Tämän lehden välissä Itä-Turun alueella!
SIVU 5
t dot
7. VSK
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä 3.3.2016
www.turunseutusanomat.fi
Nyt on aika tilata
Nyt on aika tilata
on aika tilata Nyt on aika tilata Nyt ikkunakattoikkunakatto- remontti! remontti! remontti!
remontti!
Nyt onpalvelua! aika tilata Kattavaa Nyt on aika tilata
PILKKIMIEHEN OIVA APUVĂ„LINE!
PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!
ikkuna- IKKUNAREMONTTI! alk. alk. Joustavat ti! remontti! Joustavat maksuehdot 99 /kkkk maksuehdot 99
palvelua!
Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset
ITĂ„KULMA
Kattavaa palvelua!
Ricun kanssa kalankäsittely onnistuu hanskat kädessä
JUURI NYT!
9$ .(//8
29,90
Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa ASENNUSAJAT Niklas Linnakotiisi! p. 0400 214 288 PARHAAT
Lue Seutusanomien näkÜislehti verkossa!
VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p. 0400 670 397 JUURI NYT! BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 397
www.turunseutusanomat.fi
ÂŽ
6DDWDYDQD +\YLQ YDUXVWHWXLVVD WDYDUDWDORLVVD MD PDUNHWHLVVD VHNÂŚ NDODVWXVDODQ HULNRLVOLLNNHLVVÂŚ
VL RQ 3LONNLNDX PLOODDQ LP Q\W SDUKD
www.ricutuotteet.ďŹ 6820$/$,1(1 /$$787827( ĂŤ 9DOPLVWDMD 5LFX WXRWWHHW 2\ 0HULPDVNX
alk.
99 /kk NEO auttaa vuoden jokaisena päivänä
laa esittely kotiisi!
Kotimainen NEO perustettiin ortopediaan ja urheilukirurgiaan erikoistuneeksi yksikÜksi. Sittemmin toimintamme on laajentunut eri erikoisaloille. Viisi vuotta olemme pitäneet kunnia-asianamme parhaan mahdollisen avun antamista, ja saavuttaneet suomalaisten luottamuksen*. Kiitos siitä!
onka 0400 311 320 ]idcZc %)%% (&) '%' ^hi^cZc %)%% +,% (., istinen 0400 670 397
Jatkamme tyÜn tekemistä suomalaisten hyvinvoinnin eteen – vuoden jokaisena päivänä.
Varaa aika!
010 235 3535 tai www.sairaalaneo.fi *NEO oli neljäs TNS Gallupin valtakunnallisessa maine- ja vastuullisuustutkimuksessa 2015: 1. Fazer, 2. Paulig, 3. Veikkaus, 4. Sairaala NEO.
Ma–pe 8–20, la–su 10 –18. Ajanvaraus ark. klo 7 alk., la–su klo 8 alk.
MyÜs rÜntgen- ja laboratoriopäivystys.
NEO, Joukahaisenkatu 6, Turku P Maksuton paikoitus sisähallissa.
Kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min ja matkapuhelinliittymistä 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min.
lata
Kaarinalaiset nuoret etsivät kesätÜitä
3. maaliskuuta 2016
2
n Pääkirjoitus
Arvostuksen puutetta?
T
ämän lehden senioriteemassa perehdytään nykyiseen työeläkeindeksiin eli ns. taitettuun indeksiin. Sillä tarkoitetaan kansaneläke- sekä työeläkeindekseihin tehtyä 0,4 prosentin korotusta. Korotus jää kuitenkin vain nimelliseksi, sillä ilman indeksin heikentämistä työeläkkeet kasvaisivat samaa vauhtia hinta- ja palkkatason mukana. Siinä missä palkat ovat 1995–2014 aikana kasvaneet 88 %, työeläkkeet ovat samana aikana kasvaneet vain 46 %. Aiheesta kirjan kirjoittanut vantaalainen Kimmo Kiljunen on yksi Työeläkeindeksin palauttaminen palkkatasoindeksiksi -kansalaisaloitteen vireillepanijoista. Hän käy puhumassa eläkeläisjärjestöille ilmiöstä, jota ei tunneta missään muussa Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (Organisation for Economic Cooperation and Development OECD) jäsenmaassa kuin Suomessa. Kiljusen mukaan toimia on perusteltu hallituksessa viimeisen 20 vuoden aikana taloustilanteella, jossa eläkemenoja pitää hillitä. Jopa 93% eläkkeensaajista on kuitenkin työeläkkeen piirissä. Työeläke on ansiosidonnainen etu, jota ei miltään osalta makseta valtion budjetista, vaan työssä käyvien eläkemaksuista sekä eläkerahastoista. Käytössä oleva indeksi on jo lähes 20 vuotta aiheuttanut sen, että eläkkeet ovat jääneet noin 40 prosenttia palkkakehityksestä. Kansalaisaloitteen esittämän työeläkeindeksin palkkatasoindeksiksi palauttamisen myötä eläkeläisen olisi mahdollista ylläpitää työelämässä ansaitsemansa tulotaso. Huolestuttavimmaksi ongelmaksi muodostuu se, että seniorikansalaisia ei näytetä juurikaan arvostettavan hyvinvointivaltioksi luokitellussa Suomessa. Senioriteetista eli vanhusväestölle elämänkokemuksen myötä tulleista tiedoista ja taidoista voisi muodostua yhteiskunnalle tärkeä voimavara. Alankomaissa esimerkiksi sukupolvien välistä solidaarisuutta korostava eläkejärjestelmä mahdollistaa eri-ikäisten vahvuuksien tunnustamisen ja arvostamisen. Kiljunen ihmettelee seniorikansalaisten näkemistä passiiviväestönä, kun esimerkiksi 60 % omaishoitajista on ikäihmisiä. Henkisen ja fyysisen potentiaalin lisäksi heidän ostovoimansa ja vapaa-ajan määränsä olisivat moninkertaiset muuhun väestöön verrattuna. Hän suosittelee Suomea ottamaan mallia taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön niistä jäsenmaista, joissa on käytössä palkkaindeksi työeläkkeissä, ja joissa on sitä kautta vähiten vanhusköyhyyttä. Turun Seutusanomat pyrkii osaltaan edistämään sukupolvien välistä tasa-arvoa kuukausittain ilmestyvien senioriteemasivujen myötä. Tämän viikon senioriteemasta löytyy myös asiaa perhehoitokodeista, joista on Turun seudulla saatu jo hieman kokemusta. Varsinais-Suomen ikäihmisten ja kehitysvammaisten perhehoitoyksikön perhehoidon koordinaattori Kirsi Ollonqvist kertoo, että suurin osa kotinsa ikäihmiselle avanneista ovat niin ikään vanhempaa sukupolvea edustavia henkilöitä. Heiltä liikenee niin aikaa kuin tilaakin perhehoidettaville, kun lapset ovat asettuneet omilleen ja eläkepäivät ovat käsillä.
n Menovinkit ITÄ-TURKU Pe 4.3. klo 18.30-20 Kiireenkarkoitusperjantai, Pohjolasali, Satakunnantie 10, Raunistulan apteekkia vastapäätä. Aloita viikonloppu leppoisasti koko perheen yhteislauluhetkellä, laulattajana Teijo Pöyhönen, järj. Auralan Setlementti ry Ti 22.3. klo 15-16.30 Mielen hyvinvoinnin lähteet –luento,Tilaisuudessa tarkastellaan mielen hyvinvoinnin lähteitä ikääntyessä ja tutustutaan keinoihin ylläpitää ja vahvistaa omaa hyvinvointiaan. Luennoitsijana PsT Sirkkaliisa Heimonen, järj. Auralan Setlementti ry KAARINA Pe 4.3. klo 9.30-11.30 Terveyspiste: verenpaine- ja kehon koostumuksen mittaus, keskustelua hyvinvointin liittyvistä kysymyksistä kahvikupposen kera. Asiantuntijavieraana Esko Vihervä aiheenaan kodin turvallisuus, Nuoprisotila Ampperi, Lautakunnankatu 8, järj. SPR Kaarinan osasto La 5.3. klo 10-13 Lasten Lystikäs temppuratoineen, peleineen ja palloineen alle kouluikäisille lapsille, lapset mukaan vain aikuisen seurassa, Vapari, Kyynäräkatu 3, järj. Kaarinan Liikuntapalvelut, Kaarinan Taitoluistelijat Ti 8.3. klo 12-14 Sinustako tukiystävä? Vapaaehtoisen tukiystävätoiminnan esittely, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, 2. krs., järj. Turun Seudun Vanhustuki ry Ti 8.3. klo 14-15.30 Ikäihmisten kulttuurikerho, aiheena ”Monikulttuurinen Suomi” SPR:n Monikulttuurisuustoiminnan kehittäjä Pauliina Pensikkala luennoi, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. kirjastopalvelut Ti 8.3. klo 17-20 Naistenpäivän kirjailijavieraana turkulainen kirjailija Kirsti Ellilä, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. kulttuuripalvelut Ti 8.3. klo 19-21 Naistenpäivä-konsertti, kaarinan konserttiorkestei soittaa kotimaisia ikivihreitä ja ulkomaisia klassikkosävelmiä, Turun Työväenopisto, Kaskenkatu 5, järj. Turun työväenopisto LIETO Pe 4.3. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla, Urheilutie 2, vauhdista vastaa Antti Hakola ja Raimo Junnikkala Pe 11.3. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla,Urheilutie 2, menosta vastaa Minna Ranta Duo Ma 14.3. klo 18-20 Paimionjoen tila, Päivi Joki-Heiskalan johdolla ”Vesityöpaja”, ideointia ja keskustelua siitä, mitä Liedon Tarvasjoella tulisi tehdä Paimionjoen parantamiseksi, Tarvasjoen koulu, Hämeen Härkätie 753, Kahvitarjoilu, järj. Paimiojoki-yhdistys ry. Ke 16.3. klo 18.30-20 Tarvasjoki 700 vuotta -luentosarja jatkuu, vuorossa Juha Vuorelan luento aiheesta tarvasjokelaisten avioliitot 1774-1874, Tarvasjoen koulu, Hämeen Härkätie 753, järj. Lieto-opisto
n Kuntapäättäjän kulma
Että mitähän v....a?
