TEYL_week_45_21

Lokaal betrokken en betrouwbaar

nieuws

De zolder is riant voor een man alleen

P9

Vleermuis in de hoofdrol

Woensdag 10 november 2021 JAARGANG 15 NR 45

nieuws

nieuws

P5

Schikking in Ondernemersfonds

uitgeweid n Alweer een Bijbel

column

P27

Sint doet het even anders

Publiek mag stemmen voor Teylinger Trofee

n Geen stoomboten, maar een parade en defilé SASSENHEIM

Geen stoomboot dit jaar, maar de Sint komt op zaterdag 13 november zeker naar Teylingen. In Voorhout is een defilé op het kerkplein. In Sassenheim is een parade door een groot deel van de gemeente.

de gaat. Jolanda: “We willen ouders nadrukkelijk vragen om niet mee te lopen. Het is niet zoals bij de lampionnenoptocht dat je achteraan aansluit. Ook willen we niet dat er een grote groep bij elkaar komt, zoals bij een intocht met de boot op de Oude Haven zou zijn gebeurd. Daar hebben we bewust niet voor gekozen, we moeten verstandig blijven.

Ouders kunnen met hun kinderen langs de route staan, en de pieten halen de tekeningen op. Kinderen krijgen natuurlijk een handje pepernoten en kunnen naar de Sint zwaaien. We vinden het heel fijn dat we kinderen op deze manier blij kunnen maken! “

n

“We zijn gewoon heel blij dat het door kan gaan!,” zegt Jolanda Admiraal van de organiserende winkeliersvereniging Sassenheim en Business Platform Teylingen aan de telefoon. In samenwerking met toneelvereniging Pankras gaan Sint en de Pieten in een parade door de straten. Een dj zorgt voor muziek, de Tjarda helpt ook mee. Ook de glutenvrije pieten zijn weer van de partij.

DEFILÉ IN VOORHOUT

ROUTE SINTERKLAASPARADE

13.00 uur: Vliegeniersweg – Palfreniersweg – Huifkar – Janplezier – Berline – Palfreniersweg – Mallejan – Tilbury – Vliegeniersweg – Wasbeekerlaan – Kwekersweg – Van Alkemadelaan – Narcissenlaan – Floris Schoutenstraat – Julianalaan – Emmalaan – Prins Hendriklaan – Wilhelminalaan.

13.30 – 13.45 uur: Hoofdstraat (winkelcentrum) – Teylingerlaan – Westerstraat – Willibrorduslaan – Julianalaan – Irenestraat – Van Heemstrastraat – Zandslootkade – Tijloosstraat – Margrietstraat – Julianalaan – Emmalaan – Prins Hendriklaan – Wilhelminalaan.

14.15 – 14.30 uur: Hoofdstraat

De krant niet ontvangen?

Bel De Schakel 0252-241420 Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

(winkelcentrum) – Kerklaan – Lindenlaan- Rusthofflaan – Essenlaan – Kagerdreef – Kagertuinen – Lindenlaan – Kerklaan – Hoofdstraat (plein bij Hema).

Het is helaas niet mogelijk om ook door de Vogelenbuurt te gaan, legt Jolanda uit. “De drukke weg over is te gevaarlijk. Het lukt gewoon niet

om dat op dit moment organisatorisch rond te krijgen. We vinden dat ook heel vervelend, maar hopen dat de kinderen uit die wijk ergens anders langs de route de Sint komen verwelkomen.”

GEEN OPTOCHT

De organisatie wil benadrukken dat het in Sassenheim echt om een para-

BESTEL 24/7 ONLINE DIRCK3.NL

Voorhout gooit het dit jaar over een andere boeg. Sinterklaas zal op zaterdag 13 november tussen 14.00 uur en 17.00 uur aanwezig zijn op het bordes van de Bartholomeuskerk.

Alle kinderen en hun begeleiders lopen voor de Sint langs en kunnen naar hem zwaaien, even een foto maken en tekeningen/kunstwerken afgeven aan de roetveegjes en de assistenten. Om de doorstroming te bevorderen vraagt de organisatie aan iedereen die aan het defilé wil meedoen om verspreid op de middag te komen.

De intocht in Warmond is een week later, op zaterdag 20 november. Lees meer hierover op pagina 11.

100% gasloos verwarmen?

DE GOEDKOOPSTE SLIJTERIJ VAN NEDERLAND!

Mooie zomeractie:

KentHouten u de Kroon Collectie al? De systeemvloer Teylingen Leyduin van €-69,00 Dever Eikenhorst 59,00 / m2 voor €&

www.kroonparket.nl

NSORPUNTEN

SPO LAATSTE WEEK SPAREN DUBBELE

Steun samen met PLUS van Dijk je favoriete club of vereniging.

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

P11

Geschiedenis Prijs voor Van Amsterdam

Aardwarmtesystemen

TEYLINGEN n De vier winnaars van de Teylinger Vrijwilligersprijs zijn bekend. De Omarmband van Palliam, Plusmaatjes in de Buurt, Fietsmaatjes Teylingen en Kunstweek Warmond dingen samen naar de jaarprijs: de Teylinger Trofee 2021. De gemeente Teylingen reikt ieder jaar de Teylinger Trofee uit aan een vrijwilligersinitiatief die een belangrijke bijdrage levert aan de lokale gemeenschap.

Nu is het aan het publiek om te kiezen wie van hen de Teylinger Trofee 2021 in de wacht sleept.

De inwoners van de gemeente Teylingen mogen zich uitspreken over hun favoriete organisatie. Via een online poll kun je stemmen op één van de bovengenoemde winnaars. De stemming loopt van 8 november 12.00 uur tot 22 november 23.30 uur. In december wordt de Trofee uitgereikt door wethouder Arno van Kempen, en ontvangt de winnaar een cheque van 1000 euro.

Alle Teylingers mogen meedoen.

Van iedereen die stemt telt alleen de eerste stem. De jury neemt de resultaten van de stemming mee in haar eindoordeel. Welzijn Teylingen ziet erop toe dat de stemming eerlijk verloopt. De poll is te vinden via een nieuwbericht op www.welzijnteylingen.nl. Lees meer over de genomineerden op pagina 13.

Op zoek naar een leuke/ uitdagende baan?

Zie advertentie elders in dit blad

www.albreco.nl

EXTRA BIJLAGE

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Zorg

&

Welzijn

November 2021

rhouts Weekblad Dit is een bijlage van de Noordwijker • Noordwijke Rijnsburger. de Katwijk Speciaal • • Hillegommer • de Teylinger het LisserNieuws • de

gemeenteberichten teylingen week 45 / 2021

Hoe blijft uw bedrijf weerbaar tegen georganiseerde criminaliteit?

Kom naar de open avond voor ondernemers op 16 november!

Het is de laatste tijd veel in het landelijke nieuws: het oprukken van georganiseerde criminaliteit. Dit is niet alleen een probleem van grote steden, maar ook van kleinere plaatsen. Natuurlijk willen we dit in Teylingen zo veel mogelijk voorkomen.

Door goed op te letten, kunnen we criminaliteit in onze omgeving zoveel mogelijk weren en hiermee schade voor bedrijven en directe omgeving voorkomen. Gemeente Teylingen werkt hiervoor intensief samen met buurgemeenten, Politie, Openbaar Ministerie en andere partners.

Avond voor alle ondernemers van Teylingen Gemeente Teylingen houdt in samenwerking met Business Platform Teylingen op dinsdagavond 16 november vanaf 19.30 uur een open avond voor alle ondernemers van Teylingen. Op deze avond gaan we dieper in over hoe u als bedrijf weerbaar blijft tegen georganiseerde criminaliteit.

Programma Een gastspreker die de ins en outs van de criminele wereld kent, neemt de aanwezigen mee in hoe criminele organisaties werken. Ook adviseert hij ondernemers waar zij op moeten letten om niet bij dergelijke activiteiten betrokken te raken.

Burgemeester Carla Breuer licht toe hoe gemeente, politie en overige partners bedrijven kunnen ondersteunen in weerbaar blijven.

Gratis toegankelijk voor ondernemers uit Teylingen Deze avond is gratis toegankelijk voor alle ondernemers in Teylingen. De avond vindt plaats bij Company2Wear, Madame Curiestraat 12, 2171 TW in Sassenheim.

Aanmelden verplicht Vanwege de coronamaatregelen, is aanmelden verplicht.

U kunt zich tot 15 november aanmelden via: www. businessplatformteylingen.nl/bijeenkomst-over-ondermijning.

Afsluiting rijbaan N444 in weekend van 12 november In het weekend van 12 november is één rijbaan van de N444 van Noordwijk richting Voorhout afgesloten voor autoverkeer.

Verkeer van Noordwijk naar Voorhout wordt omgeleid via Sassenheim (N206 en N443). Deze afsluiting is nodig voor de aanleg van de Noordelijke Randweg in Voorhout.

Maak gebruik van de beschikbare ondersteuning voor mantelzorgers Teylingen heeft een regeling voor het ondersteunen van mantelzorgers, die wordt uitgevoerd door Welzijn Teylingen. Deze tijdelijke regeling bestaat sinds 2017 en ook in 2021 en 2022 kunnen mantelzorgers nog van deze regeling gebruik maken.

Er zijn verschillende vormen van ondersteuning mogelijk Omdat de behoefte aan ondersteuning per mantelzorger verschilt, biedt de regeling verschillende vormen van ondersteuning. Denk aan respijtzorg ofwel vervangende zorg aan huis of cursussen. Als er behoefte is aan iets anders, kan de mantelzorger dat ook aangeven.

De regeling is bedoeld om mantelzorgers te ontlasten De gemeente wil mantelzorgers ondersteunen, zodat ze niet overbelast raken. Zeker nu zij en hun naasten nóg meer aan huis gebonden zijn (geweest) wegens het coronavirus bestaat de kans op overbelasting.

Mantelzorgers kunnen contact opnemen met Welzijn Teylingen Mantelzorgers die gebruik willen maken van de regeling, kunnen contact opnemen met Welzijn Teylingen. Dat kan via telefoonnummer 0252 - 231 805 of e-mailadres info@welzijnteylingen.nl.

Werkzaamheden De parallelbaan / fietspad aan de zuidzijde van de N444 wordt verbreed. Hiervoor wordt eerst het huidige asfalt verwijderd, waarna weer nieuw asfalt wordt aangelegd op de juiste breedte.'

Uitstel werkzaamheden bij slecht weer De werkzaamheden zijn weersgevoelig. Bij slecht weer kunnen de werkzaamheden mogelijk niet doorgaan en worden ze opnieuw ingepland.

Voortgang werkzaamheden volgen via de Heijmans BouwApp Via de Heijmans BouwApp houden we u graag op de hoogte van het project. In deze App vindt u informatie over de werkzaamheden, de planning/bouwfasen en de verkeershinder.

De rijbaan is afgesloten van: • Vrijdag 12 november 20.00 uur t/m maandag 15 november 06.00 uur • Vanwege onvoorziene omstandigheden maken we mogelijk gebruik van een reserveweekend. Dit is: vrijdag 19 november 20.00 uur t/m maandag 22 november 06.00 uur Fietsers worden om het werk heen geleid via de afgesloten rijbaan van de N444.

Omleidingsroute via Sassenheim Verkeer vanuit Noordwijk naar Voorhout wordt omgeleid via de N206 en N443. De omleidingsroute staat met gele borden aangeven. De nood- en hulpdiensten en de lijnbussen worden langs het werk geleid onder begeleiding van verkeersregelaars.

Om het project te volgen, neemt u de volgende stappen: 1. Scan de QR code. Of download de Heijmans BouwApp gratis in de appstore (Google, Apple of Windows) 2. Vul in de zoekbalk ‘Aanleg Noordelijke Randweg Voorhout’ in 3. Selecteer het project 4. Klik op ‘Volgen’ Bij belangrijke berichten ontvangt u direct een bericht (notificatie) op uw mobiele telefoon of tablet. Zo bent u geïnformeerd over de actuele stand van zaken die voor u van belang zijn.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Noël Kolvenbach van Heijmans Via e-mail: nkolvenbach@heijmans.nl of telefoon: 06 - 11 00 30 53.

Uw woning verder isoleren en ook benieuwd naar ventileren?

Vraag een gesprek aan via www.degroeneuitdaging.nl/energiecoach

Tuinambassadeurs De gemeente Teylingen heeft sinds oktober 2020 Tuinambassadeurs. Dit zijn vrijwilligers die meedenken met inwoners over hoe zij hun tuin kunnen vergroenen.

Een groene tuin zorgt voor ontspanning, dieren in je tuin, de bomen nemen fijnstof op en zorgen voor verkoeling in de zomer.

Ieder seizoen kan weer iets moois brengen in uw tuin. Het is nu bijvoorbeeld tijd om bollen te planten voor een prachtig kleurenpallet vroeg in het voorjaar. Ook de bijen zijn u hier dankbaar voor.

Wilt u een tuin die u het hele jaar door verrast?

Kijk dan op www.degroeneuitdaging.nl/tuinambassadeurs voor inspiratie of neem contact op met de Tuinambassadeurs.

Zij helpen u graag.

Collecte

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

7 t/m 13 november - Stichting Alzheimer Nederland 14 t/m 20 november - Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind (NSGK) Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het innemen van een tijdelijke standplaats aan de Hoofdstraat in Sassenheim door Scoutinggroep Scojesa Sassenheim voor de verkoop van kerststukjes op 11, 18 en 24 december 2021 (Z-21-216605) (29-10-21) • Het plaatsen van een afvalcontainer aan de Molenstraat nabij nummer 10 in Sassenheim van 2 november tot en met 2 december 2021 (Z-21-209920) (02-11-21) • Het parkeren van twee vrachtauto’s op het vrachtwagenparkeerterrein in Voorhout voor het kalenderjaar 2022 (Z-21-218487) (03-11-21) • Het plaatsen van een regiewagen in de Aletta Jacobstraat in Voorhout van 19 tot en met 22 december 2021 (Z-21-212806) (04-11-21) • Het organiseren van de Sinterklaasoptocht in Sassenheim op 13 november 2021 van 13.00 tot 16.00 uur (Z-21-217405) (08-11-21) • Het maken van versterkte muziek tijdens de Sinterklaasoptocht in Sassenheim op 13 november 2021 van 13.00 tot 16.00 uur (Z-21-217405) (08-11-21) • Het organiseren van een Sinterklaasdefilé op het Kerkplein in Voorhout op 13 november 2021 van 14.00 tot 17.00 uur (Z-21-210555) (08-11-21) Alcoholwet Wijzigen aanhangsel bij vergunning op grond van artikel 30a, lid 2 (wijziging leidinggevenden) voor: • Take a Break tennis, Rijksstraatweg 52 in Sassenheim (Z-21-213549) (01-11-21) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor: • De bewoner van adres Kerklaan 1a in Sassenheim, voor de parkeerschijfzone parkeerterrein • Hoofdstraat t.o. nummer 242 t/m 260 (HEMA) en het parkeerterrein naast de Dorpskerk in Sassenheim (Z-21-218785) (03-11-21) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 3 is vergunning verleend aan: • C.V. De Saksen van 13 november 2021 (start verkoop loten) tot en met 3 februari 2022 (trekking loterij) (Z-21-217794) (02-11-21) Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

• Adelborst van Leeuwen- het dempen van water, het laan 17, Sassenheim verwijderen van de oude en het aanbrengen van een nieuwe damwand, het aanleggen van een insteekhaven en het aanleggen van een steiger, 01-11-2021 • Industriekade 42, het bouwen van een nieuw Sassenheim poldergemaal, 01-11-2021 • Van den Woudestraat het vervangen van de gevel46 t/m 52, Van der kozijnen in de voorgevels en de Wijckstraat 1 t/m 11 en kopgevels, 02-11-2021 2 t/m 14 en Van Leydenstraat 1 t/m 11 te Warmond • Geestburg 58, het vervangen en maken van een Sassenheim dakkapel aan de voor- en achterzijde, 03-11-2021 Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. Maak hiervoor een afspraak. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl.

Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verlengen proceduretermijn De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Gaasbaklaan 18, het bouwen van een dakkapel aan Sassenheim de rechterzijde van de woning, 1509-2021 beslisdatum 22-12-2021 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Jacoba van Beierenhof 29, Voorhout • Vliegeniersweg 130, Sassenheim

het gedeeltelijk vervangen van de reclameborden, 28-10-2021 het bouwen van twee dakkapellen aan de voorzijde van de woning, 28-10-2021 • Edisonstraat 2, het plaatsen van een sprinklerSassenheim tank en pompkamer en het herplaatsen van de fietsenstallingen, 01-11-2021 • Wilhelminalaan, Konings- het kappen van 27 paardepark en Prins Hendrikkastanjes, 04-11-2021 laan, Sassenheim Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252).

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege het coronavirus geldt momenteel een aangepaste regeling om de vergadering bij te wonen).

De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam.

De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 10 november 2021.

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend.

Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder.

Zij geven u gratis informatie en advies.

Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Voor ieder 1 is op alle dagen van 9.00 uur tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar op nummer Sassenheim/ Warmond Voorhout Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur

0252 - 74 21 20 0252 - 74 21 29

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim.

U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

i

i

TEYLINGEN TEYLINGEN

Tuinmeubelen vuil en vies.

Wij hebben de oplossing voor u!

Outdoorcleaning

by Flower Farm Al 25 jaar het adres voor professioneel reinigen en opslaan van buitenmeubilair Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning Oostdorperweg 151a Wassenaar T 070 511 85 40 www.flower-farm.nl Openingstijden showroom: vrijdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

P.C. P.C. Honcoop Honcoop

De periode tussen overlijden en uitvaart is voor nabestaanden vaak verwarrend

Vanderputtenendunweg.nl

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

en vol hectiek. Graag ben ik in die dagen uw houvast en gids.

