TEYL_week_23_24

Kritiek op centrumplan Voorhout

n ‘Voortbestaan bedrijven staat op het spel’

VERKEER n Betrokken bewoners en ondernemers in Voorhout hebben elkaar gevonden in hun kritiek op het door de gemeente Teylingen voorgestelde centrumplan. Daarom zijn ze vorige week woensdag gestart met een campagne waarbij ze de bewoners van Voorhout informeren over de afsluitingen en hen vragen hun mening over ‘de knip’ kenbaar te maken op centrumplanvoorhout.nl.

Voor de ondernemers, detaillisten van Voorhout is het voorgestelde Centrumplan met ‘de knip’ onbegrijpelijk. Door dit plan staat het voortbestaan van hun onderneming op het spel, laten zij in een persbericht weten. “Helaas worden door de gemeente de eerder gemaakte afspraken en visies met dit voorgestelde centrumplan geheel genegeerd. Uiteraard zijn de consequenties ook van toepassing en voelbaar voor alle bewoners van Voorhout.”

In het centrumplan van de gemeente Teylingen wordt in de Herenstraat een knip ter plaatse van de spoorwegovergang gemaakt. Hierdoor is het straks niet meer mogelijk om met de auto vanuit de Herenstraat de Churchilllaan in te rijden. Vervolgens wordt tussen Beukenrode en Boekhoekhorstlaan de Herenstraat afgesloten. Gevolg is dat al het autoverkeer vanaf de Jaco-

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen 0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

ba van Beierenweg Beukenrode in zal moeten rijden. Om sluipverkeer te voorkomen wordt de Boekenburglaan ter plaatse van de Boekhorstlaan voor autoverkeer afgesloten. “Er wordt een soort van fuik gecreeerd.” Het centrum van Voorhout is dan voor al het autoverkeer niet meer te bereiken vanuit de Jacoba van Beierenweg.

PROEVEN

Tijdens de raadsvergadering van 30 mei heeft de fractie van VVD Teylingen een voorstel aangekondigd om verkeersproeven uit te voeren in de Herenstraat. Zij dringen erop aan verkeersproeven uit te werken die minder ver gaan dan het volledig afsluiten van de straat. Hierbij kan gedacht worden aan het plaatsen

van snelheidsremmende plantenbakken of andere verkeersremmende maatregelen. Zo kan worden gemeten hiermee het doorgaande verkeer in de Herenstraat afneemt zonder dat de bereikbaarheid van het centrum daar onder lijdt.

De VVD-motie zal worden besproken tijdens de Commissie Ruimte van 11 juni 2024.

Evaluatie verblijf Oekraïners op Wilhelminalaan

SASSENHEIM n Met de krapst mogelijke meerderheid is een motie van Trilokaal door de gemeenteraad aangenomen voor een periodieke evaluatie van de opvang van Oekrainers op de Wilhelminalaan 1-3. Door Nico Kuyt

Het plan is dat deze maand de Oekraïners, momenteel verblijvende aan de Parklaan, zullen verhuizen naar het oude raadhuis aan de Wilhelminalaan. Door de komst van tachtig extra bewoners ontstaat

naar de mening van Trilokaal voor bewoners van de Wilhelminalaan en omgeving een andere leefomgeving, een heel andere situatie dan het geval was bij de opvanglocatie achter de brandweer. Trilokaal wil de vinger aan de pols houden hoe het gaat lopen en wil dat B&W elke zes maanden een memo naar de raad stuurt, waarna de fracties met elkaar in gesprek kunnen gaan over de situatie. Denk aan zaken als parkeerdruk, (verkeers-)veiligheid en woonmilieu van omwonenden en

de gehuisveste Oekraïners. Zo kan de raad nog bijsturen. Tevens vraagt de motie een informatienummer in te stellen voor inwoners en de meldingen mee te nemen in de memo.

In de laatste gemeenteraad was ook al over de motie gestemd, maar toen staakten de stemmen met 12 tegen 12. Vorige week was de uitkomst een wel heel krappe meerderheid: 12 voor en 11 tegen. Voorstemmers waren Trilokaal, Forum voor Democratie, Partij voor Teylingen, VVD en Progressief Teylingen.

Nachtafsluitingen snelweg A44

VERKEER n Rijkswaterstaat voert werkzaamheden uit op de A44 en N44 in diverse nachten in de periode van tot en met 8 juni. Hiervoor zijn ook deze week diverse afsluitingen nodig.

Van 5 op 6 juni, tussen 21.00 uur en 05.00 uur: A44, richting Amsterdam: vanaf N206 (Leiden) tot en met toerit 4, Warmond Van 5 op 6 juni, tussen 21.00 uur en 05.00 uur: A44, richting Den Haag, vanaf knooppunt Burgerveen tot en met toerit 3, Noordwijkerhout; Van 6 op 7 juni, tussen 21.00 uur en 05.00 uur: A44, richting Amsterdam: vanaf N206 (Leiden) tot en met toerit 4, Warmond; Van 7 op 8 juni, tussen 21.00 uur en 08.00 uur: N44, richting Den Haag, vanaf N448 tot en met en N14. Automobilisten moeten rekeninghouden met een extra reistijd van tien tot vijftien minuten. Omleidingsroutes worden ter plaatse aangegeven met bebording en op routepanelen. Deze zijn ook te vinden op www.vananaarbeter. nl en www.rijkswaterstaat.nl.

Tijdens deze afsluitingen wordt reguliere onderhoud aan de weg uitgevoerd, zoals onderhoud groen, bermen maaien, schoonmaken goten en kolken (wateropvang), herstellen schades aan geleiderail, repareren verlichting en herstellen van asfaltschades.

Tentoonstelling Galerie de Pomp

KUNST n Galerie de Pomp in Warmond presenteert van donderdag 6 juni tot en met woensdag 10 juli weer een nieuwe, zeer gevarieerde tentoonstelling.

Dit keer met als centrale thema ‘textiel’. Op zondag 16 juni is daarnaast weer de jaarlijkse textielmarkt, van 11.00 uur tot 16.00 uur. In de tentoonstelling laten bijna 20 exposanten hun werk zien. Ook is er textiel van Bollenpalet.  Kijk voor meer informatie op  galeriedepomp.nl.

Goed eten blijft voordelig met onze zomerse laagblijvers!

Het plan is de Herenstraat tussen de Beukenrode en de Boekhoekhorstlaan af te sluiten. | Foto Laurens Wolthaus

gemeenteberichten t eylingen

Afsluiting kruising Hortuslaan – Kerklaan voor autoverkeer

De kruising Hortuslaan-Kerklaan in het centrum van Sassenheim is vanaf 6 juni afgesloten voor autoverkeer. De kruising wordt zo veiliger voor winkelend publiek. Dit draagt bij aan de doelen van de centrumvisie om de verblijfskwaliteit te verhogen.

De afsluiting volgt op de proefperiode van 2023 die goed is bevallen. De gemeenteraad heeft op basis van de proef besloten de afsluiting definitief te maken.

Het verkeersbesluit is kortgeleden gepubliceerd. De palen gaan op donderdag 6 juni, direct na de weekmarkt, weer omhoog.

Maandagavond 10 juni Alzheimercafé

Het Alzheimercafé is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Bewegen is veel meer dan alleen sporten, het gaat ook om dagelijkse activiteiten zoals traplopen. Tijdens deze avond delen we inzichten over het belang van beweging en hoe we mensen met Alzheimer kunnen motiveren om te trainen.

Wat kunt u verwachten?

Inspirerende sprekers: deskundigen uit het veld die hun kennis en ervaring met u delen. Praktische tips: leer hoe u beweging kunt integreren in het dagelijks leven.

Interactie: ga actief aan de slag en ontdek hoe kleine veranderingen een groot verschil kunnen maken.

We kijken ernaar uit u te verwelkomen. Samen kunnen we een positieve impact creëren op het gebied van gezondheid en welzijn. Een tweetal fysiotherapeuten wijst ons de weg.

Alzheimercafé

Maandag 10 juni, 19.30 – 21.00 uur (inloop vanaf 19.00 uur).

Woonzorgcentrum Munnekeweij, Tuinzaal, Via Antiqua 25 in Noordwijkerhout. Aanmelden is niet nodig.

Nieuws van de gemeenteraad

De gemeenteraad vergadert eens in de zes weken. In deze vergadering debatteren de verschillende politieke fracties en worden besluiten genomen over de raadsvoorstellen. Drie weken voor elke raadsvergadering is er een raadscommissie ter voorbereiding op de komende raad. U bent van harte welkom om de vergaderingen bij te wonen in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. Ook kunt u de vergaderingen live volgen via www.raadteylingen.nl

Naast de vaste agendapunten, zoals de ingekomen stukken en rondvraag, worden hieronder de te bespreken onderwerpen genoemd. Bent u geïnteresseerd in een

week 23/2024

Openbare commissie Welzijn 10 juni

De commissie Welzijn adviseert de raad over zorg, jeugdzorg, participatie, sociale zaken, cultuur, welzijn en sport.

Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur

Commissiegriffier: Nuni de Groot, n.degroot@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

Aanpassing gemeenschappelijke regeling ISD Bollenstreek

• Zienswijze ISD begrotingswijziging 2024-I en begroting 2025

• Zienswijze ontwerpbegroting 2025 SO Zorg Holland Rijnland

onderwerp? Kijk dan op www.raadteylingen.nl voor meer informatie of neem contact op met de betreffende commissiegriffier of via gemeenteraad@ raadteylingen.nl

Spreekrecht Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. Inwoners van Teylingen of belanghebbenden kunnen het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Zienswijze Gemeenschappelijke Regeling KDB

• Zienswijze herziene begroting GR KDB 2024 en ontwerpbegroting 2025

• Motie ‘Geen eend in Park Molentocht’ (FVD)

Openbare commissie Ruimte 11 juni

De commissie Ruimte adviseert de raad over ruimtelijke ordening, wonen, verkeer en vervoer.

Aanvang: 19.00 uur BESLOTEN, 19.30 uur OPENBAAR, inloop vanaf 19.25 uur

Commissiegriffier: Liesbeth Verkolf, l.verkolf@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

• Grondexploitatie Langeveld (BESLOTEN 19.00 uur)

• Grondexploitatie Langeveld (OPENBAAR ca. 19.30 uur)

• Start integrale ontwikkeling Stationslocatie Voorhout

• Motie PvdA Historische Bisschopslaan

• Motie VVD Open Centrumplan Voorhout Motie PvT Alternatieve Centrumplannen

• Geurverordening Zijldijk 8 en

Bestemmingsplan Zijldijk 10, Warmond

• Grondexploitatie 2024 Project Bloementuin Sassenheim Verklaring van geen bedenkingen 40 tijdelijke woningen Teylingerdreef Voorhout

• Ontwerp verklaring van geen bedenkingen Loosterweg 57-57A ODWH Begroting 2025 en meerjarenraming 2026-2028

Agenda Presidium 12 juni

Het Presidium is een overleg tussen de fractievoorzitters onder leiding van de burgemeester. Het Presidium houdt zich voornamelijk bezig met organisatorische zaken, zoals de voorbereiding van de raadsvergadering, de vergaderorde en voordrachten. Secretaris: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl

De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via www.raadteylingen.nl

Openbare Commissie Duurzaamheid, Economie en Bestuur (DEB) 12 juni

De commissie DEB adviseert de raad over de begroting, duurzaamheid, economie en bestuur

Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur

Commissiegriffier: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

Aanwijzing Functionaris Gegevensbescherming voor Teylingen per 1 mei 2024

• 1e begrotingswijziging 2024 VAB Rapport klachtbehandeling Teylingen Programmarekening 2023

• Zienswijze voorlopige jaarstukken 2023 HLTsamen

• Zienswijze Teylingen Ontwerpbegroting

2025 HLTsamen

• Zienswijze Teylingen begroting 2025 gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland

Zienswijze Teylingen conceptbegroting 2025 VAB

• Motie Aanwending algemene reserve

• HLTsamen evaluatie (opiniërend)

Openbare gezamenlijke commissie 18 juni

Betreft een commissiebrede bespreking over onderwerpen die meerdere vakcommissies raken.

Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur Commissiegriffier: Nuni de Groot, n.degroot@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

• Onderwijs- en sportvoorziening in Nieuw Boekhorst

• Motie ‘On hold onderzoeken locaties Spreidingswet’ (VVD)

• Motie ‘Ook zicht op voldoende huisvesting voor Teylingse woningzoekenden’ (Partij voor Teylingen)

De Papierwinkel, uw hulp bij papierzaken

De Papierwinkel biedt hulp als u er zelf even niet meer uitkomt. Bijvoorbeeld bij het invullen van een formulier of het indienen van een aanvraag.

Maak een afspraak voor het spreekuur

U kunt een afspraak maken voor het spreekuur via:

• Telefoonnummer:

0252 – 21 50 33

• Dag en tijd: vrijdag tussen 13.00 en 15.00 uur

• Locatie: Bibliotheek Sassenheim, Kerklaan 42

De Papierwinkel is een samenwerkingsverband tussen de bibliotheken, Humanitas, Schuldhulpmaatje Hillegom en Welzijnskompas. De Papierwinkel helpt u graag en gratis.

•

Algemene Plaatselijke Verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor:

• Het plaatsen van diverse objecten en zwaar materieel nabij Parklaan 176 – 180 in Sassenheim van 10 juni tot en met 5 juli 2025 (Z-24-376558) (23-05-24)

• Het plaatsen van een opslagcontainer aan de Schoonoord in Warmond van 7 juni tot en met 1 juli 2024 (Z-24-376716) (27-05-24)

• Het langer geopend houden van de kantine van Korfbalvereniging T.O.P. aan de Sportdreef 8 in Sassenheim van zaterdag 29 op zondag 30 juni 2024 tot 02.00 uur. (Z-24-376537) (27-05-24)

• Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Julianalaan 5 in Voorhout van 13 mei tot en met 24 juni 2024 (Z-24-376882) (27-05-24)

• Het plaatsen van materialen nabij Sportdreef 8 in Sassenheim van 29 mei tot en met 16 augustus 2024 (Z-24-376939) (29-05-24)

• Het plaatsen van een hijskraan nabij Baanbrekersweg 22 in Sassenheim op 8 juli 2024 (Z-24-377644) (29-05-24)

• Het plaatsen van een opslagcontainer nabij Narcissenlaan 14 in Sassenheim van 17 tot en met 21 juni 2024 (Z-24-377400) (30-05-24)

Alcoholwet

Wijzigen aanhangsel bij vergunning op grond van artikel 30a, lid 2 (wijziging leidinggevenden) voor:

• Vomar Voordeelmarkt B.V. Hoofdstraat 169a in Sassenheim (Z-24-374815) (23-05-24)

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990

Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor:

• De bewoner van Hoofdstraat 234 in Sassenheim, voor de parkeerschijfzone Hoofdstraat t.o. nummer 242/260 (HEMA) en naast de dorpskerk (Z-24-374775) (27-05-24)

• De bewoner van Hoofdstraat 198 a in Sassenheim, voor de parkeerschijfzone J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan (Z-24-377403) (28-05-24)

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

• Herenweg 17, Warmond het veranderen van een voordeurkozijn naar een raamkozijn, 24-05-2024

• Adelborst van Leeuwen- het veranderen van de bestaande laan (naast nr. 15), in- of uitrit, 24-05-2024

Sassenheim

• Warmundastraat 2, het vergroten van de woning, Warmond het bouwen van een carport en een schuur, het plaatsen van zonnepanelen en het realiseren van een in- of uitrit, 29-05-2024

Inzien binnengekomen aanvragen

Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verlengen proceduretermijn

De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd

• Watertuin 16, Warmond het vergroten van de woning, 24-03-2024 beslisdatum 28-07-2024

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

• Rembrandtlaan 66, het uitbouwen van de garage Sassenheim en vergroten van de keuken (inpandig), 23-05-2024

• Kervelhof en Foeliehof het vervangen van een brug, (tussen), Voorhout 23-05-2024

• Peperstraat en Munthof het vervangen van een brug, (tussen), Voorhout 23-05-2024

• Gaasbaklaan 5, het bouwen van een dakkapel Sassenheim aan de voor- en achterzijde van de woning, 28-05-2024

• Knorrenburg 26, het gedeeltelijk wijzigen van de Sassenheim voorgevel, 28-05-2024

• Industriekade 16a, het tijdelijk (9 dagen) afwijken van Sassenheim, Sassenheim het toegestane gebruik voor het houden van een Sample Sale (O’Neill), 28-05-2024

Bezwaar

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit –een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening.

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde

rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht

Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Ontwerp omgevingsvisie Teylingen ter inzage

De ontwerp omgevingsvisie Teylingen met ondertitel ‘Een florerende toekomst voor Teylingen’ ligt van 6 juni t/m 17 juli 2024 ter inzage. De omgevingsvisie van Teylingen beschrijft de langetermijnvisie voor haar leefomgeving op hoofdlijnen.

Gemeenten zijn verplicht een omgevingsvisie op te stellen op grond van de Omgevingswet, die op 1 januari 2024 in werking is getreden. Naast een wettelijke verplichting, is de omgevingsvisie vooral een uitgelezen kans om samen met inwoners, ondernemers, maatschappelijke organisaties en ketenpartners een visie te ontwikkelen op de fysieke leefomgeving van Teylingen.

Inzien

De ontwerp omgevingsvisie Teylingen ligt van donderdag 6 juni tot en met woensdag 17 juli 2024 ter inzage bij het gemeentekantoor in Sassenheim. Digitaal staan de stukken op https://omgevingswet.overheid.nl/regels-op-de-kaart. Zoek op ‘omgevingsvisie gemeente Teylingen’. Of kijk op www.teylingen.nl/omgevingsvisie

Meer informatie of zienswijze indienen?

Ga naar de website https://www.teylingen.nl/omgevingsvisie voor meer informatie over de Omgevingsvisie of als u een zienswijze wilt indienen. Of neem contact op met Jan Zandstra of Dirk Schaap via telefoonnummer 14 0252.

Vergaderingen - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit

• Plaatselijke vertegenwoordiger Commissie Ruimtelijke Kwaliteit - iedere maandag om 9.30 uur - gemeentekantoor Sassenheim.

• Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Duin- en Bollenstreek - iedere donderdag om 14.00 uurGroothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen, die tijdens de vergaderingen worden beoordeeld, kunt u opvragen via 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 5 juni 2024.