H
allitus senkun häärää ja Amanda Harkimo soittaa sopimattomia Jokereiden matsissa. Ei ole helppoa olla suomalainen, kun ei enää tiedä, kuka biiseistä viime kädessä päättää – varsinkaan, kun suomalainen ei enää mistään mitään päätä. Päätösvalta valuu pohjavesien, sähköverkkojen, energian, kaivosten, työllisyyden ja terveyspalveluiden mukana aurinkoisemmille saarille. Sähkölinjat kaivetaan peltoon ja varat menevät Down under. POHJAVESIVARANTOJEN MYYMISTÄ HARKITAAN!! Mitä vielä? Amanda soittaa väärää raitaa ja joutuu raukka jäähylle. Soittolistalle nousee pettämisestä kertova biisi, jonka kertosäe toistaa otsikkoa. Tosin kyllä tässä petetyksi ”Turmiolan Tommi” itsensä tunteekin. Kaiken tämän vääryyden keskellä Kaarinassa kuitenkin elämä jatkuu. Leipäjono kasvaa, kun nuorisotalolla leipää nälkäisille jaetaan Sannin biisin säestämänä ja Amandan kohtaloa surkutellessa. Mietitään, mistä saataisiin apua pitkäaikaiseen työttömyyteen, varattomuuteen, masennukseen tai muuten vaan että mitähän v....a? Mutta synkkyyden keskellä elää kuitenkin toivo paremmasta. Amandan jäähy kestää kai vain viikon. P.s. Vaikkei tulevaisuuden kansankynttilä Haluatko miljonääriksi -ohjelmassa tunnistanutkaan Turmiolan Tommia, niin suosittelen tutustumaan. Murheellisten laulujen maa on suomalaisen Eppu Normaalin vuonna 1982 julkaistu single. Sopisiko jo kansan taruksi? Suosittelen kuuntelemaan.
Jere Järvinen Kaarinan kaupungin valtuuston puheenjohtaja
PAIMIO Pe 4. ja Pe 11.3. klo 9.30 Satumummi Aino Tikan satutunti kirjastossa, järj. kirjastopalvelut SAUVO Su 13.3. klo 18 Patrik Kleemolan konsertti Sauvon kirkossa, Sauvontie 50.
Katariina Mäkinen-Önsoy, toimittaja
Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi
Armi Elizalta ilmestyy 1.3. Brave-sinkkulohkaisu KAARINA, PARAINEN. Kaarinalaisparaislainen naisduo Armi Eliza julkaisee 1.3. singlen nimeltä Brave. Teoksen on säveltänyt paraislainen Armi Henriksson ja sanoittanut kaarinalainen Katja Vanhatalo. Duo kilpaili kappaleella myös Uuden Musiikin Kilpailun esivalintaprosessissa, mutta ei tullut valituksi semifinalis-
tien joukkoon. Brave on Armi Elizassa rumpuja soittavan Vanhatalon mukaan kertomus rohkeista valinnoista, tahdosta ja rohkeudesta rakkaudessa sekä luottamuksesta tulevaisuuteen. – Armi Elizan tyyli on pehmeä sekoitus akustista popmusiikkia, johon yhdistämme klassisen laulun ja elektroni-
sen musiikin soundeja. Teemme Armin kanssa musiikkia yhdessä ja erikseen, soitan myös paraislaisessa Vintage-yhtyeessä, joka keikkailee soittaen vanhoja rock-klassikoita. – Armin kanssa olemme molemmat +40-ikäisiä, mikä näkyy siinä, että teemme rohkeasti omanlaistamme musiikkia. Sävellämme ja sanoitamme
molemmat. Keikkailimme viime vuonna muun muassa Turku Acoustic -festivaaleilla. Brave-singlen kannen on tehnyt niin ikään paraislainen Sandra Söderholm. Singlen on tuottanut turkulainen Max Mini-Musiikki. Single on kuunneltavissa 1.3. alkaen esimerkiksi Spotifyssa, Itunesissa ja Deezerissä. TSS
Palvelemme kellon ympäri Kauppatorin ja Maariankadun konttorimme palvelevat nyt ajanvarauksella ma-pe klo 8-20. Neuvottele kanssamme silloin, kun sinulle parhaiten sopii – kasvokkain verkossa tai konttorissa.
3
3. maaliskuuta 2016
Maailmanmestarikuoro KaMu pitää juhlakonsertin 6.3. Kaarinan kirkossa
Pyyd
Pietarissa järjestetyssä Children and Youth Choral World Championships -finaalissa 21. helmikuuta sarjansa ykkÜseksi sijoittunut kaarinalainen KaMu-kuoro suunnittelee videotervehdystä Suomen tasavallan presidentille Finlandian sävelin.
Mitä eroa on
ous ä tarj
ta
ja voi
NENNTTI! I A M IL REMOontti.fi
KAaTtsToOlaaturem K
katolla ja juustolla? Toiseen sopii reiät ja home.
Sulava lumi valuu aina jonnekin. Ei kai talosi yläpohjaan? • Uusi katto 2 päivässä! • Kattopellit omalta tehtaalta • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Kysy myÜs rahoituksesta
Tule katsomaan alueesi tyÜnäytÜksiä, SOITA
02 3619 7961
Paikalliset pojat!
Tu ru n y ks ik kĂś
www.laaturemontti.fi
Puolet Pietarissa maailmanmestaruuskisassa menestyneestä KaMu-kuorosta sekä toiminnanjohtaja Liinaleena Leiwo ja taiteellinen johtaja Pekka Nebelung ehtivät Seutusanomien haastatteluun hiihtolomasta huolimatta. Lotta Suominen, Mea Hännikäinen, Iida Aarnio, Venla Orpana, Badiah Maluka, Leya Maluka, Linnea StrÜm, Lotta Peltola, Emilia Tuominen, Javiera Kortelainen ja Tiia Toivanen kertovat, että Children and Youth Choral World Championships -kisassa vaadittiin laajaa ohjelmistorepertuaaria, sillä jokaisessa karsintaosiossa piti laulaa eri kappale. Kuva: Ragip Önsoy.
KAARINA. Pekka Nebelungin johtama 21 laulajan KaMulapsikuoro voitti Pietarissa 17.– 21.2. järjestetyn Children and Youth Choral World Championships -kilpailun omassa sarjassaan. Kolmatta kertaa järjestettyihin maailmanmestaruuskilpailuihin osallistui kaikkiaan 38 kuoroa, joiden joukossa KaMu teki urotyÜn selvittäen tiensä kolmen haastavan alkukarsintapäivän myÜtä finaaliin ja aina sarjansa ykkÜseksi saakka. Kuorolaisten on edelleen vaikea käsittää mitä tulikaan tehtyä. – Kolme sanaa: mahtava, tunteikas ja lumoava, Lotta Suominen, Mea Hännikäinen, Iida Aarnio, Venla Orpana ja Badiah Maluka toteavat kuin yhdestä suusta Seutusanomien tiedustellessa heidän tuntojaan Pietarin kisamatkasta. – Kyllä kesti tajuta, että me ihan oikeasti voitimme. Alkumatkan ajan osa meistä oli nimittäin negatiivisin mielin, että emme me voi pärjätä niin taidokkaassa joukossa, Aarnio nauraa. – Vasta saapuessamme ko-
tiin voitto alkoi tuntua todelliselta. Sitä ennen tuntui kuin leijuisimme jossain unelmissamme, Orpana jatkaa. Luokkakuorosta kansainvälisille areenoille
– Meillä on KaMu-sekakuoro sekä KaMu-tyttÜkuoro, joissa laulaa yhteensä noin 40 nuorta. Aloimme harjoitella näiden 21 laulajan kanssa viime syksynä varta vasten näitä kisoja varten, Nebelung sanoo. Esiintymistiloista pulaa
KaMu, jossa laulaa kaarinalaisten lisäksi lietolaisia ja turkulaisia lapsia ja nuoria, nimeää kotikaupungikseen Kaarinan, josta kuoro sai alkunsa. – Taustalla on kaarinalaisen Valkeavuoren koulun musiikkiluokka ja sen kaikki 27 oppilasta: 18 tyttÜä ja 9 poikaa. Nyt, kun kuoron alkuperäiset laulajat ovat siirtyneet yläkouluun, on kuoro muuttunut yhdistysvetoiseksi harrastustoiminnaksi ja sen ovet ovat auki muillekin taitaville laulajille, kertoo kuoron taiteellisena johtajana toimiva Nebelung. KaMu on saanut sittemmin rinnalleen kaarinalaisten Tiia Toivasen, Iida Aarnion, Emma Rajamäen ja Ennaliina Leiwon muodostaman kvartetin eli KvaMun sekä NaMu-lapsikuoron, jossa on laulaa 30 alakouluikäistä lasta.
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi
itä
Kiitokseksi saamastaan tuesta KaMu järjestää juhlakonsertin sunnuntaina 6.3. kello 16 Kaarinan kirkossa. Tapahtuman järjestelyistä vastaavat KaMukuoron kannatusyhdistys ry ja Kaarinan seurakunta. – Konsertilla juhlistamme kuoron menestystä maailmanmestaruuskilpailuissa kotikaupunkimme tärkeimmässä ja ainoassa konserteille soveltuvassa salissa, Nebelung kommentoi. Suunnitteilla olevaan Kaarina-taloon tulee esiintymistilaksi muuntautuva valtuustosali, mutta 200-paikkainen sali on pieni KaMulle. – 70-jäseninen kuoro kuuntelijoineen kaipaa isompaa tilaa, johon taipuu Kaarinassa vain kirkko. Isommat produktiot pitää viedä valitettavan usein
Turkuun, Nebelung lisää. Videotervehdys presidentille Kuoro paitsi jatkaa sunnuntaiharjoituksiaan kevätkaudella, myÜs tähyilee perinteisille kevät- ja syksyleireille. Uutuutena on tulossa myÜs kesäleiri. – KaMun kevätkonsertissa 15.5. Sigyn-salissa julkistetaan kuoron kannatusyhdistyksen starttaaman KaMun kaa -kiusaamisen vastainen taidekilpailun voittaja. Kilpailu on avoin 31.3. asti kaikille varsinaissuomalaisille koululaisille, kuoron toiminnanjohtaja Liinaleena Leiwo toteaa. Kuorolaisten tulevaisuuden näkymissä siintää myÜs vuoden 2017 helmikuussa Berliinissä järjestettävä Grand Prix of Nations, johon he saivat osallistumisoikeuden Pietarin voiton myÜtä, sekä videotervehdys tasavallan presidentti Sauli NiinistÜlle Finlandian sävelin.