Monique Wassenaar Uitvaartverzorger

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Heereweg 21 2161 AC Lisse

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

In manus tuas Domine commendo spiritum meum

Dr. Cornelis Johannes Theodorus van Bockxmeer Priester van R.K. Bisdom Rotterdam Ridder in de Orde van Oranje-Nassau * Hoorn 20 november 1928

† Leiderdorp 8 november 2021

Bedroefd berichten wij u dat op maandag 8 november 2021 in de Heer is overleden Dr. C. J. Th. van Bockxmeer, Emeritus Bisschoppelijk Vicaris van R.K. Bisdom Rotterdam. De kerk verliest in hem een herder, die de verkondiging van het Heilig Evangelie in zijn leven centraal heeft gesteld.

0252 - 74 26 83 info@vanderputtenendunweg.nl

Je hebt iemand nodig, stil en oprecht, die als het er op aankomt voor je bidt en vecht.

Pas als je iemand hebt, die met je lacht en met je grient, dan kun je pas zeggen; ’k heb een vriend.

Ontzettend dankbaar voor wat zij voor ons heeft betekend, is rustig en waardig heengegaan

Maria Barbara Johanna Homan Ria

Warmond, 26 december 1930

Aansluitend aan de begrafenis is er een samenzijn aldaar.

Correspondentieadres: Mevrouw E. van Noort – van Kesteren Kievitspark 14, 2215 NH Voorhout

Sassenheim, 7 november 2021

Resi & Ludwig Zola Isaline Danny & Edwin Mickey Jan-Willem & Denise Tom & Fleur Sanne

Uit aller naam: Familie van Bockxmeer De Heilige Eucharistie ten uitvaart wordt gevierd op vrijdag 12 november om 10.00 uur in de St. Bartholomeuskerk, Herenstraat 47 in Voorhout.

Na de viering wordt u uitgenodigd om Pastoor Van Bockxmeer te begeleiden naar zijn laatste rustplaats in het arcadegraf op begraafplaats St. Laurentius, Nieuwe Crooswijkseweg 123 in Rotterdam.

Afvoer verstopt?

Met aandacht voor u

Correspondentieadres: Familie Noordermeer p/a Agneshove 63 2215 HS Voorhout

• Rioolreiniging en -reparatie • Camera inspectie • Stankopsporing • Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk • Verhelpen lekkages Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst.

Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Ria is overgebracht naar Crematorium Duin- en Bollenstreek, Achterweg-Zuid 62, Lisse. U kunt hier afscheid nemen van Ria op woensdag 10 november van 17.00 tot 18.00 uur.

Wij nodigen u uit voor de afscheidsbijeenkomst op donderdag 11 november om 10.30 uur in Crematorium Duin- en Bollenstreek. Hierna is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de ontvangstruimte van het crematorium.

Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN Man 75 jaar, levensgenieter, zoekt een lieve vrouw 68-76 jaar, die van fietsen en reizen houdt.

Mail naar: Leo46vh@hotmail.com

Boeken/Dvd’s Wij halen gratis uw oude boeken/Dvd’s op.

Meer info? Tel. 06-59817281

Tel. 071 - 361 11 45 www.tandenwinkel.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Ik ben een vrouw uit Sassenheim en zoek iemand die mij wil leren skeeleren.

Ik ben bereikbaar op 06-11108187.

Is uw stoel of bank doorgezakt of bent u de stof of leer zat? Deze kunnen wij opnieuw vullen of her stofferen. Versleten leer kunnen wij weer laten herleven. Het laten reinigen van uw meubels, kleden of alle andere werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis of kijk op www. bankreparatietotaal.nl Tel. 0252-272777.

Huurwoningen gezocht voor expats!

Bezoek onze website https://www.123wonen.nl/huis-verhuren Of bel, mail 071-7601109 leiden@123wonen.nl

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling.

Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

JUBILATE: Woning ontruiming, verhuur tribune, transport service. Tel: 06-13719872 of mail: maybird@ziggo.nl

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling.

Mijn mobiele nummer is; 06-13974136.

nieuws

DE TEYLINGER

B&W bereikt overeenstemming met Vrije Ondernemers Teylingen TEYLINGEN n Het college van B&W heeft overeenstemming bereikt met het bestuur van de stichting Vrije Ondernemers Teylingen (VOT) over de afwikkeling van het ondernemersfonds. Het laatste geschilpunt, een bijdrage in de juridische kosten, is nu van tafel. De gemeenteraad, die het laatste woord heeft, wordt binnenkort voorgesteld met het bereikte resultaat in te stemmen en daarvoor 51.700 euro ter beschikking te stellen.

In de afgelopen anderhalf jaar zijn er meerdere gesprekken gevoerd tussen vertegenwoordigers van de VOT en wethouder Marlies Volten (economie) over de afronding van het Ondernemersfonds. Eerder werd al besloten om het bedrag dat in 2017 als extra opslag op de OZB voor het Ondernemersfonds was betaald aan alle ondernemers terug te betalen. Ondernemers die 100 euro hadden ingelegd voor de kosten van de VOT krijgen ook dit bedrag terug. Daarnaast worden de griffiekosten van de vijf ondernemers die beroep zijn gegaan tegen de aanslag van 2017 vergoed.

SCHONE LEI

Wethouder Marlies Volten is blij dat er een oplossing mogelijk is. “Het

laatste woord is aan de gemeenteraad en als die instemt kan er einde worden gemaakt aan de discussie met de VOT over het ondernemersfonds. Op die manier komt er ruimte om met een schone lei de relaties met de ondernemers weer op te bouwen en het ondernemersklimaat in Teylingen te verbeteren.”

Bestuurslid Cees Bos voerde de gesprekken namens de VOT, waarbij tevens ondernemer Ron Mulder (Unex BV) aanwezig was. Beiden noemen de oplossing een goed compromis. Cees Bos: “Ook de VOT wil deze geschiedenis achter zich laten en met een frisse blik samen met de gemeente naar de toekomst kijken. Het Ondernemersfonds was wat ons betreft een ongelukkig experiment. De oplossing die we nu gevonden hebben doet recht aan de bezwaren die wij hebben ingebracht.”

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

Protest raad tegen bezuiniging provincie rond bereikbaarheid TEYLINGEN n De gemeenteraad heeft met algemene stemming de afkeur uitgesproken over het voorgenomen besluit van de Provincie Zuid-Holland om het bedrag voor de bereikbaarheidsaanpak in de Noordelijke Duinen Bollenstreek te verlagen met 20 miljoen euro.

Door Nico Kuyt

In de raad werd op voorstel van alle fracties een motie ingediend.

De raad sprak uit dat het onverantwoordelijk is om het bedrag te verlagen. De gemeenten in de Duinen Bollenstreek en de aanliggende gemeente Haarlemmermeer laten de afgelopen decennia een groei in inwoners en bedrijvigheid zien, een groei die de komende jaren niet tot stilstand zal komen. De gemeenten willen een bijdrage blijven leve-

ren aan het oplossen van de grote woningnood. Uitbreiding van het aantal woningen in de streek is niet mogelijk zonder gedegen infrastructuur, onder eerst bewegen en dan pas bouwen. Tijdens het bollenseizoen kunnen de lokale wegen de toestroom al niet aan. De leefbaarheid (verkeersveiligheid, luchtkwaliteit) in de kernen staan al jaren onder druk. Nadat er een einde kwam aan de uitwerking van de Duinpolderweg zijn de problemen voor leefbaarheid en bereikbaarheid tussen de dorpen niet opgelost.

Dat de Provincie nu voornemens is een groot deel van het gereserveerde geld te bezuinigen en het resterende bedrag alleen wil uitgeven aan korte termijn maatregelen draagt niet bij aan het oplossen van de structurele probleem in de

De gemeenteraad heeft unaniem ingestemd met de nieuwe Transitievisie warmte. n

Door Nico Kuyt

Teylingen staat voor de opgave om in 2050 klimaatneutraal te zijn en dan moeten alle gebouwen op een duurzame manier worden verwarmd, dus geen aardgas. In de Transitievisie Warmte geeft de gemeente aan wat komende jaren gedaan wordt om dat voor elkaar

Als de gemeenteraad instemt met dit voorstel worden er vaststellingsovereenkomsten gesloten waarin ook de uitbetaling van de griffiekosten en de inleg door ondernemers wordt meegenomen. De uitbetaling van de extra OZB-opslag is al eerder uitgevoerd door Belastingen Bollenstreek.

te krijgen. Dat moeten duurzame warmteoplossingen zijn betaalbaar voor de inwoners. De visie kent een aantal sporen. Zoals het realiseren van een energiebesparing van 12 procent in 2025 en 15 procent in 2030. Ook een onderzoek naar de wenselijkheid en kansrijkheid van warmtenetten en een duurzaam gasnet met groen gas. Tevens het volgen van de ontwikkelingen en innovaties en slimme keuzes maken. De visie moet leiden tot een uitvoeringsprogramma dat uiterlijk medio 2022 gereed is.

Carla Hilverda nieuwe lijsttrekker CDA Teylingen

Hilverda woont en werkt al 30 jaar in de Bollenstreek. Zij heeft jarenlange ervaring in het bedrijfsleven, was regionaal voorzitter van Unicef en inwoners kunnen haar kennen van de Paraplu in Voorhout.

Hilverda ziet reikhalzend uit naar de verkiezingscampagne, want zij wil zich sterk maken voor een groene leefomgeving en een duurzame en sterke economie in Teylingen: “De inwoners van Teylingen willen niet dat het bijzondere karakter van onze Bollenstreek verloren gaat. Als CDA vinden wij het belangrijk dat jong en oud prettig wonen en werken in Teylingen.” Zo wil ze de handen op elkaar krijgen voor een nieuw dorpspark in Voorhout.

Grote kans dat inwoners haar ook in Sassenheim en Warmond tegenkomt, want ze is waarschijnlijk het raadslid met de meeste wandelkilometers. Carla: “Vanuit mijn werk ben ik gewend om zaken snel en in

NLdoet 2022 TEYLINGEN n Alle maatschappelijke organisaties in Nederland kunnen vanaf deze week hun activiteiten aanmelden voor NLdoet 2022. Het Oranje Fonds maakt het voor alle stichtingen en verenigingen weer mogelijk om mee te doen aan de grootste vrijwilligersactie van ons land. Aanmelden voor de 18e editie op 11 en 12 maart 2022 kan via NLdoet.nl. NLdoet is hét moment om deze belangrijke activiteiten waar eerder geen tijd voor was uit te voeren.

Weekaanbiedingen Groente: Kleine spruitjes Verse vat zuurkool

Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje

4 Hamburgers + 4 Slavinken 4 Hamburgers + 4 slavinken samen samen

Trots van de Keurslager Trots van de Kleurslager Runderschnitzels

Runderschnitzels

Vleeswarenkoopje

goed overleg samen op te pakken, dat hoort wat mij betreft ook in de politiek zo te gaan.”

Hilverda wordt unaniem voorgedragen voor het lijsttrekkerschap.

De leden moeten op 17 november nog wel instemmen met het voorstel.

895

8 95 95 3 stuks 7 7 95 285

3 stuks100 gram

Gebraden ribeye Vleeswarenkoopje

Gebraden ribeye Special

Burger con Carne

per stuk

195

Salade: Frisse hollandse salade

100 gram € 0,95

Maaltijd van de week: Boerenkool met worst

100 gram € 0,95

Elke woensdag: 10 perssinaasappels

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Visroerbak Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

€ 1,50 € 1,50 € 11,50 € 7,50

A

C DezeAanbieding week geldig in devanactie!

8 t/m 14 november 2021 TIE !

Verse roodbaarsfilet Scholten, Keurslager

Hoofdstraat 261 2171BD Sassenheim 0252211440 info@scholten.keurslager.nl Facebookpagina www.scholten.keurslager.nl

Kijk op onze voor heerlijke recepten:

@SCHUITEMAKERVISENHORECA

100 gr € 1, am 95

Kees Heemskerk Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel. 0252-232141 de-groenteman@hotmail.com

Je koopt ‘t lekkerst bij De Groenteman

Onze aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m woensdag

MAANDAG & DINSDAG Volkoren aanbieding met & zonder zaad

van € 3.25 voor

€ 2.60 Krentenbollen

DONDERDAG

VRIJDAG & ZATERDAG

Waldkorn

van € 3.15 voor

van € 3.85 voor

€ 3.45

Carla Hilverda. | Foto: pr.

Dubbel donker

€ 2.30

100% speltbrood

Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

WOENSDAG

4+2 GRATIS

van € 2.70 voor

€ 2.35

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

voor € 1,99

Alle wintermaaltijden en stamppotten zijn er weer. Vegetarisch kan ook.

Vraag naar alle mogelijkheden.

Burger con Carne Keurslagerij Scholten

1

500 gram € 0,99

500 gram € 0,99

Special Aanbiedingen zijn geldig van 8 t/m 14 november 2021

Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl 95 www.scholten.keurslager.nl per stuk

500 gram € 0,99

Fruit: Rode boskoop goudreinette

2 85

100 gram

TEYLINGEN n Raadslid Carla Hilverda- van Leeuwen wordt lijsttrekker voor het CDA in Teylingen bij de gemeenteraadsverkiezingen van volgend jaar.

regio. De raad roept Provinciale Staten op om verantwoordelijkheid te nemen voor een robuuste lange termijn oplossing.

GEMEENTERAAD INSTEMMEN

Warm ontvangst in raad van Transitievisie warmte TEYLINGEN

5

Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen!

Gesorteerde harde broodjes en roomboter croissants

4+2 GRATIS Hoofdstraat 255 2171 BD • Sassenheim 0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

mwet b a u y mwet t b e a w m u b y a wet YLINGENe t y u m E T b etyu M a R O F T u PLA a b m w SS u ety w BUSINE m y b a t u mwe uab b y a t u e y w abm u bmwet y mwe t b e a w m u b y a wet m yu b etyu a t e u w y m t b we ua y t ab e w yuabm u m y b a t e u y abmw u y bmwet mw t b e a w u m y b a wet m b a yu wetyu u t y e w t b e a w m yu t e w ab m tyuab u b a y u t y e w abmwet mwetyuabm mwe b a u y b a wet m b a etyu ty e u w y m t b e a w yu t e w yuabm m uab b y a t u e y w m abmwet bmwetyuab mwe b a u y a w e t y u e t y u a b m w e ta b m w e t y w etyu ab w yuabm m u b y a t u e e t yTAPAS abmw u y a b m w ONBEPERKT mwe t b e a w m u b y a et w m b a wetyu ty VOOR 27,50P.P. e u w y m t b e a w yu t e w yuabm ua m y b a t e u w y m abmwetabmwetyuab mwe b a u y EN DE LEUKSTE BIOSCOOP u wet b a u mwety ety y w m t e b w a m b y u je in Teylingen? t u e DEaBOLLENSTREEK w Onderneem m t y IN b yua t e w m BEKIJK HET ACTUELE FILMAANBOD OP WWW.CINEMAFLORALIS.NL ab Kom naar het OndernemersCafé!

R E D ON S R E NEM CAFE

1 1 / 6 2 u 0 0 .

9 1 17.00

Floralisplein 69, 2161 HX Lisse T. 0252 - 83 03 93 WWW.CINEACLISSE.NL

Iedere laatste vrijdag van de maand staan de deuren van Gebr. Wop, Hoofdstraat 173 Sassenheim, open van 17.00 tot 19.00 uur voor heel ondernemend Teylingen. Dus neem partner en bevriende ondernemers mee naar dit café!

2021

2022

s. mis nik e in z Noteer nda! je age

25 25 27 24 30 28 25 26 28 JAN FEB MRT MEI JUN SEP OKT NOV a u y NOV t e w abm u y mw t b e a w m u b y a mwet b etyu a u y mwet t b e a w m u b y Mogelijk gemaakt door sponsoring et yua w m b a tyu e u w y m t b van onze Sterke Schouders: e a yu bmw t bm e a w m u b y a t mwe b etyu a u et y w m t b e a w m etyu yuab w m yu b a t e u w y m t uab y bmwe t abm e w u m y b a t e u abmw ety u y wet m t e b w a m u b y a

nieuws

DE TEYLINGER

Oefenen met cyberhack TEYLINGEN n De gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen hebben gezamenlijk een oefening gehouden over hoe te handelen bij een cyberaanval.

De oefening, onder leiding van de Veiligheidsregio HollandsMidden simuleerde dat er op de website van de gemeente was ingebroken en er valse informatie werd verspreid, die tot grote onrust bij de inwoners leidde.

Hacks aan de orde van de dag. Bij bedrijven en instellingen wordt dan ingebroken op de ICT-systemen. Dat kan grote gevolgen hebben, zoals bijvoorbeeld bij een gemeente in het oosten van het land werd ervaren. Daar werden vorig jaar de computersystemen gehackt waardoor de dienstverlening van de gemeente plat kwam te liggen.

BEWUSTWORDING

Om goed voorbereid te zijn is het voor de drie gemeenten vooral belangrijk dat de ICTinfrastructuur en de beveiliging daarvan op orde is. Dagelijks zijn ICT-medewerkers daar alert op.

Ook in de ambtelijke organisatie wordt regelmatig gewerkt aan bewustwording op dit gebied met bijvoorbeeld een phishingactie waarin een verdacht (nep) mailtje bewust werd verspreid om de oplettendheid van de organisatie testen.

