ГИД ПО ЛИТВЕ осень – зима
Знаменитые курорты Друскининкай Бирштонас Паланга
ВИЛЬНЮС КАУНАС ТРАКАЙ Санатории & СПА зимние развлечения авторские программы туризм для гурманов Asociacija «Turizmas Lietuvoje» Ассоциация «Туризм в Литве» www.turizmaslietuvoje.lt
ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В литве
ii
Друскининкай Бирштонас Паланга Неринга
Санатории на курортах Литвы
от 38 евро в сутки с проживанием, питанием и лечением минеральные воды, лечебные грязи
СПА-отели
300 видов СПА-процедур, янтарная терапия, Аквапарки
Экскурсионные туры
110 евро Вильнюс – Каунас – Тракай 230 евро Полет на воздушном шаре
Корпоративные программы Team-building, Time-management, Праздники
Экотуризм
аренда всего коттеджа 57 евро/сут. Зарасай – Аникщяй – Игналина – Молетай – Биржай
Клиники Литвы
точная диагностика, эффективное лечение
ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНАМ Санкт-Петербург: +7 (812) 715-57-01, +7 911 198-23-08 Москва: +7 (499) 408-4060 www.nakurort.lt, vlitvu@yandex.ru
О ЛИТВЕ
Географическое положение: Восточное побережье Балтийского моря. В 1989 г. Французский национальный географический институт установил, что географический центр Европы находится в 24 км к северо-западу от Вильнюса. Площадь: 65 300 кв. км. Климат: морской/континентальный. Средняя температура в июле +23°C, в январе -4,9°C. Часовой пояс: GMT + 2 часа. Столица: Вильнюс. Курорты: Друскининкай, Бирштонас, на взморье – Паланга, Неринга. Численность населения: 2 988 000. В Литве проживает 115 различных этнических групп. Религия: большинство верующих – римские католики, другие вероисповедания – православные, лютеране-евангелисты, реформаторы-евангелисты, старообрядцы, иудеи, мусульманесуниты, караимы. Валюта: лит (Lt). Курс обмена 1EUR = 3,4528 Lt. Виза: Литва входит в Шенгенскую зону, www.urm.lt. Таможня: www.cust.lt.
Транспорт Воздушный транспорт: в Литве три международных пассажирских аэропорта – в Вильнюсе www.vilnius-airport.lt, в Каунасе www.kaunas-airport.lt и в Паланге www.palanga-airport.lt. Водный транспорт: Клайпедский порт с портами Швеции, Дании, Германии и Польши 6 маршрутами соединяют морские паромы – www.dfdsseaways.lt, внутри страны паромы соединяют Клайпеду с Куршской косой – www.keltas.lt. Железнодорожный транспорт: крупные города Литвы и соседние страны связывает удобное прямое железнодорожное сообщение – www.litrail.lt. Пассажирский автобусный транспорт: города и прочие населенные пункты соединены маршрутами пассажирского транспорта – www.118.lt/transporto-tvarkarasciai/. Автомобильные дороги: в Литве хорошо развита дорожная сеть и ее инфраструктура. Длина автомагистралей, шоссе и районных дорог составляет свыше 21 тыс км. Литву пересекают 6 европейских магистралей: E67 VIA BALTICA, E28, E 77, E 85, E 262, E 272. Карта сухопутных и железных дорог: www.maps.lt/map.
Медицинский профиль
Ваше здоровье на первом месте! Мы оказываем услуги по организации консультаций, диагностики и лечения в ведущих клиниках Литвы. Наша компания владеет полной информацией о возможностях медицинских учреждений в разных сферах. Все наши партнеры прошли тщательный отбор и имеют лицензии, необходимые раз-
решения, высококвалифицированных врачей, качественное оборудование и положительные отзывы пациентов.
Сервис
содействие в оформлении виз бронирование отеля, экскурсии мобильный телефон и sim-карта
проверка состояния здоровья кардиохирургия сосудистая хирургия онкология ортопедия хирургия похудания урология, гинекология, ЭКО нейрохирургия пластическая хирургия педиатрия роды в Литве
Сопровождение и поддержка 24 часа
Medical Travel «Your Health First» Тел.: +370 612-290-15 info@yourhealthfirst.eu, www.yourhealthfirst.eu Представитель в России: +7 921 302 61 19
1
ОТ РЕДАКТОРА
Друзья!
Литва, как небольшое прибалтийское государство, исторически развивающееся на стыке европейских и славянских традиций, и сейчас очень близко к России не только территориально, но и в плане менталитета. Даже во время короткого путешествия здесь вы сможете увидеть множество достопримечательностей, посетить различные фестивали, принять участие в народных праздниках и насладиться культурными мероприятиями. Вас поймут на русском языке, а гиды покажут много интересных уголков, где можно окунуться в атмосферу современности или узнать о настоящих литовских традициях, которые передаются из поколения в поколение. В любое время года в Литве очень ждут гостей: осень – идеально подходит для деловых встреч и переговоров, проведения мероприятий, концертов, выставок, конференций... А зима в Литве вас встретит сказочным Рождеством и Новым годом, когда на открытых площадках разворачиваются целые представления, гулянья, проходят ярмарки и распродажи. Воздух на курортах с целебными минеральными источниками становится кристально свежим. Комфортные отели и предупредительный сервис манят своим качеством и мягкой ценовой политикой – вот лишь несколько поводов посетить Литву и задержаться здесь хотя бы на неделю...
Вы держите в руках очередной выпуск Каталога «Гид по Литве». Отдых осенью и зимой имеет свои преимущества. На курортах и в городах меньше туристов и Вам смогут больше уделить внимания. Официанты в кафе быстрее принесут десерт, в магазине предложат больше моделей, в аромасауне можно будет растянуться на мозаике... Межсезонье привлекает желающих серьезно поправить здоровье. Вас ждут литовские клиники и санатории. Стоимость размещения в санаториях становится дешевле, а лечебные природные факторы эффективнее. Например, осенью, в балтийском воздухе самая большая концентрация йода. В этом каталоге представлена информация о курортах Литвы. Экскурсионные туры с посещением интересных городов – Вильнюса, Каунаса, Тракай, Клайпеды, Зарасай и т.д. И если вы сомневаетесь, стоит ли ехать в Литву осенью и зимой – почитайте материал на второй странице. В статье о музеях представлены наиболее интересные экспозиции. Приглашаем отдохнуть в усадьбах и коттеджах. Отдых привлекателен не только летом, но и зимой.
Президент Ассоциации «Туризм в Литве» Евгения Николаенко info@turizmaslietuvoje.lt, www.turizmaslietuvoje.lt
Татьяна Барташевич, редактор vlitvu@yandex.ru, www.olitve.ru
www . litrail . lt
СОДЕРЖАНИЕ СПА и аквапарки 2 Дегустации 2 Новогодние каникулы 2 Распродажи 2 Активный отдых 3 Культурный отдых 3 Ярмарка Казюкаса 3 Диагностика и лечение 3 Курорт «Бирштонас» 4 Санаторий «Тульпе» 6 Санаторий «Версме» 8 Курорт «Друскининкай» 10 Санаторий «Гранд СПА Летува» 12 Отель «Пушинас» 14 Центр здоровья и отдыха AQUA 15 Санаторий «Эгле» 16 Вильнюс 18 Частная клиника «Кардиолита» 19 Курорт Паланга 20 Дворец правителей Великого княжества 21 Музей караимов 21 Музей лошади 21 Музей шоколада 21 Музей денег 21 Этнокосмологический музей 21 Музей велосипедов 21 Морской музей 21 Музей часов 21 Музей медицины 21 Санаторий – отель «Градиали» 22 Отель «Палангос Ветра» 24 Клиника «Общая медицинская практика» 25 Реабилитационный центр «АБРОМИШКЕС» 26 Тур для учащихся в Литву 28 Тур «Дегустации и шопинг» 28 Туроператор ETVA Travel 29 Отель «Байору ужейга» 3* 29 Эко-отель «Рыцарский берег» 4* 30 ТРАКАЙ 31 Оздоровительный центр «ТРАСАЛИС» 32 Вилла Vila Nora 34 Коттеджи Pasartėlė 34 Усадьба Plaukiojančios salos 34 Вилла Avirio Vingis 35 Отель «Бест Вестерн Централь» 4* 35 Туристическая компания Margos 35 ЭКОТУРИЗМ. КОТТЕДЖИ 35 Образование в Литве 36 Контакты 37
Литовские железные дороги
95 лет путешествуем с Вами
2
Повод посетить Литву
СПА и аквапарки Знаменитые курорты Друскининкай, Бирштонас и Паланга привлекают гостей современными СПА-отелями. Для гостей – большие бассейны, различные виды бань и саун, экзотические ритуалы красоты. «СПА Вильнюс САНА» на курорте Друскининкай предлагает более 350 видов процедур, единственную в Литве египетскую баню «Расул» и уникальную янтарную терапию. Недавно в Аникщяй открылся еще один комплекс «СПА Вильнюс». В «Гранд СПА Летува» свой большой водный парк с банями и саунами,
Дегустации
В межсезонье гастрономические туры особенно популярны. Приглашаем посетить ресторан Leičiai в Вильнюсе и попробовать цеппелины с секретом или фермерские колбаски в пиве с картофелем и тушеной капустой. Рядом в баре Bambalynė , открытом в подвальчике XV века, предлагаются дегустации с пивоваром. В арсенале более 80 видов пива и закуски времен короля Миндаугаса. Для проведения литовского вечера с музыкантами рекомендуем ресторан Bajorų Užeiga. Сладкоежки в Вильнюсе будут счастливы в кафе Šokolado meistrai, где можно научиться делать
недавно оборудована янтарная сауна. А в современной одонтологической клинике комплекса можно обрести ослепительную улыбку. Осенью недалеко от курорта Паланга откроется СПА-отель и комплекс вилл Meguva. Гостям будут предлагаться бассейны с минеральной водой, оздоровительные СПА-процедуры и экологический образ жизни. На отдых приглашают и аквапарки. Крупнейший в Восточной Европе Аквапарк с 22 видами бань и саун расположен в Друскининкай. Для гостей Вильнюса работает Аквапарк Vichy.
шоколадные конфеты и трюфели. В Тракай в ресторанчике Kybynlar организуют дегустации и мастерклассы караимской кухни – готовят пирожки с мясом в форме полумесяца с натуральным бульоном. Рекомендуем попробовать караимскую настойку, запеченное с баклажанами мясо в горшочке. В Каунасе на Лайсвес аллее в ресторане «55 градусов» под samanė особенно вкусно готовят мозги поросенка и ведарай. На заводе «Аникщяйские вина» попробуйте вино из черной смородины, а в г. Стаклишкес на заводе – крепкие медовые нектары.
Новогодние каникулы Приглашаем встретить Новый год в Литве. Большое путешествие по Литве рассчитано на 7 дней и включает посещение Вильнюса, культурной столицы Литвы – Каунаса, курортов на взморье – Паланги и Куршской косы, а также портовой Клайпеды и Горы крестов в Шяуляй. Новогодний банкет предлагают многие рестораны Вильнюса. В Литве можно встретить и Рождество. В программу входит экскурсия по историческому центру столицы, поездка в Каунас и Тракайский замок. В качестве сюрприза – дегустация литовского сыра
«Джюгас». 6 января на улицах Вильнюса разыгрывается мистерия «Три Короля». Огромные фигуры Каспара, Мельхиора и Бальтазара проходят по Старому городу в сопровождении архангелов и пастухов, поздравляют горожан, желая благополучия. Для зрителей показывают рождественский спектакль. Встретить Новый год можно и в СПАотелях Друскининкай, и в санаториях Бирштонаса. Бассейны, сауны, оздоровительные и СПА-процедуры помогут расслабиться и зарядиться энергией на весь год.
Распродажи Самые большие зимние распродажи в городах начинаются в январе. Знаменитые бренды Tommy Hilfiger, Marc O’Polo, Pierre Cardin, Benetton здесь могут себе позволить многие. А обувь Salamandra, Gino Rossi, Clarks можно не только померить, но и купить. Скидки от 20 до 70%. Крупные торговые центры, как правило, работают с 10.00 до 22.00. Многие магазины оформляют еще такс фри от 200 литов (60 евро), благодаря которому можно получить дополнительно скидку до 16%.
Литва славится красивыми ювелирными изделиями, салонами для декора интерьера, товарами для дома, качественной посудой. Во время шопингтура рекомендуем останавливаться в отелях Centro kubas – Angel, Best Western Vilnius, Neringa и др. Торговые центры Ozas, Ozo g. 18, Vilnius Europa, Konstitucijos Ave. 7ª, Vilnius Panorama, Saltoniskiu g. 9, Vilnius Parkas outlet, Verkių g. 29, Vilnius Akropolis, Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaunas
3
Активный отдых Для любителей покататься на лыжах предлагаем посетить комплекс зимних развлечений Snow arena в Друскининкай, открытый круглый год. На 8 гектарах оборудованы три лыжных трассы для горнолыжного спорта, сноубординга, открыта школа обучения катанию и трассы для санок. Покататься на лыжах с холмов можно на горе Калита в Аникщяй, в Игналине, на курорте Бирштонас и др. В окрестностях Регионального парка Нерис в деревне Жальгирис катаются на собачьих упряжках. В Ниде гостям в любое время года предлагают
проехаться по побережью на буерах Blokart. Нужен только ветер не слабее 6 м/сек. Всех, кто соскучился по зимним развлечениям, приглашаем в первую субботу февраля в Дусетос на традиционные конные скачки «Сартай». Гостей ждет также ярмарка и музыканты. Для любителей рыбалки, в том числе подледного лова рекомендуем Зарасайский, Шилутский, Молетский, Аникщяйский районы. Круглый год в Литве открыты Парки развлечений и отдыха.
