ned
Internationaal rendez-vous van wandelaars
44e
internationale
2-daagse
van vlaanderen
4/5 05 2013 >
blankenberge “schfeer is gut”
>
er zijn nog zekerheden in het leven
goed, good, bon,...
Nog zo’n pijler van de Tweedaagse is de internationale sfeer. Dit jaar meer dan ooit. Want we vieren de 25e verjaardag van de IML Walking Association.
De sfeervolle etappehoofdplaatsen Lissewege en Zuienkerke zorgen traditioneel voor heel wat sfeer. Maar dit jaar stellen we in het bijzonder Ramskapelle in de kijker. Het is nog maar het tweede jaar dat de langste afstand dit pittoreske dorp in het achterland van de haven van Zeebrugge aandoet. Ramskapelle siert dit jaar dan ook medaille en badge.
“Voor Blankenberge is de Internationale Tweedaagse van Vlaanderen in het eerste weekend van mei een vaststaand feit. Nu al 44 jaar lang.”
De IML werd in Tokyo opgericht. De Blankenbergse Tweedaagse was er van in het begin bij. Het zilveren jubileum is de ideale gelegenheid om de vriendschapsbanden aan te halen met de partners van het eerste uur zoals Bern, Castlebar, Diekirch, Higashimatsuyama, Modling, Nijmegen en Viborg. Zij zijn onze eregasten.
Op 4 en 5 mei is het weer zover. De fundamenten van de Tweedaagse blijven ook tijdens de editie 2013 onveranderd. De deelnemers krijgen een gevarieerd parcours onder de zolen geschoven. Langs het strand, over de duinen en door de polders. Met plezier houden we even halt in de vele compacte dorpjes met hun authentieke volkse cafés. En aan het eind heeft iedereen recht op een herdenkingsmedaille en een knapperig Noordzeevisje dat druipt van de smaak.
Al zijn de tweedaagse voettochten die later toetraden even welkom. We geven dus evenzeer rendez-vous met de wandelvrienden uit Arenzano, Arlington, Barcelona, Canberra, Chantonnay, Dalian, Fulda, Rotorua, Stiklestadt,Taipei, Vaasa, Vancouver, Victoria, Wellingborough en Won-Ju.
wat als...?
we verklaren de inschrijvingen voor geopend...
Je gezin bestaat uit jonge kinderen? Dan kies je voor de Radio 2 zeskilometerwandeling. Springkastelen bij de vleet en een heus kinder fundorp zorgen ervoor dat de kilometers ongemerkt voorbij vliegen. En misschien heb je ook nog tijd voor een workshop rond het leven in de zee... Je jeugdbeweging bestaat uit jonge gasten die onderweg een sprongetje willen wagen in de zee, even achterover willen liggen op het strand of in een boom willen klimmen voor een vergezicht? Dan is de 15 km-wandeling op jouw lijf geschreven...
Vooraf Via de website www.2daagse.be ben je maar één muisklik meer verwijderd van de tweedaagse wandeltraditie. Inschrijven via de website is niet alleen veel goedkoper, het is ongetwijfeld ook de meest comfortabele manier. Bovendien vermijd je zo lange wachtrijen aan de start en kan je bij aankomst in Blankenberge meteen beginnen aan de wandeling, waar je toch in de eerste plaats voor komt.
Je een meerwaardezoeker bent die van alles wil genieten wat kust en achterland te bieden hebben? Opteer dan voor de 24 kmklassieker...
Speel je gegevens door, betaal vanuit je luie zetel. En klaar is Kees (of Magda, of Fritz, Marie-France of John),
Je je eigen grenzen wil verleggen of wil trainen voor een bijzondere langeafstandsuitdaging later op het jaar? Dan is de 42kmmarathonwandeling jouw ding...
Verkies je het menselijk contact, dan kun je ook terecht bij de Dienst voor Toerisme van Blankenberge. En dit tot 20u op vrijdagavond 3 mei.
Verwacht je op 4 en 5 mei in en rond Blankenberge maar aan een veelkleurige vlaggenparade uit alle windstreken. Na de eerste wandeldag ontvangen alle deelnemende wandelaars een mooi aandenken 25 jaar IML Blankenberge.
gratis bevoorrading langs het parcours In de feesttent kan je proeven van een stevige Blankenbergse Kokketeute, gebrouwen in Ertvelde door brouwerij Van Steenberge en gelanceerd als Blankenbergs streekbier op 6 juli 2012. Het is een zacht blond bier van hoge gisting met heerlijke mout-, hop- en citrustoetsen, dat nagist in de fles. Kokketeute heeft een exact alcoholgehalte van 7,2%. ‘Kokketeute’ is typisch Blankenbergs dialect voor ‘knap en opgedirkt meisje’.