De afvaardigingen van de drie colleges van B&W, communicatiemedewerkers en ambtenaren van informatisering en automatisering en openbare orde en veiligheid oefenden via een cybergame met een incident bij de fictieve gemeente Natte Meren. Via de gehackte website van de gemeente werd nepnieuws verspreid en de telefooncentrale werd platgelegd.

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

Stap in de hennepcontainer: ‘Het ruikt naar mest’ n Herken een illegale kwekerij en voorkom erger SASSENHEIM n Op het marktplein aan de Hoofdstraat staat vrijdag 5 november een container met een hennepplantage. De lampen, ventilatoren en stekkerdozen zijn echt en komen uit een opgerolde kwekerij. De planten zijn van plastic, want echte hennep kweken en te koop aanbieden is verboden. De illegale teelt is landelijk een probleem. De gemeente en stroomleverancier Liander vragen hulp bij de opsporing.

Burgemeester Carla Breuer snuffelt boven de zak met cannabis die de container zijn herkenbare sterke geur geeft. ‘Het ruikt naar mest’ constateert ze. Niet bepaald aantrekkelijk. Ze heeft wiet of hasj dan ook nooit gebruikt. De geur is wel een goede aanwijzing voor de aanwezigheid van een kwekerij. Als dat gemeld wordt kan schade aan woningen en bedrijfspanden worden voorkomen en diefstal van elektriciteit gestopt. De illegale kwekers tappen namelijk op grote schaal stroom af. Erik en Klaas van Liander hebben er hun handen vol aan. Voor dit bedrijf bedraagt de schade in Nederland ruim 160.000 euro per jaar.

GROEISPURT

Er zijn ook kwekers die gewoon betalen, nuanceert Eric, maar cannabis kweken is ook dan verboden.

De omvang van de illegale teelt varieert sterk. De kleinste plantage die

Burgemeester Breuer krijgt uitleg van Klaas over cannabis in de hennepcontainer. | Tekst en foto: Piet de Boer

ze ruimden had twee lampen, de grootste 750 lampen voor duizenden planten.

Lampen zijn aantrekkelijk want ze versnellen de groei. Gewone teelt buiten kost maanden en door een groeispurt met lampen kan al geoogst worden na vier weken. De binnenteelt met lampen is echter

wel riskant zowel voor de kwekers als omwonenden. Door lekkage en kortsluiting kan een pand makkelijk in brand vliegen. Om ongelukken te voorkomen werken gemeente, politie en netwerkbeheerders nauw met elkaar samen. Vorig jaar resulteerde dat slechts een tot twee keer in een ontruiming en sluiting van het pand.

Het leidde ertoe dat de Oranje Nassaulaan even geblokkeerd was op donderdag 4 november.

De softwarekaart van het navigatiesysteem bleek niet geupdate, en dus werd de chauffeur naar de Warmonderhekbrug gestuurd, die de hele winter is afgesloten door werkzaamheden.

Mondkapje op in gemeentehuis

De vrachtwagen moet op de Oranje Nassaulaan draaien, omdat de Warmonderhekbrug is afgesloten vanwege werkzaamheden. | Foto: pr./Gedeon Stol

Bauman geïnstalleerd, D66 heeft raadszetel terug gemeenteraad Jos Bauman uit Sassenheim geïnstalleerd voor de fractie van D66. Daarmee is de zetel van Fred Koot (Groen en Leefbaar Teylingen) weer teruggekeerd naar D66.

Door Nico Kuyt

Om nog onduidelijke redenen scheidde Koot zich af van D66. Hij verliet de gemeenteraad niet, maar

Vaak horen we pas na een ontruiming dat omstanders al een vermoeden hadden, zegt Klaas. Samen met burgemeester Breuer roept hij bewoners en bedrijven op eerder een melding te doen bij de politie 0900-8844 of bij Meld Misdaad Anoniem 0800-7000.

WARMOND n Het was voor de chauffeur van de vrachtwagen een verrassing dat de Warmonderhekbrug was afgesloten.

Dat de navigatie het ook niet wist, hielp niet mee.

De opdracht was om met de beperkte kennis de juiste acties uit te voeren. Uiteindelijk liep alles goed af en het team behaalde 8 punten (uit 10). Een mooie score en een leerzame opdracht om de gemeente alert en weerbaar te houden op mogelijke cyberaanvallen.

TEYLINGEN n Vorige week is in de

OPROEP

Overdwars

WEERBAAR

TEYLINGEN n Mondkapjes zijn vanaf zaterdag 6 november weer verplicht in het gemeentehuis, omdat het een publieke ruimte is. Inwoners die een afspraak hebben in het Bestuurscentrum in Voorhout of het Gemeentekantoor in Sassenheim dienen bij binnenkomst een mondkapje te dragen.

7

nam de zetel mee onder een eigen fractie van Groen en Leefbaar Teylingen. Omdat Koot is verhuisd naar Alkmaar moest hij zijn zetel opgeven. Besloten is dat deze terugkeert naar D66. En zo kon Bauman, zesde op de kieslijst, in de gemeenteraad de belofte afleggen.

Bauman is werkzaam als coach/docent binnen het praktijkonderwijs in Leiden. Hij heeft in de verschillende dorpskernen van Teylingen gewoond, gewerkt en gerecreëerd.

Het huidige burgerraadslid, voormalige raadslid Ton Verdegaal, legt

zijn taken neer. Bauman neemt zijn taken weer over. Naar eigen zeggen staat burgerparticipatie hoog op zijn agenda. Unaniem kon de gemeenteraad instemmen met de benoeming van Bauman. D66 heeft nu weer drie leden. Samen met fractievoorzitter Bart van der Ploeg en raadslid Edith Alkemade gaat Bauman zich inzetten voor het raadsprogramma Vitaal Teylingen en de voorbereiding van de gemeenteraadsverkiezingen in maart 2022.

Het gevolg was dat de vrachtwagen dwars op de Oranje Nassaulaan kwam te staan. Tijdens het omdraaien gingen de voorwielen de zachte berm in. Daarna werd de sleepdienst gebeld, die de vrachtauto uiteindelijk zelf kon vrij krijgen met behulp van de (brug)werknemers. Zij brachten een ijzeren plaat met hun graafmachine en hielpen mee. Nog een positieve noot: de vrachtauto was leeg, dus geen pakje kwam te laat.

NL-Alert REGIO n Op maandag 6 december rond 12.00 uur zendt de overheid het volgende NL-Alert testbericht uit. Zorg er dus voor dat uw mobiele telefoon aanstaat, zodat u het NL-Alert testbericht kunt ontvangen. Zo weet u hoe een NL-Alert klinkt en eruit ziet. Om mensen van 75 jaar en ouder aan te sporen hun mobiele telefoon op te laden en aan te zetten, start het ministerie van Justitie en Veiligheid met de NL-Alert campagne ‘Laad ‘m op en laat ‘m aan’.

WIJ ONTZORGEN U VOLLEDIG!

Van advies tot installatie op duurzaam gebied Verwarmen,

Voor advies over uw vloer i.c.m. vloer­ verwarming en ­koeling.

koelen en zonne-energie Stoer & Vloer Sassenheim Hoofdstraat 205 2171 BC Sassenheim

0252-823107 sassenheim@stoerenvloer.nl stoerenvloer.nl

Nijverheidsweg 10 • 2215 MH Voorhout • 0252 211 306 • info@bernardschulte.nl • www.bernardschulte.nl

Lezersreis

LIGHTFESTIVAL EN RONDVAART AMSTERDAMSE GRACHTEN Lezersaanbieding € 63,50 Normaal € 69,50 Zaterdag 11 december • Donderdag 16 december • Zaterdag 18 december Maandag 20 december • Donderdag 30 december • Maandag 3 januari Het Amsterdam Light Festival is uitgegroeid tot een groots spectaculair evenement. Het trekt duizenden bezoekers uit alle landen. Als ‘buurtbewoner’ van Amsterdam moet u dit gezien hebben. Gaat u mee?

We vertrekken in de middag per luxe touringcar naar het centrum van de stad. U geniet van een drie gangen diner In het nostalgische ‘Het Eerste Klas Restaurant’. Opmerkelijk in deze gelegenheid zijn de uitbundige decoraties uit de ‘fin de siècle’. Zij markeren het restaurant als ‘een verborgen parel’ in het markante Centraal Station. Na het diner wandelt u 5 minuten naar aanlegsteiger van de speciaal voor deze lezersreis gereserveerde rondvaartboot.

De historische Amsterdamse grachten vormen het decor van het licht- en waterfestival. Kunst en lichtsculpturen van vele kunstenaars brengen veel sfeer en gezelligheid.

U gelooft uw ogen niet.

Op de terugweg ziet u vanuit de touringcar nog vele sfeervol verlichtte panden en feestelijke kerstetalages.

U reist vorstelijk met een luxe touringcar van Koninklijke Beuk. Een professionele chauffeur zorgt voor uw veilige heen- en terugreis.

• rondvaart langs de kunstwerken van het Light Festival • toeristische route per touringcar door • verlicht Amsterdam • 3-gangen diner • vorstelijke touringcar • professionele chauffeur

Dagprogramma 15.45 uur* 17.45 uur 18.00 uur 19.45 uur 20.00 uur 21.30 uur

: vertrek vanaf diverse opstapplaatsen : aankomst in Amsterdam : 3 gangen diner in Het Eerste Klas Restaurant : korte wandeling naar de rondvaartboot : inschepen voor Amsterdam Light Festival ** : vertrek naar huis door sfeervol verlicht Amsterdam 22.30 uur : verwachte thuiskomst

Centro Oberhausen en Essen 27 november, 3, 4, 10, 11, 17, 18 december De twee favoriete traditionele Duitse kerstmarkten.

€ 33,00 per persoon

In Oberhausen en Essen is het kerstshoppen in de meer dan 200 winkels gegarandeerd een succes. Het hele centrum is prachtig gedecoreerd met de mooiste kerstversiering. De grote kerstmarkten tellen vele kraampjes met lekkernijen, kerstdecoraties en oude ambachten. Tijdens deze kerstwinkeldagtocht zult u zich niet vervelen: • vervoer per luxe touringcar • kopje koffie of thee met koek onderweg • 08.30 uur vertrek uit Noordwijk* • 18.00 uur vertrek uit Oberhausen * genoemde tijden zijn indicatief en afhankelijk van uw opstapplaats ** drankjes aan boord en tijdens het diner zijn voor eigen rekening

Opstapplaatsen • • • • • • • •

Noordwijkerhout, Brink Noordwijk, Koninklijke Beuk, Van Berckelweg, gratis parkeren Noordwijk, bushalte van de Mortelstraat (richting Leiden) Voorhout, Herenstraat bij de Plus Katwijk, bushalte Duinoord, Zeeweg (richting Leiden/Den Haag) Sassenheim, Parklaan, bushalte Brandweer Leiden, Transferium Lisse, Bondstraat, parkeerplaats

Meer informatie via 071-3656517. Lezersreizen zijn te boeken via https://www.beuk.eu/arrangementen/lezersreizen

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

9

Volop kunst en muziek, én een nieuwe Maestro WARMOND n Met beeldende kunst, literatuur en vooral veel muziek is de Kunstweek Warmond afgelopen weekend van start gegaan. Er stond een nieuwe Maestro op in de persoon van de 22-jarige Rowan Robers.

Een dirigent die van enthousiasme staat te springen voor het orkest, dat zien musici waarschijnlijk niet vaak. Maar Rowan Robers, ook actief als dj, stond afgelopen vrijdag bijna letterlijk te stuiteren tijdens de Warmondse editie van Maestro.

Zes bekende gezichten uit het dorp stonden voor de uitdaging het Kennemer Jeugd Orkest te dirigeren.

Ard Van Der Steur, wethouder Arno van Kempen, Rowan Robers, Laura Leenen, Anne Scheltes en Joke van der Bent gingen de strijd aan. Robers ging er met de winst vandoor: hij kreeg de hoogste beoordeling van de jury en de meeste stemmen van het publiek. Hij oogstte niet alleen lof voor zijn enthousiasme, maar vooral ook voor de overtuigende manier waarop hij het orkest door zijn stuk heen leidde.

SLAGWERKSHOW

Tijdens de officiële opening op zaterdagmiddag verzorgde percussietrio Kana een spectaculaire slagwerkshow. Vervolgens sprak wethouder Arno van Kempen lovende woorden over de manier waarop Warmond de kunst viert. Kinderen

beschilderden happy stones op het pleintje bij de pomp. Het publiek nam een kijkje in Galerie de Pomp, Het Oude Raadhuis en wandelde langs de ramen van de Dorpsstraat, waar een recordaantal werken hing in het kader van Gluren bij de Buren.

Zaterdagavond speelde het Monward Consort klassieke muziek van Rachmaninoff, Bach en Mendelssohn in de Protestantse kerk. Michiel Noordzij voerde zondag een boeiend gesprek met Simone Atangana Bekono. Haar debuut Confrontaties stond afgelopen voorjaar op de shortlist van de Libris Literatuur Prijs.

WORKSHOPS

Wie zelf aan de slag wil, kan deze week nog meedoen met verschillende workshops, zoals speksteen bewerken of tekenen op de iPad. Het programma is te vinden op www.kunstweekwarmond.nl. Donderdag houdt kunsthistorica Camée van Blommestein in Het Trefpunt een lezing over het Mexicaans Utopia van Frida Kahlo en Diego Riviera.

Komend weekend wordt de kunstweek afgesloten met jazz in Het Trefpunt (vrijdag), poëzie in de Oranjerie van Landgoed Oostergeest (zaterdag) en het huiskamerfestival kKik (zondag). Voor de laatste twee activiteiten zijn geen kaartjes meer beschikbaar.

Onthulling van het schildje van de Monumentenprijs door architect en bewoner Marco Kramer, wethouder Arno van Kempen en SOS-voorzitter Alfred Pop. | Foto: Piet de Boer

Vleermuis in de hoofdrol n SOS monumentenprijs voor voormalige Kompasschool SASSENHEIM

n De Kompasschool aan de Jacoba van Beierenlaan was eigendom van gemeente Teylingen en stond lange tijd leeg.

Het gemeentelijke monument ging in de verkoop en architect Marco Kramer van Pro6 zag mogelijkheden en verbouwde de karakteristieke school tot zes luxe woningen met schuilplaatsen voor vleermuizen.

Door Piet de Boer

De deelnemers van Maestro 2021, met derde van links winnaar Rowan Robers. | Foto: pr.

De architect kent Sassenheim op zijn duimpje. Hij is er geboren en getogen. Zijn vrouw Lydia komt ook uit de Bollenstreek. De vonk sloeg over tijdens het carnaval in haar woonplaats Noordwijkerhout. Via een openbare bieding in 2017 krijgt het bedrijf van Marco het pand uit 1930 in handen. Voorwaarde van de gemeente is dat er maximaal zes woningen in het gebouw komen.

Marco en Lydia wonen nu met hun zoontje in een van de panden net

achter de monumentale voordeur.

AMSTERDAMSE SCHOOL

Het gebouw in de stijl van de robuuste Amsterdamse School is na bijna negentig jaar nog steeds solide, volgens architect Kramer. De zandgrond van Sassenheim is de solide basis. De typerende schoorsteen en entree zijn behouden naast andere decoratieve elementen zoals glas in lood ramen en de bijzondere romaanse dakpannen aan de voorzijde. Op zolder ontdekte men echter voor de renovatie een achtergebleven bewoner; een beschermde dwergvleermuis.

De zolderbewoner woonde er alleen, maar fladderde wel regelmatig naar de vrouwen aan de overkant van de straat. Na de vondst wordt een jaar onderzoek gedaan en na bijna twee jaar is er een rapport met een oplossing. Kramer glimlacht. “Twee dakpannen moesten geopend worden. De tocht die

Scheiden en het verdelen van inkomen Ons vorige artikel, zie onze website belastica.nl, ging over scheiden en de eigen woning. In dit vervolgartikel geven we aandacht aan de verdeling van inkomen bij scheiding.

Echtscheidingsconvenant Het echtscheidingsconvenant is de overeenkomst waarin je de gevolgen van je echtscheiding regelt.

Hierin staan de afspraken over de beëindiging van het huwelijk en de regelingen voor de financiële afwikkeling zoals een alimentatieregeling, een afwijkende verdeling van bijvoorbeeld het pensioen en de gezamenlijke bezittingen en schulden en de getroffen regeling rondom de kinderen, het ouderschapsplan.

Inkomen na de scheiding Bij het bepalen van alimentatie op het moment van echtscheiding wordt gekeken naar de financiële situatie en de draagkracht van de alimentatie-betalende partner. De draagkracht wordt eerst gebruikt voor de betaling van de kinderalimentatie. Een overschot is beschikbaar voor eventuele partneralimentatie. Afspraken over dat laatste worden vastgelegd in het echtscheidingsconvenant. Er zijn alternatieve afspraken mogelijk. Zo kan één van de partners in plaats van alimentatie in de gezamenlijke woning blijven wonen. De partneralimentatie is fiscaal aftrekbaar, kinderalimentatie niet.

Geef aandacht aan de verdeling van pensioen en lijfrenten De omvang van de gezamenlijke pensioenpot kan groot zijn. Regel je niets dan moet je bij pensionering mogelijk achter je geld aan met de kans op een karig pensioen. Vaak zullen de wettelijke regels van de zogeheten pensioenverevening worden gevolgd. Dan worden de tijdens het huwelijk opgebouwde pensioenrechten verdeeld. Ex-echtgenoten kunnen òf de huwelijksperiode òf een andere periode als grondslag voor de verdeling nemen, bijvoorbeeld door de periode van samenwoning voor het huwelijk mee te tellen.

vrijkomen. Dat kan door de twee delen voortaan op aparte polissen te administreren.

