Liedon Lihakaupan avajaisissa Kaarinassa jaettiin makkaraa sadoille avajaisvieraille
Lauantaina juhlittiin Piikkiö-päiviä 30. kerran! Pääesiintyjänä Heidi Kyrö
SIVU 9
SIVU 4
ITÄKULMA Tämän lehden välissä Itä-Turun alueella!
Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset
7. VSK
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä 2.6.2016
www.turunseutusanomat.fi
ITÄKULMA Alueen suurin paikallislehti
TURUN
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
Audi A3 1.6 Tdi SB vm. 12/11, 118 tkm. 1-om. Upea. 16.450,-
Renault Trafic 2.0 Dtci L2 vm. 13, 67 tkm. 1-om. Huippumalli. Sis alv. 19.950,-
itä
MEDIATIEDOT 2015
Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 38 453 kpl.
JULKAISIJA
ML-Mediat Oy
ILMOITUSHINNAT
Osoite:
Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio
Toimitusjohtaja: Päätoimittaja: Toimittaja: Myyntineuvottelijat:
Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta
2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/
Määräpaikkalisä Kuvaukset
20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus
Laskutus:
Mika Leinonen, 040 706 2132 Janica Vilen, 045 126 1698 Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Aino Väänänen, 045 112 4240
Sähköpostit:
etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi
pmm pmm pmm pmm
MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e
Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy
ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015
ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e
ILMESTYMINEN:
Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku.
Postinumero Toimipaikka
Skoda Roomster 1.6 Tdi Adventure vm. 13, 125 tkm. 1-0m. Huippu siisti 11.950,-
Ford Fiesta 1.0 Trend 5 ov. vm. 14, 27 tkm. 1-om. Huippumalli. Sis alv. 11.950,-
Vuokra pakuja !
Autoliike Pertti Kuokkanen
Paimiontie 408, 21530 Paimio puh. 02 470 2406, 050 516 7010 z pertti.kuokkanen@kolumbus.fi
20520 20540 20610 20660 20730 20750
Ke 28.10. Itä-Turku, Kaarina, Lieto Ke 18.11. Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Ke 25.11. Itä-Turku, Kaarina, Lieto Ke 16.12. Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo
TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU
Yhteisjakelu: yli 92 000 kotitaloutta + noutopisteet.
1824 7882 Nyt on 5522 2552 71 2188
Itäkulma
Itäkulma aika tilata
109 € /vko 129 € /vko
330€ /kk 440 € /kk
JAKELU:
Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO
HUOMAUTUKSET:
Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi
LEVIKKI:
48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)
Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €. Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas, Salo
Hintoihin lisätään alv. 24 %.
ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi
TEKNISET TIEDOT Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet
260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm
4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm
Moduulikoot:
2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178
mm mm mm mm mm mm mm
20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21610 21620
Onnea uusille ylioppilaille! Lista kaikista alueemme lakitettavista löytyy nettilehdestämme: www.turunseutusanomat.fi
69 € /vko 94 € /vko
210 € /kk 330 € /kk
kattoremontti! Itäkulma Itäkulma Itäkulma
YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e
Itäkulma yht. 20039
Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93. Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.
PIISPANRISTI KAARINA PAATTINEN TORTINMÄKI ILMARINEN LIETO AS VANHALINNA LIETO YLISKULMA TARVASJOKI PIIKKIÖ HEVONPÄÄ NASKARLA KIRJALA KUUSISTO
Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.
Turun Seutusanomien jättijakelulehdet seutukuntaan ja saaristoon ilmestyvät seuraavan kerran 16.6 ja 30.6
Taloudet
NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)
Nyt on aika tilata
Nyt on aika tilata
Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata ikkunakattoikkunakattoremontti! remontti! remontti!
remontti!
Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua! Nyt on aika tilata
PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!
IKKUNAREMONTTI! ikkunaalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!
JUURI NYT!
1725 PARHAAT 4874 Kattavaa palvelua! Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa kotiisi! ASENNUSAJAT Niklas Linna p. 0400 214 288 762 VARATAAN Marko Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku Koistinen p. 0400 670 397 JUURI NYT! 270 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen0400 0400 670 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 397 684 alk. 739 793 kk 3109 310 823 Soita 2872 ja tilaa esittely kotiisi! 215 Marko Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' 1 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 514 723
ILMOITUSAINEISTOT
Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä. Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.
Joustavat maksuehdot
99 /
2. kesäkuuta 2016
2
n Pääkirjoitus
n Menovinkit
n Kuntapäättäjän kulma
Yhteistyö vahvistaa kuntaa ja yrittäjää
ITÄ-TURKU To 9.6. klo 13-15 Turun kesä-info, Yhdessä-yhdistyksen tilat, Nissa Kavon katu 3, eri tapahtumajärjestäjät esittelevät kesätoimintaa Turussa ja lähisuduilla, tarjolla kahvia ja teetä, järj. Yhdessä yhdistys Ke 15.6. klo 10.30-12 Siivotaan yhdessä Varissuon liikekeskuksen ympäristöä, minkä jälkeen grillataan Majanummen pihalla. Tavataan Yhdessä-yhdistyksellä, Varissuon kirjaston alakerta, järj. Yhdessä-yhdistys KAARINA La 4.6. klo 13-14.30 Kulttuurikävely, Kuusiston kartano ja puutarha, Oppaana Heljä Karjalainen-Manninen, järj. Kaarinan kulttuuripalvelut ja Kaarinan oppaat ry To 9.6. klo 18 Kaarinan Luontoilta, Tuorlan päärakennuksen piha, Tuorlantie 1, huonolla säällä sisätiloissa, kysymyksiin vastaavat paikalliset asiantuntijat Ari Karhilahti, Jyrki Matikainen, Emma Kosonen ja Juha Kääriä sekä radion luontoilloista tuttu Jaakko Kullberg Helsingistä, juontaja Lassi Lähteenmäki. La 11.6. klo 13-14.30 Kulttuurikävely: Arboretum Yltöinen, opastettu kierros arboretumissa, rhodot ja perennat, lähtö MTT-tutkimuskeskuksen päärakennukselta, Toivonlinnantie 518, oppaana Tuukka Alhonen, järj. Kaarinan kulttuuripalvelut ja Kaarinan oppaat ry. LIETO Ma 6. ja 13.6. klo 16.30-17.15 Puistojumppaa kunnantalon puistossa, oma jumppa-alusta ja vesipullo mukaan, järj. Liedon liikuntapalvelut Ti 7. ja 14.6. klo 18-20 Tiistaipyöräily n. 20-35 km:n reitti, lähtö kunnantalon pihalta, Kirkkotie 13, ota mukaan juotavaa, järj. Härkätien vaeltajat La 11.6. klo 10-12 Avoimet Kylät -päivä Suurilassa, ohj. mm. kesäkahvilan avajaiset ja Tarvasjoen vanhan kirjaston poistokirjat kaikille luettavaksi ilman palautusvelvollisuutta, Pulleri, Kyröntie 528, Tarvasjoki, järj. Suurilan Kyläyhdistys ry La 11.6. klo 10-16 Avoimet Kylät -päivä Yliskulmalla, Liedon Nuorisoseurantalo, Huiluntie 18, luvassa liikunnallista toimintaa lapsille ja aikuisille, pihalla kirpputori, buffet, arpajaiset, ym. järj. Liedon nuorisoseura ry La 11.6. klo 12-15 Avoimet Kylät -päivä Saukonojalla,Saukonojan koulun kiinteistö, Saukonojantie 507, ohjelmaa koko perheelle, ”Tuo tullessas vie mennessäs” perenoiden ja muiden taimien, lelujen yms. vaihtotapahtuma ja kyläkirppis, harrasteautojen esittelyä, taka/etukonttikirppis, lasten jätskijuoksut, järj. Saukonojan Kyläyhdistys ry PAIMIO 30.8. asti Sähköä postikorteissa-näyttely, Paimion Sähkömuseo, salolaisen Maija Rasilan postikorttikokoelma käsittää aiheita sähkön tuottosta, jakelusta ja käyttöstä PARAINEN Torstaisin Saariston kuntorastit, kuntosuunnistusta Länsi-Turunmaan upeissa saaristomaastoissa lokakuuhun asti, Garsbölevägen 1, Parainen La 4.6. klo 14 Savikiekkoammuntaa Mossalan ampumaradalla, Houtskarissa, Yhteyshenkilö Christer Stenwall. Järj. Houtskärs jakt- och skytteförening rf. Pe 10. -la 11.6. Paraisten päivät, Kauppiaskatu ja lähialueet, perinteinen kesän avaus ydinkeskustassa, merelliset markkinat -myyjiä läheltä ja kaukaa, öljyntorjunta-alus Halli vierailee miehistöineen perjantaina La 11.6. klo 12-18 Lammaspäivä Stentorpissa, Skråbbovägen 222, Kaisa Duus luo Gotlannin turkislammastaljoista hauskoja, mielikuvituksesllisia liivejä, hameita, hattuja ja myssyjä, Jill Christiansenin villa- ja turkistöitä ja Heikki Vendelinin akvarelleja ja valokuvia, paimenkoiraesityksiä ja tarjoilla lammasherkkuja grillistä Ke 15.6. klo 11-14 Ajattele aivojasi, pidä huolta muististasi, infopiste Iniö Lanthandel/Hamntorget, Järj. Turun seudun Alzheimer-yhdistys ry 2.7. asti klo 12-16 kesänäyttely Kuvajainen – Återspegling, Paraisten Vanha kunnantupa, Fredrikanaukio 1, järj. Turun Taiteilijaseura 31.8. asti klo 10-18 ”Kiveen kaiverrettu” Katriina-Lehtilä-Laineen kivitaide ja paperinaruryijyt, Katriina Desingn, Skärgårdsvägen 3976, Lillandet, Nauvo SAUVO Ti 14.6. klo 18 Kyökin puolel-näyttelyn avajaiset, Sauvon kotiseutumuseo Keskiviikkoisin klo 12-13 Kirjaston kultturikupposet, kirjaston pihalla
Nauttikaa kesästä!
