Turun Seutusanomat Itä 18.11.2015 by Turun Seutusanomat

Urheilu: Paimiolainen Haltian perhe pokkasi Kaijan kannun

Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset

Piikkiön Osuuspankki Hadvalantie 10, 21500 Piikkiö puh. 020 774 9880 fax 020 774 9883 Avoinna: ma 10.00-17.00, ti, ke, pe 10.00-16.00, to 10.00-17.30 www.piikkionop.fi

Maanantai 10.00-17.30 Tiistai-Perjantai 10.00-16.00

SIVU 15

www.poppankki.fi/piikkio

TURUN

SEUTUSANOMAT

18.11.2015

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

www.turunseutusanomat.fi

! o i m Huo

Biltema Kaarinan aukioloajat muuttuvat! OSTOKSET VOIT TEHDÄ HELPOSTI MYÖS VERKKOKAUPASSAMME!

UUDET AUKIOLOAJAT OVAT:

Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin

8:00 − 20:00 9:00 – 18:00 12:00 – 16:00

Nyt on aika tilata

kattoremontti! remontti!

ikkunaremontti! remontti!

Verkkokauppa auki 24/7

WWW.BILTEMA.FI

Nyt on aika tilata

Nyt on•aika tilata BILTEMA KAARINA Jännekatu 8 • 09 42705830 Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata ikkunakattokatto-

Nyt on aika tilata PARHAAT Kattavaa palvelua! ASENNUSAJAT PARHAAT Nytononaika aikatilata tilata Nyt VARATAAN Nyt on aika tilata ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

KATTOREMONTTI! kattoikkunakattoalk. alk. Joustavat remontti! Joustavat remontti! remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi! Kattavaa palvelua! PARHAAT Kattavaaja palvelua! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita ja tilaa kotiisi! Niklas Linna p.ASENNUSAJAT 0400 214 288 VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p.JUURI 0400 NYT! 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen0400 0400 670 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 397

Joustavat maksuehdot

6. VSK

alk. Joustavat 99 /kk maksuehdot

kattoremontti! remontti!

Nyt on aika tilata

ikkunaikkunaremontti! Nyt on aika tilata

remontti!

Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua! Nyt on aika tilata

PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

IKKUNAREMONTTI! ikkunaalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa kotiisi! ASENNUSAJAT Niklas Linna p. 0400 214 288 PARHAAT

VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p. 0400 670 397 JUURI NYT! BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 397

alk.

99 /kk

Soita ja tilaa esittely Soitakotiisi! ja tilaa esittely kotiisi! Marko Lonka 0400 311 320 Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397

NEO, Joukahaisenkatu 6, Turku.

P Maksuton paikoitus sisähallissa.

Lue lisää: Ã> À>> > i °w fb.com/sairaalaneo

18. marraskuuta 2015

n Pääkirjoitus

n Kuntapäättäjän kulma

Ylioppilaat valmiina muuttamaan maailmaa

Löytyykö sateenkaaren pää?

ämän lehden takakannesta löytyy lista alueemme uusista ylioppilaista. Onnea teille jokaiselle! Olen miettinyt kymmenet kerrat, että kaikista kouluista pitäisi aina valmistua vuoden vaihteessa. On nimittäin hassua, että koulua käydään syksystä kevääseen, mutta Kela noudattaa tuissaan vuosikalenteria. Sen vuoksi moni opintonsa aloittanut jää ilman tukia ensimmäisenä syksynä ja joutuu maksamaan takaisin viimeisen kevään tuet. Itsenäisyyspäivänä lakitettaville ylioppilaille jää myös kosolti enemmän aikaa valmistautua kevään pääsykoerupeamaan kuin keväällä kirjoittaville. Vaikka lukiolaisten opiskelu kulkee tiukoissa sykleissä ja kiire on kova, ehtivät he huolehtia myös tulevaisuudesta – sekä omastaan, että maapallon. Tämän lehden sivulla 14 on juttu Kaarinassa pidetystä Euroopan nuorten parlamentin kokouksesta, jota olivat järjestämässä myös Kaarinan lukiolaiset. Suurimmaksi kysymykseksi kokouksessa nousi Itämeren tila. Kaarinasta ponnistaneen ja kokoukselle terveisensä lähettäneen Vihreiden kansanedustaja Ville Niinistön mukaan Suomen kansaivälinen maine riippuu paljon siitä, miten Itämeren tila hoidetaan. Eikä hän taida olla väärässä. Itämeren tila nousi esiin kokouksessa ehkä myös siitä syystä, että suurin osa kymmenistä osallistujista oli tullut juuri Itämerta ympäröivistä maista. Marraskuussa oli myös Suomen lukiolaistenliiton kokous, jolla lukiolaiset ottivat kantaa hallitusohjelmaan. Heidän mielestään hallitusohjelmassa on unohdettu lukion kehittäminen. Ensi syksyn ylioppilaskirjoitukset ovat jo sähköiset, mutta silti lukioiden digitalisaatiohankkeita ei olla saatu kunnolla käyntiin. Lukiolaisten liitto vaatii saada äänensä kuuluviin asiassa lukiolaisuuden asiantuntijana. Opetus- ja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen on tuonut esille lukion pitkäjänteistä kehittämistä pohtivan työryhmän perustamisen. Suomen Lukiolaisten Liiton liittokokous haluaa tarjota asiantuntemuksensa sekä työpanoksensa tähän projektiin. Lukiokoulutuksen tarkoitus on antaa opiskelijalle mahdollisuus menestyä kriittisen ajattelun ja sivistävän koulutuksen ansiosta. Itsessään valkolakki ei vie ketään vielä pitkälle, mutta se on väylä korkekouluihin ja moneen muuhun. Onnea matkaan ja älliä myös tulevaisuuden poluille! Janica Vilen Päätoimittaja

aimiossa talouden tasapaino antaa odottaa itseään. On antanut jo pitkään. Syitä on monia. Merkittävimpinä syinä voidaan mainita useiden suurehkojen työnantajien menettäminen vuosien varrella, kaupungin muhkeiden yhteisöverotulojen ollessa kaunis muisto vain, eikä hyvin epäoikeudenmukainen valtionosuusjärjestelmäkään auta asiaa. Onneksi työttömyys on edelleen sangen maltillista vaikka takavuosien maakunnan matalimmista luvuista onkin jouduttu tinkimään. Vaikka välillä tuntuu, ettei mikään tunnu venettä kääntävän, Paimiossa ei ole silti olla lakattu yrittämästä. Paimio tuottaa palvelunsa kiistatta yhtenä tehokkaimmista maassamme missä viiteryhmässä tahansa. Viimeisimpänä esimerkkinä seutukunnan ylivoimaisesti matalimmat sakkomaksut työttömyydenhoidossa/asukas. Mutta maali liikkuu, ja tehostaminen on jatkuva prosessi. Tähän pyritään Paimiossa vastaamaan talouden laajalla sopeuttamisohjelmalla, joka toimii hallituksen työkaluna, ja jota päivitetään kaiken aikaa tilaisuuden tullessa. Yhtenä esimerkkinä talouden sopeuttamisohjelman aihioista on selvitys osan tukitoiminnoista siirtämisestä Arkea Oy:n alle kaupungin toimiessa jatkossa Arkea Oy:n osakkaana. Selvitys valmistuu marraskuun aikana, ja mahdolliset päätökset on tarkoitus tehdä niin, että toiminnot kyseisillä palvelutuotannon aloilla siirtyvät Arkea Oy:lle huhtikuusta 2016 alkaen. Tämä muutos koskisi noin 70 työntekijää Paimion kaupungilla ja Paimio-Sauvon kansanterveystyönkunta-yhtymällä. Kyseiset alat ovat ruokapalvelut, siivous- ja laitoshuolto sekä kiinteistöpalvelut. Paimio jatkaa myös toimintojensa selkeyttämistä ja virtaviivaistamista. Yhtenä esimerkkinä sosiaali- ja terveysjohtajan uusi kaksoisrooli PSTTKY:n johtajana. Puututaan päällekkäisyyksiin ja tehostetaan toimintoja. Satsauksena tulevaisuuteen mainittakoon lähiaikoina edessämme oleva päätös uuden 150 paikkaisen päiväkodin suhteen. Ratkaisulla päästään eroon useammasta pienemmästä yksiköstä. Myös yksityisen palvelutarjonnan rooli kasvaa, koska joko uusi, tai osa vanhoista jäljelle jäävistä yksiköistä toimii jatkossa yksityisten palveluntuottajien operoimina. Jarkko Kallio (Kok.) Paimion kaupunginhallituksen pj.

Sauvon koulukeskuksen laajennusta suunnitellaan ensi vuonna SAUVO. Sauvon kunta on budjetoinut koulukeskuksen laajennukseen ensi vuodelle 200 000 euroa. Tarkoitus olisi tehdä suunnitelmat ensi vuoden aikana. Rakentamisen aloisi tarkoitus alkaa vuonna 2017, jolloin uudet tilat saataisiin käyttöön syyslukukauden alkaessa vuonna 2018. – Lasten määrä Sauvossa ei ole kasvanut, mutta vanhat tilat alkavat olla huonokuntoisia. Yläkoulu on rakennettu 90-luvun alussa ja alakoulurakennus

Tutustu palveluihimme kotisivuillamme osoitteessa:

www.kotihoitopalvelutoive.fi teppo.frantti@kotihoitopalvelutoive.fi

ksi.

siakkaa a n e e v Toi a lo tu e v Ter

on vanhan keskikoulun peruja, kertoo kunnanjohtaja Seppo Allén. Budjettikirjan mukaan uutta tilaa olisi tulossa noin 900 neliötä. – Uusiin tiloihin tulisi muutama luokkatila koululle ja lisäksi sinne sijoitettaisiin esiopetus. Nyt esiopetus järjestetään kunnantalon naapurissa ja yksi ryhmä on väistötiloissa työväenopistolla, kertoo Allén.

n Menovinkit KAARINA To 19. ja Pe 20.11. klo 14.30 Vanhustyös kulttuuriviikko: Musiikkiopisto Arkipelagin oppilaskonsertti, Hovirinnan palvelukeskus, Isännänkatu 4, Kaarina, Järj. Kaarinan kaupunki, kulttuuripalvelut La 21.11. klo10-13 Lasten Lystikäs temppuratoineen, peleineen ja palloineen alle kouluikäisille lapsille vain aikuisen seurassa. järj. Kaarinan Liikuntapalvelut, Kaarinan Pojat La 21.11. klo 12-15 Jouluaskartelupäivä perheille,Glögi- ja piparitarjoilu, Littoisten seurakuntatalo Kampakuja, järj. Kaarinan srk Su 22.11. klo 13-15 Kaarina-päivän juhla, Hovirinnan koulun juhlasali, Päiväläisenkatu, Kahvitarjoilu, Vapaa pääsy, tervetuloa! Järj. Kaarinan kaupunki/kulttuuripalvelut Su 22.11. klo 16-18 Loveboat-parisuhdeluento, Onnea parisuhteeseen. Hyvän arjen reseptejä, Hanna Ranssi-Matikainen Parempi avioliitto ry:stä, Kaarinan kirkko, Voudinkatu 2, järj. Kaarinan kaupunki ja seurakunta Su 22.11. klo 11-13 Lastentarvikekirpputori sekä jouluaskartelua lapsille, Koriston päiväkoti, Konttikatu 3, Kaarina, järj. Koriston päivänkodin vanhemmat Ti 24.11. klo 17.30 Kuvaesitys Pyhän Katariinan poluista, tilaisuus avaa valokuvanäyttelyn, joka jatkuu 31.12. asti, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, 2.krs. Järj. Kaarinan Kuvaajat ry ja Kaarinan kaupunginkirjasto Ke 25.11. klo 16-18.30 Jouluskräppäys, Piikkiön kirjasto, askartele joulukortit tai kuusenkoristeet, sakset mukaan,Skräppäys (englanniksi scrapbooking) on valokuvien ja niihin liittyvien muistojen tallentamista. järj.Kaarinan kaupunginkirjasto LIETO Ke 18.11. klo 18.30-20 Lietolainen Seppo Posio luennoi talvisodasta, sotaan johtaneista syistä, varustelusta, ratkaisun hetkistä Kannaksella ja kuinka selvittiin siitä eteenpäin Viipurinlahdelle ja rauhan tuloon. Luento sisältää kuvamateriaalia, sotilaiden kertomuksia sekä dokumentteja meiltä ja vihollisarkistoista, Jokilaakson koulu, Karjatie 9, järj. Lieto-opisto Pe 20.11. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla,Tahdit takaa Minna Ranta, Lietohalli, Urheilutie 2 30.11. asti Oili Niittysen MATSO-taidenäyttely, Liedon kunnantalon aula, 2. kerros, Kirkkotie 13, järj. Liedon taideyhdistys ry PAIMIO Ke 18.11. klo 13–18 Pelipäivä kirjastossa, Paimion kaupunginkirjasto, Vistantie 18 To 19.11. klo 15–19 Puuhaa lapsille ja nuorille kirjastossa, Paimion kaupunginkirjasto, Järj. Paimion nuorisoneuvosto ja kirjasto Perjantaisin klo 9.30 Satumummi Aino Tikan satutunti, Paimion kaupunginkirjasto La 21.11. klo 12–16 Pöytälätkäturnaus, Paimion kaupunginkirjasto Su 22.11. klo 11–15 Paimion joulumarkkinat, Paimion kaupungintalo, Vistantie 18, Järj. Minna Nuotio, Soini Santala, Paimion kaupunki, Käsityömuseo Miila ja Kunnallislehti PARAINEN Su 22.11 klo 14–18 Mostersin joulumarkkinat, Puustellintie 16 La 12.12. klo 12–16 Wanhan Malmin joulumarkkinat Paraisilla, Vanha Malmi, Järj. Asukasyhdistys Wanha Malmi SAUVO La 21.11. klo 10–13 Sauvon joulunavaus, Sauvon tori Marras–joulukuussa Sukkanäyttely, Sauvon kunnankirjasto, Vintterintie 6, Järj. Eläkeliiton Sauvo-Karunan osasto 23.12. asti Evakot-valokuvanäyttely, Sauvon kunnankirjasto Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia! Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi

18. marraskuuta 2015

Neljän taloyhtiön kokonaisuus Hovirinnassa voitti ympäristöpalkinnon

Palkittujen taloyhtiöiden edustajat Kaj Lindström (vas.), Mirva Pallassalmi, Eeva-Liisa Haaparanta ja Timo Laaksonen sekä kokonaisuuden suunnitellut arkkitehti Erja Marttila iloitsivat voitostaan.