Als je in gemeenschap van goederen bent gehuwd en één van beide partners (of beiden) heeft een lijfrenteverzekering afgesloten, dan valt deze verzekering – uitzonderingen daargelaten – in de gemeenschap. De lijfrentepolis moet verdeeld worden. Dit betekent noodgedwongen een (gedeeltelijke) overdracht van de lijfrente.

Dit leidt normaliter op grond van de Wet inkomstenbelasting 2001 tot belastingheffing.

Omdat het oogmerk bij echtscheiding niet het behalen van een fiscaal voordeel is, zijn er geen fiscale gevolgen aan een verdeling in het kader van echtscheiding. Een lijfrenteoverdracht kan zonder belastingheffing als de verzekering in tweeën gedeeld wordt en er geen contanten

Wil jij ook een goede afwikkeling van je echtscheiding? Een gecertificeerd financieel planner zoals ik kan u hiermee helpen. Neem vrijblijvend contact met mij op.

Bron: FFP BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners

Testament aanpassen Tussen het moment waarop een huwelijk duurzaam is verstoord en de echtscheiding kan een lange periode liggen. Als er niets is geregeld, dan kunnen jij en je bijna-ex-partner nog steeds van elkaar erven als één van beiden gedurende deze periode overlijdt. Als dat niet de bedoeling is, pas dan zo nodig het testament aan. In moderne testamenten wordt veelal de partner uitgesloten als de duurzame samenleving op het moment van overlijden is beëindigd.

José Kattenberg-Zuidhoek CFP® Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl

zo ontstaat verjaagt de vleermuis.

Tegelijkertijd zijn alternatieve hangplekken voor de kleine zoogdieren gecreëerd zonder tocht.

Onder andere in de gerestaureerde schoorsteen aan de achterzijde van het gebouw en in een boom.” Dichteres Irma Ooijevaar memoreerde de vleermuis in haar gedicht bij de prijsuitreiking. Het gedicht is te lezen op pagina 21 van deze krant.

Tenslotte onthulde wethouder Arno van Kempen met Marco Kramer en SOS-voorzitter Alfred Pop het monumentenschildje.

De ziekte van Parkinson is nóg ongeneeslijk.

Steun daarom wetenschappelijk onderzoek.

www.parkinsonfonds.nl

Inloophuis Scarabee Huis voor leven met en na kanker

Nieuw!!

Paspunt Proud breast (externe borstprothese) Donderdagavond 25 november a.s.

Inloophuis Scarabee start met een informatie- en paspunt voor vrouwen met en na borstkanker, die op zoek zijn naar een borstprothese waar comfort een belangrijk uitgangspunt is.

Zie onze website voor meer informatie en om je aan te melden.

Café Scarabee start weer

Maandagavond 22 november a.s.

Na lange tijd staat onze eerste Cafe Scarabee avond weer gepland:

‘Het nieuwe normaal na borstkanker’

Hoe ga je om met alle zichtbare en onzichtbare sporen van de behandelingen op je lichaam en geest?

Zie onze website voor meer informatie en om je aan te melden. Er is een beperkt aantal plaatsen.

Kijk op onze website voor de openingstijden en workshops: www.inloophuisscarabee.nl

UW NIEUWE VLOER? Een tegelvloer, mooi, duurzaam en onderhoudsarm ✔ Lokaal ✔ Persoonlijke service ✔ Hoogwaardige kwaliteit

RUIME KEUZE WAND- EN VLOERTEGELS EN VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

Vloerverwarming en/of tegels plaatsen?

Ook hiervoor bent u bij ons aan het juiste adres! Informeer naar de mogelijkheden.

Kijk alvast voor inspiratie op

www.cerados.nl

’t Heen KATWIJK

Taanderstraat 18-A (boven DW Kozijnen) 2222 BE Katwijk W www.cerados.nl • E info@cerados.nl •T 085 130 44 39

Kom langs of maak een afspraak op 085- 1304439 of mail naar info@cerados.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

11

Week van de Mantelzorg van start in herfstsfeer TEYLINGEN

n De Dag van de Mantelzorg is op woensdag 10 november. Welzijn Teylingen pakt echter uit en organiseert deze hele week activiteiten voor mantelzorgers uit onze gemeente. Op maandag 8 november was de herfstworkshop, waar deelnemers aan de slag gingen met het maken van een herfstkrans.

In de buurtkamer van de Spelewey in Voorhout zijn tien deelnemers druk in de weer met het maken van hun herfstkrans. Tussendoor wordt er ook flink gepraat, want dat is het fijne van dit soort bijeenkomsten, zegt mantelzorgadviseur Jolanda Smit. Namens Welzijn Teylingen organiseert zijn dit jaar de Dag van de Mantelzorg. “Alleen hebben wij daar een hele week van gemaakt,” lacht ze.

Op dinsdag zijn twee workshops Mindfullness, op woensdag is de herfstworkshop weer twee keer, en op donderdag staat een kookworkshop op het programma. Bijna alle

workshops voor de mantelzorgers zitten vol.

ACTIVITEITEN IN KLEINE GROEPEN

Vorig jaar kon de Dag van de Mantelzorg niet doorgaan vanwege de maatregelen. Toen gingen de mantelzorgadviseurs langs de deuren om het mantelzorgcompliment persoonlijk langs te brengen. Ook dit jaar spelen regels rondom het coronavirus weer een rol. “We vonden één dag voor mantelzorgers, waarbij 100 mensen samen komen, niet verantwoord. Door de hele week in kleine groepen te werken, bieden we mantelzorgers genoeg leuks aan, maar wel gespreid en met de mogelijkheid afstand te houden.” Dat laatste lukt goed, geeft Smit aan. “We hebben op maandagavond mensen telkens met zijn tweeën aan een tafel gezet, op anderhalve meter. Gelukkig is dat niet belemmerend voor een goed gesprek, die werden volop gevoerd. Gelukkig maar, want ontmoeting, en daarmee herkenning, blijft het allerbelangrijkste.”

Herman van Amsterdam heeft 65 publicaties op zijn naam staan over de geschiedenis van de Duin- en Bollenstreek. | Foto: pr.

Herman van Amsterdam ontvangt eerste Teylinger Geschiedenis Prijs SASSENHEIM n Tijdens de jaarlijkse dia-avond van de Stichting Oud Sassenheim (SOS) zal de eerste Teylinger Geschiedenis Prijs worden uitgereikt aan de Sassenheimse schrijver en uitgever Herman van Amsterdam.

Van Amsterdam krijgt deze gemeentelijke prijs uitgereikt uit de handen van wethouder Arno van Kempen.

Sinterklaas viert feest in Het Trefpunt WARMOND n De intocht van Sinterklaas is in Warmond op zaterdag 20 november. Rond 13.00 uur kom hij aan in Park Groot Leerust. Om 14.15 uur begint het Sinterklaasfeest in Het Trefpunt.

Rond 13.30 uur zal Sinterklaas een korte rijtoer maken door Warmond.

Als gevolg van de afsluiting van de Tolbrug zal die rondrit dit jaar door de Oranjebuurt gaan en dan via de Burgemeester Ketelaarstraat, Dorpsstraat en Baan richting het Trefpunt.

Om 14.15 uur begint daar een groot sinterklaasfeest voor kinderen van groep 1 tot en met groep 4 van de basisschool. Ook kinderen uit Warmond, die niet in Warmond op school zitten, zijn welkom. Samen met Jeugdcircus Atleta gaan zij er weer een gezellig feest van maken.

De kinderen zijn 15 minuten (14.00 uur) voor aanvang van het feest welkom. Ouders kunnen hun kind brengen naar de ingang van het

schoolplein van basisschool de Buitenplaats. Het bestuur van de VWF staat daar klaar om uw kind richting de feestzaal te begeleiden. Na afloop kunnen ouders hun kind om 15.45 uur weer ophalen bij de ingang van het schoolplein. Het is een feest voor alleen kinderen, dus ouders kunnen helaas niet aanwezig zijn.

NAMENSTROOKJE VERPLICHT

De kinderen ontvangen, een paar dagen voor het feest, een brief in de klas met informatie. Onderaan deze brief zit een namenstrookje, waarop naam en telefoonnummer ingevuld kunnen worden. Kinderen kunnen dit strookje meenemen, zodat de organisatie ouders kan bereiken als dat nodig is. Zit uw kind niet op de Buitenplaats? Neem dan contact op met VWF om een informatiebrief te ontvangen: info@vwfwarmond.nl.

Zonder namenstrookje is het niet mogelijk voor kinderen om deel te nemen aan het feest.

Winters vogelvoer maken WARMOND n Het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn organiseert op zondag 21 november een speciale middag voor het maken van allerlei verschillende soorten vogelvoer. Kinderen van 6 tot 12 jaar worden van harte uitgenodigd om tussen 14.00 uur en 16.00 uur naar het

centrum te komen om daar allerlei vogellekkernijen te maken. Zorg voor passende kleding en een tasje om het vogelvoer mee naar huis te nemen. De kosten bedragen 2 euro.

Aanmelden is verplicht en kan via info@koudenhoornontdekken.nl.

Het is de eerste keer dat de prijs in Teylingen wordt uitgereikt. Vorig jaar heeft de gemeente de nota Erfgoedzaken van de drie cultuurhistorische verenigingen goedgekeurd. Hierin was als nieuw initiatief opgenomen een jaarlijkse uitreiking van de Teylinger Geschiedenis Prijs.

De drie cultuurhistorische organisaties zullen om de beurt jaarlijks een persoon voordragen. Als eerste mocht de SOS dit doen. Voorzitter Alfred Pop van de SOS zegt dat het bestuur weinig moeite had met doen van een nominatie. Herman van Amsterdam voldeed ruimschoots aan de kwalificaties.

RECENTE GESCHIEDENIS

Herman van Amsterdam (73) heeft ongeveer 65 publicaties op zijn naam staan. Onder andere series over de recente geschiedenis van de dorpen in de Duin- en Bollenstreek. Met onder meer als thema’s de jaren vijftig, de jaren zestig en de jaren zeventig. Ook de oorlogsjaren

kwamen uitgebreid in zijn boeken aan bod, evenals het werken in de bollenteelt en daaraan gerelateerde onderwerpen.

Daarnaast schreef hij documentaire boeken rond jubilerende bedrijven uit de regio of meer specifiek over de bloemencorso’s en kunstschilders uit binnen- en buitenland die zich lieten inspireren door de in bloei staande bollenvelden.

Herman van Amsterdam was eind jaren negentig ook initiatiefnemer van het zogenaamde Panorama TulipLand. Het eindresultaat was een indrukwekkend schilderij van in totaal zo’n 252 vierkante meter, vervaardigd door de Voorhoutse schilder Leo van den Ende.

JOURNALISTIEK

Voordat Van Amsterdam in 1994 voor zich zelf ging schrijven werkte hij in de journalistiek en was hij eerst redacteur voor de Leidse Courant en het Leidsch Dagblad. Daaropvolgend was hij 13 jaar in dienst van het Algemeen Dagblad. Voor dit landelijke dagblad verbleef hij onder meer zo’n drie maanden in China en Tibet om verslag te doen van de eerste Nederlandse expeditie naar ‘s werelds hoogste bergtop, de Mount Everest.

Herman van Amsterdam heeft in zijn publicaties ruimhartig de cultuurhistorie van Duin- en Bollenstreek omarmd. Geboren in het

buurtschap de Engel, woont hij het overgrote deel van zijn leven in Sassenheim. De bollenschuren, de schaftketen en de rietschelften zitten als het ware in zijn genen.

Ook de sociaal-culturele aspecten van het leven en werken in de bollenvelden is hem niet ontgaan. Hij ontvangt de prijs voor zijn gehele oeuvre, omdat hierin belangrijke cultuurhistorische onderwerpen over de streek zijn beschreven en fotografisch verbeeld, alsmede het landschap wordt geroemd om zijn schoonheid in het voorjaar.

UITREIKING

De Teylinger Geschiedenis Prijs 2021 is een doorzichtig kunstwerkje in de vorm van een piramide met aan de zijden het wapen van de gemeente Teylingen en de logo’s van SOS, HKV en Warmelda. Het is ontworpen door de Jan Paul Kruimel uit Warmond.

De uitreiking is tijdens de SOS-Diaavond op 17 november in de Julianakerk in Sassenheim. De start is om 20.00 uur. Tijdens deze avond zal Marleen van Leeuwen haar kijk- en luisterspel opvoeren over het leven van Jacoba van Beieren en zal Frans van der Wiel zijn nieuwste presentatie vertonen in de serie ‘Herkent u ze nog, de Sassemers’. De presentatie is geheel gewijd aan de op een na oudste weg in Sassenheim, de Menneweg.

Eerste 500 zonnepanelen van Energie Coöperatie Teylingen aangesloten TEYLINGEN n Met 500 zonnepanelen op het bedrijfsdak is op 13 november het eerste project van het burgerinitiatief Energie Coöperatie Teylingen afgerond.

De inwoners van de gemeente Teylingen hebben door het kopen van de 689 obligatiecertificaten laten zien dat zij willen investeren in het bevorderen van lokale duurzame energieopwekking, verzekerd zijn van een interessant rendement en ook mede-eigenaar worden en als coöperatielid zeggenschap hebben. De afhankelijkheid van grote

commerciële energieproducenten wordt hiermee beperkt en bijgedragen aan lokale energievoorziening voor de toekomst. Gezien de ontwikkelingen op de energiemarkt zijn dit noodzakelijke ontwikkelingen om behalve duurzame energie op te wekken, gelijktijdig bij te dragen in de betaalbaarheid.

Dit project is mede mogelijk gemaakt door de politieke en financiële ondersteuning van de rijk, provincie en gemeente. Hiermee wordt het belang onderstreept om onder meer via het burgerinitiatief ECT bij

te dragen aan de zo noodzakelijke overstap van fossiele energie naar duurzame energie.

Het zonnedak Ammerlaan de Bakkers is het eerste gerealiseerde project en hiermee is veel kennis en ervaring opgedaan en dat zal de weg naar volgende projecten vergemakkelijken. Het ziet er naar uit dat een tweede project op korte termijn in zicht is. Geïnteresseerden worden van harte uitgenodigd om contact te zoeken met de Energie Coöperatie Teylingen. Dat kan via www.zonopteylingen.nl.

nieuws

DE TEYLINGER

Gemeente in actie tegen autokraken bij station

Vervolg voorpagina De vier winnaars van de Teylinger Vrijwilligersprijs zijn bekend. De Omarmband van Palliam, Plusmaatjes in de Buurt, Fietsmaatjes Teylingen en Kunstweek Warmond dingen samen naar de jaarprijs: de Teylinger Trofee 2021. n

OMARM-BAND VAN PALLIAM

Aanleiding is dat de afgelopen weken het aantal auto-inbraken rond de P+R in Sassenheim is toegenomen. Daarbij valt vooral op dat in een aantal gevallen ook auto-onderdelen als bumpers, koplampen en buitenspiegels het doelwit waren.

De komende weken zullen Boa’s en de politie de P+R extra in de gaten houden. Ook is er een tekstkar geplaatst die automobilisten waarschuwt voor autokrakers.

ALLES UIT HET ZICHT

Automobilisten wordt gewezen op wat zij kunnen doen om een autoinbraak te verkleinen. Zo wordt geadviseerd alles uit het zicht te leggen (van buitenaf is niet in te schatten hoeveel de goedkope zonnebril waard is), verwijder houders van (navigatie)apparatuur en poets de afdruk van de zuignap weg en zorg dat uw kentekenplaten goed vastzitten en niet eenvoudig te demonteren zijn. Meer hierover op www.Autokraak.nl. Getuige van een inbraak? Bel 112 en noteer het signalement van de dader. Anoniem melden kan via 0800-7000 of kijk op www.meldmisdaadanoniem.nl.

Cursus Positief leven!

SASSENHEIM

In het kader van Welzijn op Recept start in Sassenheim op donderdagochtend 25 november de cursus Positief leven! In plaats van te kijken naar wat er niet goed is, zijn er ook positieve manieren om naar jezelf te kijken: met optimisme en met aandacht voor je sterke kanten, én met begrip voor je eigen menselijkheid en imperfectie. n

Stress, piekeren, spanning en ontspanning: Hoe herken je het bij jezelf? En hoe kun je er (anders) mee omgaan? Hoe kun je jouw veerkracht ontwikkelen, als alternatief voor “sterk zijn”? Wil je weten hoe je dit kunt toepassen in jouw leven?

Kom dan naar de 5-weekse cursus ‘Positief leven!’.

In deze bijeenkomsten wordt er op een laagdrempelige manier kennis gemaakt met ontspannings- en mindfulness oefeningen. Men leer

wat stress is, hoe het komt dat wij piekeren en hoe je je veerkracht kunt versterken. Een groep bestaat uit maximaal acht deelnemers.

Deze vijfweekse cursus is in Sassembourg op de eerste etage.

AANMELDEN

De eerste bijeenkomst start donderdag 25 november van 10.00 tot 11.45 uur. De bijeenkomst is vervolgens op 2, 9,16 december en 23 december.

Er wordt een bijdrage gevraagd van 7,50 euro per deelnemer, voor de gehele vijfweekse cursus. Deze cursus is een samenwerking tussen Welzijn Teylingen en preventie GGZ Rivierduinen.

Voor aanmelden en meer informatie kunnen deelnemers terecht bij Pauline Zwinkels van Welzijn Teylingen via 0252-231805 of stuur een e-mail naar p.zwinkels@welzijnteylingen.nl.