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Profiteer van een uitvaartdeposito

• Uw uitvaartwensen op een rij

• Voordelig geld reserveren

• Geen gezondheidsvragen

• Directe uitbetaling bij overlijden

Adri van den Bergh Uitvaartconsulent

Heereweg

www.vanderputtenendunweg.nl/eindregie

‘Mijn nalatenschap laat haar naam voortleven’

Duurzaamheid Schulte Voorhout!

water voor elke woning!

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegi .nl

verwarmen van je woning gebruiken de luchtwarmtepompen een onuitputtelijke bron: de buitenlucht.

zogenaamde grondbron is voor deze warmtepompen dus buitenlucht gratis. Er is elektriciteit nodig om de pomp zelf voor elke kilowatt stroom levert de warmtepomp ongeveer 4

vloerverwar radiatoren, dan Deze wordt cv-ketel, nieuw of

verwarmen. Zo kan 70% gas of meer worden bespaard.

de ingevoerde energieprijzen continu de meest kostenefficiënte manier van verwarmen. Zo kan 70% gas of meer worden bespaard.

De totaal oplossing in Duurzaamheid vindt u bij

All-electric

All-electric

Met de volledig elektrische (all-electric) variant kan je gasverbruik terug naar nul. Een volledig elektrische luchtwarmtepomp levert optimaal rendement met vloerverwarming, ventilatorconvectoren of speciale radiatoren. Dit soort lagetemperatuursystemen worden in moderne woningen vaak toegepast. Een ander voordeel is dat je de warmtepomp op warme zomerdagen kan zorgen voor topkoeling, zodat je het hele jaar door een aangenaam binnen-klimaat hebt. warmtepomp

Bernard Schulte Voorhout!

Wij ontzorgen u volledig! Van advies tot installatie op duurzaam gebied

All electric warmtepomp

Verwarmen, koelen en warm water voor elke woning!

Met de volledig elektrische (all-electric) variant kan je gasverbruik terug naar nul. Een volledig elektrische luchtwarmtepomp levert optimaal rendement met vloerverwarming, ventilatorconvectoren of speciale radiatoren. Dit soort lagetemperatuursystemen worden in moderne woningen vaak toegepast. Een ander voordeel is dat je de warmtepomp op warme zomerdagen kan zorgen voor topkoeling, zodat je het hele jaar door een aangenaam binnen-klimaat hebt.

Wij ontzorgen u volledig!

Van advies tot installatie op duurzaam gebied

Van Hoven Uitvaartzorg

Hybride warmtepomp

Auto rijdt marktkraam omver op markt in Sassenheim

SASSENHEIM n Op de markt in Sassenheim heeft een auto afgelopen vrijdag een marktkraam geramd.

Door de botsing lag de straat bezaaid met fruit en groente.

Bij het ongeluk liep één persoon lichte verwondingen aan zijn been op, maar medische hulp van een ambulance was niet nodig.  Het incident werd veroorzaakt door een vergeten handrem, waardoor de auto onverwachts begon te

rijden. Ondanks het voorval kon de markt gewoon doorgaan.

De politie heeft de situatie snel afgehandeld en de weg weer vrijgemaakt, zodat de marktkramen hun handel konden voortzetten.

College van B en W praat met provincie over de Watertuin

WARMOND n  Wethouder Marlies Volten gaat in overleg met de provincie om helderheid te krijgen over de mogelijkheid van permanente bewoning op recreatiepark Watertuin. Een meerderheid van de gemeenteraad stuurde haar met deze opdracht op pad. De wethouder liet wel een scherpe winstwaarschuwing horen.

Door Nico Kuyt

Het CDA wil kijken of permanente bewoning in het bungalowpark mogelijk is. De nieuwe omgevingswet van het Rijk biedt hier mogelijkheden voor. Er komt dan een transformatie van recreatiewoningen naar reguliere woningen. Het

park moet dan wel niet meer recreatief rendabel zijn.

‘Verlichting van de woningnood’

Dat is volgens het CDA het geval en diende een motie in om dit bij de provincie te polsen. “Er is dan geen ongelijkheid meer met die er wonen en geeft verlichting aan de woningnood”, stelde Sybrinne de Vries (CDA). Het park voldoet in haar ogen aan permanente bewoning. Er is dan wel een waardevermeerdering voor de eigenaren, maar de provincie eist dat dit in een fonds wordt gestort.

De wethouder verklaarde altijd bereid te zijn om het gesprek met de provincie aan te gaan, maar wees er op dat dit gebied voor Zuid-Holland als een kroonjuweel en groene buffer wordt beschouwd. In 2018 heeft de gemeenteraad ook gekozen voor recreatie voor de Watertuin. “De haalbaarheid staat dus niet vast, maar altijd bereid tot een kijken naar de mogelijkheden.” Een minderheid van VVD en Trilokaal stemde tegen. Voor de VVD is het park nog recreatief rendabel en Trilokaal vond dat B&W best in gesprek zou kunnen gaan, maar vond dat de motie de inhoud van dat gesprek teveel stuurde.  De overige fracties konden wel instemmen. Over enige tijd komt de wethouder terug naar de fracties met het resultaat.

Rugstreeppad verstoort planning

bouw woningen Nieuw Boekhorst

VOORHOUT n De planning van de eerste start van de bouw van woningen in Nieuw Boekhorst heeft B en W naar later moeten bijstellen. Er werd uitgegaan van een begin in het vierde kwartaal 2024, maar dit wordt het tweede kwartaal van 2025.

Door Nico Kuyt

De bijstelling is onder andere het gevolg van de aanwezigheid van de rugstreeppad. Het afvangen en verplaatsen van dat beschermde dier heeft nog niet volledig kunnen plaatsvinden. Er is bijzonder veel regen gevallen en het is relatief koud en daardoor is de paddentrek laat op gang gekomen. Het verder afvangen zal nu gebeuren in september, de periode waarin de padden

opnieuw gaan trekken. Omdat het bouwrijp maken de pad stoort, kan daarmee pas worden begonnen na de afvang. En de bouw van de eerste woningen kan vanzelfsprekend pas starten als de grond bouwrijp is gemaakt en er bouwwegen en voorzieningen aanwezig zijn.

BEROEPEN

Een andere oorzaak betreft het bestemmingsplan. Die is vanwege diverse beroepen bij de Raad van State nog niet onherroepelijk. Voor sommige werkzaamheden zijn vergunningen nodig waarbij het bestemmingsplan een rol speelt. De voorbereidende werkzaamheden voor het bouwrijp maken, het aansluiten van Nieuw Boekhorst op de Noordelijke Randweg en het realiseren van de geluidsbeperken-

ZONDAG 9 JUNI

VOORHOUT n Kloosterlingen hebben grote invloed gehad op de ontwikkeling van de Bollenstreek.

De monnik Willibrordus bracht hier in de zevende eeuw het christendom. Jeroen heeft gezorgd dat het geloof vaste voet aan de grond kreeg. Door de eeuwen heen zijn er in tal van plaatsen grotere en kleinere abdijen, kloosters en communiteiten van religieuzen gesticht. Meest opvallend zijn de abdij Leeuwenhorst in Noordwijkerhout en die van Rijnsburg geweest. Maar ook broedergemeenschappen in Noordwijkerhout, Noordwijk en Voorhout. Kloosterzusters hebben in vrijwel elk dorp in de streek gewerkt. Zij droegen en dragen met

name veel bij aan zieken- en ouderenzorg en onderwijs. Met de ontkerkelijking dreigen de kloosterlingen uit de samenleving te verdwijnen. Maar gelukkig zijn er nog steeds congregaties die zich richten op hulp aan de medemens. Eens per twee jaar wordt de Open Kloosterdag georganiseerd, gericht op het onder de aandacht brengen van religieus leven. Ook in Buitenplaats Nieuw Schoonoord in Voorhout zal dit jaar de Open Kloosterdag plaatsvinden. Dat gebeurt onder de regie van de broeders van de Congregatie Onze Lieve Vrouw van Zeven Smarten. Zij heten belangstellenden vanaf 14.30 uur welkom aan de Rijnsburgerweg. Om drie uur is er een korte viering met woord en gebed in de kapel van de BNS. Daarin wordt dankbaarheid getoond voor het werk dat door religieuzen wordt verricht. Met verontschuldigingen voor datgene dat in het verleden is fout gegaan en gedaan. En met de bede dat het goede werk zal kunnen worden voortgezet. Daarna ontmoeten de aanwezigen elkaar in de Casparzaal met koffie en thee. Hier zal een presentatie gegeven worden over de verschillende werken van kloosterlingen in en uit onze streek. Tenslotte wordt de bijeenkomst afgesloten met een wijntje of een frisje. Iedereen is van harte welkom bij deze ontmoeting.

BNS Voorhout • 9 juni • vanaf 14.30 uur • Rijnsburgerweg 4  •  Voorhout

de maatregelen zijn in volle gang. Maar gebleken is dat voor een zorgvuldige voorbereiding voor een aantal detailzaken iets meer tijd nodig is dan aanvankelijk werd ingeschat.

WANDELPAD

In de gemeenteraad is de wens opgekomen voor een wandelpad langs de Noordelijke Randweg. De mogelijkheid is onderzocht en het pad wordt gerealiseerd. Het verbindt het voetpad langs de randweg vanaf het viaduct en de Spoorlaan met het voetpad in het fietstunneltje onder de N444 en wordt uitgevoerd in kleischelpen.

Naar verwachting vindt de uitvoering aankomend najaar en winter plaats.