.DLNNL DXWRPHUNNLW .DLNNL YDNXXWXV\KWL|W
‡ SHOWLNRUMDDPRSDOYHOXW ‡ PDDODDPRSDOYHOXW ‡ WXXOLODVLQ YDLKWRSDOYHOXW ‡ VLMDLVDXWRSDOYHOX
,Q&DU 5DKRLWXV
+HOSSR MD MRXVWDYD 6DDW DLQD Âą SlLYll NRURWRQWD MD NXOXWRQWD PDNVXDLNDD
7HH VlKN|LQHQ YDKLQNRLOPRLWXV ZZZ LQFDU IL InCar Oy on vuonna 1991 perustettu kolarivaurioiden korjaamiseen erikoistunut täyden palvelun autovauriokorjaamo. Toimimme valtakunnallisesti yli 20 toimipisteessä.
,Q&DU 7XUNX 2ULNHWR
.XormDNDWX 7XUNX 3XK $YRLQQD PD SH 3b,9<67<6 VX
ZZZ LQFDU IL
Katariina Mäkinen-Ă&#x2013;nsoy
Kustantaja: ML-Mediat Oy, Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Ă&#x2013;nsoy, 045 6555000 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240 Ilmoitusvalmistus: aineistot@turunseutusanomat.fi SähkĂśpostit: etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi
Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 045 139 2151 Mediamyynti Viljanen, 040 7646 717
Paino: Salon Lehtitehdas Jakelu: Posti Group Oyj Jakelupäivystys: 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi
3. maaliskuuta 2016
4
Valtuustoaloite alueellisesta kielikokeilusta etenee Liedossa
ITÄKULMA Alueen suurin paikallislehti
TURUN
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
MEDIATIEDOT 2015
Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 38 559 kpl.
JULKAISIJA
ML-Mediat Oy
ILMOITUSHINNAT
Osoite:
Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio
Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta
2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/
Määräpaikkalisä Kuvaukset
20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus
Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240
pmm pmm pmm pmm
MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e
Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy
ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015
ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e
ILMESTYMINEN:
Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku.
Sähköpostit:
etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi
Postinumero Toimipaikka
20520 20540 20610 20660 20730 20750
Ke 28.10. Ke 18.11. Ke 25.11. Ke 16.12.
Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo
TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU
Taloudet
1892 7931 5525 2546 69 2184
NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)
Itäkulma
109 € /vko 129 € /vko
330€ /kk 440 € /kk
Itäkulma
JAKELU:
Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO
HUOMAUTUKSET:
Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi
LEVIKKI:
48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)
Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €. Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas, Salo
Hintoihin lisätään alv. 24 %.
ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi
TEKNISET TIEDOT Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet
260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm
4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm
Moduulikoot:
2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178
mm mm mm mm mm mm mm
20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21610 21620
210 € /kk 330 € /kk
Itäkulma Itäkulma Itäkulma
YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e
Itäkulma yht. 20147
Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93. Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.
PIISPANRISTI KAARINA PAATTINEN TORTINMÄKI ILMARINEN LIETO AS VANHALINNA LIETO YLISKULMA TARVASJOKI PIIKKIÖ HEVONPÄÄ NASKARLA KIRJALA KUUSISTO
Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.
69 € /vko 94 € /vko
1730 4883 761 269 677 739 803 3105 311 813 2872 196 0 520 733
ILMOITUSAINEISTOT
Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä. Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.
LIETO. Liedon Perussuomalaisten valtuustoryhmä on tehnyt valtuustoaloitteen alueellisesta kielikokeilusta. Kunnanhallitus on 29.2. pitämässään kokouksessa päättänyt lähettää aloitteen varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunnalle toimenpiteitä varten. Lautakunnan tulee käsitellä asia sekä esittää kunnanhallitukselle selvitys aloitteen johdosta mahdollisesti tehdyistä tai suunnitelluista toimenpiteistä 31.5.2016 mennessä.
– Suomalaisten kielitaidon vahvistaminen tukee voimakkaasti maamme tulevaisuuden kasvu- ja kansainvälistymistavoitteita. Oppilaiden kieliosaamisen yhdistelmiä tulisikin monipuolistaa jo koulupolun varhaisessa vaiheessa. Peruskoulu antaa tällä hetkellä kahta vierasta kieltä opiskeleville käytännössä mahdollisuuden vain englanti–ruotsi-yhdistelmälle. Myös muut yhdistelmät, kuten englanti–saksa, englanti–ranska tai englanti–kiina, tu-
lee mahdollistaa, Perussuomalaiset toivovat. Perussuomalaisten valtuustoryhmän mielestä ruotsin kielen osaaminen ei ole nykyaikana yleissivistyksen ja elämässä menestymisen ehto, eikä se ole kaikille suomalaisille välttämätöntä. – Kielikokeilu, jossa ruotsin kielen voisi oppilaan ja kodin tahdon mukaisesti vaihtaa toiseen vieraaseen kieleen, olisi osoitus Liedon kunnan kehittämistahdosta ja -kyvystä. Niillä
oppilailla, jotka valitsevat toiseksi vieraaksi kieleksi jonkin muun kielen kuin ruotsin, tulisi olla halutessaan mahdollisuus opiskella ruotsia viimeistään lukiovaiheessa, Perussuomalaiset linjaavat. Perussuomalaiset haluavat lisäksi selvittää lähikuntien, kuten Auran ja Kaarinan kiinnostuksen ja mahdollisuudet osallistua seudulliseen kielikokeiluun ja käynnistää yhteistyön, mikäli lähikunnat suhtautuvat tähän myönteisesti. TSS
Irtautuminen pakolaisten vastaanottosopimuksesta ei olisi Liedon kunnan arvojen mukaista LIETO. Liedon kunnanhallitus torppasi 29.2. pitämässään kokouksessa Hannes Heikkilän valtuustoaloitteen, jossa ehdotettiin Liedon kunnan irtautumista pakolaisten vastaanottosopimuksesta ja myös sopimukseen liittyvien velvoitteiden maksamisen lopettamista. Kunnanhallituksen keskus-
telun kuluessa Pasi Lappalainen esitti kunnanhallituksen toteavan, että Hannes Heikkilän valtuustoaloitteessa esitetyt toimenpiteet ja niiden perustelut eivät ole miltään osin Liedon kunnan arvojen mukaisia. Kunnanhallitus esittääkin yksimielisesti kunnanvaltuustolle, että Hannes Heikkilän valtuustoaloitteen perusteella
ei käynnistetä mitään erikseen valmisteltavia toimenpiteitä ja että valtuustoaloite todetaan loppuun käsitellyksi. Aloite lähetettiin hallitukselle 15.2. kunnanvaltuustosta, jossa sitä perusteltiin muun muassa sillä, että pakolaistilanne nyt aivan erilainen kuin vuonna 2009, kun sopimukseen on sitouduttu.
– Pakolaisten kotouttaminen Liedon kunnalle on likimain ylivoimainen tehtävä, koska tulijat ovat kielitaidottomia ja ammattitaidottomia, useat myös luku- ja kirjoitustaidottomia. Kunnassamme on työttömiä jo muutenkin noin kymmenesosa työikäisistä, aloitteessa perusteltiin. TSS
Kaarinassa järjestetään 40 tapahtuman koulukonserttifestivaali KAARINA. Kaarinan kulttuuripalveluiden ja Konserttikeskuksen viisivuotinen yhteistyö tuo kaupunkiin kansainvälisen koulukonserttitapahtuman Korvat kävelylle! Samalla tapahtuma juhlistaa Kaarinan uutta koulujen kulttuurikasvatussuunnitelmaa,
jonka tienraivaajana Konserttikeskuksen koulukonsertit ovat olleet. Kaarinan kaupungin kulttuuripalveluiden ja Konserttikeskuksen viisi vuotta jatkunutta yhteistyötä juhlitaan 9.–11. maaliskuuta peräti 40 tapahtuman minifestivaalilla. Kansainvälinen Korvat kävelylle! on osa EU:n Luova Eurooppa -ohjelman rahoittamaa Blackboard Music Project -kehityshanketta. Siinä lujitetaan kansainvälistä koulukonserttitoiminnan verkostoa ja jaetaan
tietoa hyvistä käytännöistä. Suomessa tapahtuma on aiemmin toteutettu kolmesti ja tämä on ensimmäinen kerta, kun tapahtuma tuodaan pääkaupunkiseudun ulkopuolelle. Kaarinassa tapahtuma päätettiin toteuttaa hieman totutusta poiketen: kongressikeskuksen salin sijaan kansainväliset toimijat pääsevät tutustumaan Suomen toimintatapaan käytännössä, koulutiloissa ja kouluruokaa syöden. Vieraille on tarjolla 11 esiintyjää ja kaksi luentoa. Eikä kokonaisuus edes
jää tapahtuman virallisen ohjelman mittaiseksi, vaan kolmen päivän aikana toteutetaan peräti 40 konserttia, työpajaa ja tapahtumaa. Korvat kävelylle! juhlistaa myös Kaarinan uutta koulujen kulttuurikasvatusohjelma KEKEä, jossa jokaiselle luokka-asteelle tarjotaan vuosittain useita kulttuurisisältöjä. Mukana on kirjaston ja Konserttikeskuksen perinteisten ohjelmien lisäksi mm. sanataidetta, teatteria ja historiaa. TSS
5
3. maaliskuuta 2016
Kaarinalaiset nuoret kesätyöhaussa Turun talousalueella on kesätyöhaun huippukuukausina helmi–maaliskuussa noin 1200 ilmoitettua kausityöpaikkaa. #kesäduunaa2016-kampanja auttaa soveltuvan paikan löytämisessä. Kausiyrittäjyydestä voi tiedustella Yrityspalvelukeskus Potkurista.
Kaarinan Valkeavuoren koulun yhdeksättä luokkaa käyvät Jureerat Duangporn (vas.), Nella Unaja ja Sanna-Maria Marttila Skanssin kesätyömessuilla 17.2.