Культурный отдых Осенью и зимой приятно провести вечер на концерте. В Национальном театре оперы и балета много классических балетов – «Лебединое озеро», «Баядерка», «Жизель». В репертуаре знаменитая опера «Кармен» Джорджа Бизе, опера «Отелло» Джузеппе Верди, «Мадам Баттерфляй» Джакомо Пуччинии и другие. На этой сцене выступали Монсеррат Кабалье и Рамон Варгас. Концертный сезон в Литовской национальной филармонии длится с сентября по май. В главной филармонии страны проводятся экскурсии, во время которых можно посетить и
репетицию оркестра. В Вильнюсском дворце конгрессов проходят концерты Государственного симфонического оркестра. Выступления мировых звезд часто организуются на арене Siemens. В Литве осенью и зимой проходит много фестивалей. Например, Музыкальный фестиваль Vilnius jazz, Фестиваль современной музыки Gaida, театральный фестиваль «Сирены» и другие. В литовских музеях регулярно проводятся выставки. Приглашаем в Художественный музей Литвы, Национальную художественную галерею, Музей прикладного искусства.
Ярмарка Казюкаса Каждый год в конце февраля на улицах старого города в Вильнюсе проходит Масленица, а в первые выходные марта Ярмарка Казюкаса. Праздник покровителя Литвы Святого Казимира появился в VII веке, а уже в XIX веке перерос в большую ярмарку. Это самый большой сбор ремесленников, рукодельников, кондитеров, пекарей и других народных умельцев всех мастей из Литвы и соседних стран. Здесь можно посмотреть, как вручную обрабатывался в средневековье ян-
тарь, как ткали льняные платья или путем валяния создавали тончайшие шарфики и украшения. Маленькие посетители во время ярмарки наслаждаются кукольными спектаклями, а взрослые – узнают, как при помощи ручных жерновов в старину мололи муку, пекли блины и посещают экологические мастерские. Для туристов в кафе под открытым небом проводятся дегустации напитков и блюд Кулинарного наследия Литвы – цеппелинов, жемайчу блинэй, колдунай.
Диагностика и лечение Здоровье и время – важные ценности в нашей жизни. В клиниках Литвы гостям предлагают пройти диагностику на современном европейском оборудовании, проконсультироваться со специалистами мирового уровня, получить назначения для лечения, приобрести лекарства. В многопрофильной клинике «Кардиолита» на мировом уровне предлагаютна диагностику и лечение сердечно-сосудистых заболеваний. На высоком уровне проводятся
операции по пересадке коленных и тазобедренных суставов. Другое направление – лечение гинекологических заболеваний, бесплодия, проведение ЭКО. В Балтийско-Американской клинике предлагаются платные роды. Клиника «Сугихара» специализируется на проведении пластических операций. Долечивание и реабилитация пациентов проводится и на курортах Литвы, и в реабилиационном центре «Абромишкес» Тракайского района.
4
КУРОРТ БИРШТОНАС 90 км – до Вильнюса
40 км – до Каунаса
276 км – до Паланги
Б
ирштонас – один из старейших бальнеологических курортов Литвы - основан в XVI веке и является идеальным местом отдыха для тех, кто ценит красивую природу, спокойствие и глубокие традиции санаторного лечения. Еще в 1382 году разведчики Ордена крестоносцев доложили великому магистру о том, что рядом с Неманом нашли «усадьбу у соленой воды». Расцвет курорта начался с 1846 года, когда для лечения начали широко использовать целебные источники с минеральной водой и грязи. В XIX и XX веках Бирштонас превратился в элитный курорт – здесь отдыхали великие князья, поэты, художники, бизнесмены. Преимущества минеральные источники лечебная торфяная грязь уникальные ландшафты реновированные санатории горнолыжная трасса катание на воздушных шарах озера
Лечебный профиль пищеварительный тракт опорно-двигательный аппарат нервная система органы дыхания система кровообращения нарушение обмена веществ кожные заболевания гинекология
Природные ресурсы минеральная вода лечебная грязь и глина уникальный микроклимат целебные травы сосновый бор
Целебный город Натуральные природные факторы – минеральные воды, лечебные торфяные грязи, иловые ванны привлекают сегодня в Бирштонас туристов из России и Европы. Санатории курорта полностью реновированы, закуплено новое медицинское оборудование. Высококвалифицированный персонал хранит традиции санаторно-курортного лечения и вместе с тем предлагает современные методы восстановления здоровья и реабилитации. Санатории предлагают более 100 различных процедур от массажа и солевой комнаты до грязе-минеральных ванн и вертикального вытяжения позвоночника. Для отдыхающих открыты бассейны с минерализованной водой, сауны и бани. В фито-барах можно попробовать уникальные лечебные коктейли. В санаториях Бирштонаса проводятся и уникальные процедуры. Например, грязевое обертывание «Шрекас»: используется специальная смесь из 4 видов грязи и глины, минеральные ванны с водой «Вайдилуте». Гостям предлагается питание «шведский стол» и по меню. На курорте Бирштонас санатории имеют великолепные салоны красоты с уникальными СПА-комплексами и процедурами – хамам, молочные ванны, шоколадные обертывания, ароматерапия и многое другое. Особой популярностью пользуются СПА-программы по снижению веса, очищению организма и снятию стресса. Гостей приятно удивляют доступные цены. На прогулку с викингом От крупнейших городов Литвы – Вильнюса, Каунаса, Алитуса – Бирштонас находится на расстоянии, которое можно преодолеть на машине за 1 час. Поэтому отдыхая на курорте можно осмотреть много достопримечательностей в окрестностях. Обязательно советуем посмотреть излучины р. Нямунас из корзины воздушного шара, покататься на велосипеде и насладиться пейзажами с палубы корабля. Увлекательные прогулки предлагаются на лодках «Викингов»
5
и «Драконов», когда гостей переодевают в кольчугу и вручают древние весла. В Бирштонасе также много спортивных развлечений – теннисные корты, волейбольные и баскетбольные площадки. На курорте проходит много интересных мероприятий – джазовый фестиваль, международный конкурс по спортивным танцам, концерты сакральной музыки и много другое. В городе расположены несколько озер – пляж с травой или песком, здесь можно загорать и купаться. Удовольствие доставит и прогулка по центральному парку площадью 25 га среди сосен и цветочных клумб. Рядом с летней эстрадой растет многовековая сосна, занесенная в список охраняемых природных памятников. Зимой в Бирштонасе работает горнолыжная трасса. Достопримечательности Региональный парк излучин Нямунаса Это один из крупнейших региональных парков страны площадью более 25 тыс. га. Парк создан для сохранения уникального ландшафта, природных и архитектурных памятников, редких растений и животных. Автор ландшафта - река Нямунас, которая на отрезке 65 км протекает в направлении всех стран мира и сформировала 3 впечатляющих излучины. Местами глубина долины Нямунаса достигает 40 метров. Городище Бирштонаса Это одно из самых высоких до 40 м и самых известных городищ в Литве. В конце XIV века на городище стоял деревянный замок Бирштонаса, который так ни разу и не смогли взять крестоносцы. В свое время здесь было охотничье поместье Великого князя Витаутаса, в 1473 г. здесь скрывался от эпидемии чумы король Казимиерас Йогайлайтис с семьей. Костел Св. Антония Падуанского Каменный костел Бирштонаса в начале XX века спроектировал известный архитектор Вацловас Михнявичюс. Бирштонский костел построен в неоготическом стиле, с высокой башней. Внутри костела мозаичный пол из каменных плит. В центральном алтаре – образ Святейшей Девы Марии у Ворот Аушрос. Сегодня в костеле проводятся службы, храмовые праздники, проходят концерты сакральной музыки. Горнолыжная трасса В центре Бирштонаса находится любительская горнолыжная трасса с подъемниками, открытая с конца декабря по март. Снежные пушки обеспечивают снег и катание продолжительное время. Зимой открыты ночные трассы, освещаемые прожекторами. Здесь можно взять напрокат беговые или горные лыжи, воспользоваться услугами инструктора. Открыта специальная снежная горка для детей для катания на лыжах и санках. Воздушные шары Одно из любимых туристами развлечений в Бирштонасе – полеты на воздушных шарах. Эта романтическая прогулка в небе запомнится на всю жизнь. В течение часа можно наблюдать за подготовкой к полету, затем «плавание» в небе с опытным инструктором и фото на память. Полеты круглый год организует
компания Ballooning Club Audenis. Кстати, именно на этом курорте летом проходит Чемпионат мира по катанию на воздушных шарах. Велосипедная тропа «Жверинчаус» В сосновом лесу Жверинчаус пролегает велосипедная дорожка. Во время прогулки вы увидите много деревянных скульптур, оборудованных мест для отдыха в беседке или у костра. Здесь можно встретить белок, ежиков, косуль и птиц.
6
БИРШТОНАС
САНАТОРИЙ «ТУЛЬПЕ» Адрес: B. Sruogos g. 4а, Birštonas
Преимущества
Расположение
Размещение
Инфраструктура
на берегу реки Нямунас бювет на территории процедуры для детей бассейн с горкой и джакузи СПА-комплексы для тела и лица холодильники в номерах доступные цены при высоком качестве лечения
«Тульпе» находится в центре замечательного курорта Бирштонас. Санаторий является первым из основанных в Бирштонасе санаториев и славится многолетними традициями лечения минеральной водой и лечебными торфяными грязями. Жилые корпуса и лечебно-оздоровительный центр санатория расположены на берегу реки Нямунас, в центре парка Бирштонаса. Это лучшее место для того, чтобы отрешиться от забот, избавиться от стресса и излечить от недугов душу и тело.
Санаторий предлагает размещение в нескольких жилых корпусах, которые прошли реконструкцию, и одновременно может принять более 150 отдыхающих. К услугам гостей одноместные, двухместные номера и номера «люкс», а также комнаты для людей с ограниченными физическими возможностями.
бювет лечебный корпус жилые корпуса бассейн с минеральной водой (струи подводного массажа, каскад, механизм растяжения позвоночника) комплекс бассейна и бань: сауна, турецкая баня, контрастные души, вихревая ванна) тренажеры в бассейне автостоянка
Лечебный профиль* пищеварительная система опорно-двигательный аппарат гинекология онкология нервная система кожные заболевания * разработаны антистрессовые программы для снятия эмоционального и физического переутомления и лечения психосоматических заболеваний
В номере спутниковое тв балкон холодильник эл. чайник, посуда душ, wc в некоторых номерах интернет
Питание Диетическое питание, отдельные программы для вегетарианцев, пациентов с сахарным диабетом, а также для желающих избавиться от избыточного веса.
БИРШТОНАС
Спорт, развлечения тренажерный зал экскурсии прогулки на катерах, лодках прокат велосипедов
Для детей специальное меню для детей оздоровительные программы отдельный бассейн для маленьких детей
Лечение, процедуры, консультации, диагностика Профессиональные специалисты санатория подготовили программы лечения, объединяющие процедуры с использованием минеральной воды, лечебных грязей, морских продуктов и самых современных достижений курортологии. В «Тульпе» особенно сильно развито направление лечения различных гинекологических заболеваний, в том числе бесплодия. Наряду с традиционным лечением гостям предлагаются СПА-процедуры по уходу за лицом и телом.
Процедуры лечебные ванны: с минеральной водой «Вайдилуте» (35 г/л), жемчужные, с морскими водорослями, с лечебными травами, углекислые, вихревая ванна, молочная. лечебная грязь: грязевые аппликации, компрессы, гинекологические аппликации.
массаж: классический, медовый, с эфирными маслами, подводный, подводный массаж в бассейне с минеральной водой. кинезитерапия: гимнастика в зале, в бассейне, вертикальная ванна – вытяжение позвоночника, занятия с тренажерами. психотерапия: арома-музыкотерапия, искусствотерапия, аудиовизуальная релаксация. парафинотерапия: парафиновые компрессы. физиотерапия: ультразвук, фонофорез, электростимуляция, амплипульстерапия, транскутанная электронейростимуляция, магнитотерапия, терапия BEMER-3000 –
регулятор био-электромагнитной энергии организма, ингаляции с минеральной водой, с лечебными травами, коктейль из лечебных трав, терапия кислорода, Биоптрон. другие: релаксационная массажная ванна «Нувола», СПА-комплексы по уходу за лицом и телом.
Консультации врачей
Гинеколог, терапевт, реабилитолог, диетолог, эрготерапевт, психиатр, кинезитерапевт.
Диагностика
Электрокардиограмма, УЗИ внутренних органов, измерение кровяного давления и другие.
7
8
БИРШТОНАС
САНАТОРИЙ «ВЕРСМЕ» Адрес: B. Sruogos g. 9, Birštonas
Преимущества
Расположение
Размещение
Инфраструктура
50 км до Каунаса основная инфраструктура в одном здании 2 скважины минеральной воды процедуры с лечебной торфяной грязью 4 видов бассейн минеральной воды солевая комната скидки детям до 50%
Природа создала уникальное явление – излучины реки Неман, а человек воспользовался этим и основал город Бирштонас – один из самых известных курортов Литвы. Санаторий «Версме» находится в центре Бирштонаса – до всех привлекательных объектов всего 5 минут пешком. Здесь чистый воздух, прозрачная вода и кругом тишина. Это позволяет забыть о городской суете и расслабиться. Наряду с лечением гостям предлагаются познавательные экскурсии по различным городам Литвы и поездки за покупками. Санаторий «Версме» – прекрасное место для укрепления здоровья, красоты и отдыха. В санатории открыт бассейн минеральной воды длиной 15 метров с подводными воздушными потоками и струями водного массажа, с каскадом, вихревой ванной, механизмом вертикального растяжения позвоночника. Общая минерализация в бассейне – 20-22 г/л.
