Tammi-helmikuu 2015

TAMMI-HELMIKUU 2015

N.9

wKulttuuria wMuotia wRuokaa

9/2014

Sisällys

9/2015

Tekijät 6 Pääkirjoitus 7

Äiti

Kulttuuri

Äiti töissä Heidi, laadun kuningatar 20

Kulttuurikalenteri 8 Saammeko suositella Kirjat 12 Elokuvat 16 Videot 18

Rimakauhua ja rakkautta Kazakstanissa 28 Lyömättömät löydöt 38

Muoti

Valentinoa varten 42

9/2014

Kauneus

Sisustus

Suloiset saippuat 44

Lasten kamari 62

Syömään

Lattepappa

Hyvää huomenta Oeufs en cocotte 46 Kauden kuumin Pupukakku 48 Makuelämys Karitan kakkuviettelys 50

Muoti

Hillityn hentoa 72 Mulle kans 76 Tiedustelut 79

Lapset Muoti

Alkuvuoden aakkoset 55 9/2014

Toimitus Päätoimittaja Pia Hollo

Toimituspäällikkö Paula Hietaranta Mediamyynti Pia Hollo Sähköpostit

etunimi@tuttifruttimagazine.com www.tuttifruttimagazine.com

Julkaisija Decopia

Kustantaja Pia Hollo ISSN 2341-8664 N. 9 tekijät Iisa Juva, Hanna Laitinen, Suvi Surenkin, Janne Hollo,

Mari Lahti, Pekka Järveläinen, Olivia Iisakka, Lumi Sloan Kannen kuva Pekka Järveläinen. Mekko www.lindex.fi Sydämelliset kiitokset ahkerille avustajille!

9/2014

Kuva Olivia Iisakka. Pian takki Takki Gant Rugger.

Karhun elämää Tammikuussa tallustelemme karhuherra Paddigtonin jalanjäljissä kulttuurin pariin. Kauan piilossa pysytellyt karhu nimittäin hyppää valkokankaalle vieden katsojat mukanaan uuteen seikkailuun. Tämän elokuvan aion vanhana Paddington-fanina ehdottomasti itsekin nähdä. Uusi vuosi tuo seikkailuja varmasti muillekin kuin karhuillle. Ensim-

9/2014

mäisenä niistä muistuttavat tyhjät kalenterin sivut, joiden täyttymistä innolla odotan. Rakastettavan hektinen elämä kolmilapsisessa perheessä loihtii pakosti piakkoin mustekynää niihin tyhjiin päivämääriin. Olkaa tänä vuonna luovia kanssani ja muistakaa lorvia! xxx Pia

Tammikuu 8.1. HUOMIO! Tänä aamuna alkaa Billy Elliott -musikaalin lipunmyynti! Suomen ensi-ilta on 27. elokuuta Linnanmäen

Märket. Kuva ©Taina Luoma

Peacock-teatterissa. www.hkt.fi

8.1. Suomen Majakkaseuran 10-vuotisjuhlanäyttely saapuu kierroksellaan kahdeksi kuukaudeksi Kotkan Merikeskus Vellamoon. www.nba.fi/fi/museot/

8.1. Luvassa on railakasta menoa, kun Suomen ensimmäinen nykysirkusryhmä Circo Aereo tuo Helsingin Suvilahdessa näyttämölle Camping-esityssarjan kolmannen osan. Mukana ovat mm. saksalainen trapetsit-aiteilija Bellina Sörenson, evoluutiotutkija Osmo Tammisalo, sosiaalipsykologi-akrobaatti Kristiina Janhunen, taikuri Timo Kulmakko ja rap-artisti Prinssi Jusuf. Näytöksiä koko tammikuu, viimeinen 25.1.

www.cirko.fi/ohjelma/camping-3-hyvae-ja-paha-kieli

Camping 3 – hyvä ja paha kieli. Kuva © Juho Rahijärvi

Kulttuurikalenteri

15.1. Peppi Pitkätossu, maailman vahvin tyttö, tupsahtaa Helsinkiin ja pistää hyrskynmyrskyn Helsingin Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Luvassa on ällistyttävää menoa lapsille ja nostalgisia tuntemuksia aikuisille. Musikaalia suositellaan yli 5-vuotiaille. www.hkt.fi

21.–22.1. Nuket esittävät oopperaa, mutta laulaa ne eivät sentään osaa – äänessä ovat oikeat oopperalaulajat. Mielenkiintoinen vajaan tunnin mittainen Marionetti-ooppera nähdään Espoon Sellosalissa. www.sellosali.fi

30.1. Hui kamala - teatteritalossa kummittelee! Vai onko se vain kuvittelua? Siitä otetaan selvää, kun Tampereen Teatterin uumenissa järjestetään ensi kertaa yömyöhäinen Kummituskierros. Se alkaa klo 22. www.tampereenteatteri.fi

Helmikuu

5.2. Odotettu Disney On Ice jääshow aloittaa tänä vuonna esityksensä Turun HK Areenalta ja päätyy Helsinkiin Hartwall Areenalle 15.2. Luvassa on taiturimaista luistelua, huumoria, väriä ja tietysti vauhtia!

7.2. Mitä siihen prinsessan työhön oikein kuuluukaan? Prinsessa Gunilla kaipaa nokkelien 5-10-vuotiaitten lasten apua oman tehtävänsä määrittelyssä. Vuorovaikutteista näytelmää esitetään Riihimäen Teatterissa maaliskuun loppupuolelle asti. http://www.riihimaenteatteri.fi

©Riihimäen Teatteri 2013

http://tapahtumat.disney.fi

10.2. Pelätäänkö teilläkin pimeää? Pimeysmörön kukistamisesta on kyse tässä lämminhenkisessä musiikkinäytelmässä, joka on tarkoitettu 3-8-vuotiaille katsojille. Näytelmä on ohjelmistossa toukokuun loppupuolelle saakka Linnateatterin Teatterisalissa Turussa. www.turku.fi/public/default.aspx?nodeid=19826&culture=fi-FI&contentlan=1

Kulttuurikalenteri

14.–22.2. Naantalin Muumimaailmassa vietetään Taikatalvea. Pulkkamäki on luistavaksi lumetettu, ja Muumit ovat heränneet lasten kavereiksi talviuneltaan.

www.muumimaailma.fi/fi/taikatalvi/yleista

16.–28.2. Tervemenoa koko perheen voimin pitämään hauskaa Vantaalle Tiedekeskus Heurekaan! Huono sääkään ei haittaa, sillä Lasten Heurekassa on aina aurinkoista ja kivaa, ja siellä voi päästä vaikka Kuukävelylle. Koulujen talvilomaviikoilla 8 ja 9 pidennetyt aukioloajat ma-pe klo 10–19, la-su klo 10–18. www.heureka.fi/fi/lasten-heureka