T
ässä numerossa tuodaan monipuolisesti esille yritystoimintojen vaikutuksia ilmestymisalueemme kunnissa. Paikallisyritysten ja kuntien välinen mutkaton ja keskusteleva yhteistyö koetaan ainakin Kaarinassa ja Liedossa tärkeäksi tavoitteeksi. Tavoite on merkitty selkeästi myös edellä mainittujen kuntien elinkeinopoliittisten ohjelmien päivityksiin. Sivulla 9 kerrotaan Kaarinassa kahden viime viikon aikana vietetyistä elinkeinoelämän superviikoista. S-market avautui Kaarinaan 19.5., Liedon Lihakaupan toisen myymälän avajaisia vietettiin 25.5. Kaarinan Rengastien Loistossa ja K-supermarket Katariina avasi 26.5. laajentuneena. Elinkeinopoliittinen mittaristo (ELPO) -tutkimuksen kunnallisjohdon seminaarissa 18.5. julkaistut tulokset sijoittivat Liedon yrittäjämyönteisimmäksi kunnaksi niin alueellisesti kuin valtakunnallisestikin kokonaiskouluarvosanalla 8,2. Vuonna 2014 kärkisijaa pitäneelle Kaarinalle heltiää toinen sija sekä arvosana 8. Liedon Lihakaupan avajaiset Kaarinassa olivat hyvä esimerkki siitä, miten Liedon ja Kaarinan kunnat suhtautuvat alueensa yrityksiin. Kaarinan toimipisteen avajaisissa olivat läsnä sekä Kaarinan että Liedon kunnanjohtajat. Kaarinan Lakariin murskaamon sijoittamista adressilla vastustava Hiiskan- ja Teerimäen omakotiyhdistys sen sijaan ihmettelee sivulla 4 sitä, millaisia taloudellisia hyötyjä vantaalaisen Destia Oy:n hanke tuottaa Kaarinan kaupungille. Asukkaat näkevät kiviainesmurskaamon toiminnan raskaine ajoneuvoineen vain menoeränä kaupungille. Sivulla 3 haastatellut Kaarinan ja Liedon yrittäjäyhdistysten puheenjohtajat pitävät tärkeänä kunnan ja yrittäjien välisen yhteistyön lisäksi yrittäjien keskinäistä yhteistyötä. Johanna Saarinen ja Timo Kuukasjärvi toteavat, että kunta toimii ennen kaikkea elinkeinoelämän mahdollistajana tontteja kaavoittamalla. Loppujen lopuksi pallo on aina yrittäjillä itsellään, miten yrityselämää lähdetään paikallisesti kehittämään.. Paikallisten yrittäjien sujuvasta yhteistoiminnasta kertoo esimerkiksi se, että Kaarinan Yrittäjien hallitus päätti huhtikuisessa kokouksessaan jatkaa paikallisyhteistyötä julkaisemalla Kaarinan Yrittäjät -liitteen Turun Seutusanomat itä -lehdessä jälleen ensi syksynä luonnollisena jatkumona viime syksynä alkaneelle yhteistyölle. Turun Seutusanomia julkaisee yksityisyrittäjä Mika Leinosen ML-Mediat Oy -niminen yritys. Aiemmin Turun Seutusanomat itä tunnettiin nimellä Kaarinan Uutiset. Katariina Mäkinen-Önsoy, toimittaja
Suomalainen laatutuote • www.ricu.fi
Suomalainen kalanperkuutyökalu, 3 työkalua yhdessä.
Syksyn kalareissuille! Kesän kalareissujen paras kalakaveri! aisen en ja -nkaapimiseen Kalamiehmunuaisten ki! inkkärki Pyöreä jav paras lah
.HVlQ NDODUHLVVXLOOH www.ricu.fi! Katso kalankäsittelyvideo
vatsan avaamiseen Suojaan kääntyvä terä
kalastusalan erikoisliikkeissä. ja marketeissa sekä varustetuissantavarataloissa -naisen miehe jaHyvin KalaSaatavana: avinkki!
paras lahj
UVA! KELLpinta ! KELLU
VA
® ®
Suomustus-
Suomustus-
pinta KELSuomustuspinta LU VA!
www.ricu.fi! Katso kalankäsittelyvideo
Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen
paras lahj avinkki! Kalam Saatavana: iehen ja Hyvin -naisen varustetuissa tavarataloissa
Syksyn kalareissuille! Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen
ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.
Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä. www.ricu.fi
Suomalainen laatutuote • www.ricu.fi
SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku
ILMOITUSASIAKAS JA YHTEISTYÖKUMPPANIMME ! Huomaa että sähköpostiosoitteemme loppuosa on muuttunut ! Uusi loppuosa on @turunseutusanomat.fi. ki! me vä
tem in leh
s Tervei
Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi
M
ieleni tekisi kirjoittaa siitä, minkälaisia mielikuvia aiheutti uutisointi Microsoftin irtisanomisista. Työntekijät ahdettiin busseihin ja rahdattiin areenalle kuulemaan tuomionsa. Tai siitä miten työntekijöitä kuullaan tai miten on tasa-arvon ja oikeudenmukaisuuden laita työyhteisöissä. Mutta ei. Kesä koittaa! Vielä meillä on lomapäiviä, joten nauttikaamme kesästä kuin se olisi viimeinen kunnon kesäloma. Eikä tarvitse merta edemmäs mennä. Läheltäkin löytyy vaikka mitä! Kaarinassakin on useita uimarantoja, luontopolkuja, leikkipuistoja, urheilupaikkoja yms. Unohtamatta linnanraunioita, paikkaa missä mielikuvitus hoitaa ohjelman. Kaikki edellä mainitut ovat hyvässä kunnossa ja vain odottavat käyttäjäänsä. Kunnossapidosta suuri kiitos liikunta-ja puistotoimen osaavalle ja ammattitaitoiselle henkilökunnalle. Kesällä suomalainenkin sosiaalistuu. Keskustellaan naapurin kanssa ja kutsutaan vaikka makkaralle. Tutustutaan toisiimme. Ei se satu jos vaikka ihmisiin tutustuu ihan kasvotustekin. Huolehditaan perheestä. Vietetään aikaa yhdessä. Ei tarvitse aiheuttaa itselleen paniikkia jos varat eivät näyttäisi riittävän huvipuistokiertueeseen. Mölkkypeli pihalla riittää, kunhan sen yhdessä teette. Tai koska viimeksi leikit lastesi kanssa esimerkiksi kirkonrottaa? Yksinkertaiset asiat ovat usein parhaita, kun yhdessä ne toteuttaa. Yllätä itsesi ja unohdetut kaverisi ja lähtekää yhdessä vaikka mato-ongelle, facebook viestien sijaan. Kyläilkää, ja jos extreme kokemuksia haluatte niin jääkää yöksi. Teette mitä teette, niin tehkää se yhdessä perheenä tai kaveriporukkana ja nauttikaa kesästä kuin se olisi viimeinen pitkä kesäloma! Jere Järvinen Valtuuston kohta lomaileva Pj
n Mielipide
Kaarina askeltaa ilman Sotea
K
un sain luettavakseni esityksen asiakaslähtöisen organisaation rakentamisesta Kaarinaan, tuli väistämättä mieleen, eikö Kaarinassa uskota Sote-ratkaisun tuloon? Asiakaslähtöisyydessä ei ole huomioitu lainkaan valtakunnallista uudistusta sosiaali- ja terveydenhuollossa. Olisiko nyt kuitenkin jo otettava huomioon, että Sote tulee ja mietittävä vielä hetken oman uudistuksen tarpeellisuutta ja sisällyttää siihen Sote? Perusturvalautakunnan toimiala tulee pienenemään ja sen myötä toimintarahat. Kansalaistoiminnan lautakunnan toimintaa pirstotaan nuorisotyön, kulttuuritoimen, kansalaisopiston, sekä liikuntatoimen osalta eri toimialaoille. Enteileekö tämä luottamushenkilöiden vähentämistä lautakuntaorganisaatiota supistamalla? Näin saadaan valta keskitettyä johtaville virkamiehille, toivottavasti myös vastuu. Tässä on käymässä niin, että hyvinvoinnin toimiala, jonka tehtävänä on ollut kaikenikäisten kaarinalaisten hyvinvoinnin edistäminen ja ennen kaikkea ennaltaehkäisy, pirstaloituu. Nykytilan analyysissä todetaan, että toiminta on sektoroitunutta ja palvelutarve ja toteuttaminen määritellään toimiala- ja vastuualuekohtaisesti. Vahvan sektorijaon ongelmana on osaoptimointi ja budjetointitapa kannustaa myös osaoptimointiin, eli suomeksi sanottuna: ”Mulle ensin ja muille sitten, jos jotain jää.” Kun katsoo uusia laatikoita, niin on väistämättä kysyttävä, mikä muuttuu? Näitä askelkuvioita on valmisteltu pari vuotta monessa eri työryhmässä ja henkilökuntaakin on informoitu melko hyvin, mutta kuten aina, henkilökunnan pelko tulevasta ja mahdollisesta työpaikasta lisääntyy. Sairauslomien ja vuorotteluvapaiden käyttö on lisääntynyt. Tämä on erittäin huolestuttavaa Kaarinan kaupungin maineelle hyvänä työnantajana. Nyt tarvitaan malttia ja avointa keskustelua. Vastuu siitä, että askelmerkit eivät sekoa viime metreillä, eikä hyppy mene piloille, on nyt virkamiesten johtoryhmällä ja johtavilla luottamushenkilöillä. Jarkko Järvinen, Kaarina
3
2. kesäkuuta 2016
Lieto ELPO-tutkimuksen kärjessä yrittäjämyönteisimpänä kuntana Joka toinen vuosi kuntien ja yrittäjien yhteistyötä sekä elinkeinopolitiikan tilaa valtakunnallisesti, alueellisesti ja kuntakohtaisesti kartoittavan Elinkeinopoliittinen mittaristo (ELPO) -kyselyn kärkeen sijoittuivat Lieto ja Kaarina. noasiamiehen virka takaisin eloon, jatkaa Kuukasjärvi. Liedossa on aiemmin toiminut määräaikainen elinkeinoasiamies, jonka tehtäviä ovat viime vuosina tehneet paitsi vuodenvaihteessa eläkkeelle siirtynyt kaavoitusjohtaja Markku Niemi myös kunnanjohtaja Esko Poikela. – Edelleenkin kunnan johto sekä kaavoitus- ja rakennuspuoli ovat keskeisessä roolissa paikallisessa elinkeinopolitiikassa, sillä yritysvaikutusten arviointi on tärkeä osa kuntien päätöksentekoprosessia, Kuukasjärvi toteaa. Liedon Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Timo Kuukasjärvi painottaa, että kunnan tehtäviin kuuluu toimia elinkeinoelämän mahdollistajana sujuvan kaavoituksen ja lupamenettelyn myötä. ”Loppujen lopuksi pallo on yrittäjillä itsellään, miten niitä mahdollisuuksia osataan hyödyntää”, hän sanoo.