NUORET. Kaarinalaiset Sanna-Maria Marttila, 15, Jureerat Duangporn, 16, ja Nella Unaja, 15, osallistuivat 17. helmikuuta Kauppakeskus Skanssin Monitori-palvelupisteessä järjestetyille kesätyömessuille. Nuorten into kesätöihin olisi kova, mutta paikan löytäminen aiheuttaa päänvaivaa. – Ehkä ainakin sukulaisten tai tuttujen kautta voi löytyä jotain työtä kesäkuukausiksi, tytöt toivovat. Unajalla on entuudestaan kokemusta lastenhoidosta, Marttila puolestaan on ollut aiempana kesänä elektroniikkaliikkeen kiireapuna. Duangporn hakee ihka ensimmäistä kesätyöpaikkaansa. – Meitä kiinnostaisi esimerkiksi kahvila-, siivous- tai vanhusten ulkoilutustyö mieluiten Kaarina–Turku-akselilla. Työt voisivat ajoittua mihin tahan-
sa ajankohtaan kesä–elokuussa, he pohtivat. Yhdeksättä luokkaa Valkeavuoren koulussa käyvillä nuorilla on selvät sävelet yhteishaun ykköstoiveiden suhteen. – Haemme Ammattiopisto Liviaan sosiaali- ja terveysalan koulutukseen, Marttila ja Unaja sanovat. – Pyrin opiskelemaan leipuri–kondiittoriksi Turun ammatti-instituutissa, Duangporn toteaa. Varsinais-Suomen Yrittäjien kampanjassa #kesäduunaa2016 haastetaan varsinaissuomalaiset yrittäjät tarjoamaan nuorille kesätyöpaikkoja. Tavoitteena on työllistää kesällä 2016 mahdollisimman monta 15– 18-vuotiasta nuorta löytämällä toisilleen soveltuvat kesätyöpaikat ja tekijät. Varsinais-Suomen Yrittäjien, Salon Yrittäjien, Varsinais-Suo-
men liiton ja Turun ammattikorkeakoulun yhdessä toteuttamaa kampanjaa koordinoivat Turun ammattikorkeakoulussa liiketaloutta opiskelevat Joonas Paukkio ja Patrik Piiparinen. – Kampanjassa panostetaan suoriin kontakteihin, joilla tavoitellaan erityisesti yrittäjäjärjestöjä, yrityksiä ja oppilaitoksia. Mukaan ilmoittautuneiden yritysten ja nuorten yhteystiedot kerätään sähköiseen rekisteriin. Mukaan ilmoittautuneelle nuorelle lähetetään yhteystiedot lähialueen kesätyöpaikkoja tarjoavasta yrityksestä ja työtehtävästä. Yhteydenoton suorittaa kuitenkin nuori itse, he selittävät. Parhaillaan Piiparinen ja Paukkio kontaktoivat yhteistyökuntia työpaikkojen tavoittamiseksi. – Toivomme, että Turun
seutukunnat ottavat haasteen vastaan. Jos kesätyöpaikka menee ohi suun tai nuorella on muuten vain omakohtaista kiinnostusta, itsensä työllistäminen kesäkuukausien ajaksi onnistuu esimerkiksi toiminimi perustamalla. Yrityspalvelukeskus Potkurin yritysneuvoja Pirkka Hyssälä kehottaa nuoria ottamaan yhteyttä, mikäli yritystoiminta kiinnostaa. – Yrittäjän täytyy lähtökohtaisesti olla täysi-ikäinen. Jos henkilö on alaikäinen, allekirjoittaa perustamislomakkeen myös alaikäisen edunvalvoja, eli käytännössä hänen huoltajansa. Tämä on siis tilanne toiminimeä perustettaessa. Lisää tietoa muista yritysmuodoista alaikäisen tilanteessa löytyy kaupparekisterin sivuilta. Yrityksen rekisteröinti tapahtuu lomakkeella, joka löytyy Patentti- ja rekisterihallituksen ja Verohallinnon yhteiseltä YTJ.fi sivustolta. Samalta sivustolta löytyy myös toiminnan lopettamisen lomake. Arvonlisäverollista toimintaa harjoittavan yrityksen on ilmoittauduttava arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. Ilmoittautumista ei kuitenkaan tarvitse tehdä, jos yrityksen liikevaihto jää tilikauden (12 kk) aikana alle 10 000 euron. – Jos toiminta ei kestä koko tilikautta, raja on alempi. Lisäksi on hyvä tiedostaa, että jos myynti ylittää arvonlisäveron rajan, eikä yritys ole ilmoittautunut arvonlisäverovelvolliseksi, täytyy vero maksaa takautuvasti, huomauttaa Hyssälä. Katariina Mäkinen-Önsoy
n Seurakuntakolumni
Kiitos kehityksestä ja tiedosta
L
iian harvoin kuulee kirkoissa kiitettävän tekniikasta, tieteestä, taiteesta tai tiedonvälityksestä. Tekniikan kehittyminen on keventänyt ihmisen tekemää raskasta työtä. Esivanhempiemme elämästä ei toden totta raskasta työtä ja raatamista puuttunut. Työtä tehtiin rystyset verillä ja lihakset väsymyksestä vavisten. Monet koneet ja laitteet ovat parantaneet työtätekevien arkea. Kiitos niistä!
Myös tieteestä kannattaa kiittää. Suunnittelu ja asiantuntijuus tekevät maailmasta parempaa. Jumala on siunannut maailmaa myös monilla lääketieteen saavutuksilla: sairaat parantuvat ja toipilaiden elämän täyttää toivo. Kunpa vielä saataisiin nuo saavutukset paremmin maailman köyhien saataville! Ihmisen kyky luoda taidetta, irtautua arjesta, on Jumalan lahja. Taide parantaa ihmisten mieltä ja antaa uusia näkökulmia maailman todellisuuden ymmärtämiseen. Leo Tolstoin hienot sanat taiteesta kuuluvat tähän yhteyteen: ”Tärkeintä ei ole ymmärtää taidetta, vaan tuntea taiteen läsnäolo.” Pinnallisen ja materialistisen kulttuurimme vastapainoksi tarvitaan
syvälle ja ylös kurkottavaa taidetta. Kiitos siitä! Tietokone ja netti ovat myös kiitoksen aiheita. Tieto ja informaatio saavuttavat yhä useampia. Yhteydenpito ihmisten välillä on helppoa. Netti ja sosiaalinen media edesauttavat parhaimmillaan jopa sorrettuja ihmisiä huojuttamaan savijaloillaan seisovia diktaattoreita ja pakkovaltoja. Mediapelistä ja mediavallasta puhutaan paljon. Journalismi on vastuullista työtä, jossa tarvitaan korkeaa moraalia. Epäkohtia ei tällä saralla käy kiistäminen, mutta niistä huolimatta tiedotusvälineet ovat merkinneet ihmiskunnalle monessa kohdin myös siunauksen lähdettä. En tiedä, kuinka usein me
median kuluttajat rukoilemme toimittajien työn puolesta. Lausutaan siis tänä torstaina rukous Seutusanomien ja kaikkien käyttämiemme tiedotusvälineiden puolesta: ”Herra, Sinä olet luonut ihmisten käyttöön tehokkaat joukkoviestimet. Siunaa tiedotusvälineiden ja tiedonvälittäjien työ, niin että se palvelisi sinun tahtoasi ja auttaisi ihmisiä muodostamaan totuudenmukaisen kuvan tästä maailmasta. Anna toimittajille ja lehden tekemiseen osallistuville vastuullisuutta ja jaksamista kiireisessä työssään. Amen.”. Ville Niittynen, Kaarinan kirkkoherra
Turun Seutusanomien nettilehden löydät osoitteesta: www.turunseutusanomat.fi Seuraava printtilehti ilmestyy 17.3. Teemana Asuminen ja rakentaminen sekä saaristo!
3. maaliskuuta 2016
6 2016 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 9 /
MÖNKIJÄN KUUPPAKÄRRY
TUULILASINPESUNESTE 5L
MOOTTORISAHAN TERÄKETJU
•Avattavat päädyt •Mitat: 2460*1120*900mm •Omapaino: 90kg •Max.kuorma 300kg •Lavan koko 1500*950*450mm
•Pakkasen kestävyys -20ºC
•56 Lenkkiä 0,325 0,050" 1,3mm tai 56 Lenkkiä 0,325 0,050" 1,5mm
2 KPL
4 PRK
10
10
ER SUP MI! POM
00
MUTTERINVÄÄNNINSARJA 1/2"
6
69
00
Myös netistä
AMI HERKKULUUPUIKKO
3
99 (4,38€/kg)
NOSELLA HYLLYTARVIKKEET
NOSELLA SEINÄKISKO
1000mm 1500mm 2000mm
2,90€ 3,90€ 5,90€
250mm 300mm 350mm 400mm 450mm 500mm 550mm
1,70€ 1,90€ 2,40€ 3,50€ 3,90€ 4,35€ 4,90€
39
4
90
400x1000mm 18mm 9,80€
300x2000mm 18mm 14,70€ 400x2000mm 18mm 19,60€ Myös netistä
Maintenance Super Active Energy Puriste Extra Energy Puriste Puppy Puriste
PEDIGREE DENTASTIX KOKO M
40,90€ (2,73€/kg)
Myös netistä
(8,32€/kg)
PELTINEN VARASTOHYLLY
2790
1990
Myös netistä
FAIRY KONETISKITABLETIT
/kpl
KOIRAHÄKKI / KOIRA-AITAUS
3
90
/pss
SÄILYTYSLAATIKKO KANNELLA
Myös netistä
29900
•Koko: 350 x 125 x 80mm •Sis. 2 kpl tilanjakajia •Väri: sininen
Myös netistä
199 /kpl
•Wella Normal Shampoo tai hoitoaine 200ml (8,33€/l)
3 PLL
5
00
LAMBI PAPERITARJOUS! 15L
•SmartStore™ pienet säilytyslaatikot •Classic 1, 21 x 17 x 6 cm ( 1L ) •Classic 2, 21 x 17 x 11 cm ( 2L ) •Classic 3, 21 x 17 x 15 cm ( 3L )
•Mitat: 229 x 396 x 183cm •Tukeva malli •Yhdellä ovella
WELLA SHAMPOO TAI BALSAM
•Fairy Platinum Orange, Lemon tai Original Konetiskitabletit 36kpl/pss (607g) tai Fairy All-in-One Original Konetiskitabletit 42kpl/pss (683g) (5,71-6,43€/kg)
00
PIENLAATIKOT KANNELLA
3490
Myös netistä
VARAOSALAATIKKO FINMAN
•Peltinen hyllykkö autotalliin, ulkovarastoon, mökille..... •Koko: 150 x 75 x 30 cm •Kantavuus: 50 kg/hylly
5
•Kotikokki perusmikro KMW800 •Teho 800W / tilavuus 20L
990
5
99
36,90€ (2,46€/kg)
2 PKT
00
•Makita, DeWalt tai Bosch yhteensopiva 12V työkaluakku
•Pedigree Dentastix kk-pakkaus (4 x 180G) koiran hampaiden hyvinvointiin •Koko: M
•Ariel Pods Pyykinpesutabletit 12kpl/pkt •White tai Color
MIKROAALTOUUNI KMW800
Termosmuki Klassikko 0,35L
139
00
25,90€ (1,73€/kg) 30,90€ (2,06€/kg) 32,90€ (2,19€/kg) 34,90€ (2,33€/kg)
ARIEL PYYKINPESUTABLETIT
5
590 1090 1690
•2 PKT Lambi WC-paperia (2 x 24rll) + 1 PKT Lambi talouspaperia (12rll)
31L
5 KPL
Airam Termospullot
Myös netistä
Myös netistä
600x1000mm 18mm 14,70€ 200x2000mm 18mm 9,80€
TYÖKALUAKKU 12V / 2AH
KENDE MIG-HITSAUSLAITE
•Ilmakumipyörät 260 x 85 mm •Paino 10,5 kg •Kapasiteetti 200 kg
White 1L (2,50€/l) Color 1L (2,50€/l) Sensitive 1,05L (2,38€/l)
Termospullo 0,45L 10,90€ Termospullo 0,70L 12,90€ Termospullo 1,00L 13,90€
29
NOKKAKÄRRYT
300x1000mm 18mm 7,35€
179000
Myös netistä
(ei Suomussalmella)
Myös netistä
600x2000mm 18mm 29,40€
Esim. 3,25 x 1,25m kuomulla
•Huippulaadukkaat Valio-koiranruoat Nyt kaikissa myymälöissä!