Bewegen belangrijk bij dementie

NOORDWIJKERHOUT n Op maandagavond 10 juni vindt het volgende Alzheimercafé plaats in Tuinzaal Munnekeweij, Via Antiqua 25 in Noordwijkerhout. Bewegen is veel meer dan alleen sporten. Het gaat niet alleen om de sportschool, maar ook om dagelijkse activiteiten zoals traplopen. Tijdens avond wordt verteld over het belang van beweging en hoe mensen met Alzheimer te motiveren om te trainen. Het Alzheimercafé is geopend vanaf 19.00 uur, het programma start om 19.30 en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden niet nodig.

Een vergeten handrem zorgde vrijdag voor een ravage op de markt in Sassenheim. | Foto Sandy Verkooijen

Geen onderzoek naar buurtsuper Postwijk

SASSENHEIM n De motie van Partij voor Teylingen (PvT) voor een onderzoekje of een buurtsuper in de Postwijk tot de mogelijkheden behoort als de Hoogvliet terug naar het Hortusplein in het centrum gaat, is door de fractie ingetrokken. Er was in de gemeenteraad vorige week geen steun voor.

Door Nico Kuyt

“Heel veel bewoners betreuren het vertrek”, gaf de fractie aan, maar wethouder Elsbeth Koek ontraadde namens B&W de motie en het plegen van onderzoek. De motie is overbodig omdat de gemeenteraad al sinds november vorig jaar een onderzoek door B&W laat uitvoeren voor heel de gemeente naar buurtsupers of andere SPAR-achtige winkels. Ook wees de wethouder er op dat op deze plek in de Postwijk wo-

ningen gepland staan. Dat de motie overbodig zou zijn, werd door een meerderheid van de fracties gedeeld. Zij wensen eerst het integrale onderzoek af te wachten en de resultaten daarvan bespreken.

GEEN STEUN

Ook fracties die voor een buurtsuper in de gemeente zijn, konden niet meegaan met de Postwijk-motie, zoals de PvdA. Deze fractie vond de motie zelfs een beetje verwarrend. Het CDA verklaarde dat Hoogvliet zelf naar het centrum terug wil. En voor GroenLinks voegde de motie dan ook niets toe. Vanwege het ontbreken aan steun trok de PvT de motie weer in. Een ‘Verklaring van geen bedenkingen’ om de ontwikkeling aan het Hortusplein van de supermarkt, drie commerciele ruimten, 48 appartementen en elf woningen mogelijk te maken, werd unaniem gesteund.

Warm welkom openbaar toilet in Groot Leerust

WARMOND n De gehele gemeenteraad voelde vorige week de aandrang voor het plaatsen van een openbaar toilet in park Groot Leerust. Unaniem kozen de fracties voor een motie van Trilokaal om daartoe een plan uit te werken.

Door Nico Kuyt

In de aanloop naar de gemeenteraad heeft Trilokaal nog wel een aanpassing in de motie aangebracht. Er was eerder sprake van een ‘tijdelijk’ openbaar toilet voor de start van het waterseizoen op 1 juli 2024 en dan op een later moment een ‘vast’ openbaar toilet te realiseren. B en W zagen hierin wel wat moeilijkheden.

Direct een vast toilet

De nieuwe tekst vraagt om uiterlijk in december 2024 met een plan te komen voor, en dan meteen een vast openbaar toilet in of rondom

het park. Zo kan er dan vanaf het watersportseizoen 2025 gebruik van gemaakt worden, dus een jaar later.

BELEMMERINGEN

B&W gaven aan met deze motie aan de slag te kunnen gaan. Wel kleven er nog wat belemmeringen aan het park wat kan en mag, het is namelijk een rijksmonument en valt binnen het beschermd dorpsgezicht, maar dat komt in de uitwerking naar voren. Alle fracties konden instemmen. De ChristenUnie deed nog de suggestie om alvast een bordje te plaatsen bij de ingang, dat er in de VVV een openbaar toilet is. De Partij voor Teylingen pleitte nog voor aanpassing voor mensen met een beperking, maar dat konden B en W niet toezeggen. Dat streven is er wel, maar is niet duidelijk of het kan op deze plek. Niettemin wordt aan voorzieningen voor mensen met een beperking zeker aandacht besteed. En er zal zeker overleg komen met de omwonenden, kwam er als antwoord op vragen van GroenLinks.

Aftrap crowdfunding voor nieuwe locatie Zelfoogsttuin Elsgeesterhof

VOORHOUT n Donderdagavond 16 mei werd bij Van der Hulst in Lisse op feestelijke wijze de aftrap gegeven van de crowdfundingsactie voor de nieuwe locatie van Zelfoogsttuin Elsgeesterhof. Dit reeds succesvolle gemeenschapslandbouw project, krijgt op een stuk grond van Van der Hulst Bouwbedrijf een nieuwe locatie in Nieuw Boekhorst in Voorhout.

Met de aanschaf van een oogstaandeel kunnen deelnemers op Elsgeesterhof wekelijks biologisch geteelde groente oogsten en bloemen plukken. Daarnaast zijn er schooltuinprojecten voor basisschoolleerlingen, levert Elsgeesterhof groente voor het sociaal buurtkokenproject en mag je zelf ook meehelpen, als je gezellig samen met de natuur bezig wil zijn. Zo zijn er nu al zestig vrijwilligers actief. De bekende tv-tuinman Lodewijk Hoekstra was aanwezig als voorzitter van de avond. “Tijdens het GroenDoenPlein sprak ik Ingrid en Jacqueline en werd ik helemaal betoverd door hun verhaal. Het onderwerp leeft en er zit zoveel dyna-

miek in dit project, dat werkt aanstekelijk.” En dat bleek. Tijdens de avond, waar veel ondernemers uit de regio aanwezig waren, werd al duidelijk dat ze op de steun vanuit de gemeenschap kunnen rekenen. Yvonne van der Hulst vertelde hoe ze dit project ondersteunt en dat ze de afgelopen periode met elkaar in een aantal brainstormsessies als een snelkookpan steeds mooiere en duurzamere plannen wisten te maken. Ze presenteerde ook de biobased, circulaire en duurzame hooiberg die zij in de Driehoek van Nieuw Boekhorst voor hen gaat realiseren. Dit paviljoen wordt straks het centrum van Elsgeesterhof voor samenwerking en kennisdeling. Volledig off-grid met regenwater, een composttoilet en zonnepanelen. In en om het paviljoen komen ook paddenpoelen voor rugstreeppadden en nestkasten voor de vogels.

VERRASSING

Wethouder Heleen Hooij had als verrassing samen met de Rotary van Sassenheim en Voorhout ook nog een cadeau. “Het is een prach-

Superdeals!!

• Heel kilo wilde perzik €4,98

• 2 kilo trostomaten €2,98

• Volop kleine en grote Hollandse aardbeien!! Tegen stuntprijzen!!

• Hollandse broccoli 2 stronken €2,98

tig project waar we als Teylingen heel trots op zijn,” vertelde ze. Zij schenken daarom 316 bomen voor de nieuwe fruit- en notenboomgaard. De vrijwilligers van de Rotary komen in november zelf helpen om de bomen planten. Hiermee is het aantal bomen van de actie ‘Heel Teylingen blij, 1000 bomen erbij’ van de Rotary mooi rond. “Op de nieuwe locatie gaan we weer helemaal vanaf nul beginnen. Van grasland naar Elsgeesterhof zoals we het voor ogen hebben: een heerlijke plek waar we met elkaar kunnen genieten van de groente-oogst, mooie boeketten, heerlijk fruit. Gezellig samen kunnen werken en een plek kunnen bieden waar iedereen welkom is,” laat initiatiefneemster Ingrid Verdegaal weten. Jacqueline Bader vult aan: “Om dit te realiseren, hebben we nog €45.000,- nodig voor de kassen en de beregening.” Daarom is er nu een crowdfundingsactie gestart. “Zelf ook financieel een steentje bijdragen? Dat kan! We zijn dankbaar en blij met elke donatie.” Via de website elsgeesterhof.nl kunnen mensen doneren.

Kagerplassen decor van de Kaagrace

WARMOND n Op 8 juni organiseert de KaagraceCommissie van KWV De Kaag de sloeproeien pilot gigwedstrijd Kaagrace voor de 16e keer. De Kaagrace is een spectaculaire wedstrijd van ruim vijftien kilometer over de Kagerplassen en is genomineerd voor de Hoofdklasse, 1e en 2e Klasse Dames en Heren.

• Hollandse andijvie 500 gram €0,98

• Doos perssinaasappels (toppers) €13,95

• Kersen van eigen teler!!

• Soep en roerbak groenten 2 zakken €2,98

U kunt uw bestelling ook appen voor donderdag tot 20:00 naar 06-46188405

THUISBEZORGD voor slechts € 2,50

Iedere donderdag op de markt in Sassenheim tegenover de Etos.

Er worden ruim 100 boten en 1000 roeiers verwacht tijdens dit jaarlijkse roeifeest. Ook in 2024 wordt de wedstrijd, zoals altijd, georganiseerd voor sloepen en pilot gigs. Iedereen is van harte welkom om dit roeispektakel van dichtbij mee te maken. De dames- en herenteams van de roeisloepen leggen dit jaar een parcours van 15 kilometer af. De pilot gig race gaat over een afstand van 6 kilometer. De daaropvolgende roeisprint gaat over 2 kilometer. De damessloepen starten om 11.00 uur, de herensloepen om 14.00 uur. Ga voor het volledige programma van de wedstrijd naar www.kwvdekaag.nl/kaagrace Deze wedstrijd is ook online te volgen, via www.sportvolgen.nl.