Vragen over de overheid | De bibliotheek helpt REGIO n Iets regelen met de overheid: het gebeurt steeds vaker op de computer via internet. Voor sommige mensen is dit lastig. De Bibliotheek Bollenstreek helpt iedereen met vragen over de digitale overheid bij het Informatiepunt Digitale Overheid (IDO).

Bij een IDO kunnen bezoekers (ook als ze geen lid zijn van de bibliotheek) terecht met vragen over de digitale overheid. Denk bijvoorbeeld aan het beter leren omgaan met de websites van de overheid, of iets regelen voor huurtoeslag, AOW, werk, uitkering, belasting of PGB. Bibliotheekmedewerkers helpen klanten ter plekke op weg of verwijzen door naar lokale partners als het

gaat om persoonsgebonden informatie. Dit zijn lokale partners waarmee de bibliotheek samenwerkt zoals bijvoorbeeld sociale raadslieden, welzijnsinstellingen, De Papierwinkel, Humanitas en SchuldHulpMaatje. De medewerkers van de bibliotheek luisteren naar de vragen en denken mee. Er wordt direct informatie gegeven waarmee de klant verder kan of er wordt doorverwezen naar de juiste organisatie.

Vragen over de digitale overheid kunnen gesteld worden tijdens de openingstijden van de bibliotheek.

De hulp is gratis, een afspraak maken is niet nodig. En je hoeft geen lid van de bieb te zijn. Meer informatie over het IDO is te vinden op www.bibliotheekbollenstreek.nl/ido.

13

Teylinger Trofee 2021: breng je stem uit TEYLINGEN

SASSENHEIM n Burgemeester Carla Breuer, Boa’s en de wijkagent hebben op donderdag 4 november samen een flyeractie gehouden in de P+R bij het station in Sassenheim.

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

Vrijwilligers van Palliam hebben een omarm-band ontwikkeld. Een armband die met aandacht en liefde is geknoopt. Het knopen van de armband geeft de maker ontspanning en afleiding. En de armband geeft de ontvanger, in tijden van eenzaamheid, het gevoel niet alleen te zijn. Zo kunnen mensen laten zien dat zij zich verbonden voelen met mensen voor wie de coronatijd niet meevalt.

PLUSMAATJE IN DE BUURT

Een Plusmaatje in de buurt is aanwezig voor een andere jongere en heeft tijd en aandacht. Het team van Plusmaatje bestaat uit zes jongeren uit de Duin- en Bollenstreek met diverse soorten negatieve ervaringen. Deze jongeren spreken dezelfde taal, begrijpen de problemen waar de doelgroep mee worstelt en kunnen op een laagdrempelige manier ondersteuning bieden.

FIETSMAATJES TEYLINGEN

Bij Fietsmaatjes gaan een vrijwilliger en een gast samen op pad met de duofiets. Niet alleen de gasten van Fietsmaatjes profiteren van deze activiteit. Het project geeft zowel de gast als de vrijwilliger plezier en ontspanning. Daarmee heeft Fietsmaatjes een enorme impact. Daarnaast inspireert Fietsmaatjes een groot aantal vrijwilligers om mee te doen. Het concept

vindt ook navolging buiten de gemeentegrenzen.

KUNSTWEEK WARMOND

Een kleine groep gedreven en enthousiaste kunstliefhebbers zorgen ieder jaar voor de Kunstweek Warmond en de jury is erg gecharmeerd door de continue vernieuwing. Iedere keer is de Kunstweek namelijk weer anders. De Kunstweek bereikt en betrekt alle doelgroepen. Van jong tot oud, met kunst in de meest brede zin. De activiteiten gericht op kinderen hebben een educatief karakter. De ideeën om mensen met dementie te betrekken raken aan welzijnswerk.

Stemmen kan tot 22 november 23.30 uur. De poll is te vinden via een nieuwbericht op www.welzijnteylingen.nl. In december wordt de Trofee uitgereikt door wethouder Arno van Kempen, en ontvangt de winnaar een cheque van 1000 euro.

Amaryllisactie dit jaar voor beweegtuin van Bernardus n Rotary heeft plan voor fontein op vernieuwd kerkplein SASSENHEIM n De 35 leden van Rotaryclub Sassenheim ontplooien de mooiste activiteiten voor een ander, vaak in de buurt en achter de schermen. Van ontwikkelingshulp tot vakantieplezier voor álle kinderen, van wereldwijde poliobestrijding tot broodjes voor zorgpersoneel. Maar hoe en wat doen ze dan precies?

De leden van een Rotaryclub hebben allemaal een andere achtergrond. Van hovenier, notaris tot arts, alle beroepen zijn vertegenwoordigd. En dat maakt het ook zo uniek. Met die ervaring, denkkracht en netwerk kan de club veel zaken van de grond krijgen. Enige verbinding tussen de leden is hun betrokkenheid met Sassenheim waar ze wonen of werken.

INTERNATIONAAL

Naast de lokale leden heeft Rotary een internationaal netwerk van 35.000 clubs over de hele wereld.

Dat internationale netwerk geeft kracht om internationale zaken aan te pakken. Neem bijvoorbeeld het Polio-end-now-programma of de hulp bij natuurrampen met shelterboxen. Het polioprogramma heeft bijgedragen aan het bestrijden van polio wereldwijd. En een shelterbox geeft 10 personen op de ramplocatie een overlevingspakket met daarin tent, waterzuivering en medicijnen.

doelen te ondersteunen. Zoals bijvoorbeeld schoonmaakacties in het Park, het plaatsen van stoeptegels “Hier begint de zee” in de gemeente Teylingen of het bieden van opvang voor uitwisseling van jongeren uit andere werelddelen.

BEELD

Vroeger was Rotary een besloten club. Tegenwoordig zijn de clubs veel opener. Via website en social media wordt veel gecommuniceerd over de activiteiten. En het staat vrij voor mensen die iets vanuit hun beroep voor de maatschappij kunnen betekenen langs te komen bij een bijeenkomst om te kijken of een lidmaatschap van een Rotaryclub iets voor hun is.

NIEUW PROJECT: FONTEIN

Dit jaar heeft Rotaryclub Sassenheim een nieuw project omarmt.

Het aankleden van het kerkplein in Sassenheim met een mooie en grote fontein voor de nieuwbouw van supermarkt Hoogvliet. Deze fontein bestaat uit zogeheten bedriegertjes die uit de grond variërende waterstralen spuiten, vergezelt met mooie verlichting. Het is bedoeld om het plein aantrekkelij-

ker te maken, maar heeft ook een functie ter bevordering van de sociale duurzaamheid van de gemeenschap. Met kunst en bankjes moet het een ontmoetingsplek worden voor alle inwoners van Sassenheim.

Hoewel het nog een aantal jaar zal duren voordat een en ander is gerealiseerd, heeft de club het project en de fondsenwerving al opgestart.

Met gemeente, Hoogvliet en STEK wordt gesproken over de realisatie en ontwerp. De voortgang van het project fontein kunt u volgen op de website.

AMARYLLISACTIE

Na het succes van vorig jaar verkoopt Rotaryclub Sassenheim ook dit jaar weer sfeervolle amaryllisbollen in een luxe schaal als kerstattentie. De schalen worden door de leden zelf opgemaakt en kosten 25 euro per schaal. De amaryllissen zijn prachtig tijdens de kerstdagen voor thuis of als geschenk. De actie is ook dit jaar gekoppeld aan een goed doel; een sporttoestel voor de beweegtuin van woonzorgcentrum Bernardus in Sassenheim.

Op www.rotary-sassenheim.nl staat meer informatie over de projecten.

LOKALE PROJECTEN

De Rotaryclub in Sassenheim bestaat bijna 50 jaar en heeft in die jaren veel maatschappelijke projecten gerealiseerd. Een paar voorbeelden hiervan zijn de revitalisatie van het Park Rusthoff en de bouw van het Sassenest in het park, of de fondsen die bijeen zijn gebracht voor het hospice en andere welzijnsorganisaties. De projecten zijn niet altijd groot, zo geeft de club ook jaarlijks een kind uit Sassenheim de mogelijkheid om op vakantie te gaan naar Vlieland.

FONDSENWERVING

Door het organiseren van activiteiten zoals streetgolf voor bedrijven of verkoop van door de clubleden zelf opgemaakte amarylisschalen brengt de club geld bijeen voor de goede doelen. Daarnaast steken de leden van de club ook gewoon de handjes uit de mouwen om goede

Leden van de Rotary planten de amaryllisbollen. | Foto: pr.

Uitgekookt maaltijden winnen van supermarkt Kant-en-klaarmaaltijden staan nou niet echt bekend als gezond. Te veel vet, te veel zout, te weinig groente.

Maaltijdbezorger Uitgekookt laat zien dat het ook anders kan. De maaltijdbezorger wil Nederland gezonder laten eten en nam de proef op de som door hun meest populaire maaltijden te vergelijken met die van bekende supermarkten.

Hierbij kwam Uitgekookt in alle gevallen beter uit de bus.

“We hebben gekeken naar wat het belangrijkst is binnen een gezond voedingspatroon”, aldus voedingsexpert Laura. Je lichaam heeft voedingsstoffen nodig die je haalt uit groenten, eiwitten, koolhydraten en gezonde vetten.

Ook is het belangrijk om niet te veel ongezonde vetten, suikers en zout binnen te krijgen.”

“Vooral op groente en variatie scoort Uitgekookt bijzonder hoog.”

Variatie is belangrijk “Vooral als het gaat om groente scoort Uitgekookt hoog”, aldus Laura. “Maar wat ook niet vergeten moet worden, is variatie”, vervolgt ze. “Wie vaker kant-en-klaar eet komt al snel uit op steeds dezelfde

Hachee rodekool met aardappelpuree Uitgekookt

Bekende supermarkt

Als beste uit de test

om gezond te eten. Onze klanten krijgen hun gezonde maaltijden gewoon thuisbezorgd en hoeven ze alleen nog even op te warmen.”

Probeer de best beoordeelde maaltijden Wie het ook wil ervaren dat gezond gemak ook erg lekker kan zijn, kan nu een proefpakket bestellen met vier populaire Najaars-toppers voor maar € 19,95

Voedingswaarde per 100 gram

Voedingswaarde per 100 gram

Energie

107kCal / 410kJ

Energie

95kCal / 398kJ

Vetten Op basis van 27% rundvlees

4,2g

Vetten Op basis van 10% rundvlees

2,9g

Koolhydraten waarvan suikers

9,7g 4,6g

Koolhydraten waarvan suikers

13,0g 7,2g

Eiwitten

6,5g

Eiwitten

3,5g

Zout

0,5g

Zout

0,68g

9,

Vergelijking voedingswaarden gerechten. Terwijl het juist zo goed is om gevarieerd te eten.”

Met een assortiment van ruim 300 maaltijden waarvan er elke week 24 andere op het menu staan is dat bij Uitgekookt gemakkelijk. “Zelfs voor mensen die wel zelf koken maar vaak hetzelfde klaarmaken, levert het gezondheidswinst op.”

Koken op ambachtelijke wijze Wat verder een groot verschil maakt, is de bereidingswijze en smaak. “Wij koken op

ambachtelijke wijze, met verse groenten en brengen onze maaltijden op smaak met pure en verse kruiden. We zijn geen fabriek en willen dat ook niet worden.”

“Negen van de tien Nederlanders eten te weinig groenten en 85% krijgt te veel zout binnen. Dit willen wij veranderen.”

Nederland gezonder laten eten De maaltijdbezorger die inmiddels zes generaties geleden begon als groenteteler heeft zich de afgelopen jaren gefocust om maaltijden aan te bieden die passen binnen een gezond voedingspatroon. Eigenaar Johan: “Negen van de tien Nederlanders eten te weinig groenten en 85% krijgt te veel zout binnen. Dit willen wij veranderen, door het zo makkelijk mogelijk te maken

10.000+ klantreviews

Bestel via UITGEKOOKT.NL of bel 085-0194486

Onze chefs bedenken elke week nieuwe gerechten. “ Ontdek ook Zodat jij alleen nog hoeft te de maaltijden van uitgekookt bedenken waar je zin in hebt.

Mihoen

Ha c

m h ee

k met

ipd ijs

tukje si

ne

Las ag

9,

et s toofpeer tjes

roomsaus

nshaas in Varke cha

m

p

on ig n

n satésaus

geitenkaas t e m

Proef ook deze najaars-toppers!

10.000+ klantreviews

085-0194486

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

17

Vita Cura viert jubileum met korting op alles SASSENHEIM/ZAKELIJK

n Vita Cura, dé gezondheidswinkel van de Bollenstreek, viert van 15 tot en met 20 november het 15-jarig jubileum. Om dat te vieren, krijgen klanten 15 procent korting op alles*.

Al 15 jaar kunnen klanten bij hun vertrouwde gezondheidswinkel terecht voor een advies op maat om op een zo natuurlijk mogelijke manier gezond en vitaal te blijven.

Vita Cura biedt een breed assortiment aan gezondheidsproducten, vitamine- en voedingssupplementen, homeopathische producten, kruiden(theeën), edelstenen, geurkaarsen, etherische oliën, natuurlijke huidverzorging, biologische-, glutenvrije-, lactosevrije- en suikervrije voeding en natuurlijk nog veel meer. Ook is het mogelijk om iedere week vers biologisch (glutenvrij/100% spelt/zuurdesem) brood en biologische groente-fruittassen te bestellen.

Tijdens de jubileumweek trakteert Vita Cura niet alleen, maar klanten kunnen ook meedoen aan de bekende loterij.

De winkel aan de Hoofdstraat 206 is geopend op maandag van 13.00 tot 18.00 uur, op dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.

Tijdens de koopavond, iedere donderdag, staan de deuren open van 19.00 tot 21.00 uur.

BESTELLEN EN (GRATIS) BEZORGEN

Vita Cura bezorgt ook gratis aan huis in Teylingen, daarbuiten in overleg. Opsturen per post is ook mogelijk. Het is ook mogelijk alvast een bestelling door te geven voor in de jubileumweek. Dat kan door te bellen naar 0252-211518 of app uw bestelling naar 06-39412565. Voor meer informatie, kijk op www.vitacura-sassenheim.nl. *m.u.v. geneesmiddelen, lopende acties en cadeaubonnen.

Rob van der Velde overhandigt symbolisch de nieuwe bankjes aan Bram van der Dussen. | Foto: pr.

Jarige Rotary Club Voorhout trakteert VOORHOUT

n De Rotary Club Voorhout vierde afgelopen week haar dertigjarig bestaan. “Wie jarig is, trakteert”, liet voorzitter Rob van de Velde weten. De Stichting Vrienden van het Overbosch werd verrast met twee prachtige cadeaus.

Vita Cura staat bekend om het brede assortiment aan gezondheidsproducten. | Foto: pr.

Koffiespeeltuin over baby- en kindergebaren VOORHOUT n Tijdens de eerstvolgende Koffiespeeltuin, op woensdag 24 november van 10.00 tot 11.00 uur in de bibliotheek (Herenstraat 48), geeft Corrine de Groot een inkijkje in baby- en kindergebaren. Deelname is gratis.

De meeste kinderen beginnen met praten als ze rond 1,5 jaar zijn. Maar door middel van gebaren kunnen ouders al eerder met hun kind communiceren. Vanaf zes maanden gaat een kind betekenis geven aan de taal die het hoort. En dus gaat het begrijpen wat iemand zegt. Het kind ziet een vliegtuig in de lucht, of een eendje dat in de vijver zwemt, of een

vlinder in de dierentuin. Dat wil het graag aan een ander vertellen. Een kind weet ook wat er gaat gebeuren als ouders vragen of het wil eten of als het gaat slapen. Vanaf ongeveer 8 maanden kan een kind gebaren terug maken en kan het een gesprek met een ander starten. Hierdoor kan een kind vertellen hoe het zich voelt en wat het leuk vindt.

Met de methode Baby- en kindergebaren ondersteunen ouders wat ze zeggen met gebaren. Hiervoor worden gebaren uit de Nederlandse Gebarentaal gebruikt. Inloop is vanaf 9.30 uur en deelname is gratis. Wel graag vooraf aanmelden via www. bibliotheekbollenstreek.nl.

Vanaf ongeveer 8 maanden kan een kind gebaren terug maken. Hierdoor kan een kind vertellen hoe het zich voelt en wat het leuk vindt. | Foto: pr.

In 1991 werd de Rotary Club Voorhout opgericht. Dit initiatief werd genomen door enkele mensen, die op dat moment lid waren van de Rotary Club Sassenheim. Door de jaren heen hebben de Rotaryleden zich volop ingezet voor de samenleving. Regelmatig helpen de mannen en vrouwen met lokale initiatieven, waarbij de handen flink uit de mouwen worden gestoken. Het afgelopen jaar, bijvoorbeeld, werd dit gedaan voor de Elsgeesterhof, Vrienden van het Overbosch en Teylingen Schoon.

Door de jaren heen heeft de Rotary

Club Voorhout ook zelf allerlei initiatieven opgezet, vaak samen met andere organisaties. Zoals het luchtkussenfestival, Rondje Kunst en ‘Jonge Voorhoutse musici op het concertpodium’. Vorig jaar plantten de Rotaryleden bollen om aandacht te geven aan de internationale Rotaryactie, om polio de wereld uit te krijgen. Het fraaie resultaat, waarbij de bollen de letters ‘End Polio Now’ vormden, was wekenlang te bewonderen in park Molentocht.

Vijf jaar geleden gaf de Rotary Club Voorhout als verjaardagscadeau het kunstwerk ‘De Kus’ aan de gemeenschap. Dit prachtige beeld staat fier bij de Nagelbrug en is sinds die tijd een bepalend aangezicht van Voorhout geworden. Ook voor dit zesde lustrum wilde de club een cadeau geven aan de plaatselijke samenleving.