200x1000mm 18mm 4,90€
2 PLL
•
•Mig hitsauslaite kaasuttomaan hitsaukseen ydintäytelangalla •Säätöalue 60 - 90 A
VALIO KOIRANRUOAT 15KG
ARIEL PYYKINPESUNESTEET 1,0 / 1,05L
AIRAM TERMOSPULLO TAI MUKI
Myös netistä
90
Myös netistä
MÄNTY LIIMAPUULEVYT
Myös netistä
Katso kaikki mallit www.puuilo.fi!
•Koko 1200 mm x 60 mm •Sis. 60 kpl ripustuskoukkuja (ei sis. työkaluja)
•Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä nuolukivi •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille (1,63-2,45€/kg)
NOSELLA KANNAKKEET
34,90€
TYÖKALUTAULUSETTI PIIKEILLÄ
90
Myös netistä
PERÄKÄRRYT MEILTÄ!
12900
29,90€
93,5 x 31 x 31cm
HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG
•Ami koiran herkkuluupuikko 100kpl (910g)
Myös netistä
Myös netistä
•Tamforce mutterinväännin 1/2" •Komposiittirakenne •Yhdellä vasaralla •Max. vääntö 250Nm
Myös netistä
Myös netistä
•Vaijeri Ø 5,1 mm, pituus 15,2 m ytkimellä •Planeettahammaspyörästö vapautusk •Moottori 12 V / 1,1 hv
11,90€
41 x 13 x 13cm 76 x 28,5 x 30cm
MUTTERINVÄÄNNIN 1/2"
•Mutteriväänninsarja 1/2" •Tuplavasara mekanismi •Vapaa nopeus 7000rpm •Max vääntö 720Nm
00 9 9 5
-kuomulla
90
Myös netistä
ATV-VINSSI 12V 1361KG
vä •Tosi kätevä ja tukeva elävänä pyytä pieneläinloukku
•Reikäkoko 28 tai 32mm •Valmistettu suomessa •Helppo puhdistaa
399
Myös netistä
(0,50€/l)
PIENELÄINLOUKKU
PUINEN LINNUNPÖNTTÖ
mm •Mitat 3800 (2600) x 1310 x 1060 •Renkaat: 22 x 11 -10, keinuteli •Omapaino: 186 kg •Max. kuorma: 800 kg
00
00
MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY
Myös netistä
59
90
Myös netistä
10
00
52L
Myös netistä
Ehkä hieman erilainen kauppa... Tarjoukset voimassa 5.3.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää.
Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa! 7XWXVWX OLVll WXRWWHLVLLPPH ZZZ SXXLOR À
TAAN!
YHTEISHIN
2000
3. maaliskuuta 2016
7
Autoilu ja liikenne
8
3. maaliskuuta 2016
Useasti palkittu EcoBoost-moottori nyt automaattivaihteistolla.
Nyt Ford mallistoon automaattivaihteisto vain 990 Etusi voi olla jopa yli 1.800 €!
€*
5 vuoden takuu ja huippuedullinen Ford Credit 1,1 % -korko. Ford Credit esimerkkilaskelmat, joissa korko 1,1 %, laina-aika 61 kk, luoton perustamiskulu 150 € ja eräkulu 8 €.**
Focus Trend 1.0 EcoBoost A6 Fiesta Titanium 1.0 EcoBoost PS
Luottohinta
Todellinen vuosikorko
1.266,10 €
24.240,33 €
2,20 %
1.130,06 €
20.446,06 €
2,42 %
Hinta alk. toim.kuluineen
Käsiraha
Rahoitettava määrä
Viimeinen suurempi erä
kk-erä sis. eräkulu
Luottokustannus
22.974,23 €
5.500 €
17.624,23 €
5.054,00 €
228,10 € 196,60 €
19.286,00 €
4.600 €
14.836,00 €
4.050,00 €
Tervetuloa nauttimaan hyvistä eduista ja vaihtamaan automaattiin! ford.fi Ford Focus Trend 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Automaatti 5-ovinen (autoveroton hinta 18.850 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 125 g/km Ford Focus Trend 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Automaatti 5-ovinen 18.850 € +hvarvioitu autovero5-ovinen CO�-päästöillä 125 g/km 4.501,07 € – alennus 976,84 € + toimituskulut 600 €). Ford Fiesta(autoveroton Titanium 1.0hinta EcoBoost 100 A6 PowerShift (autoveroton € + CO�-päästöillä toimituskulut 600 Ford Fiesta Titanium 1.0 EcoBoost A6 PowerShift600 5-ovinen (autoveroton hinta4.501,07 16.410 €€ –+alennus arvioitu976,84 autovero 114 €). g/km 3.349,09 € – alennus 1.308,30100 € +hvtoimituskulut €). Kuvan autot hinta 16.410 *Automaattipäivien € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 114seuraavia g/km 3.349,09 € – alennus 1.308,30 € +Focus, toimituskulut 600 €).(pl. Kuvan autot erikoisvarustein. tarjoukset koskevat Ford-henkilöautomalleja: Fiesta, Kuga, Mondeo Mondeo erikoisvarustein. *Automaattipäivien koskevat seuraavia Ford-henkilöautomalleja: Fiesta, Focus, Kuga, Mondeo (pl. Mondeo Vignale), C-MAX, Grand C-MAX, S-MAX, tarjoukset Galaxy. **Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Vignale), Grand C-MAX,Takuu S-MAX, Galaxy.(2+3 **Edellyttää hyväksytyn ja kaskovakuutuksen. Ford Credit, ÄyritieC-MAX, 24, 01510 VANTAA. 5 vuotta vuotta)/100 000 kmluottopäätöksen Focus ja Ford Credit -korko 1,1 % vainLuoton Focus myöntäjä ja Fiesta 1.0 Credit, Äyritie 24, Edut 01510koskevat VANTAA.uusia Takuu 5 vuotta (2+3 vuotta)/100 000 km Focus ja Ford Credit -korko 1,1 % vain Focus ja Fiesta 1.0 automaattimalleihin. yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.3.2016. automaattimalleihin. Edut koskevat uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.3.2016.
Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 1, Raisio Vaihde 010 214 7800 Ford-myynti 010 214 7850
Ford-myynti ma-pe klo 9-18, la 10-15 Huolto ja varaosat: ma-pe klo 7.30-17
Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
3. maaliskuuta 2016
Autoilu ja liikenne
9
Volkswagen Passat Sedan Highline 4motion Winter Liikenneturvan vinkki: Edition – nelivetonautintoa isolla moottorilla Lapset takapenkille! Takapenkillä oleva turvaistuin on lapselle paras paikka matkustaa. Ainakin kolmivuotiaaksi asti lapsi matkustaa turvallisimmin selkä menosuuntaan olevassa istuimessa. Liikenneturva kannustaa tarkistamaan aina ennen liikkeelle lähtöä, että istuin on tukevasti kiinni ja lapsi kiinnitetty vöihin oikein.
Keskikulutus: 7,1 l / 100km Päästöt: 159 g/km Maksimiteho: 206 kW / 280 hv Hinta veroineen: alk. 48 000 € AUTOVERTAILU. Volkswagenin Passat-nelivetomallistoon on lisätty kaksilitrainen, 280hevosvoimainen Highline Winter Edition. Volkswagen Center Turun koeajo-Passat loi nautinnollisen kuvan avarien sisätilojen sedanista. Särmikkäästi muotoiltu, porrasperäinen Volkswagen Passat Sedan Highline 2.0 TSI 206 kW 4Motion DSGautomaatti Winter Edition on Volkswagen-malliston yläalueelle sijoittuva auto, jonka vakio- ja lisävarustetaso on laaja. Passat on nelivetoisena erinomainen käyttöauto kaupunkiin ja pidemmille matkoille myös talvisiin oloihin. Se on vakaa ajettava heikomminkin auratuilla teillä. Ajonautintoa lisäävät sulavasti toimiva automaattivaihteisto, tunnokas ja kevyt ohjaus sekä ajoa helpottavat toiminnot kuten lukkiutumattomat jarrut, ajonvakautusjärjestelmä ja luistonrajoitus. Jo autoon istuessa kiinnittää huomiota lisävarusteista ratinlämmittimeen, joka kytketään päälle istuinlämmittimen kans-
sa. Itse auton sisätilat lämpenevät automaatti-ilmastoinnin vetämänä nopeasti tyhjäkäynnilläkin. Moottorin käynnistys tapahtuu avaimettomasti starttinapista. Passatin kojelaudan keskellä on suuri kosketusnäyttö, josta on helppo ohjata muun muassa radiota, navigaattoria ja moottorimoodeja. Think Blue -toiminto pisteyttää ajoa taloudellisen ajotavan mukaan. Lisäiloa saa, kun perinteisen mittariston tilalla on koeajomallin tavoin digitaalinen versio ja sen ohjaimet nahkaverhoillussa monitoimiohjauspyörässä peukalolla käytettävissä. Nopeus- ja kier-
roslukumittareiden ympärille voi rakentaa näkyviin esimerkiksi kulutuksen, tehon, kuljettajan apujärjestelmät tai navigaattorin. Ratin yhteydessä on kontrollit vakionopeudensäätimelle sekä nopeudenrajoittimelle. Vakionopeudensäätimen ollessa käytössä DSG-automaattivaihteistollinen Passat myös hidastaa nopeutta edellä ajavan auton mukaan pysähdykseen saakka. Ylämäkilähtöjä varten erinomainen varuste on sähkötoiminen seisontajarru paikallaanpitoavustimella, joka estää autoa liukumasta, vaikkei jarrupoljinta paineta.