KAARINA. As Oy Hovirouva, As Oy Hovikartano, As Oy Hovipiika ja Kiinteistö Oy Hovi-Isäntä on valittu Kaarinan ympäristöpalkinnon 2015 voittajaksi. Isännänkatu 1–7:n yhtiöt ovat yhdessä toimien toteuttaneet hienon kokonaisuuden, joka täyttää erinomaisesti Kaarinan Ympäristöpalkinnon kriteerit. Teknisen lautakunnan puheenjohtaja Matti Alander ja kunnan tekninen johtaja Jyrki Lappi jakoivat palkinnon Kaarinan valtuustosalissa keskiviikkona 4. marraskuuta. Vuosina 1981–1983 rakennetuista taloista alkoi tippua rappauksia, joten taloyhtiöt olivat yksimielisiä siitä, että julkisivuremontti on tehtävä jo turvallisuussyistä. Samalla päätettiinkin sitten laittaa nurkat todelliseen paraatikuntoon. Kaikki seinät ja ikkunat vaihdettiin ja väliin laitettiin uudet eristeet. – Nyt talot ovat todella tyylikkäitä ja lämpimiä, yhtiöistä kehutaan. Samalla laitettiin kuntoon pihat niin julkisivujen kuin sisäpihankin puolelta. – Täällä asuu paljon lapsiperheitä, joten on hyvä, kun meillä on nyt viihtyisä, hieno ja turvallinen piha, asukkaat sanovat iloisina. Piharemontissa eri materiaaleja on käytetty runsaasti. Betonikiveykset, istutusten reunuskivet, kasvillisuusaltaiksi rakennetut muurikiveykset sekä puupatiot luovat toimivia kokonaisuuksia. Myös valaistus on otettu hienosti huomioon. Kasvillisuutena on käytetty puita, pensaita sekä perennoja. Yksitoikkoisen nurmikon määrää on minimoitu. Myös ohikulkijat pystyvät hienosti nauttimaan korkeatasoisesta uudesta ympäristöstä. Syyskuussa valmistuneeseen remonttiin kului yhtiöiltä rahaa pyöreästi noin miljoona euroa per talo.

Vuoden 2015 kilpailussa haluttiin palkita yhtenäinen aluekokonaisuus, jossa on toteutettu ympäristön parannustoimenpiteitä ja missä viimeistelyn jälki näkyy. Kilpailun palkitsemisen kriteereinä ovat yhteisöllinen aktiivisuus, toteutuneet ympäristön parannustoimenpiteet, viimeistelyn taso ja toteutuksen omaleimaisuus. – Palkittava kohde löytyi helposti. Ero vanhaan on melkoinen. Talot ovat näkyvällä paikalla Kaarinan keskustassa, joten remontti vaikuttaa koko kaupungin yleisilmeeseen, Jyrki Lappi perustelee valintaa. Ympäristöpalkinto jaettiin kolmatta kertaa Kaarinan kaupungin ympäristöpalvelut käynnisti vuonna 2010 Viimeistelty Kaarina -projektin, jonka tavoitteena oli kaupungin, yrittäjien ja asukkaiden yhteistoiminnalla parantaa ympäristön viimeistelyä ja sitä kautta kaupungin yleisilmettä. Syksyllä 2011 jaettiinkin ensimmäinen Kaarinan ympäristöpalkinto, jonka voitti Piikkiönmetsän asuinalue. Syksyllä 2013 voittaja oli Empon omakotiyhdistys. Palkinto jaetaan joka toinen vuosi. Kilpailun palkintona on Kultavuokko-patsas, joka sijoitetaan palkittavalle alueelle muistoksi. Lisäksi kaupunki sitoutuu tekemään alueelle voittajien valitseman investoinnin, joka on 5 000–10 000 euron arvoinen. Piikkiössä kunnostettiin ja valaistiin leikkipuisto. Empossa taas tehtiin paljon pieniä kohennuksia, kuten istutuksia ja kentän kunnostusta. Tämän vuoden voittajat eivät ole vielä päättäneet, mitä toivovat palkinnoksi. – Yritämme ideoida jotain sellaista, mikä näkyisi myös ohikulkijoille, sanovat taloyhtiöiden edustajat. Lisäksi he

juhlivat voittoa asukkaiden kesken ensi keväänä vuosittaisten siivoustalkoiden yhteydessä. Kunniamaininta Roska-Rölleille Ympäristöpalkinnon myöntämisen yhteydessä jaettiin myös kunniamaininta Roska-Rölleille, jotka ovat hienosti edistäneet ympäristöpalkinnon keskeisiä tavoitteita viimeistellymmästä Kaarinasta yhteisöllisin toimenpitein useiden vuosien ajan täysin pyyteettömästi. Palkinnon kävi noutamassa idean äiti Margit Forsell. – Perustimme tämän ryhmän vuonna 2013. Silloin meitä oli kolme ja nyt meitä on jo 18. Olemme tehneet yhteistyötä myös Kaarinan etsivän nuoristyön kanssa. Heillä on nyt käytössä viisi liiviä, Forssell kertoo. Forsselia harmitti luonnossa näkemänsä roskat useita vuosia ennen kun hän ryhtyi tuumasta toimeen. – Harrastin roskien keräämistä monta vuotta jo ennen ryhmän perustamista. Ros-

kia kerätessä mietin kuitenkin usein, että näkeekö joku ja mitä ihmiset ajattelevat. Nyt kun roskia voi kerätä Roska-Röllien liivi päällä, kenenkään ei tarvitse ihmetellä, mitä se mummo siellä ojassa tekee. Roska-Rölli on vapaaehtoinen henkilö, joka rakastaa puhdasta ympäristöä, mutta vihaa roskia ja kerää ne pois kun ne osuvat tielle. – Välillä tilanne tuntuu toivottomalta, mutta onneksi meille kasvaa uusi sukupolvi, joka oppii jo lapsena, miksi roskia ei saa heittää kuontoon ja miten roskat lajitellaan, sanoo Forssell. Roska-Röllit ovatkin vieneet siisteyskasvatusta muun muassa varhaiskasvatukseen ja oppilaitoksiin. Roska–Röllien toimintaa sponsoroivat Kaarinan kaupunki, L&T ja Lounais-Suomen Jätehuolto. Kerätyt roskat viedään lajiteltuina kaupungille hävitettäviksi. – Onnekseni minulla on iso autotalli, jossa pystyn lajittelemaan kaikki kerätyt roskat, sanoo Forssell. Janica Vilén

eihän talvella voi rempata kattoa? Mutta

Kyllä voi. Jopa 2 päivässä! t Pienempi kosteusriski pakkasella t Kattopellit omalta tehtaalta t Tehokas ja laadukas asennuskonsepti t Kysy myös rahoituksesta

Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA

02 3619 7961

Turun yksikkö

Paikalliset pojat!

laaturemontti.fi

to 19.11.2015 klo 19 SIGYN-sali

Linnankatu 60,Turku

LIPUT alk. ryhmälippu 29€

Muutokset mahdollisia. Järj. proevents.org

Kunniamaininnan saaneiden Roska-Röllien kukat kävi hakemassa idean äiti Margit Forssell.

18. marraskuuta 2015

Toivonlinnassa poimittiin omenoita pakolaisavun hyväksi

Paimiossa saatu hyviä tuloksia työllisyyden edistämisessä

Yläkoululaiset Leevi Viljanen (vas.), Jesaja Shelby (maassa) ja Kevin Joasaar omenoita poimimassa. Kuva: Ellen Shelby.

PAIMIO. Paimiossa on Varsinais-Suomen pienimmät sakkomaksut, kun puhutaan työllisyyden hoidosta. Kunnat tekevät eri tavoin töitä työllisyyden parantamiseksi. Kelan sakkomaksulista on yksi mittari työn tuloksellisuudesta. Kunnat siis maksavat niin kutsuttuja Kela-sakkoja kaikista yli 300 päivää yhtäjaksoisesti työttöminä olleista kuntalaisistaan. Paimiossa sakkomaksuja maksettiin tämän vuoden tammikuusta elokuuhun 90 354 euroa, mikä tekee asukasta kohden 8,5 euroa, kun taas perää pitävä Turku maksoi 15 910 357 euroa, mikä tekee asukasta kohden 86,4 euroa. Kaarinassa asukaskohtainen summa oli 17,6, Liedossa 14,09, Paraisilla 12,65 ja Sauvossa 17,19. Apilan työtoimintakeskuksen vastaava ohjaaja Johannes Joutsenlahti uskoo, että syy Paimion ykköspaikkaan selittyy kaupungin ylimmällä luottamushenkilö- ja virkamiesjohdolla. – He ovat ymmärtäneet työttömyyden hoidon tärkeyden ja suunnanneet sen hoi-

KAARINA. KSuomen kristillisen yhteiskoulun omenapuutarhan tuotto ohjataan tänä vuonna pakolaisille. Piikkiön Toivonlinnassa oleva puutarha oli syksynä hyvin satoisa. Oppilaskunnan aloitteesta omenasadosta puristetaan mehua, jota myydään pakolaisten auttamiseksi. Mehujen tuotto lahjoitetaan kokonaisuudessaan Suomen Pakolaisavulle. Maanantaina 26.10. pidetyissä omenanpoimintatal-

koissa oli poimijoita yläasteelta ja lukiosta yhteensä toista sataa. Satoa tuli yhteensä 600 kiloa. Niistä saadaan puristettua mehua noin 300 litraa. Arviolta myyntivoittoa tulee noin 1100 euroa. Mehujen myynti on lähtenyt jo hyvään vauhtiin. Kyseessä on talviomenoista tehty luomuomenamehu, jossa ei ole lisäaineita, eikä lisättyä sokeria. Mehu on pastöroitu ja pullotettu kierrekorkkipulloi-

hin. Se säilyy ensi vuoden lokakuuhun, mutta tavoite on saada kaikki mehut myytyä ennen joulua, jotta oppilaiden edustajat pääsisivät vielä tänä vuonna toimittamaan lahjoituksen perille. Mehua tullaan myymään vielä ainakin joulumyyjäisissä ja Maata Näkyvissä -festivaalissa Turussa. Janica Vilen

toon tarvittavat resurssit. Tämä johdon mukana olo asian hoidossa on osaltaan aiheuttanut koko kaupungin organisaatiossa positiivisen suhtautumisen työttömyyden hoitoon. Tämä taas on merkittävä tekijä onnistumisen kannalta, koska työttömiä pitää saada sijoitettua koko kaupungin alueelle ja kaikkiin toimintayksiköihin. Asiaa helpottaa myös se, että työllisyyden hoidon vastuu on keskitetty yhteen yksikköön, Joutsenlahti selittää. Seuraaviksi avaintekijöiksi nousevat hyvät yhteistyöverkostot ja hyvä yhteistyöhenki. – Varsinais-Suomen TEtoimisto antaa Paimioon hyvää palvelua juuri pitkäaikaistyöttömien osalta. Virkailija käy kerran viikossa ja hänen avullaan saadaan asiakasprosessit joutuisasti hoidettua ja liikkeelle. Muita tärkeitä yhteistyökumppaneita ovat paikalliset yhdistykset, seurakunta ja kuntayhtymät sekä yritykset, listaa Joutsenlahti. Työttömyyttä hoidetaan Paimiossa aktivoimalla. – Pyrimme olemaan ri-

peitä ja tarjoamaan asiakkaille vaihtoehtoja työllistymistä edistävien toimenpiteiden muodossa sekä lyhytkestoisia palkkatyösuhteita. Ripeys tarkoittaa sitä, että kun lain määrittelemät työttömyyspäivärajat täyttyvät, kutsumme asiakkaan suunnitelman tekoon heti. Emme mekään pysty pysyviä työpaikkoja taikomaan, mutta pystymme katkaisemaan pitkät työttömyysjaksot ja tarjoamaan uusia näköaloja työllistymisen suhteen. Pysyvämmin työttömyyden kohentumiseen ei kunnalla yksin ole rahkeita vaikuttaa. Mutta jos saamme asiakkaan oman aktiivisuuden heräämään, niin siitä voi lähteä liikkeelle hyvän kierre, joka johtaa työllistymiseen, Joutsenlahti uskoo. Paimiossakin työllisyystilanne on kuitenkin huonontunut taantuman myötä. VarsinaisSuomessa Paimiossa on tällä hetkellä kahdeksanneksi paras työllisyystilanne. Janica Vilen

Kaarinassa vietetään vanhustyön kulttuuriviikkoa KAARINA. Kaarinassa vietetään parhaillaan vuosittaista vanhustyön kulttuuriviikkoa. Ohjelma alkoi maanantaina runoilijavierailulla ja jatkui tiistaina trubaduuri Leena Pyylammin esityksellä. Tänään 18.11. tanssija Nina Mamia pitää tans-

sipajaa klo 10 Visiitissä, klo 12 Tupasvillassa ja klo 15 Hovirinnan palvelukeskuksessa. Torstaina Hovirinnan palvelukeskuksessa saadaan nauttia Musiikkiopisto Arkipelagin oppilaskonsertista. Sama konsertti nähdään perjantaina Värtti-

nässä. Ohjelman tarjoaa Kaarinan kulttuuripalvelut. Virallisen ohjelman lisäksi vanhustyön toimipisteet järjestävät myös omaa kulttuuriohjelmaa viikon aikana.

