Vorstelijk voordelig bouwen Woensdag 18 januari 2012
7e Jaargang • nr. 3
11
ZAP-speldje Woensdag 18 januari 2012
Dispuut(je) 6e Jaargang
afvalpakkers
over station?
•
13 nr.
BERNARD SCHULTE BV
Sport naar Van der Zon, kunst en cultuur naar Van Velzen
Alle nieuwe taken zitten in de portefeuille van wethouder Karin Lambrechts (VVD). Het afgelopen jaar was haar portefeuille al zwaar, gezien de veelheid van haar taken. Om zich volledig op de nieuwe taken te kunnen richten heeft het college de taken onderling aangepast, zodat Lambrechts bestuurlijk voldoende ruimte heeft om alle taken goed in te bedden. Het afgelopen jaar heeft wethouder Lambrechts een grote klus gestart door de nieuwe subsidieverordening voor te bereiden en nu te implementeren. Haar astma speelde
toen weer op. Nu haar takenpakket verzwaard wordt wil ze dat niet nog een keer laten gebeuren, en wil ze zich volledig en in volle gezondheid kunnen wijden aan haar taken.
CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING
Nu 12
JAAR GARANTIE op
Nefit Topline HR-KETEL *Vraag naar de voorwaarden.
Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL
Daarom wordt een gedeelte van haar overige taken verdeeld tussen de wethouders Leo van der Zon en Kees van Velzen. Lambrechts neemt volledig de coördinatie van de nieuwe taken op zich. Een deel van de voorbereiding van het beleid vindt regionaal plaats, maar daarnaast speelt de lokale doorvertaling een grote rol. In de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) komt een deel van de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) bij de gemeenten te liggen. Vanaf 2013 begeleidt de gemeente vanuit de WMO meer mensen die dat nodig hebben. Daarnaast wordt de gemeente verantwoordelijk voor de uitvoering van de nieuwe Wet werken naar vermogen (Wwnv). Als laatste komt de uitvoering van de jeugdzorg bij gemeenten te liggen. Als gevolg van de herverdeling van de taken neemt wethouder Leo van der Zon (VVD) voortaan sport voor zijn rekening en wethouder Kees van Velzen (CDA) kunst en cultuur.
21
Biljarters verbouwen
3
College herverdeelt taken wethouders
Teylingen - Het college van burgemeester en wethouders heeft de taken binnen de portefeuilles gedeeltelijk opnieuw ingedeeld. Gemeenten krijgen te maken met een uitbreiding van het takenpakket. Het rijk hevelt taken op het gebied van werk, zorg en jeugd over naar de lokale overheden. In 2012 moet dit nieuwe beleid worden voorbereid en in 2013 worden geïmplementeerd. Deze taken hebben grote impact op de ambtelijke organisatie, maar ook op de taken van bestuurders.
www.conceptwonen.nl
24 cm. BREED EIKEN € 69,95
www.kroonparket.nl
Pannetje op het vuur Voorhout - Dinsdag 10 januari rond 19.30 uur is de Sassenheimse brandweer uitgerukt voor een brandmelding aan de Torenlaan in Voorhout. Daar zou in een schuur een brand woeden. Op het betreffende adres aangekomen bleek het allemaal wel mee te vallen. Het ging om een pannetje dat nog op het vuur stond. De brandweerlieden wisten het probleem snel op te lossen. Wethouder Karin Lambrechts draagt een aantal taken over.
Romney roemt Kleintje Pils
Open dag voor leerlingen en ouders: zaterdag 21 januari van 10.00 tot 13.00 uur
www.rlo.nl Apollolaan 1, Oegstgeest
Sassenheim - De parate kennis over Nederland van de belangrijkste Republikeinse presidentskandidaat in Amerika, Mitt Romney, beperkt zich tot Kleintje Pils. Toen hij de vraag kreeg voorgelegd door een Nederlands reporter wat hij wist over ons land, schoot hem niets te binnen. Totdat hij toch een ingeving kreeg: “You’re national oompah-band is the best”. Tijdens een TV-debat gehouden in de race om het Amerikaans presidentschap, wist een Nederlandse reporter Mitt Romney kort voor de microfoon te krijgen. Hij vroeg Romney naar zijn mening over de Nederlandse politiek. Romney verklaarde daarover niets te weten. “Fight for free-
dom”, was het enige dat hij wilde antwoorden. Wat hem wel bijstond was de ‘Dutch oompah-band’ Kleintje Pils gedurende de Olympische Winterspelen. “Ga je naar een langeafstandschaatswedstrijd, dan is daar altijd die hoempaband. Als ze daar spelen is het ‘so much fun’” aldus Romney. Hiermee refereert de presidentskandidaat aan het optreden van Kleintje Pils in Salt Lake City gedurende de Olympische Winterspelen in 2002. Romney was destijds eindverantwoordelijke voor de organisatie van dit evenement. Het organisatiecomité haalde Kleintje Pils naar Salt Lake voor de fantastische sfeer in het schaatsstadion.