Bram van der Dussen, penning-

meester van de Stichting Vrienden van het Overbosch, werd verrast met het nieuws, dat er in het Overbosch niet één, maar zelfs twee prachtige zitbankjes met tafels komen. In zijn dankspeech gaf Van der Dussen aan: “Het bankje bij de bloemenweide was aan vervanging toe. Deze werd namelijk nogal eens verplaatst als een soort work-out door jeugdige bezoekers aan het Overbosch. Deze tafels met bank van 750 kilo verplaats je niet zomaar!”.

Volgend jaar worden de bankjes en tafels geplaatst. Het zijn ronde tafels. Van der Dussen: “Deze zijn zeer geschikt voor ‘ronde tafelgesprekken’. Het Overbosch krijgt echte Rotariantafels, die de verbondenheid symboliseren tussen de Rotary Club Voorhout, de Stichting Vrienden van het Overbosch en de hele samenleving.”

Cheque voor 100-jarige Regenboog VOORHOUT

n Kringloopwinkel Herenstraat 63 heeft vrijdag 5 november een cheque van 1.000 euro overhandigd aan basisschool De Regenboog. Met dit bedrag kan de school het honderdjarig bestaan vieren met een bijzondere activiteit voor de kinderen.

missie was blij verrast toen tijdens de overhandiging bleek welk bedrag beschikbaar werd gesteld.

De school ontving een cheque van 1000 euro . Door de bijdrage zullen

de leerlingen en hun ouders aan het eind van het jubileumjaar kunnen genieten van een spetterende afsluiting.

Basisschool de Regenboog aan de Distelweg viert dit schooljaar het honderdjarig jubileum. Op 14 april 1921 werd een intentie verklaring getekend om te komen tot oprichting van een school voor protestants lager onderwijs in Voorhout.

De bestuurders gingen voortvarend te werk en al op 1 april 1922 werden de deuren van het schoolgebouw aan de Jacoba van Beierenweg geopend.

Het team van basisschool De Regenboog, nu onderdeel van Sophia Scholen, wilde dit bijzondere jubileum niet ongemerkt voorbij laten gaan. Een commissie ging aan de slag met het voorbereiden van een jubileumprogramma. De activiteiten vinden het hele schooljaar plaats. Om een bijzondere afsluiting van het jubileumjaar te kunnen financieren werd door Juf Hanneke een handgeschreven aanvraag voor een donatie ingediend bij de Kringloopwinkel. De jubileumcom-

Toos Plug (midden) en Ina van Dongen overhandigen de cheque aan Juf Hanneke van Manen. Leerlingen Lotte en Levi zijn ook heel blij.

Advertorial

Ultieme kerstsfeer bij tuincentrum de Mooij Kerstballen, kaarsen, kerstbomen, windlichten, dennengeur, kandelaars, ornamenten, woon- en sfeerartikelen; bezoekers worden bij tuincentrum de Mooij in Rijnsburg ondergedompeld in winterse sferen. Wie op zoek is naar hét kerstgevoel is hier aan het juiste adres. Sinds de opening in 1999 toveren eigenaar Henkjan de Mooij, zijn vrouw Annemarieke en hun medewerkers jaarlijks een flink deel van hun winkel om in een inspirerende kerstshow vol glans, groen, glamour en gezelligheid. anaf begin oktober tot aan de opening in de herfstvakantie wordt er, letterlijk achter de schermen, door een goed op elkaar ingespeeld team van vaste medewerkers hard gewerkt aan de opbouw van de kerstshow. Om de fraaie decoraties en feestelijke verlichting ook overdag optimaal tot hun recht te laten komen, heeft De Mooij dit jaar besloten om de lichtstraten op het dak te verduisteren.

‘We verkopen niet alleen kerstartikelen, maar vooral een kerstgevoel’, zegt eigenaar Henkjan de Mooij. ‘En daar slagen we volgens onze bezoekers goed in.’

V

Trends en traditie De looproute leidt langs de fraaiste sfeerkamers met verschillende thema’s, waaronder kerstklassiekers, een wand met glanzende kersthangers, het thema ‘Glamour White’, een natuurlijke ‘Forest-sfeer’ met hout, dennenappels en geweien en de harten van het thema ‘Een leven vol liefde’. En speciaal voor de kleintjes een grote kerstboom met bewegende beren. Traditiegetrouw staat er een nostalgische arrenslee opgesteld in het kunstkerstbomenbos. ‘Die doet het altijd goed’, vertelt De Mooij. ‘Het is dé plek voor een fotomoment.’

Kerstboom uitkiezen Naast kunstkerstbomen zijn er vanaf eind november ook volop echte kerstbomen te koop. De Mooij: ‘Groot voordeel is dat deze overdekt staan. Zo kunnen mensen in alle rust een boom uitkiezen, zonder dat ze last hebben van kou, wind of regen. Natuurlijk verpakken we de boom én boren we naar wens een gat onder in de stam.

Dan staat de boom lekker stevig in de standaard.’ Veel vaste klanten bestellen bij het tuincentrum een sfeervol kerstarrangement of deurkrans. ‘Wil men liever zelf aan de slag? We verkopen alle materialen om de mooiste kerststukken te maken. Schalen, vazen, steekschuim, takken, groen, bessen, veren, mos, kralen, stekers… de keuze is groot’, zegt De Mooij.

Een gezellig uitje De kerstshow wordt ieder jaar druk bezocht; op piekdagen genieten zo’n 2000 bezoekers van de ultieme kerstsfeer. de Mooij: ‘Mensen komen overal vandaan en maken er echt een gezellig uitje van. In onze lunchroom De Serre kunnen ze genieten van koffie met iets lekkers, een lunch met luxe broodjes, een speciaal biertje of wijntje met nacho’s of een feeste-

lijke high-tea. Alle gerechten van onze uitgebreide kaart worden door onze eigen medewerkers dagelijks vers bereid én aan tafel geserveerd. Bij de Mooij staan we immers voor kwaliteit, gastvrijheid, aandacht en vakmanschap.’

De kerstshow is maandag t/m donderdag geopend van 8.30 tot 18.00, vrijdag van 8.30 tot 20.30 en zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur.

atie boerderijwinkel Elsb Boerderijwinkel Elsbroekerwei

erhuisd naar de stal van boerderij Helena’s Hoeve. De nieuwe winkel is vijf Boerderijwinkel Elsbroekerwei in Hillegom is gevestigd aan de rand van de Elsbroekerpolder.

In boerderijproducten, Helena’s Hoevenatuurproducten is een mooie, ruime boerderijwinkel, waar u een breed assortiment is biologische en streekproducten.

Bovendien biologische producten, natuurproducten en streekproducten vindt. e familie Zeestraten werkt al zeven generaties in de Elsbroekerpolder. In d

Boerderijwinkel Elsbr

• Streekproducten: Klein Duimpje bier, • Heerlijk vlees van onze eigen • Biologische geitenkaas bloemen uit onze eigen Boerderijwinkel Elsbroekerwei in Hillegom is gevestigd aan de rand van de Elsbroeke blaarkopkoeien (Van Dorp) bloembollenkwekerij.

• Biologische gro • Biologische boerenkaas (Wilde Weide) r: ruimekip boerderijwinkel, waarenu zuidvruchten een breed assortiment biologische producten, • Biologische (Polderhoen) • Noten • Biologische gro • Echte Leidse kaas (Sophiahoeve) kopkoeien • Biologisch lamsvlees (Koppejan) Biologisch brood Bij Elsbroekerwei kunt u terecht voor: • Biologische geitenkaas Dorp) • Hertenvlees • Fruit: appels, peren, • Dagelijks bakken (Van wij biolo• Vers afgebakke • Biologische geitenkaas (Van Dorp) gisch brood van Zonnemai(Zilkerduinvlees) • Heerlijk vlees van onze eigenseizoensvruchten blaarkopkoeien • Noten en zuidvruchten (Koppejan) • Verse zuivel en roomboter • Biologische groenten en • Fruit: appels, re. Vanaf 9.00 uur vers afge• Biologische kip (Polderhoen) peren, • seizoensvruchten Streekproducte • Noten en zuidvruchten (Koppejan) van blaarkopkoeien groente- pakketten (Kievit) bakken in de winkel. Als u • Biologisch lamsvlees • Biologische groenten en groente• Biologische • boerenkaas • Biologische groente- en 2 dagen van tevoren uit bestelt, onze eigen b Fruit: appels, peren, seizoensvruchten rkopkoeien • Hertenvlees (Zilkerduinvlees) pakketten (Kievit) (Wilde Weide) vruchtensappen (Schulp) grijpt u nooit mis!

Bij Elsbroekerwei kunt u

• Echte Leidse kaas

hap met liefde voor de natuur.(Sophiahoeve) terecht voor:

• Verse zuivel en roomboter van blaarkopkoeien • Biologische boerenkaas (Wilde Weide)

• Biologische groente- en vruchtensappen (Schulp)

• Echte Leidse kaas (Sophiahoeve)

Open: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur zaterdag van 9.00 van tot 17.00 uur.

Open: dinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 18.00 uur

Open: dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 18.0 zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur.

Leidsestraat 189 Hillegom info@elsbroekerwei.nl

elsbroekerwei.nl

zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur.

uit!

DE TEYLINGER

Geslaagde Halloween

De zolder is riant voor een man alleen.

Het is hier stil, je doezelt zó de winter door, tot er iets begint te tintelen, je je stramme armen strekt en het vlies van je vleugels zich als origami ontvouwt.

Vanaf dan fladder je elke nacht in hoekige patronen langs het oranje dak, je stuurt pulsjes door de lucht noem het een kompas – zo zien je oren haarscherp waar jouw maal van muggen en motjes danst.

De kinderen konden zich laten schminken om daarna langs de winkels te gaan voor Trick or Treat. In de avond konden ze dan nog langs de vele versierde huizen. Door een digitale kaart, waar men zich voor op kon geven, kon iedereen makkelijk zien waar ze voor een traktatie mochten aanbellen.

Beste verkleedde 18+ 1 – Partner van Kim Vermeij mag een mooi bierpakket halen 2 – Stacy Leigh Gidding mag een mooie cadeaubon halen 3 – Danny Grotenhuis mag een mooi bierpakket halen 4 – Aad Du Lac mag een kilo Chickenwings halen 5 – Kim Vermeij mag een heerlijke worst halen Best versierde huis/tuin 1 – Bob van der Meer mag de mooie Halloweentaart ophalen 2 – Edwin Twigt ontvangt een bon van Meat Again 3 – Britt Gerhardt-Buursema mag een heerlijke Carpaccio XXL afhalen 4 – William van Dril mag met de familie een lekker bakkie koffie met gebak halen 4 – Lau Ra mag een kilo Chickenwings halen 5 – Monique Beugelsdijk mag 1 kilo Chickenwings halen 6 – Marieke Grotenhuis mag een heerlijke worst halen Mooiste Pompoen 1 – Seth Gidding wint 2 liter verse soep 2 – Mi Ran Da Vd Meer mag een heerlijke worst 3 – Deirdre Kooij mag een kilo Chickenwings halen

Peter Gillis te gast SASSENHEIM n ‘Massa is Kassa’ondernemer Peter Gillis is op vrijdag 19 november van 14.30 tot 15.30 uur te gast bij boekhandel Wagner. De toegang is gratis.

In de tv-serie ‘Familie Gillis: massa is kassa’ is de uitgesproken campingbaas te zien met zijn dure auto’s, jonge vriendin en Brabantse tongval. Toch schuilt er achter de vrolijk-impulsieve ondernemer een keiharde zakenman die vanuit het niets een imperium wist op te bouwen. Zijn bedrijf leverde hem vier jaar op rij een vaste notering op in de Quote 500.

21

Onder dak

VOORHOUT n Halloween in Voorhout was dankzij de vele griezelige creaties van particulieren en ondernemers een groot succes. De inwoners hadden de voortuinen versierd en de ondernemers de etalages, ieder in eigen stijl maar met één doel; de Voorhoutse kinderen laten genieten van de Halloween fiets- en wandeltocht.

Prijswinnaars Beste Verklede Kind: 1 – Kinderen van Marije Heerikhuisen mogen zelf een pizza maken 2 – Kinderen van Danielle Van Der Steen Vermeij mogen een heerlijke taart ophalen 3 – Kinderen van Helene SpigtLeon mogen een heerlijk pondje kibbeling halen 4 – Kind van Daisy Duivenvoorde mag 1 kilo Chickenwings halen 5 -Kind van Monique Beugelsdijk mag een mooie vlaggenlijn uitzoeken

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

Meters lager leven wij ons parallel bestaan met maar een vaag vermoeden van het jouwe je roep is met ons gebrekkig oor niet waar te nemen zoals jij ook ons niet echt registreert.

Weet jij veel wat hier in een kleine eeuw gebeurde: een schoolgebouw dat onder luid applaus werd ingewijd, tafels die zijn opgedreund, ondergrondse golven van Radio Oranje, springtouwen, knikkerputjes, leegstand, dreiging van verval.

Daniël Boissevain speelt een agent die een ontvoerde vrouw moet zien vrij te krijgen. | Foto: pr.

Daniël Boissevain in theaterthriller in Trefpunt WARMOND n Daniël Boissevain vertolkt De Schuldige in theater Het Trefpunt (Herenweg 80) op zaterdag 27 november om 20.30 uur.

In deze monoloog speelt Boissevain agent Holm die tijdelijk is gestationeerd op het bureau. Daar krijgt hij een telefoontje van een vrouw.

Zij belt vanuit de auto van haar ontvoerder. Met alleen een telefoon tot zijn beschikking begint een race tegen de klok. Krijgt de agent deze

Ellen op tijd vrij? De bloedstollende theaterthriller toont een spannende reddingspoging. Tevens is het een pleidooi voor het overboord zetten van je vooroordelen. Immers wat is goed en wat is kwaad?

Het is je vast compleet ontgaan hoe jij, die in een luciferdoosje past, in de weg hing toen iemand met een plan dit pand weer leven in wou blazen. Dat een sleuf in de schoorsteen de redding bleek.

Daarna werd er geklust. Jij wist allang dat het hier heerlijk wonen is.

Irma Ooijevaar Dit gedicht van Irma Ooijevaar, oud-dorpsdochter van Teylingen, is voorgedragen tijdens de uitreiking van de Oud Sassenheim Restauratieprijs 2021 aan de architect en bewoner van de voormalig Kompasschool in Sassenheim, waar zes woningen in zijn gevestigd. Het project liep vertraging op nadat één exemplaar van de gewone dwergvleermuis was aangetroffen op de zolder. Voor de verbouwing kon beginnen, moest een verhuisplan gemaakt worden voor het beestje.

Kaarten kosten 19,00 euro en zijn verkrijgbaar via www.theaterhettrefpunt.nl , bij de VVV aan de Gemeentehaven 3 of voor aanvang aan de zaal. Op de website vindt de bezoeker de huisregels voor theaterbezoek in coronatijd.

De Saksen kiezen nieuwe Prins Carnaval SASSENHEIM n Bij carnavalsvereniging De Saksen maken ze zich op de voor prinsbekendmaking op zaterdag 13 november.

Tijdens het feest wordt eerst afscheid genomen van Prins Mart van den Nouland en zijn prinses Meike (op de foto). Ook hun gevolg en natuurlijk de jeugdprins Jesse nemen afscheid. Daarna maakt de 46ste Prins der Saksen zich bekend. Hij kijkt uit naar een fantastisch jaar, vol feestavonden, al dan niet aangepast.

De prinsbekendmaking is in ‘t Onderdak, toegang is gratis, maar al-

Sint is zijn sleutel kwijt en dat zorgt voor grote paniek. | Foto: pr./Sinterklaasgroep Bollenstreek

leen mogelijk met QR-code. De zaal is open vanaf 19.30 uur. De bekendmaking start om 20.00 uur. De Flierefluiters verzorgen de muziek, en het is tot 0.00 uur feest.

Bral zegt 2021 vaarwel SASSENHEIM n Het is ondertussen een klassieker: Sjaak Bral sluit het jaar af. Op vrijdag 19 november staat hij in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

Het is al zijn 25e conference, een jubileum dus! Het wordt een vrolijke voorstelling om dit bewogen jaar vaarwel te zeggen. Het zal gaan over hoe we het coronavirus uiteindelijk verslagen hebben, hoe we hebben

geworsteld met Covid en hoe we weer teruggingen naar ‘normaal’.

Althans, dat zou mooi zijn. Het enige dat we nu weten is dat we niets weten, nou ja, toch wel: dat Sjaak zijn 25e oudejaarsvoorstelling zal spelen.

De voorstelling begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 17,50 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

Buurman Bolder en de sleutel van Sinterklaas SASSENHEIM n De kindervoorstelling ‘Buurman Bolder en de sleutel van Sinterklaas, gespeeld door de Sinterklaasgroep Bollenstreek, is op zondag 21 november om 13.00 en 15.30 uur te zien in Theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

Emma en Walter zijn blij dat Sinterklaas weer in het land is. Zij logeren bij oma Pleuni en zingen elke avond een mooi Sinterklaasliedje voor Sinterklaas bij de schoorsteen. Sint Nicolaas en Signor Piet vinden dat natuurlijk prachtig, maar buurman Bolder niet. Hij vindt het verschrikkelijk als oma haar kleinkinderen op bezoek heeft die steeds zingen voor de Sint. Op een dag vindt buurman

Bolder het welletjes en bedenkt een heel gemeen plan. Dan blijkt dat de Sint de gouden sleutel met de rode bovenkant en het zilveren kettinkje kwijt is. Dat is ook de sleutel van de geldkist van Sinterklaas en bovendien past die op alle voordeuren van Nederland. Grote paniek bij de Sint en zijn trouwe knechten. Wat gebeurt er met de gouden sleutel van Sinterklaas en met de schoorsteen van Emma en Walter? Dat kun je zien in de voorstelling “Buurman Bolder en de sleutel van Sinterklaas. Vergeet vooral je fototoestel niet voor een foto met Sint en Piet.