18.2. Poptaidehan on sellaista jota lapsikin ymmärtää, eikö vain? Espoon EMMA-museossa avautuva suurnäyttely Pop Art Design on yhdistelmä maailmankuulua esineistöä ja töitä suomalaisen poptaiteen 1960-luvun kiinnostavimmilta tekijöiltä. www.emma.museum

Koonnut Iisa Juva Kuvat kustantajilta

Uuden vuoden suosikkikirjoissa on tarjolla mahtavaa väriiloittelua ja sukellus meren syvyyksiin ja hyvää tekeviä herkkuja. Värejä meressä, Jenni Erkintalo, Etana Editions Etana Editions on uusi lastenkirjoihin erikoistunut kuvakirjoja julkaiseva pienkustantamo. Jenni Erkintalon valloittavassa Värejä meressä -teoksessa tutustutaan hauskan tarinan ja upeiden kuvien avulla väreihin. Kannattaa tutustua myös Réka Királyn teokseen Yksi vielä. Lisätietoa kirjoista ja kustantamosta löydät osoitteesta http://etanaeditions.com

Haluatko olla ystäväni, Eric Carle, Tammi Saksalais-amerikkalaisen Eric Carlen taidokas lastenkirja Haluatko olla ystäväni? julkaistiin ensimmäisen kerran suomeksi jo 40 vuotta sitten. Mutta yhä vain tyylikäs lastenkirja pitää pintansa ja hurmaa uuden lukijasukupolven. Jännittävä kuvakirja haastaa lapsen arvailemaan pienten vihjeiden avulla, kenet hiiri aina seuraavalla aukeamalla kohtaa.

9/2014

Tuttifrutti

Seuraa toimituksen menoa Instagramissa

Saammeko suositella Iisa Juva Kuvat kustantajilta

Kiitos hyvää, Virpi Mikkonen, Otava Kiitos hyvää – Herkkuja ilman sokeria ja gluteenia sisältää tukun ihania herkkuja, jotka maistuvat koko perheelle. Merisuolalla huiskitut toffeet, karamelli-omenaremmit, vadelmatangot ja paperinohuet pitsikeksit valmistuvat helposti ja ilman hirmuista määrää erikoisraaka-aineita. Lisää kirjan tekijän, Virpi Mikkosen, hyvää tekeviä reseptejä löydät osoitteesta http://vanelja.com

Kirjat

Tuttifrutti Mainoksesta suora linkki nettikauppaasi. myynti@tuttifruttimagazine.com

Paddington sulattaa sydämet Yksi maailman satunallesuosikeista, Karhuherra Paddington, on nyt saanut ihkauuden nimikkoelokuvan. Perun perukoilta Lontooseen saapuneen karhun seikkailuissa on hurjaa rytinää, huikeita tehosteita, jännitystä ja sydäntä sulattavia tunteita. Kiltti ja kohtelias Paddington haluaa tehdä hyvää, mutta tulee tahtomattaan aiheuttaneeksi oikein megaluokan katastrofeja. Elokuvan opetukset: tärkeintä on rakkaus, auttavainen sydän ja sen ymmärtäminen, että kaikki kommellukset eivät suinkaan johdu ilkeydestä vaan tottumattomuudesta ymmärtää toisten tapoja. Nuoruuden ihanteita ei pidä hylätä, ja hyvä voittaa aina. Eikä rakkauden kohteen aina edes tarvitse olla omaa lajia. Perheen isää näyttelee Hugh “Downton Abbey” Bonneville ja ilkeää eläintentäyttäjää Nicole Kidman. Paddingtonia näyttelee – no, metrin korkuinen trikkinalle. (PH) Ikäsuositus K-7. Ensi-ilta 2.1.2015.

9/2014

Elokuvat

Saammeko suositella Videot katsoi Paula Hietaranta

Rakkaus on alkuvuoden videoiden yhteinen nimittäjä.

Isänsä poika Koulun verikokeessa paljastuu, että kuusivuotias Keita ei olekaan sulkeutuneen ja kunnianhimoisen arkkitehti Ryotan poika vaan hänen isänsä on työläisperheen rento ja rakastava isä – lapset ovat vaihtuneet synnytyssairaalassa. Hieno japanilaiselokuva pohtii koskettavasti isyyden painopisteitä: onko isyydessä tärkeää se että lapsi täyttää isän toiveet, vaiko se että lapsi saa varttua onnellisena? Entä miten rakastaa lasta, joka ei olekaan oma? Hirokazu Kore-edan ohjaama elokuva palkittiin Cannesissa juryn erikoispalkinnolla vuonna 2013. Ikäsuositus K-7. 9/2014

Videot

Walking on Sunshine Aurinko, meri, ystävyys ja rakkaus – kas tässä ainekset joista on keitetty tämä 80-luvun iskelmähiteillä ryyditetty makoisa brittimusikaali. Englantilaistyttö Taylor palaa siskonsa luokse Italiaan ja huomaa järkytyksekseen, että tämä on menossa naimisiin hänen kolmen vuoden takaisen lomarakkautensa kanssa. Vanha suola janottaa yhä, mutta painaako sisarusrakkaus vaakakupissa omaa onnea enemmän? Mamma Mia -henkinen iloittelu tuo hyvän mielen kaikille pimeyteen ja ankeiluun kyllästyneille. Jos kaipaat lomapyrähdystä loskaisesta arjesta, tämä elokuva on siihen juuri oikea matkalippu. Ikäsuositus S.

Onneli ja Anneli

kansainvälisen lastenelokuvafestivaalin lapsiraati valitsi sen parhaaksi pitkäksi elokuvaksi. Marjatta Kurenniemen kirjaan perustuvan fantasiasadun on ohjannut Saara Cantell. Ikäsuositus S.