De start van de crowdfunding voor de nieuwe locatie van Zelfoogsttuin Elsgeesterhof.

Maaltijd

Iedere woensdag Kibbeling

korting

Iedere woensdag Kibbeling

gram + gezinszak patat 3,50 korting (ook geldig op crispy kibbeling)

Salade van de week Palingforelsalade 150 + 50 gram GRATIS

Iedere donderdag Haring 4 + 1 Gratis

Gestoomde zalmmoot 200 gram 9,99

Vangst van de dag Doradefilet 3 + 1 GRATIS Zalmslaatje de luxe

Vrijdag sushi dag Alle sushi bakjes (mixen mag) 2 +1 Gratis

Op de gehele voorjaarscollectie

Als u toe bent aan een nieuwe look voor uw keuken dan is het niet meer noodzakelijk om de hele keuken te vervangen

Heeft u wel eens gedacht aan een keukenrenovatie?

Met ruim 15 jaar ervaring is voor Arjan Meerhof van Kitchen Improvement uit Lisse geen vraag te moeilijk.

Alle kleuren en modellen deurtjes, ontelbaar

altijd ruim de tijd genomen zodat u ook echt krijgt wat bij u past. Apparatuur afgestemd op uw situatie en materialen die aansluiten op uw gebruik.

Verras je vader met een heerlijk brunchbuffet bij Intratuin Lisse, met niemand minder dan Herman den Blijker!

Wij en Blijker zijn er helemaal klaar voor, we hopen jullie ook!

Scan voor meer info

Kunstwerk ‘Fantastische eend’ houdt gemoederen

VOORHOUT n De spanning rond het geplande kunstwerk ‘Le Canard Fabuleux’ blijft nog rond het Molentochtpark zinderen. Is het ontwerp van de eend nu mooi of niet? Valt over smaak wel te twisten? De raadscommissie Welzijn gaat er op 10 juni diepgravend over buigen.

Door Nico Kuyt

Het project zou eigenlijk middels een spoedprocedure al in de gemeenteraad van 30 mei afgehandeld kunnen zijn. Maar de raad besloot bij meerderheid om het toch eerst nog in de raadscommissie te bespreken. Het ietwat uitdagende beeld van de wat ongelukkige eend heeft de gemoederen aanzienlijk op laten lopen. Echter, de kunst-

nog even bezig

commissie, versterkt met enkele inwoners, koos destijds unaniem voor het ontwerp ‘Le Canard Fabuleux’ van de Spacecowboys Dedden en Keizer om het park op te sieren. Maar bezwaren, handtekeningen en protesten volgden van een groep omwonenden.

‘LELIJKE EEND’ Forum voor Democratie (FvD) diende een motie in om de eend te weren. In samenspraak met de omwonenden moet maar een keuze gemaakt worden voor een ander kunstwerk die breed gedragen wordt. De fractie diende het als urgentie in want B en W is van voornemens de vergunning te verlenen voor dat in de ogen van de FvD bont gekleurde beest, maar de raad besloot om het op een later tijdstip in

de commissie te behandelen.  Intussen blijft een bepaalde groep inwoners de gemeente met mails bestoken. Volgens de groep ontbrak het aan participatie rondom het kunstwerk, mede omdat de wijk Hooghkamer in diverse fases is gebouwd. Tijdens de participatie waren de laatste fases nog niet opgeleverd terwijl deze woningen wel gaan uitkijken op de eend, werpen zij tegen. De inwoners ij willen alsnog gehoord worden. De raadscommissie moet er nu een oordeel over vellen. De geschiedenis leert evenwel dat kunstwerken die zoveel gevoelens oproepen over een aantal jaren soms worden gekoesterd als beelden van historische naam en faam. Na al de publicaties in de pers heeft de betwiste eend eigenlijk al naam gemaakt.

Mooie cheque Wiener Ball voor Scarabee

GOED-DOEL n Voor de 55e maal werd op 3 februari in Grand Hotel Huis ter Duin in Noordwijk het Wiener Ball gehouden. Een prachtige lustrumeditie waar nog lang over nagepraat zal worden. Het is immers ‘het mooiste bal in Europa buiten Wenen’, waarbij de dames debutanten in het wit gekleed gaan. Ieder jaar schenkt het Wiener Ball een mooi bedrag aan goede doelen. Dit jaar werd Inloophuis Scarabee verblijd met een prachtige cheque van 5200 euro.

Op donderdag 16 mei kwam een grote delegatie van de Stichting Oostenrijkse Cultuur in Nederland, die het Wiener Ball organiseert, naar de Oude Vest in Leiden om persoonlijk de cheque te overhandigen. Ook lieten de vertegenwoordigers zich informeren over het werk van Scarabee.

“In deze tijd van dubbele vergrijzing en personeelstekort is het voor de zorg lang niet altijd mogelijk om goede nazorg te leveren aan kankerpatiënten,” liet de voorzitter van het Scarabee-bestuur, Frans van den Broek d’Obrenan, aan de aanwezigen weten. “En dat terwijl in deze tijd een op de twee mensen zelf, of in hun directe omgeving, met kanker te maken krijgt. Daarom is het fijn dat de vrijwillige medewerkers van Scarabee een luisterend oor kunnen bieden aan hen die dat zo hard nodig hebben.”

Scarabee verzorgt allerlei activiteiten en ontmoetingsgroepen aan de Leidse Oude Vest, maar sinds kort ook in Katwijk, in Noordwijk en in het LUMC. “Hiervoor zijn we volledig afhankelijk van giften, en dus zijn we erg dankbaar voor de gulle cheque van het Wiener Ball.”

Antoinette Nikkels van der VeenHermans, voorzitter van de Stichting Oostenrijkse Cultuur in Nederland, liet weten enthousiast te zijn over Scarabee. “Het is mooi om jullie werk te zien groeien. De ziekte kanker komt helaas overal voor, maar fijn dat jullie met warme en bewogen vrijwilligers een verschil kunnen maken voor patiënten en hun families.” Ook haar eigen stichting drijft op vrijwilligers, en dus liet ze het moment niet voorbijgaan om ook die te bedanken, net

BOLLENPRAAT

Traditie

Nu deze oude bollenjongen verplicht een paar dagen in huis moet zitten met een afgeplakt oog als gevolg van een staaroperatie, raakte hij aan het mijmeren over vroeger. Er zijn zoveel zaken die toen vanzelfsprekend waren en nu allang verdwenen zijn. Te beginnen met de kerkelijke. Op de vraag met hoeveel kinderen we thuis waren, negen, wist men al dat het een katholiek gezin betrof. Dat verschil was er toen eenmaal.Vóór school naar de H.mis van tien voor acht en het ontbijt mee in een tasje. Lagere scholen waren streng gescheiden. Zusters voor de klas. Hoeveel hadden er een scapulier-medaille op hun hemd gespeld gekregen? Veel kinderen kwamen ook nog op klompen naar school.In de boerentraditie was het vooral hard werken, melken met de hand en, naar het Engelse gezegde, “hooi maken als de zon schijnt”. Met mooi weer met je blote bast in het zonnetje gaan zitten, leek een afwijking. Bruiloften werden groots gevierd met een ingehuurde komiek en accordionist voor de muziek. Iedereen was bij Evert Castelijn op dansles geweest, dus het was dansen op de Engelse wals, de valeta of de oude wals.Nu de bollen erbij betrekken. De Kerst was altijd de top in de bloementraditie. Als je kan niet schelen wat met de Kerst in bloei had, deed je mee. De seringen-telers spraken het meest tot de verbeelding. Grote struiken, voorgekoeld, werden in een hete kas in bloei getrokken. De bloeiende takken in het vliegtuig naar New York. In ons land moesten we het doen met de kleine rode Starretjes. Lukte het niet om ze op tijd in bloei te krijgen: na de Kerst kon je ze alleen nog maar weggeven!Heel lang geleden werden hyacinten in Berlijn geteeld voor de kerstbloei, later in Frankrijk, toen hier op met pijpen verwarmde grond en nu, met de zachte winters, hebben we zelfs normaal geteelde Hollandse hyacinten. Kortom de bloemenwereld dankt zijn bestaan aan heel veel tradities: Nieuwjaar, Valentijn, Vrouwendag, Pasen en heel veel moederdagen. Zondag, in Boxtel, kwam ik door een opmerkelijke traditie op het idee om hierover de schrijven: bij de entree van het dorp was de uitnodiging voor de “autozegening”. De pastoor zegende een uur lang alle langskomende luxe- en vrachtauto’s. Weliswaar na een kleine donatie, kreeg men ook een soort bidprentje voor een veilige reis, erbij. Een traditie van 80 jaar! Aad van Ruiten

als Grand Hotel Huis ter Duin voor alle bijdragen. “We zijn blij dat er steeds meer aandacht is voor de patiënten”, zei ook Judith Surie, coördinator bij Scarabee. “Zo langzamerhand zien we dat we in het ziekenhuis door verpleegkundigen en artsen steeds meer genoemd worden in de routine van alledag. Daar zijn we blij mee, maar er is wel een lange adem nodig.”

“We zien dat de formele zorg steeds verder onder druk komt te staan, dus fijn als wij als Scarabee, centrum voor leven met en na kanker, in dat gat kunnen springen door aandacht voor patiënten en hun familie te hebben”, aldus de voorzitter. Tijdens de bijeenkomst werd een heerlijke taart aangesneden en de cheque overhandigd.

