICE

DAČICE – správná volba na letošní prázdniny

Zdejší chloubou je vynález výroby kostkového cukru z roku 1843. Zájemce o historii dále potěší návštěva jedinečného empírového zámku a Leteckého muzea Viléta Götha. Mezi nejatraktivnější kulturní akce patří 14-ti denní hudebně divadelní festival Za Dačickou

kostkou cukru a řezbářské sympozium Dačická řežba. Koupání skýtá moderní městské koupaliště a čisté přírodní rybníky v okolí. Novinkou letošní turistické sezóny je Stezka hajného Kázka vybudovaná v příměstském lese, která, jak název napovídá, je určena především dětem a milovníci fauny a ﬂóry se mohou vydat po Naučné stezce po přírodních zajímavostech Dačic a okolí. Navštívíte-li infocentrum, získáte kompletní informace včetně bohaté nabídky tipů na výlety, kterou jsme letos aktualizovali o nové cyklistické a pěší trasy.

•KONTAKT

JIHOČESKÉ DAČICE JSOU VSTUPNÍ BRANOU DO VYHLÁŠENÝCH TURISTICKÝCH OBLASTÍ PODYJÍ A ČESKÉ KANADY, KTERÝMI VEDE HUSTÁ SÍŤ ZNAČENÝCH TRAS PRO PĚŠÍ I CYKLISTY.

Infocentrum Dačice Palackého nám. 1/I, 380 13 Dačice Tel. +420 384 401 265 E-mail: info@dacice.cz

www.dacice.cz TEXT A FOTO: NOVÉ HRADY

JARNÍ NOVOHRADSKO láká k procházkám NOVÉ HRADY BYLY DŘÍVE MĚSTEM POHRANIČNÍM, PAK PŘÍHRANIČNÍM A DNES JE MĚSTEM BEZ HRANIC. LEŽÍ ZHRUBA 35 KM JIHOVÝCHODNĚ OD ČESKÝCH BUDĚJOVIC, A COBY KAMENEM DOHODIL JSTE V RAKOUSKU. nutými stropy v přízemí a dvě patra výstavních prostor. V průběhu roku se tady konají výstavy, tvůrčí aktivity a doprovodný program k výstavám. Pravidelně se zde pořádají i tvůrčí a výtvarné dílny pro děti a v letních měsících zde najde snad každý svoji „tvořivou parketu“ prostřednictvím letních výtvarných kurzů. •KONTAKT

Ve městě můžeme doporučit návštěvu hradu, zámku, kostela, kláštera, hrobky, kovárny, koželužny, rezidence či barokní lékárny. Na náměstí můžete posedět u pěkné kašny, obklopené stromy, kde je za pěkného počasí příjemné posedět. Na turistických stezkách a cestách je pěkně od jara do podzimu a romantické procházky bez mapy můžeme u nás jen doporučit. Novohradskou galerii Koželužna najdete v objektu bývalé tzv. koželužny. Galerie je tak trochu ukrytá na cestě z náměstí k hradu, ale navedou vás dřevěné poutače. Ačkoliv název trochu zavání kůží, objevíte zde krásný interiér – sálek s kle-

Kulturní a informační centrum Nové Hrady náměstí Republiky 46 Tel.: +420 386 362 195 Mob.: +420 602 150 208 E-mail: kic@novehrady.cz TEXT A FOTO: TRHOVÉ SVINY

VÝLET DO MĚSTA TRHOVÉ SVINY NA JAŘE JSOU JIŽNÍ ČECHY VELMI MALEBNÉ. PUTOVÁNÍ PO KRAJI MŮŽETE ZAKONČIT VE MĚSTĚ TRHOVÉ SVINY S MNOŽSTVÍM ZAJÍMAVÝCH PAMÁTEK. Kostel Nanebevzetí Panny Marie, původně raně gotický kostel z konce 13. století, jehož zachované části svědčí o možnosti jeho využití i jako obranné stavby, byl přestavěn ve druhé polovině 15. století. Křestní kaple na severní straně a jižní věž pochází z roku 1520, báň věže byla vyměněna po požáru v roce 1850. Trhosvinenská radnice je připomínána již v 16. století, tato ale je z roku 1845 a je dílem Martina Čoučery z Kaplice. Stojí uprostřed řady měšťanských domů s kompaktně zachovaným podloubím. Z původní radnice pochází kamenná obruba malovaného znaku ve štítě budovy a gotické sklepení.

Barokní sloup se sochou sv. Jana Nepomuckého z roku 1722, vztyčený na objednávku zdejších měšťanů, je dílem českobudějovického kameníka Zachariáše Horna a v sochařské části pravděpodobně i význačného umělce Josefa Dietricha. V malebném údolí mezi Trhovými Sviny a Lništěm se nachází někdejší železný hamr z přelomu 18. a 19. století, zvaný podle posledního majitele Buškův. Jako prvořadá technická památka byl v letech 1992-1995 zrekonstruován a zpřístupněn veřejnosti. Nejpůsobivější památkou Trhových Svinů a nejbližšího okolí je poutní kostel Nejsvětější Trojice jižně od města. Již v 16. století stála v těchto mís-

tech kaple Z prostředků z dobrovolných sbírek byl v letech 1708-1710 postaven dnešní barokní kostel, u něhož však není znám autor projektu. Vedle poutního kostela se dodnes nachází budova nevelkých lázní, které až do sklonku 19. století provozovala svinenská obec. Trojboká kaple skrývá pramen vody, jíž bývala tradičně připisována léčivá moc, především proti očním neduhům. www.tsviny.cz

czech-tim.cz

TEXT A FOTO: JINDŘICHŮV HRADEC

• TIP NA VÝLET

Rodinná dovolená V JINDŘICHOVĚ HRADCI POKUD SE V LÉTĚ CHYSTÁTE NA RODINNÝ VÝLET DO JINDŘICHOVA HRADCE, JEDNOHO Z NEJKRÁSNĚJŠÍCH MĚST JIŽNÍCH ČECH, NUDIT SE ROZHODNĚ NEBUDETE. MĚSTO NABÍZÍ SPOUSTU MOŽNOSTÍ K TRÁVENÍ VOLNÉHO ČASU.