Hyvänmielen elokuva puhuttelee PS. erityisesti tyttöjä ja romantikkoja, Uusia videoita voit ja pääosia esittävät pikkutytöt paitsi ostaa tai vuokrata myös Aava Merikanto ja Lilja Lehto nettivuokrata esimerkiksi Makuunista ovat supersuloisia! Ihan jännija Headwebistä. Maksettuasi elokutyksetön tämä soma elokuva van saat koodin, jolla voit katsoa ei ole, kyllä siinä sivussa ratvuokraamaasi elokuvaa vuorokauden kaistaan myös muutama tai kahden ajan. aikuisten ongelma. Kansainvälistä suosiotakin on Onnelille ja Annelille tullut – marraskuussa 2014 Chicagon

9/2014

Äiti töissä

Heidi, laadun kuningatar Haastattelu Paula Hietaranta Kuvat Pekka Järveläinen ja Paula Hietaranta

Tässä juttusarjassamme vierailemme kiinnostavien äitien työpaikoilla. Mitä tarvitaan luomaan yritys, joka tuottaa huippulaadukkaita sisustustuotteita ja asusteita ja myös parantaa käsityöläisten elämää eri puolilla maailmaa? Tietysti eräs Heidi Jaara PohjoisSuomesta. Hänen luotsaamanaan Balmuirista on kasvanut aidosti kansainvälinen yritys, jolla on vientiä yli 70 maahan.

Messut ovat tärkeä osa Balmuirin maailmanvalloitusta. Joulukuussa oltiin Helsingin designmessuilla, tammikuussa käydään Pariisissa kaksillakin messuilla. 9/2014

Kuka olet? Olen Heidi Oulusta, 40-vuotias, yrittäjä, kahden lapsen äiti. Viivi-Inkeri on nyt viisivuotias, Väinö kaksi ja puoli. Mikä oli ensimmäinen palkkatyösi ja minkä ikäinen silloin olit? Se oli kioski kotona Pattijoella. Olin varmaan silloin vähän päälle kymmenvuotias. Meillä oli pihalla leikkimökki, siitä otettiin ikkuna pois, ja kävin ostamassa karkkipusseja. Siskot sitten ajelivat pyörällä pitkin teitä ja huusivat, että kioski on auki. Millaiset yrittämisen eväät sait kotoa? Pohjois-Pohjanmaalta tulee sellainen asenne, että ite tehdään ja selviydytään. Ei valiteta ja voivotella vaan tehhään. Vaikka sitä on 6000 asukkaan Pattijoelta kotoisin, kotona aina kannustettiin lähtemään ulkomaille. Vaihto-oppilaana olin Englannissa ja Jenkkilässä. Olet koulutukseltasi ekonomi, mutta myös huikean luova lahjakkuus. Miten ja miksi päädyit kaupalliselle alalle? Olin Nokialla töissä ostamassa teknisiä laitteita, tein tosi globaalia hommaa. Asuin Dallasissakin vähän aikaa. Tuotemarkkinoinnissa olin kolme ja

9/2014

puoli vuotta,kävin Kempeleeltä viikot töissä Helsingissä. Mitä vuodet Nokialla antoivat sinulle? Maailmankatsomus avartui. Maailma on tosi pieni. Muistako vielä päivän, jolloin päätit oman yrityksen perustamisesta - oliko se sellainen nyt tai ei koskaan -hetki? Rakastan talouspuolen asioita. Mutta sitten luovuus kuoli. Olin haaveillut tästä kuusi vuotta. Kun tuli sopiva hetki, otin Nokialta eropaketin, ja yhdeksän kuukautta rakensin tätä. Balmuir syntyi vuonna 2007. Se on mun ensimmäinen lapseni. Mitkä olivat Balmuirin ensimmäiset tuotteet? Kasmirhuivit, nahkatuotteet, kid mohair ja kynttilät. Sitten tuli pellava. Miten luonnehdit työtäsi? Se on intohimoista ja monipuolista ja kansainvälistä. Luomista ja haaveiden toteuttamista. Tähän täytyy olla intohimo. Sitä ei voi opettaa. Mikä työssäsi on palkitsevinta? Varmaan se, että pääsee tekemään ja toteuttamaan sitä mitä haluaa. Ja on niin mahtavaa, että ihmiset tykkää

”On niin mahtavaa, että ihmiset tykkää meidän tuotteista!”

Järjestyksen pitoon käyvät lehmännahalla päällystetyt laatikot.

Luominen ja kansainvälisyys, se on mun ja mieheni ja meidän työntekijöiden mieletön intohimo. Erilaiset kulttuurit, ne on mua kiehtoneet aina. Liikevaihdostamme 85 prosenttia menee vientiin, mm. Ruotsiin, Englantiin, Venäjälle. Meksikoon, Italiaan, Ranskaan... Bruneista tuli juuri tilaus, piti oikein kartalta katsoa missä se on. Mistä ja miten löydätte tuotteillenne laadukkaat tekijät? Meillä on hyvät verkostot maailmalla. Pyritään tekemään mahdollisimman paljon Euroopassa, koska me ollaan eurooppalainen brändi. Käsin, jos mahdollista. Ompelutyöt tehdään Suomessa sekä Eestissä ja Liettuassa, jossa ovat maailman parhaat ompelijat. Kovassa laatukoulussa ollaan kun on vaativat asiakkaat. Lontoolaiselle Fortnum & Masonille teimme keittiöpellavamalliston – haastavinta oli tehdä tagit ja ja kudotut merkit. Kaikki meidän alihankkijat ovat perheitä eri puolilla maailmaa. Osan olemme auttaneet alkuun. Eteläafrikkalaista kid mohair -bisnestä ei olisi, ellemme olisi lainanneet heille 15 000 euroa. Yhdessä mietimme liiketoimintasuunnitelman, tilat ja montako työntekijää tarvitaan. Nyt he lyhentävät meille lainaansa kuukausittain. Nykyään miehesi Juha on mukana yrityksessäsi - pitikö häntä suos9/2014

tutella siihen pitkään? E-ei. Olin sanonut Juhalle, että kun liikevaihto on kaksi miljoonaa, hän voi tulla mukaan. Juha on myyntijohtaja ja hallituksen puheenjohtaja. Minä olen toimitusjohtaja. Päivisin minä olen esimies, strategisesti hän on mun esimieheni. Paljonko työllistätte tällä hetkellä ihmisiä? Vakituisia on Oulussa yli kymmenen, kausityöläisiä aika paljon. Palkkaamme meille +-50-vuotiaita, he ovat parhaita työntekijöitä. Kausiapulaiset voivat olla nuorempia. Tiimin rakentaminen on tosi vaikeaa. Me halutaan sellainen tiimi, että työntekijä menee illalla tyytyväisenä nukkumaan ja aamulla tulee iloisena työhön. Mitkä ovat Balmuirin arvot? Laatu, joustavuus, aitous, konstailemattomuus. Kaikkien täytyy täyttää ne arvot, myös asiakkaitten. Laatu edellä mennään kaikessa. Markkinoiden paras hinta/laatu ja paras palvelu. Aika simppeli konsepti, eikö? (Nauraa.) Miten löydätte asiakkaanne? Me halutaan, että meidän asiakkaat löytävät meidät. Silloin bisnes lähtee hyvällä tavalla liikkeelle. 24

Balmuirin tehokaksikko. ”Päivisin minä olen esimies, strategisesti Juha on esimieheni”, nauraa Heidi. 9/2014

”Tähän työhön täytyy olla intohimoa.”