Санаторий предлагает размещение в трех корпусах: первом, втором и административном. В санатории oдновременно могут лечиться и отдыхать 340 гостей. Предлагаются жилые комнаты различного спектра: одноместные, двухместные, трехместные. В двухместных номерах оборудованы балконы. Проживание, питание и лечение организуется под одной крышей. Санаторий «Версме» принимает отдыхающих круглый год.
лечебный корпус жилые корпуса бювет бассейн с минеральной водой четыре бани: турецкая баня, инфракрасная сауна, сауны 65 и 90 градусов салон красоты «Phytomer» библиотека автостоянка банкомат аптека стоматологическая клиника
В номере
Работники ресторана санатория предлагают сбалансированную, вкусную и здоровую пищу. Диетическое питание на выбор: по меню или «шведский стол». Для отдыхающих вегетарианцев и больных сахарным диабетом предусмотрены специальные блюда.
Лечебный профиль опорно-двигательный аппарат пищеварительный тракт эндокринные заболевания нервная система органы дыхания реабилитация после инсульта, ионизирующего облучения, коррекция артериального давления
тв, русскоязычные каналы холодильник утюг чайник, посуда бесплатный, беспроводной интернет (wi-fi) душ, wc
Питание
БИРШТОНАС
Спорт, развлечения
Лечение, процедуры, консультации, диагностика
спортивный зал тренажерный зал бильярд прокат велосипедов (трассы в парке 15 км) аренда спортивного инвентаря прогулка на пароходе, байдарках рыбалка концерты и танцы
В санатории «Версме» работают 15 высококвалифицированных врачей-реабилитологов. При лечении приоритетами являются натуральные природные факторы – лечебная грязь 4 видов, уникальная минеральная вода, великолепная природа, тишина и чистый воздух. К услугам отдыхающих предлагается свыше 50 уникальных водных, грязевых процедур, а также много других услуг оздоровления и поддержания красоты. Процедуры лечебной торфяной грязи включают: обертывания, аппликации с сухой грязью в мешочках, грязе-минеральные ванны и единственную в Литве процедуру самообслуживания лечебной грязью с глиной. Для лечения пациентов, страдающих болезнями системы пищеварения, используется питьевая минеральная вода «Версме» (минерализация 6,5-8 г/ л). В санатории «Версме» действует единственная в Бирштонасе солевая комната.
Для детей детская площадка оздоровительные процедуры
После процедур гости могут отдохнуть и полюбоваться природой через окна зимнего сада или посидеть за чашкой целебного чая в уютном кафе.
Процедуры лечебные ванны: минеральные, жемчужные, углекислые, с лекарственными травами, контрастные, четырехкамерные, скипидарные ванны. лечебная грязь: 4 вида процедур (грязевые аппликации, грязе-минеральные ванны, аппликации с сухой грязью в мешочках, процедура с использованием натуральной глины, лечебной грязи, минеральной воды). массаж: классический, медовый, подводный. гимнастика: в зале, в бассейне, вертикальная ванна – вытяжение позвоночника в воде, занятия с тренажерами.
психотерапия: индивидуальная, групповая. промывания кишечника: кишечный душ с использованием современного германского аппарата, микроклизмы с медикаментами и лекарственными травами. физиотерапия: солевая комната, ароматерапия, очищение организма японским аппаратом Detox и др. другие: эрготерапия, гидроколонотерапия и др.
Консультации Терапевт, реабилитолог, диетолог, эрготерапевт, кинезитерапевт, психолог.
Диагностика ЭКГ, измерение давления крови, УЗИ внутренних органов, исследование дыхательных путей.
9
10
БИРШТОНАС, ДРУСКИНИНКАЙ
САНАТОРИЙ «ЭГЛЕ» Адрес: Algirdo g. 14, Birštonas Eglės g. 1, Druskininkai www.medicalspa.lt
Преимущества
Расположение
Размещение
Инфраструктура
бювет на территории свой карьер с лечебной грязью в сосновом бору у реки самый широкий лечебный профиль питание «шведский стол» детская игровая комната скидки детям от 50 до 70%
Санаторий «Эгле», В 2013 году на курорте Бирштонас в сосновом бору у р. Нямунас построили новый жилой комплекс и лечебный центр «Эгле», где посетителям предлагаются несколько десятков процедур для лечения и отдыха. В 2014 открылся второй жилой корпус, новый ресторан, процедурные кабинеты с более широким спектром услуг. Уникальные природные ресурсы и исключительный ландшафт курорта Бирштонас издавна привлекает отдыхающих. Леса, зеленеющие среди излучин Нямунаса, помнят времена, когда звук охотничьего рога Витаутаса Великого призывал в эти края развлечься членов правящих в Европе королевских семей. Санаторий «Эгле» имеет собственные скважины, карьер с грязью, оборудованную водолечебницу, грязелечебницу, лечебные и диагностические кабинеты, бювет с минеральной водой. На территории более 4 га расположились многоэтажные спальные корпуса.
В санатории «Эгле» в Бирштонасе сейчас открыты 2 жилых корпуса для отдыха и лечения 450 гостей. Предлагаются одноместные, двухместные номера и комнаты «люкс». Элегантный дизайн в сочетании с комфортабельностью делают отдых гостей незабываемым. Из кон открывается роскошный вид на парк и реку Нямунас.
бювет лечебный корпус СПА комплекс: бани, сауны и бассейн с минерализированной водой бесплатная автостоянка конференц-залы от 20 до 220 мест киноконцертный зал кафе в холле библиотека, интернет. есть зоны с бесплатным wi-fi река Нямунас с пляжем для купания телефоны-автоматы
Лечебный профиль пищеварительная система опорно-двигательный аппарат нервная система сердечно-сосудистая система органы дыхания травматология и ортопедия эндокринные заболевания гинекология заболевания кожи болезни почек
В номере спутниковое тв
телефон эл. чайник сейф посуда душ, wc
Питание В санатории предлагается трехразовое сбалансированное питание в ресторане «шведский стол». В меню традиционные европейские, литовские и русские блюда, а также диетическое питание.
Спорт, развлечения
Лечение, процедуры, консультации, диагностика
тренажерный зал живописный парк настольный теннис шахматы и шашки концерты кинопоказы бильярд заказ экскурсий лекции
Санаторий «Эгле» на курорте Бирштонас ориентирован на лечение и реабилитационные процедуры для пациентов. В новом центре оборудованы десятки кабинетов для приема ванн с минеральной водой, для подводного массажа, процедур с применением белой грязи, кинезитерапии, эрготерапии, физиотерапии, массажа. Здесь используется самое новое медицинское оборудование.
Для детей детская комната с воспитателем, настольными играми, компьютерами вт.-вс. (бесплатно). детская игровая площадка
Опытные специалисты используют для процедур минеральную воду из скважин санатория. Грязь поставляется прямо из собственного карьера и используется только один раз.
Процедуры лечебные ванны: углекислые, йодо-бромные, с лекарственными растениями, источника «Gintaras», минеральные, жемчужные, скипидарные, вихревые ванны - джакузи.
лечебная грязь: грязевые аппликации (с белой и черной грязью), грязевые аппликации на десны. массаж: классический, с пемзой, медовый массаж, вакуумный баночный массаж, лечебный, подводный массаж. гимнасти ка: в зале, в бассейне, вертикальная ванна – вытяжение позвоночника, занятия с тренажерами, индивидуальная кинезитерапия, велотренировки, эрготерапия, механотерапия. психотерапия: гипнотерапия, ароматерапия, аудиовизуальная релаксация, светотерапия. физиотерапия: кислородные коктейли, ингаляции, четырехкамерная ванна, гидромассаж десен, галотерапия, пневматический ритмический массаж, микроволны, электростимуляция, лимфодренаж, ультразвук,
магнитотерапия, , интерферентная, биоптрон, электрофорез, УВЧ, индуктотермия, дарсонваль, кварц, тубусный кварц, фонофорез. другие: Су-Джок терапия, Red Cord, GymStick, Neurac, Tai Chi терапия.
Консультации реабилитолог дерматолог эндокринолог гастроэнтеролог невролог ревматолог диетолог психолог-психотерапевт или врачпсихотерапевт гинеколог психиатр кинезиотерапевт эрготерапевт
12
КУРОРТ ДРУСКИНИНКАЙ 128 км – до Вильнюса 151 км – до Каунаса 336 км – до Паланги
К
урорт Друскининкай, расположенный на юге Литвы в 128 км от Вильнюса, сегодня известен на весь мир. По лечебным свойствам местной минеральной воды и лечебным торфяным грязям он не уступает известным европейским курортам. В этом году Друскининкай отметил очередной юбилей. Статус целебной местности этому городу присвоил в 1794 году Великий Князь Литвы и король Польши Августас Понятовский.
Преимущества 12 минеральных источников лечебные торфяные грязи уникальный микроклимат 200 солнечных дней в году реновированные санатории СПА-программы гигантский Аквапарк горнолыжная трасса мирового уровня
Лечебный профиль пищеварительная система опорно-двигательный аппарат нервная система сердечно-сосудистая система дыхательная система травматология эндокринные заболевания гинекологические заболевания заболевания кожи болезни почек
Природные ресурсы минеральная вода лечебная грязь целебные травы сосновый бор уникальный микроклимат
Лечение Сегодня Друскининкай пользуется большой популярностью как бальнеологический курорт международного уровня. Для гостей предлагается лечение и реабилитация в санаториях, высокотехнологичные операции в клинике, отдых в отелях и развлечения на любой вкус. За последние годы в инфраструктуру этого города инвестировано очень много средств. Все санатории реновированы, закуплено новое медицинское оборудование, открыты СПА-салоны, спортивные площадки, рестораны и многое другое. Практически каждый санаторий в Друскининкай имеет собственную скважину с минеральной водой, использует для лечения местную торфяную грязь. Благодаря сосновому бору и озерам воздух здесь кристально чистый и насыщен полезными фитонцидами. В радиусе 50 км от курорта нет ни одного производственного предприятия. В центре Друскининкай расположен источник красоты «Грожис» с количеством солей и минералов более 50 г/л.
Достопримечательности и отдых Аквапарк В Друскининкай недавно построен один из самых крупных и современных Аквапарков Европы. В этом водном парке развлечений открыт отель «Аква», рестораны, кафе-бары, ночной клуб, роскошные СПА-салоны, боулинг и бильярд. В Аквапарке открыта башня с 6 горками, бассейн и джакузи под куполом. Длина самой большой горки – 212 м. Для детей создан мини-аквапарк «Марс» с бассейнами глубиной от 15 см. Аквапарк также славится банями разных народов мира, предлагаются банные программы с медом и солью.
13
Парк приключений ONE Парк а-ля «Форд Баярд» площадью 3 га расположен на берегу Нямунаса в центре Друскининкай. На высоте от 2 метров до 5-этажного дома среди деревьев оборудованы 9 трасс разного уровня сложности для взрослых и детей с более чем 130 препятствиями. Один из самых интересных аттракционов – «Полет Тарзана через реку» длиной более 400 метров. Вас ждет море адреналина и настоящие приключения. Здесь можно выбрать любую трассу и пройти ее самостоятельно или с помощью инструктора. Все безопасно и очень интересно. Храм в деревне Лишкява Храм находится в деревне Лишкява на высоком берегу Нямунаса в 8 км от Друскининкай. Летом туда можно отправиться на экскурсию на пароходе. Здесь вы сможете осмотреть развалины средневекового замка, барочный ансамбль Костела Святой Троицы и доминиканский монастырь, построенный во второй половине XVIII века на высоком берегу Нямунаса, с памятной колонной и скульптурой Святой Агаты. В этом живописном месте можно вкусно пообедать и просто прогуляться. В 2 км от Друскининкай вы увидите Остров Любви. Парк скульптур и отдыха Антанаса Чеснулиса Парк расположен в 3 км от Друскининкай на берегу реки Ратничеле. Здесь представлена уникальная экспозиция деревянных скульптур мастера и ветряная мельница-музей. Скульптуры расположены в живописном парке среди деревьев – великаны, сказочные герои и принцессы здесь поселились много лет назад. В каменных нишах стены парка «Рупинтойелю» хранятся резные фигурки скорбящего Христа, выполненные литовскими мастерами. Горнолыжная трасса «Snow arena» Горнолыжная трасса мирового уровня Snow arena в Друскининкай работает круглый год. В комплексе открыта трасса для начинающих длиной 150 метров, две трассы для профессиональных лыжников и сноубордистов длиной 460 и 640 метров. В Snow arena можно также покататься на коньках, ватрушках, санках или просто посетить рестораны и уникальный ледовый бар. Спортинвентарь и одежду можно взять на прокат.
14
ДРУСКИНИНКАЙ
Санаторий «ГРАНД СПА ЛЕТУВА» Адрес: V. Kudirkos g. 45, Druskininkai
Преимущества
Расположение
Размещение
Инфраструктура
в центре Друскининкай бювет с минеральной водой широкий выбор лечебных процедур уникальное оборудование центр диагностики стоматологическая клиника процедуры для детей СПА центр аквапарк размещение 3 и 4 звезды панорамный ресторан конференц-центр
«Гранд СПА Летува» – один из самых современных оздоровительных и лечебных комплексов отдыха в Прибалтике, расположенный в сердце курорта Друскининкай рядом с основными достопримечательностями. «Гранд СПА Летува» объединяет под крышей 3 гостиницы: «Летува» 3*, «Друскининкай» 4*, шикарные апартаменты «Дзукия» 4*, рестораны, лечебницу, стоматологическую клинику, а также конференц-центр и аквапарк. Для активного отдыха – сквош, боулинг и теннисные корты.