Kotipalveluateriat toimitetaan jatkossa kylminä lietolaisille LIETO. Lieto on päättänyt alkaa toimittaa kotipalveluasiakkailleen ruuat kylminä. Koneellisesti jäähdytetyt ateriat toimitetaan koteihin kolme kertaa viikossa. Näin säästetään ympäristön kuormitusta ja lisä-

tään turvallisuutta. Päätös on tehty konsulttiselvityksen pohjalta. Kyselyyn vastanneista vain hyvin pieni ei olisi halunnut siirtyä lämpimistä kylmiin aterioihin. Suurin osa piti ideaa hyvänä, sil-

lä moni haluaa syödä itselleen sopivina ajankohtina eikä lounaspalvelun aikatauluun sidottuina hetkinä. Kotihoidon henkilökunta on luvannut avustaa annosten lämmityksessä tarpeen vaatiessa.

18. marraskuuta 2015

Villa Wolaxin aktiviteettipuistoon Kaarinan Lemmikin tilalle HurMur saatiin valaistus YRITYSUUTISET. Kaarinan Kuusistossa sijaitsevan Villa Wolaxin kupeeseen valmistui elokuussa aktiviteettipuisto, jossa ryhmien on mahdollista kokeilla erilaisia aikuiseen makuun muokattuja pihapelejä, kuten katapultin rakennusta, jousiammuntaa, puhallusputkiammuntaa ja kirveenheittoa. Lajeja on listattu Wolaxin sivuille kymmenkunta, mutta lisäksi yrittäjä Tino Aaltonen lupaa toteuttaa asiakkaidensa toiveita mahdollisuuksien mukaan, nyt kun uudet tilat mahdollistavat uusia kokeiluja. Marraskuussa puistoon saatiin myös valot, joten lajeja pääsee harrastamaan iltaisinkin ympäri vuoden. – Tämä kasvattaa puiston iltakäyttöä useilla tunneilla, Aaltonen iloitsee. Lisäksi alueelle on rakenteilla helppokulkuinen luontopolku ja kota. – Vaikka täällä ollaan tavallaan luonnon armoilla, niin mikään pieni krämppä ei estä osallistumista, Aaltonen lupaa. Tila aktiviteettipuistolle on vuokrattu Kaarinan kaupungilta. Uuden tilan myötä alueelle on mahdollista ottaa useampikin ryhmä samaan aikaan. Aktiviteetteja voidaan suunnitella 6–200-henkisille ryhmille.

YRITYSUUTISET. Kaarinan Lemmikin entisiin tiloihin Kaarinan Puntarikadulle on maanantaina 16.11. avattu uusi lemmikkiliike HurMur. HurMuria pitää paimiolainen yrittäjä Sanna Yöntilä. 141-neliöisessä tilassa on esillä lintuja ja jyrsijöitä sekä akvaariokaloja.

– Tarkoitus on tuoda erikoisempiakin eläimiä näytille, sanoo Yöntilä, jolla on lemmikeistä jo monen vuoden kokemus. Kaarinan HurMurin lisäksi hän pitää lemmikkiliikkeitä myös Paimiossa ja Salossa. – Lisäksi meille voi tuoda pieneläimiä hoitoon ja autam-

me esimerkiksi kynsien leikkaamisessa. Kaarinan HurMur työllistää omistajansa lisäksi harjoittelijoita Ammattiopisto Liviasta. Avajaisviikolla on luvassa kahvitarjoilua ja tarjouksia. Tarjolla on muun muassa lahjatavaraa sekä lemmikeille että lemmikkien omistajille.

Talouspörssi avasi ovensa Paimiossa Aktiviteetteja suunnitteleva Rolf Lindblom (vas.) ja Villa Wolaxin yrittäjä Tino Aaltonen ovat tyytyväisiä uuteen valaistuun aktiviteettipuistoon.

Uusien lajien lisäksi Villa Wolaxin vanhat tutut lajit ovat edelleen mahdollisia. Solingpurjeveneillä tehdään purjehdustapahtumia ja lisäksi Villan läheltä löytyy tyyniä vesiä kajakki- tai kanoottiretkille. Nurmikentällä pystyy heittämään frisbeegolfia ja uimarannalta voi pulahtaa mereen. – Ajatus on, että kaikki lajit ovat luontoystävällisiä. Vesijetit eivät pärise, eikä bensa pala, vaan aktiviteetteja tehdään luonnon ehdoilla, sanoo Rolf

Lindblom, joka vastaa aktiviteettien suunnittelusta ja ohjauksesta. Luontopolkuretkiä ja puukiipeilyä järjestää puolestaan Pasi Vesterinen. Tino Aaltonen katsoo, että luontoystävällisyys näkyy myös aktiviteettipuiston rakentamisessa. – Kaupungilta vuokrattu alue oli ryteköitynyttä metsää. Olemme tehneet alueella paljon metsän hoitoa. Valaistuskin tehtiin led-valoilla, hän lisää. Janica Vilen

YRITYSUUTISET. Paimiossa Jokipellontien K-supermarketin naapuriin on avattu Talouspörssi. Yrittäjä Kimmo Tuomisen mukaan asiakkaat ovat ottaneet yrityksen mielenkiinnolla vastaan. Talouspörssi on 80-luvulla perustettu yksityinen halpakauppa. – Lähtökohta on pysyä-

kin yksityisenä, jotta saamme itse tehdä päätöksemme, vaikka kuulumme kyllä maahantuontiketjuun, joka tuo tavaraa myyntiin Kaukoidästä. Lisäksi tuotteita tulee Suomesta ja muualta Euroopasta, kertoo Tuominen. Talouspörssi työllistää Paimiossa viisi henkilöä. Lisäksi muiden toimipisteiden esimie-

hiä työskentelee tällä hetkellä Paimion liikkeessä. – Paimioon päädyimme, kun löytyi sopivan kokoinen liiketila. Tiedän, että kilpailua on, mutta aina kannattaa yrittää, hän pohtii ja siirtää katseensa joulumyyntiin. 1100-neliöisessä vuokratilassa toimi aiemmin Vapaa Valinta.

Sauvossa kerätään pottia keinonurmen uusimiseksi YRITYSUUTISET. Sauvon kunta on budjetoinut 60 000 euroa keinonurmen uusimiseen. Yhteensä hankkeeseen tarvittaisiin rahoitusta 160 000 euroa. Aloite keinonurmen uu-

simiseen lähti paikallisilta urheiluseuroilta, joilta toivotaan myös rahallista panosta kentän kunnostukseen. – Jos rahoitus saadaan kasaan, olisi keinonurmi tarkoitus

uusia ensi kesänä, kertoo kunnanjohtaja Seppo Allén. Nykyinen einonurmi on kahdeksan vuotta vanha.

18. marraskuuta 2015

Kaarinan Nuorisoteatteri lumoaa nukketeatterin keinoin Kaarinan Nuorisoteatteri: Pinokkio Alkuperäisteos: Carlo Collodi Käsikirjoitus: Pasi Hiihtola, Christian Lindroos ja Peik Stenberg Suomennos: Henri Kapulainen Ohjaus: Heini Vahtera Esityskausi:23.10.–12.12.2015 TEATTERIARVIO. Koskettavista tarinoistaan tunnettu Kaarinan Nuorisoteatteri KaNuTe kuljettaa katsojansa tänä syksynä sadunhohtoiseen maahan, jossa nuketkin heräävät eloon. Taitavien kanutelaisten käsissä Pinokkiosta kehkeytyy nukketeatteria ja perinteistä teatteria yhdistelevä seikkailu, josta ei puutu jännitystä eikä romantiikkaakaan. Vaikka kyseessä onkin viihdyttävä koko perheen näytelmä, ohjaaja Heini Vahtera ei ole epäröinyt tuoda näyttämölle tarinan syvempiä teemoja, kuten vanhemman menettämisen pelkoa ja hyvän ja pahan vastakkaisasettelua. Näyttelijöistä sydämet sulattaa erityisesti Vilja Eteläkoski sympaattisena Simo sirkkana sekä nimiroolissa kujeileva Rasmus Hakala. Simo sirkan rooli kasvaa tarinan myötä keskeiseksi, sillä valehteluun taipu-

Kaarinan Nuorisoteatterin Pinokkio lumoaa taidokkuudellaan. Kuva: Mikko Vihervaara.

vainen Pinokkio-poika tarvitsee välttämättä omantunnon. Alkuperäisteoksessa esiintynyt puuseppä Geppetto muuttuu KaNuTen versiossa naiseksi saaden samalla Geppetta-nimen. Ninni Simonen Geppettana ja Iiris Ahlström Strombolina vetävät näytelmän ainoat aikuisroolit vakuuttavasti. Näyttämötaiteen eri lajit näyttäytyvät monipuolisuudessaan Pinokkiossa, jonka Ka-

NuTe on toteuttanut yhdessä Turun Taideakatemian nukketeatterilinjan kanssa. Tarinankerronnassa käytetään tehokeinoina myös livemusiikkia ja tanssia. Livebändi rytmittää näytelmää oivallisesti ja pääseepä solisti Roosa Lumme pianonsa takaa myös näyttelemään. Klassiseen lavastukseen lisäväriä tuo paitsi nukke- myös varjoteatteri, joka tuo hauskan

säväyksen kohtaukseen, jossa Pinokkio löytää itsensä ja ”äitinsä” Geppettan valaan vatsasta. Myös lavan takana aukeavia ikkunoita hyödynnetään luovasti osana lavastusta. Sadun monikerroksellisuus on pitänyt yleisöä hyppysissään jo pitkälti toista vuosisataa, ja sen kyllä tekee myös KaNuTen versio klassikosta. Katariina Mäkinen-Önsoy

Mikko Kouki ohjaa Paimion kesäteatterille Niskavuoren Hetan nä tehdä teatteria myös sellaisten ihmisten kanssa, jotka eivät tee tätä työkseen. Siitä saa uusia virikkeitä, Kouki sanoo. Hella W:n herkullista kerrontaa ja naiskuvaa

Paimion kesäteatterin rakennustalkoista vastaava Anton Simolin kiinnittää anturaraudoituksia toisiinsa.

TEATTERI. Paimion kesäteatteri tarttuu Hella Wuolijoen rakastettuun Niskavuori-sarjaan. Paimion Museomäellä esitetään kesällä 2016 Niskavuoren Heta. Näytelmän ohjaa Mikko Kouki. – On ollut mielenkiintoista seurata, miten Mikko Kouki on herättänyt mielenkiintoa. Moni sellainen, joka ei ole koskaan ollut mukana Paimion kesäteatterin toiminnassa, on halunnut tulla mukaan tekemään ensi ke-

sän näytelmää. Näyttelijät ovat jo lähettäneet hakemuksiaan. Pääroolien casting pidetään 5. joulukuuta, kertoo teatterisihteeri Merita Seppälä. Mikko Kouki on tunnettu näyttelijä, ohjaaja ja käsikirjoittaja. Hän toimii Turun kaupunginteatterin johtajana. Kouki on kuitenkin tehnyt säännöllisesti töitä myös harrastajateattereiden kanssa. – On virkistävää katsoa välillä muuallekin. Pidän tärkeä-

Hella Wuolijoen Niskavuorinäytelmäteokset ovat suomalaisen kirjallisuuden perusteoksia. Niskavuoren Heta on vähemmän nähty teos teattereissa, mutta sitäkin herkullisempi kerronnaltaan ja naiskuvaltaan. – Niskavuoren Heta on taitavasti kirjoitettu ja rakennettu. Näytelmän hahmot ovat moniulotteisia ja monitulkintaisia, toteaa Kouki. Wuolijoki tunnetaan loistavana ihmissuhteiden kuvaaja, mikä tuo paljon samaistumispintaa tämän päivän elämään. Avioliiton ongelmat, rakkaus ja mustasukkaisuus ovat pysyneet samoina vuosikymmenestä toiseen. – Tekstiä ei ole tarvetta modernisoida eli teemme siinä mielessä epookkia. Mutta näytelmän pitää jollain tavalla soida tässä ajassa, kuvailee Kouki.

www.turunseutusanomat.fi

Niskavuoren Heta -näytelmä ulottuu usean vuosikymmenen ajalle 1800-luvun lopulta 1920-luvulle. Sen ajan Suomen ajankuva on esitetty väkevien henkilöhahmojen kautta. Näytelmässä tunnelmia maalataan musiikilla kapellimestari Outi Ollilan johdolla. Katsojat pääsevät katoksen alle Paimion kesäteatteri on kerännyt rahaa katsomon katoksen rakentamiseen jo vuoden ajan kymmenillä tapahtumilla. Nyt 84 000 euron budjetti alkaa olla kasassa. 75 prosenttia rahoituksesta tuli Varsin Hyvän avustuksesta. Loput on kerätty talkoovoimin ja saatu lahjoituksena yksityisiltä ihmisiltä. – Nyt meillä on ollut jo kuudet talkoot. Perustukset on valmiit ja valutyöt tehdään tällä viikolla. Keväällä aloitamme pystytyksen heti kun säät sallivat. Nyt uskallan jo luvata, että valmista on ennen Niskavuoren Hetan ensi-iltaa 1.7., sanoo Merita Seppälä. Janica Vilen

Kanslia avoinna ma-ke klo 14 -18, to 14 -17 !

Turun Seutusanomat ilmestyy seuraavan kerran 25.11. ja 16.12.

n Poliisi

Paimiossa murtauduttiin kellareihin PAIMIO. Jousitie 6:ssa on murtauduttu kerrostalon kellaritiloihin viime viikonlopun aikana. Ainakin kahdeksan kellarikomeron ovea oli murret-

tu auki samoin kuin seitsemän kylmäkomeron ovea. Anastetusta omaisuudesta ei toistaiseksi ole tietoa.