VLTAVOTÝNSKO – vaše dovolená v srdci jižních Čech TÝN NAD VLTAVOU LEŽÍCÍ NA ŘECE VLTAVĚ V SRDCI JIŽNÍCH ČECH MÁ MNOHO CO NABÍDNOUT. NA SVÉ SI PŘIJDOU MILOVNÍCI KULTURY, SPORTU I ODPOČINKU. NAVŠTÍVIT MŮŽETE MĚSTSKÉ MUZEUM – INTERAKTIVNÍ EXPOZICE O HISTORII VLTAVOTÝNSKA, NEJVĚTŠÍ SBÍRKA VLTAVÍNŮ V ČR A STÁLÁ EXPOZICE SVĚT LOUTEK. RARITOU JE OTÁČIVÉ HLEDIŠTĚ, KTERÉ OŽÍVÁ KAŽDOU LETNÍ SEZÓNU DIVADELNÍMI PŘEDSTAVENÍMI. Turisté jistě ocení trasu okolo rozhledny Semenec, jedné z nejmenších u nás, až na soutok Vltavy a Lužnice. Cestou se nezapomeňte zastavit v Přírodovědném muzeu Semenec, kde vám odkryjí veškerá tajemství přírody. Sportovci mohou využít sportovní halu nebo cyklostezku, která vede podél řeky až na Hlubokou či dále do Českých Budějovic, rodiny s dětmi zase

v Muzeu Jindřichohradecka. Novou výstavu pro děti věnovanou pohádkové postavičce skřítka Hajaji si můžete prohlédnout ve Výstavní domě Stará radnice, kde najdete také velmi zajímavou expozici věnovanou Jindřichohradecké úzkokolejce. Aquashow v obchodně medicínském centru sv. Florián představuje unikátní podívanou v podobě kombinace hudby, světelných efektů a videoprojekce. Uprostřed parného léta jistě oceníte vodní svět v místním aquaparku, kde se každý rok koná dětská slavnost zvaná Léto u vody, která je sou-

květen–červen

2017

ocení moderní koupaliště. Ve vzdálenosti několika kilometrů od Týna se nachází Jihočeské zemědělské muzeum v Netěchovicích, kde se seznámíte nejen s historickými zemědělskými stroji a metodou zpracování zemědělských produktů, ale hlavně si můžete vše osahat a vyzkoušet. Kolodějím nad Lužnicí dominuje zámek Mitrowicz z roku 1565 s neopakovatelným geniem loci, který nabízí po celé léto bohatý kulturní program, od června do července budete mít jedinečnou možnost si zde prohlédnout výstavu „Korunovační klenoty na dosah“. V současné době můžete v Městské galerii Týn nad Vltavou navštívit unikátní výstavu, která ukazuje bohatou tradici neobyčejného divadelního oboru, v českých zemích společensky

mimořádně oblíbeného a rozšířeného. Výstava „Království loutek za oponou“ představuje ukázky modelovaných loutek i loutky jedinečné, originální, vytvořené umělci pro konkrétní rodinná divadla a stejně tak divadla sestavená z tištěných dekorací i divadla s originálními ručně malovanými kulisami. Všechna divadla a loutky na výstavě jsou ze sbírky výtvarnice Marie Jiráskové a dokumentaristy Pavla Jiráska, oba jsou sběratelé a badatelé v oblasti českých historických loutek. •KONTAKT

TEXT A FOTO: TÝN NAD VLTAVOU

Velkým lákadlem jsou Krýzovy jesličky, největší lidový mechanický betlém na světě, umístěný

částí jindřichohradeckého TOP týdne. Zaměřená je především na děti, na které mezi venkovními bazény čekají zábavné sportovní aktivity a soutěže a další bohatý program. Další možností je procházka městem s interaktivním průvodcem, který je v tištěné verzi k vyzvednutí informačním středisku nebo se dá stáhnout do mobilu pomoci QR kódu. Procházka je spojená se soutěží spočívající ve vyluštění tajenky pomocí tajenkových slov získaných na hlavních bodech trasy. Zajímavá je také Jindrova naučná stezka vedoucí z Jindřichova Hradce do Malého Ratmírova. Stezka je dlouhá 11 kilometrů, obsahuje 21 informačních panelů a je určená všem věkovým kategoriím. Přírodu České Kanady můžete obdivovat během jízdy Jindřichohradeckou úzkokolejkou. V létě si navíc můžete vychutnat jízdu vlakem taženým parní lokomotivou. Město a okolí si potom můžete prohlédnout z rozhledny na Rýdové kopci u obce Děbolín, která se nachází zhruba 5 kilometrů od Jindřichova Hradce. Neváhejte a vydejte se za zážitky do Jindřichova Hradce!

Infocentrum v Týně nad Vltavou Náměstí Míru 37, 375 01 Týn ad Vltavou E-mail: infocentrum@kultura.tnv.cz Tel.: +420 385 772 301 FB: Vltavotýnsko

www.tnv.cz

Město ležící na úpatí Orlických hor nabízí návštěvníkům rozmanité tipy k využití volného času. Milovníky historie lákají zajímavé prohlídky radniční věže s expozicemi hrdelního práva a prvotinami Františka Kupky. Nejvíce navštěvovanou památkou je rodný domek Františka Vladislava Heka – F. L. Věka, ve kterém se můžete seznámit s předměty dokumentujícími Hekovu dobu, a to ve světničce z přelomu 18. a 19. století a v kupeckém krámku. Zavítat můžete do vlastivědného muzea se synagogou, které prošly v minulých letech rozsáhlou rekonstrukcí. Kromě synagogy připomíná dobrušskou židovskou obec i „zahrada mrtvých“. Židovský hřbitov se nachází na okra-

ji města a klíč od hřbitova si můžete zapůjčit v informačním centru nebo ve vlastivědném muzeu. Pro majitele chytrých telefonů zavedlo město QR kódy, které lze načíst prostřednictvím příslušné aplikace, jež jsou umístěny u jednotlivých pamětihodností. Díky tomu se návštěvníci města mohou dozvědět více o zdejších památkách a významných osobnostech. Kdo dává přednost sportovnímu vyžití, ten si také přijde na své. Krytý bazén nabízí pětadvacetimetrový bazén, dětský bazének, vířivku, páru a saunu. V objektu je také v provozu ﬁtness a spinning. Hned vedle krytého bazénu se nachází koupaliště s padesátimetrovým bazénem, dětským bazénkem s nerezovým hřibem s přepadávající tekoucí vodou. Pro děti je k dispozici trampolína a dětský koutek se skluzavkou, houpačkami a přelézačkami. Dospělí mohou využít hřiště na plážový volejbal, zahrát si stolní tenis, badminton, frisbeee, kanjam,