Гостиница «Летува» 3* предлагает 179 просторных одноместных, двухместных номеров и мини-люксы. Есть двухместные совмещенные номера. В гостинице «Друскининкай» 4* 50 уютных номеров: одноместные, двухместные, мини-люксы, люксы и апартаменты. В гостинице «Дзукия» оборудованы 16 элегантных однo- или двуспальных апартаментов с обустроенными кухнями и уютными гостиными. Во всех апартаментах есть просторные стеклянные террасы.
Питание
В номере
Рестораны, кафе и бары предлагают широкий выбор блюд европейской кухни. На верхнем этаже гостиницы «Летува» находится панорамный ресторан «Четыре ветра». Оздоровительные и лечебные программы включают проживание с завтраками, обедами и ужинами по принципу «шведский стол».
спутниковое тв телефон кондиционер махровые халаты и тапочки холодильник интернет WI-FI душ/ванна фен обогреваемый пол в ванне в номерах улучшенной категории набор чая и кофе в номере 4* – сейф, мини-бар
современная лечебница центр диагностики стоматологическая клиника гостиница «Летува» 3* гостиница «Друскининкай» 4* апартаменты «Дзукия» 4* аквапарк с бассейнами, речками, джакузи, 5 банями и сауной 6 конференц-залов от 30 до 350 мест бары, вита-бар, фито-бар рестораны кафе СПА-центр СПА-салон SPS Vacuna мультибрендовые и бутики известных литовских дизайнеров салон красоты автомобильная стоянка гараж
Лечебный профиль пищеварительная система опорно-двигательный аппарат травматология и ортопедия гинекология урология нервная система ЛОР-органы органы дыхания снижение веса снятие стресса
15
Спорт, развлечения
Лечение, процедуры
тренажерный зал теннисные корты настольный теннис, сквош заказ экскурсий клуб «Сукурис» (боулинг, бильярд, игровые автоматы)
Лечебница «Гранд СПА Летува» является одним из ведущих лечебных учреждений в Балтии. К услугам отдыхающих предоставляется широкий выбор лечебно-оздоровительных процедур, для большинства из которых используется лечебная грязь и натуральная минеральная вода из скважины. Лечебница предлагает высококвалифицированные услуги: консультации врачей различных специальностей, функциональную диагностику, составление индивидуальных планов лечения. Оснащенная современным оборудованием стоматологическая клиника «Гранд СПА Летува» оказывает услуги по высшим стандартам. лечебные ванны: минеральная, углекислая, с лекарственными травами, вихревая, йодобромная, 4-х камерная гальваническая контрастная ванна, 2-х камерная гальваническая контрастная ванна, контрастная ванна, вертикальная ванна. грязи: грязевые аппликации, гальваническая грязь, грязевая ванна, ректальный грязевой тампон,
Для детей детская комната услуги няни оздоровительные программы детская площадка
Диагностика клиника диагностики, УЗИ, ЭКГ, колоноскопия, ректороманоскопия.
Консультации реабилитолог, невролог, проктолог, эндокринолог, гастроэнтеролог, гинеколог, уролог, ЛОР, кинезитерапевт, логопед, психотерапевт, эрготерапевт.
вагинальный грязевой тампон, грязевая аппликация на десны, гидромассаж десен, парафинолечение. лечебные души: циркулярный, душ Шарко, восходящий, шотландский, душ Vishy. массаж: лечебный, расслабляющий, медовый, антицеллюлитный, ароматерапевтический, лимфодренажный, вулканическими камнями, рефлексотерапия, шведский, тайский, подводный. гимнастика: групповая и индивидуальная в зале, в бассейне, эрготерапия. промывания кишечника: микроклизма, очищающая клизма. банные процедуры: растирание медом, мыльный массаж, пилинги («Банный» с солью Черного моря и эфирными маслами, «Экзотика» с ананасом, лотосом и косточками винограда, «Индия» с имбирем и лимонной травой), процедура порки веником. обертывания: продукция французской компании, морские водоросли и травы.
парафинотерапия: для рук, ног. физиотерапия: лазеропунктура, Биоптрон, лазерная терапия, удароволновая терапия, гальванизация и электрофорез, диадинамотерапия, амплипульстерапия, электростимуляция, УВЧ-терапия, микроволновая терапия, синхронное лечение, магнитотерапия, вакуумотерапия, ультразвук и фонофорез, фитотерапия, солевая комната, ингаляция минеральной водой и медикаментами. психотерапия: индивидуальная, групповая, релаксация. другие: паровая капсула с терапией запахом и цветом, акупунктура. эксклюзив: кислородотерапия, барокамера, индивидуальная гимнастика в бассейне со стеклянной стеной, в бассейне с минеральной водой, тракционная терапия (стол для растягивания позвоночника) с возможностью магнитотерапии, криотерапия, программа по устранению заикания.
16
ДРУСКИНИНКАЙ
17
18
Вильнюс 128 км – до Друскининкай
151 км – до Каунаса
90 км – до Бирштонаса
Э
кскурсионный тур в Вильнюс на выходные дни или на более продолжительное время оставит много приятных впечатлений. Литовская столица приглашает гостей познакомиться с достопримечательностями, посетить музеи, выставки, фестивали и, конечно, заняться шопингом и попробовать местные блюда в ресторанах и кафе. Открытые и сердечные жители Вильнюса всегда рады гостям!
Преимущества исторический центр 360 га уникальные СПА-центры дегустационные шоу отличный шопинг гигантский Аквапарк
Сердце Литвы Вильнюс был основан в 1323 году и к XV веку превратился в красивый средневековый город, наследие которого очаровывает и сегодня. Каждый год Вильнюс посещают более 1,5 млн туристов. Гордость столицы – архитектура Старого города – 1500 зданий разных эпох, многие из которых являются выдающимися образцами архитектурных стилей – от ампира до готики. Здесь каждый дом, каждый камень – живая легенда. В 1994 году исторический центр литовской столицы внесен в список Мирового наследия ЮНЕСКО. Кстати, именно здесь находится географический центр Европы. Во время обзорной экскурсии вы сможете осмотреть достопримечательности, расположенные на площади более 360 га. Главный символ Вильнюса – ни разу непокоренная крестоносцами гора с Башней Великого князя Гедиминаса, на которую можно подняться пешком или на фуникулере. Здесь находится музей и представлена экспозиция оружия, доспехов и клады. Каждый гость обязательно посещает Кафедральный собор-базилику – это главный католический храм в Литве. Рядом, на кафедральной площади, находится волшебная плита. Другой символ Вильнюса – «Аушрос Вартай» (Ворота Зари).
Несколько столетий назад это были ворота, являющиеся частью оборонительной стены. В XVII веке возле «Аушрос Вартай» построили часовню, сейчас здесь находится Чудотворная икона Девы Марии Милосердной, которой поклоняются православные и католики. Добро пожаловать в Вильнюс!
Достопримечательности Замок Гедиминаса
Согласно легенде, замок на берегу реки Вильна был построен Великим князем Гедиминасом после того, как ему приснился железный волк, который стоял на холме и выл как сто волков. Сегодня со смотровой площадки башни замка открывается великолепный вид.
Костел Святой Анны
В Вильнюсе расположено 40 костелов и церквей. Особое место занимает костел святой Анны – шедевр поздней литовской готики. Существует легенда, что Наполеон, увидев костел святой Анны, воскликнул, что если бы мог, поставил бы костел на ладонь и бережно перенес в Париж.
Вильнюсский университет
Вильнюсский университет – один из старейших в Восточной Европе – основан в 1579 году. Особый интерес представляет внутренний двор, образованный зданиями университета, старейшее из которых датируется XVI, костелом и колокольней Святого Иоанна.
Гора Tрех крестов
Три белых, устремленных в небо креста на вершине холма в Калну парке – еще один религиозный символ Вильнюса. Историки утверждают, что в XIII веке на этом холме были убиты семь монахов-францисканцев, чтобы проверить, действительно ли новый бог так всемогущ, что спасет своих слуг.
Частная клиника в Литве ТЕЛ. +370 610 244 10
ПОЛНЫЙ СПЕКТР МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ
• • •
Диагностика Консервативное лечение Хирургическое лечение: • Кардиохирургия • Инвазивная кардиология и ангиология • Аритмология • Сосудистая хирургия (в том числе лазерная) • Ортопедия • Общая и абдоминальная хирургия • Гинекология • Урология • Челюстно-лицевая хирургия • Пластическая хирургия и др. • Реабилитация
ДОСТОИНСТВА ЭТОЙ КЛИНИКИ: •
• • • • • • •
•
Одно из самых крупных частных медицинских учреждений в странах Балтии 190 ведущих врачей Литвы, специалистов разных областей медицины Многолетний опыт диагностики и лечения пациентов из-за рубежа Большой опыт проведения сложных хирургических операций Современное медицинское оборудование, медикаменты известных фармацевтических компаний Комфортная обстановка, хорошие бытовые условия, качественное питание Отсутствие языкового барьера – весь персонал свободно владеет русским языком Оперативная помощь при оформлении виз и в решении организационных вопросов Высокое качество – за хорошую цену
ЗАО «Кардиолита» пр. Лайсвес 64А, ЛТ-05263 Вильнюс, Литва
Тел.: +370 5 2390 530, +370 5 2390 506 Факс: + 370 5 2305 349 Эл. почта: gzinys@kardiolita.lt WWW.kardiolita.lt/ru
«Kardiolita», код 126118245. Лицензия №2622 от 19-08-2003. Государственная служба аккредитации деятельности по надзору за здоровьем при Министерстве здравоохранения Литовской Республики
20
ТОП-МУЗЕИ Дворец правителей Великого княжества
Этнокосмологический музей
Katedros a. 4, Vilnius www.valdovurumai.lt Две постоянные экспозиции рассказывают об истории Вильнюсской резиденции и связанных с ней важнейших событиях, а также представляют основные этапы ее реконструкции. Здесь можно увидеть исторические и современные виды дворца великих князей литовских, археологические находки, воссозданные интерьеры разных эпох.
Kulionių kaimas, Čiulėnų sen., Molėtų raj. www.etnokosmomuziejus.lt В залах подземной галереи представлена экспозиция, символизирующая взаимосвязи человека с Космосом: древние этнические связи, глобальные измерения, календари, астрономия, космонавтика, поиски внеземной жизни... С обзорной площадки высотой 32 м открываются шесть озер и панорама Лабанорской пущи. Ночью гости обсерватории наблюдают небесные тела.
Музей караимов
Музей велосипедов
Karaimų g. 22, Trakai Более 600 лет назад после похода на юг Великий Князь Витаутас пригласил караимов для своей охраны. Экспонаты музея знакомят с обрядами, традициями и обычаями караимов, укладом их жизни, домашней утварью, ремеслами, с женской и мужской одеждой. Напротив музея, в ресторане «Кыбынлар» в воссозданных интерьерах обязательно отведайте знаменитые кыбыны.
Vilniaus g. 139, Šiauliai www.ausrosmuziejus.lt/eng/expositions2 Музей велосипедов – единственный музей такого рода в Литве. Экспозиция «Велосипед и Литва» представляет историю возникновения велосипеда и его эволюцию. В музее выставлены первые литовские велосипеды ручной работы из дерева и железа, велосипеды, изготовленные в Германии, Англии и других странах, а также современные веломобили, их аксессуары.
Музей лошади
Морской музей
Niūronių k., Anykščių raj. www.arkliomuziejus.lt В музее собрана этнографическая экспозиция и транспортные средства лошадиной эпохи. Здесь туристы узнают о происхождении лошади, конных с/х орудиях труда, повозках, литовских породах коней. В музее есть лошади и пони. Желающие могут проехаться на бричке или верхом по живописным тропам. В усадьбах при музее представлены различные ремесла.
Smiltynės g. 3, Klaipėda www.muziejus.lt Под открытым небом, на насыпях бывшего каземата, выставлены коллекции корабельных винтов и якорей, а в подземельях крепости XIX века хранится история судоходства Литвы. Интересны экспозиция кораблей-ветеранов и Музей-усадьба рыбака. В форте открыты аквариумы с тропическими рыбами, пингвинами и тюленями. В дельфинарии проводятся водные шоу.
Музей шоколада
Музей часов
UAB «Rūta», Tilžės g. 133, Šiauliai www.sokoladomuziejus.lt Окунитесь в историю шоколада, которая длится почти четыре тысячелетия, узнайте, как готовили шоколад индейцы майя и ацтеки, и как менялись технологии до наших дней. В музее проводятся эдукационные программы. Гостей знакомят с секретами шоколадной фабрики и предлагают принять участие в мастер-классе по изготовлению шоколада и конфет.
Liepų g. 12, Klaipėda www.ldm.lt Экспозиция знакомит с развитием часового дела с древнейших времен до наших дней. Экспонируются оригиналы, копии и модели старинных солнечных, водяных, огневых и песочных часов. Представлены также и современные экземпляры. В коллекции уникальные часы в стиле ренеcсанса, бароко, рококо. Рядом с музеем находится парк XIX века с солнечными часами.
Музей денег
Музей медицины
Totorių g. 2/8, Vilnius www.pinigumuziejus.lt Музей открыт в центре Вильнюса, рядом со штаб-квартирой Банка Литвы. В его фондах 42 тысячи экспонатов, связанных с банковским делом и историей денег от зерновых и янтаря до электронных платежей. Для гостей предлагаются различные интерактивные развлечения: станок для чеканки монет, финансовая викторина с фотографией на купюре для победителя.
Rotušės al. 28, Kaunas +370 37 20-15-69 Аутентичная аптека XIX века открыта в здании XVI века. В коллекции вещи литовских врачей и фармацевтов, медицинские принадлежности. Комната рецептов знакомит с препаратами, которые готовились в то время, с дорогой посудой для продажи, например, шикарных эликсиров красоты. В лаборатории можно посмотреть аппаратуру для приготовления снадобий.