18. marraskuuta 2015

Koeajokiertue 2015 nyt LAAKKOSELLA:

* Ford Credit -rahoituksen yhteydessä

Ford AWD-nelivedot ja Automaatit – nyt MEILLÄ

Koeajokiertue 2015:

Ford AWD-neliveto- ja Automaatti -mallit

Tervetuloa koeajamaan Ford-uutuudet liikkeeseemme perjantaina 20.11. 2015 klo 11-18 Koeajokiertueella voit koeajaa uudet AWD-nelivetomallit ja Automaattimallit sekä testata mm. älykkäät teknologiat. Hyödynnä myös kiertueen huippuedut!

Ah-Matti tarjoilee maukasta lihakeittoa 450 ensimmäiselle

Tervetuloa testaamaan Ford-malleja ja älykkäitä teknologioita käytännössä! Hyödynnä Ford-koeajokiertueen huippuedut**, mm.

Koeaja kiertueella uudet Ford-mallit: • Täysin uusi FORD S-MAX 2.0 TDCi 180 hv PowerShift AWD • Täysin uusi FORD MONDEO 2.0 TDCi 180 hv PowerShift AWD • Uusi FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 125 hv A6

Testaa Ford-teknologioita: • Aktiivinen pysäköintiavustin • Active City Stop -törmäyksen varoitusjärjestelmä

lle Koeajaji o! ip -p rd o F

Paikalla maahantuonnin edustajat.

• Ford AWD- tai Automaattimallin hinnasta alennusta 500 € • Ford Credit 1,9 % -korkotarjous • Ford Vakuutuksen Kasko vuodeksi vain 150 €

Osallistu polttoainelahjakortin (arvo 100 €) arvontaan liikkeessämme kiertuepäivänä!

Edut ovat voimassa yksityisasiakkaille. Lisätietoja Ford-liikkeestä.

Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 1, Raisio Vaihde 010 214 7800 Ford-myynti 010 214 7850

Myynti: ma-pe klo 9-18, la 10-15 Huolto ja varaosat: ma-pe klo 7.30-17

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Nyt er

n autoja

Rahoituskorko vain 0%* tai t ydellinen l mp paketti 0

”Tehokas, helposti ajettava ja hintansa arvoinen. Se ottaa suvereenisti voiton kotiin.” AutoBild 12/2015

hja!

Nopeimmille koeajola

T ysin uusi Tucson 27 590 Valintasi mukaan joko *rahoitustarjous 0% 15 000 euroon saakka, max. 36 kk, ei muita kuluja tai **t ydellinen l mp paketti: moottorin l mmitin+sis pistoke+ puhallin, arvo jopa 750 . L mp pakettia ei i10 eik i20 malleihin. N it tarjouksia ei voi yhdist muihin tarjouksiin. Voimassa marraskuun 2015 loppuun asti. Tucson 1,6 6MT Classic veroton hinta 20 536,38 + arv. vero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590

. Kulutus 6,3 l/100 km, CO2-p st t 147 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. 0207-numeroiden hinnat 8,35snt+lanka 7,02snt min/matka 17,17snt min.

ZZZ NHVNXVDXWRKDOOL ¿ Rieskalähteentie 75, TURKU puh. 0207 218 170

18. marraskuuta 2015

Skanssi

Skanssin kaupunginosa älykkyyden ja kestävyyden pilottina Ensimmäinen tontinluovutuskilpailu on käynnissä 9.11.2015–29.2.2016. ASUMINEN. Kauppakeskus Skanssissa 6. marraskuuta Turun ammattikorkeakoulun ja Turun kaupungin järjestämässä Smart Sustainable Cities -seminaarissa ja työpajassa pureuduttiin älykkään ja kestävän kaupungin ominaisuuksiin. Skanssin kaupunginosan tavoitteena on kehittyä älykkäiden ja kestävien ratkaisujen kävely-, pyöräily- ja joukkoliikenneystävälliseksi alueeksi, jossa on toimiva yhdyskuntarakenne nykyaikaisine palveluineen ja energiaratkaisuineen. Viheralueita kehitetään liikunnallisuus ja turvallisuus huomioon ottaen. Kansainvälisille ja kotimaisille opiskelija-, asiantuntija- ja yritysvieraille Skanssin suunnitelmia esitteli Skanssi-hanketta koordinoiva Turun kaupungin kaavoitusarkkitehti Oscu Uurasmaa. – Skanssin päätavoitteena on olla älykäs ja jatkuvasti kehittyvä asuin-, vapaa-ajan- ja työalue. Huomattavaa on, että sähköiset palvelut eivät ole tänä päivänä sitä, mitä ne tulevat olemaan vuonna 2030, jolloin uudistuneen kaupunginosan on määrä olla valmis. Erilaiset asumisratkaisut ovat tarkastelussa, sillä tulevai-

suudessa tarvitaan luultavasti aivan uudenlaisia asumismalleja. Huleveden käsittelyä sen sijaan kehitetään siten, että hulevedet rikastuttavat alueen virkistys- ja luontoarvoja. Pilotista ideoita muihin kaupunginosiin Tulevaisuuden suunnitelmat pyrkivät tukemaan koko Turun kaupungissa vireillä olevaa kestävyystavoitetta. – Skanssi on innovatiivisen kehittämisen pilottikaupunginosa, jonka hyväksi todettuja toimintamalleja voidaan viedä mahdollisuuksien mukaan muihin kaupunginosiin, Uurasmaa toteaa. Iltapäivän työpajaan osallistuneiden mukaan kiinnostavia kaupunkeja yhdistävät paitsi älykkäät energiaratkaisut ja vihreä ympäristö myös monikäyttöiset yleiset tilat. 85 hehtaarin kokoisen Skanssin tulisi työpajalaisten mielestä hyödyntää maaston vaihtelevuutta, johon lukeutuvat muun muassa soraharju, metsäiset mäet ja peltoaukiot. Turku Energia kehittelee Skanssin alueelle esimerkkiprojektina uudenlaista energiajärjestelmää, joka mahdollistaa

kaksisuuntaisen avoimen lämpökaupankäynnin. Energiateollisuuden kestävän kehityksen foorumi palkitsi huhtikuussa energiayhtiön ilmastoystävällisestä hankkeesta, ja ehdotti konseptia vientituotteeksi. Tontinluovutuskilpailu käynnissä Oscu Uurasmaa kertoo, että Skanssin alueen kehittämissuunnitelmat ovat herättäneet kiinnostusta eri alojen yrityksissä. – Auriga Business Centerissä järjestettiin 11. marraskuuta Skanssin ensimmäistä tontinluovutuskilpailua ja alueen energiaratkaisuja käsittelevä seminaari, johon osallistui yritysedustusta. Turun kaupunki etsii tontinluovutuskilpailulla ratkaisuja Skanssin kauppakeskuksen, tulevan koulun ja alueen keskuspuiston lähistöllä sijaitsevien korttelien rakentamiseen. Kilpailulla luovutetaan kaksi erillistä kokonaisuutta, joiden tavoiterakennusoikeudet ovat 13.800 ja 12.800 kerrosneliömetriä. Kilpailuaika on 9.11.2015–29.2.2016. Katariina Mäkinen-Önsoy

Turun ammattikorkeakoulun ja Turun kaupungin järjestämä Smart Sustainable Cities -seminaari huipentui kansainväliseen ideatyöpajaan, jossa kuultiin puheenvuorot Turun kaupungin kaavoitusarkkitehti Oscu Uurasmaalta, Martijn Rietbergeniltä Utrechtin ammattikorkeakoulusta Alankomaista, Turun ammattikorkeakoulun Harri Lappalaiselta ja Turku Energian Lotta Lyytikäiseltä.

Turun kaupungin kaavoitusarkkitehti Oscu Uurasmaa esitteli Smart Sustainable Cities -seminaarissa 3S (Smart and Sustainable Skanssi) -projektin, jossa tavoitellaan älykästä ja ekologista jopa 8000 asukkaan kaupunginosaa vuoteen 2030 mennessä.

Mitä joululta toivoo, sen Tokmannilta löytää.

ävy. Muön. Norm.

REVONTULI LED-KYNTTELIKKÖ

LYHTY

Perinteinen puukynttelikkö led-lampuilla ja muuntajalla. Valkea tai punainen. Norm. 13,99

Koko 25 cm Norm.11,95

899

799

-35%

-33%

SERLA VALKOINEN WC-PAPERI 40 rl/säkki (0,25/rl) Norm. 16,80

ÖLJYKYNTTILÄ 5-PACK Paloaika 45–50 tuntia. Valkoinen. Norm. 3,00/pkt

400

TO–SU

1000

2 pkt

-33%

FAZER MAKEISBOXIT 320–350 g (10,71–11,72/kg) Norm. 4,45/rs

1500 4 rs

Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 19.–22.11 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Ilmoitetut alennusprosentit on laskettu normaalihinnoistamme.

-40%

Lauantaina 21.11. glögi- ja piparitarjoilu klo 10–15.

Tervetuloa!

Fiksun ostamisen puolesta

AUTOplus LASINPESUNESTE -18 °C 5 l (0,65/l) Etanolipohjainen neste Norm. 3,79/kannu

TO–SU

980

3 kannua

LIETO PAIMIO PIISPANRISTI SKANSSI VARISSUO

ma–pe 8–20 la 8–18 su 12–18 ma–pe 8–20 la 8–18 su 12–18 ma–pe 8–20 la 8–18 su 12–18 ma–pe 10–21 la 10–18 su 12–18 ma–pe 8–20 la 8–16

Asuminen & rakentaminen

18. marraskuuta 2015

Puunpolton savu on huomattava ilmansaaste asuinalueilla Helposti syttyvä! -tilaisuuksissa Sauvossa ja Paimiossa kuultiin jätteen kotipolton riskeistä

Ekokem Oyj:n Hannu Petrasen (vas.), Varsinais-Suomen Pelastuslaitoksen palotarkastaja Eerik Virtasen, Lounais-Suomen Jätehuollon neuvoja Liisa Purtsin, Sauvon kunnan ympäristösihteeri Anne Himbergin ja Hormiturvamies Semi Leppäsen mukaan polttotoimissa kannattaa puhaltaa yhteen hiileen, jotta kaikilla olisi mahdollisuus asua ilmanlaadultaan terveellisessä ympäristössä. Pelastuslain mukaan asukkaan tulee ilmoittaa kulotuksesta tai muusta merkittävää savua levittävästä poltosta ennakkoon pelastuslaitokselle. Kuva: Ragip Önsoy.

Liedon kunta toimii isäntäkuntana ympäristöterveydenhuollon alueelliselle yksikölle, jossa on mukana 12 kuntaa. Epätäydellistä palamista Valonian johtava energia-asiantuntija Anne Ahtiainen opasti tulisijan oikeaan ja energiatehokkaaseen käyttöön. – Puuta käyttävä pientulisija päästää ilmoille nokea ja orgaanisia yhdisteitä, koska puu palaa epätäydellisesti. Savu sisältää paitsi pienhiukkasia

myös häkää, hiilivetyjä ja muita terveydelle haitallisia yhdisteitä. – Tärkeintä on säilöä puupinot aurinkoisessa ja tuulisessa paikassa, jossa ilma vaihtuu, polttaa puu kuivana sekä sytyttää aina päältä. Epätäydellinen palaminen näkyy mustana savuna, joka on aina terveyshaitta. – Sytyttäessä ja puiden lisäämisen jälkeen savun väri saa tummeta vähäksi aikaa. Värin pitäisi kuitenkin vaalentua muutamassa minuutissa. Tum-

Antamisen riemua Anna lahja elle. tulevaisuud tajakettiin omis a p e is rä ä ä K i sijoitus asiakkuus ta ästäjän vaikkapa sä me. rahastoihim

Tutustu omistaja-asiakkaan rahanarvoisiin etuihin osoitteessa op.ﬁ/edut ja laajaan rahastovalikoimaamme osoitteessa op.ﬁ/rahastot tai soita meille p. 010 256 9213*. Molemmat lahjat sopivat myös alaikäiselle. Valoisaa joulun odotusta!

Yhdessä hyvä tulee.

* Puhelu maksaa 0,0835 € + 0,07 €/min tai matkapuhelimesta + 0,17 €/min. (Hinta sisältää ALV:n.)

ASUMINEN. Sauvossa 3.11. ja Paimiossa 5.11. järjestetyissä Helposti syttyvä! -luentotilaisuuksissa paikalliset asiantuntijat kertoivat, minkälaisia terveyshaittoja ja turvallisuusriskejä jätteen kotipoltto aiheuttaa ympäristöönsä. Sauvon koulukeskuksessa järjestetyssä tilaisuudessa terveyshaitoista oli puhumassa Liedon ympäristöpalveluiden terveystarkastaja Tiina Torkkeli-Pitkäranta. – Savun pienhiukkaset ovat terveydelle vaarallisimpia ulkoilman epäpuhtauksista. Pienhiukkaset tunkeutuvat keuhkojen ääreisosiin ja pahimmassa tapauksessa verenkiertoon, jolloin ne pahentavat keuhkoahtaumatautia, sepelvaltimotautia, sydämen vajaatoimintaa ja astmaa. Myös keuhkosyöpä voi pahentua hiukkasten vaikutuksesta tavallista nopeammin. – Puunpoltosta vapautuvien pienhiukkasten vaikutusta terveyteen on usein hankala todistaa, sillä altistuminen on pitkä prosessi. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan Suomessa kuolee ennenaikaisesti noin 2000 ihmistä pienhiukkasten aiheuttamiin terveysongelmiin vuosittain. Liikennekuolemissa vastaava luku on noin 300.

ma ja haiseva savu kertoo, että paloilmaa on liian vähän, palokaasuja syntyy liikaa tai että puut ovat märkiä. Pientulisijojen päästöt pääsevät suoraan ulkoilmaan laimentumattomina ja puhdistamattomina. Pientaloalueiden savuongelmat ovat yleensä pahimmillaan pakkaspäivinä, jolloin tulisijoja lämmitetään runsaasti, ja päästöt jäävät leijumaan matalalle. Epäpuhtaudet voivat tunkeutua ilmanvaihdon kautta myös sisätiloihin.