De dag zelf Late beslissers kunnen als vanouds ook in de starttent op de Grote Markt inschrijven. De inschrijvingsprijs hangt af van de gekozen afstand en de inschrijvingswijze. Leden van een Belgische wandelclub, jeugdbewegingen en De Bond genieten een korting van €1.00 bij 2 dagen deelname of €0.50 bij 1 dag. In de prijs zijn inbegrepen: deelname, parcoursbeschrijving, medaille (bij deelname van 2 dagen), badge, verzekering, verzorging en bedeling van allerhande producten.
Kortom, er is geen enkele wandelaar die niet aan zijn trekken komt in Blankenberge.
PEPERKOEK
+ DEELNAMEPRIJS
VOORAF INSCHRIJVEN*
INSCHRIJVEN DE DAG ZELF
24 of 42 km
6 of 15 km
24 of 42 km
6 of 15 km
VOOR 2 DAGEN
€ 8.00
€ 7.00
€ 10.00
€ 9.00
VOOR 1 DAG
€ 5.50
€ 4.50
€ 6.50
€ 5.50
nieuw!
winnaar trofee 2011
groen wandelen doe je zo...
stel zelf jouw wandelweekendbelevenis samen met volgende ingrediënten:
groen wandelen doe je zo... “Motiveer elkaar om samen de Tweedaagse proper te houden”
We wandelen zoveel mogelijk in het groen. En dat willen we zo houden. Zorg voor het milieu dragen wij dan ook hoog in het vaandel.
Nieuw en speciaal ‘Sportief wandelen’ Tijdens dit criterium van 10 tochten op 10 verschillende locaties word je als wandelaar uitgedaagd om een bepaalde afstand binnen een vooropgestelde tijdslimiet af te leggen. Je kiest vooraf de afstand: (kort -25 km of lang +35 km), bepaalt hierbij zelf in welke categorie je ondergebracht wordt en bijgevolg aan welke stapsnelheid je de tocht wil afwerken. Als je slaagt in je onderneming, krijg je een stempel op je spaarkaart. Na respectievelijk 6, 8 en 10 stempels ontvang je telkens een mooie en waardevolle beloning. Je betaalt hiervoor € 2 bovenop de deelnameprijs van de tocht. Je resultaten worden elektronisch verwerkt en kunnen achteraf geraadpleegd worden op www.startracking.be. Meer info is terug te vinden op www.sportiefwandelen.be.
- Als je een lunchpakket meebrengt, maak gebruik van een brooddoos; - vermijd zoveel mogelijk het gebruik van wegwerpverpakkingen; - werp nooit blikjes, bekertjes of ander afval op de grond. Zo voorkom je zwerf vuil en toon je respect voor onze natuur en polders; - maak gebruik van de beschikbare afval containers (ook al moet je daar 10 meter voor omlopen); - sorteer je afval correct: kies de juiste container op de afvaleilandjes; - neem enkel die promotiefoldertjes mee die je interesseren.
Vorig jaar werden we voor onze inspanningen uitgeroepen tot Vlaanderens milieuvriendelijkste sportevenement.
Hoewel er tot 10.000 wandelaars aan de start verschijnen, proberen we de druk op de omgeving toch minimaal te houden. “Dat alles kan alleen maar dankzij jouw medewerking!”
2013
, bulletin d inscription anmeldeformular registration form inschrijvingsformulier o 24 km
o 42 km
www.2daagse.be
-
personal data
o 15 km
donnees personelles
-
personalia
o 6 km
Voorwaarden en reglement
-
individueel inschrijvingsformulier
>zondagIdimancheIsunday 5/05
o 6 km
o 15 km
o 24 km
o 42 km
>zaterdagIsamediIsaturday 4/05 club: ................................................................................................................................................................ nr: ..................................................................................................
o IML WALKER
e-mail: .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. geboortedatumIdate de naissanceIdate of birthIgeburtsdatum
dd-mm-yyyy
I I I I I I I I I
o
manImImIm
o
vrouwIfIfIf
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
woonplaatsIvilleIplaceIort
postnrIcode postalIzipcodeIplz
landIpaysIcountryIland nationaliteitInation.Ination.Ination.