LÉTO V PROSTĚJOVĚ začíná prohlídkou města, a to zcela zdarma

pétanque, kroket. Samozřejmostí je restaurace s terasou a kiosky s bohatým občerstvením. Dobruška se pyšní bohatým společensko-kulturním životem. Ve dnech 26.–28. května 2017 se bude konat již 10. ročník Dobrušské pouti, na kterou se těší především děti. V letošním roce si město Dobruška také připomene šedesát let od úmrtí významného českého malíře Františka Kupky, který v Dobrušce prožil své mládí. Při této příležitosti připravila Dobruška ve spolupráci se sousedním Opočnem, kde se světoznámý malíř narodil, od června do září celou řadu různorodých akcí v rámci Českofrancouzských dnů. V letošním roce bude také dokončena cyklostezka Dobruška – Opočno, která obě města propojí pro bezpečnou jízdu na kolech. Dobruška je moderním přívětivým městem a ráda přivítá všechny návštěvníky.

Provádějí studentky Střední odborné školy podnikání a obchodu v Prostějově.

UVAŽUJETE, KAM SE O VÍKENDU VYPRAVIT S KAMARÁDY, PŘÍBUZNÝMI, CELOU RODINKOU? PAK PRO VÁS MÁME ZAJÍMAVÝ TIP. V HISTORICKÉM MĚSTĚ PROSTĚJOVĚ PRO VÁS PŘIPRAVILI SÉRII ZAJÍMAVÝCH PROHLÍDEK. V DOPROVODU PRŮVODCŮ SI MŮŽETE PROJÍT HISTORICKÉ CENTRUM MĚSTA, RADNIČNÍ VĚŽ I KOSTEL POVÝŠENÍ SV. KŘÍŽE. PŘEJEME VÁM MNOHO ZÁŽITKŮ A ZÁBAVY A POKUD VÁM PŘI CESTĚ VYHLÁDNE, MĚSTO NABÍZÍ MNOŽSTVÍ ZAJÍMAVÝCH MOŽNOSTÍ OCHUTNAT MÍSTNÍ SPECIALITY. Radniční věž Trasa: interiér radniční věže, vyhlídka Délka: cca 45 min. Počet účastníků: max. 13 osob Termíny prohlídek: červenec a srpen denně

Časové intervaly: pondělí až čtvrtek 9:00, 10:00 a 13:00, 14:00 hod., pátek 9:00, 10:00 a 13:00 hod., sobota, neděle 13:00, 14:00, 15:00 hod. Stanoviště průvodce: vchod radnice Vstup zdarma!

Historické centrum města Trasa: Pernštýnské, Masarykovo a Žižkovo nám., Školní ulice Délka: cca 1,20 hod. Počet účastníků: max. 30 osob Termíny prohlídek: sobota a neděle v měsících červenec a srpen Časový interval: 14:00 hod. Stanoviště průvodce: socha T. G. Masaryka Vstup zdarma!

TEXT: MĚSTO DOBRUŠKA

POKUD PŘEMÝŠLÍTE, KAM VYRAZIT NA PRODLOUŽENÝ VÍKEND NEBO VÝLET, NEBO POKUD JSTE SE JIŽ ROZHODLI NAVŠTÍVIT VÝCHODOČESKÝ KRAJ SPOLEČNĚ S ORLICKÝMI HORAMI, URČITĚ NEZAPOMEŇTE ZAVÍTAT DO DOBRUŠKY.

TEXT A FOTO: PROSTĚJOV

MĚSTO DOBRUŠKA NA ÚPATÍ ORLICKÝCH HOR

FOTO: PAVEL ŠTĚPÁN, MIROSLAV SIXTA

TIM V REGIONECH •

Kostel Povýšení sv. Kříže Trasa: exteriér kostela, hlavní loď, zákristie, kaple Nejsvětější Trojice Délka: cca 1 hod. Počet účastníků: max. 20 osob Termíny prohlídek: sobota a neděle v měsících červenec a srpen Časový interval: 15:30 hod. Stanoviště průvodce: kostel Vstup zdarma! Provádějí studentky Střední odborné školy podnikání a obchodu v Prostějově.

WWW.PROSTEJOV.EU czech-tim.cz

TEXT A FOTO: HLINSKO

• TIM V REGIONECH

22. 6.–28. 9. 2017 BĚHEM KAŽDÉHO LÉTA MŮŽE MĚSTO HLINSKO NABÍDNOUT NÁVŠTĚVNÍKŮM ZÁBAVNÉ VYŽITÍ. RÁDI BYCHOM VÁS POZVALI NA DUHOVÉ LÉTO, KTERÉ BUDE ZAHÁJENO 22.6.2017.

TEXT A FOTO: CHRUDIM

Jako první se představí mezinárodní festival kreativního studentského umění s názvem Artsy Fartsy, který přinese zábavu, exotickou kulturu a mladého ducha. Další akcí, která se stává již tradicí a letos se bude konat již po šesté, je Den dřeva a medu. Poslední sobotu v červenci, tedy 29. 7., bude památková rezervace lidové architektury Betlém vonět dřevem a medem. Program letošního ročníku je opět lákavý. K tradičním bodům patří vyřezávání dřevěných soch motorovou pilou. Sochy budou následně vydraženy a výtěžek poputuje na dobročinné účely. Nezapomínáme ani na naše nejmenší, kteří si mohou zasoutěžit v různých dovednostních a jiných hrách během celého dne. K vidění bude práce šindeláře, uměleckého řezbáře, hračkáře nebo

truhláře. V pátek 28.7. před Dnem dřeva a medu bude v prostorách před Orlovnou u Chrudimky letní selský trh. Na konci srpna můžete navštívit již 22. Adámkovy folklórní slavnosti, tradiční festival, na kterém vystoupí dětské i dospělé soubory z celé České republiky i ze zahraničí.