Overhandiging van de cheque van de Stichting Kringloop Herenstraat aan de Stichting Zeilvaart Warmond voor de nieuwe 4G GPS-trackers.

Stichting Kringloop Herenstraat 63 doneert nieuwe GPS-trackers

WARMOND n Sinds 2010 heeft de Stichting Zeilvaart Warmond een Track&Trace systeem voor het volgen van de deelnemers van de door de Stichting georganiseerde zeilwedstrijden met historische bedrijfsvaartuigen. Al snel werd het systeem ook gebruikt voor wedstrijden van de Vereniging Zeilvracht (Beurtveer en Strontrace) en inmiddels kunnen deelnemers en thuisblijvers de verrichtingen van ruim tien zeilwedstrijden live volgen, en belangrijker, achteraf terugspelen.

Om de schepen te kunnen volgen krijgen ze tijdens de wedstrijden een transponder (tracker) mee. Die stuurt continue de actuele positie

van het schip door naar de server van de Stichting, vanwaar de posities bij u op het scherm verschijnen. De huidige trackers zijn alweer zo’n acht jaar oud en zijn aan vervanging toe. De ‘oude’ 2G netwerken van de telecomproviders worden langzaamaan uitgefaseerd en dan kan het systeem alleen nog gebruik maken van de 4G en 5G netwerken.

De Stichting Zeilvaart Warmond heeft de Stichting Kringloop Herenstraat 63 uit Voorhout bereid gevonden de nieuwe 4G GPS-trackers te doneren. Afgelopen zaterdag werd tijdens de Westlander Zeildagen door Gerard Rutgrink van de Kringloop winkel een cheque van € 812,50 overhandigd aan voorzitter Henk Keijzer.

Zomerbridge in Sassenheim

SASSENHEIM n Bridgevereniging

Sassem Troef organiseert weer zomerbridgewedstrijden.

Er wordt gespeeld in het Denksportcentrum Teylingen in Sassenheim.

Op dinsdag- en donderdagavond in juni, juli en augustus beginnen de wedstrijden om 20.00 uur, op woensdagmiddag om 13.30 uur. Deelname kost voor leden €1,50. Niet-leden betalen €3.

Concept van kunstwerk ‘Le Canard Fabuleux’ in park Molentocht. | Impressie Spacecowboys Dedden en Keizer

Het alternatief voor de normale sportschool

Bel, kom langs of scan voor meer info: Het alternatief voor de normale sportschool

Kleinschalig

Bel, kom langs of scan voor meer info: buurt: HAPPYBODIES.NL ef

In 4 weken merkbaar resultaat

Ook voor beginners PER MAAND t nu

Kleinschalig

Slank & fit in slechts 35 min. per training

Kleinschalig

Ook voor beginners

Persoonlijke begeleiding

In 4 weken merkbaar resultaat

Persoonlijke begeleiding In 4 weken merkbaar ✓ Slank & fit in slechts 35 min. per training ✓ Ook voor beginners

Slank & fit in slechts 35 min. per training

Ook voor beginners

Bel, kom langs of scan voor meer info: Bel, kom langs of scan voor meer info:

Kleinschalig

Persoonlijke begeleiding

In 4 weken merkbaar resultaat

Slank & fit in slechts 35 min. per training

or een Happy Bodies bij e buurt: HAPPYBODIES.NL

Kijk voor een Happy Bodies bij jou in de buurt: HAPPYBODIES.NL Bodies bij jou in de buurt: HAPPYBODIES.NL

Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? Welnee, niet bij TNL Sassenheim! TNL heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaffen.

De set bestaat uit:

✓ 22cm met handdouche

Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van

✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm,

Vloerdrain van 70 cm (inclusief rooster)

✓ veiligheidsglas

✓ en zitting

Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet

✓ wastafel (5 kleuren)

✓

Badkamermeubel 80 cm met keramische

Spiegel 80 cm

TNL maakt de set helemaal af met mat of glans wit gerectificeerde wandtegels van 18 m2 30x60 en 4 m2 eveneens gerectificeerde antraciet vloertegels

Speciale setprijs: € 2.795,-

(prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage)

Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.

Beleef uw nieuwe badkamer alvast op onze living wall

(op afspraak)

Voor de mooiste traprenovatie ga je naar

TNL Sassenheim: Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair. En samen maken we de boel helemaal af

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl.

Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak. Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337, www.tnlsassenheim.nl

Geopend: di t/m vr van 10.00 - 16.00 uur, za van 10.00 - 15.00 uur.

Schoonmaak boot

Zeilmakerij

Vraag naar de voorwaarden

Meer en Duin 78

2163 HC Lisse

T: 0252 508 000

E: info@stairz.nl ww w.stairz.nl

Meer en Duin 78

2163 HC Lisse

T: 0252 508 000

E: info@stairz.nl ww w.stairz.nl

Uw huis onze zorg

ONDERHOUDSBEDRIJF DVR

Op zoek naar een allround onderhoudsbedrijf / aannemer?

Voor klein of groot! Bel/whatsapp dan nu voor een vrijblijvende offerte  : +31614677661

Wij bieden professionele diensten met garantie. Of het nu gaat om timmerwerk, loodgieters werk, elektriciteit of dakwerk, wij hebben de expertise om het aan te pakken! Wat maakt onderhoudsbedrijf DvR anders dan anderen

√ geen lange wachttijden √ kleine en grote klussen √ vrijblijvende offertes √ garantie

√ afspraken na komen √ komen altijd tot een oplossing

Onderhoudsbedrijf DvR

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, tel. 0611848117

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE

Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Kies de afwerking die bij u past. Smaak is immers iets persoonlijks! Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten…Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00

HOVENIER Professioneel voor een betaalbare prijs Totaal onderhoud Wildschut. Tuinaanleg- onderhoud Boomverzorging- Sierbestrating Gert-Jan: 06-27175972 Kvk: 83040773

WESPEN OF MIEREN OVERLAST

Wij helpen u er vanaf Landschapsverzorging Ingeschreven KvK Tel. 06-12092450

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

Plannen en bezwaren huisvesting migranten

VOORHOUT n  Deugdelijke huisvesting van arbeidsmigranten is ook in de Bollenstreek een probleem. Nico Geerlings van Flexwonen wil daar verandering in brengen. In verband daarmee heeft hij een locatie in Voorhout aan de Van den Berch van Heemstedeweg 45 aangekocht. In samenwerking met de gemeente wordt de haalbaarheid onderzocht om deze plek te transformeren in een tijdelijke huisvestingslocatie voor arbeidsmigranten. Er wordt gesproken over honderd woonunits.

Geerlings: “Arbeidsmigratie is van alle tijden maar te veel arbeidsmigranten in Nederland wonen helaas in slechte omstandigheden. Dat moet in mijn ogen beter kunnen. Mijn doel is om de arbeidsmigranten te huisvesten in de buurt van de plekken waar ze ook werken. Dan kunnen ze op de fiets naar hun werk. In en rond Teylingen zijn dagelijks honderden arbeidsmigranten actief, zij dragen ook bij aan de lokale economie.”

VERKENNING

Johan van Buren van Van Buren

Vastgoedadvies: “Vooraf is er een eerste verkenning gedaan of de locatie geschikt zou kunnen zijn voor de tijdelijke huisvesting van arbeidsmigranten. Dat bleek het geval en nu willen we in overleg met de gemeente de haalbaarheid onderzoeken”.

BEZWAAR

Er is bij de gemeente inmiddels een bezwaar ingediend tegen dit plan voor het bouwen van honderd tijdelijke woonunits. De opstallen worden gesloopt en de huidige woning wordt dan een beheerderswoning. Het perceel grenst direct aan de Oranjebuurt van Sassenheim.

Niet alleen arbeidsmigranten, maar ook enkele spoedzoekers, inwoners die door omstandigheden snel een woning nodig hebben zoals na een scheiding, kunnen op de Van den Berch van Heemstedeweg een tijdelijk verblijf vinden. Het complex wordt vergund voor vijftien jaar.

GESCHROKKEN

Bij de gemeenteraad is meteen al een bezwaar binnengekomen van een familie die ernaast woont en, naar eigen zeggen, ‘op zijn zachtst gezegd zeer geschrokken is’. De familie ziet enkel en alleen negatieve kanten aan dat plan in de kindvriendelijke buurt en recht tegenover de Beatrixspeeltuin. Daarnaast vrezen zij een zeer grote waardevermindering van hun pand. De units zullen naar hun mening een grote afbreuk doen aan het straatbeeld van de buurt. Zij vragen zich af bij welk bedrijf de migranten werkzaam zijn en waarom de opvang daar niet in de buurt wordt gebouwd. “Er zijn veel betere locaties voor dit soort grootschalige opvang, namelijk niet direct naast een woonwijk gericht op kinderen, maar bijvoorbeeld aan een industrieterrein of langs een snelweg waar nog voldoende ruimte is. En zeker niet naast een grote speeltuin in een kindvriendelijke buurt, waar veel gezinnen en kinderen komen en waar geregeld partijtjes en andere kinderactiviteiten worden georganiseerd.” Zij vragen met klem aan de gemeente om de vergunning niet te verstrekken.

