www.turkishtranslationoffice.com Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Follow Us:-
Free Powerpoint Templates
Page 1
Interpretation and translation are closely related to linguistic principle . However , it is not necessary to be performed by the same people , because both require different skills , training , aptitude and even language knowledge to perform the respective task on a professional level .
Note that , the difference between interpretation and translation is – the medium . While interpretation is done by orally , translation is responsible for interpreting the written text . Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 2
Professional Turkish Translation Agency skills – The skills that are required for translation are arguably greater than its similarities . To perform the right language conversion , the person requires better understanding of both the source language and the culture of the country to render the document more accurately and in a flawless manner . In other words , you can say , a translator needs the ability to write well in the target language .
Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 3
Most of the cases, it has seen that, translators don’t be able to express themselves in a given subject equally as they needed, as a result, the documentation preserves several limitations which in cases for the business translation is not appropriate at all. Hence, this is very significant that, the translator is skilled enough and can perform any translation, regardless of the type i.e. business, or technical etc.
Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 4
Professional Interpretation skills Interpreting, similar to translation, is basically the skill of paraphrasing, where the interpreter listens to a speaker in one language, grasps the verbal content of what is being said, and then translate the meaning of it in the target language. However, if an Interpreter does not fully understand that thought, then of course, the message that is being said cannot be passed to the audience.
Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 5
Well, note that translation or interpretation without mastery is meaningless. So, when interpreter, make sure that he has adequate the language, and can interpret any verbal deliver it to the targeted audience.
is something choosing the knowledge of message and
Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 6
Summing up – As you can realize both services are different from each other. No matter how closely these two services are related to linguistic principle, you cannot choose someone or the service by considering both as equal. For translation, you have to be very careful to choose a translator only. And likewise, for interpretation service, you need to choose an interpreter only. Do not mix up your decision but rather consider the individual service provider, who you think can offer you the best solution for your translation or interpretation requirement. Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 7
http://www.turkishtranslationoffice.com/
Contact Us:Kore Sehitleri Avenue Mithat Unlu Street Telephone: +90 212 280 8636 Fax: +90 212 280 33 37 Plaza 21 Number 17 Floor 4 Apartment No 14 Zincirlikuyu / Istanbul / Turkey
Follow Us:-
Click here to download this powerpoint template : Green Floral Free Powerpoint Template For more : Powerpoint Template Presentations
Page 8