WWW.DUHOVELETO.HLINSKO.CZ

NA LOUTKY DO CHRUDIMI ČESKÉ A SLOVENSKÉ LOUTKÁŘSTVÍ BYLO NA KONCI ROKU 2016 ZAPSÁNO NA SEZNAM NEHMOTNÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ UNESCO. ABYSTE SE O LOUTKÁCH DOZVĚDĚLI VÍCE, STAČÍ VÁM NAVŠTÍVIT JEDNO MĚSTO – CHRUDIM. NEVĚŘÍTE? TAK PŘIJMĚTE POZVÁNÍ DO ,,HISTORICKÉHO MĚSTA ROKU 2013“ A MY VÁS PŘESVĚDČÍME. Každoročně na přelomu června a července se koná v Chrudimi přehlídka amatérského loutkářství – Loutkářská Chrudim. V roce 2017 proběhne již její 66. ročník. Vystupují na ní amatérské loutkářské soubory z České republiky i zahraničí. Každoročně se nejen děti mohou těšit na velkolepé zahájení festivalu – Loutkářský štrúdl. Jedná se o procházku městem s několika zastaveními, na kterých zhlédnete V Břetislavově ulici v renesančním objektu s věží podobné minaretu sídlí Muzeum loutkářských kultur. Nachází se tu stálá expozice Magický svět loutek, která vás provede historií českého loutkářství. Část expozice patří rodinným loutkovým divadlům, významnému fenoménu první republiky. Zaujme vás i výstava loutek z Orientu (Indonésie, Čína, Barma, Indie). Lákadlem pro děti je herna, kde mají možnost si vodění loutek sami vyzkoušet (www.puppets.cz).

květen–červen

2017

V průběhu celého léta je připraveno promítání letního kina, kdy se můžete těšit na 12 promítacích večerů, v repertoáru se najdou ﬁlmy pro děti i dospělé. Dále je připraveno několik zajímavých koncertů a divadelních představení. Děti jsou srdečně zvány na dvě pohádky. K Duhovému létu patří i dechová hudba. Koncert je naplánovaný na 25. 6. Ve čtvrtek 28. 9. se bude konat velký Svatováclavský jarmark, od 9 do 17 hodin. Podrobnější informace k jednotlivým akcím včetně rezervace vstupenek získáte v hlineckém Turistickém informačním centru na Betlémě.

loutková představení pod širým nebem. Součástí týdenního festivalu jsou i workshopy, semináře, koncerty či inspirativní programy (www.loutkarska-chrudim.cz). Léto v Chrudimi však není jen Loutkářská Chrudim, koná se zde celá řada dalších zajímavých akcí. (www. chrudimsky.navstevnik.cz) •LÉTO V CHRUDIMI 24. 6. – Podhůra Svatojánská slavnost a Balóny nad Chrudimí 30. 6.–6. 7. – centrum Chrudimi Loutkářská Chrudim 28.–29. 7. – Chrudim a okolí Rallye Železné hory 4.–6. 8.– centrum Chrudimi Salvátorská pouť 17.–19. 8. – Muzeum barokních soch Letní barokní scéna 19. 8. – Chrudim a okolí MTB maraton Manitou Železné hory České spořitelny 26. 8. – letiště Letecký den –70. výročí výsadkových vojsk 8.-10. 9. – centrum Chrudimi Národní zahájení Dnů evropského dědictví a Chrudimské obžinky

AŽ BUDETE PLÁNOVAT VÝLET NA KOLE, ROZHODNĚ ZAŘAĎTE DO SVÉHO SEZNAMU HUMPOLECKO, SVĚŽÍ A LESNATÝ KRAJ NA VYSOČINĚ. NAVŠTÍVÍTE TU ZNÁMÉ KULTURNÍ PAMÁTKY ALE I MÍSTA DOSTUD NEOBJEVENÁ A NEDOTČENÁ CIVILIZACÍ. Vystoupáte do více než 700 metrů na vrcholy Melechov a Křemešník a sjedete do 380 metrů ke Švi-

hovské přehradě, na místo zaniklé obce Zahrádka. Užijete si prostou krásu maličkých kapliček a kostelíků, budete ohromeni majestátem hradů a zámků. V rozsáhlých lesích se osvěžíte vynikající vodou z četného množství studánek v obcích se posilníte místními specialitami ve vyhlášených restauracích i maličkých hospůdkách. Na svých toulkách potkáte technické památky, adrenalinová centra, obory s daňky a muﬂony, divočáky i jeleny, zastavíte se u stoleté lípy, v rozáriu, uvidíte úžasnou sbírku kuchyňských vah i klášterní pivovar, budete žasnout nad obrovskými kamennými skulpturami v podlipnických lomech, nebo

Hrad Orlík u Humpolce

navštívíte Hliníka, který se odstěhoval do Humpolce. To vše zvládnete na kole během jediného týdne. Připravili jsme pro vás soubor 6 cyklovýletů střední náročnosti o délce 30–40 km, které jsou vedeny okolím Humpolce tak, abyste po cestě navštívili co nejvíce těchto atraktivních cílů. Soubor map si můžete koupit v papírové podobě v infocentru nebo prostudovat na stránkách www.infohumpolec.cz. Nově si můžete stáhnout také aplikaci „Humpolecko na kole“ do svého mobilu. •KONTAKT

HUMPOLECKO NA KOLE

Infocentrum Humpolec Havlíčkovo náměstí 91, 396 01 Humpolec Tel.: +420 565 532 479 E-mail: mekis@infohumpolec.cz

www.infohumpolec.cz FOTO: P. JANOUŠEK, V. KUNC, ARCHIV VT

OSLAVA BAROKA NA VYSOČINĚ TENTO ROK JE PEVNĚ SPOJEN S OSLAVOU BAROKA. BAROKNÍCH STAVEB NAJDETE NA VYSOČINĚ MNOHO. POKUD MÁTE RÁDI HISTORII, ČI JSTE OBDIVOVATELEM PŘÍMO TOHOTO STAVEBNÍHO SLOHU PŘIJEĎTE SE NA VYSOČINU PODÍVAT. VYBÍRAT JE OPRAVDU Z ČEHO. TĚŠÍME SE NA VÁS.