Etu- ja takapenkillä on tilaa sekä jaloille että hartioiden ja pään seudulle. Kuljettajanistuimessa on useita mekaanisia ja sähköisiä säätöjä, joten ajoasennon saa muokattua sopivaksi. Takapenkkien selkänojat saa kaadettua sekä istuinten selkänojan napista että takaluukussa olevista vetimistä. Lasten turvaistuin on mahdollista kiinnittää Isofixillä sivutakaistuimille. Lisävarusteena olevan vetokoukun saa piiloon auton alle ja elektronisesti esiin takaluukussa olevasta napista. Koeajomallin hinta varusteineen on noin 58 000 euroa. Marko Vihriä
LIIKENNE. Jokaisen alle 135senttisen lapsen on käytettävä autossa painon mukaan määräytyvää turvaistuinta. Liikenneturvan suunnittelija Laura Loikkanen muistuttaa, että turvallisuus tulisi aina olla lähtökohtana, kun pohditaan lasten kuljettamiseen liittyviä vaihtoehtoja. Esimerkiksi suositus taaperoiden kuljettamisesta selkä menosuuntaan perustuu siihen, että selkä ajosuuntaan olevat istuimet antavat lapsen päälle ja kaulalle parhaimman tuen törmäyksissä. Pienten lasten vielä kehittyvä keho ei kestä törmäyksestä aiheutuvia kolhuja niin hyvin kuin varttuneempana. – Törmäysvoimat ovat usein suurempia auton etuosaan kohdistuvissa törmäyksissä kuin esimerkiksi peräänajoissa, joten lapsi tarvitsee suurimman suojan nokkakolarien varalta. Lapsen kannattaa matkustaa selkä menosuuntaan niin kauan kuin hän sopii istuimeen, eli ainakin kolmivuotiaaksi asti. Se on tur-
vallisinta. Lapselle ei ole haitaksi, vaikka jalat ovat koukussa. Siitä syystä istuinta ei pidä kääntää liian aikaisin, Loikkanen selventää. Liikenneturva suosittelee, etteivät alle 140 cm pitkät lapset matkusta etupenkillä, jos auto on varustettu turvatyynyin. Etupenkin turvatyynyt on pääsääntöisesti suunniteltu suojaamaan aikuisen mittaista matkustajaa. Jos etupenkillä istuu lapsi, turvatyyny voi osua eri kulmassa kuin sen on tarkoitettu, millä voi olla vahingollinen vaikutus esimerkiksi lapsen niskaan. Etenkin talvipakkasilla kuljettaessa lapsella voi olla paljon päällä. Mikäli mahdollista, lapsen olisi hyvä matkustaa istuimessa ilman suuria toppauksia. – Vyöt pitää saada aikalailla napakasti lapsen ympärille. Tällöin kevyempi vaatetus on parempi. Liikenneturva
Seniorit
10
3. maaliskuuta 2016
Taitetulla indeksillä merkittävin vaikutus pienituloisiin eläkeläisiin Jo 73 000 henkilön allekirjoittamalla kansalaisaloitteella vedotaan eläkeindeksin palauttamiseen palkkaindeksiksi. TALOUS. Valtiotieteen tohtori, tietokirjailija Kimmo Kiljunen piipahti Turun seudulla helmikuussa puhumassa eläkeindeksin jäädyttämisen vaikutuksista ikääntyneempien kansalaistemme varallisuuteen. Kiljunen huomauttaa, että olisi korkea aika kääntää kurssia ja kasvattaa eläkerahastojen sijaan jo eläkkeitä. – Samalla kun puhutaan, että eläkkeisiin ei ole rahaa, eläkerahastot sen kun jatkavat kasvamistaan. – Maamme suurin pääomakeskittymä ovat juuri työeläkerahastot, joihin ei ole eläkkeitä maksettaessa edes koskettu. Eläkerahastoihin, joiden kasvukello tikitti esimerkiksi vuosien 2013–2014 aikana 23 300 euroa minuutissa, kerättyjä varoja on siirretty kasvamaan korkoa ulkomaisiin pörsseihin. Työeläkkeen piirissä on 93%
eläkkeensaajista. Se on ansiosidonnainen etu. Alun perin työeläkeindeksi sidottiin palkkoihin: kun palkat nousevat, nousevat sen myötä myös eläkkeet. Kuitenkin samana aikana kun eläkemenot ovat kaksinkertaistuneet, eläkerahastot ovat puolestaan viisinkertaistuneet. Kansalaisaloitteella iso suosio Syyskuussa 2015 puolueisiin sitoutumaton eläkeläisjärjestö Suomen Senioriliike ry käynnisti kansalaisaloitteen, jolla vedotaan työeläkeindeksin eli niin kutsutun taitetun indeksin palauttamiseen takaisin palkkaindeksiksi. 73 000 kansalaisen allekirjoittama aloite matkaa eduskunnan käsittelyyn, kun nimien keräysaika päättyy 24. maaliskuuta.
Kimmo Kiljusen luento houkutteli Raision kaupungintalon valtuustosalin täyteen eläkeiläisiä.
Kansanedustaja Eeva-Johanna Elorannan (SDP) mukaan kansalaisten kannattaa tuoda kantansa esiin. – Vaikka aloitteen mukainen esitys ei toteutuisikaan sellaisenaan, se synnyttää hyvää keskustelua. Esimerkiksi hallituksen esitys poistaa eläkkeensaajien asumistuki omana tukimuotonaan kumoutui aktiivisten kansalaisten ansiosta, Eloranta kertoo esimerkkinä. Kansalaisaloitteenkin takana on hallituksen ajama eläkeindeksien jäädyttäminen vuosina 2016–2019 osana ikäihmisiin kohdistuvia säästötoimenpiteitä. – Kaikkien hallitusten lähtökohtana 20 vuoden aikana on ollut, että eläkemenojen kasvua pitää hillitä. Tältä maamme pienituloisimpien väestöryhmältä on kaiken kaikkiaan viety systemaattisesti myös eniten etuuksia samana aikana. – Ns. eläkepommi on jo räjähtänyt ja suurin kuorma on nyt eläkejärjestelmässä. Silti jatketaan eläkerahastojen kasvattamista eikä makseta eläkeläisille heille kuuluvaa summaa. Eläkeindeksin taittamisen katsotaan paitsi syövän eläkkeiden ostovoimaa myös heikentävän eläkeläisten asemaa suhteessa palkansaajiin.
Kimmo Kiljunen ja Eeva-Johanna Eloranta puhuvat eläkeindeksin palkkatasoindeksiksi palauttamisen puolesta.
Senioriteetti voimavaraksi Kiljunen julkaisi vuonna 2015 aiheeseen pureutuvan teoksen Eläkeläisten taitettu itsetunto – Seniorikansalaisena nyky-Suomessa. Eläkeläiset eivät ole yhtenäinen ryhmä, vaan on muistettava, että heidän joukossaan on huomattavia eroja niin terveydessä kuin varallisuudessakin. Indeksi varmistaisi eläkeläisten ostovoiman kustannuskehityk-
sen muuttuessa. – Laiha lompakko vaikuttaa paitsi eläkeläisen mahdollisuuksiin pitää huolta terveydestään ja hyvinvoinnistaan, myös kulutusvoimaan. Aloite ei vaadi mahdottomia, vaan indeksin palauttamista, etteivät pienet eläkkeet ainakaan vähentyisi entisestään, Kiljunen toteaa. – Eläkerahastojen tuottojen käyttäminen olisi parasta elvytystä vaikeassa taloustilanteessa, jatkaa Kiljunen.
Kiljusen mukaan tällaiseen ilmiöön ei törmää missään muussa Euroopan maassa. Esimerkiksi Alankomaiden eläkejärjestelmä on kansainvälisissä vertailuissa arvioitu maailman laadukkaimmaksi. Siellä pitkäaikaisköyhyyden aste on sama kuin Suomessa, eli 7 %, mutta täällä yli 75-vuotiaista 19,5 % elää köyhyysrajan alla, kun taas vastaava luku Alankomaissa on 2 %. Katariina Mäkinen-Önsoy
Ikäihmisten perhehoito tapahtuu turvallisessa kotiympäristössä Ikäihmisten perhehoitajien valmennukset alkavat Kaarinassa 5. maalikuuta. PALVELUT. Kaarinassa sijaitsevan Varsinais-Suomen ikäihmisten ja kehitysvammaisten perhehoitoyksikön perhehoidon koordinaattori Kirsi Ollonqvist kertoo, että Varsinais-Suomen alueella haetaan perhehoitokoteja. Perhehoito on ikäihmisen hoivan ja asumisen järjestämistä perhehoitajavalmennuksesta hyväksyvän arvion saaneen henkilön kotona. – Keskeisimpänä perhehoitajan tehtävänä on tukea ikäihmistä hänen omien voimavarojensa hyödyntämisessä ja toimintakyvyn ylläpitämisessä, tiivistää Ollonqvist. Toimintaa koordinoidaan vuonna 2012 käynnistetyssä Varsinais-Suomen ikäihmisten ja kehitysvammaisten perhehoitoyksikössä, jonka isäntäkuntana toimii Kaarina. Isäntäkunnan yhteistyökuntia vuonna 2016 ovat Kemiönsaari, Koski Tl, Laitila, Lieto, Marttila, Masku, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Paimio, Parainen, Pyhäranta, Pöytyä, Raisio, Rusko, Salo, Sauvo, Somero, Taivassalo, Turku, Uusikaupunki ja Vehmaa.