Jätevoimalassa palanut jäte hyödynnetään Kiertotalousyhtiö Ekokem Oyj:n Hannu Petranen eritteli jätteen polton eroja jätevoimalassa ja kotiolosuhteissa. – Jätevoimalassa savukaasut käsitellään tehokkaasti ja päästöt pysyvät pienempinä, kun taas kodin tulipesässä ei ole savukaasujen puhdistuslaitteita. Jätevoimalan piippu on noin 70-metrinen, sen sijaan kotitalouksissa ne ovat yleensä 7–10 metrin luokkaa, jolloin haitalliset päästöt päätyvät lähialu-

eelle. Jätevoimalassa estetään tuhkan vaarallisten komponenttien pääsy maaperään ja pohjaveteen. Ekokem suunnittelee parhaillaan nykyaikaisen jätevoimalan rakentamista Saloon. Jätevoimala käsittelee 110 000 t/a hankintarenkaan toimittamaa syntypaikkalajiteltua yhdyskuntajätettä, josta se tuottaa sähköä ja lämpöä. Sauvon kunnan ympäristösihteeri Anne Himberg kertoi Salon Korvenmäen uuden jätevoimalan ottavan vastaan Salon, Paimion, Kemiönsaaren ja Sauvon eli entisten Rouskis-jätehuoltoyhtiön alueen jätettä. Uutta Turun Seudun Jätehuollon ja Rouskiksen yhdistymää eli Lounais-Suomen Jätehuoltoa esitteli puolestaan neuvoja Liisa Purtsi. – Vuoden 2016 alusta alkaen kaikki kotitalouksien sekajätteet toimitetaan polttoaineeksi jätevoimalaan. Edelleen kierrätettävät jätteet, kuten esimerkiksi biojäte, metalli, lasi, paperi ja kartonki, tulee lajitella erikseen. Jätevoimala korvaa kaatopaikan, ei kierrätystä. Katariina Mäkinen-Önsoy

18. marraskuuta 2015

Asuminen & rakentaminen

PiikkiĂśn uuden paloaseman pihaa koristaa vanha moottorisireeni Kaarinan kaupunki on rakennuttanut PiikkiĂśĂśn uuden paloaseman, jonka Varsinais-Suomen aluepelastuslaitos on vuokrannut PiikkiĂśn VPK:n kĂ¤yttĂśĂśn. HĂ¤lytystoiminta siirtyi uudelle paloasemalle 20.8.2015. 65 vuotta tĂ¤nĂ¤ vuonna tĂ¤yttĂ¤nyt vanha paloasema purettiin viime viikolla.

ma-to 10-17, pe 10-15, la sul jettu Ruunikkokatu 8, 20380 Turku Puh. 253 1532 Fax 253 1533 www.lupin.fi

Huom! Uusi osoite 1. 4. alkaen.

PiikkiĂśn VPK:n toiminnassa 58 vuoden ajan mukana olleet Raimo Lehtonen ja Voitto Koskinen ovat tyytyvĂ¤isiĂ¤, ettĂ¤ vanha paloaseman muistomerkki muistuttaa tulevia polvia pitkĂ¤stĂ¤ palokuntahistoriasta PiikkiĂśssĂ¤. Sireeni on heidĂ¤n mukaansa kĂ¤yttĂśkunnossa, mutta siihen ei vedetĂ¤ mitĂ¤Ă¤n muuta sĂ¤hkĂśĂ¤ kuin valot pimeitĂ¤ iltoja valaisemaan.

KAARINA. Varsinais-Suomen pelastuslaitos ja PiikkiĂśn VPK viettivĂ¤t PiikkiĂśn uuden paloaseman vihkiĂ¤isjuhlia perjantaina 6. marraskuuta. 510 neliĂśn uudisrakennus tarjoaa ajanmukaiset tilat pĂ¤Ă¤asiassa PiikkiĂśn vapaapalokuntalaisten kĂ¤yttĂśĂśn. Hankkeen pĂ¤Ă¤urakoitsijana toimi Varpe Oy. VapaapalokuntapĂ¤Ă¤llikkĂśnĂ¤ PiikkiĂśssĂ¤ toimiva Janne Aso on ollut yhdistyksen toiminnassa mukana yli 30 vuotta. â&#x20AC;&#x201C; Aloitin harrastuksen hieman ennen kuin tĂ¤ytin 10 vuotta, 40-vuotispĂ¤iviĂ¤Ă¤n hiljattain viettĂ¤nyt Aso kertoo hymyillen. Aso tuumii uuden paloaseman olevan merkittĂ¤vĂ¤ investointi paitsi kaarinalaisittain myĂśs alueellisesti. â&#x20AC;&#x201C; Tilat ovat nykyaikaiset, optimikokoiset ja kĂ¤ytĂ¤nnĂślliset, sillĂ¤ aiemmasta poiketen toiminta on nyt kokonaisuudessaan yhdessĂ¤ kerroksessa ja rakennuksessa.

AikuisjĂ¤senten mĂ¤Ă¤rĂ¤ kasvussa PiikkiĂśn VPK:ssa on noin 100 jĂ¤sentĂ¤. Nuoriso-osaston jĂ¤senmĂ¤Ă¤rĂ¤ on koko yhdistyksen suurin eli yli 50 nuorta. â&#x20AC;&#x201C; MeillĂ¤ on neljĂ¤ osastoa: hĂ¤lytys-, nuoriso-, nais- ja veteraaniosastot. HĂ¤lytysosastossa on 35 sekĂ¤ nais- ja veteraaniosastoissa molemmissa noin 10 henkeĂ¤, Aso sanoo. Ason mukaan uusia aikuisjĂ¤seniĂ¤ on kuluvan syksyn aikana tullut kiitettĂ¤vĂ¤sti lisĂ¤Ă¤. â&#x20AC;&#x201C; Kaikille tulokkaille on kurssitusta tarjolla. Keskiviikkoisin harjoittelevalla hĂ¤lytysosastolla tehtĂ¤viĂ¤ riittĂ¤Ă¤ 80â&#x20AC;&#x201C; 120 kertaa vuodessa. Koulutuksesta tukea valmiuteen Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta toteaa PiikkiĂśn VPK:n ansaitsevan hyvĂ¤t tilat toiminnalleen. â&#x20AC;&#x201C; Turvallisuuden varmistaminen on erĂ¤s kaupungin

Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta toi kaupungin tervehdyksen PiikkiĂśn paloaseman juhlalliseen vihkiĂ¤istilaisuuteen.

tĂ¤rkeimmistĂ¤ tehtĂ¤vistĂ¤ hyvinvoinnin, luovuuden ja ekologisuuden edistĂ¤misen rinnalla. â&#x20AC;&#x201C; Vapaapalokuntalaiset lisĂ¤kouluttautuvat jatkuvasti: esimerkiksi savusukeltajien koulutusta yllĂ¤pidetĂ¤Ă¤n oman koulutuskeskuksen simulaattorissa. VihkiĂ¤ispuheessaan sisĂ¤ministeriĂśn pelastusylijohtaja Esko Koskinen osoitti huolen-

Lounais-Suomen aluehallintoviraston pelastustoimen ja varautumisen johtaja Ilkka Horelli leikkasi paloletkun perinteisen mukaisesti. Avustajina Ilppo Aaltonen (vas.) ja Vesa Henttu.

sa pelastustoimea koskettavista valtionosuusleikkauksista, jotka konkretisoituvat jo vuonna 2017. Veteraanijaosto kunnosti sireenin muistoksi PiikkiĂśssĂ¤ 65 vuotta palvellut palosireeni asetettiin veteraanijaoston toimesta pihalta louhittujen kivilohkareiden pĂ¤Ă¤lle muistoksi vanhasta paloasemasta, joka purettiin viime viikolla. 58 vuoden ajan PiikkiĂśn VPK:n toiminnassa mukana olleet Raimo Lehtonen ja Voitto Koskinen ovat tyytyvĂ¤isiĂ¤, ettĂ¤ vanha paloasema elĂ¤Ă¤ laatalla ja sireenillĂ¤ varustetussa muistomerkissĂ¤. â&#x20AC;&#x201C; Aloitimme PiikkiĂśn sopimuspalokunnassa nuorina poikina. ElĂ¤keiĂ¤ssĂ¤ sitten oli aika siirtyĂ¤ hĂ¤lytysosastosta veteraanien vireĂ¤Ă¤n osastoon, kutsumukseksi VPK-harrastusta luonnehtivat Koskinen ja Lehtonen sanovat. â&#x20AC;&#x201C; Kunniapaikalla muistomerkki muistuttaa tulevia polvia PiikkiĂśn pitkĂ¤stĂ¤ palokuntahistoriasta, joka alkoi vuonna 1889, he lisĂ¤Ă¤vĂ¤t. Katariina MĂ¤kinen-Ă&#x2013;nsoy

LATTIALĂ&#x201E;MMITYS MuoviTech BY

ME TUOMME LĂ&#x201E;MMĂ&#x2013;N KOTIISI MuoviTech-lattialĂ¤mmitys on moderni, mukava ja taloudellinen tapa lĂ¤mmittĂ¤Ă¤ kotisi.

MuoviTech

AB MUOVITECH FINLAND OY Metallitie 2-4, 23100 MynĂ¤mĂ¤ki PUH. 020 7280 580, FAX 020 7280 581 S-POSTI myynti@muovitech.com KOTISIVU www.muovitech.com

K AIKKEA PUUTAVARAA w w w. p a r g a s s n i c k e r i . f i

Â&#x153; Puh. 02-458 0070 Telakkatie 8, Parainen

Asuminen & rakentaminen

LĂ¤mmitysratkaisuissa luotetaan hybridiin

18. marraskuuta 2015

Sadevesien hallinta edistĂ¤Ă¤ vesiensuojelua ja asuinviihtyvyyttĂ¤

IlmalĂ¤mpĂśpumpun suodattimet pitĂ¤isi puhdistaa Tipitek Oy:n Antti Isotuvan mukaan kerran kuukaudessa. Ammattilaishuoltoa hĂ¤n suosittelee noin kolmen vuoden vĂ¤lein ilmalĂ¤mpĂśpumpusta saatavan hyĂśdyn varmistamiseksi. Kuva: Ragip Ă&#x2013;nsoy

ASUMINEN. Valonian johta- nen kertoo. kaan, Ahtiainen sanoo. van energia-asiantuntija Anne Niin kiinteistĂśt kuin lĂ¤mMaalĂ¤mpĂś on kasvattanut Ahtiainen muistuttaa pientalo- mĂśnjakojĂ¤rjestelmĂ¤tkin ovat suosiotaan vuosien 2006â&#x20AC;&#x201C;2014 asukasta ottamaan huomioon hyvin erilaisia, joten asiantun- aikana rakennetuissa uudiskoh % % & * *- sys* ** lĂ¤mmitysjĂ¤rjestelmĂ¤Ă¤ valites- - & * tijalta voi kysyĂ¤, millainen teissa samaan aikaan kun sĂ¤hsaan taloudellisten ja ympĂ¤- teemi kannattaa hankkia ja yli- kĂślĂ¤mmityksen suosio on hii" * . - & . &*

ristĂśystĂ¤vĂ¤llisten lĂ¤htĂśkohtien pĂ¤Ă¤tĂ¤Ă¤n mahdollista asentaa pumassa. - ** . ! #!0#,0!+ - % "

lisĂ¤ksi rakennuspaikka ja sa- && # kiinteistĂśĂśn. YleistymĂ¤ssĂ¤ ovat tekniikan & neerauksen reunaehdot. â&#x20AC;&#x201C; RĂ¤Ă¤tĂ¤lĂśity % * $ & *& $#ratkaisu ottaa kehittyessĂ¤ niin ilmavesipumLĂ¤mmitysratkaisuja on niin huomioon tontin koon sekĂ¤ put kuin hybridiratkaisutkin. monenlaisia, ettĂ¤ kohteeseen mahdolliset muut remontit, â&#x20AC;&#x201C; Hybridi tarkoittaa monen " . -* / lĂ¤mmitysjĂ¤rjestelmĂ¤n yhteistutustumatta parasta vaihtoeh- * &* Ahtiainen toteaa. toa on mahdoton ehdottaa. korjaustoimenpiteil - *+ PienillĂ¤ ,0' 0 # kĂ¤yttĂśĂ¤. Useissa kohteissa parâ&#x20AC;&#x201C; Sopivimman ratkaisun lĂ¤ voi myĂśs pidentĂ¤Ă¤ toimivan haiten edelleen toimivan Ăśljy& lĂśytĂ¤minen on tĂ¤rkeĂ¤Ă¤, sil- lĂ¤mmitysjĂ¤rjestelmĂ¤n ikĂ¤Ă¤. lĂ¤mmityksen rinnalle voidaan loppujen â&#x20AC;&#x201C; Esimerkiksi uusittujen sĂ¤h- tuoda esimerkiksi ilmavesi ** lĂ¤ lĂ¤mmitys haukkaa & &* & * * * * *-& * lopuksi ison osan energiaku- kĂśpattereiden etuna on ener- pumppu, pellettitakka, aurin lutuksestamme. & & giatehokkuus "# 0, ,'( ((( Siksi lĂ¤mmisekĂ¤ sĂ¤Ă¤tĂśmahkolĂ¤mpĂś tai ilmalĂ¤mpĂśpumptysjĂ¤rjestelmĂ¤n. & # & /# valinta vaatii dollisuudet, joilla kulutusta voi pu, Ahtiainen kommentoi. *- # tarkkaa suunnittelua, Ahtiai- sĂ¤Ă¤dellĂ¤ vuorokaudenajan mu- Katariina MĂ¤kinen-Ă&#x2013;nsoy

AVOIMET OVET

kaikille keskiviikkona 25.11. 2015 klo 12â&#x20AC;&#x201C;16 - kahvitarjoilu -

MIKSI LAJITTELU KANNATTAA

ď&#x161;ť UUDET JĂ&#x201E;TEHUOLTOď&#x161;ş

. . % * - * *- ** . &/ * &

-%-

&& * & ** & * *- #

MĂ&#x201E;Ă&#x201E;RĂ&#x201E;YKSET

% & * - & * *- * ** " * . - & . &*

! #!0#,0!+ && # - % "

% * $ & *& $#

Tiedotustilaisuudet asiasta klo 13. ja 15. * &* " . -* / - *- + ,0' 0 #

TERVETULOA !