Kauneutta kotiin. Balmuirin valikoimissa on suloista mohairia ja hillittyä pellavaa, huonetuoksuja ja oloasuja. 9/2014

”Kaikki meidän alihankkijat ovat perheyrityksiä, joista osan olemme auttaneet alkuun.”

Me tehdään bisnestä omalla tavallamme: halutaan tehdä hyvien tyyppien kanssa töitä. Kaikkia ei voi miellyttää.

Mitä olet oppinut lapsiltasi? Ainakin sen millainen olen. Meidän tyttö on niin kuin minä, innokas ja tarmokas. Ihan kuin peiliin katsoisi!

Mistä saavutuksestasi olet ylpein? Noo, ehkä siitä, että tähän asti on päästy ihan omalla tekemisellä. Mitään konsultteja ei ole käytetty, ja tuotteita on myyty 70 maahan.

Bisneksenne on joka puolella maailmaa, mutta te asutte siellä pohjoisessa Kempeleellä. Miksi? Siellä me eletään peruselämää. Meillä on talo pellon laidalla, kaupassa käydään talvella potkurilla. Takapihalla on grillikota, siellä me istutaan tulilla.

Millainen on tyypillinen työpäiväsi? Värikäs ja vaiherikas. Mun luonne on sellainen, että en voi tehdä vain yhtä asiaa – mulla on monta asiaa aina meneillään. Olen toimitusjohtaja, mutta eilen olin varastolla apuna. Meillä on firmassa sellaisia ihmisiä töissä, jotka tekevät kaikkea. Teillä on kaksi pientä lasta. Miten lasten saaminen on muuttanut sinua? Minusta on tullut leppoisampi ja rauhallisempi. Mies haluaa sanoa, että silloin kun me olimme raskaana, me päätimme lopettaa ylimääräiset järjestömenot. Lapset, ne on tärkeimmät. Lapset ovat olleet paljon mukana messumatkoilla aina Japania myöten. 9/2014

Back to basics, ollaan palattu jotenkin lapsuuteen, lapsuuden juttuihin. Meillä eivät vuoden 2007 jälkeen ole tv-kanavat näkyneet. Me halutaan elää laadukasta elämää meidän perheen kanssa. Tehdään paljon ratkaisuja sen pohjalta, tuntuuko se hyvältä. Tunnuslauseesi – onko sinulla sellaista? (Nauraa.) Eikö ollut heleppoa? Sen lauseen sanon silloin, kun on oikein yritetty ja ratkaistu monta ongelmaa!

Rimakauhua ja rakkautta Kazakstanissa

Teksti Suvi Surenkin Kuvat Suvi ja Vesa Surenkin

Kirjoittaja on 35-vuotias hoitovapaalla oleva vuoden ikäisen pojan äiti, joka löysi itsensä joulukuussa Kazakstanista miehensä työn vuoksi. Siellä on tarkoitus viipyä huhtikuun loppuun, jolloin hänen valmentajamiehensä Vesan pesti Kazakstanin jääkiekkoliigassa päättyy.

Perhe Surenkin. 9/2014

Oma mielikuvani Kazakstanista oli neuvostovivahteinen takapajula, jossa vodka virtaa, ja kaikki on harmaata. Täällä hetken oltuani voin sanoa sen hyvinkin pitkälti olevan niin, mutta silti jokin on toisin. Kazakstan on maa, jolla ei ole senttiäkään valtionvelkaa, ja jolla on mittavat luonnonvarat. Kuulemani mukaan 99,6% ihmisistä osaa lukea. Kaikkialla on totisesti rumaa ja harmaata muutamaa räikeän tai pastellinsävyistä rakennusta unohtamatta, mutta tunnelma on lämmin. Asumme noin 150 000 ihmisen kaupungissa nimeltä Kokshetau, joka on noin 300 kilometriä Astanasta, Kazakstanin pääkaupungista. Hurjat ensivaikutelmat Kazakstan on Suomea ajassa neljä tuntia edellä, joten iltapäiväinen lähtömme joulukuun alussa HelsinkiVantaan lentoasemalta vaihtuikin perille saapumiseen kello 03.15 yöllä. Lento saapui Astanan lentokentälle, josta on Kokshetauhun matkaa kilometreissä aiemmin mainitsemani 300, mutta tunneissa matka kesti lähemmäs viisi. Täällä moottoritiet ovat usein suljettuja huonon sään takia, ja tämä yö ei ollut poikkeus, ehdimme juuri pois alta ennen teiden sulkeutumista. Kuskimme ajoi meidät uuteen kotikaupunkiimme jääkiekkojoukkueen pikkubussilla jäätävässä lumimyrskyssä. Usein en pelkää, mutta 9/2014

nyt pelkäsin. Lukuisista lupauksista huolimatta pojallamme ei ollut turvaistuinta, joten se kauhistutti minua varmasti eniten bussin poukkoillessa pitkin muhkuraista, jäistä suoraa tundrien keskellä. Se vielä pitää mainita, että täällä moottoriteillä nopeusrajoitus on 140 km/h ympäri vuoden. Ei kyllä hirveän montaa peltipoliisia ole näkynyt tätä valvomassa. Pysähdyimme matkalla kerran, jolloin koin ensipuraisun paikallisesta tienvarsikäymälästä. Tämä tiilistä kasattu rakennelma, jonka betonilattiassa oli reikä eikä ovea ollut, antanee tarpeeksi osviittaa kokemuksestani. Toki mieheni seisoi urheasti tuulensuojanani kulkukoirien ulvoessa jäätävässä lumimyräkässä. Ymmärtämiskurssilla Alkuun varmasti vaikeinta oli se, että kaikki on niin rumaa, vanhaa ja kulunutta. Mietin koko ajan, että herraisä, nämä ihmiset todella elävät täällä näin koko ikänsä, eikä suurin osa tiedä paremmasta. Miten kukaan voi selvitä täällä? Nyt kuitenkin pöly on hieman laskeutunut, ja päivittelyni vähenevät päivä päivältä. 29

Kuva kotikadultamme.

”Eniten minua on hämmästyttänyt se, miten ihmiset täällä toimivat juuri toistepäin kuin oma logiikka sanoisi.”