LIETO. Helmi–maaliskuussa toteutetun Elinkeinopoliittinen mittaristo (ELPO) -tutkimuksen kunnallisjohdon seminaarissa 18.5. julkaistut tulokset sijoittivat Liedon yrittäjämyönteisimmäksi kunnaksi niin alueellisesti kuin valtakunnallisestikin kokonaiskouluarvosanalla 8,2. Vuonna 2014 kärkisijaa pitäneelle Kaarinalle heltiää sillekin arvosanaksi 8. Paikallisia kehittämiskohteita kysyimme sekä Liedon Yrittäjien puheenjohtaja Timo Kuukasjärveltä että Kaarinan Yrittäjien puheenjohtaja Johanna Saariselta. Yrittäjämyönteisyys tiivistyy Kuukasjärven mukaan ennen kaikkea aitoon vuoropuheluun kunnan ja yrittäjien välillä. – Yhteys näkyy esimerkiksi kunnan virkamiesten tavoitettavuudessa. He ovat ainakin puhelimen päässä, ja jos sattumoisin kävisi niin, että soittaa väärälle henkilölle, ohjaus oikeaan osoitteeseen tapahtuu mutkattomasti, Kuukasjärvi kommentoi. – Lisäksi lupamenettely on nopeaa ja tonttitarjonta mo-
nipuolista. Tällä hetkellä liiketiloja tuntuu olevan tarjolla enemmän kuin olisi tulijoita, summaa Kuukasjärvi. Elinkeino-ohjelman päivitys loppusuoralla Liedon elinkeino-ohjelman päivitys kaudelle 2016–2020 valmistuu tänä kesänä. Ohjelma tulee kunnanhallitukselle hyväksyttäväksi kesäkuun aikana. – Kuntaan on perustettu erityinen elinkeinotoimikunta, jossa on edustajia luottamusja virkamiespuolelta sekä Liedon ja Tarvasjoen Yrittäjistä ja Liedon Yrittäjänaisista, Kuukasjärvi kertoo. – Elinkeinotoimikunnassa käsitellään hankintapolitiikkaa, jonka voi mainita kyllä myös eräänä toimivimmista asioista kunnassa. Lieto panostaa siihen, että oman alueen yrittäjät pääsevät mukaan hankintoihin. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että kunta listaa palvelutarpeitaan, joiden tuottajaksi paikallisyrittäjät voivat ilmoittautua, lisää Kuukasjärvi.
Kuukasjärven mukaan paikalliset yrittäjät ovat pääosin tyytyväisiä keskusta-alueen täydennysrakentamiseen sekä liikenneyhteyksiin. – Edelleen parannettavaa löytyy esimerkiksi Hämeentien osalta, joka ei ole niin sujuva kuin sen toivoisi olevan. Fölissä on plussa- ja miinuspuolensa. Toivoisimme, että keskustassa jatkettaisiin suhteellisen tiivistä asuntorakentamista, Kuukasjärvi pohtii. Yrityskoordinaattori tuo strategian käytäntöön Syksyllä Liedon Kisällikellarin yhteydessä aloittaa kokopäiväisenä yrityskoordinaattorina Mika Stepanoff Liedon työllistämispalveluista. – Stepanoff on jo kevätpuolella osittain toiminut linkkinä yritysten ja kunnan välillä yritysyhteistyö- ja rekrytointipalvelun työhönvalmentajan ominaisuudessaan, Kuukasjärvi sanoo. – Yrityskoordinaattori täyttää osaltaan paikallisten yrittäjien toiveita herättää elinkei-
Mitä eroa on kattoremontilla ja kärpäsillä?
Kärpäset ovat seuranasi koko kesän, kattoremppa vain 2 päivää.
• Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti
Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA
02 3619 7961
Turun yksikkö
www.laaturemontti.fi
Kaarinassa valmistellaan hankintamessuja Parannettavaa löytyy Kaarinan Yrittäjien pj Johanna Saarisen mukaan ehdottomasti kaupungin hankintapolitiikassa, johon liittyviä tavoitteita onkin merkitty keväällä päivitettyyn elinkeino-ohjelmaan. – Paikallisuuteen ja isojen hankintojen pilkkomiseen tulisi hakea ratkaisuja. Tärkeää on tehdä päätöksiä, jotka konkretisoituvat käytännössä ja luovat tätä myöden yrittäjäystävällisyyttä, Saarinen kommentoi. – Hyvänä esimerkinä toimivat 8.9. Vaparissa järjestettävät Kaarinan messut, joiden aikana toteutettavaan ammattilaisosioon on kutsuttu mm. kaupungin hankinnoista vastaavia henkilöitä. Näitäkin messuja tehdään yhteistyössä Kaarinan Yrittäjät ry:n ja Kaarinan Kehityksen kanssa, Saarinen lisää. Saarinen kertoo, että teollisuustontteja/-tiloja sekä toimistohotelleja löytyy Kaarinasta kiitettävästi. – Seuraavaksi voisi kehittää yhteisöllisiä työtiloja kuten Werstas ja Logomo Byrå Turussa, ideoi Saarinen. Katariina Mäkinen-Önsoy
TONNI POIS
Puolustusvoimain lippujuhlan päivän paraati Turussa 4.6.2016
Paraatikatselmus
Veritas Stadionilla klo 13.00
Ohimarssi
Uudenmaantiellä klo 14.00
–500€ SINKKUVUOTEESTA
Tarjousvuoteiden hinnat alk. 80x200 cm (1653€) alk. 1153€. Kuvan TEMPUR North Box 160x200 cm (5058 €) 4058€. Pääty myydään erikseen.
Myös muita malleja, koko- ja verhoiluvaihtoehtoja. 120 päivän tyytyväisyystakuu!
ERÄ TEMPUR® 7cm -sijauspatjoja 160x200 1250€ (1670€)
TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET • Eerikinkatu 9 • MA–PE 10–18 LA 10–15 • tempur.com
Paikalliset pojat!
Turun Seutusanomat Taatusti paikallinen!
Puolustusvoimat puolustusvoimat.fi
Paraatipäivän aikana merivoimien aluksia ja kalustoa on nähtävillä kalustonäyttelyssä Forum Marinumin edustalla kello 08.30-20.00. lisätietoa: merivoimat.fi/tapahtumat
2. kesäkuuta 2016
4
Hiiskan- ja Teerimäen OKY:n adressi vastustaa murskaamon sijoittamista Kaarinan Lakariin vaihtoehto 1 mukaisena, vaan lupaa tulee hakea suppeammalle toiminnalle, Virkkula lisää. Kaksi vaihtoehtoa
Kaarinan Kellarimäen ja Hiiskanmäen asuinalueiden välisellä alueella asuvat Päivi Kaita (vas.), Timo Virkkula, Anniina Tähkäpää ja Tapio Viiri Hertta-koiransa kanssa vastustavat asuinalueiden välissä sijaitsevaan Lakariin kaavailtua kiven ja rakennusmateriaalien murskaamoa. Kuva on otettu Krossinkadun varresta, jonka toiselle puolelle rakennetaan omakotitaloaluetta, ja jonka toiselle puolelle kierrätyspaikka toteutuessaan sijoittuisi.
