lata
Ensi-ilta-arviossa Turun kaupunginteatterin Neljäntienristeys
SIVU 9
Voice of Sales -tapahtuman julistekilpailun voitto Kaarinaan
SIVU 5
t dot
Tämän lehden välissä Itä-Turun alueella!
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi
Nyt on aika tilata
Nyt on aika tilata
on aika tilata Nyt on aika tilata Nyt ikkunakattoikkunakatto- remontti! remontti! remontti!
remontti!
Nyt onpalvelua! aika tilata Kattavaa Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua!
PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT! JUURI NYT!
Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa ASENNUSAJAT Niklas Linnakotiisi! p. 0400 214 288 PARHAAT
VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p. 0400 670 397 JUURI NYT! BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 397
alk.
99 /kk
laa esittely kotiisi!
onka 0400 311 320 ]idcZc %)%% (&) '%' ^hi^cZc %)%% +,% (., istinen 0400 670 397
ooo&eggg\&^a @qnŠllqdŠfla] 0$ Da]lg (,, 10) 1,*0
Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset
7. VSK
TURUN
ikkuna- IKKUNAREMONTTI! alk. alk. Joustavat ti! remontti! Joustavat maksuehdot 99 /kkkk maksuehdot 99
palvelua!
ITĂ„KULMA
itä 4.2.2016
4. helmikuuta 2016
2
n Pääkirjoitus
n Menovinkit
Lääkehävikin vähentäminen säästökeinoksi
ITÄ-TURKU To 4.2. klo 17.30-19 Koko perheen tempputorstai, Koivulan seurakuntakoti, Sävelkuja 3, Järj. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Su 7.2. klo 15-16 CANTIO SACRA: ”Earthly Angels” - 1600luvun musiikkia Italian nunnaluostareista, Pyhän Katariinan kirkko, Kirkkotie 46
S
KAARINA Pe 5.2. klo 9.30-11.30 Terveyspiste, Voit mittauttaa verenpaineesi ja kehosi koostumuksen sekä keskustella hyvinvointiisi liittyvistä kysymyksistä. Asiantuntijavieraana on proviisori Jarna Heikkonen, aiheenaan lääkeomavastuun muutokset ja muut ajankohtaiset asiat, Puntarikatu 4, Kaarina, järj. SPR Kaarinan os. Pe 5.2. klo 18-20 Runokajahdus Runo-Kaarinan kilpailukausi käynnistyy, mukana Runo-Kaarina valintaraadin pj. kirjailija Kari Levola sekä vuosien 2013-2015 voittajat Pirkko Suhonen, Mirkka Mattheiszen ja Laura Jäntti, runoesityksiä, kahvit ja Runebergin tortut, Koriston talli, Ritarikatu 2, järj. Kulttuuripalvelut La 6.2. klo 12-15 Perhekirppis – Familjeloppis, lastentarvikkeita, vaatteita, leluja, kirjoja, talviurheiluvälineitä ym. Kahvio, tuotto koululaisten retkeen Stafettkarnevalen-tapahtumaan, Hovirinnan koulu, sisäänkäynti Hovirinnantieltä pääovesta, järj. Hem och Skola i St Karins Su 7.2. klo 11-14 Laskiaisrieha uimahallin mäessä, mäenlaskua, lumikenkäilyä, talvisia leikkejä ja Kaarinan Kulkijoiden puhvetti, rekiajelua klo 12-14, Kaarinan uimahallin mäki, Uimahallintie 4, järj. Kaarinan kaupunki/hyvinvoinnin edistäminen Ti 9.2. klo 14-15.30 Ikäihmisten kulttuurikerho, Kaarinan Johannes-seura: FT, historiantutkija Pirkko Kanervon luento ”Johannekselaiset Kaarinassa. Toisen maailmansodan syitä ja seurauksia”, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. kirjastopalvelut Ke 10.2. klo 17.30-19 Kielikahvila, pääkirjaston kahvila, Oskarinaukio 5, järjs, SPR, MLL, Paletti ja kirjastotoimi To 11.2. klo 9.30-11.30 Ystävä-Kahvila, kaikille avoin kohtaamispaikka, Kainot Pojat esiintyvät klo 10, Nuorisotila Ampperi, Lautakunnankatu 8 To 11.2. klo 17.30-19 Pääkirjaston lukupiiri, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. kirjastopalvelut La 13.2. klo 10-14 Lasten Lystikäs temppuratoineen, peleineen ja palloineen alle kouluikäisille lapsille vanhemoien mukana, Vapari, Kyynäräkatu 3, järj. Kaarinan Liikuntapalvelut, Kaapo pojat -05 Ma 15.2. klo 17-18 Muistisairausluento, luennoitsija Kaarinan kaupungin muistineuvoja Tuula Törnblom, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, 2. krs.järj. kirjastopalvelut
uomi tavoittelee tänä vuonna 25 miljoonan euron lääkesäästöjä. Tämän lehden Terveys ja hyvinvointi -teemasivuilla kerrotaan, millä keinoilla näitä säästöjä tavoitellaan. Ensi vuonna tavoite on jo 150 miljoonaa. Tuon tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan lisää keinoja ja yksi niistä tuntuu selvältä: lääkehävikin pienentäminen. Apteekeista lähtee joka viikko järkyttävät määrät asiakkaiden palauttamia lääkkeitä poltettavaksi Riihimäelle Ekokemin ongelmajätelaitokselle. Kun lasketaan yhteen apteekeista ja terveydenhuollosta lähetetyt lääkkeet, vuosittain poltettavien lääkkeiden määrä nousee Ekokemillä noin 400 000 kiloon. Lisäksi osa lääkehävikistä lähtee ulkomaille poltettavaksi, joten tuo 400 000 kiloa ei ole edes koko totuus. Vanhentuneet ja käyttämättä jääneet lääkkeet ovat ongelmajätettä. Niitä ei saa heittää roskikseen eikä nestemäisiä lääkkeitä saa kaataa viemäriin, sillä kaatopaikoilta ja vedenpuhdistamoiden kautta lääkeaineita joutuu vesistöön ja luonnon kiertokulkuun. On siis hyvä, että ihmiset tunnollisesti palauttavat käyttämättömät lääkkeensä apteekkiin, josta ne hävitetään asianmukaisesti. Syitä lääkehävikin kasvulle on apteekkarien mukaan monia: Joidenkin lääkkeiden hinnat ovat laskeneet radikaalisti, jolloin ihmisillä on varaa testata useampia eri lääkkeitä ja heittää käyttämättä jääneet pois. Toisaalta mediassa käyty keskustelu lääkkeiden sivuvaikutuksista ja haitallisista yhteisvaikutuksista on apteekkarien mukaan johtanut siihen, että ihmiset lopettavat lääkkeiden käytön omatoimisesti. Toki lääkehävikkiin tulee esimerkiksi kuolinpesistä joskus vanhusten monen kuukauden lääkkeet. Kaikkea hävikkiä ei voi välttää, mutta sen vähentäminen on mahdollista. Ja siinä vähentämisessä lääkärit ovat avainasemassa. Joihinkin vaivoihin lääke on ainoa hoitomuoto, mutta ei kaikkiin. Osa lääkärin ammattitaidosta onkin sitä, että hän tietää, koska lääkettä ei tarvita. Hyvänä esimerkkinä tästä oli viime kesänä tapaamani lääkäri Turun yhteispäivystyksessä. Vein vuoden ikäisen lapseni lääkäriin, kun hänen silmänsä oli turvonnut umpeen hyttysen pistosta. Lääkäri tutki silmän ja ohjeisti kyllä, mitä lääkkeitä 1-vuotiaalle voi antaa, mutta piti sen jälkeen tälle pelokkaalle uudelle äidille luennon siitä, miksi 1-vuotiaalle ei kannattaisi antaa mitään lääkkeitä, jos ei ole pakko. En antanut. Ja turvotus laski kahdessa päivässä. Ihan nappiin ei tuo reissu silti mennyt, sillä varmuuden vuoksi kuitenkin hain apteekista sen vauvoille sopivan allergialääkkeen, joka nyt odottaa kaapissani ensi kesän vastoinkäymisiä tai päätymistä Ekokemille sen 400 000 lääkekilon jatkoksi. Janica Vilen Päätoimittaja
Turkuun esitetään kolmea, Kaarinaan yhtä seurakuntaa SEURAKUNTA. Seurakuntaja yhtymärakenteiden kehittämishanke on edennyt välietappiin. Hankkeen ohjausryhmä esittää, että seurakuntayhtymä koostuisi suomenkielisten seurakuntien osalta kolmesta seurakunnasta Turussa ja yhdestä Kaarinassa. Hankkeen ohjausryhmän esitys on, että nykyisistä yhdeksästä suomenkielisestä seurakunnasta muodostetaan neljä uutta seurakuntaa: Tuomiokirkkoseurakunta (Tuomiokirkko-
seurakunta, Katariinanseurakunta ja Henrikinseurakunta), Kaarinan seurakunta (Kaarinan seurakunta ja Piikkiön seurakunta), Maarian seurakunta (Maarian seurakunta ja Paattisten seurakunta) ja Mikaelinseurakunta (Mikaelinseurakunta ja Martinseurakunta). Näistä uudessa Kaarinan seurakunnassa olisi noin 24 000 jäsentä. Yhteinen kirkkoneuvosto käsittelee asiaa 18.2. ja tekee periaatepäätöksen siitä, kannattaako se valittua linjaa.
LIETO Pe 5.2. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla, Urheilutie 2, menosta vastaa TraBand Sirpa & Oscar To 11.2. klo 18-20 Vierivä kivi ei sammaloidu, tietoisku varttuneemman väen liikunnasta ja muistiterveydestä, puhujana dosentti Sari Stenholm Turun yliopistosta, mukana myös Liedon Lujan jumppareiden tyttöryhmä, Palvelukeskus Ruska, Hyvättyläntie 9, Lieto, järj. Palvelukeskus Ruska Pe 12.2. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla,Urheilutie 2, menosta vastaa Minna Ranta Duo Ma 15.2. klo 17-19 Turun seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti, Palvelukeskus Ruska, Hyvättyläntie 9, järj. Palvelukeskus Ruska PAIMIO Pe 5.2. klo 9.30 Satumummi Aino Tikan satutunti, Paimion kirjastossa, Vistantie 18 La 6.2 klo 15-18 Lasten Peuhis, Paimion koulukeskuksen ykkös-sali, Järj: Paimion kaupungin liikuntapalvelut ja Seuraparlamentti sekä Naisvoimistelijat. Ma 8.2. klo 13-18 Paimion kaupungintalo-kirjasto 10 vuotta SAUVO La 13.2. klo 10-12 Terhokerhon aloittaa ystävänpäivätapahtumalla, Sauvon kirjasto/palvelukeskus, Järj. MLL Sauvo-Karuna Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia!
n Kuntapäättäjän kulma
Poliisi, minne sinä meet?
K
aarinasta on lähtenyt ja on lähtemässä monta palvelua: Posti, Poliisi, TE-palvelut (työ ja elinkeinopalvelut) jne. Poliisin kohdalla vedottiin ministeriöön ja vaikka minne, mutta kuuroille korville meni. Näinä aikoina, kun katupartioita syntyy ja vastapartioita niille, ei tulisi poliisin resursseja entisestään supistaa. Korttelipoliisit tarvittaisiin takaisin! Muistan vieläkin muutamia mukavia konstaapeleja Turun yöstä. Ajalta, kun korttelirallia vielä ajeltiin ja tytöille vislattiin. Pari jalkapartiota rauhoitti kummasti satapäisen nuorison. Läsnäolo oli näkyvää ja osallistuvaa. Poliisiaseman rooli keskustassa on merkittävä. Kun laitoksella on palvelua ja liikettä, rauhoittaa jo se keskustaa ja lähiympäristöä. Nyt poliisin lähipalvelusta jää vain muisto alikulkutunneleihin erinäisten graffiteiden muodossa, jotka tunnustavat rakkautta. Jos TE-palvelut Kaarinan jättävät, niin ei se ainakaan työllistymistä paranna. Tämän hetkinen yhteistyö sosiaalipalveluiden, nuorisopalveluiden, ja TE-palveluiden kesken toimii mutkattomasti ja on tuottavaa. Postista ei vielä osaa sanoa, mitä tuleman pitää. Voin vain todeta, että olen ollut aina todella tyytyväinen saamaani palveluun Kaarinan postissa. Suuri kiitos henkilökunnalle ja toivottavasti nähdään vielä jatkossakin. Juuri nyt näyttää hieman synkältä, mutta pidetään pää pinnalla. Onhan meillä jotain, mitä odottaakin. Kohta valmistuu uusi kirjasto, kaupungintalo, Onnikka 3 ja 4 ja siinä samalla keskusta elävöityy taas ja ehkä palveluitakin saadaan lisää. Ja onhan meillä vielä Alko ja apteekki, joista Alkon tuleminen aikoinaan ylitti monta uutiskynnystä ja teki Kaarinasta hetkessä kaupungin. Kaarinan hyvässä hengessä eteenpäin! Jere Järvinen, Kaarinan kaupunginvaltuuston pj.