Kaarten kosten 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

e z n o j i j Word ?

L E K K I B bezorg Meld je dan nu aan!

De ideale bijbaan voor iedereen!

Heb jij affiniteit met gezondheid en verzorging en zoek jij een nieuwe uitdaging?

Wij zijn op zoek naar een collega die ons team komt versterken!

Ben jij in het bezit van het diploma (assistent-)drogist of bereid deze te halen?

Voor deze parttime job kan schriftelijk gereageerd worden naar: DA drogisterij Veldhuis Vivaldistraat 27 2162 AA Lisse

Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: De Teylinger; Warmond Krusemanstraat / Herenweg Warmond van Duvenvoordestraat / van Wassenaarstraat Sassenheim Concordiastraat / Parklaan Sassenheim Tilbury / Mallejan Sassenheim Vliegeniersweg / Hofstraweg Voorhout Torenlaan / Akervoorderlaan Voorhout s-Gravendamseweg / Bergamolaan Voorhout Beukenrode / Meidoornrode

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

MENSTRUATIE­ PRODUCTEN MOGEN GEEN LUXE ZIJN!

HELP ONS! WWW.ARMOEDEFONDS.NL

SALE SALE SALE SALE

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE 30 % korting 30% KORTING 30 % korting 30% KORTING op de GEHELE naJAARS Collectie 2020 OP DE GEHELE NAJAARS COLLECTIE 2021 op deOP GEHELE naJAARS Collectie 2020 DE GEHELE NAJAARS COLLECTIE 2021 30 % korting 30% KORTING Merken: Merken: MERKEN: ANGELS JEANS | BLOOMINGS B-THREE | HELENA HART Angels broeken | Uno| due | Helena Hart ANGELS JEANS | (SASSENHEIM) BLOOMINGS B-THREE | | HELENA HART Merken: JOSEPHINE&CO JUST WHITE PAZ TORRAS Angels broeken | Uno||| Just due | Helena Hart MERKEN: Bloomings | Vabene White | Signe op deOP GEHELE naJAARS Collectie MERKEN: DE GEHELE NAJAARS COLLECTIE 2021 2020

RICANO | SIGNE NATURE | WHITE UNO| DUE JOSEPHINE&CO (SASSENHEIM) | JUST | PAZ TORRAS ANGELS JEANS | BLOOMINGS | B-THREE HELENA HART Angels broeken | Uno due | Helena Hart Bloomings | V abene | Just White | Signe Nature | B-Three | Eroke | Yeszee | ect RICANO | Vabene SIGNE NATURE | White UNO DUE JOSEPHINE&CO (SASSENHEIM) | Just JUST WHITE | PAZ TORRAS BARNS WASSENAAR BARNS DAMESM0DE BARNS SASSENHEIM Bloomings | | | Signe Barns Damesm0de LANGSTRAAT 60 Barns Wassenaar BarnsHOOFDSTRAAT Sassenheim OOK WIJ HOUDEN ONS AAN 253 Nature | RICANO B-Three | Eroke | Yeszee | ect | Ook SIGNE NATURE wij houden ons aan| UNO DUE

60 070Langstraat - 514 00 78 ARNS WASSENAAR 070 - 514 00 78 LANGSTRAAT 60 Barns Wassenaar BARNS WASSENAAR 60 070Langstraat - 514 00 78 Wassenaar LANGSTRAAT 60 Barns 070 - 514 00 78 60 070Langstraat - 514 00 78

DE RIVM VOORSCHRIFTEN!

Hoofdstraat 253 0252 - 51 45 43 BARNS 0252 - 51 45 43SASSENHEIM

Nature | B-Three | Eroke | Yeszee | ect DAMESM0DE de BARNS RIVM voorschriften!

Barns OOK WIJDamesm0de HOUDEN ONS AAN BARNS DAMESM0DE Ook wij houden ons aan DEBarns RIVM VOORSCHRIFTEN! Damesm0de OOK WIJ HOUDEN ONS AAN deOok RIVM voorschriften! houden ons aan DEwij RIVM VOORSCHRIFTEN!

Barns Sassenheim HOOFDSTRAAT 253 BARNS SASSENHEIM Hoofdstraat 253 0252 - 51 45 43 BarnsHOOFDSTRAAT Sassenheim 253 0252 - 51 45 43 Hoofdstraat 253 0252 - 51 45 43

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

23

Bridgekampioen SASSENHEIM n In het nieuwe Denksportcentrum Teylingen werd op zaterdag 6 november door acht teams gestreden om de Jaap Bruinsma Beker, het officieuze bridgekampioenchap van de Bollenstreek. Het was de Hillegomse bridgeclub die de zege naar zich toe wist te trekken, gevolgd door het dinsdagteam van de organiserende vereniging Sassem Troef en De Meerbridgers. De hoogste individuele score kwam op naam van Ineke en Arend Tibbe van de bridgevereniging Voorhout, die buiten mededinging meespeelde.

Opening Leerlab Teylingen SASSENHEIM n Burgemeester Carla Breuer heeft, samen met de 15 leerlin-

gen, op het RLS de openingshandeling voor het Leerlab Teylingen verricht.

Hoogbegaafde leerlingen uit groep 6, 7 en 8 van basisscholen in Teylinge krijgen hier n één maal per week een ochtend les. Het leerlab is de eerste leerlijn primair onderwijs (PO) – voorgezet onderwijs (VO) en startte vorig jaar. Sophia scholen, OBO Duin- en Bollenstreek en het Rijnlands Lyceum Sassenheim werken hierin samen. De leerlijn omvat een uitdagende leeromgeving die bijdraagt aan de ontwikkeling en het zelfbeeld; de balans tussen het hoofd en het hart krijgt daarbij speciale aandacht.

n Golfers halen geld op voor goede doelen TEYLINGEN

n De organisatie van de TeylingerOpen kon op zondag 7 november geld overhandigen aan twee lokale goede doelen.

Al sinds 2015 organiseert Roel van Iersel samen met Leen van Goeverden en diverse vrijwilligers een golftoernooi voor ondernemers en inwoners van de Bollenstreek. Roel, zelf fervent beoefenaar van de golfsport, is al jaren niet meer weg te slaan van golfbanen in binnen- en buitenland. Door golftoernooien te organiseren wil Roel niet alleen mede beoefenaars van deze sport een mooie golfdag bieden tevens wordt een goed, liefst lokaal, hier door gesteund. Regelmatig een ander doel, vaak gericht op een lichamelijk- en/of verstandelijk beperkte doelgroep. Op de golfdag zelf kunnen de deelnemers naast het uitoefenen van hun sport lootjes kopen en zo mooie prijzen in de wacht slepen. Een overgroot deel van de opbrengst van de verkoop van deze lootjes komt ten goede aan de in dat jaar gekozen goede doelen.

Dit jaar mocht de organisatie drie cheques overhandigen. Twee cheques, beide ter waarde van 400 euro, werden overhandigd aan Stichting Puntenburg en Dagbesteding op Lis in Lisse. Een cheque van 650 euro nam Fonds gehandicaptensport in ontvangst. Meer informatie over TeylingerOpen is te vinden op www.teylingeropen.nl.

Karin Beelen (Puntenburg) neemt de cheque in ontvangst van Roel van Iersel en vrijwilliger Loes Massaro. | Foto: pr.

Spelletjesmiddag WARMOND n Even

lekker klaverjassen, sjoelen of rummikub spelen. De Zonnebloem Warmond organiseerde vorige week een spelletjesmiddag voor 30 senioren in het Trefpunt. De sfeer was gemoedelijk. De middag werd afgesloten met een drankje en een hapje. Het is mogelijk om elke eerste dinsdag van de maand aanwezig te zijn op deze Soosmiddag, als u lid bent van de Seniorenvereniging of als u bekend bent bij de Zonnebloem. Voor meer informatie, neem contact op met Corri van Wetten via 06-52247717.

Erepenning voor Ceets en Hans WARMOND n Tijdens de ledenvergadering hebben Ceets van Grieken – van der Meij en

Hans Roest na 19 jaar afscheid genomen van het bestuur van Warmelda. Vele jaren hebben zij zich ingezet om van het Historisch Genootschap een bloeiende vereniging te maken met meer dan 500 leden. Beiden werden bedankt met de erepenning van Warmelda, een oorkonde, en het nieuwste boek van Warmelda geschreven door André van Noort over de schilder Aad Mustert: ‘Schilder van de werkelijkheid’. Warmelda heeft ook drie nieuwe bestuursleden: Peter Paul Padberg, André Bik en Margreet van Velzen.

groei jij met ons mee?

HuurMaat groeit, groei jij met ons mee?

HuurMaat is dé verhuurder vanmaterieel gereedschappen, machines en bouwmaterieel. Met 8 verhuurlocaties in de Planner/logistiek Vestigingsleider Randstad is HuurMaat altijd dichtbij en staat er een stevige basis voor de groeiambities van de organisatie.

Leiden Heb jij interesse in één van deze uitdagende functies?

Meerdere vestigingen Dan komen we graag in contact met jou.

Planner/logistiek materieel Terreinmedewerker Leiden Leiden

Vestigingsleider Verhuurmedewerker Meerdere vestigingen

Terreinmedewerker Werkplaatsmonteur

Verhuurmedewerker Chauffeur BE

Leiden

Meerdere vestigingen

Bij HuurMaat zoeken we mensen die bij ons passen en met ons vorm willen geven aan onze groeiambities.

Werkplaatsmonteur Chauffeur BEis voor eigen inbreng en Mensen die niet bang zijn voor een stevige uitdaging in een omgeving waar veel ruimte

persoonlijke zet je in voor ons, wij voor jou! Wij bieden een prima Leiden ontwikkeling. In ons bedrijf is geen dag hetzelfde. JijMeerdere vestigingen salaris en concurrerende arbeidsvoorwaarden, waaronder een goede pensioenregeling.

Bij HuurMaat zoeken we mensen die bij ons passen en met ons vorm willen geven aan onze groeiambities.

Mensen die niet bang zijn voor een stevige uitdaging in een omgeving waar veel ruimte is voor eigen inbreng en Wil je meer weten over onze organisatie en de persoonlijke ontwikkeling. In ons bedrijf is geen dag hetzelfde. Jij zet je in voor ons, wij voor jou! Wij bieden een prima mogelijkheden die er voor jou zijn? Kijk op huurmaat.nl salaris en concurrerende arbeidsvoorwaarden, waaronder een goede pensioenregeling.

professioneel in materieel

Wil je meer weten over onze en de| Amsterdam | Vlaardingen | Rijswijk | Binnenkort openen weer 2 locaties Katwijk | Leiden | Alphen ad organisatie Rijn | Den Haag mogelijkheden die er voor jou zijn? Kijk op huurmaat.nl

professioneel in materieel

Riool.nl zoekt nieuwe collega’s!

Katwijk | Leiden | Alphen ad Rijn | Den Haag | Amsterdam | Vlaardingen | Rijswijk | Binnenkort openen weer 2 locaties

Machinist/chauffeur Riool-reinigingsvoertuig (rijbewijs C)

Riool.nl zoekt nieuwe collega’s!

Als Machinist/chauffeur rioolreiniger ben je verantwoordelijk voor het besturen (20%) en bedienen (80%) van een rioolreinigingscombi- of vacuümwagen.

Ervarenen leerling vernieuwingsmonteur Machinist/chauffeur Riool-reinigingsvoertuig (rijbewijs C)

Als bent je verantwoordelijk voor het repareren Alsvernieuwingsmonteur Machinist/chauffeur rioolreiniger ben je verantwoordelijk voor het en vernieuwen van binnenen buitenrioleringen. besturen (20%) en bedienen (80%) van een rioolreinigingscombi- of vacuümwagen.

Ervaren- en leerling Ontstoppingsmonteur vernieuwingsmonteur

Als ontstoppingsmonteur ben je verantwoordelijk voor het Als vernieuwingsmonteur bent je verantwoordelijk voor het repareren zelfstandig ontstoppen en reinigen van en vernieuwen van binnenbinnen- en en buitenrioleringen. buitenrioleringen.

Projectleider/planner Ontstoppingsmonteur

Kijk op riool.nl/vacatures voor meer informatie.

Als ontstoppingsmonteur ben je verantwoordelijk voor het zelfstandig ontstoppen en reinigen van binnen- en buitenrioleringen.

Leerling planner Kijk op riool.nl/vacatures voor meer informatie.

Projectleider/planner

Kijk op riool.nl/vacatures voor meer informatie.

Heb je interesse en zin in een afwisselende baan bij een gezellig bedrijf met de mogelijkheid tot opleidingen?

Leerling planner Neem dan telefonisch contact op met Karin Onos 071 52 22 688.

Kijk op riool.nl/vacatures voor meer informatie. reageren, mail danbijjeeen CV Heb je interesse en Wil zin je in direct een afwisselende baan Voor meer en motivatiebrief aan Karin.Onos@Riool.nl gezellig bedrijf met de mogelijkheid tot opleidingen? informatie kijk op:Neem dan telefonisch contact op met Karin Onos 071 52 22 688.

riool.nl/vacatures Voor meer informatie kijk op: riool.nl/vacatures

Wil je direct reageren, mail dan je CV en motivatiebrief aan Karin.Onos@Riool.nl

sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT

n Na zes winstpartijen en één gelijkspel staan de mannen van MHC Voorhout op de tweede plaats achter Catwijck. Door de ruime winst op Alkemade behouden ze aansluiting bij de koploper.

SASSENHEIM n De waterpoloërs van Zwemvereniging Sassenheim behaalden zaterdag 6 november een knappe overwinning tegen de Dolfijn uit Amsterdam met 10-13.

In het 1e kwart drong Voorhout al sterk aan om snel het verschil te maken tegen de middenmoter Alkemade. Na 10 minuten maakte Alexander Peters een mooie aanval fraai af en Voorhout had zijn voorsprong te pakken. Binnen 2 minuten herhaalde Peters dit huzarenstukje en Voorhout stond al snel met 2-0 voor.

De Sassemers begonnen vanuit de vertrouwde zone sterk aan de wedstrijd met snelle uitbraken.

De ploeg stond na één periode al op een 2-3 voorsprong. De Amsterdammers hadden grote moeite met uitblinker Rens Geurds met vijf doelpunten en midvoor Rob Lambers met drie doelpunten.

Ook de doelman van Sassenheim zat goed in de wedstrijd waardoor na drie periodes 6-11 op het scorebord stond. De Dolfijn probeerde in de vierde periode nog stevig te pressen, maar de heren van Sassenheim haalden de zege professioneel binnen.

Ter Leede in extra tijd naar punt SASSENHEIM n Ter Leede kwam in de uitwedstrijd tegen Odin’59 al vroeg op achterstand. Luke Vahle opende de score voor de thuisploeg na een voorzet van Joey Kooge. De Sassenheimers waren de wedstrijd beter begonnen, maar kregen geen loon naar werken. Het bleef, ondanks kansen, 0-1 bij rust.

Ook na de rust bleef de 1-0 lang staan en dat was het sein voor Ter Leede-trainer Roodakkers om te wisselen. ODIN bleef vooralsnog overeind en vergat wederom de 2-0 te maken toen Willemse de buitenkant van de paal raakte.

Het missen van de kansen kwam de thuisploeg duur te staan want in de 95e minuut verdween een kopbal van Tomas Arrayo alsnog in de hoek: 1-1. Daardoor kon Ter Leede alsnog een punt mee terugnemen naar Sassenheim.

Leiderspak WARMOND/VOORHOUT n In Hee-

renveen heeft Lisa van der Geest, lid van de Traininsgroep Bollenstreek van de Warmondse IJs- en Skeelerclub (WIJC), de leiding gepakt in de landelijke Marathon Cup. De in Leiden woonachtige Warmondse eindigde in de door Nederlands kampioene Irene Schouten gewonnen marathon als vijfde en klom zo op naar de eerste plek in het klassement na drie wedstrijden. Na afloop mocht Van der Geest het oranje leiderspak aantrekken. Bij de beloftenheren behield Voorhouter Mark van der Hulst het oranje leiderspak. In de massasprint van het peloton eindigde Van der Hulst als achtste.

In Haarlem is de Trainingsgroep Bollenstreek van der Warmondse IJs- en Skeelerclub derde geworden bij de STG Ter Aar Trofee. Lees meer op www.deteylinger.nl.

25

MHC handhaaft zich in de top

Winst voor waterpoloërs

Trainer en coach Geert Lambers was uitgelaten na afloop: “Dit is een geweldige overwinning van de jongens tegen een sterke tegenstander. Ondanks enkele afwezige spelers hebben we met een smalle selectie vechtlust getoond en de tactiek goed uitgevoerd.”

Met tien punten uit vijf wedstrijden bezet de promovendus uit Sassenheim een tweede plek op de ranglijst.

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

Het 2e kwart ging gelijk op. Voorhout kreeg nog wel wat kansjes maar was slordig in de afronding.

Ditzelfde beeld ging eigenlijk door

in het 3e kwart. Een sterker Voorhout dat geen kans weggaf met een sterks spelende Marijn Kuijpers als laatste man. Toch scoorde Voorhout in de slotfase van deze periode nogtwee keer uit een strafcorner. Ruben Piekaar en Casper Akkerman maakten het kwartet vol, 4-0.