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
straatIrueIstreetIstrasse
nr busIboiteIboxIbriefkaste
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
naamInomInameIname
voornaamIprenomIfirst nameIvorname 2daagse NED folder 2013.indd 1
29-01-2013 21:32:18
intern. 2-daagse blankenberge vzw p/a Frans Feverystraat 4 8370 Blankenberge Belgi um
4/5 05 2013 Camping Bonanza I Zeebruggelaan 137 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-41 66 58 Fax: +32-50-42 73 49 E-mail: info@bonanza1.be www.bonanza1.be
andere
Hotel Alfa Inn*** Aparthotel Kerkstraat 92 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-41 81 72 Fax: +32-50-42 93 24 E-mail: info@alfa-inn.com www.alfa-inn.com
campings
Camping New Ideal Neptunuslaan 6 BE-8420 WENDUINE Tel.: +32-496-10 87 53 Fax: +32-50-41 83 62 E-mail: annik.riket@gmail.com www.newcampingideal.be
Hotel Manitoba*** Manitobaplein 11 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-41 12 20 Fax: +32-50-42 98 08 E-mail: info@hotelmanitoba.com www.hotelmanitoba.com Strand op 150 meter
Camping Dallas A. Ruzettelaan 191 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-41 81 57 Fax: +32-50-42 94 79 E-mail: campingdallas@skynet.be www.campingdallas.com
Hotel Sabot d’Or Kerkstraat 181 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-43 34 00 Fax: +32-50-42 80 67 E-mail: info@sabot-dor.be www.sabot-dor.be Vakantiecentrum Petit Rouge Zeedijk 127 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-43 50 43 Fax: +32-50-43 50 44 E-mail: info@petitrouge.be www.petitrouge.be Floreal Club Blankenberge Koning Albertlaan 59 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-43 21 11 Fax: +32-50-43 22 22 blankenberge@florealclub.be www.florealclub.be Overnachting mogelijk voor 1 of 2 nachten, in studio, appartement of hotelformule. Contacteer ons ook vrijblijvend voor onze groepstarieven! korting voor leden van de socialistische vakbond (AC en ABVV) op de logementsprijs.
wandelkalender
Kampeerverblijfpark De Wielen Zeebruggelaan 135 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-41 22 67 Fax: +32-50-42 96 88 E-mail: info@dewielen.be www.dewielen.be Speciale prijs voor 2-daagse deelnemers: op vertoon van uw deelnamekaart is de prijs voor één overnachting met camper/ mobilhome €15 ipv. €20.
2013 programma
sponsors2013
Jeugdherberg De Wullok Ruiterstraat 9 BE-8370 BLANKENBERGE Tel.: +32-50-41 53 07 Fax: +32-50-42 60 14 E-mail: jeugdherberg.dewullok@ blankenberge.be www.dewullok.be Overnachtingsmogelijkheden voor militairen en groepen Sportzaal De Sportdoze Koning Albertlaan 155 BE-8370 BLANKENBERGE Slaapzak en veldbed zijn noodzakelijk. Prijs: €5 p/p per nacht Ontbijt: €4 p/p per dag Lunchpakket: €4 p/p per dag Info en reservatie: (uiterste datum 15 april 2013) Intern. 2daagse Blankenberge vzw E-mail: info@2daagse.be
meer info:
via VVV Blankenberge Koning Leopold III-plein 8370 Blankenberge Tel.: +32-50-41 22 27 Fax: +32-50-41 61 39 E-mail: toerisme@blankenberge.be Zie ook de inschrijvingsstrook op de laatste pagina van deze brochure.
vrijdag 3 mei 2013
Tussen 16u en 18u rechtstreekse Radio 2 uitzending Avondpost van op de Grote markt. Vanaf 20u gezellige verbroedering in zaal Forum met optredens van de Porijkes en de Cleevenie.
zaterdag 4 mei 2013
07/04
Regio ten zuidoosten van Blankenberge. Afhankelijk van de gekozen afstand komt u in de dorpen Zeebrugge, Lissewege, Dudzele, Heist, Ramskapelle en Uitkerke. Start tot 15u en eindcontrole om 18u.
Meetkerkse Moerentocht Start: Sportcentrum Meetkerke Info: Roger Deketelaere Tel +32-478-24 31 63 roger.deketelaere@telenet.be
Radio 2 FAMILIEWANDELING ± 6 km, groepsstart om 10u Animatieparcours ± 15 km, groepsstart om 10u Sportieve natuurwandeling ± 24 km, groepsstart om 10u Lange afstandswandeling ± 42 km, groepsstart om 8u 19u ontvangst door het stadsbestuur in de feestzaal van het stadhuis. 20u ‘Hop met de beentjes’ met optreden van de Cleevenie en de Porijkes.
11/08 De Kust wandelt
zondag 5 mei 2013
Start op 4 plaatsen in Oostende, De Haan en Blankenberge info: Vera De Waegenaere Tel +32-496-34 16 89 vera@2daagse.be www.dekustwandelt.be
Regio ten zuidwesten van Blankenberge Afhankelijk van de gekozen afstand komt u in de dorpen Wenduine, De Haan, Vlissegem, Houtave, Meetkerke, Nieuwmunster, Zuienkerke en Uitkerke. Radio 2 FAMILIEWANDELING ± 6 km, groepsstart om 10u Animatieparcours ± 15 km, groepsstart om 10u Sportieve natuurwandeling ± 24 km, groepsstart om 10u Lange afstandswandeling ± 42 km, groepsstart om 8u Muzikale intocht van de wandelaars en militaire detachementen. 16u uitreiking van de IML awards. Start tot 15u met eindcontrole om 18u.