21
КУРОРТ ПАЛАНГА 331 км – до Вильнюса 236 км – до Каунаса 13 км – до Ретинги
К
лиматический и бальнеологический курорт Паланга входит в десятку лучших в Европе. Туристов сюда привлекает чистое море, широкие песчаные пляжи, великолепные дюны и насыщенный йодом морской воздух, а также современные санатории, СПА-отели и множество развлечений.
Преимущества морской климат чистое море широкие пляжи с «Синим флагом» реновированные санатории лечение круглый год
Лечебный профиль органы дыхания нервная система опорно-двигательный аппарат офтальмология сердечно-сосудистая система кожные заболевания нарушение обмена веществ гинекология заболевания почек
Лечение морем и солнцем Природные лечебные факторы отличают Палангу от других курортов Литвы. На этом курорте морской климат, без резких колебаний температуры, лето теплое, а зимы достаточно мягкие. Постоянное передвижение воздушных потоков между морем и сушей обеспечивает естественную вентиляцию взморья. Вдоль побережья Паланги растут столетние сосны, которые также насыщают воздух полезными веществами. Воздух на этом курорте не только чистый, но и в большой мере насыщен озоном, ионизированными частицами и фитонцидами растений. Вместе с мельчайшими каплями воды ветер приносит с моря на пляж частицы хлора, йода и других солей. Прохладное море Паланги идеально подходит для тех, кому противопоказан отдых в жарких странах. Солнце, воздух, вода благоприятно воздействуют
на организм, улучшая работу сердечно-сосудистой системы, обмен веществ, органы дыхания и т.д. Паланга является также и бальнеологическим курортом. Для лечения используется морская вода, доставляемые в том числе из других курортов бутилированная минеральная вода и лечебные торфяные грязи. Сегодня Паланга предлагает санаторно-курортное лечение, отдых в СПА-отелях и гостиницах. Санатории и реабилитационные центры работают круглый год.
Достопримечательности Музей янтаря Музей янтаря открыт во дворце графа Тышкявичуса, построенном в конце XIX - начале XX века в стиле неоренессанса. Дворец окружает роскошный Ботанический парк – один из самых красивых в Европе. В 15 залах представлено более 4500 экспонатов из янтаря. Костел «Св. Девы Марии» В 1907 по проекту шведского архитектора К. Страндмана был построен католический костел в стиле неоготики. Это 76 метровое здание и сегодня является самым высоким в Паланге. Строительство костела обошлось в 90 000 золотых рублей. Морской пирс Городской пирс длиной 470 метров – культовое место в Паланге. Построил его в конце XIX века граф Тышкявичус. На рассвете и на закате сюда стекаются сотни гостей курорта, чтобы насладиться прекрасным видом моря. Пирс является продолжением центральной пешеходной улицы города – Басанавичюса. Гора Бируте Любоваться морем лучше с горы Бируте. Эта самая высокая дюна на территории Ботанического парка. В средние века это место было известно как языческое святилище и календарь небесных тел. Сейчас у подножья горы Бируте находится грот – здесь проходят вечера поэзии. А наверху в часовне можно загадать желание.
22
САНАТОРИЙ – ОТЕЛЬ «ГРАДИАЛИ» Адрес: Vanagupės g. 15, Palanga Тел: +370 616-542-13 www.gradiali.com
Преимущества
Расположение
Размещение
Питание
500 м до моря сосновый бор СПА-центр с бассейном и турекой баней современное медицинское оборудование уютный ресторан супер лазер для омоложения кожи
Гостиница – санаторий «Градиали» расположена в 500 м от Балтийского моря, в тихом уголке курортного города Паланги. Морской воздух, наполненный полезными фитонцидами, прогулки по сосновому бору, спокойное место позволят укрепить здоровье и зарядиться энергией на весь год. В «Градиали» отдыхающих ждут уютные номера, элегантный ресторан с террасой, СПА-центр с бассейном, джакузи и турецкая баня, медицинское отделение с современными процедурными кабинетами. Гости, приехавшие в санаторий на автомобиле, могут его оставить на безопасной стоянке рядом с гостиницей.
Санаторий, открывший свои двери в 2013 г., предлагает 59 номеров модного и современного дизайна, в которых есть все необходимое для комфортного проживания. С балконов открывается красивый вид на сосновый бор или Палангу. В наличии одноместные, двухместные номера, мини-люксы, двухкомнатные люксы, семейные апартаменты. Для людей с ограниченными двигательными возможностями имеются специальные жилые помещения с функциональными кроватями и системой вызова медперсонала.
Ресторан с безупречным обслуживанием и отличной кухней предлагает завтраки типа «шведский стол», обед и изысканные ужины a-la-card. В теплое время года открыта уютная терраса.
Лечебный профиль органы дыхания опорно-двигательный аппарат эндокринная система нервная система
Инфраструктура ресторан терраса СПА-центр лечебное отделение бесплатная автостоянка конференц-зал
В номере плазменный ТВ со спутниковым телевидением телефон интернет Wi-Fi мини-бар душевая кабина, WC сейф фен в люксах и апартаментах чайник и микроволновая печь
Спорт, развлечения спортивный зал тренажерный зал прокат велосипедов волейбол
23
Лечение, процедуры, консультации, диагностика Команда врачей и медицинского персонала при помощи современного оборудования оказывает высококачественные услуги по лечению и реабилитации гостей санатория. Отдыхающие в санатории приглашаются воспользоваться услугами СПА: просторным бассейном, турецкой баней, роскошной вихревой ванной, разнообразными видами массажа, жемчужными ваннами, процедурами для лица и многими другими услугами.
Санаторий предлагает и широкий спектр процедур по омолаживанию кожи: химический пилинг при воздействии органических кислот, биоревитализацию, коррекцию морщин при помощи инъекций ботулотоксина, инъекции гиалуроновой кислоты, карбокситерапию, мезотерапию. В «Градиали» имеется единственный в странах Балтии омолаживающий кожу лазер «Asclepion MCL31 Dermablate».
Процедуры Грязевые компрессы, парафинотерапия, подводный и сухой массажи, вертикальная вытяжка позвоночника в воде, жемчужная ванна с лечебными травами, вихревая ванночка для ног и рук, солевая комната, эрготерапия, психотерапия, консультация рефлексотерапевта, лечебный педикюр, физиотерапия, электростимуляция, магнитотерапия, электромагнитная терапия аппаратом Бемер, электротерапия, лимфодренаж, лазерная
терапия, кинезитерапия, механотерапия, занятия на тренажерах, акупунктура (сеансы лечения от излишнего веса, курения).
Консультации реабилитолог рефлексотерапевт кинезитерапевт эрготерапевт физиотерапевт специалист по диабетической ступне психолог пластический хирург
Парк природы и отдыха Gradiali Anykščiai Адрес: Klykūnų km., Anykščių raj. Координаты: 55.493147, 25.243458. Тел. +370 614-000-90, www.gradiali.com Gradiali Anykščiai – современный парк природы и отдыха – приглашает отметить важное событие, организовать семинар или конференцию для сотрудников компании. Здесь позаботятся о безупречном обслуживании, блюдах для гурманов, комфортабельном отдыхе в великолепных комнатах, предложат современное оборудование для конференций.
Посетители могут ознакомиться с великолепными ландшафтами Аникщяйского регионального парка, а также посетить озеро Рубикяй, которое включает в себя 16 островов, прекрасные бухты и заливы. На первом этаже виллы «Saulės» расположен ресторан, а на втором этаже – 8 номеров современного дизайна. Вилла «Vėjo» предлагает посетителям 4 номера
в двухэтажных апартаментах. Ближе всего к озеру расположена вилла «Ežero» с номерами различного типа и семейными апартаментами, а также террасами, на которых можно принимать солнечные ванны. Здесь есть мини-бар, место для проведения досуга и возможность поиграть в настольные игры. Желающие познакомиться с достопримечательностями могут покататься на ве-
лосипедах, посетить парк лабиринтов, городище и обзорную башню на кургане Шейминимкелю, камень Пунтукас, ознакомиться с костелом Св. Матаса, покататься с горок на санках и зимой, и летом. Гостям предлагается ознакомительная экскурсия «Путь вина», прогулки на лошадях, водные развлечения. В парке природы и отдыха Gradiali Anykščiai можно отдыхать и зимой, и летом!
24
клиники
Клиника «Общая медицинская практика» Лидер в области консультаций, «Check-up» программ, хирургии, пластической хирургии, стоматологии, дерматологии и эстетической медицины c 1993 года Адрес: пр. Саванорю 421/423, LT-49287 Каунас, Литва. Тел. для агентств: +370 615-177-78, тел. для пациентов: +370 646-049-77, administracija@daktaras.lt, www.daktaras.lt, www.groziopasaulis.lt
Клиника «Общая медицинская практика» является одним из старейших и крупнейших частных медицинских центров в странах Балтии. Мы работаем на благо наших пациентов более 20 лет. Руководители клиники являются основателями и членами Ассоциации частных медицинских организаций в Литве. Они также являются основателями Литовской ассоциации медицинского туризма и членами Ассоциации медицинского туризма. Клиника сотрудничает с Литовским университетом наук о здоровье. В клинике имеется 9 отделений: поликлиника современный центр диагностики хирургическое отделение отделение пластической, реконструктивной и косметической хирургии центр реабилитации и спортивной медицины стоматологическая клиника высшего класса центр психического здоровья центр семейного здоровья клиника эстетической медицины и дерматологии «Мир красоты». 8 причин, почему вам следует выбрать нашу клинику: Гарантия высокого качества медицинских услуг на университетском уровне. В клинике работают 190 лучших врачей Литвы, прошедшие стажировки в странах Западной Европы и США. Большинство врачей имеют ученую степень. Мы используем только инновационные методы диагностики и лечения. Наше оборудование поставляется из Швейцарии, Германии, Финляндии. Мы предлагаем «Check-up» программы c определениeм диагноза за 1 день. В клинике имеется стационар, 3 операционных зала, отделение интенсивной терапии. Выполняются более 200 видов хирургическиx операций. Наши цены ниже, чем в странах Западной Европы. Мы говорим на русском и английском языках. Клиника находится в 5 минутах езды от Каунасского международного аэропорта и 1 часа езды от Вильнюсского международного аэропорта.
Для вашего удобства мы предоставляем разные услуги: персональный менеджер, который говорит на вашем языке (24/7) трансфер из / в аэропорт, автовокзал и т.д. бронирование отелей поиск и бронирование реабилитационной клиники после лечения перевод необходимых документов на ваш родной язык. Oтличная репутация и опыт в работе с иностранными клиентами Пациенты приезжают к нам со всего мира. Нашими пациентами являются граждане Скандинавских стран, Великобритании, Ирландии, Германии, Италии, России (Москва, Санкт-Петербург, Калининград), Беларуcии, Латвии, Казахстана, Таджикистана. Высочайшая компетенция в пластической хирургии Наша команда пластических хирургов – одна из лучших в странах Балтии. Благодаря своему уникальному мастерству, наши хирурги выполняют сложнейшие операции с выдающимися результатами. Пациент о клинике: «Меня очень тепло приветствовали в клинике BMP. Персонал, который я встретила во время моего первого визита в клинику, говорил свободно на русском языке. Услуги были эффективны и высокопрофессиональны. Я рекомендую клинику BMP всем, кто заботится о своем здоровье». Елена, Москва Сертифицирование/аккредитование: LST EN ISO 9001:2008, LST EN 15224.
25
26
клиники
Реабилитационный центр «АБРОМИШКЕС» Адрес: Sanatorijos g. 72, Abromiškių k. Elektrėnų sav.
Преимущества
Размещение
Лечебный профиль
уникальные программы реабилитации новое оборудование Back Check, Biodex современная диагностика лечебные грязи лечение медикаментами минеральные воды сосновый лес
Гости центра «Абромишкес» размещаются в 50 комфортабельных номерах после евроремонта. Оборудованы одноместные, двухместные и номера «люкс». Одновременно здесь могут разместиться 100 коммерческих пациентов. Площадь каждого номера порядка 22 кв. м. Из просторных окон открывается вид на парк, сосновый лес или озеро «Орис».
сердечно-сосудистая система (инфаркт миокарда, грудная ангина, после операций на сердце и кровеносных сосудах, кардиомиопатия, первичная артериальная и почечная гипертензия, ревматический порок клапанов). нервная система (инсульты головного мозга, черепно-мозговые травмы, болезнь Паркинсона, рассеянный склероз, вибрационная болезнь после операций на межпозвонковых дисках, операций при спондилолистезе, стенозе позвоночника, после повреждения спинного мозга, нарушения кровообращения, дегенерационные нервно-мышечные заболевания и полинейропатия и др.) реабилитация при заболеваниях опорно-двигательного аппарата, после травм (переломы и заболевания длинных костей и костей таза, операции на суставах – артропластика, остеотомия и пр., замена сустава, компрессионный перелом позвонка без неврологических осложнений, артроз и др.)
Расположение Реабилитационный центр «Абромишкес» расположен в сосновом лесу, около озера «Орис» на расстоянии 45 км от Вильнюса и Каунаса, в 15 км от г. Тракай. Это одно из лучших медицинских учреждений в Литве, которое работает более 30 лет. В центре каждый год восстанавливают здоровье и проходят реабилитацию порядка 6000 пациентов. Обследования, консультации и лечение проводят 30 квалифицированных врачей. Команда из 60 медсестер профессионально заботится о каждом госте. Номера, лечебное и диагностическое отделения, бассейн и кафе находятся в одном здании.