Hallitus lausui jo 16.5. pitämässään kokouksessa, että Lakariin suunniteltu ylijäämämaan ja rakennusmateriaalien kierrätyspaikka on paitsi asemakaavan vastainen myÜs ympäristÜlle haitallinen hanke. – Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun kaupunginhallitus vastusti Destian ajamaa hanketta kierrätyspaikan si-
joittamiseksi kaupungin omistamalle Hulkkion kylässä sijaitsevalle alueelle, adressin yhtenä puuhamiehenä toiminut Timo Virkkula sanoo. – Kaupunginhallitus antoi 11.8.2014 kokouksessa ympäristÜvaikutuksia arvioivaan selostukseen kommenttinsa siitä, että hanke ei ole toteutuskelpoinen arviointiselostuksen
PiikkiÜ-päivät täytti 30 vuotta
Janica Vilen
Hankkeesta aiheutuvia negatiivisia vaikutuksia YVA-selostuksen mukaan ovat raskaan liikenteen määrän kasvaminen, liikenneturvallisuuden mahdollinen heikkeneminen, melutason väliaikainen kohoaminen, ilmanlaadun hetkellinen heikkeneminen ja asukkaiden subjektiivinen viihtyvyyshaitta. LähiympäristÜn melutason pysyminen sallitulla tasolla voidaan arviointiselostuksen mu-
kaan varmistaa rakentamalla melusuojavalleja. Liikenneturvallisuuden heikkenemisen estämiseksi on merkitty, että alueelle on tarpeellista saada katuvalot sekä rakentaa kevyen liikenteen väylä ja vaihtoehtoisia reittejä. – Jos kaupungin tavoitteena on hyÜtyä taloudellisesti Destian kierrätyspaikasta, on otettava huomioon myÜs kaupungin kontolle koituvat kulut tieverkostoon tehtävistä parannuksista. Raskaiden ajoneuvojen jatkuva liikennÜinti alueella tuo enemmän menoja kuin kierrätystoiminta tuloja, asukkaat Anniina ja Teppo Tähkäpää pohtivat. Adressin vastaanottajatahoilta, kaupunginvaltuustolta, kaupunginhallitukselta ja kaupunginjohtajalta, Hiiskan- ja Teerimäen OKY:n jäsenet toivovat vahvaa päätÜksentekoa. – Ennen kuin Lounais-Suomen aluehallintovirasto antaa asiaan elo–syyskuussa päätÜksen, peräämme kaupungin virkamiehiltä ja valtuutetuilta väkevää asennetta ottaa asia omaksi päätÜksekseen, asukkaat huomauttavat. Katariina Mäkinen-Önsoy
kaiken se kestää. On kestänyt jo yli 50 vuotta. Virtasen 4 Öljyn Laatumaali.
Tehtaanmyymälä nyt uudessa osoitteessa! Tuotekatu 6, Raisio. Yli 50 vuoden osaamisella tehdyssä pellavaÜljymaalien testivoittajassa yhdistyvät kaikki ominaisuudet, joita jokainen rakentaja, talonomistaja ja maalari ulkomaaliltaan kaipaa:
�PiikkiÜn ääni� Hannu Vuorinen palkittiin ja kukitettiin kiitokseksi yli 20 vuotta kestäneestä juontajan urastaan PiikkiÜ-päivillä.
t &EVMMJOFO IBOLJOUBIJOUB t )FOHJUUĂŠWĂŠ t )FMQQP MFWJUUĂŠĂŠ t )ZWĂŠ WĂŠSJOLFTUP NZĂšT TĂŠWZUFUUZOĂŠ t 5BSUUVV LBJLJMMF QJOOPJMMF t &J IJMTFJMF t ,FTUĂŠĂŠ KPQB LZNNFOJĂŠ WVPTJB
Tilaa N ILMAINE TE Y Ă„ VIRTAStN it e n me! sivuiltam
Minna ja Sanni Ratia käyvät PiikkiÜ-päivillä vuosittain.
SUOJ V-
TU! AT
KAARINA. Lauantaina 28. toukokuuta vietettiin PiikkiÜpäiviä 30. kerran. Tapahtuma keräsi PiikkiÜn keskustaan satoja ihmisiä paistattelemaan päivää, nauttimaan musiikista ja muusta ohjelmasta sekä tekemään ostoksia. PiikkiÜ-päiviä yli 20 vuotta juontanut �PiikkiÜn ääni� Hannu Vuorinen palkittiin pitkästä juontajan urastaan. – Hyvältä tuntuu. Tämä on aina mukava ja kotoisa tapahtuma, kun lähes kaikki ihmiset ovat tuttuja. PiikkiÜ-päivien paras puoli onkin juuri se, että se kerää kerran vuodessa yhteen kaikki ihmiset, jopa pois PiikkiÜstä muuttaneet tulevat usein tänne, kiittelee Vuorinen. PiikkiÜ-päiviä olivat viettämässä myÜs piikkiÜläinen 9-vuotias Sanni Ratia ja hänen äitinsä Minna Ratia. – Ollaan syÜty jätskiä ja metrilakuja. Ollaan nähty Ville Viikinki, lampaita ja alpakoita. Nyt tultiin askartelemaan. Tästä tulee linnunpÜnttÜ, kertoo Sanni Ratia ja näyttää lähes valmista askarteluaan. – Täällä on todella kivasti ohjelmaa lapsille. Olemme käyneet monena vuonna, Minna Ratia jatkaa.
Liikenne- ja meluhaitat huolena
NYT U
KAARINA. Adressin 23.5. kokoontuneelle Kaarinan kaupunginvaltuustolle kirjelmÜinyt Hiiskan- ja Teerimäen omakotiyhdistys (OKY) pysyy vastustavassa kannassaan Destia Oy:n Lakarin alueelle suunnittelemaa kierrätyspaikkaa koskien. Alueen asukkaiden näkemystä puoltaa myÜs Kaarinan kaupunginhallitus.
Tutkittuja vaihtoehtoja on kaksi: Vaihtoehto 0 eli nykytilanne ja Vaihtoehto 1, jossa toiminta-alueella vastaanotetaan ja jatkojalostetaan aineksia keskimäärin 220 000 tonnia ja enintään 720 000 tonnia vuodessa. Louheen, asfaltin ja betonin arvioitu keskimääräinen murskattava määrä on 160 000 tonnia vuodessa. Vastaanotettavat ja jalostettavat materiaalit ovat kalliolouhetta, soraa, puhdasta kaivumaata sekä purkubetonia, -asfalttia ja -tiiltä. Materiaalit jalostetaan toiminta-alueella uudelleen käytettäviksi murskaamalla ja seulomalla. Alueella toimii ajoittain myÜs siirrettävä asfalttiasema, jonka vuosituotanto on 20 000 – 50 000 tonnia. – Me 243 adressin allekirjoittanutta vaadimme, että esisopimus Destian ja kaupungin välillä Lakarin alueen vuokraamisesta kiven ja rakennusjätteen murskaamoksi puretaan. Vuokrasopimuksen solmimisen jälkeen Destia aloittaisi alueella kiven ja rakennusjätteen
murskauksen sekä kierrätysmyynnin, Virkkula kertoo adressin sisällÜstä. – Hankealueen välittÜmässä läheisyydessä useissa ilmansuunnissa on paitsi valmista asuinaluetta 200–900 metrin etäisyydellä, myÜs kaavoitetaan lisää aluetta pientalorakentamiselle. Varsinkin murskaamistoiminnasta johtuvat pÜly-, melu- ja liikennehaitat olisivat merkittävät, kierrätyspaikan vaikutusalueella olevan Krossinkadun varteen kotia parhaillaan rakentava Tapio Viiri selventää nykyisten ja tulevien asukkaiden syitä vastustaa hanketta.
Turku: 5VSVO 5BQFUUJ KB .BUUP t Naantali: /BBOUBMJO 3BLFOOVTQVV t Mynämäki: 4JTVTUVT .BJOJP t PÜytyä: +BSNP -BMMJ 0Z t Paimio: 1BJNJPO 7ÊSJ t Laitila: -BJUJMBO -ÊOTJ +ZWÊ t Somero: 4PNFSPO ,POF WVPLSBBNP t Salo: )BVLLBMBO .BBMJLBVQQB t PerniÜ: 1FSOJÚO 5BQFUUJ KB 7ÊSJ t Tammisaari: 7ÊSJTJMNÊ 5BNNJTBBSJ t KemiÜ: ,FNJÚO 7ÊSJ KB "VUPUBSWJLF t Dalsbruk: %BMTCSVLT #ZHHUKÊOTU "C t Korppoo: #." .JMKÚ t Huittinen: 1VVUBWBSBMJJLF +VIB 4BLBSJ t Pori: 7ÊSJQPSJ 0Z t Rauma: ,PMMBO1PKBU 7ÊSJSBV NB 0Z t Säkylä: .FULBIJOUB t Parainen: 5FIUBBONZZNÊMÊ t Raisio: 5FIUBBONZZNÊMÊ t Forssa: 3BVUJB , NBBUBMPVT Uusikaupunki, Taivassalo KB Vehmaa: 1, 1VV 0Z
Muiden jälleenmyyjien yhteystiedot: www.virtasenmaalitehdas.fi Virtasen Maalitehdas, TyÜkuja 5, 21600 Parainen, puh. 010 32 31 600 )JOUB TOU QVI TOU NJO BMW o LPUJNBBO MBOLBMJJUUZNJTUÊ TOU QVI
TOU NJO BMW o LPUJNBBO NBULBQVIFMJNJTUB
5
2. kesäkuuta 2016
Kaarinassa otettiin käyttÜÜn sähkÜinen palveluseteli SähkÜisen palvelun myÜtä asiakkaiden ei tarvitse enää murehtia papereiden tallessa pitämisestä eikä yrittäjien laskutuksesta. SähkÜistyksen tavoitteena on säästää kaikkien tyÜaikaa. Uudistus on saanut positiivista palautetta sekä asiakkailta että yrittäjiltä.