01/09 9e Oudlandpoldertocht Nieuwmunster
Start: Zaal De Bommel, Nieuwmunster Info: Roger Deketelaere Tel. +32-478-24 31 63 roger.deketelaere@telenet.be
24/11
fundorp
de voetjes
25e Stormtocht BLANKENBERGE Start: Zaal Forum, Blankenberge Info: Luc Vileyn +32-498-75 04 08 lucv@2daagse.be
“Een park vol fun voor de jongste stappers”
Wat valt er allemaal te beleven in “De Voetjes”?... er zijn leuke volksspelen ; je kan je laten schminken ; er zijn kappers die de iets oudere kinderen van een knotsgek kleurrijk kapsel voorzien. De jonge wandelaars zullen zeker in de kijker lopen ; je kan een leuke prijs winnen ; er staat een springkasteel ; je kan je klimcapaciteiten testen bij het bakkenstapelen ; aan de bus van speelgoedketen Fun worden leuke gadgets uitgedeeld ; er is een eco-spel van FOST-plus...
2014
Gilboa, Israel Borås, Sweden Blankenberge, Belgium Wellingborough, United Kingdom Chantonnay, France Bern-Belp, Switzerland Diekirch, Luxemburg Viborg, Denmark Castlebar, Ireland Nijmegen, Netherlands Vaasa, Finland Verdal, Norway Arenzano, Italy Seefeld, Austria Brno, Czech Rep Fulda, Germany Barcelona, Spain
2 2 2 2 4 2 2 2 2 4 3 2 2 2 2 2 2
15, 16 Mar 27, 28 April 4, 5 May 11, 12 May 9, 12 May 8, 9 June 25, 26 May 29, 30 June 4, 7 July 16, 19 July 9, 11 Aug 24, 25 Aug 7, 8 Sept 13, 15 Sept 28, 29 Sept 5, 6 Oct 19, 20 Oct
4, 5 April 26, 27 April 3, 4 May 10, 11 May 29 May , 1 June
Rotorua, New Zealand Canberra, Australia Yatsushiro, Japan Dalian, China Beijing, China Won–Ju, Korea Higashimatsuyama, Japan Taipei, Taiwan
2 2 3 2 2 2 3 2
16. 17 Mar 6, 7 Apr 10, 12,May 18, 19 May 8, 9 Sept 26, 27 Oct 2, 4 Nov 9, 10 Nov
15. 16 Mar 29, 30 Mar 9, 11,May 17, 18 May 7, 8 Sept 25, 26 Oct 31 Oct, 2 Nov 8, 9 Nov
2daagse NED folder 2013.indd 2
Day
14, 15 June 28, 29 June 3, 6 July 15, 18 July 8, 10 Aug 30, 31 Aug 13, 14 Sept 5, 7 Sept 27, 28 Sept 4, 5 Oct 11, 12 Oct
http://www.captainsofprinting.be
Gratis voetverzorging door het Rode Kruis
grafisch ontwerp JaM 2013
Location
FAMILYadventure
25, 29 June 2013
2013
European Region
We hopen dat jullie ook eens langskomen in funpark De Voetjes op 4 of 5 mei. Tot dan !
Pan Pacific Region
Intern. 2-daagse van Vlaanderen, Blankenberge > 4 en 5 mei 2013 Omloop Kluisbergen > 11 en 12 mei 2013 Nacht van West-Vlaanderen > 21 juni 2013 Vierdaagse van de IJzer >21 tot 24 aug. 2013
www.klaver4.org
is een combinatie van vier wandelingen in Vlaanderen. Wie deelneemt aan alle vier de wandeingen over een periode van drie jaar ontvangt een aandenken. Volgende vier wandelingen maken er deel van uit:
Park De Craene in Uitkerke, tegenover de kerk, verandert voor 2 dagen in een funpark! De Voetjes verwijzen naar het logo van de tweedaagse, een heel herkenbaar symbool, ook voor kinderen. Deze jeugdige animatie is mogelijk dankzij een samenwerking met de Gezinsbond en speelgoedketen FUN. Alle afstanden komen langs “De Voetjes”. Jong en oud kunnen zich uitleven in ons funpark. Ook wie in de buurt woont, of wie om welke reden dan ook niet kan meewandelen, is welkom in De Voetjes.
4 days
klaver4
imLkalender 2013/2014
IVV Olympiad Val Gardena, Italy
hotels
overnachtingsmogelijkheden 2013
afdeling Blankenberge-Zuienkerke
Toiletwagens en sanitaire voorzieningen zijn er op de controleen rustposten. 29-01-2013 21:32:30