Kotitalomme

9/2014

Pikku poliisiasema keskusaukiolla. 9/2014

”Kuka olisi tiennyt, että tähän ikään asti saa elää pesemättä tiskejään kylpyammeessa?”

Tämä kansakunta on elänyt näin ikuisuuden ja tulee elämään näin vielä pitkään, joten meidän tulee vain hyväksyä se. Me olemme täällä heidän vierainaan vain hetken, emmekä länsimaisina besserwissereinä kertomassa miten asioiden pitäisi olla. Paikalliset ovat eläneet tätä elämäänsä näin iät ja ajat. Turha tätä hommaa vastaan taistella on, pitää vain ottaa tämä erilaisena, rikastuttavana kokemuksena. Muuten täällä saa olla koko ajan itkua vääntämässä. Maassa maan tavalla – oppisi vain ne tavat. Omasta näkökulmastani arki täällä on selviytymistä. Talvet ovat jäätäviä, ja pakkanen voi laskea -40 asteeseen. Täällä oltuani kovin lukema on ollut -33C, johon luihin tunkeutuva ujeltava tuuli tuo oman lisänsä. Sisällä täällä on kaikkialla tasainen 25 lämpöastetta, joten päivät kuluvat pitkälti joko pukiessa tai riisuessa, varsinkin tuota 9/2014

pikku vaahtosammutinta. Asumme paikallisen standardin mukaan hienossa asunnossa, ja suomalaisen standardin mukaan kaikki on niin ja näin. Suurin yllätys on varmaan ollut keittiön hana, joka on pelkkä kylmävesiputki. Tiskikoneita ei täällä yleisesti ole, joten turvaudumme astioiden pesussa pitkiin hermoihin ja runsaaseen mielikuvitukseen. Kuka olisi tiennyt, että tähän ikään asti saa elää pesemättä tiskejään kylpyammeessa? Asenne ratkaisee, muutenhan elämä täällä on äkkiä yhtä mukavaa kuin hammaslääkärissä käynti. Mistä muukalaisen erottaa Paikalliset ihmiset huomaavat selkeästi jo matkan päästä, että olemme ulkomaalaisia ja välillä kiertävät vähän kauempaa, mutta ovat erittäin kohteliaita. 33

Sekin jo paljastaa meidät muukalaisiksi, että työnnämme lastamme rattaissa, jotka ovat täällä harvinainen näky. Paikalliset kuskaavat lapsiaan joko sylissä tai työntävät kelkoilla, joissa on pitkä työntövarsi. Tiet ovat myös sen verran muhkuraisia ja lumisia, että kelkka kulkee paremmin eteenpäin. Meitä teititellään, ja osaltani on vielä tietynlaista jännitystä ilmassa, pitkälti alkeellisen venäjän kielen taitoni takia. Englantia täällä osataan suorastaan surkeasti. Täällähän on myös kansan oma kieli, nimeltään kazak. Venäjänkielellä kuitenkin pärjää kaikkialla. Eniten minua on hämmästyttänyt se, miten ihmiset toimivat juuri toistepäin kuin oma logiikka sanoisi. Jos jokin asia ei toimi, niin se ei toimi. Jos joku on myöhässä, on hän myöhässä. Jos eilen sanoin näin ja tänään sanonkin näin, niin mitä sitten? Maltti on valttia näissäkin asioissa, toki sisällä kiehuu välillä ja lujaa. Onneksi en osaa kieltä paremmin! Hienouden huippuja Täällä asiat näköjään määritellään sillä mikä niiden alkuperä on. Jos tuote on Moskovasta, on se crème de la crème. Huonekaluja jotka ovat Valko-Venäjältä mainostetaan juurikin sillä, kauneus tulee Pariisista, ja apteekissa minulle kehuttiin tuotetta, olihan se saksalainen.

Asiat, jotka ovat huonoa laatua tai eivät toimi, ovat poikkeuksetta Kiinasta.

Konttikauppa.

Asiat, jotka ovat huonoa laatua tai eivät toimi, ovat poikkeuksetta Kiinasta. Tienvarsilla on mainoksia ”Parempi Kazakstan vuonna 2050” – täällä ei kiirettä pidetä ainakaan seuraavia vaaleja varten. Maassa maan tavalla. Kuulemani mukaan kazakstanilaisen keskimääräinen palkka on noin 300 euroa kuussa, joten siihen on helppo suhteuttaa normaalin elämisen kulut. Työpäivät ovat pitkiä, kirjaimellisesti aamusta myöhään iltaan ja töitä tehdään kuutena päivänä viikossa. Tai no, töitä ”tehdään”, työpaikalla ollaan aukioloajan puitteissa, oli tekemistä tai ei. Täältä saa ihan kaikkea, kunhan malttaa hieman etsiä. Kokshetaussa on yksi iso nykyaikainen ostoskeskus. Suurin osa kaupoista on markkinaalueella olevia kontteja, joihin on kyhätty seinät ja ovi. Tavaraa on myynnissä järjetön kirjo, ja välillä saa ahtamalla ahtaa, ett leveäharteinen mieheni mahtuu näihin kopperoihin edes sisään. Rattaiden kanssa täällä on vaikea kulkea ostoksilla,koska joko tilat ovat ahtaita tai sisäänkäynneillä on aina vähintään kolme porrasta. Tosin jos tähän ei totu, jää ostokset ostamatta. Kiekkovaimon elämää Arki pyörii pitkälti mieheni treenien ja pelien ympärillä, ja sen mukaan 9/2014

aikataulutan menoni. Olen toki itsenäinen ja itse päätän mitä teen ja milloin, mutta jääkiekko on se syy miksi olemme täällä, joten sitä pitää kunnioittaa. Kaikkihan riippuu siitä, voittaako joukkue pelinsä vai ei. Kunhan voittoja tulee, pidetään meitä kuin kukkaa kämmenellä. Mieheni sanookin aina, että on kahdenlaisia valmentajia: sellaisia jotka ovat juuri saaneet potkut, tai tulevat saamaan potkut. Kotihommia on Suomeen verrattuna vähän, koska ison omakotitalon sijaan asumme kerrostalossa kolmiossa, ja kaksi koiraamme jäivät Suomeen hoitoon hyvän ystävämme Marin luo. Syömme pääsääntöisesti jäähallilla, jossa on pelaajille kolme kertaa päivässä ruokailu ja tietysti paljon ulkona ravintoloissa, koska ruoka on tällä todella hyvää ja edullista. Ruoka on myös terveellistä, vaikka täällä ei mistään luomusta tai ekologisuudesta mitään ymmärretäkään. Sen vain maistaa, että se on puhdasta ja tulee läheltä. Ihmiset ovat täällä hyvin lapsiystävällisiä, ja poikamme onkin jäähallin keittiön rouvien ja kantaravintoloittemme tarjoilijoiden silmäterä. Se helpottaa arkea suuresti. 36

Kelkat korvaavat täällä lastenrattaat.