& &* & * * * * *-& * & & "# 0, ,'( ((( . & # & /#

Voudinkatu 3, 20780 Kaarina puh. (02) 2764 666

Kuvaa PerniĂśn rankkasateesta vuodelta 2010. Kuva: Varsinais-Suomen pelastuslaitos.

ASUMINEN. Varsinais-Suomen ELY-keskuksen mukaan maankĂ¤yttĂś- ja rakennuslakimuutoksella haetaan suunnitelmallisuutta hulevesien eli sade- ja sulamisvesien hallintaan. HulevesiĂ¤ koskevat pykĂ¤lĂ¤t kirjattiin vuosi sitten lakiin, missĂ¤ hulevesien hallinnan tĂ¤rkeimpĂ¤nĂ¤ keinona nĂ¤hdĂ¤Ă¤n maankĂ¤yttĂś ja kaavoitus. Kokonaisvaltainen hulevesien hallinta tarkoittaa sitĂ¤, ettĂ¤ hulevesiĂ¤ viivytetĂ¤Ă¤n ja imeytetĂ¤Ă¤n niiden kerĂ¤Ă¤ntymispaikalla ja johdetaan kosteikkoihin. Laki kieltĂ¤Ă¤ hulevesien johtamisen jĂ¤tevesiviemĂ¤riin. Parhaimmillaan hulevesisuunnittelu on myĂśs osa maisemasuunnittelua, jolloin luodaan viihtyisiĂ¤ asuinympĂ¤ristĂśjĂ¤ vesielementteineen. Kunnilla on vastuu huolehtia hulevesien hallinnasta. HulevesiĂ¤ ei saa enĂ¤Ă¤ johtaa jĂ¤tevesiviemĂ¤reihin, vaan niille tulee olla omat erillisputkistot. Pyr-

kimyksenĂ¤ on tilanne, jossa kiinteistĂśt ensisijaisesti hoitavat hulevetensĂ¤ omalla kiinteistĂśllĂ¤. Jos tĂ¤mĂ¤ ei ole mahdollista, hulevedet tulee johtaa vesihuoltolaitoksen hulevesiviemĂ¤riverkkoon tai kunnan hulevesijĂ¤rjestelmĂ¤Ă¤n. â&#x20AC;&#x201C; Tulevaisuudessa on tavoitteena pĂ¤Ă¤stĂ¤ kokonaan eroon sekaviemĂ¤rĂśinnistĂ¤ ja erityisesti hulevesistĂ¤ jĂ¤tevesiviemĂ¤rissĂ¤. Hulevesien johtaminen jĂ¤tevesiviemĂ¤riin on pĂ¤Ă¤sĂ¤Ă¤ntĂśisesti kiellettyĂ¤, VarsinaisSuomen ELY-keskuksen vesitalousasiantuntija Minna Nummelin kommentoi. â&#x20AC;&#x201C; PĂ¤Ă¤vastuu kiinteistĂśn hulevesien hallinnasta on aina kiinteistĂśn omistajalla, vaikkakin kunnalla on yleinen vastuu hulevesien hallinnasta asemakaava-alueilla. MyĂśs oman jĂ¤rjestelmĂ¤n kunnossapito ja hoito kuuluvat kiinteistĂśn vastuulle. Kunta voi halutessaan ottaa vastatakseen muitakin alueita

kuin asemakaava-alueet, jos se katsotaan tarpeelliseksi, Nummelin lisĂ¤Ă¤. Varsinais-Suomen ELY-keskuksen kunnille viime kevĂ¤Ă¤nĂ¤ jĂ¤rjestĂ¤mĂ¤ kysely osoitti, ettĂ¤ kunnat tarvitsevat keskustelua ja lisĂ¤tietoa lainmuutoksen vaikutuksista tehtĂ¤viinsĂ¤ ja esimerkkejĂ¤ uusista hulevesiratkaisuista suunnittelusta toteutukseen asti. Lounais-Suomen ympĂ¤ristĂśohjelmassa sadevesien hallinta on erĂ¤s LĂ¤hivedet-kehityspolun lĂ¤hivuosien painopisteistĂ¤. Ohjelman toteutumista edistetĂ¤Ă¤n muun muassa eri teemoihin perustuvilla tilaisuuksilla sekĂ¤ haastekampanjalla, jossa haastetaan Lounais-Suomen alueen toimijoita toteuttamaan hyviksi koettuja toimintamalleja ja tekemĂ¤Ă¤n uusi innovatiivisia ympĂ¤ristĂśtekoja. Katariina MĂ¤kinen-Ă&#x2013;nsoy

18. marraskuuta 2015

Asuminen & rakentaminen

Perheyrityksestä kasvoi kaivonporauksen edelläkävijä Saariston Kaivonporauksella on takana 45 vuotta yrittäjyyttä. Tänä päivänä yritys työllistää 15 henkeä, operoi kolmella porakoneella ja sisaryhtiön ruoppausaluksella.

6b+.g+82/72 $UL 7XRPL 2\ 9DUVLQDLV 6XRPHVVD MD VDDULVWRVVD 9DUVLQDLV 6XRPHVVD MD VDDULVWRVVD

MlVHQ

DUL WXRPL#DULWXRPL IL ZZZ DULWXRPL IL z 6lKN|DVHQQXNVHW +XROORW .RUMDXNVHW 6XXQQLWWHOX 7XXOL MD DXULQNRH DUL WXRPL#DULWXRPL IL z ZZZ DULWXRPL IL

MlVHQOLLNH

6lKN|DVHQQXNVHW z +XROORW z .RUMDXNVHW z 6XXQQLWWHOX z 7XXOL MD DXULQNRHQHUJLD

Saariston Kaivonporauksen Peter Kronberg ja Jimmy Kronberg sekä Bertel Fjäderin kehittelemä saariston olosuhteisiin sopiva porausvaunu, joka on edelleen käytössä. Asianmukaisin kalustoin kun päästään käsiksi maaperään, mökkikaivon teko kestää maksimissaan päivän. Kuva: Ragip Önsoy.

YRITYSUUTISET. VarsinaisSuomen Yrittäjägaalassa 17. lokakuuta 40-vuotisesta yrittäjyydestä timanttiristillä palkittiin Saariston Kaivonporauksen pitkäaikainen yrittäjä Peter Kronberg. Kronberg täsmentää toimineensa yrittäjänä kokonaisuudessaan 45 vuoden ajan, timanttiristejä kun jaetaan tasakymppien välein. Ensin Kronberg osti 1970luvulla enoltaan Bertel Fjäderiltä maansiirtoyrityksen, josta hän siirtyi vuonna 1990 niin ikään Fjäderin perustaman Saariston Kaivonporauksen johtoon. – Olen ostanut Berteliltä siis kaksi yritystä. Muutin Saariston Kaivonporauksen yritysmuodon osakeyhtiöksi 90luvun alkumetreillä. Samalla aloittelimme ensimmäisiä maalämpöasennuksia, Kronberg kertoo. Tänä päivänä Saariston Kaivonporauksen yrittäjänä toimii Peterin veljenpoika Jimmy Kronberg, eli yritys on saman suvun hallussa jo kolmannessa sukupolvessa. Jimmy aloitti ensin putkimiehen kesätyöapu-

laisena vuonna 1992 ja siirtyi vakituiseen työsuhteeseen opiskelujen päätyttyä vuonna 2000. Palveluihin täydennystä Saaristokaivojen poraajana aloittanut yritys on jatkuvasti jalostanut toimintaansa. Vuosi 1994, jolloin Saariston Kaivonporaus teki ensimmäisen maalämpöasennuksensa, edusti maalämmön toista tulemista. – Tällä hetkellä maalämmön kysyntä on maanlaajuisesti hiipunut, jopa noin 20 prosenttia viime vuodesta, koska uudisrakentaminen vaihtelee suhdannetilanteen mukaan. Tästä huolimatta olemme pysyneet samalla tasolla kuin viime vuonna, koska valtaosa maalämpöasennuksista tehdään saneerauskohteisiin, Jimmy Kronberg toteaa. Uusimmat aluevaltaukset Saariston Kaivonporaukselle ovat mökkipaalutukset ja laituripaalutukset kuumasinkityillä porapaaluilla. Sisaryhtiö Saaristonruoppaus Oy:n avulla asiakkaalle tarjotaan koko-

naisvaltainen paketti; erityises- omakotitaloissa. Viimeisen 10 ti saaristossa kaivoa tarvitseva vuoden ajan lämpökaivoja ja LIIKERAKENNUKSEEN voi kaivata myös laituria, aalmaalämpöpumppuja on asenKERROSTALOON lonmurtajaa ja käyttökelpoisnettu myös isoihin kiinteistöiVAKITUISEEN ASUNTOON RIVITALOON TAI KESÄMÖKILLE ta rantaa. hin; kerrostaloihin, rivitaloihin OMAKOTITALOON KAIKKI LVI-TEKNIIKKA – Se oli looginen lisäys pal- ja teollisuushalleihin. VAKITUISEEN ASUNTOON SUUNNITTELUSTA TOTEUTUKSEEN veluihin, koska laiturin pe– Maalämpö nousee enerLIIKERAKENNUKSEEN TAI KESÄMÖKILLE KVV-VASTAAVAN TYÖT rustukset onnistuvat samalla giatehokkaasti myös rivi- ja KERROSTALOON IV-VASTAAVAN TYÖT kalustolla kuin kaivonporauskerrostaloihin sekä teollisuusKAIKKI LVI-TEKNIIKKA RIVITALOON ILMASTOINNIN TYÖT työtkin. Kaivonporauksessa, rakennuksiin, Jimmy Kronberg ILMASTOINNIN MITTAUS- JA OMAKOTITALOON ruoppauksessa ja laiturinperus- sanoo. SÄÄTÖTYÖT VAKITUISEEN ASUNTOO tamisessa vallitsevat selvät sy– Mitä suurempi energianMyös haja-asutusalueiden jäteveden TAI KESÄMÖKILLE puhdistussuunnitelmat, laitteiden nergiat, Kronbergit selittävät. tarve on, sitä enemmän hyötyä toimitus ja asennus maaperään varastoituneesta Kallioporauksia ja VAHTISTENTIE 2,energiasta 21570 SAUVO saadaan, Kronberg LÄMPÖ KAIKKI VESI LVI-TEKNIIKK ILMA maalämpöasennuksia läpi PUH. 02-473 0656, 0500-322 293, FAX 473 0877 jatkaa. LIIKERAKENNUKSEEN vuoden lvi-kuustonen@kolumbus.fi Tällä hetkellä Saariston KaiKERROSTALOON vonporauksella on noin 100 RIVITALOON Poraustöitä ja maalämpöasen- maalämpökohdetta vuodessa. OMAKOTITALOON nuksia voi tehdä myös kun on – Toivottavasti suunta on www.lvikuustonen.fi VAKITUISEEN VAHTISTENTIE 2,ASUNTOON 21570 SAUVO pakkasta, koska kallio ei pak- tästä ylöspäin. Kaiken kaikkiVAHTISTENTIE 21570 0500-322 SAUVO PUH. 02-4732,0656, 293, FAX 473 0 TAI KESÄMÖKILLE kasesta ja kylmyydestä entises- aan olemme tehneet yli 1000 Puh. 02-4730 656, 0500-322 293 lvi-kuustonen@kolumbus.fi tään kovene. Routaisen maape- maalämpökohdetta, mikä Karri 050-5282 603, Fax 4730 877 KAIKKI LVI-TEKNIIKKA rän sulattaminen sulatusmatolla edustaa yhtä prosenttia Suolvi.kuustonen@kolumbus.fi mahdollistaa kaivuutyöt ympä- men lämpöpumppukannasta ri vuoden ja taloa voi lämmit- nykytilanteessa. Prosentti on tää väliaikaisilla lämmittimillä tosiasiassa melko suuri osuus, asennuksen aikana. kun otetaan huomioon, että Saariston Kaivonporauksen toimimme vain Turun talousVAHTISTENTIE 2, 21570 SAUVO PUH. 02-473 0656, 0500-322 293, FAX 473 0877 alueella, joka käsittää pääosin alueella, Kronbergit huomautlvi-kuustonen@kolumbus.fi Turun saariston ”Kustavista tavat. Hankoon”, maalämpöön on aiKAARINA. Lounea Palvelut alueen tietoliikenneyhteydet emmin siirrytty pääosin uusissa Katariina Mäkinen-Önsoy Oy ja Lemon vesiosuuskun- kuntoon, kertoo vesiosuuskunta ovat allekirjoittaneet sopi- nan puheenjohtaja Kimmo Lemuksen valokuitupalveluiden veelahti. toimittamisesta Kaarinan Ala– Valokuituverkko tarjoaa Lemun alueelle. Lemon vesi- käytännössä rajattoman kapaosuuskunta investoi vesi- ja siteetin ja mahdollistaa myös jä Janne Salminen. takehitys on kasvava pienis- viemäriverkoston rakentami- tulevaisuuden palvelut. OlemVälittäjien näkemys asun- sä huoneistoasunnoissa, kun sen yhteydessä moderniin va- me ajatelleet tämän olevan yli tomarkkinoiden kehitykses- taas kolmioissa ja suuremmis- lokuituverkkoon. Palvelut kyt- 50 vuoden sijoitus, joka tulee tä on varovaisen positiivinen. sa huoneistoissa sekä etenkin ketään käyttöön vielä tämän palvelemaan alueen asukkaita Kiinteistönvälittäjäbarometomakotitaloissa ja tonteissa on vuoden aikana. pitkään, hän jatkaa. rin mukaan pienille asunnoille laskupainetta. – Lemon vesiosuuskunta Valokuituverkko on moderlöytyy kysyntää entiseen malpäätti tehdä vesi- ja viemäri- ni ratkaisu, joka mahdollistaa liin, jopa enemmän kuin on tarverkoston rakentamisen yhtey- tällä hetkellä jo 1000 Mbit/s:n jontaa. Myös suuremmissa perdessä sijoituksen tulevaisuuden nopeudet sekä kaapeli-TV:n, heasunnoissa nähdään pientä palveluihin. Haastavan rakenta- puhepalvelut, maksukanavat kysynnän kasvua ja sen myötä misympäristön vuoksi oli kan- kuin kodinturva- ja senioripalkasvavia kappalemääriä. Hinnattavaa samalla hoitaa myös velutkin kiinteistöön.