В номере кабельное телевидение кондиционер радио кровати, кресла / диван письменный стол холодильник эл. чайник и посуда интернет wi-fi бесплатно душ, wc
Инфраструктура лечебное отделение бассейн сауна зимний сад кафе автостоянка магазин аптека кинозал компьютерная комната пруд, рыбалка
Питание Трехразовое сбалансированное диетическое питание. Во всех номерах имеются холодильники, в магазине центра можно также приобрести напитки и продукты.
27
Спорт, развлечения тренажерный зал спортивный зал настольный теннис бильярд
Для детей Медицинский центр «Абромишкес» в отдельном здании имеет Детское лечебно-оздоровительное отделение. Лечебный профиль отделения: неврологический(в т.ч. программы лечения ДЦП), опорно-двигательный аппарат, органы дыхания, офтальмология, органы пищеварения. В санатории также действует оздоровительный лагерь для детей Saules kalnas. С маленькими пациентами работают квалифицированные специалисты – врачи, кинезитерапевты, педагоги и медсестры. Во время пребывания в лагере дети проходят диагностику, принимают 3-4 процедуры в день по назначению врача, участвуют в творческих и спортивных мероприятиях, посещают уроки здорового образа жизни. Предусмотрено четырехразовое питание.
Лечение, процедуры, консультации, диагностика Современное оборудование помогает точно поставить диагноз и подобрать правильное лечение. Здесь проводится более 80 видов процедур. Пациенты имеют возможность пройти питьевой курс лечения минеральной водой. Часть водных процедур проводится также на натуральной минеральной воде. Уникальное направление лечения движением широко применяется для восстановления двигательной функции и снижения болевых синдромов. Отдел кинезитерапии центра оснащен по последнему слову техники. Для лечения опорно-двигательного аппарата используется компьютерная система тестирования мышечной силы тела Back Check, которая позволяет установить причины болей неизвестного происхождения в области спины, поясницы и шеи и назначить точное лечение. Изокинетическая система Biodex тестирует мышечную силу и ускоряет сроки восстановления после травм.
Процедуры лечебная грязь: грязевые и парафиновые аппликации. лечебные ванны: жемчужные, минеральные, скипидарные, хвойные, березовые. циркулярный душ. кинезитерапия: вертикальная ванна – подводное вертикальное вытяжение позвоночника, индивидуальные занятия, занятия в группе, велотренировки, ходьба, терренкур, тренировка дыхательных мышц, механотерапия, бассейн с сауной. эрготерапия – развитие функций рук и развитие навыков самообслуживания для пациентов неврологического профиля. массаж: лечебный массаж ручной, пневмомассаж, массаж Ceragem, подводный. физиотерапия: электролечение, теплолечение, ультразвуковые процедуры, процедуры магнитнолазерной терапии, парафиновые процедуры, холодотерапия, светотерапия, ингаляции и пр.
психотерапия: индивидуальная консультация, релаксационные занятия, видеорелаксация, музыкотерапия, группы по урегулированию кровяного давления, снижению веса и отказа от курения. программы по обучению пациентов: коррекция факторов риска, коррекция питания, обучение навыкам физической активности; обучение контролю сердечной недостаточности, кровяного давления. другое: медикаментозное лечение.
Консультации Реабилитог, кардиолог, невролог, логопед, терапевт, травматолог.
Диагностика Велоэргометрия, УЗИ, спирометрия, определение индекса плечо-лодыжка, электрокардиограмма, мониторинг холтера, длительный AKS мониторинг, анализ телосложения, биохимические и микробиологические анализы.
28
экскурсионные туры
Тур для учащихся в Литву
Тур «Дегустации и шопинг»
Вильнюс – Каунас – Тракай – Зарасай – Молетай Заказ тура: vlitvu@yandex.ru, +7 (812) 642-14-07
Вильнюс – Каунас – Тракай – Зарасай – Молетай Заказ тура: vlitvu@yandex.ru, +7 (812) 642-14-07
4 дня / 3 ночи
3 дня / 2 ночи
Приглашаем принять участие в познавательном туре в Литву и ознакомиться с достопримечательностями, посетить музеи, познакомиться со сверстниками и открыть новое европейское пространство.
Приглашаем принять участие в уникальном туре в Литву с дегустациями фермерских продуктов, ягодного вина, пива и крепких напитков. В программе запланирован шопинг в торговых центрах.
Программа тура
Программа тура 0 день. Выезд в Вильнюс вечером. 1 день. Прибытие в курортный район Зарасай. Завтрак на Водной мельнице
1 день. Утром выезд в Вильнюс на комфортабельном автобусе класса «люкс». Экскурсия «Псков Ганзейский» и обед. Приезд в литовский курортный город Зарасай. Посещение Водяной мельницы XIX века, экскурсия и ужин. Прибытие в Вильнюс. Paзмeщeние в Bajoru Užeiga 3*. 2 день. Автобусно-пешеходная экскурсия по Вильнюсу. Старый город столицы – один из самых больших и красивых в Центральной Европе – занесен в списки наследия ЮНЕСКО. Во время прогулки с гидом учащиеся осмотрят Кафедральную площадь и базилику, замок Гедиминаса, ансамбль костелов св. Анны и бернардинцев, Ратушную площадь, костел св. Петра и Павла, а также центральный проспект Гедиминаса и католическую святыню Аушрос вартай. Обед. Возможность организовать познавательную программу, например, посещение школы, колледжа, ансамбля зданий Вильнюсского университета, профильного предприятия, ознакомительную практику и т.д. Посещение одного из ведущих Музеев или аквапарка. Ужин в отеле. Дискотека или просмотр фильма в конференц-зале. 3 день. Завтрак. Посещение г. Тракай – древней столицы Литвы в 28 км от Вильнюса. Главная достопримечательность города – знаменитый Тракайский замок на острове посреди озера Гальве. Центром архитектурного ансамбля замка является княжеский дворец, окруженный крепостной стеной с оборонительными башнями. Обед с дегустацией караимской кухни в Kybynlar. Поездка в Каунас – культурную столицу и второй по величине город Литвы, расположенный у слияния рек Нямунас и Нерис. Прогулка по историческому центру – Каунасский замок, Ратуша, дом Перкунаса, Кафедра, сад Президентуры, костел Витаутаса, Aллeя Свoбoды. Посещение Музея чертей. 4 день. Завтрак и ланч-бокс в дорогу. Поездка в единственный в Европе Этнокосмологический музей в г. Молетай. Отправление в Санкт-Петербург, вечером приезд домой.
«Шлининкос» XIX века с дегустацией травяного чая, блинов, творога, белого сыра с медом. Пока все пробуют угощения, хозяйка рассказывает о сельском быте и выпечке эксклюзивного хлеба. Переезд в Аникщяй – винную столицу Литвы. Вы побываете на винодельческом заводе Литвы АО «Аникщяйское вино» и познакомитесь с традициями литовского виноделия. Во время дегустации специалисты ознакомят с особенностями напитков и культурой пробы вин. Посещение магазина литовского трикотажа при фабрике в г. Утена. Переезд в культурную столицу Литвы – Каунас. Размещение в отеле. Посещение магазина литовского трикотажа, торгового центра «Акрополис» – более 150 магазинов мировых брендов по доступным ценам. Дегустация блюд и литовских напитков «Samanė», «999», «Degtinė», бренди. 2 день. Завтрак. Экскурсия по Каунасу, второму по величине городу Литвы, расположенному у слияния рек Нямунаса и Нерис. Переезд в г. Стаклишкес на завод «Литовский мед», на котором производятся алкогольные напитки на основе меда разной крепости – от 15 до 75 градусов. Переезд в Тракай – древнюю столицу Литвы в 28 км от Вильнюса. Для желающих – обед с дегустацией караимской кухни. Переезд в Вильнюс. Размещение в отеле. 3 день. Завтрак. Свободное время. Шопинг в крупных торговых центрах «Панорама» и «Европа», где открыты более 180 магазинов от бюджетных до самых престижных марок. Экскурсия по центру Вильнюса. Дегустация эксклюзивного пива и блюд литовской кухни в ресторанчике Вильнюса. Вечером отправление в Санкт-Петербург. Утром возвращение домой.
Туроператор ETVA Travel Вильнюс – Каунас – Тракай – Друскининкай – Паланга – Клайпеда – Зарасай – Рокишкис – Биржай – Молетай и др. Туроператор ETVA Travel специализируется на организации экскурсионных туров для групп. Высокое качество услуг, индивидуальный и креативный подход, решение вопросов любой сложности
Предлагаемые услуги: l встреча гостей l транспортное обслуживание l бронирование отелей l организация питания l экскурсионные программы l профессиональные гиды l переводчики l корпоративные предложения l спортивные сборы – лагеря
Эксклюзивные маршруты: l дегустации для гурманов l паломнические туры l обучающие туры l шопинг-туры l экотуризм l любителям экстрима l автомобилистам l рыбакам l полеты на воздушных шарах
Адрес: Sudervės g. 10, Avižieniai, Vilnius Тел.: +370 672-993-32, info@etvatravel.eu, www.etvatravel.eu
Отель «Байору ужейга» 3* Адрес: Sudervės g. 10, Avižieniai, Vilnius, hotel@bajoruuzeiga.lt, www.bajoruuzeiga.lt Расположение: «Байору ужейга», что в переводе означает «Дворянское гнездо», специализируется на приеме групп туристов и индивидуалов. Отель расположен в 15 минутах езды от центра Вильнюса и идеально подходит для гостей, стремящихся отдохнуть от городской суеты и окунуться в домашнюю атмосферу. Размещение: в отеле 23 комфортабельных номера по доступной цене на 53 гостя. В наличии одноместные, двухместные, трехместные комнаты и семейные апартаменты. Уникальный интерьер сочетает исторические детали и современный стиль. В номере: кабельное тв, телефон, интернет wi-fi, фен, душ, wc.
Питание: ресторан специализируется на литовской и европейской кухне и предлагает домашние завтраки «шведский стол», обеды и ужины. Высокий сервис и широкий ассортимент блюд приятно удивят. В ресторане несколько залов для фуршетов, банкетов и других мероприятий. Для гостей – дегустации блюд литовской кухни и напитков. Инфраструктура: ресторан на 60 мест кафе на свежем воздухе конференц-зал на 80 мест банкетный зал на 60 гостей охраняемая автостоянка дворик для пикников детская игровая площадка парикмахерская
Знакомство с Кулинарным наследием Литвы Ресторан Bajorų užeiga Литовский вечер традиционные закуски: сыры, копченые деликатесы маринованная селедка с овощами холодный борщ – «шалти борщяй» цепелины, жемайчу блинай литовский торт «Шакотис» домашний квас крепкие напитки: бальзам «999», медовуха А какой вкусный литовский черный хлеб с разными зернами и пряностями!
+370 672-993-32 info@etvatravel.eu www.etvatravel.eu Sudervės g. 10, Avižieniai, Vilnius
Мастер-классы «Готовим цеппелины» Вас интересуют секреты и нюансы приготовления цепелинов? Как выбрать ингредиенты? Технология? Мы ответим на эти вопросы и предложим дегустацию... Стоимость от 30 евро для мини-группы 2-4 человека Для группы 5-20 человек – от 20 евро
30
ТРАКАЙ
Эко-отель «Рыцарский берег» 4* Адрес: Gratiškių kaimas, Trakų raj., +370 673-771-99, info@riteriokrantas.lt, www.riteriokrantas.lt
Расположение
Размещение
Инфраструктура
Комплекс услуг экологического туризма и развлечений, открытый в Тракайском районе в деревне Гратишкяй, занимает площадь 2,17 га. Riterio krantas расположен между озером Гилушис и живописным Гратишкяйским лесом, примерно в 7 км от Тракая. В этом прекрасном месте вы отдохнете душой и телом в окружении живописных ландшафтов и атмосферы, навеянной рыцарскими временами.
20 современных, стилизованных в духе рыцарского времени номеров, включая стандартные, бизнес-класс, апартаменты. Все комнаты просторные и комфортабельные. Здесь вы не встретите ни одного номера похожего на другой. Штучная мебель из натурального дерева, дубовый пол, фирменное постельное белье из натуральной шерсти, геотермическое отопление, интернет wi-fi – вы будете довольны.
Корпоративные программы
В номере
бассейн размером 30 кв. м оборудован подводным массажем, водным каскадом. Для комплекса с бассейном требуются предварительные заказы. вихревая ванна, фито-чай просторная сауна, паровая турецкая баня и уникальная старинная литовская – в бочках с отваром из лечебных трав процедуры массажа по запросу конференц-зал 128 кв. м вместимостью до 70 человек (мультимедийные проекторы, экраны, ноутбук, DVD-плейер, видеоплейер, плазменные телевизоры, флипчарт с маркерами, микрофон, аудиосистема, беспроводной интернет, служба факсов, копировальные услуги, сканер, телефон, письменные принадлежности) комната для переговоров вместимостью до 12 человек
Гости здесь могут не только приятно провести время, но и серьезно поработать. Для групп предлагается проведение различных корпоративных мероприятий: семинаров, конференций, праздников, тимбилдинг, соревнований и многое другое. Инфраструктура позволяет организовать отдых практически по любому сценарию – от спокойной деловой программы с отдыхом в бассейном комплексе отеля до активной программы с походом по окрестным болотам, катанием на параплане и др.
спутниковое тв интернет wi-fi фен душ, wc кондиционер
Питание В комплексе Riterio krantas расположен великолепный ресторан, банкетный зал на 50 гостей. Шефповар по вашему заказу приготовит блюда литовской и европейской кухни. Можно организовать пикник или вечеринку на 500 персон.