TEXT: KRAJ VYSOČINA

28. 5.–1. 10. SANTINIHO barokní slavnosti – Humpolec, Želiv, Horní Bobrová, Zvole, Žďár nad Sázavou, Obyčtov www.santini.cz 1. 7. Den slavnosti baroka – Zámek Světlá nad Sázavou www.zameksvetla.cz 14.–16. 7. Oživené židovské město doby barokní – Třebíč www.samajim.eu 5.– 9. 8. Mezinárodní hudební festival Petra Dvorského – Jaroměřice nad Rokytnou www.arskoncert.cz 18.–20. 8. Mezinárodní hudební festival Václav Hudeček a jeho hosté – Moravské Budějovice www.festival-hudecek.cz Premonstrátský klášter s kostelem Narození Panny Marie v Želivě (foto: P. Janoušek)

•AKCE S BAROKNÍ TEMATIKOU V ROCE 2017 7. 4.–14. 6. Stamicovy slavnosti – Havlíčkův Brod www.stamic.cz 3.–28. 6. XXII. Mezinárodní hudební festival 13 měst – Concentus Moraviae www.concentus-moraviae.cz

Státní zámek Jaroměřice nad Rokytnou (foto: archiv VT)

TEXT A FOTO: INFOCENTRUM HUMPOLEC

TIM V REGIONECH •

Poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře ve Žďáře nad Sázavou (foto: V. Kunc)

18.– 9. 8. Historické slavnosti Zachariáše z Hradce a Kateřiny z Valdštejna aneb Snoubení renesance s barokem – Telč www.telc.eu 2. 9. Barokní kratochvíle na Zámku Chotěboř www.cekus.eu 8. 9. Barokní nocturno – Telč www.telc.eu 12–13. 10. Pelhřimovské baroko – Pelhřimov www.muzeumpe.cz 14. 12. 2017–4. 2. 2018 Barokní malba – Havlíčkův Brod www.galeriehb.cz

czech-tim.cz

TEXT A FOTO: KLATOVY

• TIP NA VÝLET

KOUZELNOU KRAJINOU KLATOVSKA – vycházkové trasy aneb pěšky i na kole po stopách kulturního dědictví CYKLISTIKA I TURISTIKA ZAŽÍVÁ BOOM, JDE O PŘIROZENÝ, ZDRAVÝ POHYB V PŘÍRODĚ. MNOZÍ TURISTÉ PÁTRAJÍ PO NOVÝCH MOŽNOSTECH, TIPECH A TRASÁCH VÝLETŮ. NOVÁ BROŽURA KOUZELNOU KRAJINOU KLATOVSKA – TROJDÍLNÝ KOMPLET – VÁS ZAVEDE NA ZAJÍMAVÁ MÍSTA KLATOVSKÉHO REGIONU PO STOPÁCH NAŠICH PŘEDKŮ, ZA KRÁSOU LIDOVÉ I CÍRKEVNÍ ARCHITEKTURY. PĚŠKY SE MŮŽETE VYDAT PO ŠESTI V TERÉNU ČERVENĚ ZNAČENÝCH VYCHÁZKOVÝCH TRASÁCH V OKOLÍ KLATOV V DÉLCE VŽDY OKOLO 10 KM. JSOU VHODNÉ PRO RODINY S DĚTMI I SENIORY.

TEXT A FOTO: ŽELEZNÁ RUDA

Výchozím místem a cílem tras pro pěší je žlutě značený klatovský vycházkový okruh, který vede okraji města. Na něj jsou navázány jednotlivé vycházkové trasy, směrem na sever míří do Klatovského boru, východním směrem k Děkanskému rybníku, okolo Zaječího vrchu nebo na jih na Loretu ke sv. Jánu. Rozhodně na každé trase objevíte zajímavá místa i nevšední pohledy na město Klatovy nebo šumavské hory. Do všech čtyř světových stran od města je na mapkách vyznačeno také čtrnáct cyklistických tras. Vycházejí z největšího městského parku

Mercandinových sadů a také z klatovského vycházkového okruhu, jsou přizpůsobeny jak rodinám s dětmi, tak i zdatným cyklistům. Na výběr jsou trasy v délce od 17 km do 67 km, vedou pošumavskou krajinou, přes vesničky, PROGRAM•AKCE• KVĚTEN–ČERVEN 13. 5. ZAHÁJENÍ TURISTICKÉ SEZÓNY 9.30 pochod Májové toulky – směr Spálený les 10.00 zahájení – vystoupení ZUŠ Klatovy, Marty Dance, Freelance People Gym 14.00 Pavel Calta – koncert 15.30 country Pilouni, taneční sk. KROK 18.00 Inﬂagranti a Josef Vojtek – koncert 17. 5. MEZINÁRODNÍ DEN RODINY 15.00 zahájení, balónková show, soutěže 16.15 mažoretky 17.00 Ústřední hudba AČR – koncert 3. 6. AVON POCHOD 11.00 zahájení – taneční vystoupení 12.00 start pochodu v délce cca 3 km 14.00 Marian Vojtko – koncert 15. 6. NA JEDNÉ LODI 10.00 vystoupení MŠ 10.30 klauni + celodenní program 16.00 Kroky Michala Davida – koncert Pořádá město Klatovy na náměstí Míru. Více informací na www.klatovy.cz/icklatovy.