Omaishoidon palveluohjaaja Marjaana Brunou kannustaa pienyrittäjiä rohkeasti koneelle, sillä kaupungin uusi sähkÜinen PSOP-järjestelmä ei ole tyÜläs, kun sen kerran oppii.
KAARINA. Kaarinan kaupunki on siirtynyt palveluseteleiden käytÜssä sähkÜiseen PSOP-järjestelmään. Omaishoidon siivouspalvelu siirtyi sähkÜiseen järjestelmään 1.1.2016, tehostettu palveluasuminen 1.3.2016 ja säännÜllinen kotihoito 1.5.2016. Uusi järjestelmä kokoaa sähkÜisesti yhteen paikkaan asiakkaan, yrittäjän ja kunnan kaikki
tarvittavat tiedot. Kunta määrää edelleen palvelusetelin arvon ja hyväksyy palveluntuottajat, joiden palveluita sillä voi maksaa. Asiakkaan omavastuuosuus on palveluntuottajan hinnan ja palvelusetelin arvon välinen erotus, kuten ennenkin. Asiakkaan näkÜkulmasta hyvin harva asia on muuttunut. – Ikäihmisillä tietokoneen käyttÜ on vähäisempää. Heille
palvelu toimii edelleen samalla tavalla, mutta enää ei tarvitse murehtia siitä, että nippu paperisia palveluseteleitä katoaa. Nyt asiakkaille toimitetaan yksi ainut paperi, jossa on summa, joka vuodessa on käytettävissä, selittää omaishoidon palveluohjaaja Marjaana Brunou. Asiakkaatkin pystyvät kyllä halutessaan käyttämään sähkÜisiä palveluita osoitteessa:
7"/)" ,06-63",&//64 ,**/5&*45½ .::5Â7Â/ 7ÂŻ/044" 1BSBJTUFO LBVQVOLJ NZZ 7ĂŒOPO FOUJTFO LPVMVSBLFOOVLTFO KPLB PO PMMVU UZIKJMMĂŠĂŠO PQFUVTUPJNJOOBO QĂŠĂŠUZUUZĂŠ LPVMVSBLFOOVLTFTTB LFWĂŠĂŠMMĂŠ ,PIEF NVPEPTUVV OPJO N O TVVSVJTFTUB BMVFFTUB UJMBMMB 0MMTLPH NVLBBO MVLJFO BMVFFMMB TJKBJUTFWB LPVMVSBLFOOVT WBSBTUPSBLFOOVT TFLĂŠ TVPKBLBUPT ,JJOUFJTUĂš TJKBJUTFF WFEFO MĂŠIFJTZZEFTTĂŠ NVUUB TJMMĂŠ FJ PMF PNBB SBOUBB ,JJOUFJTUĂšMMĂŠ PO LVJUFOLJO SBTJUFPJLFVT WFOFQBJLLBBO KB MBJUVSJJO 0TBZMFJTLBBWBTTB BMVF PO WBSBUUV PQFUVTUPJNJOUBB QBMWFMFWJB SBLFOOVLTJB WBSUFO :0 ,BVQVOLJ WPJ UBSWJUUBFTTB NVVUUBB LBBWBO FTJNFSLJLTJ BTVNJTUB WBSUFO 1ĂŠĂŠSBLFOOVT PO MVWVMUB KB MBBKFOOVTPTB PO WVPEFMUB :IUFFO MBTLFUUV LFSSPTBMB PO OPJO N 0TPJUF PO 7ĂŒOPO LPVMVQPMLV 1BSBJOFO
www.parastapalvelua.fi. Nettisivulla voi hakea ja vertailla palveluntuottajia, katsoa ajantasaisesti tietoa omista palveluista, antaa palautetta tai asioida omaisen puolesta. Nyt on myÜs mahdollista käyttää saldoa helpommin itse valitsemanaan ajankohtajana. – Koko saldon voi käyttää vaikka suursiivouksiin juhannuksena ja jouluna, tai sitten kuukausittaiseen pienempään siivoukseen, selventää Brunou. Omaishoidon siivouspalvelun palveluseteliä käyttää Kaarinassa vajaat 30 ihmistä. Kotihoidossa palvelusetelin käyttäjiä on 33 ja tehostetussa palveluasumisessa 112. Asiakkaat ovat olleet uudistukseen tyytyväisiä. Palveluntuottajien kirjanpito helpottuu Suurin ero entiseen onkin palveluntuottajien eli yrittäjien kirjanpidossa. – Jotta voi olla tuottajana Kaarinan vanhuksille, yrittäjän tulee hakeutua PSOP-järjestelmän piiriin. Yrittäjä pääsee kiinni asiakkaan saldoon palvelusetelin koodilla. Tämä on yrittäjälle helpompi systeemi, sillä heidän ei enää tarvitse tehdä kaupungille laskua, vaan ohjelma tekee laskun kirjauksen perusteella automaattisesti ja lähettää kuitin sähkÜpostiin, Brunou kertoo. SähkÜistämisen tavoitteena on saada säästÜä sekä yrittäjien että kaupungin tyÜaikaan ja samalla kätevÜittää toimintaa. PSOP-järjestelmän käytÜn suunnittelu alkoi vuonna 2014 yhteistyÜpalavereilla Turun kaupungin kanssa, jolla PSOP on ollut käytÜssä jo pidempään. – Vuosi 2015 oli järjestelmän harjoittelemista yhdessä kaupungin ja yritysten kanssa. Yrittäjiltä on tullut sekä hyvää että huonoa palautetta. Osa tiesi järjestelmän jo entuudestaan ja he olivatkin innokkaita, mutta oli niitäkin, jotka kokivat, että tietotekniikka tuo yli-
määräistä tyÜtä. Olen yrittänyt kannustaa pienyrittäjiä rohkeasti koneelle, sillä järjestelmä ei ole tyÜläs, kun sen kerran oppii, Brunou vakuuttaa. Palveluntuottajille ja kaupungille palveluseteliasiakkaat ovat yhteisiä, mikä on hyvä asia monessa mielessä. – Esimerkiksi omaishoidon siivouspalvelussa olemme saaneet yrittäjien kanssa asiakastyytyväisyyskyselyssä suuret pisteet omaishoitajan jaksamisen lisäämisestä. Siivousyrittäjien tyÜ ei ole pelkkää siivousta. He ovat hyvin tietoisia Kaarinan palveluista ja osaavat neuvoa ja kuunnella. Heiltä saamme myÜs usein ajantasaista tietoa siitä, miten kodissa pärjätään. Parhaat tulokset saadaankin juuri yhteistyÜllä, Brunou muistuttaa. Omaishoitajat käyttävät vapaapäiviään harvoin Kaarinankin omaishoidossa odotetaan parhaillaan uutta omaishoitolakia, jonka pitäisi tulla voimaan heinäkuun alussa. – Jos laki tulee voimaan, se tuo alimman tukiluokan omaishoitajille kaksi vapaapäivää. Muilla säilyy edelleen kolme vapaapäivää, Brunou kertoo. Kaarinassa alimpaan tukiluokkaan kuuluu 71 asiakasta, mikä tarkoittaisi 142 vuorokautta vapaapäiviä, jolloin omaishoidettavat tulisivat Kaarinan lyhytaikaista hoitoa tarjoaviin pisteisiin. Kaarinassa on 18 paikka Visiitissä, mutta se paikka ei ole tarkoitettu muistisairaille. Kaarinakoti tai Värttinä Littoisissa terveyskeskuksen yhteydessä ovat hyviä paikkoja myÜs muistisairaille. Tungosta tuskin kuitenkaan tulee. – Jostain syystä vain noin kolmannes omaishoitajista käyttää vapaapäiviään. Syitä tähän on yritetty selvittää. Kynnys jättää esimerkiksi oma puoliso toisten hoidettavaksi tuntuu olevan todella korkea. Ja toisaalta voi olla, että apua on tarjolla muualtakin. Monilla esimer-
kiksi lapset avustavat hoidossa, jotta omaishoitaja saa vapaapäiviä, pohtii Brunou. Kun Omaishoidon tukikeskus Visiitti avattiin vuonna 2007, Kaarinassa ajateltiin, että puhelimet alkavat soida, mutta niin ei käynyt. – Vaikka palvelua käytetään vähän, omaishoitajia kuitenkin helpottaa se tieto, että tukea on tarjolla, jos sitä tarvitsee. Yksi heidän suurimmista huolenaiheista on se, mihin omaisen saa, jos vaikka itse sairastuu tai joutuu johonkin operaatioon, kertoo Brunou. Brunou kannustaa omaishoitajia käyttämään vapaapäiviään, sillä se auttaa heitä jaksamaan arjessa. Visiitissä on 18 yhden hengen huonetta, joihin voi tulla lyhytaikaiseen hoitoon. Visiitin keskeisiä periaatteita ovat asukaslähtÜisyys, kokonaisvaltainen toiminta ja yhteistoiminnallisuus. Visiitissä tyÜskentelee koulutettua henkilÜkuntaa ympäri vuorokauden ja lisäksi siellä toimii jopa 20 vapaaehtoista. Seudullista yhteistyÜtä? Uusia tuulia tuovat myÜs hallituksen kärkihankkeet. – Ikäihmisten kotihoidon ja kaikenikäisten omaishoidon parantamiseksi aletaan näillä näkymin tehdä seudullista yhteistyÜtä, valottaa Brunou. Kaarina tosin tekee jo nyt yhteistyÜtä lähikuntien kanssa. – Seudullisissa tapaamisissa olemme verranneet palveluitamme. Olemme menossa siihen suuntaan, että tÜitä tehdään sote-alueittain. Nykyinen yhteistyÜ tulee auttamaan siinä vaiheessa, kun palveluita aletaan yhtenäistää. Kollegoiden tuki on osoittautunut tärkeäksi. Olen keskustellut esimerkiksi kirjaamiskäytännÜistä ja palvelusuunnitelmien tekemisestä naapurikuntien vastaavien tyÜntekijÜiden kanssa, hän mainitsee esimerkkinä.