Спорт спортплощадка баскетбол теннисный корт боулинг, битва рыцарей
Зимой
аренда лыж, санок, коньков
Детям специальное меню спортивные игры детская площадка
Развлечения
Боулинг, аренда велосипедов, прогулка верхом на лошадях, катание на бричках или повозках, катание на собачьих упряжках, стрельба из лука, прогулки на яхтах в Тракай на парусном судне «Балтис», полет на вертолете, поездка на вездеходах, организация битвы рыцарей, ночная экскурсия по Тракай, литовский фольклорный вечер и многое другое.
31
ТРАКАЙ 28 км – до Вильнюса 83 км – до Каунаса 64 км – до Бирштонаса
Т
ракай – древняя столица Литовского государства – в первый раз упоминается в немецких летописях в 1337 году. Старинная деревянная архитектура, живописные ландшафты, СПА-отели и центры здоровья привлекают в это волшебное место туристов из разных стран.
Преимущества рядом с Вильнюсом средневековые замки Парк приключений активный отдых озера и рыбалка СПА-отдых наследие караимов Главная достопримечательность Тракай – уникальный замок, возведенный на острове посередине озера Гальве. Это одно из самых больших оборонительных сооружений средневековой Литвы. Кстати, эта крепость на острове – единственная в Восточной Европе ни разу не была покорена неприятелем. После смерти Великого Князя Витовта Тракай утратил свой статус центра государства, но здесь продолжали храниться государственная казна и Литовская метрика. Для сохранения уникальной природы и архитектурных памятников в Тракай был создан единственный в Литве Исторический национальный парк.
СПА и экотуризм В Тракай можно великолепно провести выходные дни, отпуск или каникулы с детьми. Можно выбрать размещение на любой вкус – в СПА-отеле, гостинице или гостевом доме. Здесь расположено много сельских усадеб и коттеджей. В Тракай много развлечений для взрослых и детей. Например, можно покататься на лошади, взять напрокат велосипед или квадроцикл, полетать на воздушном шаре. Для любителей водного туризма – лодки, байдарки и удочки. В Тракай особенно интересно приезжать на отдых, когда здесь происходят интересные события. В мае – это «Ночь музеев», в июле – Праздник средневековых ремесел, в августе – Театральный и Джазовый фестивали.
Достопримечательности Тракайский замок на острове Один из важнейших замков в истории Литвы. Здесь располагалась резиденция князя Витаутаса Великого. Сегодня замок является любимым местом туристов. Здесь проводятся концерты, фестивали и Дни средневековых ремесел. Дворцово-парковый ансамбль Ужутракис Дворец XVI-XX веков спроектирован в стиле неоклассицизма по проекту польского архитектора Юзефа Хуса и находится на полуострове между озерами Гальве и Скайстис. Приятно прогуляться по роскошному парку с цветниками и прудами, в которых плавают лебеди, и послушать птиц. Молельный дом караимов – Кенесса Это памятник одного из кочевых племен Крыма, которое после военного похода на юг привел Князь Витовт. Караимы поселились на главной улице между двух замков в оригинальных деревянных домиках. Во многих из них находятся ресторанчики и кафе, где можно отведать знаменитые караимские пирожки с мясом. Один из самых популярных ресторанов «Кыбынлар» предлагает также участие в мастер-классах с шеф-поваром по приготовлению караимских пирожков. Добро пожаловать в древнюю столицу Литвы Тракай!
32
ТРАКАЙ
Оздоровительный центр «ТРАСАЛИС» 3+* Адрес: Gedimino g. 26, Trakai
Преимущества
Расположение
Лечебный профиль
Инфраструктура
расположен в древней столице Литвы Тракай лечебная грязь водный парк с горками и банями более 100 лечебных и СПА-процедур в номере кондиционеры и халаты боулинг и бильярд в здании доступные цены
Один из самых крупных велнесотелей отелей Литвы «Трасалис» расположен в столице Литвы XV века Тракай, в 15 минутах от замка, всего в 26 км от Вильнюса. Оздоровительный центр открыт рядом с живописным озером и окружен сосновым лесом. Одно из преимуществ отеля – близость к столице Литвы, до которой можно доехать на такси, автобусе или электричке всего за 20 минут. В здании «Трасалиса» великолепные номера, водный аквапарк с горками и банями, шикарный Оздоровительный центр с более чем 100 процедурами по уходу за душой, лицом и телом по очень доступным ценам. Отпуск, уик-энд или праздники, проведенные здесь, сохранятся надолго в вашей памяти.
остеохондроз позвоночника радикулопатии дегенерация и грыжи межпозвонковых дисков хронические боли в спине частые головные боли нарушения осанки ревматоидный артрит артроз суставов (коленного, тазобедренного, плечевого и др.) состояния после операций на суставах (разрывы мениска, пластика перекрестных связок и др.) синдром сужения плечевого сустава хронический периартрит плечевого сустава восстановление после переломов костей состояния после спортивных травм (растяжения/разрывы мышц, сухожилий или связок) синдром хронической усталости
оздоровительный центр гостиница 2 ресторана водный парк хамам, vip-бани клуб боулинга и бильярда салон красоты, студия загара 6 конференц-залов на 1500 мест автостоянка зимний сад СПА-магазин парк водных развлечений «Трасалис»: бассейн, джакузи, каскады, бассейн-лабиринт с течением, водный бар, горки 14, 30 и 70 м, детский бассейн. 5 vip-бань: мексиканская, японская, караимская, русская, супер-vip с джакузи, сауной, душем и комнатами для отдыха.
ТРАКАЙ
Размещение
Спорт, развлечения
В отеле 103 номера, в которых одновременно могут отдыхать 250 гостей. 91 стандартный номер, 6 номеров бизнес-класса, 4 люкса, 2 апартамента.
В номере спутниковое тв телефон интернет кондиционер
халаты душ/ванная фен мини-бар
Гости отеля бесплатно пользуются тренажерными залами и автостоянкой.
Питание В главном двухэтажном ресторане отеля одновременно могут разместиться до 200 гостей. Панорамные окна ресторана позволят во время ужина любоваться живописной природой Тракай. Здесь можно отведать блюда литовской и европейской кухни, организовать банкет, фуршет или просто хорошо отдохнуть в кругу близких. Ресторан в зимнем саду рассчитан на 100 персон и имеет стеклянный купол.
тренажерный зал спортивный клуб аэробика прокат велосипедов
Для детей детский бассейн детская игровая комната оздоровительные процедуры специальное меню
Развлечения боулинг-клуб: 6 современных дорожек для боулинга бильярдный клуб: 5столов для пула и 1 стол для русского бильярда стол VIP-категории для снукера экскурсионные программы по Тракай и окрестностям города, Аукштадварису, поездки в Кернаве, Вильнюс конные походы прогулки на катерах, яхтах, парусниках
Красота и здоровье
Процедуры
Оздоровительный центр «Трасалис» располагает современным лечебнооздоровительным оборудованием и предлагает большой выбор процедур по уходу за лицом и телом и специально разработанные оздоровительные программы, рассчитанные на один-два и более дней. Для проведения процедур используется лучшая аппаратура, высокопрофессиональные специалисты, натуральное сырье и косметика высочайшего класса. Оздоровительные процедуры для тела позволяют расслабиться, восстановить баланс влажности кожи, помолодеть, провести детоксикацию организма, запустить процесс снижения веса и др. Для этого гостям предлагаются массажи, пилинги, различные обертывания, ванны и многое другое.
ванны: жемчужная, с лекарственными травами, углекислая, с солями Мертвого моря, винная, молочная, расслабляющая с эссенциями майорана и иланг-иланг. грязь: обертывания и аппликации с грязью, парафанготерапия. массаж: сухой классический, антицеллюлитный, вакуумный, подводный, медовый, аюрведический, тибетский, горячими камнями, горячими мешочками с травами. физиотерапия: ультразвук, лимфодренаж, ингаляции с медикаментами, Биоптрон, моделирующее обертывание тела с кофейной пудрой и др. кинезитерапия: в зале, в бассейне, групповая и индивидуальная. программы с капсулой оздоровления: детоксикация, снижение веса, улучшение сна, медитации и др. релаксация: музыкотерапия для взрослых, младенцев, будущих мам. другие: ванна «Нувола», пилинги, обертывания.
33
34
ЭКОТУРИЗМ. КОТТЕДЖИ
вилла Vila Nora Адрес: Kalniskiu km, Maisiagalos sen, Vilniaus raj. +370 699-467-68, +370 610-381-68, info@vilanora.com, www.vilanora.com Расположение: усадьба находится в 25 км от центра Вильнюса в живописном лесу. Гостей ожидает тишина, единение с природой и чистый воздух. В просторном саду отеля Vila Nora гости могут приготовить барбекю, а дети поиграть на детской площадке. Для отдыхающих на территории сказочный пруд и прокат лодок, рыбная ловля. За дополнительную плату организуется трансфер от/до аэропорта Вильнюса или ж.д. вокзала. В 4,5 км от Vila Nora расположен гольф-клуб. В 9 км находися одно из древнейших поселений Вильнюса со средневековой крепостью – городок Майшягала. Размещение: все номера виллы оформлены в классическом стиле,
нейтральных, пастельных тонах. В наличии двухместные, четырехместные комнаты и семейные апартаменты. В номере: тв, бесплатный wi-fi, wc, душ. Питание: на вилле открыт ресторан, в котором можно заказать банкет с вкусными домашними угощениями. Имеется современно оборудованная кухня. Инфраструктура: бильярд камин тренажерный кинозал бесплатная парковка зал детский уголок массажные кресла инфракрасная сауна, качели гриль турецкая баня, велосипеды джакузи, сауна
коттеджи Pasartėlė Адрес: Hipodromo g. 5, Didziadvario k., Zarasų raj, +370 652-332-32, +370 611-438-89, pasartele@gmail.com, www.pasartele.com Расположение: коттеджи находятся в Зарасайском районе на берегу озера Сартай рядом со знаменитым ипподромом, в 590 км от Петербурга и 140 км от Вильнюса. На территории 5 га с идеальным газоном и яблонями оборудованы спортивные площадки, баня, мангалы для шашлыков. Для желающих прогулки на лошадях или обучение верховой езде, пруд для ловли рыбы. Размещение: три двухэтажных деревянных коттеджа на 4-6 гостей с террасами и городскими удобствами. В каждом коттедже два этажа, до озера буквально 20 метров, из окон открывается красивый вид.
В коттедже: на 1-м этаже – кухня с электроплитой, эл. чайник, холодильник, посуда, комната с двумя кроватями, журнальный столик, кабельное тв, радиатор, душ, wc. На 2-м этаже – терраса, четыре кровати, шкаф. Питание: в коттеджах оборудованы мини-кухни, на которых можно приготовить еду. Питание также возможно заказать у владельцев комплекса. Инфраструктура: баня, норвежская кадка баскетбол, волейбол лодки, байдарки велосипеды игровая площадка мангал и кострище
усадьба Plaukiojančios salos Адрес: Likančių km., Dusetų s., Zarasų raj., +370 389 758-04, +370 607-064-33 joanananeniene@yahoo.com, www.sodyboskaime.lt/sodyba/j-nanenienes-plaukiojancios-salos Расположение: усадьба расположена возле живописного леса, в спокойном месте рядом с озером Дувенелио. Это идеальное место для тех, кто устал от городского шума и соскучился по свежему воздуху. Приглашаем семьи с детьми, друзей, коллективы предприятий для отдыха. Размещение: два современных бревенчатых домика с террасами и всеми удобствами открыты круглый год. На территории две отдельные зоны отдыха: место для разведения костра, шашлычницы, беседки, детские игровые площадки. Отдыхающие могут насладиться паровой баней, бревенчатой кадкой, отличной рыбалкой.
В коттедже: гостиная комната с кухней, оборудованной для приготовления пищи, камин, цифровое телевидение, три спальни, душ, wc, полы с подогревом. Одновременно в каждом домике могут разместиться 10 гостей. Питание: в домиках оборудована прекрасная кухня для самостоятельного приготовления еды. Инфраструктура: литовская баня кадка баскетбольная площадка волейбол лодки рыбалка каток зимой
ЭКОТУРИЗМ. КОТТЕДЖИ
вилла Avirio Vingis Адрес: Leipalingio pl. 27а, Veršių kaimas, Druskininkų sav. + 370 656-648-48, info@aviriovingis.lt, www.aviriovingis.lt Расположение: приглашаем вас посетить недавно построенную на берегу озера Авирис виллу «Авирио Вингис». Вилла расположена всего в 7 км от знаменитого курорта Друскининкай в живописном уголке региона Дзукия. Во время отдыха у озера Авирис гости смогут насладиться спокойствием и красотой природы. Размещение: на втором этаже виллы расположено 6 стильных и уютных спален с балконами. В одной комнате может отдыхать от 1 до 4 гостей. Одновременно вилла вмещает до 22 персон. В каждом номере также обустроена гостиная зона. Гости виллы Avirio Vingis могут отдохнуть
в саду, на террасе и воспользоваться общей кухней. Среди других удобств – конференц-зал и общий лаундж. В номере: телевизор, интернет wi-fi бесплатно, косметические принадлежности, душ, wc. Питание: большая современная кухня оборудована для приготовления даже самых изысканных блюд. Новая бытовая техника и прекрасная посуда. Инфраструктура: озеро рыбалка конференц-зал бесплатная автостоянка джакузи
oтель «Бест Вестерн Централь» 4* Адрес: Sv. Jokubo g. 22, Druskininkai +370 670-379-86, sales@centralhotel.eu, www.centralhotel.eu Расположение: отель находится в сердце курорта Друскининкай, в пяти минутах ходьбы от Костела и Царской лечебницы. Здание внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как архитектурный памятник. В 2007 году отель был отреставрирован, но сохранил уникальные интерьеры. Размещение: 36 комнат с роскошной мебелью из натурального дуба и репродукциями художника Чюрлениса, в которых может разместиться 71 гость. В здании работает лифт, комнаты на 3-м этаже – мансардные. В номере: кабельное тв, кондиционер, регулируемое отопление,
телефон, мини-бар, интернет wi-fi бесплатно, ванна (пол с подогревом), wc, ванна, принадлежности для ванны, фен, махровые халаты. Питание: в уютном ресторане Central ожидают блюда европейской и литовской кухни. Здесь можно организовать как романтический ужин, так и торжественный прием. Летом открыта терраса. Инфраструктура: СПА-центр: финская сауна и турецкая баня, джакузи (ежедневно с 8.00 до 11.00 бесплатно), массажи, процедуры по уходу за лицом и телом 3 конференц-зала от 20 до 40 мест охраняемая автостоянка
Туристическая компания Margos Адрес: Vilniaus g. 28, Vilnius, + 370 699-906-91 info@margos.lt, www.margos.lt Компания Margos приглашает вас в Литву – страну с богатой историей, уникальной культурой и множеством достопримечательностей. Мы предлагаем полный спектр туристических услуг. Наши специалисты предложат вам размещение в лучших отелях и гостевых домах, разработают маршрут любой сложности, составят экскурсионную программу в соответствии с вашими пожеланиями и бюджетом. Большой выбор развлечений сделает ваш отдых незабываемым! Наша компания владеет самой свежей информацией о возможностях отдыха в Литве.