ŽELEZNORUDSKO VÁS BAVÍ „pojďte s námi v Rudě odolávat nudě“ NEJVĚTŠÍ TURISTICKÉ STŘEDISKO NA ŠUMAVĚ NABÍZÍ KROM NEPŘEBERNÉHO MNOŽSTVÍ TURISTICKÝCH CÍLŮ A PŘÍRODNÍCH ZAJÍMAVOSTÍ TÉŽ DESÍTKY KM CYKLOTRAS BEZ AUTOMOBILOVÉHO PROVOZU. O letních prázdninách nechybí ani cyklobus, který jezdí po NP Šumava. Všichni jistě ocení i 3 sedačkové lanovky a 2 rozhledny. Nedílnou součástí jsou též různé doplňkové sportovní aktivity a možnosti při nepříznivém počasí. (Muzea, Návštěvnické centrum, pivovar,..) Celou sezónou vás také bude provázet řada akcí. Ty nejdůležitější jsou:

PROGRAM•AKCE• KVĚTEN–ČERVEN 24.–26. 5. – 1.Česko-bavorský pivní festival (město Zwiesel) 3. 6. – Bikepark opening (SA Špičák) 28. 6.–2.7. – Týden Sousedů (hraniční nádraží Železná Ruda Alžbětín) 1.–2.7. – Tradiční Rysí slavnosti (hraniční nádraží Železná Ruda Alžbětín) parní vlak, řemeslný jarmark, hudební produkce,.. 14.–15. 7. – Pivní slavnosti Pivovaru Belveder 21.–22. 7. – Rock Point – Horská výzva

4.–6. 8. – TRADIČNÍ ŽELEZNORUDSKÉ SLAVNOSTI, 3 dny plné zábavy – hudba, jarmark, pouťové atrakce, fotbalový zápas,… Bližší informace najdete na: www.sumava.net/itcruda

květen–červen

2017

•KONTAKT

21.–23. 7. – iXS European Downhill Cup 2017 (SA Špičák) ITC města Železná Ruda 1.máje 12, 340 04 Železná Ruda Tel./fax: 376 397 033 E-mail: itcruda@sumava.net

www.sumava.net/itcruda

PEVNOST KÖNIGSTEIN PREZENTUJE AŽ DO 5. LISTOPADU 2017 NOVOU VÝSTAVU O NA CELÉM SVĚTĚ NEJDELŠÍCH MĚSTSKÝCH HRADBÁCH TJ. O HISTORICKÉM OPEVNĚNÍ VÝCHODOČÍNSKÉHO MĚSTA NANJING. lze vysledovat, kdo ji vyrobil, zkontroloval a dodal. Jde o raný příklad zajištění kvality a statistické kontroly dodaného množství.“

NANJING: nejdelší městské hradby na světě Dnes osmimiliónová metropole Nanjing má nejen tisíciletou historii, ale i nejdelší městské

KDY: do 5. 11. 2017 | PEVNOST OTEVŘENA: duben–říjen: denně 9–18 h | listopad–březen: denně 9–17 h | pokladna zavírá o hodinu dříve! 24. prosince zavřeno KDE: Festung Königstein, 01824 Königstein (Sachsen) VSTUPNÉ je obsaženo v normálním vstupném do pevnosti. | dospělí 10 €/ 7 € | 2 dospělí + max. 4 děti do 16 let 25 € | 1 dosp. a max. 2 děti do 16 let 15 € | Mimořádné vstupné 5.–6. 8. 2017: Akce „FESTUNG AKTIV!“ | dospělí 17 € | zlevněné 12 €| rodinné vstupné 34 € | děti v rodině do 14 let zdarma, max. 4 děti Psi mají povolen přístup do 9,5 ha rozlehlého areálu pevnosti na vodítku, ne však do výstavních prostor!

TEXT: PEVNOST KÖNIGSTEIN

PEVNOST KÖNIGSTEIN – výstava o nejdelších městských hradbách na světě

hradby na světě. Z původní 33kilometrové délky se dochovalo 25 kilometrů. Za dynastie Ming se Nanjing stal hlavním městem Číny a s jedním miliónem obyvatel i největším městem na světě. Císař Zhu Yuanzhang nechal město kolem roku 1366 opevnit mohutnou zdí, kterou po 28 let stavělo dvě stě tisíc pracovníků. Kromě přírodního kamene ji tvoří i 100 milionů cihel. Kompletně celá z cihel je vydlážděná i pochozí koruna hradby. Celá hradba byla původně přerušena 13 městskými bránami. Stejně jako v případě pevnosti Königstein jsou do stavby integrovány i přirozené topograﬁcké prvky. Výstava je výsledkem spolupráce Muzea městské zdi v Nanjingu a pevnosti Königstein, která začala v únoru 2015. Více jak 400 let stará horská pevnost Königstein uprostřed bizarní krajiny Saského Švýcarska je jedinečným příkladem evropské pevnostní architektury a patří mezi nejoblíbenější výletní místa v Sasku.

FOTO: EBASTIAN THIEL, FRANK LOCHAU

TIM VE SVĚTĚ •

Tentokrát se na saské pevnosti Königstein nejedná o její vlastní 2,2 kilometrů dlouhou a 43 vysokou hradbu, ale o jiné velkolepé stavební dílo, které s pevností Königstein spojuje nejen monumentální velikost, ale i obranná funkce. Až do 5. listopadu 2017 se zde koná mimořádná výstava o nejdelším městském opevnění na světě, o městských hradbách ve východočínském městě Nanjing (Nanking). Výstava v budově Magdalenenburg je obsažena v ceně normálního vstupného na Königstein a má české, německé a anglické popisky, jak je tomu běžné i pro všechny ostatní expozice na pevnosti.