,PIEF NZZEĂŠĂŠO LPSLFJNNBO UBSKPVLTFO QFSVTUFFMMB 5BSKPVLTFU PTPJUFUBBO 1BSBJTUFO LBVQVOHJO NJUUBVTUPJNJTUPMMF KB OF UPJNJUFUBBO TVMKFUVTTB LJSKFLVPSFTTB LMP NFOOFTTĂŠ PTPJUUFFTFFO 3BOUBUJF 1BSBJOFO ,VPSFFO NFSLJOUĂŠ w7ÂŻ/0w .ZĂšIĂŠTUZOFJUĂŠ UBSKPVLTJB FJ PUFUB IVPNJPPO /ĂŠZUUĂš UJJTUBJOB LMP o KB UĂŠNĂŠO KĂŠMLFFO TPQJNVLTFTUB -JTĂŠUJFEPU 1FUFS -JOEHSFO QFUFS MJOEHSFO!QBSBJOFO ĂĽ ,BVQVOLJ QJEĂŠUUĂŠĂŠ JUTFMMFFO PJLFVEFO IZWĂŠLTZĂŠ UBJ IZMĂŠUĂŠ LBJLLJ UBSKPVLTFU -JTĂŠUJFUPKB LBVQVOHJO WFSLLPTJWVJMMB XXX QBSBJOFO ĂĽ
Visiitissä on 18 yhden hengen huonetta, joihin voi tulla lyhytaikaiseen hoitoon.
Janica Vilen
6
2. kesäkuuta 2016
2. kesäkuuta 2016
7
2. kesäkuuta 2016
8
10,1”
GIGANTIN
Prosessori
149
VIIKKOTARJOUKSET!
Qualcomm Snapdragon 210
Tallennus 16 GB
Akku 10 h
SÄÄSTÄ 50 €
55” 4K UltraHD 2160p
Tab2 A10-30 16 GB LTE
• Monipuoliset ominaisuudet huokeaan hintaan. Huippuluokan IPS-näyttö, Dolby Atmos -äänentoisto, 16 GB tallennustilaa ja 4G SIM-korttipaikka.
SÄÄSTÄ 400 €
LEZA0D0005SE
799
5,1”
Energialuokka
Kamera
Täyttömäärä
16 Mpix
Muisti
299
4K UHD Smart TV
• Nauti korkealuokkaisesta 4K UHD -resoluution kuvasta LG 55UH600V Smart TV:n ohuelta 55” LED-näytöltä • WebOS 2.0 laajentaa television käyttömahdollisuuksia • Antenni-, kaapeli- ja satelliittiverkon digivirittimet
16 GB
Käyttöjärjestelmä
Android Lollipop 5.1
Galaxy S5 Neo
A+++ 8 kg
SÄÄSTÄ 294 €
1400 k/min
555
Linkous
Pyykinpesukone
• 5,1” Super AMOLED -näyttö • Android 5.1 Lollipop • Pitkäkestoinen 2800 mAh akku
• Normaaliin pesuohjelmaan saa lisättyä myös höyryn • Steam Refresh -ohjelma raikastaa vaatteet. Suoravetomoottorilla 10 vuoden takuu. SAMG903FBK
55UH600V
FH4A8TDS2
Gigantti Megastore Turku Skanssi Biolinja 27, 20750 Turku
Gigantti Megastore Raisio Itäniityntie 14, 21280 Raisio
Ark. 10–21, la 10–18 ja su 11–18 www.gigantti.fi Tarjoukset voimassa 5.6.2016 asti. Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.
8.6.2016 asti! ALLI RÄPYLÄRALLI 8.6.2016 asti!
cm
BALIaurinkotuoli PARIISI-runkopatjapaketti 120x200 cm • kaksi asentoa • helppohoitoista textileneä
20,-50 199,-
% 9 -5
(49,-)
BALI- aurinkotuoli
20,-
• kaksi asentoa • helppohoitoista textileneä
% 9 -5
%
-KAIKKI 35 TUOTTEET -35%
okauppa sotka.fi
(49,-)
%
PIRKKALA, Palmrothintie 1-3 ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-17
(399,-)
Kampanjan etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Etu lasketaan tuotteen normaalihinnasta. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja eikä Vallila-tuotteita. Tuotteita rajoitetusti.
LIELAHTI, TURTOLA, Martinpojankatu 4B Sellukatu 30 Katso kaikki tuotteet, verkkokauppa ma-pe 10-19, ma-pe 10-19, ja lähin Sotka-myymäläsi: sotka.fi la 10-17, la 10-17, su 11-17 su 12-17
PARKANOSSA Hallikatu 3, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14, su sulj.
PIRKKALA, Palmrothintie 1-3 ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-17
Kampanjan etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Etu lasketaan tuotteen normaalihinnasta. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja eikä Vallila-tuotteita. Tuotteita rajoitetusti.
TURTOLA, Martinpojankatu 4B ma-pe 10-19, la 10-17, su 11-17
LIELAHTI, Sellukatu 30 ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-17
PARKANOSSA Hallikatu 3, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14, su sulj.
9
2. kesäkuuta 2016
K-Supermarket Katariina avasi uudistuneena Kaarinan keskustassa sijaitseva K-Supermarket Katariina avasi uudistuneen ja laajentuneen myymälänsä torstaina. Valikoima on kasvanut muun muassa erityisruokavalioiden osalta. Lisäksi kalaa savustetaan nyt omassa uunissa ja viihtyvyyttä on lisätty leveämmillä käytävillä. YRITYSUUTISET. K-Supermarket Katariinan pääsiäisen jälkeen aloitettu laajennus- ja uudistusremontti on saatu päätökseen. Avajaisia juhlittiin viime viikon torstaina, kun kauppiaat Jari ja Minna Suojanen sekä Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta leikkasivat avajaisnauhan ja toivottivat asiakkaat tervetulleiksi. – Mielestäni kaupan pitää uudistua 5–8 vuoden välein. Muutoksilla kauppa pysyy ajantasalla, jolloin tyyli ja fiilis ovat avainasemassa, kuten erityisesti se konkreettinen tarjonta, Jari Suojanen kuvaili. Katariinassa on nyt aiempaa laajempi gluteenittomien ruokien valikoima, myös vegaanitarjonta on kasvanut. Tuotteiden merkintöihin on panostettu, jotta erityisruokavaliot löytyvät helpommin.
Lisäksi kalaosasto on uusittu ja Katariinassa tullaan panostamaan rajusti kokonaisiin kaloihin. Viikonloppuisin on puolestaan tarjolla erikoisuuksia. Myös oma savustusuuni on uutta. – Savustusuunista saa todella hyvänmakuista kalaa. Tiedän, että myös asiakkaat tykkäävät tästä uudistuksesta, Suojanen uskoo. Erikoisjuustojakin on otettu valikoimaan aiempaa enemmän. Hedelmä- ja vihannesosasto on saanut uuden ilmeen, ja jo maaliskuussa supermarketin yhteyteen aukesi täyden palvelun Posti. Suojaset aloittivat kauppiaina viitisen vuotta sitten, jolloin toteutettiin edellinen suurremontti. – Asiakastyytyväisyys on meille erittäin tärkeää. Osa sitä
oli muuttaa aiemmin ahdas hedelmä- ja vihannesosasto nyt avarammaksi ja tuoda maitokäytävälle leveyttä. Uutta tilaa on kaiken kaikkiaan 320 neliötä. Avajaisissa oli paikalla myös Keskon edustajia ja vaikka uudistukset olivat lähtöisin kauppiaspariskunnasta, oli Kesko sekä kiinteistön omistaja mukana suunnitteluvaiheessa. – Kaarina kasvaa usean sadan asukkaan vuositahtia ja on elinvoimainen kaupunki. On hienoa, että myös Supermarket elää ajanhermolla, kaupunginjohtaja Virta kiitteli. Tuoreimpien elintarvikekauppatrendien mukaisesti Katariinassa kuljetaan eturintamassa myös itsepalvelukassojen osalta, sillä ne ovat nyt osa palvelukokonaisuutta. Marko Vihriä
Kauppiaat Minna ja Jari Suojanen sekä Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta leikkaisivat uudistuneen K-Supermarket Katariinan avajaisnauhan.
Liedon Lihakauppa avasi toisen myymälänsä Kaarinaan
Liedon Lihakaupan yrittäjät Outi Salminen (vas.), Tommi Salminen (kesk.) ja Kalle Partanen (oik.) asettuivat Kaarinan myymälän avajaisissaan yhteiskuvaan Liedon ja Kaarinan kunnanjohtajien kanssa.
Vielä hieman keskeneräiseen Rengastien Loistoon avataan Liedon Lihakaupan lisäksi 3.6. Lastentavaratori Seesam.