Kaarina on Suomen ensimmäinen sähköisen kiinteistökaupan tehnyt kunta KAARINA. Kaarinan kaupunki on muun muassa Suomen luovin kunta ja halutuin asuinpaikka. Nyt se on myös Suomen ensimmäinen kunta, joka on tehnyt kiinteistökaupan sähköisesti. Varsinaisen kaupanteon lisäksi järjestelmän kautta saa hankittua kiinteistörekisteriotteen, lainhuutotodistuksen ja rasitustodistuksen. Maanmittauslaitoksen ylläpitämän palvelun käyttö vaatii vahvan tunnistautumisen esimerkiksi pankkitunnuksilla. Ensimmäinen kauppa tehtiin Kaarinassa viikolla neljä. Asiakkailta saatiin hyvää palautetta: – Tontin ostajien mukaan palvelu oli looginen ja helppokäyttöinen, kertoo maankäyttöinsinööri Tanja Hämäläi-
nen. Sähköinen järjestelmä tuo kaupan osapuolille monenlaisia hyötyä. Kauppa voidaan tehdä sujuvasti, vaikka osapuolet asuisivat eri puolilla maata: – Kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen sähköisesti, kauppa on syntynyt. Järjestelmä opastaa tämän jälkeen varainsiirtoveron maksamisessa. Lainhuuto käynnistyy automaattisesti allekirjoitusten jälkeen ja erillisiä hakulomakkeita ei tarvitse tehdä, Tanja Hämäläinen toteaa. Palvelun ansiosta erillistä kaupanvahvistajaa ei enää tarvita, joka säästää vaivaa, aikaa ja kustannuksia. Lisäksi järjestelmä sisältää mallisopimusehtoja ja varmistaa, että luovutuskirjan minimiehdot löytyvät sopimuksesta.
3
4. helmikuuta 2016
Lietolaisten, raisiolaisten ja turkulaisten nuorten työttömien teatteripajan esitys #Syrjäytynyt paska esitetään 4.–5.2.
ous ja
voita
INOENNTTIf!i A M L I TOREMmontti.
ä tarj Pyyd
KAaTtso laature K
eihän talvella voi rempata kattoa? Mutta
Kyllä voi. Jopa 2 päivässä! • Pienempi kosteusriski pakkasella • Kattopellit omalta tehtaalta • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Kysy myös rahoituksesta
Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA
02 3619 7961
Turun yksikkö
Paikalliset pojat!
www.laaturemontti.fi TE-toimiston jo 16 vuoden ajan järjestämät perinteiset
KESÄTYÖMESSUT
Tiian (Jeannette Björklund kesk.) aivot ( Karoliina Lång vas.) ja masennus (Elina Rokka oik.) käyvät näyttämöllä dialogia Tiian pään menoksi nuorten työttömien esityksessä #Syrjäytynyt paska.
NUORET. Työttömien nuorten kahden viikon teatterityöpajan tuloksena on syntynyt nuorten itsensä ideoima esitys #Syrjäytynyt paska. Mukana on kahdeksan parikymppistä työtöntä Raisiosta, Liedosta ja Turusta. Paja pidetään nyt neljättä kertaa, ja tällä kertaa esityksen aiheeksi valikoitui ryhmän yhteisellä päätöksellä masennus. Aihetta käsitellään osittain ryhmän omien kokemusten poh-
lund naurahtaa. Hän toivoisi saavansa opiskelupaikan opetusalalta ja töitä hän tahtoisi tehdä lasten ja nuorten parissa. Aivoja näyttelevä Lång toivoisi myös saavansa työskennellä ihmisten kanssa. Masennuksen roolin saanut Rokka on hypännyt teatterin pariin Raision puutyöpajalta, jossa on hän on tällä hetkellä kuntouttavassa työtoiminnassa. Tulevaisuudessa hän halu-
gin nuorisopalvelut ja nuorten työpajat yhteistyössä. – Ensimmäinen paja järjestettiin vuonna 2011 osana Youth in action -nuorisodemokratiahanketta. Silloin saimme rahoituksen hankkeen kautta. Nyt toiminnan mahdollistavat mukana olevat kunnat, taustoittaa Raision etsivä nuorisotyöntekijä Jenni Hernelahti. Aikaisempien vuosien esitykset ovat rakentuneet selkeämmin työttömyyden ympä-
Jussi Hernelahti. Esitykset tänään ja huomenna Näytelmää on tehty kahden viikon ajan Turun Vimmassa ja suurimmalla osalla nuorista ei ole aikaisempaa kokemusta teatterista. Pajan aikana nuoret ovat saaneet teatteriharjoitusten ja esityksen suunnittelun kautta uusia näkökulmia ja rohkeutta toteuttaa itseään ja
Paikka: Yhteispalvelu Monitori, Skanssin kauppakeskus, 2.kerros, Itäparkin pääty, Turku Aika: ke 17.2.2016 klo 14–16 Ota suunta Monitoriin ja tule tapaamaan työnantajia! Työpaikkoja ja mahdollisuuksia kaiken ikäisille, ammattilaisille sekä ensimmäistä työtään hakeville. Messuilla mukana: Arkea Oy, Hesburger, Höyrylaiva-osakeyhtiö s/s Ukkopekka: Vaakahuoneen Paviljonki, Rymättylän Herrankukkaro, Turku-Palvelu Oy, Lassila & Tikanoja Oyj, Varsinais-Suomen Yrittäjät ry: #kesäduunaa2016, Lounais-Suomen Tietojakelu Oy, Citywork ja Hyvät Lehdet Oy, VeraVia Finland Oy hakee Skanssin kauppakeskuksen Hani-maskottia AVI kertoo kesätyöntekijän oikeuksista ja velvollisuuksista, Eures-palvelut muista eurooppalaisista vaihtoehdoista, TE-toimiston kesäneuvojat vastaavat kysymyksiisi. Tervetuloa!
”Työnhakuun liittyvään toivottomuuteen on helppo samaistua.”
jalta. Esityksessä tuodaan näkökulmia masennuksen syntyyn vaikuttaviin tekijöihin, tehdään näkyväksi masentuneen ihmisen tunteita ja ajatuksia sekä annetaan toivoa paremmasta. Masentunutta Tiia näyttelee lietolainen Jeannette Björklund. Hänen päänsä sisäinen keskustelu on tuotu lavalle kahden hahmon muodossa. Hänen tulevaisuudestaan ja ratkaisustaan lavalla tappelevat aivot ja masennus. Aivoja esittää lietolainen Karoliina Lång ja masennusta raisiolainen Elina Rokka. Tarina alkaa tilanteesta, jossa Tiia yrittää pitkään jatkuneen masennuskauden jälkeen saada töitä rekrytointitoimiston kautta. – Minulla ei ole itselläni ollut koskaan masennusta, mutta työnhakuun liittyvään toivottomuuteen on helppo samaistua. Minulla on tavallaan helppo rooli, sillä Tiian kuuluukin olla lavalla hermostunut, Björk-
aisi valmistua lähihoitajaksi ja päästä töihin lastenkotiin. Kaikki kolme uskovat, että teatterin tekemisestä on heille apua tulevissa työnhakutilanteissa. – Olemme jännittäneet itsemme esille tuomista, mutta täällä olemme saaneet rohkeutta puhumiseen ja esiintymiseen jo heti ensimmäisen päivän jälkeen. Lisäksi tämä on ollut todella voimauttavaa ja jopa terapeuttista, sillä näytelmää käsikirjoittaessamme olemme puhuneet todella avoimesti omista kokemuksistamme, he kertovat. Nuoret eivät tunteneet toisiaan entuudestaan, mutta ovat harjoituskauden aikana saaneet toisistaan hyviä ystäviä. Vakuuttavuutta työnhakuun Produktion mahdollistaa Liedon kunnan ja Raision kaupun-
rille. Nyt mukana on vahvasti myös masennus, joka monella nuorella onkin yksi työttömyyden syistä. – Olemme halunneet kokeilla luovia lähestymistapoja työttömyyden hoitoon. Uskomme, että teatterista on apua nuorille työnhakutilanteisiin, joissa pitää pystyä olemaan vakuuttava, pohtii Jenni Hernelahti. Liedon nuoriso-ohjaaja Jussi Hernelahden mukaan tämän vuoden ryhmä hioutui yhteen nopeasti. – Esitys saatiin kasaan äkkiä, sillä meillä on ollut pitkiä ja intensiivisiä päiviä, jotka ovat auttaneet nuoria ryhmäytymään. Aikaisempina vuosina mukana on aina ollut nuoria, jotka ovat aluksi sanoneet, että haluavat toimia taustalla, eivätkä missään nimessä tule lavalle, mutta yleensä ryhmän kannustuksesta kaikki kuitenkin uskaltautuvat näyttämölle. Teatteri antaa paljon rohkeutta, sanoo
monissa tilanteissa tarpeellista esiintymiskokemusta. Esitys on nähtävissä yhteensä kolme kertaa ja joka kerta eri paikkakunnilla. Ensimmäinen esitys on 4.2. torstaina kello 14.00 Raision kirjaston Martinsalissa. 5.2. perjantaina on kaksi esitystä. Ensimmäinen Turussa nuorten taide- ja toimintatalo Vimman teatteritilassa kello 10.30. Viimeinen esitys on Liedon kunnantalon valtuustosalissa perjantaina 5.2. kello 14.00. Esitykset ovat kaikille avoimia, mutta Turussa tilaa on vain 40 ensimmäiselle. Raisioon ja Lietoon mahtuu reilusti enemmän. Viime vuoden esitys on kokonaisuudessaan nähtävissä Youtubessa nimellä Työttömän uni.
Tervetuloa tutustumaan aikuiskoulutuksen moniin mahdollisuuksiin! TAIn aikuiskoulutuksen avoimet ovet 11.2.2016 klo 14–17 Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan kouluttajiemme ja opiskelijoidemme kanssa, mitä aikuiskoulutuksella on tarjota: uudella tutkinnolla uusi suunta elämään tai ammattitaidon kehittämistä. Vapaa pääsy, tervetuloa! Koko ohjelman löydät verkkosivuiltamme. Turun ammatti-instituutti, aikuiskoulutus, Lemminkäisenkatu 14–18 C (DataCity), Turku. Seuraa opasteita!
