Community Resources for COVID-19 Relief
www.tid.org | 209-883-8222
With news about COVID-19 changing so quickly, it’s hard to know where to go for accurate, up-to-date information. We want to make sure the community we support has access to the resources needed.
COUNTY HEALTH RESOURCES Stanislaus County stancounty.com/coronavirus 209-558-7535
Merced County co.merced.ca.us/3350/CoronavirusDisease-2019 209-381-1180
Tuolumne County tuolumnecounty.ca.gov/alertcenter 209-533-7440
SCHOOL DISTRICT RESOURCES School Districts are offering various resources to their students during these challenging times. Many schools are offering meal services even though it might not be specifically listed below. Please contact your school district to find out more. Stanislaus County Office of Education 209-238-1700
Chatom Unified School District Meal Service Information: 209-664-8502
Hilmar Unified Schools Meal Service Information: 209-667-5701
Merced County Office of Education 209-381-6600
Delhi Unified School District 209-656-2000
Hughson Unified Schools Meal Service Information: 209-883-2219
Ballico-Cressy Elementary School District Meal Service Information: 209-394-9426
Turlock Unified School District Meal Service Information: 209-667-0632 Ext. 2004 Empire Union School District Meal Service Information: 209-521-2800
Keyes Union School District Meal Service Information: 209-669-2921
Big Oak Flat-Groveland Meal Service Information: Groveland or Don Pedro: 209-852-2864 Ceres Unified School District Meal Service Information: 209-556-1995
Hickman Unified School District Meal Service Information: 209-874-1816 Ext. 116
Modesto City Schools: Meal Service Information: 209-492-6000 Patterson Unified School District Meal Service Information: 209-895-7738 Denair Unified School District 209-632-7514
BUSINESS AND UNEMPLOYMENT RESOURCES State and Federal relief programs have been created to assist our business community and individuals who are not working during the pandemic. To learn more: Small Business Resources • For resources available to local small businesses, including small business relief loans: cabizrelief.org/ • The Small Business Administration has Economic Injury Disaster Loans offering up to $2 million in assistance: disastercustomerservice@sba.gov, 1-800-659-2955. • Local, state and federal resources for businesses during these uncertain times: workforceresource.net | worknetmerced.com
Unemployment Resources • Visit the edd.gov website for unemployment support if your hours have been reduced or your employer has closed; if you have to miss work to care for your children due to school closures; and/or if you have to miss work to care for someone who is ill. • For information on what resources may be available for individuals and how to apply: workforceresource.net | worknetmerced.com
General Assistance: Stanislaus County 211, a program of United Way, has partnered with Stanislaus County to connect residents to available resources including COVID-19 information 24 hours a day, 7 days a week. Call 2-1-1 or 1-877-211-7826. | loveourneighbors.org
Information provided courtesy of TID
///
TID.org | 209-883-8222 | P.O. Box 949, Turlock, CA 95381
Recursos para ayudar a la comunidad durante la crisis por COVID-19
www.tid.org | 209-883-8222
Con las noticias sobre COVID-19 cambiando tan rápidamente, es difícil saber dónde encontrar información precisa y actualizada. Queremos asegurarnos de que la comunidad que apoyamos tenga acceso a los recursos necesarios.
RECURSOS DE SALUD DEL CONDADO Condado de Stanislaus stancounty.com/coronavirus 209-558-7535
Condado de Merced co.merced.ca.us/3350/CoronavirusDisease-2019 209-381-1180
Condado de Tuolumne tuolumnecounty.ca.gov/alertcenter 209-533-7440
RECURSOS DE LOS DISTRITOS ESCOLARES Los distritos escolares están ofreciendo varios recursos a sus estudiantes durante estos tiempos difíciles. Muchas escuelas ofrecen servicio de comidas, aunque no figure específicamente en la lista a continuación. Comuníquese con su distrito escolar para obtener más información. Oficina de Educación del Condado de Stanislaus 209-238-1700
Distrito escolar unificado de Delhi 209-656-2000
Oficina de Educación del Condado de Merced 209-381-6600 Ballico-Cressy Elementary Distrito escolar Información del servicio de comidas: 209-394-9426
Distrito escolar unificado de Turlock Información del servicio de comidas: 209-667-0632 Ext. 2004 Distrito escolar de Empire Union Información del servicio de comidas: 209-521-2800
Big Oak Flat-Groveland Información del servicio de comidas: Groveland o Don Pedro: 209-852-2864
Distrito escolar unificado de Hickman Información del servicio de comidas: 209-874-1816 Ext. 116
Distrito escolar unificado de Ceres Información del servicio de comidas: 209-556-1995
Distrito escolar unificado de Hilmar Información del servicio de comidas: 209-667-5701
Distrito escolar unificado de Chatom Información del servicio de comidas: 209-664-8502
Distrito escolar unificado de Hughson Información del servicio de comidas: 209-883-2219
Distrito escolar de Keyes Union Información del servicio de comidas: 209-669-2921 Escuelas de la Ciudad de Modesto Información del servicio de comidas: 209-492-6000 Distrito escolar unificado de Patterson Información del servicio de comidas: 209-895-7738 Distrito escolar unificado de Denair 209-632-7514
RECURSOS EMPRESARIALES Y DE DESEMPLEO Se han creado programas de ayuda estatales y federales para ayudar a nuestra comunidad empresarial y a las personas que no trabajan durante la pandemia. Para obtener mayor información: Recursos para pequeñas empresas • Para obtener recursos disponibles para pequeñas empresas locales, incluidos préstamos de ayuda para pequeñas empresas cabizrelief.org/ • La Administración de Pequeños Negocios tiene Préstamos para Agravios Económicos por Desastres que ofrecen hasta $2 millones en asistencia: disastercustomerservice@sba.gov, 1-800-659-2955. • Recursos locales, estatales y federales para empresas durante estos tiempos inciertos:
workforceresource.net | worknetmerced.com Recursos de desempleo • Visite el sitio web edd.gov para obtener ayuda por desempleo si sus horas se han reducido o si su empleador ha cerrado; si tiene que faltar al trabajo para cuidar a sus hijos debido al cierre de la escuela; o si tiene que faltar al trabajo para cuidar a alguien que está enfermo. • Para obtener información sobre qué recursos pueden estar disponibles para las personas y cómo solicitarlos: workforceresource.net | worknetmerced.com
Asistencia general: Stanislaus County 211, un programa de United Way, se ha asociado con el condado de Stanislaus para conectar a los residentes con los recursos disponibles, incluida la información sobre COVID-19, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Llame al 2-1-1 o al 1-877-211-7826. | loveourneighbors.org
Información cortesía de TID
///
TID.org | 209-883-8222 | P.O. Box 949, Turlock, CA 95381