Asuntokauppa on piristynyt viime vuodesta ASUMINEN. LKVKL Hintaseurantapalvelun mukaan asuntomarkkinoilla mennään hieman viime vuotta paremmalla tasolla. Välittäjät ennustavat seuraavan kuuden kuukauden jaksolle pientä positiivista virettä. Kasvua viime vuoteen on tähän mennessä tehty noin 4 prosenttia. Tämä on kuitenkin vielä lähes 20 prosenttia vä-

hemmän kuin vastaavana aikana vuonna 2012. Turussa kasvua viime vuoden vastaavaan ajankohtaan on kuitenkin 8 prosenttia. – Vuosi 2015 mennään vuoden 2013 tasolla, eli 2014 jäänee notkahdukseksi. Positiivista virettä on, mutta suuresta patojen purkautumisesta ei kuitenkaan ihan vielä ole kyse, toteaa Kiinteistömaailman yrittä-

Kaarinan Ala-Lemuun tulossa huippunopeat valokuituyhteydet

18. marraskuuta 2015

n Kaarinan seurakunta

Aktiivisuutta seurakuntaan – ja sen ulkopuolelle!

Euroopan nuorten parlamentti kokoontui viikonloppuna Kaarinassa

eurakunnan toiminta perustuu vapaaehtoisten vastuunkantajien työhön. Kaarinankin seurakunnassa heitä on mitä moninaisimmissa tehtävissä. Tuoreimpana uutena aluevaltauksena ovat vapaaehtoisten ryhmät, jotka vastaavat jumalanpalvelusten suunnittelusta. On ymmärrettävää, että vapaaehtoisten hoitamien tehtävien määrä ja skaala kasvavat jatkuvasti, sillä seurakunta on ainutlaatuinen yhteisö olla mukana ja toimia. Kannattaa siis tulla avoimin mielin ja etsiä oma paikkansa: vapaaehtoistyö muuttaa tekijäänsä, se innostaa ja imaisee mukaansa! Aktiivisuus seurakunnassa ei kuitenkaan saa tarkoittaa maailmasta vetäytymistä. Päinvastoin. Raamatussa teroitetaan monissa kohdin, kuinka esivallan kunnioitus kuuluu jokaisen kristityn perushyveisiin. Pysähdytään hetkeksi miettimään, mikä tai kuka on esivalta. Eikö olekin niin, että tarkemmin ajateltuna esivalta olemme me kaikki? Demokratiassahan esivallan ’virka’ kuuluu yleisen äänioikeuden myötä kaikille täysi-ikäisille kansalaisille?! Näin siis jokainen on vastuussa yhteiskunnan asioista. Jokainen on osa esivaltaa, jokaisella kansalaisella on yhteiskunnallinen tehtävä. Joka ei halua sitä hoitaa, vetäytyy syrjään yhteisön rakentamisesta ja laiminlyö Raamatun tuttua ohjetta esivallan kunnioittamisesta. Yhteisten asioiden hoitamiseen osallistuminen on siis Jeesuksen säätämän rakkauden lain täyttämistä. Siten vaikkapa äänestäminen ja ympäröivän maailman asioihin perehtyminen ovat nekin osa kristityn ”vaeltamista Herrassa”. Ne ovat osa sitä elämää, jossa kristitty uhraa omastaan lähimmäisen hyväksi. Hyvänä kristillisenä tavoitteena olisi siis se, että liike kävisi seurakunnassa kahteen suuntaan: seurakunnan ulkokehältä kohti ydintä eli aktiivista seurakuntalaisuutta sekä toisaalta seurakunnan aktiivisesta ytimestä kohti avointa maailmaa: urheiluseuroihin, kuoroihin, taloyhtiön hallituksiin, kuntapolitiikkaan, koulujen vanhempainyhdistyksiin, rotareihin, leijoniin, potilasjärjestöihin, kotiseutuyhdistyksiin, harrastajateattereihin jne. Raamatussa Jeesus kutsuu seuraajiaan maailman valoksi ja maan suolaksi. Maailmaa on helpompi valaista ja siihen suolaa ripotella, kun osallistuu seurakunnan toimintaan ja on aktiivinen kansalaisyhteiskunnan jäsen.

Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta toivotti eurooppalaiset nuoret tervetulleiksi Kaarinaan.

EYP Finlandin kokouksen pääjärjestäjät Susanna Ahonen ja Roosa Eskola.

European Youth Parliament eli Euroopan nuorten parlamentti piti vuoden 2015 viimeisen kokoontumisensa Kaarinassa. Nuoria ympäri Eurooppaa olivat toivottavassa tervetulleeksi niin Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta kuin rauhantutkija Marko Lehtikin. NUORET. Kaarinan Valkeavuoren koululla järjestettiin 13.–15.11. Euroopan nuorten parlamentin parlamenttisimulaatio. Järjestäjien mukaan myös Kaarinan lukiolaiset ovat olleet hyvin kiinnostuneita tapahtumasta. Tapahtumassa puhuivat Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta ja rauhantutkija Marko Lehti Tampereen yliopistosta. Lisäksi tervehdyksensä tilaisuuden oli lähettänyt kansanedustaja Ville Niinistö. Kokouksen teemana oli Itämeren alueen tulevaisuus. Kokouksessa siis eri maista tulleet eurooppalaiset nuoret järjestävät parlamenttisimulaation. – Olemme kolme päivää koululla. Aloitamme ryhmäy-

tymisellä ja sen jälkeen meillä on erilaisia komitea-aiheita, eli erilaisia ajankohtaisia Eurooppaa koskevia aiheita. Niitä sitten lähdetään ruovimaan erilaisilla tavoilla. Kaikki huipentuu yleiskokoukseen, jossa väitellään näistä aiheista, joista ihmiset ovat aikaisempina päivinä muodostaneet omat vastauksensa ongelmiin, kertovat tapahtuman pääjärjestäjät Susanna Ahonen ja Roosa Eskola. Kaarina uusi paikka kokouksille Aikaisempinakin vuosina Turun seudulla on järjestetty vuosittain Euroopan nuorten parlamentin kokous. Yleensä kokous on ollut Turussa.

‒ Ajateltiin, että kokeillaan tänä vuonna jotain uutta. Turussa on nykyään hankala järjestää näitä, ja muutenkin on kiva päästä vähän laajenemaan Turun ulkopuolelle. Mukava oli myös, että saatiin paljon ihmisiä mukaan Kaarinan lukiosta, sanovat Ahonen ja Eskola. Arvovaltaisia tervehdyksiä Kokouksen avajaisissa perjantaina 13.11. puhunut Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta toivotti eurooppalaiset nuoret lämpimästi tervetulleeksi Kaarinaan sekä esitteli osallistujille niin Kaarinan historiaa kuin nykytilaakin. Alustuksen kokouksen aiheeseen, Itämeren alueeseen,

Ville Niittynen, Kaarinan kirkkoherra

MATSO-tekniikkaa esillä Liedon kunnantalolla marraskuun ajan LIETO. Raisiolaisen Oili Niittysen MATSO-näyttely on esillä Liedon kunnantalolla 30. marraskuuta asti. Teoksissa käytetty MATSO-tekniikka on Niittysen kehittämä menetelmä, joka on saanut vaikutteita esimerkiksi Youtubesta löytyvistä taidevideoista. MATSO tulee sanoista Medium-lakka, Akryyli, Tasoite, Struktuuri ja Oili. Taulut koostuvat kahdeksasta kerroksesta, joten niiden valmistaminen tapahtuu melko hitaalla tempolla. Maalaus-

pohjalle levitetylle tasoitteelle tuotetaan kuvioita. Sen jälkeen toistuvat akryyliväri- ja medium-lakkakerrokset. Lopputulos näyttää painavalta, mutta taulut ovat hyvin kevyitä. Tauluihin voi tutustua paitsi Liedon kunnantalolla myös verkkonäyttelyssä Ateljee Oilin nettisivuilla. Näyttelyn toteutukseen osallistuu projektiharjoittelunaan kaksi Turun Aikuiskoulutuskeskuksessa korkeakoulutettujen Ura-koulutuksessa mukana olevaa opiskelijaa.

Euroopan nuorten parlamentin kokousviikonloppu alkoi ryhmäytymisellä.

tarjosi dosentti Marko Lehti Tampereen yliopistosta. Lehti tarjosi kokonaisvaltaisen katsauksen sekä Itämeren alueen historiaan että nykyisten valtasuhteiden muodostumiseen ja niihin tekijöihin, jotka ovat aiheuttaneet nykyisen Itämeren saastetilanteen. Myös Kaarinasta ponnistanut nykyinen kansanedustaja Ville Niinistö muisti kokousta kirjeellä. Tervehdyksessään Niinistö muistutti, että Itämeren alueen ympäristöongelmien ratkaiseminen on keskeistä tulevaisuuden kannalta. Lopuksi Niinistö myös puhutti suoraan nuoria, ja totesi tulevaisuuden olevan heidän käsissään. Roosa Vastamäki

Urheilu

18. marraskuuta 2015

Paimiolainen Haltian perhe palkittiin tyttö- ja naisjalkapallon edistämisestä JALKAPALLO. Suomen Palloliitto on palkinnut Kaijan kannulla paimiolaisen Haltian perheen tyttö- ja naisjalkapallon edistämisestä. Perheen isä Sami valmentaa TPS:n naisten liigajoukkuetta ja pelaa Paimion Hakan ikämiehissä. Sitä ennen hänellä on pitkä historia nais- ja tyttöjalkapallotoiminnasta Paimion Hakan, TPS:n sekä piirijoukkueiden valmentajana. Perheen äiti Kirsi on Paimion Hakan puheenjohtaja. Lisäksi hän toimii Lännen alueen seurakehitysvaliokunnassa ja valmistui keväällä Palloliiton SPL2 -koulutuksesta Seuratoiminnan kehittäjäksi. Perheen äidin johdolla PaiHa:n tyttöjalkapallotoiminta on uusien innovatiivisten rekrytointitoiminen johdosta hienossa kasvussa. Perheeseen kuuluu lisäksi neljä tytärtä. Riia (s.1993) lopetti jalkapallotaipaleensa nappulaliigan jälkeen, mutta osallistuu edelleen perheen harrastukseen muun muassa kuljettamalla pikkusiskojaan peleihin. Stina (s.1995) pelaa Paimion Hakan naisten edustusjoukkueessa ja valmentaa Ctyttöjä. Kaksoset Iisa ja Sandra (s.1999) ovat pelanneet PaiHan B-tytöissä. Iisa joutui luopumaan jalkapallosta vuosi sitten saamansa polvivam-

Yhteinen puheenaihe

Sandra (vas.), Kirsi, Stina, Riia, Sami ja Iisa Haltia muodostavat perheen, joka on ensimmäinen Suomen Palloliiton palkitsema jalkapalloperhe.

man vuoksi, mutta käy edelleen seuraamassa joukkueensa pelejä kentän laidalta. Sandra on innostunut pelaamisen lisäksi myös valmentamisesta. Hän ohjaa perhefutista sekä prinsessa- ja ritarifutista. Jalkapalloleskestä puheenjohtajaksi Jalkapallo oli aluksi perheen isän harrastus ja intohimo. – Olen ollut jalkapalloleski vuodesta 1986. Kymmenen vuotta sitten hoksasin, että jos haluamme viettää aikaa yh-

dessä, on jalkapallosta tultava yhteinen harrastus. Mielestäni tein hyvän valinnan, hymyilee Kirsi. Hänestä tuli Stinan joukkueen johtaja ja myöhemmin koko PaiHan puheenjohtaja. Kirsi toi PaiHaan mukanaan paitsi naisnäkökulman myös perhenäkökulman. Nykyisin nuorimmat futaajat ovatkin 3-vuotiaita, jotka harrastavat jalkapalloa yhdessä vanhempiensa kanssa. Oikeastaan pariskunnan jalkapallotaival sinetöitiin jo vihkimisen yhteydessä vuon-

na 1992. Kun he astelivat ulos Paimion Mikaelin kirkosta, PaiHan nappulapojat tekivät hääparille kunniaa muodostamalla pallokujan kirkon ovelle. – Ehkä se oli enne. Nyt ne pojat pelaavat PaiHan edustuksessa, pariskunta nauraa. Samikin on saanut perheensä kautta uuden tulokulman jalkapalloon. Tyttöjalkapallo vei mukanaan neljän tyttären myötä. – Kun Stinan joukkuetta perustettiin, Stina oli ehdottanut, että minä voisin valmentaa. Meitä aloitti valmentajina

silloin kolme isää. Siitä se lähti. Tyttöjen kautta löysin valmentamisen ilon, muistelee Sami, joka siirtyi muutaman valmennusvuoden jälkeen Tepsiin ja valittiin siellä heti vuoden valmentajaksi nostettuaan TPS:n naisten liigajoukkueen uudelle tasolle. Stinakin meinasi seurata isäänsä Tepsiin ja kävikin muutamissa harjoituksissa. – Lopulta päätin kuitenkin jäädä pelaajaksi PaiHaan, jotta minulle jäisi aikaa myös valmentaa, Stina sanoo.