Yksityiskodin lämpöä ja hoivaa Perhekoti, joka voi sijaita missä tahansa Varsinais-Suomen kunnassa, on kunnan viranhaltijan hyväksymä yksityiskoti. – Yksityiskoti voi olla omakoti-, kerrostalo- tai rivitaloasunto, jossa on oltava riittävästi tilaa kaikille perheenjäsenille. Hoidettavalla pitää olla oma huone, Ollonqvist sanoo. – Perhehoidossa oleva henkilö on tasa-arvoisessa asemassa perheen muiden jäsenten kanssa ja hänellä tarjotaan yksityisyyttä. Sopeutumisprosessi voi viedä pidemmänkin ajan – jopa vuoden, kunnes perheside muodostuu hoitajan ja hoidettavan välille, Ollonqvist lisää. Ollonqvistin mukaan perhehoito voi olla jatkuvaa tai lyhytaikaista asumista perhehoitajan kodissa – tärkeintä on, että perhehoitaja pystyy sitoutumaan tehtävään. – Perhehoitajaksi sopii parisuhteessa elävä tai yksinasuva aikuinen henkilö, jonka perhesuhteet ja terveydentila ovat hyvät ja talous vakaa. Perhehoitajuus on elämäntapa, ei pelk-
kä työ, koska siinä ollaan koko ajan läsnä. – Omaishoitaja ja perhehoitaja ovat eri asioita, joten perhehoitajana ei voi toimia lähisukulaiselleen. Asiakasmaksun perhehoidosta perii kotikunta. Perhehoitaja tarjoaa normaaliin elämiseen liittyvät asiat. Ikäihminen maksaa perhehoidosta pitkäaikaisen laitoshoidon maksun eli 85% tuloistaan. Hän maksaa ensin itse terveydenhuoltoon liittyvät menot, mutta ne hyvitetään jälkikäteen asiakasmaksusta. Haussa perhehoitajia Turun seudulla Perhekoteja on toistaiseksi Marttilassa, Pöytyällä, Salossa ja Uudessakaupungissa. Perhehoito on todettu hyväksi vaihtoehdoksi niille vanhuksille, jotka eivät enää selviydy itsenäisesti kotona, mutta jotka eivät myöskään tarvitse ympärivuorokautista palveluasumista. – Perhehoitoon tulevalla ikäihmisellä ei voi olla säännöllistä avun tarvetta öiseen aikaan, koska perhehoitajan
SAS-koordinaattori Anne Ahonen (vas.) Raisiosta ja perhehoidon koordinaattori Kirsi Ollonqvist Kaarinasta hakevat varsinaissuomalaisia perhehoitajia ja -koteja. Kuva: Ragip Önsoy.
pitää kyetä lepäämään, Ollonqvist toteaa. Selvitä, arvioi, sijoita (SAS) -koordinaattori Anne Ahonen kertoo, että SAS-työryhmä suosittelee palvelutarpeen arvioinnilla palveluiden piiriin otettavat henkilöt, kun kotihoidon palvelut ja muu asumisen tuki eivät enää riitä turvaamaan kotona asumista. – Useimmiten ei ole kysy-
mys pelkästään pärjäämisestä, vaan yksinäiset ikäihmiset kokevat turvattomuutta kodeissaan. Sitten taas esimerkiksi salolaiseen perhekotiin sijoitetut raisiolaiset vanhukset ovat olleet muistisairaita. Sijoitukset tehdään aina räätälöidysti niin, että perhehoitajan valmiudet ja hoidettavan tarpeet kohtaavat. – Hoitotyötaustaa perhehoi-
tajalla ei siis välttämättä tarvitse olla. Toimeksiantosopimuksessa perhehoitaja ja kunta sopivat hoitosuhteeseen liittyvistä asioista jokaisen perhehoitoon tulevan henkilön osalta erikseen. Samalla sovitaan hoitosuhteen pituudesta, hoitopalkkiosta sekä kulu- ja käynnistämiskorvauksen määrästä. Katariina Mäkinen-Önsoy
Yritysuutiset
3. maaliskuuta 2016
11
Sekasyöjät ovat löytäneet tiensä kasvisruuan pariin Piikkiössä Tiedätkö mitä eroa on thaimaalaisella ja vietnamilaisella keittiöllä? VG Wokissa tiedetään, sillä perheyrityksen ruokalista on yhdistelmä thaimaalaisen ja vietnamilaisen kokkisuvun rakastettuja reseptejä. Portsan ravintola löysi nopeasti kanta-asiakkaansa ja siellä käy ravintoloitsijoiden mukaan paljon vegaaneja. Uudet ravintolat taas ovat keränneet asiakkaikseen paljon kokeilunhaluisia sekasyöjiä. – Meidän suosituin annoksemme on pad thai, johon tulee porkkanaa, kaalia, purjoa ja kananmunaa. Se on monille tuttu, jos on käynyt Thaimaassa, joten se on sekasyöjillekin helppo ensimmäinen valinta, kertoo Pham. Se on myös Datsungnoenin suosikkiannos.
Vietnamista Suomeen muuttanut Tin Pham ja Thaimaasta tullut Namthip Datsungnoen ovat paitsi työkavereita myös aviopari. He ovat yhdistäneet kahden maan ruokakulttuurit sekä kotona että töissä.
PIIKKIÖ. Viime syksynä Turun Portsassa avattu aasialaista kasvisruokaa tarjoava VG Wok on suuren kysynnän vuoksi avannut alkuvuonna kaksi uutta ravintolaa: toisen Raunistulaan ja toisen Piikkiöön. Piikkiön ravintola on avattu Hadvalantielle POP-Pankin viereen. – Meidät on otettu hyvin vastaan ja ihmiset ovat innoissaan. Kristillisellä opistolla on paljon vegaaneja, jotka käyvät syömässä, mutta myös monet sekasyöjät ovat olleet innokkai-
ta kokeilemaan kasvisruokaa, kertoo Tin Pham, joka vastaa Rauninaukion ravintolasta yhdessä vaimonsa Namthip Datsungnoenin kanssa. Piikkiönkin ravintola on tullut pariskunnalle tutuksi. Tiloissa toimi aiemmin leipomo– kahvila, joten keittiössä riittää kapasiteettia enemmän kuin Turun ravintoloissa, ja asiakaspaikkojakin on enemmän. Ravintoloiden tavaramerkki on heidän kevätkääryleensä ja itse tekemänsä tofu. Sitä valmiste-
taan heidän Piikkiön ravintolan suurimmassa keittiössä kaikkien kolmen ravintolan tarpeisiin 50 kiloa viikossa. Oman erityismakunsa heidän ruokiinsa tuo sienisuola. – Se on todella maukasta. Sitä saa Suomessa kaupoistakin, mutta se on kallista ja usein siinä on mukana natriumglutamaattia (E621), joka on epäterveellistä. Meillä on terveellisempi vaihtoehto käytössä, kertoo Pham. Valtavaan suosioon noussut
Yhdistelmä Thaimaata ja Vietnamia Ravintolan lista on yhdistelmä Thaimaan ja Vietnamin makuja, kuten Phamin ja Datsungnoenin kotiruokakin. Pham on nimittäin Vietnamista ja Datsungnoen Thaimaasta. Vietnamilaisista annoksista suosituin on banh hoi cha gio, johon tulee riisinuudelia, salaattia, korianteria, kurkkua, talon kastiketta, soijapihvin suikaleita, paahdettua sipulia ja kasvispateeta. Phamin omat suosikit ovat kuitenkin alkuruuista riisipaperikääryleet ja pääruuista pho keitto. – Se ei nyt ihan ole meidän kansallisruoka, mutta kuitenkin sellainen, jonka kaikki tie-
tää, hän kertoo. Sekä thaimaalaiset että vietnamilaiset reseptit ja valmistusohjeet ovat edellisen sukupuolven peruja. Phamin äiti on ollut pääkokkina buddhalaistemppelissä ja hän on perehdyttänyt pariskunnan vietnamilaisen kasviskeittiön saloihin. Datsungnoenin äiti on niin ikään kokki ja häneltä taas on saatu reseptit thaimaalaisiin kasvisruokiin. Datsungnoenin mielestä VG Wokin annokset maistuvat muuten samalta kuin Thaimaassa, mutta ne ovat miedompia. – Thaimaassa tehdään suomalaiseen makuun todella tulista ja mausteista ruokaa. Lisäksi meidän annoksissa on hieman eri vihanneksia, sillä meidän on pakko mennä niillä, mitä Suomesta saa. Nykyään hänelle maistuu hyvin myös vietnamilainen ruoka. Eroja on paljon: – Thaimaalainen on tulista ja vietnamilainen mietoa. Thaimaassa käytetään paljon kookosmaitoa ja erilaiset curryt ovat suosittuja. Sen sijaan Thaimaassa ei syödä leipää tai maitotuotteita, jotka taas näkyvät vietnamilaisissa ruuissa. Thaimaalaisissa ruuissa on usein riisiä, vietnamilaisissa taas nuu-
delia, Datsungnoen listaa. Molempia keittiöitä yhdistää niille ominainen kalakastike, joka on VG Wokissa korvattu talon kastikkeella, johon tulee muun muassa etikkaa, sokeria ja merisuolaa. ”Mieluummin kuolen kuin syön kasvisruokaa” Pham on ollut kasvissyöjä vuodesta 2010 eikä valinta ollut suinkaan itsestäänselvyys. – Oikeastaan se alkoi siitä, kun äitini ja siskoni olivat kasvissyöjiä ja tyrkyttivät kasvisruokaa myös minulle ja veljelleni. He yrittivät selittää, että se on hyvää, terveellistä, säästää luontoa ja eläimet eivät joudu kärsimään. 10-vuotiaana kuitenkin sanoin vielä, että mieluummin kuolen kuin syön kasvisruokaa, muistelee Pham nauraen. Myöhemmin hän alkoi syödä kuitenkin yhä enemmän kasvispainotteisesti ja vuonna 2010 hän jätti lihan kokonaan pois. Datsungnoen taas ryhtyi kasvissyöjäksi miehensä kannustamana. Perheessä on myös kaksi lasta, joille kasvisruoka maistuu hyvin. Ravintolat omistaa Phamin veli Trung Pham ja niitä pyöritetään perheen kesken. Janica Vilen
Laxtomten avautui Kaarinantiellä tiistaina KAARINA. Scanfoodin kalamyymälä sulki joulumyynnin jälkeen ovensa osoitteessa Kaarinantie 270. Tila ei kuitenkaan pitkään ollut tyhjillään, sillä 1. maaliskuuta siellä avattiin kemiöläisen Sari Wikmanin omistama kalakauppa Laxtomten. Myynnissä on Sillikonttorin tuotteita – myös juuri markkinoille tulleita uusia valmisteita. Lisäksi tarjolla on tuoretta ja savustettua kalaa sekä Wikmanin omilla resepteillä tehtyjä silli- ja silakkavalmisteita, ja esimerkiksi savulohitahnaa. Wikman leipoo myymälän keitti-
össä myyntiin myös leipää ja suolaisia kalaleivonnaisia. – Pienenä toimijana minulla on toki myös mahdollisuus joustaa ja vaihdella valikoimaa asiakkaiden toiveiden mukaan. Heitä vartenhan minä tätä teen, yrittäjä sanoo. Laxtomtenissa vietetään nyt avajaisviikkoa kahvitarjoilun, maistiaisten, tarjousten ja arpajaisten merkeissä. Lisäksi myynnissä on lohikeittoa lounaaksi tai mukaan. – Lounas tulee olemaan jatkossakin joka päivä. Myymälässä on neljä asiakaspaikkaa, Wikman kertoo.