Janica Vilen www.aikuiskoulutus.fi facebook.com/aikuiskoulutus
4. helmikuuta 2016
4
Lieto-Koris SHT jäi jyrän alle kotikentällään
Turun Seutusanomat on seutukunnan suurin paikallislehti, jonka Posti jakaa enimmillään 85.000 kotitalouteen Turun ympäristökunnissa Nousiaisista Paraisille. Julkaisemme kerran viikossa kolmea eri lehteä: Turun Seutusanomat länsi, Turun Seutusanomat itä sekä Itäkulma-lehti. Haemme laajenemisen myötä Raision toimipisteeseemme kokopäiväistä
Lieto-Koris SHT–Mansen Mimmit 13–56 (4–8, 2–13, 2–19, 5–16)
M Y Y NTINEU V OT T EL I JA A sinulla tulee olla työmoraali kohdallaan, oma auto, vankka alan työkokemus ja asut ilmestymisalueellamme. Lähetä hakemuksesti osoitteeseen mika.leinonen@turunseutusanomat.fi www.turunseutusanomat.fi TURUN
SEUTUSANOMAT
LÄNSI-TURKU – MASKU – MYNÄMÄKI – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO
ȵʎȽɕȨ
Ratkaisu sivulla 12 olevaan ristikkoon:
9 $ / . ( $ . $ 7 / (
$ / 8 ( 1 $ / / , 7
/ $ 0 0 $ 6 . $ $ / ,
5 , . 5 $ $ 6 6 3 , , 6 $ 7 . $ $ 1 1 $ 9 7
$ 1 2 $
. 8 , . $ 8 7 2 0 < $ / . 9 b , 5 $ $ 7 8
. $ 9 $ / $ . 2 2 . . $ $ 7
8 / $ 8 , ( 7 + . , b 7 . 5 8 , ( 0 + ( $ 5 7 ,
$ 6 ( / $ , ( 7 / $ ,
7 0 ( 0 $ 1 7 2 1 $ $ / $ . $ 5 ( $ 5 0 / 7 $ $ 6 $ $ . / $ . 2 5 $ $ $ / 7
8 1 ( < 9 $ 7 7 $ 6 , 2 7 6 . ( $ / 7 ( $ 9 2 , 6
% $ 5 , 7 2 1 , b / / , 0
. 2 2 7
2 6 6 , $ b 1 6 6 $ b / . , 8 6 7 / , $ / 0 $
0 , 7 7 $ 5 1 , ( / , , 7 b 7 $ 8 $ 8 6 / , , $
5 ( $ /
Turun Seutusanomien nettilehden löydät osoitteesta: www.turunseutusanomat.fi
Lieto-Koris SHT taisteli urheasti kovia Mansen Mimmejä vastaan. Puolustamassa Lieto-Koriksen Katja Teikari. Kuva: Heli Suominen.
KORIPALLO. Lieto-Koris SHT jäi sunnuntaina jyrän alle kotikentällään Lietohallissa. Naisten läntistä kuntosarjaa pelaava koripallojoukkue hävisi Tampereen Pyrinnön Mansen Mimmeille lukemin 13–56. Ensimmäisellä jaksolla näytti vielä siltä, että joukkue taistelee lä-
TUTUSTU RAISIOSSA 5.–6.2. UUTEEN MINI CLUBMANIIN Koe kaikkien aikojen suurin MINI. MINI Clubman -kiertueella ovat koeajettavana myös MINI Hatchback ja MINI Countryman. Lisäksi ajankohtaisia etuja ja mukana myös MINI-myyjä.
MINI-KIERTUE TURUN LAAKKOSELLA RAISIOSSA perjantaina 5.2. klo 12-18 ja lauantaina 6.2. klo 10-15. Osoite Nikkarinkatu 1, Raisio. MINI Helsinki Mekaanikonkatu 2 00880 Helsinki MINI-myynti 010 214 8088
Uusi MINI Clubman alkaen 29.585,35 €. Autoveroton hinta 23.580,00 €, arvioitu autovero 5.405,35 €, toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 635 €, käyttöetu 455 €. EU-yhd. kulutus 5,1 l/100 km, CO2-päästöt 118 g/km (MINI Clubman Cooper). Kuvan auto erikoisvarustein. Puheluhinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %
hes tasavahvasti tamperelaisia vastaan, mutta sitten SHT putosi pahasti kyydistä. – Peli ratkesi jo toisella jaksolla. Vastustaja teki yhtäkkiä melkein viisitoista pistettä, SHT:n valmentaja Tomi Posio harmitteli. Ottelu oli lietolaisten ensim-
mäinen sarjapeli kotiparketilla, ja Posio oli ensimmäistä kertaa penkin päässä peluuttamassa. Joukkue oli osaavasta valmennuksesta innoissaan, vaikka se ei tulostaululla vielä näkynyt. – Hienoa, että Tomi näki meidät vihdoin tositoimissa kentällä. Pelaajilla ja valmenta-
jalla riitti itsehillintä hienosti, vaikka turpiin tuli että soi, Katja Teikari naurahti. Lietolaisten peli kaatui ennen kaikkea huonoihin heittoihin. Tilastojen mukaan joukkue heitti pelitilanteessa 75 kertaa, mutta vain neljä palloa upposi sisään. – Saimme tehtyä monta hallittua hyökkäystä, mutta korintekovarmuus ei ollut ollenkaan hyvä, Tomi Posio totesi. Sen sijaan Mimmeillä tuntui osuvan kaikki heitot koriin. – He pääsivät liian helposti heittämään. Myös puolustuspäässä on vielä paljon parannettavaa. Vaikka SHT:n hyökkäyspelissä alkoi olla jo kaivattua tasapainoa, Posion mukaan tulevissa harjoituksissa on hiottava kuvioiden sijaan erityisesti henkilökohtaisia taitoja. Löysi valmentaja suojattiensa otteista myös myönteistä sanottavaa. – Joukkueella oli hyvä peliilme ja asenne kohdallaan, hän kiitteli. Lieto-Koris SHT:n tehokkain oli Riikka Käppi neljällä pisteellään. Serena Granström puolestaan loisti tilastoissa seitsemällä levypallollaan. Viiden sarjapelin jälkeen lietolaisten pistetili on vielä nollilla. Seuraavan kerran joukkue pelaa 13. helmikuuta Salossa Vilppaan Nice-korista vastaan.
5
4. helmikuuta 2016
Voice of Sales -tapahtuman hissipuhekilpailun n Seurakuntakolumni voitto Lietoon ja julistekilpailun voitto Lähdevettä ja Kaarinaan kraanavettä Osana EU-rahoitteista MILLI-hanketta nuoret pääsivät oppimaan myynnin ja markkinoinnin saloja alan huippujen opastuksessa. Hankerahoilla järjestetyt oppilaitosten markkinointikurssit huipentuivat torstaina 21.1. Logomoon Voice of Sales -tapahtumaan, johon saapui lähes 800 markkinoinnista innostunutta nuorta.
Nora Snellman esitteli Kaarinan lukion pisteellä oppilaitostaan tapahtuman kävijöille.
NUORET. Turun Logomossa järjestettiin torstaina 21. tammikuuta Voice of Sales -tapahtuma, joka huipensi opiskelijoille suunnatun EUrahoitteisen MILLI-hankkeen parissa vietetyn vuoden. Osana tapahtumaa nuorille järjestettiin hissipuhekilpailu, jonka voitti Sari Sainio Lounais-Suomen ammattiopiston Liedon toimipisteestä. Hissipuheet olivat 1–3 minuutin mittaisia mainospuheita, joilla kisaajien piti puhua sekä viisihenkinen tuomaristo että 800-päinen yleisönsä pyörryksiin. Kaarinan lukiolaiset Nora Snellman ja Niko Wahlroos voittivat puolestaan julistekilpailun. Lisäksi tapahtumassa oli videokilpailu, mutta siihen tuli vain kaksi videota, joten niitä ei laitettu paremmuusjärjestykseen. Voittajat palkittiin tapahtumassa mukana olleiden yritysten lahjoittamilla noin sadan euron arvoisilla tuotepalkinnoilla ja lahjakorteilla. Toisen vuoden opiskelija Nora Snellman esitteli Kaarinan lukion pisteellä oppilaitostaan tapahtuman kävijöille ennen voittonsa varmistumista. Hän on osallistunut oman lukionsa markkinointikurssille. – Julisteen teko oli hauskaa. Siinä sai päästää sisäisen luovuuden valloilleen. Meidän ryhmän video taas oli traileri lukion musiikkiteatterilinjan musikaalista. Se meni hyvin! Snellman sanoo. Eniten hän kuitenkin nautti hissipuheiden pitämisestä ja heittikin lonkalta hissipuheen
oppilaitoksensa puolesta messupisteellä toimittajan pyynnöstä. – Puheiden pitäminen on minulle helppoa, koska olen musiikkiteatterilinjalla ja tottunut esiintymään, hän kertoo. Kaarinasta ja Liedosta hyvä edustus Kaarinan lukiolaiset olivat hyvin edustettuina kilpailuissa muutenkin. Niko Wahlroos ja Susanna Ailanto kilpailivat hissipuheillaan. Miikka Soon, Jasper Reima ja Julius Lahdenperä taas kisasivat kolmisin tekemällään julisteella ja videolla. – Videollamme käydään kolme vuotta lukiota minuutissa. Ensimmäisenä vuotena luok-
kahuoneet eivät meinaa löytyä ja opiskelutahti on kunnianhimoinen. Toisena vuonna on wanhojen tanssit ja lukujärjestyksessä on jo vähän tilaa hyppytunneillekin. Kolmantena vuonna onkin sitten jo kirjoitukset ja keväällä saadaan lakki, pojat tiivistävät. Soon vastasi kuvaamisesta ja editoinnista, Lahdenperä pääsi kokeilemaan näyttelemistä ja Reima hoiti avustavia tehtäviä. – Editoinnissa haastavinta oli se, että saa tehtyä lyhyestä videosta mahdollisimman mielenkiintoisen. Saimme kyllä ohjausta ammattilaisilta, kertoo Soon. Kaarinan lukiosta loppukilpailuun päätyi jopa neljä julistetta. Viides oli Novidasta eli Lounais-Suomen ammattiopistosta. Novidan julisteen suunnitteli Liedon toimipisteessä opiskeleva Jenna Suomi. Hissipuhekilpailuun taas Liedosta osallistuivat merkonomiopiskelijat Etta Seppänen ja kilpailun voittaja Sari Sainio. Novida oli messuilla mukana tekemässä tunnetuksi uutta nimeään. Vuoden vaihteesta uuden nimen alla ovat toimineet Liedon, Loimaan ja Uudenkaupungin toimipisteet. Liedon toimipisteessä oppilaita on yli 200. Innovatiivisia menetelmiä Kaarinan lukion markkinointikurssi oli osa EU-rahoitteista MILLI-hanketta, joka huipentui Voice of Sales -messuille. MILLI-hankkeen tavoitteena on lisätä myynnin arvostusta,
osaamista ja ymmärrystä erityisesti nuorten ja nuorten aikuisten keskuudessa. Hankkeessa testataan innovatiivisia oppimismenetelmiä korkeakoulutuksessa, toisen asteen ammatillisessa koulutuksessa ja lukiossa. – Nyt yhteiskunta jalkautuu kouluihin. Nuoret ovat saaneet myynnin ja markkinoinnin ammattilaisilta sellaista opetusta, jota ei koulun puolesta pystyttäisi tarjoamaan, kehuu Kaarinan lukion yhteiskuntaopin opettaja Noora Nieminen. Hanke on kaksivuotinen. – Tällä kurssilla nuoret ovat saaneet opetusta ammattilaisilta. Seuraavalla kurssilla taas tänä vuonna mukana olleet opettavat uusia opiskelijoita, selittää Nieminen. Opi opettamalla -konsepti onkin yksi MILLI-hankkeen toimintamalleista. Lähes 800 nuorta Yhteensä Voice of Sales -tapahtumaan osallistui lähes 800 nuorta. Tapahtuman yhteydessä järjestettyyn yritystoriin tuli 20 yritystä esittelemään nuorille toimintaansa ja rekrytoimaan kesätyöntekijöitä. – Tapahtumassa jätettiin paljon CV:itä ja hakemuksia, mutta varsinainen rekrytointi tapahtuu myöhemmin. Olemme saaneet tapahtumasta paljon positiivista palautetta sekä siihen osallistuneilta opiskelijoilta että opettajilta. Ensi vuonna yritämme saada mukaan 40 yritystä, sanoo Rasekon yritystoiminnan opettaja Ari Tornberg. Janica Vilen
R
aamatusta tuskin löytyy montaa parempaa vertauskuvaa Jumalalle kuin lähde. ”Te saatte riemuiten ammentaa vetää pelastuksen lähteistä” ( Jes.12). Raikasta, puhdasta, elämälle välttämätöntä voimaa ehtymättömästi pulppuava lähde, josta voi sammuttaa janonsa. Siinä osuva ja helposti ymmärrettävä kuva Jumalasta. Aika harva on tainnut oikeasti nähdä lähteen. Oman lähiluonnon tuntemus on heikentynyt. Nykyihmiselle vesi tulee hanasta. Helposti ja vaivattomasti. Lähteestäkin vesi tulee toisaalta helposti ja vaivattomasti, mutta ero vesihanaan on se, että lähde ei ole hallinnassamme siten kuin vesihana. Valitse ja säädä itse: kiinni-auki, suurempi ja pienempi paine, kylmä ja kuuma lämpötila. Näin toimiva tekninen laite ei millään sopisi Raamatun sivuille Jumalaa kuvaamaan. Kodin LVI-ratkaisut ovat ihmisen ja insinööri-logiikan hallittavissa, Jumala ja elämä eivät ole. Postin tuoma käyttöveden tasauslasku yllätti minut ikävästi joulukuussa. Tuli lisää maksettavaa. Luonnonlähteestä juominen kuuluu sitä vastoin jokamiehen oikeuksien piiriin. Jumalan armo ja rakkaus ovat ilmaisia. Laskua tai lisälaskua ei tarvitse pelätä. Eri asia on se, että aina on löytynyt ihmisiä, jotka ovat alkaneet pullottaa Jumalan lähteestä pulppuavaa Elämän vettä ja myydä sitä yksinoikeudella eteenpäin. Jeesus ajoi rahanvaihtajat ja kaupustelijat pois temppelistä. Samoin käy aina lopulta huonosti niille, jotka yrittävät omia Raamatun sanoman itselleen itsekäs hyödyn tavoittelu mielessään. Jean Sibelius kuvasi omaa musiikkiaan sanomalla, että kun hänen aikalaissäveltäjänsä tarjoavat ihmisille mielikuvituksellisia cocktaileja, niin hän halusi musiikissaan tarjota ihmisille raikasta lähdevettä. Minusta tämä vertaus pätee hyvin myös teologian ja uskonkäsitysten alueella: Liian monimutkaiset ajatusrakennelmat alkavat ajanoloon tympiä, yksinkertainen ja ihmettelevä lapsen usko säilyy raikkaampana. Ville Niittynen, Kirkkoherra, Kaarinan seurakunta
ITÄKULMA Alueen suurin paikallislehti
TURUN
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 38 559 kpl.