Nyt olen löytänyt siistin naisille tarkoitetun kuntosalin, jossa jumppatarjonta on laaja. Täällä kuntosalien yhteydessä on myös aina kauneushoitola hierojineen, joka on mielestäni älytön plussa. Kun saan pojallemme lastenhoitajan, en ole niin sidottu mieheni aikatauluihin. Ihanaa olla yhdessä taas Kaikesta huolimatta en voisi olla onnellisempi. Olemme yhdessä 9/2014

perheenä. Mieheni tuli tänne ensin yksin, joten olimme erossa muutaman kuukauden, muutaman todella pitkän kuukauden. Elämän ilot löytyvät pienistä ja yksinkertaisista, arkisista asioista. Niitä löydän täälläkin joka päivä, ja menen illalla tyytyväisenä nukkumaan. Kun pitää tekemisessä sydämen mukana, pääsee pitkälle. 37

Lyömättömät löydöt Pia Hollo ja Sanna Kilpinen Kuvat valmistajilta

Esittelemme tällä palstalla kauden parhaimmat löydöt.

Mukaan pulkkamäkeen

Nostalgiaa mäkeen

Kuuma juoma paitsi lämmittää maistuu kaikista parhaimmalta pulkkamäessä. Termospulloja löytyy esimerkiksi www.tigerstores.com Kuvan termari 7 €.

Klassinen puukelkka palvelee pieniä ja vähän isompiakin vuodesta toiseen. Tämän kelkan löysimme Keravan muovi ja lelu -nimisestä verkkokaupasta. Hinta 49 €. www.keravanmuovijalelu.fi

Hinta on enää tekosyy Lusmuilu on ihan out! Pinnalla oleva terveellinen elämäntyyli saa halpavaateketjutkin panostamaan urheiluvaatevalikoimiinsa. Tänä keväänä sporttikamaa myyvät ainakin H&M, Lindex ja Cubus. Joogamatto 29,99 €, www.hm.com/fi 9/2014

Käsisaippuan kausituoksu Piparmintulta ja vanilijalta tuoksuva käsisaippua sopii mainiosti keittiöön, sillä sitä voi näppärästi käyttää vaikka kädet olisivatkin taikinasta sotkuiset. Talvikauden kausituoksu noin. 7 €, Method. Tiedustelut www.eettinenluksus.fi

Rennot ja näyttävät

Ranskassa suunnitellut Hipanemakorut rantautuvat odottelun jälkeen iloksemme Suomeen. Merkki sai alkunsa kun kaksi pariisilaistyttöä inspiroitui Brasilian-reissullaan ja halusivat tuoda kotiinsa mukanaan

hiukan glamouria. Helmillä, satiininauhoilla ja simpukoilla koristellut näyttävät rannekorut ovat jo hitti maailmalla. Tiedustelut (03) 3396 1106.

Alakerran personal trainer

Olet varmaan kuullut emätinkuulista, mutta entäs sellaisesta joka opastaisi harjoittelussa? Intimina KegelSmart tunnistaa käyttäjän lantionpohjalihasten supistusvahvuuden ja laatii oikean harjoitusohjelman vastaamaan käyttäjän lihaskuntoa. Täysimittainen harjoitus kestää alle 5 minuuttia ja se suoritetaan hiljaisia ohjausvärinöitä seuraamalla. Hinta noin 85 €, apteekeista. 9/2014

Kuule kivat jutut ensimm채isen채!

Kiitos kun luit lehden!

...ja kerro kaverillekin!

Tuttifrutti

Söpöilyä tiedossa

KappAhlin kevätvalikoimasta löytyy suloisia juttuja vaatteiden lisäksi vauvojen sisustukseen. Viiri 9,95 €, www.kappahl.fi

Luonnollista energiaa Paleo Crunch Raw -energiapatukat ovat luomulaatuisia ja gluteenittomia. Ne sisältävät pähkinöitä, siemeniä ja hedelmää. Makuvaihtoehtoja ovat kaakao, mansikka, pekaanipähkinä, vadelma, kookos ja mulperimarja. Valdelmapatukassa on 3g pakastekuivattua vadelma-

jauhetta, joka vastaa 30g tuoreita vadelmia. Aikuisille ja lapsille sopivat energiapatukat sopivat välipaloiksi ja antamaan energiaa ennen ja jälkeen treenejä, joka kestää pitkään. Hinnat 3 €/kpl.Saatavuus: Ruohonjuuri, Luomu- ja luontaistuotekaupat, valikoidut K-kaupat.

Tilaa ilmainen lehti www.tuttifruttimagazine.com

ja pysyt mukana menossa!

Valentinoa varten Tyyli ja kuva Pia Hollo

Ystävänpäivää varten tehdyt hankinnat tunnustavat väriä.

Useilla yksityiskohdilla varustetut liivit ovat topatut 110 €, Aubade. Nilkkurit 159 €, Gaudi. Sakari Sauson ajohanskat 65 €, http://sauso.com Vyö 55 €, www.supertrash.com

Suloiset saippuat Teksti ja kuva Paula Hietaranta

Puhtaus, kauneus, luonnonmukaisuus, tuoreus ja hoitavuus - niist채 on uudet ihanat saippuat tehty.

1. 2.

1. Laukku- ja asustebrändi LUMI hoitaa koko vuoden puhtauden ja hyvän olon skandinaavisilla vuodenaikasaippuoillaan. 25 €. www.lumi.fi 2. Aamumaa on luontoystävällinen saippuavalmistaja Espoosta. Kristiina Nevakiven suloisia tassunjälkisaippuoita myydään mm. Luonnonhistoriallisessa museossa ja Amos Andersonin museossa Helsingissä. 13 €/kpl. www.aaamumaa.fi 3. Vain parasta luonnosta! Doft on serkusten Sonjan ja Veronikan yhteinen saippuapaja Helsingissä. Karuselli-saippuassa tuoksuu mm. fenkoli. 9 €/kpl. www.doft.fi 4. Lempeä vanilja-voipuu-luonnonsaippua on peräisin helsinkiläisen Kirsi Mäkisen saippuapajasta. 6,90 €. www.soapbalsam.fi 5. Muotisuunnittelija Samu-Jussi Koski jos kuka tietää missä trendeissä mennään, ja käsintehty saippua on nyt yksi trendituotteista. Helsingissä valmistettuja saippuoita myy uusi Samuji Koti -kauppa Helsingin Mikonkadulla. Tässä saippuassa viekoittelee koivu-vetiver, 10 €. www.samuji.com Keraaminen sudenkorentovati on kuvausrekvisiittaa/Ritva Salmi.