INLOOPBIJEENKOMST

De omwonenden van de locatie hebben inmiddels een uitnodiging ontvangen voor een inloopavond/ middag op 13 juni. Ook andere belangstellenden zijn welkom op deze bijeenkomst die wordt gehouden van 16.30 tot 19.00 uur op de locatie. (Nico Kuyt)

Weesfietsen-actie bij station Sassenheim

SASSENHEIM n Weesfietsen zijn fietsen die al lang op één plaats staan en geen eigenaar lijken te hebben. Daarom kregen de fietsen die gestald zijn op station Sassenheim afgelopen week een groen label met het verzoek om de fiets weg te halen voor 27 juni van dit jaar.

De fietsen die na 27 juni nog steeds op het station staan krijgen naast het groene label in de week van 3 juli ook een rood label met het verzoek om de fiets voor 18 juli weg te halen. Fietsen met een groen en

rood label die na 18 juli nog op het station staan, worden verwijderd door de gemeente. Burgemeester Carla Breuer was aanwezig en hielp de boa’s bij het ophangen van de labels.

TOEGANKELIJK EN VEILIG

Breuer: ‘Het was weer goed om deze weesfietsenactie samen met onze boa’s te doen. Door deze weesfietsenacties bij de stations regelmatig te doen voorkomen we verrommeling en zorgen we dat het station toegankelijk en veilig blijft voor iedereen.’

Rennen door nieuwe Corbulotunnel

FESTIVAL n Hardlopen door een splinternieuwe tunnel, waar een paar weken later de auto’s doorheen zoeven? Dat kan op zondag 23 juni 2024! Dan organiseert de provincie Zuid-Holland een sportdag tijdens het RijnlandRoute Festival.

Het Festival markeert de opening van de nieuwe provinciale weg, de N434, tussen de A4 en de A44 bij Leiden. De weg bestaat onder andere uit een nieuwe tunnel onder

Tassen

Voorschoten. Het is een unieke kans want vanaf vrijdag 5 juli 2024 rijdt er verkeer door de nieuwe tunnel.

BEWEGEN VOOR IEDEREEN

Er zijn verschillende afstanden voor jong en oud. Ga voor eeuwige roem door te snelste te zijn van de 8KM loop, het koningsnummer! Of kies voor een 5KM loop. Laat de jongste deelnemers schitteren tijdens de KidsRun (4 t/m 12 jaar). De dag wordt afgesloten met een FunRun. Deze Funrun is toegankelijk voor ie-

dereen met een beetje conditie. Inschrijven kan op www.rijnlandroute.nl. Na inschrijving ontvangen deelnemers een inschrijfbevestiging met meer informatie over het programma en de bereikbaarheid van het RijnlandRoute Festival.

START

De startlocatie is bij het informatiecentrum van de RijnlandRoute, dit is nabij de ingang van recreatiegebied Vlietland (aan de kant van Leiden).

voor ondersteuning Roze Hulp

GEVEN n De Roze Hulp heeft weer een leuke actie bedacht om de MUP-kasten gevuld te houden. Dit zijn ‘Menstruatie Uitgifte Punten’ waar vrouwen met een krappe beurs terecht kunnen voor tampons, maandverband en incontinentiematerialen. Hiermee strijdt de Roze Hulp tegen menstruatiearmoede, dat best nog een groot, maar vaak verborgen, probleem is.

De Roze Hulp heeft een mooie tas in de aanbieding, de Kracht Tas. Deze is speciaal ontworpen door Karin Batenburg van ontwerpburo Grafika. “En die wil je dus echt hebben deze zomer. Niet alleen een leuk cadeau voor jezelf, maar je helpt ook echt een ander met de aankoop van deze tas en je kunt zo heel direct het verschil maken voor mensen die in armoede leven”, aldus Leanne Noordover van de Roze Hulp. Afgelopen week heeft De Roze Hulp de eerste tas aan wethouder armoe-

de, Elsbeth Koek, overhandigd. Elsbeth steunt deze acties van harte, ‘want samen gaan we de strijd tegen armoede aan.’

Leanne Noordover van de Roze Hulp is dan ook erg trots op de Kracht Tas en hoopt dat veel mensen hem willen aanschaffen, ook als gebaar naar onze medemens. Voor €14,94 kun je een ander hiermee drie maanden steunen en van

Herman den Blijker bij

VADERDAG n Ook dit jaar vier je Vaderdag met kamado’s, vlees én Herman den Blijker bij Intratuin Lisse. Op zondag 16 juni is Blijker back in Lisse om alle vaders helemaal in de watten te leggen.

Zo worden de bekende ‘blijkerburger’, tomahawk, bavette, maiskolven en gepofte aardappelen vanaf de kamado’s bereid en geserveerd. Al deze heerlijke stukken vlees zijn afkomstig van Bollensteak. Daarnaast wordt het brunchbuffet aangevuld met twee verschillende huisgemaakte soepen, diverse mini

voldoende menstruatieproducten voorzien. De tas is verkrijgbaar bij de volgende ondernemers: Jo woman in Sassenheim, Tiny Tribe in Sassenheim, Lemon Hill in Lisse en via de website www.derozehulp.nl.

Dit is één van de leuke manier waarmee De Roze Hulp de MUP-kasten gevuld houdt. Alle informatie over stichting De Roze Hulp kun je vinden op www.derozehulp.nl.

Intratuin Lisse

broodjes, hagelslag, jam, chocopasta, mini croissants, stokbrood, kruidenboter, ham, diverse soorten kaas, makreel, tonijnsalade, eiersalade, pasta salade, salade caprese. Voor de kleine bezoekers is er speciaal patat met kipnuggets. Het buffet wordt afgesloten met een overheerlijk dessert dat bestaat uit een crumble van de kamado, cheesecake, fruitsalade en mini tarteletjes van het seizoen.  Verras je vader met een heerlijk brunchbuffet bij Intratuin Lisse, met niemand minder dan Herman den Blijker.

Er zijn verschillende afstanden in de tunnel voor jong en oud. | Foto: Vincent Basler

Woonboulevard Cruquius

Hoekbank hoekbank Pantini

Longchair rond links + 3 zits zonder armen + hoek met eiland rond rechts in stof leaf 40-ashgrey met zwarte metalen poten, type MF1 (12 cm). H81xB376xD220cm vanaf 2459,-

Pronto relaxfauteuils

Comfortabele relaxfauteuils voor een betaalbare prijs. Bekijk het volledige assortiment in onze winkel.

VANAF

Relaxfauteuil Pianezzo handmatig verstelbaar beige 899,-

Relaxfauteuil Initio met verstelbare rug en voetensteun 1329,-

Relaxfauteuil Moio met verstelbare rug en voetensteun 749,-

Relaxfauteuil Initio relaxfunctie electrisch, verstelbare rugleuning, verstelbaar hoofdsteun, 3-motorig 1029,-

PRONTO WONEN - WOONBOULEVARD CRUQUIUS

Spaarneweg 22 Cruquius www.prontowonen.nl/winkel/cruquius

Openingstijden: Ma. t/m Vr.: 9.30 - 17.30 uur - Za.: 9.30 - 17.00 uur - Zo.: 12.00 - 17.00 uur

Snel in huis? Maak gebruik van onze leenbus of aanhanger

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.* Vraag naar de voorwaarden.

VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

Optimaalresultaat

Geschiktvooriederniveau

Persoonlijke1op1begeleiding

Laagdrempeligemaniervanfitness

DeMilonCirkel?

DeMilonCirkelisdéfitnessrevolutievooriedereendie nietgraagsport,dieweinigtijdheeofdiehetdiëten beuis.Ookdeervarenfitnesserzalverbaasdzijnover hettrainings-comfortendeefficiëntievandeMilon Cirkel.

DeMilonCirkelisleuk,detrainingduurt slechts 35minuten enjewisseltcontinuvan toestel

Dankzijdechipkaartwordendetoestellenpersoonlijk opjouafgesteldentrainjevolledigopjeeigenniveau. •Omdatjezoefficiënttraint,hoefjevooreenoptimaal resultaatslechtséénkeerper5dagentetrainen.

•DeMilonCirkelstimuleertdevetverbrandingtot15 maalmeerdaneengewonefitnesstraining.

•DeuniekemogelijkheidvandeMilonCirkelomde spierenextratebelastengeeft30%meerspieropbouw inslechtsdehelftvandetijd.

HappyBodiesisdéfitnessrevolutievooriedereendienietgraagsport,die weinigtijdheeftofdiehetdiëtenbeuis.Omdatjezoefficiënttraint,hoef jevooreenoptimaalresultaatslechts 1xper5dagen tetrainen.

Benieuwdwelklidmaatschap bijjoupast?Doenudeunieke onlinelidmaatschapstest! www.happybodies.nl

Snellerafvallen

Gewichtsverliesbereikjehetsnelstalsje24uur perdag,7dagenperweekmeerenergieverbruikt dandatjeopneemtdoorjevoeding.Hetverbruiken vanenergiewordtdestofwisselinggenoemd.Hoe hogerdestofwisseling,hoemeercalorieëner verbruiktworden.Traditioneelsportenverhoogthet verbruikvoorname-lijktijdenshetsporten.Reeds éénuurnadebelastingisdestofwisselingnog maar50%verhoogd.Jezoudusbijnaelkedag moetensportenomechtaftevallen!

DeMilonCirkeldwingtjelichaamzichaante passenaandespecifiekekrachtuithoudingstraining.Ditverhoogtdestofwisselingtot15maal langerdanbijeengewonefitnesstraining.Dus15 maallangervetverbranding!