JULKAISIJA Osoite:
ILMOITUSHINNAT
ML-Mediat Oy
Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio
Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240
Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta
2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/
pmm pmm pmm pmm
Määräpaikkalisä Kuvaukset
20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus
MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e
Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy
ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015
ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e
ILMESTYMINEN:
Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku.
Sähköpostit:
etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi
Postinumero Toimipaikka
20520 20540 20610 20660 20730 20750
Ke 28.10. Itä-Turku, Kaarina, Lieto Ke 18.11. Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Ke 25.11. Itä-Turku, Kaarina, Lieto Ke 16.12. Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo
TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU
Taloudet
1892 7931 5525 2546 69 2184
NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)
Itäkulma
109 € /vko 129 € /vko
330€ /kk 440 € /kk
Itäkulma
JAKELU:
Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO
HUOMAUTUKSET:
Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi
LEVIKKI:
48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)
Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €. Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas, Salo
Hintoihin lisätään alv. 24 %.
ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi
TEKNISET TIEDOT Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet
260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm
4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm
Moduulikoot:
2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178
mm mm mm mm mm mm mm
20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21610 21620
69 € /vko 94 € /vko
210 € /kk 330 € /kk
Itäkulma Itäkulma Itäkulma
YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e
Itäkulma yht. 20147
Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93. Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.
PIISPANRISTI KAARINA PAATTINEN TORTINMÄKI ILMARINEN LIETO AS VANHALINNA LIETO YLISKULMA TARVASJOKI PIIKKIÖ HEVONPÄÄ NASKARLA KIRJALA KUUSISTO
Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.
Miikka Soon (vas.), Julius Lahdenperä ja Jasper Reima kisasivat kolmisin tekemällään julisteella ja videolla.
itä
MEDIATIEDOT 2015
1730 4883 761 269 677 739 803 3105 311 813 2872 196 0 520 733
ILMOITUSAINEISTOT
Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä. Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.
4. helmikuuta 2016
6
PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 5 / •Lumimatti Lumikola perusterällä (norm. 39,00€) tai höyläterällä (norm. 49,00€)
19
Myös netistä
12900
Myös netistä
/kpl
MINDEN LISÄVIRTALÄHDE
KENNOKUMIMATTO 80X120CM
•Akkukäyttöinen mutterinväännin 18V / 3Ah •2 akkua •Vääntö 430Nm
•Pakkasen kestävyys -20ºC
•Hiekan levittämiseen •Muovikuupa •Kapasiteetti 25L / 25KG •Ilmakumipyörät 3.50 -4
90
TAMFORCE PULTTIPYSSY 18V
LASINPESUNESTE 5L
JAPE HIEKOITUSKÄRRY
LUMIMATTI LUMIKOLA
! TARJOUS
2016
4 PRK
10
00
(0,50€/l)
Myös netistä
VUOKRAA PERÄKÄRRY
MAXELL MUISTIKORTTI
•Maxell MicroSD-muistikortti
elimien den lisävirtalähde sopii matkapuh •Erinomainen kuramatto •Min n joissa ja digitaalisten laitteiden lataamisee •100% kumia on USB-kaapeliliitäntä •5600mA •Koko: 100 x 20 x 45mm •Paino 150g
00 9 4 1
16GB
VARAA KÄRRY NETISTÄ!
www.puuilo.fi
7 1290
24
Myös netistä
FEEDXCELL MONIVITAMIINI
17
90 (14,92€/l)
TAMFORCE HITSAUSKYPÄRÄ
90
Myös netistä
3490
PATROL TYÖKALUPAKKI •Patrol Wheelbox HD Trophy 2 •Pyörillä 680(L)mm 400(W)mm 355(H)mm
Myös netistä
Myös netistä
(0,80€/l)
JASIC HITSAUSKONE 180AH
(Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa vuokrattavan peräkärryn omavastuu on 0€)
Myös netistä
19900
10
00 (2,08€/kg)
HYDRAULIPRÄSSI 20T
1490 /ltk
VARASTO-/MUUTTOLAATIKKO
Myös netistä
34900
JÄREÄ JUMBO VARASTOHYLLY
59
ERGOBOX 4 Myös netistä
Myös netistä
TUKKIKÄRRYN NOSTURI
LANGATON PERUUTUSKAMERA
•Käsikäyttöinen •Puomi 2,1m / Max. kuorma: 250kg •Puomin paino 30kg •Sis. tukijalat ja vinssin
69000
Myös netistä
Laadukkaat liukuesteet kengänpohjiin!
19900
Myös netistä
1490 2990
(0,98€/kg)
Myös netistä
Myös netistä
1990
TAMFORCE TURVAVALJAAT
Kana-Riisi
15kg
31,90€ (2,13€/kg)
Kevyt
15kg
26,90€ (1,79€/kg)
Junior
15kg
31,90€ (2,13€/kg)
Energia
15kg
27,90€ (1,86€/kg)
Pentu
10kg
32,90€ (3,29€/kg)
Myös netistä
29900
VAUNUPYÖRÄ/KALUSTEPYÖRÄ •Monikäyttöiset vaunupyörät laajasta valikoimasta! Esim. Halkaisija
50mm 100mm
Myös netistä
Ominaisuus
Kiinteä Kääntyvä
Hinta
2,90€ 6,30€
125mm
Kääntyvä jarrulla
9,90€
100mm
Uretaani kiinteä
6,90€
MONITOIMIHIOMAKONE 180W •Tamforce Monitoimihiomakone hiontaan ja leikkaamiseen •3 erilaista terää+ hiomapaperit
Myös netistä
3990
RODERIK KAASUPOLTIN
•Kevyt ja joustava kokovaljas. • Materiaali 100% •Piezo-sytytys / liekinsäätö polyester •Lämpötila jopa •D-lenkki selkäpuolella 1300ºC •Max 100kg
/pari
Maantiesuola 5kg
Myös netistä
•Sis. riippulukon avaimilla
1990
(0,80€/kg)
Runnig - juoksuun
/pari
399 490
199
00
PERÄKÄRRYN AISALUKKO
•Rapala lyhyt vartinen lämpöeristetty saapas •Irroitettava huopavuori
Leca-sora 5kg
/pari
19900
RAPALA LÄMPÖSAAPAS
•Kätevässä muoviastiassa
Walking - kävelyyn
Myös netistä
•Langaton peruutuskamerajärjestelmä 12V •7” näyttö, 480 x 240 pix •2,4GHz lähetin, AV sisäänmeno •Kamera CMOS, 6:lla IP ledillä
TAITO HIEKOITUSAINE 5KG
NORDIC GRIP LIUKUESTEET
8
90
31,90€ (2,13€/kg)
•Kramfors Pystyporakone magneettijalalla •Teho 1500W •Magneetin tarttuvuus 13000N •Kara MT3
•Mitat: L 196cm K 183cm S 61cm •Kantavuus: 500 kg / hyllytaso •4 hyllytasoa
•Musta varasto-/muuttolaatikko 50L •Pinottavissa päällekkäin sekä sisäkkäin •Koko 55 x 35 x 28cm
Extra Energia 15kg
MAGNEETTIPORAKONE
•Sivupumpulla •Korkeus 170 cm •Työskentely alue 0-950 mm •Paino 90 kg
ERGOBOX 3
90
/vrk
Myös netistä
•Hitsauspuikot tasasuuntaajalle tai muuntajalle •5kg / laatikko
Myös netistä
095 290 390
2000
Myös netistä
SUOSITUT JAHTI&VAHTI KOIRANRUOAT MEILTÄ
HITSAUSPUIKKO 5KG
•Jasic Pro Arc 180AH Hitsausinvertteri •Hitsausvirta MMA 10-180A •Puikkojen koko 1,0–4.0 mm
500
•Hau Hau lihaisat säilykeruoat 12 x 400g (=4,8kg) •Herkkuhyytelö tai Liha-Riisi
ERGOBOX 2
MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY PRO
Myös netistä
95
PATROL PIENTARVIKELAATIKOT
•Renkaat: 22 x 11 -10 •Liitäntä: 50 mm kiertyvä aisanpää •Omapaino: 186 kg •Max. kuorma: 1000 kg
Myös netistä
7
Myös netistä
HAU HAU TÖLKIT 12-PACK
•Minttu kissanhiekka •Erittäin riittoisa 10L jättipussi! •Erinomainen hajujen ehkäisijä
•Automaattisesti tummentuvalla lasilla
Myös netistä
Myös netistä
MINTTU KISSANHIEKKA 10L
•Nestemäinen monivitamiinejä ja kivennäisiä sisältävä täydennysrehu hevosille ja poneille 1,2L •Imeytyy hyvin elimistöön ja on erittäin maistuva
Myös netistä
14
90
•
/vrk
32GB
90
MUISTA MYÖS LISÄTURVA
Myös netistä
2990
Ehkä hieman erilainen kauppa... Tarjoukset voimassa 6.2.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää.
Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa! 7XWXVWX OLVll WXRWWHLVLLPPH ZZZ SXXLOR À
Myös netistä
2990
Seniorit
4. helmikuuta 2016
7
Yksin asuville vanhuksille tarjolla tukiystävätoimintaa Säännölliset käynnit tai soitot ovat vanhukselle virkistäviä tuulahduksia. Tukiystävien avulla vanhuksen ulkoilu- ja asiointimahdollisuudet voivat lisääntyä merkittävästi. HARRASTUKSET. Turun Seudun Vanhustuki ry kouluttaa tuki- ja puhelinystäviä yksin asuville yli 70-vuotiaille vanhuksille. Tukiystävätoiminta on ammatillisesti koordinoitua vapaaehtoistoimintaa. Yhdistys tarjoaa vapaaehtoiselle koulutusta, vertaistukea ja virkistäytymistä. Toimintaa rahoittaa Raha-automaattiyhdistys ja se on molemmille osapuolille maksutonta. Raisiolainen Eero Kostia, 80, on puhelinystävänä samanikäiselle, yksin asuvalle turkulaiselle. Nummenpakkalainen Jukka Juvonen, 60, toimii henkilökohtaisena tukiystävänä 79-vuotiaalle itäturkulaiselle. Länsi-Turussa asuvan Sami Blombergin, 31, tuettava taas on 82-vuotias niin ikään länsiturkulainen henkilö. Heidän kolmen tuettavat ovat sattumoisin kaikki miehiä. Tukiystä-
Molemminpuolinen ilo Blomberg on ollut toiminnassa mukana vuoden 2015 huhtikuusta, Juvonen kesästä 2015 ja Kostia marraskuusta 2015 alkaen. Kahvittelusta ystävän kanssa on tullut hyvin tuttua Blombergille ja Juvoselle, Kostia sen sijaan juttelee tuettavalleen puhelimitse joka viikko. – Soittoaika on puolisen tuntia per viikko. Samanikäisinä miehinä meillä on paljon muistoja menneiden vuosien tapahtumista, joihin puhelumme yleensä keskittyvät. Puheluista tulee aina hyvälle mielelle – kumpikin, hymyilee eläkkeellä oleva Kostia. Työssäkäyvien Blombergin ja Juvosen mukaan tapaamisia on muutaman kerran kuukaudessa. Tuettavan kunnon mukaan ne voivat olla hänen luo-
Pisin ystäväsuhde on nyt kestänyt 10 vuotta. vätoiminnassa on myös eri sukupuolta olevia tukipareja. – Tuettavan kanssa on muodostunut jo lyhyessä ajassa todellinen ystäväsuhde. Ystäväksi me toisiamme kutsumme. Arjen iloissa ja suruissa tuki-sana jää aika pian pois käytöstä, miehet kertovat.
naan tai lyhyiden kävely- tai taksimatkojen päässä. – Sovitaan tuettavan kanssa yhdessä sopivat ajat. Kohtaamiset ajoittuvat yleensä arki-iltoihin ja viikonloppuihin, Blomberg toteaa. – Käymme yhdessä kävelyillä, sillä tuettavani ei pääse liik-
Sami Blomberg (vas.), Eero Kostia ja Jukka Juvonen toimivat Turun Seudun Vanhustuki ry:n vapaaehtoisina tukiystävinä. Tukiystävä ja tuettu voivat asua samalla alueella Turussa tai Turun lähikunnissa. Kostian mukaan puhelinystävätoiminnassa sen sijaan sijainnilla ei ole niinkään merkitystä. Kuva: Ragip Önsoy.
kumaan itsekseen. Tarkoituksena on maiseman vaihtaminen edes hetkellisesti sekä mielen tasolla että ihan konkreettisestikin, Juvonen sanoo. Säännöllistä ja turvallista Turun Seudun Vanhustuen Tukiystävätoiminnan päällikön Nina Karunevan mukaan toiminnalla ennen kaikkea lievitetään vanhusten yksinäisyyttä. Säännölliset käynnit tai soitot ovat vanhukselle virkistäviä tuulahduksia. Tukiystävien avulla vanhuksen ulkoilu- ja asiointimahdollisuudet voivat lisääntyä merkittävästi. – Vanhukset kokevat vapaa-
ehtoisen ennen kaikkea ystävänä, joka välittää. He kertovat, kuinka vapaaehtoisten käynnit tai soitot saavan mielen hyväksi. Samaa palautetta kuulemme myös vapaaehtoisilta sekä vanhusten läheisiltä. Usein vanhus tekee ystäväpyynnön itse, mutta myös läheiset ja kotihoito ottavat yhteyttä Tukiystävätoimintaan. Ohjaaja kartoittaa vanhuksen toiveita toiminnasta ja ystävästä kotikäynnillä. Sen jälkeen hän etsii vapaaehtoisista mahdollisimman sopivan ystävän vanhukselle. – Ystäväsuhteet jatkuvat niin kauan kuin se on molemmille osapuolille mielekästä. Se riip-
puu niin tukiystävästä kuin tuettavastakin. Pisin ystäväsuhde on nyt kestänyt 10 vuotta, Karuneva kertoo esimerkkinä. Tukiystäväkurssit käynnissä Vuoden 2015 aikana vapaaehtoisen tuki- tai puhelinystävän sai Tukiystävätoiminnan kautta lähes 100 vanhusta. Vapaaehtoisia on suunnilleen saman verran. He ovat eri elämäntilanteessa olevia 20–86-vuotiaita naisia ja miehiä Turusta sekä lähikunnista. Noin 50 prosenttia vanhuksista, joilla on yhdistyksen kautta tuki- tai puhelinystävä,
on yli 85-vuotiaita. – Vapaaehtoiset eivät tee sairaanhoidollisia tai kotihoitoon liittyviä töitä, vaan he ovat vierellä kulkijoita, kuuntelijoita, arjen tukijoita ja korkeintaan auttavat esimerkiksi kauppaasioinnissa, Karuneva jatkaa. Kursseille ja muihin vapaaehtoistoiminnan tehtäviin voi ilmoittautua pitkin vuotta. Ystävän peruskursseja järjestetään kerran kuussa, ja jos kurssipäivä ei sovi vapaaehtoiseksi haluavalle, on mahdollisuus henkilökohtaiseen perehdytykseen. Katariina Mäkinen-Önsoy
Helpostusta oikean levyn valintaan n Kolumni värikoodeilla Eläkkeensaajan epäreilu verotus
I Värilliset renkaat ovat irrotettavia ja pestäviä. Jotta renkaat päätyvät pesun jälkeen takaisin oikeille paikoilleen, on hellan reunoihin laitettu lisäksi väriteippaukset.
TURVALLISUUS. Turkulainen Ari Huju on kehittänyt keinon välttää onnettomuuksia ja vaaratilanteita keittiössä. Hän on alkanut valmistaa kuumenemista kestäviä värillisiä renkaita helloihin, jotta hellan käyttäjän olisi helpompi hahmottaa, minkä levyn hän laittaa päälle. Levyjen värit toistuvat lämmönsäätönupeissa. – Muutama dementikko kerran jutteli, etteivät he tiedä, mikä levy menee päälle mistäkin nupista. Silloin aloin ihmetellä, että miksi hellan mer-
kinnät on tehty niin vaikeiksi, ettei kaikki kykene käyttämään hellaa helposti ja turvallisesti, muistelee Huju. Ratkaisu löytyi väreistä. Värikoodatut levyt ovat avuksi erityisesti vanhuksille, heikkonäköisille tai muistihäiriöisille. Patenttia Huju ei keksinnölleen saanut, sillä Ranskassa on joskus valmistettu kaasuhella samantyyppisellä värikoodauksella. Tuotteella on kuitenkin mallisuojaus kymmeneksi vuodeksi. Renkaita on näytillä Länsikeskuksessa Veikon
koneessa ja Raision Expertissä. Renkaat kuitenkin tilataan verkon kautta, sillä niiden koko määräytyy hellan mukaan. – Renkaat tulivat juuri myyntiin. Sitä ennen ne olivat testikäytössä kymmenessä perheessä. Sain pelkästään positiivista palautetta, kertoo Huju. Renkaat soveltuvat perinteisiin sähköliesiin, eivät liesitasoihin tai induktioliesiin. Janica Vilen
käihmiset saivat alkuvuodesta ikävän yllätyksen huomatessaan, että eläke on vuoden alusta pienentynyt. Tämä siitä syystä, että perusporvarihallitus on ottanut käyttöön negatiiviseksi pudonneen kansaneläkeindeksin ja siksi lähes kaikkia tuohon indeksiin sidottuja etuuksia on pienennetty. Kaiken lisäksi hallituspuolueet päättivät eduskunnassa, että tuota negatiivistä indeksiä noudatetaan aina vuoteen 2019 asti siinäkin tapauksessa, että indeksi muuttunee positiiviseksi. Eläkkeiden ostovoima siis heikkenee edelleen lähivuosina, vaikka hinnat ja palkat lähtisivät nousemaan. Hallitus on myös irtisanoutunut pitkään voimassa olleesta periaatteesta, jonka mukaan palkansaajia ja eläkkeensaajia kohdellaan verotuksessa yhdenmukaisesti, vaikka mm. kokoomus ennen vaaleja linjasi, että verokohtelun pitää olla yhdenmukainen. Nyt hallitus esittää pien- ja keskituloisille palkansaajille työtulovähennyksen kautta verohelpotuksia, jotka jäävät eläkeläisiltä saamatta. Seurauksena eläkeläisten verotuksesta tulee kireämpää kuin palkansaajilla. Esimerkiksi 1600 € kuukaudessa ansaitseva eläkeläinen joutuu maksamaan vuodessa lähes 250 € enemmän veroja kuin palkansaaja. Tämä ei ole oikeudenmukaista. Viime vaalikaudella eduskunta päätti SDP:n esityksestä eläketulovähennyksestä, joka toi keskituloiselle eläkeläiselle viime vuonna noin 90 € vuodessa lisää. Verohuojennuksia ei tämä hallitus enää eläkeläisille anna, mutta paljon sairastavaa väestöryhmää rokotetaan, korottamalla lääkkeiden ja matkakorvausten omavastuuosuutta ja nostamalla sosiaali- ja terveydenhuollon palvelumaksuja. Myös hoitajamitoitusta huononnetaan. Näitä päätöksiä on kovin vaikeaa ymmärtää, sillä nyt yhä useampi ikäihminen ajautuu köyhyysloukkuun, jossa raha ei kerta kaikkiaan enää riitä elämiseen. Päinvastoin nyt pitäisi unohtaa kaikki eläkeindeksien leikkaukset ja palata taitetusta indeksistä (jossa hinnat vaikuttavat 80% ja palkat 20%) takaisin täyteen ansiotuloindeksiin, jotta eläkkeet määräytyisivät kokonaan palkkakehityksen mukaan. Tämä voitaisiin rahoittaa käyttämällä osa eläkerastojen lähes 12 miljardin euron vuosituotosta. Veronmaksajien kukkarolle ei tarvitsisi mennä. Uudistus lisäisi eläkeläisten ostovoimaa, mikä olisi piristysruiske kotimaiselle kysynnälle, lisäisi valtion verotuloja sekä vähentäisi asumistuki- ja toimeentulotukimenoja ja lievittäisi monen ikäihmisen taloudellista ahdinkoa. Asiasta on vireillä kansalaisaloite, jonka sinäkin voit allekirjoittaa osoitteessa kansalaisaloite.fi. Eeva-Johanna Eloranta, kansanedustaja, sd
4. helmikuuta 2016
”” Me rakennamme uuden kodin Maskuun
TYYLIMYLLY
8
Parempi elämä odottaa perhettäsi Nousiaisissa. Tule tutustumaan luonnonläheisiin tontteihimme, mutta pidä kiirettä – parhaat myydään nyt.