Nog terugkijkend op de twee goals vergat Voorhout op te letten en Alkemade scoorde de tegengoal 4-1. In het laatste kwart was Voorhout oppermachtig en maakte het af met een weergaloos doelpunt.

Een aanval over vijf schijven met een perfecte afronding van Charles Gossens (5-1). Voorhout maakt zich op voor de wedstrijd van volgende week tegen de koploper Catwijck om te strijden voor de koppositie van deze poule.

Handballers komen tekort

Tom van der Vlugt in de aanval voor Teylingen. | Foto: pr./Peer Compeer

Kopbal redt Teylingen SASSENHEIM n Teylingen en Koudekerk bleven in evenwicht.

Daar ging wel een turbulente slotfase aan vooraf.

De eerste helft was ronduit saai te noemen. Kansen werden niet gecreëerd en hooguit wat mogelijkheden konden worden genoteerd.

De tweede helft was boeiender. Er kwamen kansen voor Teylingen, maar de paal stond een voorsprong na een penalty in de weg.

Even voor tijd leek alsnog de beslissing te vallen. Na een aanval over links bracht Ruben van den Berg de uitploeg op 0-1. Teylingen had

dan wel het lichte overwicht gehad, maar de eerste nederlaag van het seizoen leek aanstaande. Van Tulder dacht in de blessuretijd aan een overtreding op hem op het middenveld en bij een gegeven vrije trap had de 0-1 naar grote waarschijnlijkheid over de meet getrokken kunnen worden. De leidsman besliste anders en zo mocht Teylingen nog eens de aanval zoeken. Over rechts volgde er een uitbraak en uiteindelijk kwam de bal op het hoofd van de naar het front gestuurde Mark van der Heijden. Nu moest keeper Dorrepaal passen en kwam de eindstand op het scorebord (1-1).

VOORHOUT

n Foreholte heeft de uitwedstrijd tegen koploper Drechtstede verloren.

mogelijk te houden. Het was immers al duidelijk dat winst er niet in zat.

Foreholte speelde een goede eerste helft, opende met het eerste doelpunt en verdedigend stond het de eerste tien minuten ook goed. Aanvallend werd gespeeld zoals afgesproken. En dat vond Drechtstede vervelend. Desondanks was het Drechtstede die de eerste helft naar de hand wisten te zetten.

De tweede helft was nagenoeg een kopie van de eerst. Wederom was het Foreholte dat door goed en mooi samenspel de verdediging van Drechtstede wist te doorbreken en nu de keeper wist te passeren.

Drechtstede liet zich echter niet uit het veld slaan. De foutjes die Foreholte maakte werden resoluut afgestraft door de Ridderkerkers met onder andere snelle breaks. Foreholte speelde op wilskracht en conditie en zo zorgde Foreholte ervoor dat het verschil gelijk bleef aan dat van de eerste helft. Met een eindstand 33-24 zijn de twee punten in Ridderkerk gebleven.

Met een ruststand 17-8 was de toon voor deze wedstrijd gezet door Drechtstede. Zo lieten de Ridderkerkers zien waarom zij tot op heden ongeslagen aan kop staan in deze competitie. In de rust was de opdracht om het verschil zo klein

Ter Leede weer onderuit SASSENHEIM n Voor de vierde keer op rij verloren de Ter Leede Vrouwen een competitiewedstrijd. Na een wedstrijd met weinig hoogtepunten vertrok het Amsterdamse Wartburgia met een 2-0 overwinning huiswaarts.

Ter Leede startte energiek aan het duel in de weet dat er tegen deze tegenstander punten moesten worden gehaald. Er werd druk gezet op de achterhoede van Wartburgia, maar de zeer ervaren ploeg uit Amsterdam speelde hier vrij gemakkelijk onderuit. Het spel speelde zich voornamelijk af op het mid-

denveld. Via Justine Jansen en Nina de Letter kwam Ter Leede wel tot kansen maar de doelvrouw van de gasten bleef vrij makkelijk op de been. Na rust eenzelfde spelbeeld, er Leede mocht van de bezoekers in balbezit zijn maar ook nu strandde de meeste aanvallen in schoonheid.

Wartburgia bleef loeren op de counter en kon met een snelle aanval doelvrouw Wendel van Riemsdijk voor de tweede maal passeren. Voor Ter Leede is het te hopen dat bepalende speelster Sarissa van der Meer en Suzanne Zee binnenkort weer inzetbaar zijn.

Foreholte stijgt op ranglijst VOORHOUT n Foreholte behaalde tegen ESTO een verdiende eerste uitoverwinning en stijgt naar de zesde plaats op de ranglijst.

Vanuit het beginsignaal was het ESTO dat gelijk het initiatief nam.

Met dezelfde basisopstelling als de week ervoor tegen KDO verdedigde Foreholte compact en van daaruit zette zij steeds eerder druk op de balbezitter van ESTO. In de 17 minuut kwam Foreholte via Jesse Tijsen op 0-1. Foreholte zette door

en 10 minuten later was het nu wel Rick Brabander die de voorzet vanuit de tweede korte Voorhoutse corner via zijn hoofd toucheerde om hem buiten bereik van Anker in de diagonale hoek te laten ploffen (0-2). In de tweede helft kwam Foreholte niet in de problemen. Vanuit een Voorhoutse tegenstoot over de rechterflank miste Christian Guijt de voorzet van Tijsen, maar in het vervolg was het wel Rick Brabander die hard binnenschoot uit een voorzet van Olle Roffelsen (0-3).

Het team van Foreholte kon aan de bak in Belgie, en deed veel ervaring op. | Foto: pr.

Rolstoelhandballers doen internationale ervaring op VOORHOUT n De rolstoelhandballers van Foreholte speelden vorig weekend een internationaal toernooi in het Belgische Spa.

Samen met negen andere teams uit verschillende landen, waaronder het Nederlandse Quintus en CSV, was de Voorhoutse ploeg uitgenodigd om twee dagen te komen rolstoel handballen. Foreholte kon aan de bak, want er stonden maar liefst acht wedstrijden op zaterdag op het programma. Quintus schoot gelukkig te hulp, en spelers van die club deden af en toe mee. Ondanks dat het Foreholte niet lukte om een wedstrijd te winnen bleef iedereen er keer op keer vol energie en enthousiasme voor gaan.

Op zondag waren de tien teams

verdeeld in een winnaars en verliezers poule, waarbij Foreholte in de laatste poule een afvalrace zou spelen om onderste plekken. De eerste wedstrijd werd gespeeld tegen het Franse Besançon, dat duidelijk nog een maatje te groot was. Tegen het Belgische Cap2sports kwam Foreholte op een 3-4 achterstand. Alle kracht werd nog één keer gegeven, om een aanval op te zetten waaruit op het nippertje de gelijkmakende goal gescoord werd (4-4).

Met al deze ervaringen kijkt iedereen alweer uit naar de aankomende trainingen. De volgende competitiedag is op 21 november bij Foreholte. Ook een keer meetrainen?

Kom langs in sporthal De Tulp in Voorhout, op vrijdag van 17.30 tot 18.45 uur.

WIJ ZOEKEN CASINOMEDEWERKERS PARTTIME Je draagt zorg voor de algehele uitstraling, veiligheid en het adequaat functioneren van de speelautomaten binnen Play World Casino Noordwijk aan Zee. Als gastheer/vrouw werk je volgens vastgestelde regels en ben je tijdens de dienst verantwoordelijk voor een accurate kas verwerking en de goede sfeer. Je hebt geen moeite met werken in het weekend en avonden. Het casino is dagelijks tot 02.00 uur ‘s nachts geopend.

Dit ben jij • Je bent gemiddeld per week 18 uur beschikbaar • Mbo werk- en denkniveau • Een goede mondelinge beheersing van de Nederlandse taal • Gastgericht • Een representatieve uitstraling • Flexibele inzetbaarheid vanwege wisselende diensten Over Play World Casino Play World Casino is een groeiende organisatie. Naast de gezellige vestiging in Noordwijk aan Zee, vind je ons in Almere, Beverwijk, Dordrecht, Made, Valkenburg en Wormer.

Meer informatie of solliciteren?

Mail je motivatiebrief en CV naar Heleen Holster h.holster@playworld.nl

PLAY WORLD CASINO • NOORDWIJK

Enthousiaste Enthousiaste zaterdagkracht zaterdagkracht

gezocht voor voor in gezocht inde dewinkel! winkel.

Ben jij 16 jaar of ouder en zoek je een zaterdagbaantje, zoeken wijje jou!

Ben jij 16 jaar of dan ouder en zoek een Het gaat om locatie Sassenheim.

zaterdagbaantje, dan zoeken we jou!

Het gaat om locatie Sassenheim.

Stuur dan je cv en motivatie naar info@bakkerij-jongeneel.nl tav John Ruiten

Stuur dan je cv en motivatie naar info@bakkerij-jongeneel.nl tav John Ruiten

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 14 nov in Matthiaskerk Warmond Bartholomeuskerk Voorhout: zondag 14 nov in Matthiaskerk Warmond Matthiaskerk Warmond: zondag 14 november nov 10.00 uur, Sint Maartenviering, voorgangers: Pastorale team PG SASSENHEIM

Zondag 14 nov okt, 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma.

Kerkbezoek in Julianakerk weer mogelijk. Uitzending via www. pgsassenheim.nl.

PG VOORHOUT

Zondag 14 nov okt 10.00 uur, voorganger: ds. P. Terpstra. Reserveren via www.kleinekerk.nl.

Ook via YouTube: De Kleine Kerk Voorhout.

PG WARMOND

Zondag 14 nov okt 10.00 uur, voorganger: Ds. Rianne de Reus KALEB

Zondag 14 nov 10.30 uur, voorganger: Wim de Knijff, in Het Trefpunt (Herenweg 80 in Warmond). Livestream: www. kalebteylingen.nl.

Uitgeweid r ging in mijn studietijd een fameus verhaal rond over een eerstejaars theologiestudente die ijverig zat te blokken voor haar colloquium Nieuwtestamentisch Grieks. Ze moest 40 hoofdstukken uit het Nieuwe Testament doorworstelen. Het kunnen er ook 20 of 30 geweest zijn, maar u weet hoe dat gaat: zulk soort verhalen heeft de neiging al meer te worden opgefraaid en er is geen weg terug.

Vooruit, 50 hoofdstukken uit de Bijbel. Dag aan dag zat ze zuchtend gebogen over die vreemde letters. Op een ochtend werd er aangebeld.

Omdat haar huisgenoten niet opendeden/college hadden/nog sliepen, ging ze zelf maar open doen. Er stonden twee keurig geklede dames met het gebruikelijke tasje en dito glimlach. Opgewekt vroegen ze of ze haar iets mochten vragen. Dat mocht. De vraag die ze stelden was deze: hebt u vandaag al uit de Bijbel gelezen? Volgens de legende heeft de bewuste studente woedend de deur dichtgegooid in het gezicht van de goedbedoelende maar verbijsterd achterblijvende dames, onder het uiten van een krachtterm die beslist niet uit het Oudgrieks kwam, terwijl ze riep ‘ach mens, ik doe al dagenlang niet anders!’ Ooit deed onze dochter de deur open voor een delegatie van dezelfde soort Bijbelvorsers, die heel de Bijbel letterlijk nemen behalve de oproep om niet van deur tot deur te gaan (Lucas 10: 7). Voor de zekerheid heb ik het nog even nagekeken in de nieuwste versie van de nieuwste Nederlandse vertaling. Daar staat: ga niet van het ene huis naar het andere.

Dezen deden het toch, en vroegen aan dochterlief of ze wist of er ook een Bijbel in huis was. Dat moet je bij een pastorie niet vragen: ‘een stuk of 30 denk ik’, zei ze. Daar hadden zelfs de getuigen van Jehova niet van terug en diep onder de indruk dropen ze af. Ook dat van die 30 Bijbels heb ik even nagezien. Het zijn er inmiddels ruim 40. Want u weet hoe dat gaat: zulke verhalen worden al mooier… egbertvanderweide

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Wekelijks op woensdag van 21.00 tot 21.45 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden via pgrteylingen@gmail.com.

27

VIP-relatieavond voor Vrienden van het Bloemencorso Bollenstreek

Alweer een Bijbel…

E

WOENSDAG 10 NOVEMBER 2021

REGIO n De stichting Vrienden van het Bloemencorso Bollenstreek (SVBB) organiseert op donderdag 18 november een VIP-relatieavond in het CNB aan de Heereweg 347 in Lisse. Deze avond is bedoeld voor ondernemers in de regio die het Bloemencorso een warm hart toedragen en Business Partner zijn of willen worden. Business Partners steunen het Bloemencorso met een financiële bijdrage. Dat is belangrijk om het corso rijdend te houden.

Tijdens de VIP-relatieavond heten Willem Heemskerk, voorzitter Bloemencorso Bollenstreek, en Henk van Ewijk, voorzitter SVBB, de bezoekers welkom. Ook presenteren zij de nieuwe sponsorpakketten.

Aansluitend is er volop gelegenheid om met elkaar te netwerken. Aan het einde van de avond ontvangen alle bezoekers een fleurige attentie, die bol staat van inspiratie.

De VIP-avond begint om 20.00 uur en eindigt om 22.00 uur. Vooraf aanmelden voor de VIP-relatieavond van 18 november is nodig en kan via www.bloemencorso.info/ vrienden-van/activiteiten. Daar is ook het programma te vinden. Voor deze bijeenkomst zijn de dan geldende RIVM- maatregelen van toepassing.

NIEUWE OPZET SVVB

Begin dit jaar is de opzet van de stichting Vrienden van het Bloemencorso Bollenstreek (SVBB) vernieuwd. Door het organiseren van evenementen zoals de VIPrelatieavond, wil de SVBB het hele jaar door warm contact houden met alle Vrienden en Business Partners. Vrienden en Business Partners zijn mensen en organisaties die het bloemencorso een warm hart toedragen. Zij leveren jaarlijks een financiële bijdrage aan het grote evenement Bloemencorso Bollenstreek. Volgend voorjaar bestaat het Bloemencorso Bollenstreek 75 jaar. Een jubileum dat feestelijk gevierd zal worden, want het grootste lentefeest van Nederland leeft. Bij de inwoners van de streek, in Nederland en ver daarbuiten. Mede dankzij alle plaatsvervangende activiteiten die het bestuur van het Bloemencorso Bollenstreek organiseerde in april 2021 en 2020.

PUZZEL Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

Horizontaal: 1 ontzag 6 tropenkoorts 12 draai 14 ontvangzaal 15 pers. vnw. 17 vrekkig 20 bustehouder 21 deel v.e. tennispartij 22 loofboom 23 bestseller 24 overmatig 25 aanwijzend vnw. 27 vervelend persoon 30 loofboom 31 brilledoos 33 stevig verbonden 35 vieze geur 37 deel v.d. voet 38 elk mens 40 verkoopplaats 41 afwijkend 44 profeet 46 speelgoedsteentjes 48 Romanum Imperium 49 van grote lengte 52 medicus 54 plus 55 teer 56 glorie 58 knop op het toetsenbord 59 daar 60 overheersen 64 lidwoord 65 smelting 66 enthousiasme 68 slaginstrument 69 zuidvrucht.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Verticaal: 1 brief 2 rooms-katholiek 3 dierenmond 4 Europese vrouw 5 lof 7 deel v.e. korenhalm 8 babydoek 9 wier 10 rondhout 11 rangtelwoord 13 kopergravure 16 wanorde 18 ontkenning 19 pl. in Gelderland 20 oevergewas 25 deze keer 26 zeuren 28 soort hond 29 alsmede 32 United States 34 klaar 36 paardje 37 spinrag 39 slang 40 mijns inziens 42 muzieknoot 43 springbron 45 snaarinstrument 47 betaalmiddel 50 deel v.e. molecule 51 scheepstouw 52 vlaktemaat 53 het kweken 57 loot 60 hoofdkerk 61 Chinees gerecht 62 koordans 63 grappenmaker 65 muzieknoot 67 Engelse ontkenning.

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek.

Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel.

0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Puzzelliefhebbers konden de afgelopen anderhalf jaar een uur bowlen winnen bij Lucky’s Bowling. Daar is deze sponsor nu mee gestopt. Insturen kan op dit moment voor de ‘eeuwige roem’ met vermelding van uw naam in de krant. Puzzelplezier blijven we bieden en binnenkort is er weer een nieuwe prijs verbonden aan de juiste inzending! De eeuwige roem gaat naar: Marfried Kortekaas. De oplossing van week 44 was: Rondvaart.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging.

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

De grootste beddenspeciaalzaak van de regio

Stel je ʻʻeigen kast samen!

20%

korting!

Je stelt al een Nolte kast samen vanaf € 1.495,-*

ʻʻ

Op de gehele Nolte Möbel collectie*

Kies je voor Nolte, dan kies je voor vernieuwing, tijdloze moderne vormgeving en kleurstelling, uitgebreide systeemoplossingen, Duitse degelijkheid en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Bekijk, voel en ervaar de stijl, kwaliteit en de vele mogelijkheden bij Goodnight Slaapkamers.

Leverbaar in diverse afmetingen!

Uitgebreide systeemoplossingen!

Draaideurkasten

Commodes & nachtkastjes

Schuifdeurkasten

Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 - 529 39 84 | info@goodnight.nl Auping Store Buitenveldert A .J. Ernststraat 865, 1082 LN Buitenveldert

Altijd Goedemorgen

*Vraag naar de actievoor waarden in de winkel

Ook op onze website is het Altijd Goedemorgen: www.goodnight.nl