YRITYSUUTISET. Kaarinassa Ahkionkadulle rakentuneessa uudistalossa Rengastien Loistossa vietettiin keskiviikkona 25. toukokuuta Liedon Lihakaupan avajaisia. Kun ovet avattiin aamukymmeneltä, oli jonossa jo toistasataa ihmistä. Avajaispuheen piti Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta: – Kaarina kaipaa erityisliikkeitä ja varsinkin tähän keskustan lähelle ne ovat erittäin tervetulleita. Kaupan nimi on vähän siinä ja siinä, mutta onhan meillä jo Naantalin Aurinkoinen, Liedon Säästöpankki ja Turun Vaihtoautokin, Virta
ja tehdas ovat vierekkäin. Kaarinankin myymälään on Liedon tehtaalta vain 15 kilometrin matka, Tommi Salminen kommentoi. Kaarinassa he ihastuivat ennen kaikkea uuteen liiketilaan ja sen hyvään sijaintiin. – Koimme tämän paikan todella hyväksi. Meillä on käynyt paljon kaarinalaisia asiakkaita ja Kaarinassa ei ole ollut omaa lihakauppaa. Lisäksi tämä sijainti palvelee hyvin saaristolaisia ja paimiolaisia. Tehtaalla oli kapasiteettia laajentaa, joten tämä tuntui hyvältä ratkaisulta, Tommi Salminen perustelee. Myös Kalle Partanen on sil-
vitsailee. Erityisesti hän kiittelee lihakaupan sijaintia. – Kun saadaan saaristoon matkaavat ihmiset pysähtymään tähän, niin he varmasti käyttävät myös muita Kaarinan palveluita, hän uskoo. Virran lisäksi avajaisissa vieraili myös Liedon kunnanjohtaja Esko Poikela. Liedon Lihakauppa onkin merkittävä työllistäjä molemmille kunnille. Yhteensä lihakaupan myymälöissä ja tehtaalla työskentelee nyt 30 ihmistä. Lihakaupan omistavat Outi ja Tommi Salminen Aurasta sekä Kalle Partanen Liedos-
ta. Liedon Lihakaupalle sydämenasioita ovat tuoreus, laatu ja asiakkaiden arvostama hyväntuulinen asiakaspalvelu. ”Tehdään niin hyvin kuin ikinä pystytään, ellei vähän paremminkin” on Liedon Lihakaupan väen motto. Liedon Lihakauppa avattiin Liedossa 2009. – Olemme Tommin kanssa olleet liha-alalla koko työikämme ja oma lihakauppa on ollut Tommin unelma, kertoo Outi Salminen. Ja hyvin on mennyt. – Liedon Lihakauppa on ollut menestys. Erityisen toimivaa on ollut se, että myymälä
minnähden iloinen avajaishumusta. – Hyvältä tuntuu. On tässä ollut aika työntäyteistä aikaa, joten kivaa, kun ovet ovat nyt auki, kommentoi Partanen. Aluksi liike on auki maanantaista lauantaihin. – Mutta jos painetta tulee kesää kohden, niin otamme myös sunnuntait myyntipäiviksi, Outi Salminen sanoo. Avajaiskansalle tarjottiin pihalla Liedon Lihakaupan eniten myytyä tuotetta: Jethron jämäkkää, eli sopivan chilistä grillimakkaraa, joka on suunniteltu myyntimies Jethro Rostedtin maun mukaan. Toisena
maistiaismakkarana oli perinteisempi Pikku-Kalle. Lähes kaikki tuotteet tehdään kotimaisesta lihasta Liedon omalla makkaratehtaalla. Osa lihasta tulee Kallen veljeltä Jouni Partaselta Liedosta ja muutkin lihat mahdollisimman läheltä. Liedon Lihakauppa saa ensimmäiset naapurinsa huomenna 3. kesäkuuta, kun Rengastien Loistoon avataan Lastentavaratori Seesam, joka sulki ovensa Kaarinan Krossilla viime lauantaina. Janica Vilen
S-marketin ensimmäinen viikko sujui yli odotusten Kaarinassa YRITYSUUTISET. Kaarinan keskustaan avattiin 19. toukokuuta uusi S-market. Ensimmäinen viikko sujui yli odotusten. – Meillä oli todella mahtava avajaispäivä. Tupa oli täynnä aamusta iltaan. Lola Odusoga oli juontamassa ja lisäksi tääl-
lä oli paljon tuote-esittelijöitä, Onni-Orava, kahvitusta ja kaikenlaista. Ihmiset ovat ottaneet meidät todella hyvin vastaan. Olemme saaneet paljon positiivista palautetta valikoimastamme ja iloisesta henkilökunnastamme. Parkkipaikasta taas olemme saaneet vähän noot-
tia. Meillä on 108 autopaikkaa, mikä on kyllä liian vähän ruuhka-aikoja ajatellen, kertoo marketpäällikkö Minna Seppälä. Kyseessä on Turun Osuuskaupan 19. S-market. Se työllistää 24 henkilöä. Valikoima sisältää kaikkinensa noin 17 000 eri tuotet-
ta, joista noin 7 000 on tuoretuotteita. Lisäksi myymälässä on 12 metriä pitkä palvelutori ja sen lisäksi konsulenttipisteitä, joista saa päivittäin esimerkiksi erilaisia juustoja. Erityisesti Seppälä on tyytyväinen S-markettinsa palvelutoriin. – Se on laajempi kuin mo-
nen tämän kokoisen kaupan palvelutiskit. Valikoima on lähes Prisman tasolla. Suurimman osan tuotteista toimittaa meidän oma Kulman Keittiö, Seppäle esittelee. Myyntitilaa S-marketilla on noin 2000 neliötä. TOK:n omistamassa talossa on vuok-
ralla myös LähiTapiola. Ulkoseinältä löytyy Otto-automaatti. – Aulassa on vielä tyhjääkin tilaa. Siihen on ajateltu ottaa jossain vaiheessa joku kumppani, mutta asia on vielä auki, Seppälä sanoo. Janica Vilen
2. kesäkuuta 2016
10
PALVELEVA ORIKETO 1
3
2
4
5 rm
Ha
7
u
at
ok
4
3 2
9
1 6
10
8
7
8
13
14
11
15
12
9
8EVNSPPE XYVZEPPMWME ENSOMPSQIXVINm
10
14
:SPOW[EKIR NE 1IVGIHIW &IR^ TEOIXXM NE OIZ]XOYSVQE EYXSNIR LYSPPSX OSVNEYOWIX NE ZEVESWEX %QQEXXMXEMHSPPE NE XEOYYX]}Rm 15 )VMOSMWYYXIQQI SZEX :; %9(- 7)%8 7/3(% NE 1& QIVOOMWIX EYXSX
Hinaukset, kuljetukset ja käynnistykset
0207 181 680
045 135 0502
16
/YSVQEOEXY 8YVOY MRJS$ZEYLXMTMWXI ½ 4EPZIPIQQI QE TI OPS
8YVOYPEMRIR QSRMQIVOOMOSVNEEQS QYOERE QEXOEPPE ]PM ZYSXXE
11
6
5
12
13
TERVETULOA!
11
2. kesäkuuta 2016
Kaarinan lukiolaiset haastattelivat Alexander Stubbia tuna kuin se Suomessa ja maailmassa tänä päivänä on. Näin saamme paljon hyviä pedagogeja, jotka opettavat nuoria elämän polulle, Stubb vastaa. Digitaalista koulunkäyntiä
Alexander Stubb pääsi kokeilemaan uutta sähköisen ylioppilaskokeen järjestelmää käytännössä.
KAARINA. Valtionvarainministeri Alexander Stubb vieraili maanantaina Kaarinan lukiossa. Vierailu alkoi juhlasalissa pidetyssä kyselytilaisuudessa, jonka juonsivat tyylikkäästi oppilaat Maiju Laine ja Jasper Reima. Kouluvierailulle tyypillisesti kysymykset olivat yhdistelmä keveämpiä ja vakavampia. Ensin kysyttiin aloittees-
ta, jossa ehdotetaan Maammelaulun korvaamista Sibeliuksen Finlandialla Suomen täyttäessä 100 vuotta. – Minusta se on ihan kannatettava ajatus. Finlandia on kaunis laulu, meikäläiselle se saa ainakin aina kylmät väreet, Stubb sanoi ja teki oppilaille nopean kädennostogallupin aiheesta. Nuoret olivat selvästi ministeriä konservatiivisempia, sil-
lä useammat olivat Maammelaulun säilyttämisen kannalla. Vakavampi nuorten kysymys liittyi siihen, miten suomalainen korkea osaaminen säilytetään jatkossa. Varsinkin kun esimerkiksi yliopistoilla jouduttiin tekemään leikkauksia. – Mielestäni jokainen koulutukselta leikattu euro on menetetty euro. Yliopistotasolla valtion rahoitus on ollut 3,2
miljardia vuodessa, nyt se tippuu 3,1 miljardiin. Sata miljoonaa neljässä vuodessa on toki paljon rahaa, mutta taso on edelleen huomattavasti korkeampi kuin vuonna 2010. Koulu-uudistuksessa Stubb korosti itse pitävänsä tärkeänä opettajien autonomian säilyttämistä opetusmenetelmissä. Opettajan ammatti pitää myös säilyttää yhtä arvostet-
volkswagen.fi
Valtionvarainministeri istutettiin seuraavaksi pulpettiin, jossa hän pääsi yhden luokan kanssa osallistumaan uuden sähköisen ylioppilastutkinnon järjestelmän avulla toteutettuun kemian kurssikokeeseen. Läppäreille tehtävä monivalintakoe ei ollut Stubbille sieltä helpommasta päästä, sillä komplementaarinen DNA ja käänteiskopioijaentsyymi eivät ole ministerille arkipäivää. – Ei mulla ole näistä hajuakaan, saako kilauttaa tyttärelle, Stubb yritti. Helpommalla päästiin seuraavalla rastilla, jossa Kaarinan johtava rehtori Mika Rantanen esitteli lyhyesti yhdessä Piikkiön yhtenäiskoulun tutor-oppilaiden kanssa tähän mennessä kertyneitä kokemuksia tablettien käytöstä. Kaarinassa kaikilla yläkoululaisilla on ollut käytössä iPad Mini täppärit syksystä 2014 lähtien. Alakoulun 4.-6. -luokkalaisilla henkilökohtaiset
tabletit ovat olleet käytössä viime syksystä. – Käyttöönotto ei ole yhtä helppoa kuin jakaa kirjoja oppilaille. Vikatilanteiden hoidossa oli ratkaistavia ongelmia, näihin saimme Tekesiltä apua. Yleensä yläkoulun aikana oppilaiden motivaatio kärsii jonkin verran, tablettien myötä motivaatio ei noussut, mutta ei lähtenyt laskuunkaan. Se on tavallaan positiivinen tulos itsessään, kertoi Rantanen. Oppilaiden mukaan varsinaisia teknisiä ongelmia ei ole ollut, mutta oppimateriaalissa on vielä paljon kehittämisen varaa. – Aluksi lupailtiin, että kirjat voisi jättää kotiin ja repussa kulkisi vain tabletti. Se ei toteutunut. Tabletti on kyllä erinomainen lisä oppikirjoille, kertoivat tutor-oppilaat ministerille. Stubb kertoi itse käyttävänsä paljon tablettia, vapaa-ajalla sillä katsellaan Netflixiä. – Meillä kotona ehdoton sarjasuosikki on Modern Family, suosittelen katsomaan, vinkkasi Stubb vierailun loppuun. Kai Saarto
Täysin uusi Tiguan.