Císařská róba, zbraně a cihly s příběhem Muzeum městských hradeb v Nanjingu nechalo speciálně pro königsteinskou výstavu zhotovit repliky svých nejvýznamnějších exponátů. K vidění je tu slavnostní císařská róba, zbraně a cihly s vyraženými čínskými znaky. Na každé jednotlivé cihle se nacházejí nápisy, ze kterých

czech-tim.cz

• TIM V REGIONECH

VARY° září 1.–2. 9. ZÁŽITKY NA KAŽDÉM ROHU. Romantické procházky po promenádách doprovázené hudbou kolonádních koncertů či šumem pramenů, tajemné kouty lázeňských lesů, relaxační procedury – Karlovy Vary můžete vychutnávat všemi smysly – každý den je zde jedinečný. Spojte svůj jedinečný pobyt s aktivním odpočinkem. Navštivte např. rozhlednu Diana nebo si ověřte svoji odvahu při zdolávání okruhu lanových překážek v přírodním lanovém centru Sv. Linhart. Pozorujte v oboře v lázeňských lesích divokou zvěř z visutých mostů. Vyzkoušejte svoje vodácké umění na řece Ohře protékající městem a obdivujte tak krásy Karlovarska z nevšední perspektivy. Objevujte krásy Karlovarském regionu s KarlovyVARY° CARD.

nenechte si ujít 5. 5., 8. 9. 20. 5. 2.–3. 6. 30. 6.–8. 7. 25.–27. 8. 1.–3. 9.

VARY V PARUCE – hrané prohlídky Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary Karlovarský karneval Mezinárodní filmový festival Mezinárodní lázeňský festival dechových hudeb Světový pohár v city triatlonu

Tajemnou atmosféru Genia loci lázeňského města můžete prožít během Festivalu světlu – jedná se o jedinečnou koncepci festivalu kombinujícího nejzajímavější současné technologie s neopakovatelnou architekturou lázeňského města. Fascininující mix, který diváky musí zaručeně bavit a zaujmout.

www.karlovyvary.cz INZERCE

květen–červen

2017

ně jako ve skutečnosti půjdete po cestě českopolského přátelství na Sněžku. Pod sebou vidíte největší krkonošská ledovcová jezera Malý a Velký stav, chatu Samotnia nebo Strzecha Akademicka. O letních prázdninách se na vás těší čeští průvodci – žáci Střední školy zahradnické Kopidlno a Střední školy Lomnice nad Popelkou. www.park-miniatur.com

DO POLSKA ZA MINIATURAMI PAMÁTEK A MAJÁKŮ

TEXT A FOTO: –RED–

TIM VE SVĚTĚ •

Křest jilemického zámku před zámkem v Jilemnici –Marian Piasecki a Lubomír Charousek

TVŮRCE PARKŮ, MARIAN PIASECKI, BYL DVACET SEDM LET SPECIALISTOU NA BEZPEČNOST SYSTÉMŮ JADERNÝCH REAKTORŮ V ZÁPADNÍ EVROPĚ. PO Park miniatur majáků v Niechorze se na vysokém útesu nad pláží nedaleko HAVÁRII V ČERNOBYLU SE VRÁTIL DO RODNÉHO KRAJE A ZAČAL STAVĚT Nachází skutečného majáku. Miniatury začali modeláři MODELY NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH DOLNOSLEZSKÝCH PAMÁTEK. stavět v roce 2011 a jako první vytvořili „Nowy Port“ z Gdaňska. Letos to je pět let, kdy si návštěvníci prohlížejí zmenšeniny majáků z polského pobřeží Baltického moře od Krynicy Morskiej až po Świnoujście 10krát menší než originál. www.park-miniatur-latarni.pl

Park miniatur památek Dolního Slezska Kowary Nachází se v areálu původní továrny na výrobu koberců. První miniaturu – kostel pruského krále Fridricha Wilhelma III. v Mysłakowicích - spatřila veřejnost v roce 2003 při zahájení Festivalu ﬁlmových komedií v Luboměři. Dnes shlédnete při hodinové procházce Dolním Slezskem v miniatuře přes 50 modelů hradů, zámků, církevních památek, historických měst a horských chat, které jsou 25krát menší než originál. Jsou mezi nimi i čtyři české – zámky z Vrchlabí a Jilemnice, hrad a zámek Frýdlant a údolí Obřího dolu. Stej-

Pohádkový park Kowary

Zámek Vrchlabí na veletrhu Infotour 2014 Cestou česko-polského přátelství na Sněžku - Kowary

Pohádkový park v Kowarech Nejnovější atrakcí je Pohádkový park v kowarském areálu, který otevřeli v červnu 2015. Děti se vyřádí na nafukovacích zámcích a hradech, prozkoumají krokodýlí tlamu, prolezou housenkou Megi, nebo se v bazénu projedou na ručně poháněných lodičkách. Letošní novinkou je sedmdesát metrů dlouhá vodní skluzavka, po které se jezdí na raftech. www.palacowa-bawialnia.pl/cs/ Součástí parků jsou kavárny, v Kowarech doplněné pojízdnými retro bary, obchůdky se suvenýry a bezplatná parkoviště. Aktuality zařazujeme do vysílání Radia Kulíšek (www.radio-kulisek.cz) a na facebook.

czech-tim.cz

KULTURNÍ PŘEHLED • REGIONY • BRNO • PRAHA • akce • výstavy • koncerty

Novoměstská radnice Praha 2, Karlovo nám. 1/23, Vodičkova 1/3 侈 224 947 190 NRpraha.cz Otevřeno: út - ne 10 – 18 hod.

www.nrpraha.cz 21. 4. - 21. 5. Oldřich Smutný / Monotypy, akvarely GALERIE V PŘÍZEMÍ 26. 5. - 30. 6. Michal Machat / Malba, kresba, grafika, plastika GALERIE V PŘÍZEMÍ

20/5/2017 CTINEVES HŘIŠTĚ TJ SOKOL CTINĚVES 10–18 h

RESTAURACE U PRAOTCE ČECHA 19–2 h W W W . C E S T A C E S K A . C Z

ZAHÁJENÍ: 10–10.20 h POUŤ NA ŘÍP A ZPĚT: 10.20–14 h ODPOLEDNÍ DOPROVODNÝ PROGRAM: 14–18 h TVOŘIVÉ DÍLNY PRO DĚTI I DOSPĚLÉ UKÁZKY LIDOVÝCH ŘEMESEL KOČOVNÉ DIVADLO RÓZY BLECHOVÉ (14.30 a 16.30 h) UKÁZKA LOVECKÉ KYNOLOGIE UKÁZKA POŽÁRNÍHO ZÁSAHU A MOŽNOST PRO DĚTI VYZKOUŠET SI HO HUDEBNÍ DOPROVOD PRODEJ SUVENÝRŮ BOHATÉ OBČERSTVENÍ A OCHUTNÁVKA PODŘIPSKÉHO PIVA VEČERNÍ PROGRAM: 19–2 h TANEČNÍ ZÁBAVA ZA DOPROVODU ŽIVÉ MUZIKY (VSTUPNÉ 100 Kč) MOŽNOST PŘESPÁNÍ VE STANECH NA HŘIŠTI TJ SOKOL CTINĚVES