PAREMPI ELÄMÄ ON LÄHELLÄ VAIN 20 MINUUTTIA TURUN KAUPPATORILTA
ana e muk Olemm & SISUSTA NA RAKEN essuilla m sa Turus 16 .20 2 . 12.-14 / 26 i l l A-ha
Lisätietoja: Kunnanjohtaja Juhani Kylämäkilä........ 044 435 5555
Tule tutustumaan monipuoliseen messutarjontaamme ja löydä elämäsi kotipaikka
Hallintojohtaja Juha Rinta-Jouppi ....... 044 435 5500 Toimistosihteeri Kristiina Karjalainen ... 044 435 5401
Asuntolaina-asioissa palvelee: Puh. (02) 4388 200
ZZZ PDVNX ȴ
Lisätietoa myös netissä:
www.nousiainen.fi
e-mail: etunimi.sukunimi @nousiainen.fi
9
4. helmikuuta 2016
Liedon Saukonojan koulusta siirrytään Taatilan kouluun portaittain 2016–2017 LIETO. Liedon kunnanvaltuusto päätti 18. tammikuuta pitämässään kokouksessa äänin 27–22, että Saukonojan koulu lakkautetaan Taatilan koulun valmistuttua vuonna 2017. Koulukiinteistön tulevaisuudesta ja käytöstä päätetään sen sijaan omana asiakokonaisuutena vuosien 2016–2017 aikana. – Saukonojan koulun toiminta loppuu Taatilan koulun valmistuttua lukuvuoden 2017–2018 alussa. Muutamat huoltajat ovat olleet yhteydessä lähinnä alkuopetuksen osalta, minkä seurauksena varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta teki 20.1. periaatepäätöksen luvaten hoitaa kuljetuksen Jokilaakson kouluun tuleville oppilaille jo lukuvuoden 2016– 2017 alusta, mikäli koulumatka
on yli 3 kilometriä (1–2 lk.). Lautakunta lupasi myös sijoittaa heidät sellaiseen ryhmään, joka siirtyy sitten suoraan Taatilan uuteen kouluun, Liedon kunnan toimialajohtaja Laila Mäkelä kertoo. – Näin ryhmäytyminen menee sujuvasti. Otamme myös sen huomioon, että sisarukset pääsisivät jo siirtymisvaiheessa samaan kouluun, Mäkelä lisää. Saukonojan hirsirakenteinen ja mansardikattoinen kaksikerroksinen pääkoulurakennus on vuodelta 1927 ja lautarakenteinen ja harjakattoinen yksikerroksinen laajennus vuodelta 1956. Bruttoala on 730 m². Tällä hetkellä oppilasmäärä on 41 ja koulu on kaksiopettajainen. Vuoden 2012 aikana koululle on tehty korjaustoimenpitei-
tä työntekijöiden ja oppilaiden hyvinvoinnin takaamiseksi esimerkiksi alustan tuuletusta lisäämällä ja ilmastointia korjaamalla. Vuonna 2013 on korjattu vanhan osan kiviporrasta sekä parannettu sadevesien ohjausta ja paloturvallisuutta. Lisäksi vuonna 2014 kaikki peltikatot saivat uuden maalipinnan ja samalla tehtiin jonkin verran peltikaton korjauksia. Liedon kunnan talonrakennusmestari Mika Wallenius on arvionut, että korjaustarpeita seuraavan 15 vuoden aikana olisivat muun muassa kiinteistön liittäminen painevesiviemäriin, julkisivujen maalaus, lahovaurioituneiden puuosien, rännen, peltikaton ja lämmitysjärjestelmän uusiminen sekä ilmanvaihdon modernisointi. Korjaushankkeet on
arvioitu noin 150 000 euron arvoisiksi. Keskustan alueen kasvusuuntainen lasten määrä aiheuttaa samalla tilatarpeen kasvua niin kouluissa kuin päiväkodeissakin. – Liedon keskustassa on se tilanne, että sekä varhaiskasvatukselle että perusopetukselle tarvitaan lisätilaa, Laila Mäkelä taustoittaa. Uuden Taatilan koulun tarve tuli selväksi jo tilatarveselvityksen yhteydessä vuonna 2013. Samalla todettiin, että on pyrittävä isompiin kokonaisuuksiin myös varhaiskasvatuksen osalta. Uudisrakennus on todettu järkevämmäksi paitsi kustannusten myös opetussuunnitelman 2016 tavoitteiden osalta. Keskeistä uudistuksessa on
n Mielipide
Lähikoulu on lapsille paras ja turvallisin
V
alkeavuoren koulun sisäilmaongelmista vuosi sitten seurannut koulun uudisrakentaminen ja kunnostaminen ovat alkaneet. Koululle on tilattu väliaikaisiksi tiloiksi 12 parakkia ja hankesuunnitelmaa valmistellaan. Valtuusto päättää hankkeen laajuudesta maaliskuussa. Valtuusto hylkäsi hankesuunnitelman syksyllä uuteen valmisteluun. Koska valmistelua ei tehty toivomallamme tavalla, päädyimme puolueittemme väliseen sopimukseen: uuteen ja uudis-
tettuun Valkeavuoren kouluun tulee enintään 800 oppilasta, päiväkoti ja neuvolan tilat. Näemme, että lapselle, vanhemmille ja lähiyhteisölle on tärkeä turvata lapsen syntymästä perusopetuksen loppuun tuttu ja läheinen taival kasvamiseen ja oppimiseen. Parhaiten se onnistuu Piispanlähteen lasten- ja nuortentalomallin mukaan toteutetulla tavalla. Valkeavuoressa samalla mäellä on lukiokin. Näkemysero on oppilasmäärien kasvusta, vaikka kou-
lut eivät ole täynnä. Keskustan kolmessa koulussa oli vuonna 2009 oppilaita 1604 ja nyt 1742. Ruotsinkielinen koulu aloitti vuonna 2011 ja siellä on tänään 144 oppilasta. Oppilasmäärä olisi vähentynyt ilman ruotsinkielistä koulua. Tarkasteluajanjaksona sijoitettiin Hovirintaan ja Valkeavuoreen useita Turusta siirrettyjä pienryhmiä, joten oppilasmäärä väheni tosiasiassa useilla kymmenillä. Kun Hovirinnan ja Valkeavuoren oppilasmäärät laskivat,
kumpaankin kouluun ryhdyttiin sijoittamaan erityisopetuksen luokkia, joissa oppilasmäärä on korkeintaan 10 oppilasta. Sinällään järkevä ratkaisu, ettei tiloja pidetty tyhjinä. Nyt on tultu siihen, että tilat alkavat käydäkin ahtaiksi, kun isoihin luokkatiloihin sijoitetaan vain 10 oppilasta. Samaan aikaan 700 oppilaan Littoisten Kotimäen koulun alueelta kuljetetaan erityisen tuen oppilaita keskustan kouluihin, vaikka Kotimäessä on enää 600 kaarinalaista. Koulu on rakennettu
Liedon Saukonojan koulu lakkautetaan Taatilan koulun valmistuttua vuonna 2017. Kuva: Liedon kunta.
oppimiskäsitys, joka korostaa oppilaan roolia aktiivisena toimijana ja oppimista vuorovaikutuksena, joihin vanhan ky-
läkoulun resurssit eivät ole otollisia.
700 oppilaalle. Niin Rauhalinnan kuin Piispanristin sekä Lemunniemen rakentaminen lisäävät seuraavan yli 10 vuoden aikana oppilasmääriä. Nyt kyse on siitä, kuinka paljon. Kaupunginarkkitehti, joka on kaavoitukseen liittyen seurannut väestörakenteen ja väestömäärän kehitystä Kaarinassa yli 30 vuotta, arvioi pidetyssä hankeseminaarissa, että Valkeavuoren itäpuolisten alueiden rakentuminen lisää hyvin vähän oppilasmäärää. Koulutiloja ei ole järkevä tehdä varastoon eikä etenkään sinne, missä kaupungin kovin väestöpaine ei tule olemaan. Kaikkien tilastojen mukaan Hovirinnan ja Piispanlähteen koulujen lähialueilla kasvu
tulee olemaan suurinta. Näemme tärkeäksi, että Valkeavuoren jälkeen Piispanlähteen alakoulun eli Piispanristin peruskorjaus on aloitettava ja samalla arvioitava tilantarve. Sen jälkeen on vuorossa Hovirinnan koulun peruskorjaus ja laajentaminen lasten- ja nuortentaloksi. Näin uskomme koulutilojen riittävän paljon yli 10 vuotta. Ja kaikilla alueilla on oma lähikoulu ja yhteisöllinen keskus.
Katariina Mäkinen-Önsoy
Valtuustoryhmien puheenjohtajat: Mikko Vuori (sd), Åsa Gustafsson (keskiryhmät), Hannu Rautanen (vihr), Pentti Kallio (vas)
Neljän sukupolven verran kärsimystä neljän tien risteyksessä kekseliäästi esitettynä Turun Kaupunginteatteri: Neljäntienristeys Alkuperäisteos: Tommi Kinnunen Dramatisointi: Paula Salminen Ohjaus: Susanna Airaksinen Lavastus: Jani Uljas Pukusuunnittelu: Tuomas Lampinen TEATTERIARVIO. Turkulaisen Tommi Kinnusen paljon palkittu romaani Neljäntienristeys (2014) on saanut arvoisensa adaptaation Turun Kaupunginteatterissa. Paula Salmisen dramatisointi Susanna Airaksisen ohjaamana onnistuu tuomaan näyttämölle Kinnuselta tutun kielen ja tarkkanäköisen kuvauksen ihmisistä, jotka yrittävät kestää kaiken sen epäonnen, joka heidän tielleen tulee. Tarina käy läpi neljän sukupolven vaiheet sodan ja henkilökohtaisen kurjuuden läpi taloissa, joiden ikkunoista näkyy neljän tien risteys. Maria (Kirsi Tarvainen) on koulutettu kätilö, jonka mekosta ei puutu kan-
gasta, eikä talosta harjakorkeutta. Mies häneltä puuttuu, mutta sekin hänen omasta päätöksestään. Hänen tyttärensä Lahja (Riitta Salminen) saa äitinsä tavoin aviottoman lapsen, mutta toisin kuin äitinsä, hän ei halua elää yksin, vaan menee naimisiin Onnin ( Joonas Saartamo) kanssa. Perheeseen syntyy kaksi lasta lisää, joista Johannes (Kimmo Rasila) ja hänen vaimonsa Kaarina (Ulla Reinikainen) kertovat seuraavan tarinan. Tarvainen onnistuu kätilön roolissa täydellisesti. Liikkeen ruumiillisuus, äänen karheus ja tulkinnan ilmeikkyys tuovat matriarkkaan särmää, jota ei voi kuin ihailla. Lahjan kohtalo on kaikkein onnettomin. Hän rakastaa turhautumiseen asti hyvää miestä, joka ei kuitenkaan tunne vaimoaan kohtaan intohimoa, sillä sen sytyttäjiä ovat toiset miehet – kaikki Stefan Karlssonin esittäminä. Lisäksi erityismaininnan ansaitsee Ulla Reinikainen sukuun kuulumattoman sijais-
kärsijän Kaarinan roolissa. Kaarinan hahmo on todella monisyinen kaikessa raivossaan, riehakkuudessaan, naiiviudessaan ja ymmärryksessään. Ja Reinikainen pystyy esittämään hahmon kaikki eri puolet voittaen yleisön puolelleen. Lavastus on kiinnostava. Taloja palaa ja niitä rakennetaan. Elävä tuli ja vesi toimivat tehokeinoina juuri niissä merkityksissä, jotka niille on kulttuurissamme annettu. Katsomo on tuotu lähelle lavaa tai tarkemmin sanottuna lavan kahta puolta. Eri puolilla istuvat katsojat saattavat saada kohtauksista irti erilaisia asioita, mutta katsomon jakaminen kahtia ja sen valaiseminen silloin tällöin tuo omaan katsomiskokemukseen myös lisää intensiteettiä ja osin jopa tuskaa, sillä yleisön roolina on olla ne ihmiset, joiden painostavan katseen alla tarinan henkilöt yrittävät toteuttaa mahdottomia odotuksia. Puvustus on niin ikään kiinnostava: Toisaalta se puolinai-
suudellaan korostaa sitä, miten lavalla liikkuu liuta puolikkaita sieluja; toisaalta se taas kerroksellisuudellaan tuo hahmoihin nähtäväksi eletyn elämän. Kiinnostavinta koko esitykses-
sä onkin ehkä juuri se, miten samoissa kohtauksissa näytellään samaan aikaan monta eri aikatasoa. Kokonaisuudessaan esitys on todella vaikuttava. Teatte-
risalista poistuessa olo on ahdistunut, mutta mitä enemmän kokemuksesta kuluu aikaa, sitä selkeämmin mieleen piirtyy se taidokkuus, jolla esitys on rakennettu. Janica Vilen
4. helmikuuta 2016
10
DeltaLangh Oy Ab on siirtynyt Langh Techille PiikkiÜÜn
Sauli Vahtokari Langh Groupin tuotannosta ja Langh Groupin toimitusjohtaja Laura Langh-LagerlÜf. Taustalla vedenpuhdistuslaitteisto, joita Langh Group parhaillaan rakentaa seitsemään Royal Caribbean Cruises Ltd:n laivaan.