Samin valmennusura on usein puheenaiheena kotona. – Monet isän valmennettavista ovat meidän lukiokavereita, joten pelaajista on helppo puhua, kertoo Sandra. Sami yrittää kuitenkin omalta osaltaan varmistaa, että silloin kun koko perhe saadaan samaan ruokapöytään, puheenaihe on jokin muu kuin jalkapallo. Sami ja Kirsi Haltia vastaanottivat palkinnon 29.10. Helsingissä järjestetyssä Captain’s Ball -palkintogaalassa, jossa palkittiin muitakin menestyneitä jalkapallotoimijoita ja pelaajia. Kiertopalkinnon luovutti jalkapalloilija ja naisjalkapalloilun edistämiseksi uraauurtaava työtä tehnyt Kaija Salopuro, jonka mukaan palkinto on nimetty. Palkintoa Haltioille ehdotti Suomen Palloliiton Turun piiri. Kaijan kannu voidaan myöntää henkilölle, yhteisölle, ryhmälle tai hankkeelle. Palkintoehdokkaita arvioitaessa kiinnitetään huomiota toiminnan pitkäjänteisyyteen, tuloksellisuuteen ja vaikuttavuuteen. Tänä vuonna palkinto myönnettiin ensimmäisen kerran perheelle. Janica Vilén

Sarjapisteittä jäänyt Lieto-Koris SHT uskoo kehittymiseensä Mansen Mimmit–Lieto-Koris SHT: 54–26 (9–10,17–7, 8–2, 20–7) Lieto-Koris SHT–Salon Vilpas Nice-koris 49–70 (5–17, 15–17, 17–19, 12–17) KORIPALLO. Läntisen alueen kuntosarjassa pelaava LietoKoriksen naisjoukkue on neljän ottelun jälkeen yhä ilman sarjapisteitä, mutta lauantaina 14. marraskuuta Tampereella pelattu turnaus osoitti silti kehitystä tapahtuneen sitten lokakuun avausotteluiden. Lauantai-illan ensimmäisessä ottelussa Lieto-Koris SHT pelasi Tampereen Pyrinnön Mansen Mimmejä vastaan. Peli alkoi lupaavasti ja tasaisesti, ja lietolaiset jopa johtivat ensimmäisen erän jälkeen 9–10, mutta sen jälkeen joukkue ei saanut hyökkäyspeliään millään pyörimään eikä pallo tuntunut pomppivan edes tuuLieto-Koris SHT:n littoislainen Johanna Kulmala runnoo tiensä korille vaikka väkisin. Lauantaina 14.11. Kulmala teki Salon Vilppaan Nice-korista vastaan 22 pistettä. Kuva: Merja Kallikari

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi

itä

rilla koriin. Emännät sen sijaan osasivat hyödyntää kotikenttäetuaan ja voittivat lopulta pistein 54–26. Tampereen sarjaturnaus pelattiin Peltolammin koululla, jonka liikuntasali on lyhyt mutta leveä. Illan toisessa pelissä SHT oli päässyt jo paremmin sinuiksi ahtaalta tuntuvan kenttäalueen kanssa. Vastassa oli Salon Vilppaan Nice-koris, joka oli ollut aivan ylivoimainen lokakuussa joukkueiden kohdattua ensimmäistä kertaa. Lauantaina ensimmäisen erän lukemat 5–17 enteilivät jälleen hurjaa murskatappiota, mutta muutama onnistunut suoritus palautti kuitenkin lietolaisjoukkueen peli-ilon, ja kolme seuraavaa erää olivat paljon tasaisempaa vääntöä. 50 pisteen raja jäi harmittavasti rikkomatta ja tappio oli nieltävä, mutta lopputulos

Kustantaja: ML-Mediat Oy, Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi Ilmoitusvalmistus: TMI Helle Laaksonen, 040 704 1457 aineistot@turunseutusanomat.fi

49–70 kertoi SHT:n pelanneen aivan eri tasolla kuin aikaisemmin. Jopa ottelua sivusta seuranneet tamperelaiset totesivat, että ensimmäinen peli olisi ollut paljon tasaisempi, jos SHT olisi puolustanut ja hyökännyt yhtä hyvin heitä vastaan. Molemmissa otteluissa SHT:n paras pelaaja oli Johanna Kulmala, joka pussitti 15+22 pistettä. 183-senttinen sentteri on joukkueessa aivan omaa luokkaansa. Littoisissa asuva Lieto-Koriksen kasvatti on urallaan pelannut divarijoukkueissa Turun Riennossa ja Ura Basketissa. Kulmala on parhaimmillaan korin alla painiessa, vaikka brasilialaisen jujutsun MM-pronssimitalisti ei voi hyödyntää kentällä läheskään kaikkia kamppailutaitojaan. Kulmalan koripallo-osaaminen pääsisi vielä paremmin Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 045 139 2151

oikeuksiinsa, jos SHT saisi rauhoitettua hyökkäyspeliään. – Ensimmäisessä ottelussa emme pelanneet joukkueena. Syöttely ei onnistunut, minkä takia sentterit eivät oikein päässeet toteuttamaan itseään, Kulmala harmitteli. – Salolaisia vastaan peli alkoi jo sujua ihan eri tavalla. Kulmalan lisäksi myös Riikka Käppi (yhdeksän pistettä) ja Suvi Panschin (kahdeksan pistettä) olivat hyvässä heittovireessä Nice-korista vastaan. Lietolaisten loppukiri antoi uskoa, että SHT pystyy parhaimmillaan tasaväkiseen kamppailuun sarjan kolmea muuta joukkuetta vastaan. Naisten kuntosarja jatkuu tammikuun lopulla Lietohallilla Lieto-Koriksen järjestämässä sarjaturnauksessa.

Paino: Salon Lehtitehdas Jakelu: Posti Group Oyj Jakelupäivystys: 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi

18. marraskuuta 2015

Turun Seutusanomat onnittelee uusia ylioppilaita

KAIKKI MERKIT KAIKKI VARAOSAT

Kaarinan lukio: Bergskaug Kimi Ketola Oskari Lintervo Vili MĂśrt Saara Kaarinan aikuislukio: Aihonen Tarja JĂ¤rvinen Timi Koskinen Nina Kulmala Johannes PiikkilĂ¤ Taija Suomalainen Esko Liedon lukio: Suoninen Netta

Teollisuuskatu 38,Turku Puh. 010 281 0070

Autohuolto Marjamaa

Nallitie 6 Tuulissuo, Lieto Puh. 0400-249 531

HĂ¤meentie 35,Turku Puh. 040-652 1113

Turun Seutusanomat

z LiikkeellĂ¤ pikkutonttuja klo 12-15

Kysy huoltotarjous autollesi! Autofit Nummi

Vuollet Johanna Paimion lukio: Eironen Tuomas HeltelĂ¤ Meri-Tuuli KesĂ¤lĂ¤ Liisa MetsĂ¤-Tokila Mikael Niskala Siiri Virtaniemi Atte Toivonlinnan lukio: PĂśrhĂś, Jasmin RuohomĂ¤ki, Artur Shelby, Amanda Sormunen, Niiles

$ WOIOOIWNOT : Ă? Ă?

MĂ&#x201E;Ă&#x201E;RĂ&#x201E;AIKAISHUOLLOT KAIKILLE MERKEILLE Autokorjaamo Alanko Kai Oy

Me palvelemme sinua

ilmestyy seuraavan kerran 25.11. ja 16.12.

z Jouluaiheisia kasvomaalauksia saa klo 12-16

Neste Satama

Huoltoasema Jari Laine Ky Pansiontie 8, Turku Puh. 020 747 9700

z Lapsikuoro esiintyy klo 14-15 z Rinki syĂśttĂśtuolin FB -arvonnan voittaja julkistetaan klo 15

Varaa ilmoitustilasi ajoissa:

z TeetĂ¤ uniikkikoru itsellesi tai lahjaksi Niinan korupajassa z Tarjolla glĂśgiĂ¤ ja piparia

Pro Autopalvelut Oy

Maria-Leena Kontio: 045 1116931 Sirpa Koskinen: 0400 535 764 Mika Leinonen: 040 7062132 Seija Minkkinen: 045 1116932 Maritta Palmula-Kuloila: 045 139 2151

Pukinkonttiin -20%

Markulantie 1, Turku Puh. 040-709 4547

[ Ihanat Tuffan puulelut [ Ihastuttavat Jenni Salon valmistamat nukenvaatteet

Varaosat Turku Oy

/ Ă? Ă? Ă?Ă? Ă? Ă?Ă?

Teollisuuskatu 38, Turku Puh. 020-734 8900

Kalustekatu 2, Raisio z puh. 044 239 2229 z www.pikku-emilia.fi

TeknisiltĂ¤ helpotusta arjen askareisiin

PARHAAT KODIN SIISTIJĂ&#x201E;T 299,*)

PĂślynimuri UltraOne Green ZUOGREEN+

Energiatehokas imuri, jonka puhdistuskyky on huippuluokkaa. UltraOne Green on myĂśs kĂ¤yttĂśmukavuudeltaan ylivoimainen. Hiljainen Ă¤Ă¤nitaso 66 dB(A).

(

PĂślynimuri UltraCaptic All Floor ZUCHARDFL

349,-

Siisti ja helppo pĂślysĂ¤iliĂśn tyhjennys. Multisykloni-rakenne pitĂ¤Ă¤ imutehon voimakkaana ja tehotasoa voi sĂ¤Ă¤tĂ¤Ă¤ elektronisesti. Allergy Plusâ&#x201E;˘ -suodatin puhdistaa poistoilman. Mukana parkettisuulake.

Electrolux Oxygen -ilmanpuhdistin on saanut Allergia- ja Astmaliiton Allergiatunnuksen. Mallit: EAP300 ja EAP450

249,Electrolux Oxygen -ilmanpuhdistin on saanut Allergia- ja Astmaliiton Allergiatunnuksen.

PĂślynimuri UltraSilencer ZUSDELUXE+ Mallit: EAP300 ja EAP450

EnnĂ¤tysalhainen Ă¤Ă¤nitason, 61 dB(A). Erinomainen puhdistustulos AeroPro-jĂ¤rjestelmĂ¤llĂ¤, jossa suulake, letku ja putki on optimoitu tarkkaan ja nopeaan pĂślynpoistoon. Imutehon kaukosĂ¤Ă¤tĂśpainikkeet.

169,PĂślynimuri UltraFlex ZUFCLASSIW

Liikkuu vakaasti ja pehmeĂ¤sti sekĂ¤ kĂ¤Ă¤ntyy joustavasti kaikissa tilanteissa. PĂślysĂ¤iliĂśn tyhjennys kĂ¤y kontrolloidusti ja siististi, kapea sĂ¤iliĂś osuu helposti roska-astiaan. Mukana ParkettoPro -suulake.

159,Varsi-imuri ErgorapidoÂŽ Litium 2-in-1 ZB3012

Tehokas ja pitkĂ¤ikĂ¤inen 18 V TurboPowerlitiumakku. Joustava 180Â° kĂ¤Ă¤ntyvĂ¤ suulake ja kĂ¤ytĂ¤nnĂślliset etuvalot. Mukana piensuulakkeet.

99,179 ,-

PĂślynimuri ZCS2100WEL

Hiljainen, tehokas ja nĂ¤ppĂ¤rĂ¤. PestĂ¤vĂ¤ Hygieniasuodatin E12 poistaa pienimmĂ¤tkin hiukkaset. Mukana parkettisuulake. Ă&#x201E;Ă¤nitehotaso on ainoastaan 71 dB(A).

*) Voit kokeilla kaikessa rauhassa kotona UltraOne -imureitamme, jotka on ostettu 31.12.2015 mennessĂ¤. Jos et jostain syystĂ¤ ole tyytyvĂ¤inen tuotteeseen, voit palauttaa sen Electroluxille ja saat rahasi takaisin. Tarjous koskee imureita, jotka on hankittu valtuutetulta Electrolux -jĂ¤lleenmyyjĂ¤ltĂ¤. Jos et ole tyytyvĂ¤inen tuotteeseen, tĂ¤ytĂ¤ palautuslomake ja liitĂ¤ alkuperĂ¤inen kuitti tai selkeĂ¤ kuittikopio mukaan ja lĂ¤hetĂ¤ ne meille 100 pĂ¤ivĂ¤n sisĂ¤llĂ¤ ostokuitin pĂ¤ivĂ¤yksestĂ¤. Katso www.electrolux.fi/Kampanjat/100_pĂ¤ivĂ¤n_tyytyvĂ¤isyystakuu_Ultra_-imurit/

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erĂ¤t riittĂ¤vĂ¤t kuitenkin enintĂ¤Ă¤n 5.12.2015 saakka (ellei toisin mainita). 1/as. MeillĂ¤ voit maksaa TUOHELLA Tarjouksia osoitteessa â&#x20AC;&#x201C; kysy lisĂ¤Ă¤ myymĂ¤lĂ¤stĂ¤ www.tekniset.fi

VISTAVISIO Vistantie 24, Paimio Puh. 044

SUOMALAISTEN PUOLELLA

Ark.

766 1300

10â&#x20AC;&#x201C;18, la 10â&#x20AC;&#x201C;14