CTINĚVES

květen-červen 2017

MYSLIVECKÝ SPOLEK CTINĚVES–ČERNOUČEK

4. - 28. 5. Dolomity - kamenné srdce světa GALERIE VE VĚŽI 50 fotografií George Tappeinera doprovodí návštěvníka na jeho cestě skrze hluboká údolí a vrcholky hor. Fotografie mírných kopců a velkolepých horských masivů, zelených pastvin a modrých jezer ukazují mnoho tváří tohoto jedinečného pohoří. 2., 9., 16., 23. a 30. 5. od 10 do 15 hod. Street Food Pop Up NÁDVOŘÍ Kvalitní street food asi tří stánků, které připraví třeba asijskou kuchyni, něco sladkého i pořádný kus masa. Otevřeno: 10 - 15 hod. Vstup zdarma. 20. - 21. 5. Struny dětem I. PATRO A NÁDVOŘÍ NR Rodinný festival pro zvídavé děti a hravé rodiče. Koncerty, workshopy, výtvarné dílničky, hravé zóny ad.

Znojemská Beseda Masarykovo nám. 449/22, 669 02 Znojmo 侈 +420) 515 300 243, 733 144 596 ZnojemskaBeseda

www.znojemskabeseda.cz 19. - 20. 5. Garage Design HORNÍ NÁMĚSTÍ 5. ročník přehlídky originální autorské tvorby. Připraveny budou workshopové dílny pro děti i dospělé. Možnost nákupu originálních výrobků přímo od designérů. 19. 5. od 19 do 23 hod. Muzejní noc VE VŠECH BUDOVÁCH MUZEA: v Minoritském klášteře, na nádvoří Jihomoravského muzea, na znojemském hradě i v Domě umění na Masarykově náměstí. Mezi jednotlivými místy bude zdarma jezdit vláček.

• KŘÍŽOVKA • OSMISMĚRKA Cyklista měl defekt, zdržel se a peloton mu ujel. Snažil se ztrátu dohnat, ale marně. Když už byl skoro na dně svých sil, zeptal se kluka stojícího před domem: „Jak daleko je přede mnou peloton?” „Já nevím,” povídá kluk, . . . „(tajenka).“ tesk, Amanas, ATL, APA, avisor, muk

Oznamovatel

1. díl tajenky

Možná (kniž.)

Africký veletok

Latinská hra v kostky

Jméno herečky Kolářové

Vulkán

Planetka

Žádná věc

Domácky Daniel Bulhar. přístav

Indonéské sídlo

Zbavovati sil

Pohlavek

Iniciály herce Trojana

Domácí zvíře Asijská bavlna

Kaz ve dřevě

2. díl tajenky

Úder

Akvarijní ryba

Jméno Langerové

Odvětví

Biograf Domácky Alexej

Hnědý kůň

Tesknota (bás.) Zdaňovat

Rak. tisk. agentura

Stavební styl

Notes

SPZ Staré Lubovni

Anebo

Iniciály Rokla

Infikovat

2x sníž. tón Slavnost

Kaprovitá ryba

Dávati rady Kosí mládě

Jméno Sharifa

Mongolští pastevci

Slosování Druh lemura

Sténat

Cyklista jede kolem autobusové zastávky, která je úplně nabitá lidmi. „Můžete jít domů! Víc už se nás . . . (tajenka).” N

T CH A

T L

G Á

Ň CH R

ALIGÁTOR, ALPAKA, ANTILOPA, BARAKUDA, BARIBAL, BAŽANT, BERNARDÝN, BREJLOVEC, CIBETKA, CVRČEK, DELFÍN, FRETKA, GAZELA, GEPARD, GORILA, GRIZZLY, HOLUB, HROZNÝŠ, HYENA, CHOBOTNICE, CHŘESTÝŠ, JAGUÁR, JEŠTĚRKA, JEZEVEC, KALOŇ, KALOUS, KLOKAN, KOBYLKA, KOSATKA, KROKODÝL, KRTEK, LACHTAN, LEDŇÁČEK, LENOCHOD, LEOPARD, MRAVENEC, OCELOT, PANTER, PELIKÁN, SARANČE, ŠAKAL, ŠIMPANZ

Obyčej

Druh jeřábu

První muž

Mléčný výrobek

Domácky Eduard

Kód let. Atlanta Ruský souhlas

Hra uprostřed

Lyž. oddíl (zkr.)

Konzervovat kouřem

Borec

Popravčí

Minulého roku

Dcera naší čtenářky Marcely ve Wax muzeu Český Krumlov

Znění tajenky z minulého čísla: „přiblblý výměnný pobyty“

Výherce soutěže o nejzajímavější fotku:

Vylosovaní výherci: I. Stolínová z Nového Města n. Metují, J. Vašička z Brumova-Bylnice, M. Petrošová z Rýmařova

Marcela Machů z Uherského Brodu

Znění osmisměrky z minulého čísla: „a pojď se vykoupat “

Výherci kvízu z Muzejního speciálu TIM:

Vylosovaní výherci: I. Čejková z Dobré Vody, O. Spáčilová z Kobeřic u Brna, L. Cibulka z Břeclavi

Výherce křížovky z Muzejního speciálu TIM: Petr Albrecht z Jaroměře

P. Hruzík z Nového Jičína, H. Medová z Jindřichova Hradce, V. Nanáčiková z Rumburku

Křížovku a osmisměrku zasílejte do 20. 6. 2017 na info@czech-tim.cz, nebo na adresu: Vydavatel magazínu TIM: EUROCARD s. r. o., Perucká 2482 / 7, 120 00 Praha 2 • http://www.czech-tim.cz

czech-tim.cz