Tervetuloa tutustumaan ja koeajamaan. Täysin uusi Tiguan on entistä suurempi ja ajo-ominaisuuksiltaan kokonaan uudistunut. Se tuo sinulle innovatiivisia ajamista ja turvallisuutta tukevia toimintoja. Tutustu autoon, jossa on helppokäyttöistä tilaa ja muunneltavuutta sekä nelivetoista vetokykyä jopa 2 500 kg:n jarrulliselle perävaunulle. Huolenpitosopimus Tiguan-malleihin alk. 41 €/kk 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi.
Volkswagen Center Turku Rieskalähteentie 89, vaihde 02-338 881 / 338 8820 Henkilöautomyynti: ma-pe 9–18, la 10–15 www.volkswagencenter.fi
Tiguan-mallisto svh. alk. 31 595 € Tiguan 4MOTION -mallisto svh. alk. 36 502 € Tiguan etuveto CO₂-päästöllä 137 g/km, Tiguan 4MOTION CO₂-päästöllä 153 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 4,7–7,4 l/100 km, CO₂-päästöt 123–170 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein.
Volkswagen-myynti 02-3388 641 Jan-Erik Lindblom 02-3388 895
Kai Lindström
02-3388 826
Heli Lindström
02-3388 830
Tapani Heinonen
02-3388 896
Jukka Rantala
02-3388 837
Jarkko Savonen
02-3388 836
2. kesäkuuta 2016
12
PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 22
/ 2016
PAVILJONKI 3 X 3M POP-UP
VENETELAT venetela
6T Timco puunhalkaisukone jalustalla 52cm •Halkaistavan puun max. pituus •Mitat: 1240 x 720 x 850mm
•Kätevä pop-up paviljonki •Hyttysverkkoseinillä (mustat)
•Kahteen lankkuun kiinnitettävä
ALLASKLOORIT 1KG
HALONTAKONE JALUSTALLA
Pikakloorijauhe 1kg
90 3 1 1590
max. 500kg
22 3690 90
(13,90€/kg)
Viikkoklooritabletti 1kg
129
00
max. 1000kg
Myös netistä
Myös netistä
MAANTIIVISTÄJÄ 85KG
AJORAMPPI
KÄRCHER HÖYRYPESURI SC2
00 9 9 1
Myös netistä
Myös netistä
129
KAIDEHÖYSI KEINOHAMPPU
00 /metri
Musta Ø36mm
/metri
LIUKUOVIKISKOSARJA
Myös netistä
Väri
Litraa
Hinta
Kirkas Kirkas Ruskea Ruskea Harmaa Harmaa Musta Musta
0,9L 2,7L 0,9L 2,7L 0,9L 2,7L 0,9L 2,7L
5,90€ (6,56€/l) 14,90€ (5,52€/l) 6,90€ (7,67€/l) 15,90€ (5,89€/l) 6,90€ (7,67€/l) 15,90€ (5,89€/l) 6,90€ (7,67€/l) 15,90€ (5,89€/l)
2980
TIKLI JATKOTIKKAAT
Myös netistä
3,7m 4,9m 5,5m 6,1m 7,3m 8,5m
79000 159000
Myös netistä
MUURINPOHJAPANNU
29
PLAANARIKELKKA TAI -KELA Plaanarikelkka
6900 6900
2990
Myös netistä
Myös netistä
(1,81€/kg)
1290
•Tamforce Pölynkerääjä imuriliitännällä sahaukseen (Ø125mm) tai hiontaan (Ø115-125mm)
Hinta
200mm 89,00€
MAGNEETTIPORAKONE
Myös netistä
29900
Myös netistä
RIKKARUOHONPOISTAJA
Myös netistä
•Rapala Kalastajan setti •Sis. Rapalan sankon, Kalastajan kuvalehden, ja erilaisia tarvikkeita (mm. uistimia)
2990
2490 JUSSI KAHLUUHOUSUT •Teipatut saumat Tilava leikkaus •Materiaali pvc •Pitopohja •Väri vihreä •Henkselit
240cm
2990 3490
270cm
Ehkä hieman erilainen kauppa... Tarjoukset voimassa 5.6.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää.
Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa! 7XWXVWX OLVll WXRWWHLVLLPPH ZZZ SXXLOR À
69000
RAPALA KALASTAJAN SETTI
KOTIMAISET AIROT
Myös netistä
/kpl
•Järeä Kramfors timanttiporasarja betonin poraukseen •Teho 1900W •Sisältää 4-os teräsarjan
•Fiskars rikkaruohonpoistaja on kätevä työkalu erilaisten puutarhan rikkaruohojen, kuten voikukkien, poistamiseen
Myös netistä
1990
TIMANTTIPORAKONE
•Kramfors Pystyporakone magneettijalalla •Teho 1500W •Magneetin tarttuvuus 13000N •Kara MT3
•Väinö verkkolippu1-lippuinen styrox-kellukkeella •Pituus 250cm
790
8L
150mm 69,90€ Myös netistä
90
VERKKOMERKKI LIPULLA
•Metallinen Vapateline •Mitat: 24,5 x 4,5cm
Myös netistä
125mm 49,90€
19
19
VAPATELINE RST
Blind Plaanarikela
115 x 139 1,60€
Koko
11kg teräspullon vaihto
90
Myös netistä
100mm 39,90€
NESTEKAASUN VAIHTO 11KG
•Valurautainen muurinpohjapannu Ø45cm •3 jalkaa
90
Hinta
1,50€
•Kokoontaittuva alumiininen nokkakärry teleskooppisella aisalla •Pyörät ja levy taittuu nopeasti ja helposti! •Kantavuus 80 kg
Korkeus 4M
Myös netistä
Mitat
245 x 250 3,95€
590 1490
TAMFORCE PÖLYNKERÄÄJÄT
80 x 125
NOKKAKÄRRY TELESKOOPPI
Korkeus 2M
Hinta
99,00€ 109,00€ 129,00€ 159,00€ 219,00€ 279,00€
RENGASPOLTIN EMALOITU
Myös netistä
Myös netistä
•Järeät Torni rakennustelineet
•Mustang rengaspoltin •Halkaisija Ø35cm
Myös netistä
4
2L
•Leukaleveys 100-200mm mallista riippuen •Kääntyvä jalusta
150 x 215 2,80€
TORNI RAKENNUSTELINE
Laadukkaat kotimaiset 2-osaiset alumiinijatkotikkaat Max.pituus
Alk.
Myös netistä
2990
Myös netistä
•Metalliset monikäyttöiset varastokoukut meiltä edullisesti!
80
PUUTARHARUISKU KINGJET
•Erinomainen apuväline rännien puhdistamiseen maasta käsin •Teleskooppivarsi (250cm) pikasäädöllä
RUUVIPENKKI PRO
VARASTOKOUKKU
!
/ltk
RÄNNIHARJA TELESKOOPPINEN
6990
Myös netistä
•Upeat takosaranat porttien, ikkunaluukkujen, kaappien, laatikoiden ym. saranointiin
YHTEISHINTAAN Myös netistä
599
Myös netistä
•Tukeva automaattinen puutarhaletkukela •Letkun pituus 20m (1/2")
TAKOSARANAT
•Liukuovikisko 2m (27 x 27mm)+ 5-osainen liukusarja
•
990
00
AXA VESILETKUKELA 20M
ILVES PUUÖLJYT
Naturell Ø36mm
10 1190
29
9/kp0l
Myös netistä
SAVIKIEKOT 150KPL
ikiekko harmaa •5,5 hp 4-tahti bensamoottori •Sav kpl/ltk •Helposti liikuteltava tärytin •150 rakentajille ja vuokraamoihin •Lätkän koko 56 x 46cm
•Kärcher SC2 •Pituus 1500mm 400kg/pari Höyrypuhdistaja •Kantavuus teho •Lämmitys 1500W •Max. paine 3.2bar
00
(15,90€/kg)
Myös netistä
Myös netistä
3990