KAARINA. Rikkipesureita ja siihen liittyviä vedenpuhdistusjärjestelmiä valmistava DeltaLangh Oy Ab on siirtynyt kokonaan piikkiĂśläisen Langh Techin omistukseen. Langh Tech on ostanut Deltamarin Oy:n osuuden yritysten aiemmin yhdessä omistamasta DeltaLangh Oy Ab:stä. â&#x20AC;&#x201C; YhteistyĂś Deltamarinin kanssa jatkuu ja jatkossakin avaimet käteen asennuksia tarjotaan myĂśs Deltamarin Floating Constructionin kautta, mikäli asiakas on kiinnostunut ostamaan koko paketin, toteaa Langh Groupille vuosi sitten toimitusjohtajaksi tullut Laura Langh-LagerlĂśf. Langhin kehittämä menetelmä perustuu ympäristĂśystä-
välliseen suljetun kierron pesuriin, jota voidaan ajaa myĂśs avoimella kierrolla. â&#x20AC;&#x201C; KäytännĂśn tulokset ovat olleet erinomaisia. Näemme, että suljetun kierron vedenpuhdistusjärjestelmä on luotettavasti toimivana ja edullisena ratkaisuna oiva mahdollisuus myĂśs muiden valmistajien skrubberien päivittämiseksi vastaamaan tiukkenevia määräyksiä, kertoo kauppaan tyytyväinen Laura Langh-LagerlĂśf. Uudenlaisia rikkipesureita on viidessä yhtiĂśn omassa laivassa ja nyt niitä on tilattu muun muassa seitsemään Royal Caribbeanin laivaan. â&#x20AC;&#x201C; Suljetun kierron rikkipesuri on tulevaisuuden ratkaisu,
Langh-LagerlĂśf jatkaa. DeltaLangh -nimi vaihtuu ja laitteita myydään Langh Tech -merkillä. Sauli Vahtokari Langh Groupin tuotannosta pitää muutosta positiivisena: â&#x20AC;&#x201C; Uskon, että omistajavaihdoksen myĂśtä pystymme jatkossa reagoimaan nopeammin asiakkaiden tarpeisiin ja kehittämään uusia ratkaisuja tiukkeneviin ympäristĂśvaatimuksiin. Tuotekehitys on aina ollut keskeinen osa Langh-yhtiĂśiden toimintaa. Langh-yrityksiin kuuluvat myĂśs varustamotoimintaa harjoittava Langh Ship ja teollisuuden ja laivojen puhdistuspalveluita tarjoava Pesupalvelu Hans Langh. Yhteensä piikkiĂśläisellä firmalla on 150 tyĂśntekijää.
TEMPURÂŽ
ALE
3500â&#x201A;Ź tai 97,20â&#x201A;Ź/kk
Turku Energia selvittää Skanssin alueen kaksisuuntaisen kaukolämpĂśverkon edellytyksiä SKANSSI. TTurku Energia on yhdessä Energiateollisuus ry:n ja Sitran kanssa käynnistänyt kaukolämmĂśn toimintamalleja kehittävän hankkeen. Hankkeen yleisen selvitysosan rinnalla Turku Energia toteuttaa case-tarkastelun Skanssin alueen liiketoimintamallista. Tuloksena yhtiĂś saa toteuttamiskelpoisen kaupallisen mallin, jota voidaan soveltaa kaksisuuntaisen kaukolämpĂśmarkkinan luomiseksi Skanssin alueelle. Nyt tehtävien selvitysten arvioidaan valmistuvan huhtikuussa 2016. Hankkeessa pohditaan, millä edellytyksillä kaukolämpĂśasiakkaasta voi tulla lämmĂśn myyjä eli miten lämmitysmarkkinoista voidaan tehdä aidosti kaksisuuntaiset. Kaksisuuntaisuudella tarkoitetaan esimerkiksi tilannetta, jossa kaukolämpĂśyritys avaa järjestelmänsä asiakkaidensa tai muiden tuottamalle lämmĂślle ja maksaa lämmĂśstä markkinahinnan. Uusiutuvaa lähienergiaa Skanssin alueelle Turku Energia kehittää Turun Skanssin alueelle Suomessa täysin uudenlaista matalalämpĂśtilaista kaukolämpĂś-verkkoa, joka toteutuessaan mahdollistaa kaksisuuntaisen ja avoimen lämpĂśkaupankäynnin sekä uusiutuvien energialähteiden käytĂśn lisäämisen yhtiĂśn kaukolämmĂśn tuotannossa. â&#x20AC;&#x201C; Turku Energia on jo pitkään panostanut tavoitteidensa mukaisesti uusiutuvien energialähteiden lisäämiseen hankinnassa ja tuotannossa. Nyt käynnistynyt hanke vastaa
tähän tarpeeseen. Selvityksen yleinen osa tulee tarjoamaan selkeä kuvan edellytyksistä kaksisuuntaisten markkinoiden syntymiselle. Turku Energia taas saa kuvauksen liiketoimintamallista, jota voidaan soveltaa kaksisuuntaisen kaukolämpÜmarkkinan luomiseksi Skanssin alueelle, Turku Energian kehityspäällikkÜ Antto Kulla kertoo. Uusiutuvan energian paikalliseen tuotantoon tarvitaan uudenlaisia teknisiä ratkaisuja, joiden avulla voidaan luoda uusia liiketoimintamahdollisuuksia, arvokkaita uusia referenssejä ja vientituotteita suomalaiselle teknologiateollisuudelle.
myĂśs lämmĂśn tuottajaksi ryhtyvän asiakkaan ja kaukolämpĂśyrityksen pitää saada hyĂśtyä kaksisuuntaisuudesta, kaukolämmĂśn asiantuntija Antti Kohopää Energiateollisuus ry:stä kertoo. â&#x20AC;&#x201C; Selvitys tarkastelee, millaisia hyĂśtyjä kaksisuuntaisesta kaukolämmĂśstä voisi olla ja millaisella poliittisella ohjauksella kaksisuuntaisuuteen voitaisiin kannustaa. Sopivilla liiketoimintamalleilla voidaan edistää hajautetun energiantuotannon yleistymistä, johtava asiantuntija Jaana Pelkonen Sitralta kertoo.
Suomen kaukolämmÜn ja -jäähdytyksen teknologia maailman huippua
Skanssin alueen kehitystyÜn visiona on luoda Turusta edelläkävijäalue uusiutuvan energian rintamalla ja sen uutta älykästä ja ekologista kaupunginosaa suunnitellaan 8000 asukkaalle. Uudet automaatioratkaisut antavat asukkaille mahdollisuuden seurata ja ohjata omaa energiankulutustaan nykyistä paremmin. Erilaisten kestävien energiatuotantotapojen myÜtä Skanssin alueen uusi lämpÜverkko tulee toteutuessaan vähentämään energian kokonaiskulutusta, vaikka asunnoissa käytettäisiinkin yhtä paljon lämpÜä kuin nykyisin. Turku Energia toimii hankkeessa tiiviissä yhteistyÜssä laajan Skanssin alueella toimivan verkoston kanssa. Verkostoon kuuluvat Sitran ja Energiateollisuus ry:n lisäksi muun muassa Turun kaupunki, VTT, Tekes, Skanssin kauppakeskus ja rakennuttajat YH Kodit ja Hartela. Verkosto laajenee hankkeen edetessä.
KaukolämpĂś ja -jäähdytys ovat keskeisiä osia tulevaisuuden energiajärjestelmässä. Näihin liittyvä teknologia sekä järjestelmien käyttÜÜn ja optimointiin liittyvä osaaminen ovat Suomessa maailman huippua. Kaksisuuntaisuuden lisäämisellä parannetaan kaukolämpĂśjärjestelmän kilpailukykyä, ja huomioidaan hajautetun tuotannon mukanaan tuomat haasteet. â&#x20AC;&#x201C; Hankkeen tavoitteena on auttaa alan toimijoiden valmistautumista muutokseen sekä edistää kaksisuuntaisten markkinoiden kehittymistä. Tavoitteena on myĂśs selvittää, millaisia hyĂśtyjä ja haittoja eri osapuolet saavat erilaisista liiketoimintamalleista. On tärkeää, että uudet liiketoimintamallit hyĂśdyttävät kaikkia kaukolämpĂśasiakkaita, mutta
Turusta edelläkävijäalue
Turun Seutusanomat TEMPUR Experience Box -parivuode 160x200cm (norm. 4690â&#x201A;Ź). Vuoteen verhoiluväri musta, patja Original- tai Cloud-tunteella. Kysy lisää 36kk korottomasta ja kuluttomasta Tuohi-rahoituksesta!
Taatusti paikallinen! Seuraava lehti ilmestyy 18.2.
TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET â&#x20AC;˘ Eerikinkatu 9 â&#x20AC;˘ MAâ&#x20AC;&#x201C;PE 10â&#x20AC;&#x201C;18 LA 10â&#x20AC;&#x201C;15 â&#x20AC;˘ tempur.com
PILKKIMIEHEN OIVA APUVĂ&#x201E;LINE!
Ricun kanssa kalankäsittely onnistuu hanskat kädessä
29,90
9$ .(//8
ÂŽ
6DDWDYDQD +\YLQ YDUXVWHWXLVVD WDYDUDWDORLVVD MD PDUNHWHLVVD VHNÂŚ NDODVWXVDODQ HULNRLVOLLNNHLVVÂŚ
VL RQ 3LONNLNDX PLOODDQ LP Q\W SDUKD
www.ricutuotteet.ďŹ 6820$/$,1(1 /$$787827( ĂŤ 9DOPLVWDMD 5LFX WXRWWHHW 2\ 0HULPDVNX
Kauneus ja hyvinvointi
4. helmikuuta 2016
11
Kaarinalaiset ovat ottaneet lääkesäästöt mukisematta vastaan Suomi tavoittelee tänä vuonna 25 miljoonan euron lääkesäästöjä. Puolet säästöistä pyritään saamaan lääkkeiden käyttäjiltä Kela-korvauksiin liittyvien muutosten avulla ja toinen puoli säästöistä kohdistuu lääkealan toimijoihin. Nämä säästöt ovat kuitenkin vasta alkusoittoa ensi vuoteen nähden. TERVEYS. Lääkkeiden Kela-korvauksiin on tullut vuoden 2016 alusta 50 euron alkuomavastuuosuus. Nykyään täysi-ikäiset asiakkaat maksavat siis myös korvausjärjestelmään kuuluvat lääkkeensä kokonaan 50 euroon asti. Lapset saavat edelleen korvauksen suoraan. Kun alkuomavastuu on täyttynyt, asiakas alkaa saada Kelakorvausta. Alkuomavastuu on vuosikohtainen. Kela-korvauksen voi saada lääkkeistä, perusvoiteista ja kliinisistä ravintovalmisteista, jotka on määrätty reseptillä sairauden hoitoon. Yleensä korvauksen saa jo apteekissa suorakorvauksena Kela-korttia näyttämällä. Tieto asiakkaan maksamasta alkuomavastuun määrästä on ajantasaisesti kaikissa apteekeissa. Korvausjärjestelmään kuuluvat lääkkeet on jaettu kolmeen korvaustasoon. Peruskorvaus on 40 %, alempi erityiskorvaus 65 % ja ylempi erityiskorvaus 100 % lääkkeen hinnasta. 100 % korvausluokan lääkkeisiin kuuluu kuitenkin 4,5 euron lääkekohtainen ja ostokertakohtainen omavastuuosuus, joka oli aiemmin 3 euroa. Jos taas lääkkeitä joutuu ostamaan niin paljon, että vuosiomavastuu eli lääkekatto tulee vastaan, lääkekohtainen ja ostokertakohtainen omavastuuhinta on enää 2,5 euroa. Vuosiomavastuu on tänä vuonna 610,37 euroa. Kaarinan apteekin asiakkaat ovat suurimmaksi osaksi olleet tietoisia muutoksista, mutta käytännön toteutus on aiheuttanut epäselvyyttä. – Jotkut ovat esimerkiksi luulleet, että 50 euron omavastuuosuus tulee jokaiseen lääkkeeseen, jolloin onkin ollut iloinen yllätys kuulla, että se on vuosikohtainen. Tästä asiasta yleinen tiedottaminen tapahtui vähän liian myöhään, kommentoivat apteekkari Helena Lehtinen ja proviisori Jarna Heikkonen. Osa asiakkaista on ollut uuteen alkuomavastuuosuuteen pettyneitä, mutta sen suurempaa vastarintaa uusi maksu ei ole aiheuttanut. Hintaneuvontavelvoite on asiakkaan etu Lääkelaskun loppusummaan pystyy vaikuttamaan muun muassa valitsemalla edullisem-
man rinnakkaislääkkeen. Apteekit ovat kertoneet jo pitkään edullisemmista rinnakkaisvalmisteista, mutta vuoden alusta hintaneuvonnasta on tullut velvoite. Nykyään täytyy kertoa asiakkaille, jos tarjolla on sentinkin halvempi vaihtokelpoinen lääke kuin lääkärin määräämä. Säästöä voi tulla yhdestä sentistä kymmeniin euroihin. – Asiakkaan kannalta tämä on hyvä, mutta välillä myös turhauttavaa, sillä kaikkia vaihtokelpoisia lääkkeitä ei voi olla varastossa, apteekkari sanoo. Vaihtokelpoisista lääkkeistä saatava korvaus määräytyy viitehintajärjestelmän mukaan, jolloin korvauksen saa halvimman korvattavan lääkkeen hinnan mukaan. – Jos asiakas kuitenkin haluaa jostain syystä kalliimman lääkkeen, hän joutuu itse maksamaan erotuksen, sillä korvausta ei saa koko hinnasta, selittää apteekkari. Poikkeuksena on sellaiset tilanteet, joissa lääkäri on kirjoittanut reseptiin vaihtokiellon määräämäänsä lääkkeeseen. Silloin korvaus lasketaan sen mukaan. Kun lääkefirmat tuovat markkinoille rinnakkaisvalmisteen olemassa olevalle lääkkelle, jonka patentti on mennyt umpeen, sen täytyy olla vähintään 50 % alkuperäistä halvempi. Uudet lääkkeet taas eivät aina ole heti Kela-korvauksen piirissä, jolloin niiden valitseminen ei myöskään kerrytä alkuomavastuuosuutta. Apteekit ja lääkeala mukana talkoissa Lääkkeiden käyttäjät eivät ole suinkaan ainoita, joita lääkesäästöt kirpaisevat. Puolet 25 miljoonan euron säästötavoitteesta jää nimittäin lääkealan vastuulle. Lääkealasta oman osuutensa maksavat apteekit korotettujen apteekkimaksujen muodossa sekä tukkuliikkeet ja lääketeollisuus palautusmaksujen muodossa. Helena Lehtinen pitää tämän vuoden säästöjä tasapuolisina. – Esimerkiksi helmikuussa 2013 tukkuhintoja leikattiin, jolloin meillä oli varastossa reseptilääkkeitä, jotka jouduttiin myymään halvemmalla, vaikka ne oli hankittu kalliilla, hän muistelee. Tämän vuoden 25 miljoonan euron säästötavoite on kuitenkin vasta alkusoittoa. Ensi
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi
itä
Kaarinan apteekissa on tammikuun ajan selvitetty asiakkaille reseptilääkkeiden Kela-korvauksiin liittyviä muutoksia. Apteekkari Helena Lehtinen (vas.) mukaan nykyiset säästökeinot ovat reiluja, mutta lyhytnäköisiä. Oikealla proviisori Jarna Heikkonen.