Hyvää huomenta Iisa Juva Kuva Hanna Laitinen

Oeufs en cocotte Tämä ranskalainen klassikkoruokalaji kypsyy uunissa vesihauteessa.

Kahdelle Pieni purkki créme fraîchea 2 luomukananmunaa muutama viipale kylmäsavulohta sitruunaa suolaa & mustapippuria

Sekoita créme fraîchen joukkoon suolaa, pippuria ja sitruunanmehua. Nostele créme fraîchea kahteen pieneen uuninkestävään kulhoon ja riko molempiin kulhoihin kananmunat siten, että keltuaiset pysyvät ehjinä. Leikkaa kylmäsavulohi viipaleiksi ja lisää kulhoihin. Aseta pikkukulhot suuren uunivuoan keskelle ja kaada uunivuokaan kuumaa vettä. Nosta uunivuoka uuniin ja kypsennä annoksia 180 asteessa noin 10–15 minuuttia.

Kauden kuumin Teksti ja tyyli Pia Hollo

Pupukakku Porkkanakakku 100g margariinia 2,5 dl sokeria 3 hienoksi raastettua porkkanaa 3 kananmunaa 3 dl vehn채jauhoja 1 tl leivinjauhetta 3 tl kanelia Kuorrutus 2 dl vispikermaa 1 dl tomusokeria Koristeet sokerimassaa pupun muovaamiseen hammastikku tms

Koristele talvinen porkkanakakku itse muovatulla pupukoristeella.

Sekoita keskenään jahuhot, leivinjauhe ja kaneli. Vaahdota margariini ja sokeri. Vatkaa joukkoon kananmunat. Lisää porkkanat ja vehnäjauhoseos. Kaada taikina voideltuun kakkuvuokaan. Paista noin 40 minuuttia 175 asteessa. Muovaile mieleisesi koristeet yhdistelemällä erivärisiä massoja keskenään. Pienet kohdat kuten silmät saa kiinnitettyä helposti hammastikkua apuna käyttäen. Kuorruta jäähtynyt kakku ja asettele pupu kakun päälle.

Karitan kakkuviettelys Teksti ja kuva Paula Hietaranta

Mitä olisikaan sunnuntaibrunssi ilman ihanaa kakkua?

Karita Tykän uusi raakaruokakirja Hyvää huomenta, raakaruokaa ihaniin hetkiin (Cozy Publishing, 2014) tarjoaa lähes sadalla ohjeellaan terveellisiä herkkuja arkiaamuihin ja hemmottelua kiireettömiin viikonloppuihin.

9/2014

- Tässä on laventeli-mustikkakakkuni, ole hyvä! Mutta ota kakkua alkuun vain pieni pala, se on niin täyttävää, hymyilee Karita.

Makuelämys

Laventeli-mustikkakakku (12-16 hengelle)

Jauha aineksia monitoimikoneessa, kunnes muodostuu taikina. Painele se noin 20–senttisen vuoan pohjalle ja jätä odottamaan.

TÄYTE 4 dl cashewpähkinöitä (liota vedessä mielellään 4 tuntia, huuhtele ja valuta) 4 dl kookoskermaa tai täysrasvaista kookosmaitoa 2 dl kookosöljyä 5 rkl hunajaa 3 rkl sitruunan tai limetin menua 2 tl vaniljajauhetta 1-2 rkl kuivattua laventelia ripaus suolaa 2 rkl psylliumkuitua (ei pakollinen, mutta tekee kakusta kiinteämmän) + 3 dl mustikoita, tuoreita tai pakastettuja

Tee täyte sekoittamalla tehosekoittimessa tasaiseksi pähkinät, kookoskerma, kookosöljy, hunaja, sitruunamehu ja mausteet. Sekoita lopuksi joukkoon vielä psylliumkuitu. Kaada täyte kulhoon ja sekoittele varovasti joukkoon mustikat.

Kaada täyte vuoassa odottavan pohjan päälle. Pane kakku pakastimeen jähmettymään noin tunniksi tai kunnes kakku on kokonaan jähmettynyt.Ota pois pakkasesta noin 10 minuuttia ennen tarjoilua. Kakku säilyy jääkaapissa pari päivää.

POHJA 3 dl parapähkinöitä tai macadamiapähkinöitä (liota vedessä tunti, huuhtele ja valuta) 2 dl kookoshiutaleita 3-4 Medjool-taatelia kivettöminä (tai muita taateleita noin 2 dl) 1 tl vaniljajauhetta ripaus suolaa

9/2014

Alkuvuoden aakkoset Tyyli ja kuvat Pia Hollo

Hyllyt 7 â&#x201A;Ź ja kirjaimet 3 â&#x201A;Ź, www.tiger-stores.fi

H niin kuin hiljaisuus.

T niin kuin toimelias.

9/2014

Viereisellä sivulla Body 8,95 €, www.lindex.fi Kirjaimet 3 €/kpl, www.tiger-stores.fi Kuumailmapallobody 9,95 €, www.kappahl.fi Rimpsupöksyt 14,95 €, Lindex. Tapetti 64 €/rulla, StudioDecor www.studiodecor.fi

T niin kuin tammikuu. Pitsipipo 9,95 €, Lindex. Pitsisortsit 19,95 €, www.kappahl.fi T-kirjain 3 €/kpl, www.tiger-stores.fi

9/2014

Tuttifrutti Kysy lis채채

myynti@tuttifruttimagazine.com

9/2014

Lastenkamari Iisa Juva Kuvat Mari Lahti

Tervetuloa kyl채채n Antonin luokse. Puolitoistavuotias Anton asuu perheineen 50luvun rivitalossa Helsingin Lauttasaaressa.

– Ikkunan edessä oleva suuri työpöytä on rakennettu Bauhausista hankitusta mustaksi maalatusta levystä ja mummon vanhoista pöydänjaloista. Kilta-tuolin verhoilu on vielä vähän keskeneräinen. Aloitin projektin ollessani raskaana, ja sen jälkeen en olekaan ehtinyt saattamaan työtä loppuun, kertoo Antonin Milla-äiti..