•Jetraintzeerveilig.Deautomatischeinstellingende elektronischebeveiligingvandetoestellenzorgen ervoordatjejezelfnietkanforcerenofkwetsen.

Monique:“Eenvolledigeworkoutinslechts35minuten. HappyBodiesheesporten(ook voormij)leuk&eectief gemaakt!”

ErisaltijdeenHappyBodiesbijjouindebuurt!

OPENING NIEUWE MEGASTORE LEIDERDORP

Woonlandschap Mexico Hoekbank in stof Supreme. Leverbaar in diverse bekledingen en kleuren. Kan ook gespiegeld.

Maak een foto van uw oude meubel(stuk)

Laat uw foto zien in onze showroom

3+2 zits Toledo Bankstel in stof Supreme incl. sierkussens. Leverbaar in diverse bekledingen en kleuren. 1 2 3

Ontvang de hoogst mogelijke inruilkorting de inruilactie is geldig op de complete collectie!

Woonlandschap Firenze In stof Supreme. Als 2½+Hoek+1-Terminal: nu 999,-. Leverbaar in diverse bekledingen, kleuren en opstellingen. Als 2½+Longchair:

Van Zanten Breeding is een innovatief en internationaal opererend veredelingsbedrijf in de dynamische wereld van bloemen en planten. Met een sterke thuisbasis in Nederland, klanten op alle continenten en productielocaties in Nederland, Oeganda, Zuid-Afrika en Colombia zijn we dagelijks bezig met het veredelen, vermeerderen en vermarkten van mooie, inspirerende en duurzame variëteiten. Daarbij staat passie en plezier in het werk voorop!

Uw advertentie verschijnt in de regio: Katwijk Rijnsburg Valkenburg Noordwijk Noordwijkerhout

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 35,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK

• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK

• PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM

• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG

• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

Wil jij écht bezig zijn met zorg? In een fijn team met gezellige collega’s? Kom

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:

Adres: Tel.:

Uren in overleg

In de thuiszorg en/of verpleegzorg

Bij jou in de buurt

Meer weten? Ga naar werkenbij.ActiVite.nl

Kerkdiensten

ZATERDAG 8 JUNI

Sint Matthiaskerk, Warmond

19.00 uur: Woord en communieviering, Lia Spiegeler

ZONDAG 9 JUNI

Havenkerk, Sassenheim

10.00 uur: Dirk Barnhoorn

Parochie St. Maarten

Sint Pancratiuskerk, Sassenheim

10.00 uur: Pastoor M. Straathof, Eucharisatieviering

PG Sassenheim

Dorpskerk:

10.00 uur: ds. Th. de Ruijter

PG Voorhout

De Kleine Kerk:

10.00 uur: ds. Hedda Klip

PG Warmond

10.00 uur: ds. L. Webbink

Kaleb (Warmond)

10.30 uur: Andries Knevel

DINSDAG 11 JUNI

Parochie St. Maarten

Sint Pancratiuskerk, Sassenheim

09.00 uur: Woord- en communieviering, A. van Kapel

Uitgeweid

Europapa

We zullen nooit weten hoe hoog dit liedje zou zijn geëindigd op het laatst gehouden Eurovisie Songfestival. Joost mocht het niet weten. Joost mocht niet voor de jury zingen, Joost moest onverrichter zake naar huis.

Z’n liedje was populair bij het publiek. Die populariteit lijkt omgekeerd evenredig met de populariteit van wat we voor het gemak in één woord ‘Europa’ noemen of ‘Brussel.’ En dan bedoelen we de Europese Gemeenschap, het Europees Parlement en alle mogelijke instituties die daarbij horen.

Over heel wat vooroordelen zijn we het zonder te discussiëren eens. Het malle, geldverslindende heen en weer gereis van Brussel naar Straatsburg en terug. Het lobbyparadijs eromheen. De baantjescarroussel. De overvolle ruif waaruit ook allerlei anti-Europese politici schaamteloos hun graantje meepikken, meer dan één: zakken vol. Laat dat even tot u doordringen: je bent tegen die geldverspilling en doet er tegelijk vrolijk aan mee. Maar evenzogoed: er valt wel te hervormen in Brussel, veel vooroordelen kloppen. Maar dan? Terug naar 1939? Ieder landje voor zichzelf? In de waan dat je veilig bent met je eigen vlaggetje, je eigen muntje en achter je eigen grensjes?

En klopt het wel dat Brussel alleen maar geld kost? We zijn misschien wel van het land dat het meest afhankelijk is van een sterk, ongedeeld Europa. Het probleem is dat de gemiddelde burger dat niet weet. En anderen maken hem ook niet wijzer, door hem in de waan te laten dat hij alleen maar narigheid van Brussel te verduren heeft.

Elke zondebok die wordt aangewezen is een versimpeling van zaken. Op al die zondebokken kunnen we heerlijk onze eigen verantwoordelijkheid afschuiven. De ander heeft het nakijken: de enige vraag die we stellen is ‘what’s in it for me?’ Die vraag zal ons de das om doen. De vraag ‘ja, maar hij dan?’, of  ’wat heb jij nodig?’ zal ons samenbrengen.

Nou maar hopen (en, als u dat nog doet: bidden) dat Schoof de verbinder is die hij belooft te zijn.

Zelf ook een verbinder worden? Ga stemmen donderdag en neem in gedachten een paar wildvreemde mede-Europeanen mee het stemhokje in.

egbertvanderweide

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp:

Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

PUZZEL

Waar is Peter Potter?

FIETSTOCHT n Waar is Peter? Ik ben inmiddels in Nederland om te herstellen. Aanstaande donderdag gaan de hechtingen uit mijn wond, zodat ik me daarna weer kan voorbereiden op mijn tocht.

Door andere verplichtingen en ook door de weersomstandighe-

den start ik mijn tocht naar Athene weer op vanuit Sribro (Tsjechië) waar ik gevallen ben, zo halverwege Augustus. Dan is het nog zo’n maand en een week fietsen naar Athene en kom ik als het goed is, voor eind September daar aan en is het niet te heet. Zodra deel twee van de tocht begint, zal ik deze serie weer hervatten!

IVN-Wandeling

bij Huys te Warmont

WANDELEN n Op vrijdagavond 7 juni om 19.00 uur verzorgen de natuurgidsen van IVN Leiden een rondleiding op het landgoedbos van Huys te Warmont.

Tijdens deze avondwandeling kan men genieten van geuren, kleuren en vogelzang. De reigerjongen bedelen met veel kabaal om voedsel,

Puzzel mee!

PUZZEL n Iedere week mag de redactie een slagroomschnitte van Luxe Bakkerij Jongeneel verloten onder de goede inzenders.

Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 9 juni naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. adres en telefoonnummer.

hoog in eik en beuk. De avondzang is te horen van merel en lijster. De bodem is bedekt met bloei van koekoeksbloem, boterbloem en vele soorten grassen.

Voor verdere informatie over Huys te Warmont en activiteiten van IVN Leiden, bezoek de website www.ivn. nl/leiden.

De oplossing van week 22 was: WOORDKEUS

De winnaar is: Harry Salman uit Sassenheim

Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht met daarin de procedure hoe u uw prijs kunt verzilveren.

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal: 1 peulvrucht 6 slagwerker 12 deel v.h. been 14 verbond 15 Nederlandse Spoorwegen 17 onvoorzien 20 personal computer 21 hooghartige houding 22 roem 23 pasvorm 24 buislamp 25 hoogbouw 27 schrijfvloeistof 30 bevel 31 staat in Amerika 33 lof 35 alleen maar 37 effen 38 Kamervoorstel 40 houten blaasinstrument 41 schreeuw 44 bezittelijk vnw. 46 blauwachtig wit metaal 48 aan Zee 49 vulkaan op Sicilië 52 woestijnbron 54 Oude Testament 55 baardje 56 mannelijke hond 58 pratende vogel 59 selenium 60 het omgekeerde 64 Noord-Brabant 65 plag 66 kleur 68 slang 69 Europeaan.

Verticaal: 1 schenking 2 paardenkracht 3 boomscheut 4 afvoergoot 5 barenspijn 7 los 8 alleen in zijn soort 9 gevechtsvliegtuig 10 pers. vnw. 11 propaganda 13 grappenmaker 16 graanpakhuis 18 vadsig 19 dakbedekking 20 schildknaap 25 muziekgezelschap 26 bloem 28 land in Afrika 29 zweefrek 32 pers. vnw. 34 oosterlengte 36 bestemming 37 loofboom 39 onderstel v.e. auto 40 muzieknoot 42 ter inzage 43 wijnmaand 45 werelddeel 47 middag 50 deel v.e. trap 51 oppervlaktemaat 52 op leeftijd 53 zuigdop 57 pl. in Flevoland 60 spits 61 erfelijke factor 62 eigenwaarde 63 vogeleigenschap 65 zuster 67 schuif.

COLOFON

Oplage 16.500

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01

Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur

Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverij verhagen.nl

Redactie: Cor de Mooij 06 130 176 60 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten

Nico Kuyt Piet de Boer

Caroline Spaans

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Wanda de Mooij 06 196 974 83

Wanda.de.mooij@uitgeverij verhagen.nl

Desiree Uijldert 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverij verhagen.nl

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur. Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl

onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www.uitgeverijverhagen.nl/ algemene-voorwaarden/

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

www.deteylinger.nl