vuonna tavoitellaan nimittäin 150 miljoonan euron säästöjä, mikä on lääkekorvausmenoista jo 12 %. Apteekkimaksujen korotus ja lääkealan palautusmaksut ovat kertaluonteisia. Ensi vuoden säästöjä tavoitellaan Rationaalisen lääkehoidon toimeenpano-ohjelman avulla. Ohjelmatyö käynnistyy tässä kuussa ja kestää vuoden 2017 loppuun. Sosiaali- ja terveysministeriö on nimennyt ohjaustyöryhmän, jonka tehtävänä on määritellä ohjelman tavoitteet ja aikataulut. Ohjelman sisälle tullaan asettamaan alatyöryhmiä, jotka pureutuvat lääkkeiden määräämiseen, toimittamiseen ja käyttöön, rakenteisiin ja tietojärjestelmiin sekä tutkimukseen ja lääkeinnovaatioihin. Tarkoituksena on parantaa potilaan kokonaisvaltaisen hoidon toteutumista ja luoda edellytykset kustannustehokkaalle lääkehoidolle niin potilaan kuin yhteiskunnan näkökulmasta. – Tässä on paljon kehitettävää. Odotan tulevia päätöksiä sekä mielenkiinnolla että jännityksellä, apteekkari sanoo. Lääkkeitä hävitetään järkyttävät määrät Pidemmän aikavälin säästöjä ajatellen Apteekkariliitto kannattaa muun muassa lääke-
hoidon rationalisoimista, lääkehoidon arviointipalveluja ja lääkehävikin pienentämistä. Se on myös Helena Lehtisen toive. – Tällä hetkellä käyttämättä jääneitä lääkkeitä hävitetään järkyttävät määrät. Täältä haetaan joka viikko iso satsi Riihimäelle poltettavaksi. Hävitettävien lääkkeiden määrä on lisääntynyt vuosi vuodelta, harmittelee Lehtinen. Syitä lääkehävikin kasvulle voi Lehtisen mukaan olla monia. – Joidenkin lääkkeiden hinnat ovat laskeneet dramaattisesti, joten ihmisillä on varaa kokeilla useampia erilaisia lääkkeitä ja jättää toiset käyttämättä. Lisäksi ihmiset ovat entistä tietoisempia lääkkeiden sivuvaikutuksista ja yhteisvaikutuksista ja saattavat siksi lopettaa lääkityksiään omin päin. Tähän on voinut vaikuttaa myös julkinen lääkevastainen keskustelu, hän pohtii. Ihmiset ovat nykyään myös entistä tietoisempia siitä, että lääkkeitä ei voi heittää sekajätteeseen, vaan ne tulee palauttaa apteekkiin. Lehtinen ei kuitenkaan usko sen selittävän hävitettävien lääkkeiden määrän valtavaa kasvua. – Kyllä käyttämättömien lääkkeiden vastaanotto on ollut yksi apteekkien perustehtävä jo vuosikaudet, hän sanoo. Hän neuvookin asiakkaita kokeilemaan uusia lääkkeitä aina
Kustantaja: ML-Mediat Oy, Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 6555000 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240 Ilmoitusvalmistus: aineistot@turunseutusanomat.fi
aluksi pienellä pakkauksella. Matkojen omavastuu nousee Myös matkakorvausten omavastuu on noussut. Kela korvaa sairauden tai raskauden vuoksi tehdyt matkat terveydenhuoltoon sekä matkat Kelan järjestämään kuntoutukseen. Korvausta maksetaan ensisijaisesti julkisten kulkuvälineiden kustannusten mukaisesti. Taksimatka voidaan korvata, kun terveydenhuollon ammattihenkilö arvioi asiakkaan oikeuden taksimatkaan sairauden, vamman tai asiakkaan senhetkisen terveydentilan perusteella. Tätä varten tarvitaan terveydenhuollon antama todistus. Yhdensuuntaisen matkan omavastuu nousee nykyisestä 16 eurosta 25 euroon. Vuotuinen omavastuu (nk.matkakatto) nousee nykyisestä 272 eurosta 300 euroon. Taksimatkojen korotettu omavastuu nousee 32 eurosta 50 euroon.
Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 045 139 2151 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi
Jos asiakkaalla on oikeus Kelan korvaamaan taksimatkaan, taksi tilataan alueellisesti keskitetystä tilausnumerosta. Tällöin asiakas saa matkakorvauksen heti taksissa ja maksaa matkastaan 25 euron omavastuuosuuden. Kun matka tilataan alueellisesti keskitetystä tilauspalvelusta, matkasta maksetut omavastuuosuudet tulevat mukaan matkakattokertymään. Kun matkakatto on täyttynyt, Kela lähettää asiakkaalle vuosiomavastuukortin (SV191). Kun asiakkaalla on oikeus taksimatkaan, häneltä ei tämän jälkeen peritä omavastuuosuutta, jos matka on tilattu keskitetystä tilauspalvelusta. Muualta kuin keskitetystä tilauspalvelusta tilatusta matkasta asiakas maksaa kaksinkertaisen omavastuun. Se on 1.1.2016 alkaen 50 euroa yhdensuuntaiselta matkalta. Janica Vilen
Paino: Salon Lehtitehdas Jakelu: Posti Group Oyj Jakelupäivystys: 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi
4. helmikuuta 2016
12
Paraisten Art Bank palkittiin Matkailun Oskarilla Visit Turun jakaman matkailualan palkinnon saivat Paraisten surrealistinen Art Bank sekä kustavilainen sirkustaiteen keskus ArtTeatro. PARAINEN. Surrealismia keskelle Paraisten keskustaa tuova Art Bank vastaanotti Visit Turun jakaman Matkailun Oskari -palkinnon 8. tammikuuta Turun kaupungintalolla. Pohjoismaiden ainoan pysyvän Salvador Dalí -näyttelyn ympärille luodun Art Bankin takaa löytyy Kaarinasta alun perin kotoisin oleva yrittäjä Ted Wallin. Yrittäjänä kolmisenkymmentä vuotta toimineen Wallinin Art Bank on elämys, joka pitää itse kokea käsittääkseen todella sen ainutlaatuisuuden. Galleriakäyntejä siivittävät Wallinin isännöimät opastukset, joilla hän kertoo elävästi esillä olevista teoksista ja niihin liittyvistä tarinoista. – Sanon usein, että kuulija saa itse päättää, koska puhun totta ja koska en, Wallin toteaa hymyillen. Wallin sanoo yrityksensä motoksi pyrkimyksen mahdollisimman vähäiseen vaatimattomuuteen. Eikä aivan syyttä: – Monet niin kotimaiset kuin kansainvälisetkin vieraat ovat maininneet tulleensa kau-
punkiin varta vasten tutustuakseen Dalí-näyttelyymme, Wallin lisää. Keräilijästä galleristiksi Wallin keräili surrealismin mestarina tunnetun Dalín taidetta alun perin omaan käyttöönsä, kunnes sopiva tilaisuus tarjoutui gallerian avaamiselle Paraisten Kauppiaskadulle. Ålandsbankenin talon yläkertaan pystytetyn gallerian avajaisia vietettiin 30.1.2014. Surrealismi huokuu ympäri galleriaa aina sisäänkäyntiä ja kylpyhuonetta myöten. – Sisäänkäynnissä voi bongata hyvän ystäväni ja pikkuserkkuni Stefan Lindforsin Moving out -teoksen, joka esittää jättimuurahaista. Kylpyhuonekin on omalla tavallaan surrealistinen, kertoo Wallin pilke silmäkulmassa. Dalí-näyttely jakautuu kolmeen huoneeseen, joissa on esillä Dalín maalauksia, veistoksia ja huonekaluja. Huonekalut on valmistettu Espanjassa uustuotantona Dalín tuotan-
Jorma Kemppainen 2016
Ristikon vastaus löytyy sivulta 4.
Paraisten ArtBankin Ted Wallin on iloinen Visit Turun hänelle 8.1.2016 myöntämästä Matkailun Oskari -palkinnosta. Kuva: Ragip Önsoy.
nosta vastaavan säätiön valvovan silmän alla. – Pronssisella Leda-tuolilla on painoa yli 50 kiloa. Myös Leda-pöytä, jossa on keskellä marmorista valmistettu muna, painaa suunnilleen saman ver-
ran, Wallin esittelee. Yksityisnäyttelyssä on tarjolla taideteosten lisäksi yrittäjän kehittelemiä Dalí-teemaisia illallisia. Salvador Dalín pysyväisnäyttelyn ohella toisella puo-
lella galleriaa voidaan ihailla töitä muun muassa sellaisilta tekijöiltä kuin Stefan Lindfors, HC Berg, Mikko Paakkola, Anna-Liisa Kankaanmäki, Yrjö Edelmann, Chagall, Picasso ja Miró.
Tarjolla on myös Art Bank -tuotteita sekä Matti Hyvärisen suunnittelemia hopeakoruja. Katariina Mäkinen-Önsoy
Waltteri kelttiläis-
E JOKI Torikka
PETOLLINEN
IN A -P
45
? Madrid
x2
vesikelloja
peräinen miehen etunimi
hunnipomo
lehti/ tyttö
Nevada
kenties
oli iso järvi
JOELLA
?
ELI
jä sääle TUTKII
-sirkku HILPEITÄ hoidettavia
EUKOISTA
-lokki
SUKUYHTEISÖ
voi melullekin
mies kuin ryhdyn
LO
O SO
HALUKAS
lähtökohta
-bandy
tunteita
HARHA-
sytyttäviä
Getz
-tunto
ripsivärejä
eivät puhu
korpi
nisää
-VIRSI
jättejä
POLVI-
-viulu
Kahra
PARVI
Tuaos m Hermeen äiti
ym.
PATARUOKA