Wikman on ammatiltaan tarjoilija ja on työskennellyt laivalla 30 vuotta. Lisäksi hän on viitisen vuotta savustanut kalaa ja siitä idea kalakaupalle lähtikin. Tällä hetkellä hän on opintovapaalla ja opiskelee Paraisilla kalanjalostusta. – Juuri opinnot ovat mahdollistaneet yrittäjyyden. Teen monimuoto-opintoja, joten yrittäminen on ajallisesti mahdollista ja lisäksi olen saanut koulusta hyvät lähtökohdat ja valmiudet työskennellä kalan parissa, sanoo Wikman. Laxtomtenin talossa on ollut Ruokavarasto, K-kauppa, kau-
neushoitola ja viimeisimpänä Scanfoodin kalamyymälä. – Scanfoodilla oli oma pieni vakiintunut asiakaskuntansa, jonka toivomme löytävän tänne edelleen. Lisäksi tuomme mukanamme niitä asiakkaita, joille olemme myyneet savustettua kalaa kauppojen pihoilla Piispanristillä ja Paraisilla. Ja tietysti ovet ovat auki myös kaikille uusille asiakkaille, sanoo Wikman. Laxtomten-nimen juuret juontavat vuoteen 1995 ja Nauvon Kirjaisiin, jossa Wikman piti samannimistä kesäkahvilaa vanhassa savusaunassa.
Kemiöläinen Sari Wikman toivottaa asiakkaat tervetulleiksi avajaishulinoihin kalan pariin Laxtomteniin.
Wikman työllistää itsensä lisäksi kaupassa yhden osa-aikaisen työntekijän. – Toivottavasti jatkossa use-
TEMPUR®
3500€ tai 97,20€/kk
ALE
TEMPUR Cloud -tyyny
109€ TEMPUR Experience Box -parivuode 160x200cm (norm. 4690€). Vuoteen verhoiluväri musta, patja Original- tai Cloud-tunteella. Kysy lisää 36kk korottomasta ja kuluttomasta Tuohi-rahoituksesta!
(179€)
TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET • Eerikinkatu 9 • MA–PE 10–18 LA 10–15 • tempur.com
www.forum-marinum.fi
ammankin, hän hymyilee. Janica Vilen
3. maaliskuuta 2016
12
Kaarinan Kirjavasta Ketusta kisaa Kaarina piirtää itsensä komeasti viisi teosta Suomiteatterin kartalle KAARINA. Kirjava Kettu -äänestys alkoi Kaarinan kirjastoissa ja kouluissa karkauspäivänä 29. helmikuuta. Kirjava Kettu on Kaarinan kaupunginkirjaston myöntämä palkinto varsinaissuomalaisen kirjailijan lasten- tai nuortenkirjalle. Voittajan valitsevat kaarinalaiset lapset ja lukijaraati, joka on tänä vuonna koottu Auranlaakson koulun oppilaista. Lukijaäänestyksen voittanut kirjailija saa Kirjava Kettu -patsaan ja hänet kutsutaan palkintojuh-
laan tapaamaan lukijoitaan. Äänestykseen osallistuneiden kesken arvotaan kirjapalkintoja. Palkitsemisen tavoitteena on tehdä paikallisia lasten- ja nuortenkirjailijoita tunnetuksi. Kirjava Kettu 2016 -palkinnon saajaksi ovat tänä vuonna ehdolla Hannu Hirvonen: Tohtori Kalikali, Roope Lipasti: Viikinkisolmu, Reetta Niemelä: Ystäväni Uljas, Jukka Parkkinen: Karhukirjeitä kuntolomalta ja Aira Savisaari: Niilo nikkaroi.
Kaikkiin ehdokaskirjoihin voi tutustua kirjastoissa tai kirjaston nettisivuilla. Omaa suosikkiaan voi äänestää Kaarinan kirjastoissa ja netissä. Äänestysaika on 29.2.–31.3.2016. Äänestys on suunnattu pääasiassa kaarinalaisille lapsille ja nuorille. Aikaisempia palkittuja ovat Merja ja Marvi Jalo (2008), Kari Levola (2009), Eppu Nuotio (2010), Kirsti Ellilä (2012) ja Magdalena Hai (2014). TSS
KAARINA. Kaarinaan on tulossa kaikkien aikojen teatterikevät. Kaarinan Nuorisoteatterissa saa 1.4. ensiiltansa kulttimaineesta nauttiva ja räävittömyydellään revittelevä HOMO!-musikaali. HOMO! on Pirkko Saision kirjoittama ja Kansallisteatterissa vuonna 2011 kantaesitetty musikaali, joka valittiin kyseisen vuoden parhaaksi näytelmäksi.
Kaarina-Teatteri taas tarttuu yhteen rakastetuimmista tarinoista. 11.3. ensi-illassa nähdään Victor Hugon Kurjat (Les Misérables). Näytelmän on dramatisoinut ja ohjannut Turun alueella tuttu ohjaaja MinnaStiina Saaristo-Vellinki, joka muistetaan Kaarinassa erityisesti väkevästä Amadeus-ohjauksestaan (2013). Lisäksi Kaarina on ensi
Turun Seudun Tilitoimistot Ry palvelevat Tilitoimisto Aarnio Oy
TTPL Oy tilitoimisto
Kirjanpitotoimisto Aravuori Oy
Tilitoimisto Lehtimäki Oy
Kauppiaskatu 9 b A, 20100 Turku Puh. 02 478 4300 info@aarnio.fi www.aarnio.fi
KAIKKI MERKIT KAIKKI VARAOSAT
Päivi Lähteenmäki Kaivokatu 4, 21100 Naantali Puh. 02 434 1550 www.ttpl.fi
Brahenkatu 20, 20100 Turku Vaihde 02 273 3200 www.tilitoimistolehtimaki.com
Yliopistonkatu 36 a A 1, 20100 Turku puh. 02 284 5100 www.aravuorikirjanpito.fi
Tilitoimisto Ask-Tilit Ky
Liiketilikeskus Haapalehto & Co Oy
Kauppiaskatu 11 E 45, 20100 Turku Puh. 02 233 1500, toimisto@ask-tilit.fi www.ask-tilit.fi
Yliopistonkatu 31, 20100 Turku puh. 02 2515 360, www. liiketilikeskus.fi
TH Taloushallinto
MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT KAIKILLE MERKEILLE Kysy huoltotarjous autollesi! Autokorjaamo Alanko Kai Oy Teollisuuskatu 38,Turku Puh. 010 281 0070
Autohuolto Marjamaa
Nallitie 6 Tuulissuo, Lieto Puh. 0400-249 531
Autofit Nummi Hämeentie 35,Turku Puh. 040-652 1113
Neste Satama
Huoltoasema Jari Laine Ky Pansiontie 8, Turku Puh. 020 747 9700
Pro Autopalvelut Oy
Multavierunkatu 1D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 kaarle.kaleva@avekki.fi www.avekki.fi
Tili-Finanssi Oy
Tilitoimisto Reijo Lehtimäki Oy
Riihipolku 7, 21250 Masku Puh. 02 4327 853 www.tili-finanssi.fi
Pitkämäenkatu 13, 20250 Turku Puh. 02 273 3200 info@tilitoimistolehtimaki.com www.tilitoimistolehtimaki.com
Oy Tilinova Leena Kantola Ab
Kirjanpitotoimisto Heinoja Oy
Maariankatu 4 B, 4.krs, 20100 Turku Puh. 02 275 1900, maarit.heinoja@heinoja.fi www.heinoja.fi
Kauppiaskatu 11 E 42, 20100 Turku Puh. 02 411 510 www.tilinova.fi Auktorisoitu tilitoimisto
Oy Tiliteho Ab
Tili-Seno Oy
Puutarhakatu 38 A 39, 20100 Turku puh. 020 7345 600 sirpa.pennanen@tiliteho.fi www.tiliteho.fi
Leipäläntie 1, 20300 Turku Puh. 02 2515253, tiliseno@tiliseno.fi www.tiliseno.fi
Ecom Tilit Oy
Uotila & Laine Oy / Tili-Ringvall
Accountor Turku Oy
Yrityspalvelu Muurinen Ky
Puutarhakatu 17, 2.krs, 20100 Turku Puh. 02 277 211, tilitoimisto@uotila-laine.fi www.uotila-laine.fi
Hämeenkatu 26 B, 20700 Turku heidi.linberg@ecom.fi www.ecom.fi
Varaosat Turku Oy
Vistantie 22 B 4, 21530 Paimio Puh. 010 320 6530, cmuurinen@ypm.fi www.ypm.fi
Yliopistonkatu 34, 20100 Turku miia.peltonen@accountor.fi www.accountor.fi
Teollisuuskatu 38, Turku Puh. 020-734 8900
nniaksi
1v. Synttäreiden ku
HENKILÖAUTOIHIN
huipputarjoukset myös turussa KUORMA-AUTOIHIN
Kaikille uuden kesärengassarjan ostajille työt kun tuo vanteet asennusta varten tarjouksen voimassaoloaikana! Nordexx Henkilöauton kesärenkaat -50
Tili-Avekki Oy
Reivinkatu 1, 20540 Turku puh. 040 8422 530 posti@thtaloushallinto.fi www.thtaloushallinto.fi
Markulantie 1, Turku Puh. 040-709 4547
Kosken toimipisteen
vuonnakin kaikkien huulilla, sillä Turun Kaupunginteatteri on päättänyt tehdä musikaalin kaarinalaisen taiteilijanimellä Tom of Finland tunnetun kuvataiteilija Touko Laaksosen elämästä. Musikaali saa kantaesityksensä tammikuussa 2017. Esitys on osa virallista Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmistoa.
%
0€
alennus OVH:sta.
Rajoitettu erä Nokian Hakka Green kesärenkaita -50 % alennus OVH:sta. Myydään niin kauan kuin tavaraa riittää! Loput Good Year talvirenkaat varastostamme alennuksella OVH:sta.
-50 %
Kaikki Ha-tarjoukset voimassa 4.3.-11.3.2016 välisenä aikana Koskella ja Turussa!
KYSY MYÖS EDULLISTA RAHOITUSTA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTON RENKAISIIN Turku, Kuormakatu 2, P. 040-901 0965 Markus Salonen
MARSHAL 315/80 R22,5 KRS15
345 € alv 0%
MARSHAL 385/65 R22,5 KRS04
395 €
MARSHAL 315/70 R22,5 KRS03
330 € alv 0%
alv 0%
MARSHAL 445/45 R19,5 KLT03
430 €
MARSHAL 385/55 R22,5 KLT03
alv 0%
385 € alv 0%
Hintoihin lisätään kierrätysmaksu. Hinnat alv 0 %. Ka-hinnat voimassa 1.3.-31.3.2016 Turussa, Koskella ja Vantaalla.
Täyden palvelun rengasalan ammattilainen Koski Tl-Turku-Vantaa