Услуги: резервация гостиниц, санаториев, СПА-отелей во всех городах Литвы лечение в санаториях Друскининкай, Бирштонаса, Паланги интересные тур-пакеты и экскурсии для групп и индивидуальных клиентов дегустации блюд Кулинарного наследия Литвы семинары, конференции, банкеты, деловые встречи курсы формирования команды программы Team-building полеты на воздушных шарах экотуризм аренда транспорта авиа и ж. д. билеты
35
36
Образование в Литве Преимущества европейское пространство высшего образования высококачественное обучение и признаваемые дипломы личное внимание к каждому студенту многоязычная окружающая среда программы обучения и обмена на английском или русском языках стипендиальные программы слияние Востока и Запада доступные цены на обучение и проживание Литва является четвертым государством в Европейском союзе по проценту людей с высшим образованием. Каждый четвертый житель Литвы обладает дипломом о высшем образовании, наука имеет глубокую историю и знаменитых выпускников. Один из первых в Центральной и Восточной Европе университетов был основан в Вильнюсе в 1579 году. На сегодняшний день в Литве работает 18 научных центров, 24 университета и 23 колледжа, в которых учится свыше 187 000 студентов. Система образования Литвы отвечает всем стандартам Европейского Союза. Литовские университеты принимают участие в Болонском европейском процессе, то есть си-
стема высшего образования состоит из 3 ступеней (бакалавр, магистр и доктор). В колледжах проводится профессионально-ориентированное обучение, и в конце обучения вручается диплом бакалавра. Вузы предлагают учебные программы на английском или русском языках и языковые курсы для иностранных студентов. Учебный год делится на два семестра: весенний и осенний. Обычно они начинаются 1 сентября и 1 февраля. Летние каникулы – в июле и августе. В Литве создаются возможности для прохождения учебной, профессиональной или научной практики, в том числе и международной. Действует Европейская система перевода и
накопления кредитов, а так же Литва принимает участие в академических программах обмена между европейскими университетами. В Литве в настоящее время создаются 5 научно-исследовательских центров (долин). В центрах образования и бизнеса студенты могут готовить дипломные работы на степень бакалавра или магистра, работать над диссертациями, ставить научные эксперименты в лабораториях, включаться в научную и производственную деятельности, повышать квалификацию, эффективнее использовать научно-исследовательскую базу. Литовский диплом признается во всех странах, которые подписали Лиссабонскую конвенцию (до настоящего времени это сделали 50 стран и международных организаций, в том числе Украина, Беларусь, Казахстан и Россия). Вы можете быть уверены, что диплом будет действительным в Вашей стране, и при желании можно продолжить учебу в любом другом месте. Приезжайте учиться в Литву! С нами Европа станет гораздо ближе!
Литовский туристический
клуб
Литовский туристический клуб
Информация: +7 964 342 14 07 +370 5 235 17 07
детские программы «каникулы в Литве» соревнования, конкурсы и олимпиады спортивные, творческие и языковые школы круглый год среднее и высшее образование, MBA дополнительное или специализированное образование
(ознакомительные поездки, практика, тренинги и т.д.)
Откройте Литву вместе с нами!
37
ИНФОРМАЦИЯ
Отдых в Литве. Приятные цены, высокий сервис! Туроператор ETVA Travel Организация туров по Прибалтике Sudervės g. 10, Avižieniai, Vilnius +370 672-993-32 info@etvatravel.eu, www.etvatravel.eu Компания Health First Медицинский туризм Vilnius, Lietuva +370 687-701-02 info@yourhealthfirst.eu www.inmedica.ru Туристическая компания Margos Vilniaus g. 28, Vilnius + 370 699-906-91 info@margos.lt, www.margos.lt санатории & СПА Санаторий Tulpe +370 319-65-525 registratura@tulpe.lt, www.tulpe.lt Санаторий Versme +370 319 656-73, +370 319 656-62 registraturaversme@gmail.com www.versme.com Санаторий Grand SPA Lietuva V.Kudirkos g. 45, Druskininkai +370 313 512-00, +370 698-460-09 reservations@grandspa.lt www.grandspa.lt CПА-отель Pusynas +370 313 56-666, +370 699-116-20 Taikos g., 6, Druskininkai info@pusynas.lt, www.pusynas.lt Водный парк Vilniaus al. 13, Druskininkai +370 313 591-95, +370 697-080-01 hotel@aquapark.lt, www.aquapark.lt Санаторий Egle Eglės g. 1, Druskininkai +370 313 602-20, +370 313 602-83 info@sanatorija.lt, www.medicalspa.lt Санаторий Egle Birštonas Algirdo g. 14, Birštonas +370 319 421-42 birstonas@sanatorija.lt www.medicalspa.lt Реабилитационный санаторий Abromiškes Sanatorijos g. 72, Abromiškių k., Elektrėnų sav. + 370 683-588-03, +370 528-583-67 kokybe@abromiskes.lt, www.abromiskes.lt Санаторий Gradiali Vanagupės g. 15, Palanga +370 616-542-13, +370 460 540-37 info@gradiali.com, www.gradiali.com CПА-отель Palangos vėtra Daukanto g. 35 / S. Dariaus ir S. Girėno g. 17, Palanga +370 460 530-32, +370 611-361-69 hotel@palangosvetra.lt www.palangosvetra.lt
Отели СПА-отель «Трасалис» Gedimino g. 26, Trakai +370 528 515-88, +370 699-520-85 hotel@trasalis.lt, www.trasalis.lt Эко-отель Riterio krantas 4* +370 673-771-99. Стр. 10 Gratiškių kaimas, Trakų raj. info@riteriokrantas.lt www.riteriokrantas.lt Отель Bajorų Užeiga 3*. Стр. 6 Sudervės g. 10, Avižieniai, Vilnius +370 672-993-32 hotel@bajoruuzeiga.lt www.bajoruuzeiga.lt Отель Green Vilnius Hotel 3* Pilaitės pr. 20, Vilnius. +370 5 250-06-95 info@greenhotel.lt, www.greenhotel.lt Бутик-отель Centro kubas – Angel 3+* Stiklių g. 3, Vilnius +370 5 266-08-60 hotel@centrokubas.lt www.hotel.centrokubas.lt
Отель Palangos vėtra 4* Daukanto g. 35 / S. Dariaus ir S. Girėno g. 17, Palanga + 370 460 530-32, +370 611-361-69 hotel@palangosvetra.lt www.palangosvetra.lt
Вилла Ula Ežero g. 3, Burokaraistėlė, Merkinės sen., Varėnos raj. sav. +370 679-933-18 info@vilaula.lt, www.vilaula.lt, www.facebook.com/vilaula/
Отель Best Baltic 3* Gintaro g. 36, Palanga +370 460 524-41, +370 610-417-36 info@zydrojiliepsna.lt www.zydrojiliepsna.lt
Коттеджи Plaukiojančios Salos Likančių km., Dusetų s., Zarasų raj., +370 389 758-04, +370 607-064-33 joanananeniene@yahoo.com www.sodyboskaime.lt/sodyba/jnanenienes-plaukiojancios-salos
КЛИНИКИ Многопрофильная клиника «Кардиолита» Laisvės pr. 64A, Vilnius +370 610-244-10 gzinys@kardiolita.lt, www.kardiolita.lt/ru Клиника «Общая медицинская практика» Стр. 25 Savanorių pr. 423, Kaunas Тел. для агентств: +370 615-177-78 Тел. для пациентов: +370 646-049-77 administracija@daktaras.lt www.daktaras.lt
Отель Best Western Santaka 4* J. Gruodžio g. 21, Кaunas +370 37 302-702 +370 37 302-701 office@santakahotel.eu www.santakahotel.eu
Клиника эстетической медицины и дерматологии «Мир красоты» Стр. 25 Savanorių pr. 421, Kaunas Тел. для агентств: +370 615-177-78 Тел. для пациентов: +370 37 313-900 info@groziopasaulis.lt www.groziopasaulis.lt
Отель Best Western Central 4* Sv. Jokubo g. 22, Druskininkai +370 670-379-86, sales@centralhotel.eu, www.centralhotel.eu
Транспорт Транспортная компания Ollex Eišiškių pl. 28, Vilnius +370 5 210-43-04 minibus@ollex.lt, www.ollex.lt
Отель Holiday Inn Vilnius 4* Šeimyniškių g. 1, Vilnius. + 370 5 210-30-00 holiday-inn@ibc.lt www.holidayinnvilnius.lt
Транспортная компания Vilneda Kalvarijų g. 3, Vilnius +370 5 279-99-99 info@bus.lt, www.vilneda.lt
СПА-отель Pušynas 3* Taikos g. 6, Druskininkai +370 313 566-66 +370 699-116-20 info@pusynas.lt, www.pusynas.lt
Ресторан Kybynlar. Стр. 8 Karaimų g. 29, Trakai +370 698-063-20 info@kybynlar.lt, www.kybynlar.lt
Отель Regina T. Kosciuškos g. 3, Druskininkai +370 313 512-43 +370 656-740-77 info@regina.lt, www.regina.lt
Рестораны
Ресторан Leičiai, Бар Bambalynė Stiklių g. 4; Stiklių g. 7, Vilnius +370 5 240-56-70 info@bambalyne.lt, www.bambalyne.lt
Апартаменты Medūna Liepų g. 2A, Druskininkai +370 615-834-00 apartamentaimeduna@gmail.com http://apartamentai-meduna.lt
Экотуризм Коттеджи Pasartėlė. Стр. 19 Hipodromo g. 5, Didziadvario k., Zarasų raj. +370 652-332-32 pasartele@gmail.com, www.pasartele.com
Отель Audenis 3* Lelijų g. 3, Birštonas +370 319 613-00 info@audenis.lt, www.audenis.lt
Вилла Vila Nora Kalniskiu km, Maisiagalos sen, Vilniaus raj. +370 699-467-68, +370 610-381-68 info@vilanora.com, www.vilanora.com
Vila Avirio Vingis Leipalingio pl. 27а, Veršių kaimas, Druskininkų sav. + 370 656-6488 info@aviriovingis.lt aviriovingis.lt Мельница Šlyninkos vandens malūnas. Стр. 2 Šlyninkos k., Zarasų raj. +370 686 233-48 vandensmalunas@gmail.com www.slyninkosmalunas.lt Эко-отель S. Ponyčiaus Griežto g. 5 A, Zarasų m., Zarasų raj. +370 686-234-67 sezontij@mail.ru Ресторан – гостевой дом Šatijų dvaras. Стр. 19 Dvaro g. 61, Šatijų km., Lapių sen., Kauno raj. +370 600-056-36 info@satijudvaras.lt, www.satijudvaras.lt Корпоративные программы Ecodriving LT – обучение безопасному вождению Pалли на автомобилях. Стр. 6 +370 687-730-05 info@ecodriving.lt, www.ecodriving.lt Гиды Экскурсионное бюро Ekskurs +370 615-894-54 gidas.guide@gmail.com www.ekskurs.lt Раймундас Лукшас +370 699-692-73 Вильнюс, Тракай, Каунас Арунас Бална + 370 698-234-76 Клайпеда, Неринга, Паланга Заказ экскурсий по e-mail: gid@turizmaslietuvoje.lt Типография Taurapolis Mūšos g. 9, Kaunas +370 373-853-68, info@taurapolis.lt При подготовке издания частично использованы фотографии предшествующих каталогов «Литовские курорты», «Литва: отдых и лечение», а также материалы владельцев и туристических информационных центров.
38
АССОЦИАЦИЯ «ТУРИЗМ В ЛИТВЕ» Vilnius, Avižieniai, Sudervės g. 10, LT-14013 www.turizmaslietuvoje.lt , info@turizmaslietuvoje.lt в Литве +370 672-993-32, в России +7 901 315-57-01
Информационно-консультационная деятельность в следующих сферах: экскурсионный деловой медицинский экологический сельский автомобильный детский обучающий спортивный экстремальный туризм
Услуги для корпоративных и индивидуальных путешественников: Продвижение услуг членов Ассоциации в Литве и зарубежных странах Организация семинаров, конференций, ярмарок и выставок Разработка идей и авторских программ Создание новых туристических маршрутов и продуктов Содействие установлению и развитию торгово-экономических отношений Маркетинговые услуги и помощь в поиске деловых партнеров Помощь в организации инсенсив- и деловых туров