Antonin perhe muutti taloon vuosi sitten ja he ovat remontoineet asuntoa talon alkuperäistä henkeä kunnioittaen. Antonin oma huone sijaitsee kauniin kolmikerroksisen rivitaloasunnon keskikerroksessa, vanhempien makuuhuoneen vieressä. Avarassa huoneessa on tilaa leikkiä ja rakennella legoilla ja palikoilla.

Vanha pinnasänky on saatu ystäviltä. Katosta roikkuvan sorsan Milla löysi New Yorkista Hell’s Kitchenin kirpputorilta odottaessaan Antonia ja arveli sorsan sopivan tulevaan lastenhuoneeseen.

Artekin pikkupöytä ja tuoli ovat peräisin Antonin isän lapsuuden huoneesta.

Puinen raitiovaunu on ostettu aikoinaan Kauppatorilta Antonin isälle tämän ollessa lapsi.

9/2014

– Biljardipallot ovat peräisin kirpputorilta New Yorkista ja bulldoggi Pariisista. Koirapatsas oli alun perin punainen, mutta maalasin sen keltaiseksi, kertoo Milla.

– Puolapuut Anton on saanut kummitädiltään ja keinuhevosen hän on perinyt isosiskoltaan. Huoneen seiniä koristavat vanhat elokuvajulisteet ovat löytö roskalavalta. Antonin isovanhempien sisäpihalla sijaitsi elokuva-arkisto. Tepa-mummo löysi julisteet taloyhtiön roskalavalta ja poimi ne talteen. Kehystytin julisteet Puite-kehystysliikkeessä, kertoo Milla.

Hope – Yhdessä & Yhteisesti ry toimii lasten paremman arjen puolesta Suomessa. Yhdistyksen toiminta perustuu pääasiassa vapaaehtoisten työpanokseen. Heitä yhdistää halu toimia konkreettisin keinoin lasten valoisamman tulevaisuuden puolesta. Hope ajaa lasten tasa- arvoisia mahdollisuuksia kokea ilon ja onnistumisen hetkiä jakamalla tavaralahjoituksia, harrastustukea ja vapaa- -ajan elämyksiä.

Hillityn hentoa Pia Hollo Kuvat valmistajilta

Vaaleat sävyt valloittavat vaatekaapin kevättalvella.

Pernille Corydonin miesten rannekorut on valmistettu nahasta ja hopeasta. HInnat 49-69 €. Tiedustelut: 040 5519017 www.pernillecorydon.com

Merimiehen uusi avaimenperä 3,99 €, www.hm.com/fi

Rento, mutta siisti paita 24,99 €, www.hm.com/fi

Huivi toimii hyvin pelkän T-paidankin kanssa, 29,95 €, www.selected.com

Klassiset chinot 44,95 €, Benetton, www.zalando.fi

9/2014

Jos tyyli vaikuttaa liian asialliselta, kääri kauluspaidan hihat ylös, 39,95 €, www.zara.com

Asu raikastuu valkoisella. Ajaton neulepaita 169 €, Hugo/Hugo Boss, www.stockmann.fi.

Nahkatossut 99 €, www.vagabond.fi Italialaiset Pantofola d`Oron tennarit 99.95 €, www.zalando.fi

9/2014

Mulle kans!

Pia Hollo ja Sanna Kilpinen Kuvat valmistajilta

Verkkarivillitys

Tanssii Tähtien kanssa -ohjelmassakin vilahdelleet Sweet Pants -verkkarit ovat valloittaneet Suomen. Muodikkaita verkkareita löytyy niin yksivärisinä kuin kirjavissakin kuoseissa. Malleissa on henkseleitä, paljetteja ja useita eri leveyksiä ja pituuksia. Kaikki printit ja värit löytyvät sekä lapsille että aikuisille. Lasten koot alkavat 2-vuotiaasta www.sweetpants.com 9/2014

Hyvästi vartalokarvat! Jos vartalon siistiminen on juttusi on tämä uutinen sinulle. Gilletten Body-höylä on suunniteltu kasvojen ihoa herkempien alueiden siistimiseen. Kosteuttavat nauhat ja pyöristetty teräosa takaavat hellävaraisen ajon. Saatavilla sekä kesto- ja kertakäyttöteriä. Hinta 11 €.

Kirja nuotiosta

Nuotion lämpö, elävän tulen liike, siinä on jotain kiehtovaa ja jotain meille suomalaisille niin tuttua. Nuotiopiirillä on taianomainen vaikutus. Sen ääressä aika pysähtyy ja arjen huolet katoavat savun mukana taivaan tuuliin. Pekka Laine ja Pertti Rovamo ovat ystävineen koonneet kirjan kaikille tulistelun ystäville. Kustantaja Gummerus. (JH)

Shotti avuksi Arctic Warriors Puolustajan geelishotti lisää keskittymiskykyä ja aktivoi vireyttä. Vedä shotti huiviin kun kaipaat lisää keskittymiskykyä, vireyttä, ajat pitkän matkan autolla, olet syönyt antibiootti- tai lääkekuurin tai tunnet flunssan oireita. Puolustaja-geelishotti sisältää 9/2014

Suomen Lapissa kasvanutta väinönputkea ja nokkosta sekä maariantuoksuheinää. Laktoositon, gluteeniton, sopii vegaaneille ja diabeetikoille. Hinta 23,90 €/10 kpl paketti. Kuluttajatiedustelut: info@arcticwarriors.fi 77

Kiitos kun luit lehden!

Tuttifrutti

9/2014

Tiedustelut

Aamumaa www.aaamumaa.fi

Paleo Crunch Raw 050 326 0003

Aubade/Tiina Team Oy 040-485 7886

Pernille Corydon

Doft www.doft.fi

www.pernillecorydon.com

Gaudi 044 094 3349

Sakari Sauso http://sauso.com

H&M www.hm.com/fi

Samuji www.samuji.com

Hipanema Tiedustelut (03) 3396 1106

Selected www.selected.com

Intimina KegelSmart Apteekit

Stockmann www.stockmann.fi

KappAhl www.kappahl.fi

StudioDecor www.studiodecor.fi

Keravan muovi ja lelu

SuperTrash www.supertrash.com

www.keravanmuovijalelu.fi

Sweet Pants www.sweetpants.com

Kirsi M채kinen www.soapbalsam.fi

Tiger Store www.tigerstores.com

Lindex www.lindex.fi

Zalando www.zalando.fi

Lumi www.lumi.fi

Zara www.zara.com

Method www.eettinenluksus.fi 9/2014