Daar kom je verder mee
Kruispunt toch aangepast Oegstgeest/Warmond - Het kruispunt bij het tolhek in Warmond zal binnenkort alsnog worden aangepast voor vrachtwagens. Dat heeft de provincie Zuid-Holland laten weten aan de gemeente Teylingen. Tijdens de reconstructie in 2011 van de Haarlemmertrekvaart in Oegstgeest, is de middengeleider verplaatst waardoor grote vrachtwagens de bocht vanuit Warmond richting Haarlemmertrekvaart niet meer kunnen maken. Zij zijn
daardoor gedwongen om rechtdoor te rijden, met als gevolg extra verkeersoverlast in Oegstgeest. Hoewel de provincie al eerder had aangekondigd dat dit probleem zou worden verholpen, is dat tot op heden nog niet gebeurd. De gemeente Teylingen heeft inmiddels van de provincie vernomen dat het werk inmiddels is aanbesteed, en dat de verwachting is dat dit op korte termijn uitgevoerd gaat worden.
ontwerp | DRUK | PRINT
Gered door reanimatie Sassenheim - Twee bezoekers van zwembad De Wasbeek in Sassenheim hebben afgelopen zondag een 2-jarig jongetje met succes gereanimeerd. Het jongetje had onbekende tijd onder water gelegen. In afwachting van de komst van een ambulance hebben een 45-jarige Sassenheimer en een 36-jarige man uit Voorhout het kind gereanimeerd. Ze werden daarbij geholpen door een 25-jarige badjuffrouw. Volgens het ambulancepersoneel heeft dit het leven van het kind gered.
reclamedrukwerk
#"%,".&34
handelsdrukwerk
TEGELS
familiedrukwerk pod en variabel
800/,".&37-0&3&/
boeken
Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk | 071 408 14 97 | info@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl
"NCBDIUTXFH t ,BUXJKL Tel. 071 40 21 272 WWW.MEIJVOGELSANITAIR.NL
gemeenteberichten Teylingen week 3 / 2012
Uitreiking zwerfafvalpakkerspeldjes Op vrijdag 13 januari reikte wethouder Leo van der Zon tijdens een feestelijke bijeenkomst drie ZAP-speldjes uit. ZAP staat voor zwerfafvalpakker. Inwoners konden iemand voordragen waarvan zij vonden dat die het verdiende om in het zonnetje gezet te worden voor hun inzet voor een schone leefomgeving. Met de ZAP-speldjes drukt de gemeente haar waardering uit aan mensen die op eigen initiatief hun woonomgeving schoon houden.
Beantwoording vragen wijkmarkt Op 10 november 2011 vond in Sassenheim een wijkmarkt plaats. Dit was voor het gebied tussen de Menneweg, de Parklaan, de Van Pallandtlaan en Hellegatspolder. Tijdens de wijkmarkt werden diverse vragen gesteld en opmerkingen gemaakt. De antwoorden zijn te vinden op www.teylingen.nl.
Uit de inzendingen die de gemeente ontving, is uit ieder dorp een winnaar gekozen. De winnaars zijn de heer Van der Poel uit Sassenheim, mevrouw De Graaff uit Voorhout en mevrouw Van der Voet uit Warmond. Deze ZAP-actie is een landelijke actie in het kader van Nederland Schoon.
Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Eugenie Crutzen via telefoonnummer 14 0252. vlnr de heer Van der Poel, mevrouw Van der Voet, mevrouw De Graaff en wethouder Van der Zon
Aanvraagtermijn voor klus NL DOET verlengd! Op 16 en 17 maart organiseert het Oranje Fonds, samen met duizenden organisaties in het land, NL DOET. Het Oranje Fonds is het grootste, nationale fonds op sociaal gebied en steunt organisaties die een betrokken samenleving bevorderen. Tijdens NL DOET steken mensen in het hele land de handen uit de mouwen om zich vrijwillig voor een ander in te zetten. Omdat het Oranjefonds in 2012 haar 10-jarig jubileum viert, is de aanvraagtermijn voor een financiĂŤle bijdrage van â‚Ź 500,- verlengd tot 10 februari 2012! U heeft hiermee nog wat extra tijd om een
klus te bedenken en een aanvraag in te dienen. Meer informatie vindt u op www.nldoet.nl. Voorbeelden van klussen Een paar voorbeelden van klussen in Teylingen die al ingediend zijn: t 4BTTFOIFJN )PTQJDF UFSSBT FO UVJONFVCJMBJS [PNFSLMBBS maken. Het Hospice Duin- en Bollenstreek is een gastvrij huis voor mensen die niet lang meer te leven hebben. Het gaat om het seizoensklaar maken van de tuin zodat de palliatief terminale gasten gebruik kunnen maken van een verzorgde tuin. t 7PPSIPVU IFU PQLOBQQFO WBO FFO LFVLFO FO TMBBQLBNFS WBO AT Heerenloo waar 14 gehandicapte cliĂŤnten wonen. De keukens in beide huizen zijn verouderd en de slaapwachtkamer voor het personeel kan ook een opknapbeurt gebruiken.
Vergaderingen
voorkomen of beperken van de problematiek en de opties om mensen, wanneer zij al gebruik maken van de Voedselbank, zo snel mogelijk uit deze situatie te krijgen.
De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de WFSHBEFSJOHFO UIVJT AMJWF WPMHFO WJB www.teylingen.tv.
$PNNJTTJF 3VJNUF
De stukken vindt u via het vergaderschema op www.teylingen.nl/ris. Deze liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor.
Commissie Welzijn Maandag 23 januari om 20.00 uur Commissiegriffier: Klaas Overbeek, tel. 0252 - 783 592
Agendapunten: t 8FUTXJK[JHJOH 8FU XFSL FO CJKTUBOE 88#
Per 1 januari 2012 is de WWB aangescherpt en de WIJ ingetrokken. De wetswijziging leidt tot de noodzaak het ISD beleid op tal van terreinen te heroverwegen. Gelet op de zeer korte invoeringstermijn is het echter niet mogelijk geweest om voor 1 januari 2012 dit heroverwegingsproces adequaat te hebben afgerond en vormgegeven. Om die reden wordt door het college voorgesteld de overgang naar de nieuwe WWB per 2012 zoveel mogelijk beleids- en uitvoeringsarm te laten plaatsvinden. t 6JUWPFSJOH -FFSQMJDIUXFU JO )PMMBOE 3JKOMBOE De commissie bespreekt het rapport dat door 9 gezamenlijke Rekenkamer(s)/-commissies in Holland Rijnland is uitgebracht. Het rapport gaat over de wijze waarop het Regionaal Bureau Leerplicht (RBL) uitvoering geeft aan de bepalingen van de Leerplichtwet. t .BBUTDIBQQFMJKLF QSPCMFNBUJFL WPFETFMCBOL De commissie spreekt over de achtergronden van mensen die zich bij de Voedselbank melden, de mogelijkheden tot het
Dinsdag 24 januari om 20.00 uur Commissiegriffier: Robert van Dijk, 0252 – 783 590
Agendapunten: t 7PPSCFSFJEJOHTLSFEJFU 5SBQQFOCFSH ,MPPTUFSTDIVVS Voor de verdere procedure voor de realisering van glastuinbouw in Trappenberg Kloosterschuur is er voor het uitvoeren van onderzoeken en het laten opstellen van het bestemmingsplan een budget nodig van afgerond â‚Ź 100.000 euro. Dit voor vervolgwerkzaamheden bestemmingsplan, exploitatieplan, stedenbouwkundig plan, een rapport duurzaamheid en glastuinbouw en een civieltechnisch rapport. In het raadsvoorstel wordt gesproken over gelijktijdige besluitvorming over de voorbereidingsovereenkomst inclusief planning. Dit is momenteel nog niet beschikbaar. De besluitvorming hierover vindt plaats in de collegevergadering van 17 januari 2012. Zodra hierop besloten is, wordt u hierover geĂŻnformeerd. t 7PPSHFOPNFO BBOMFH ĂśFUTQBE 3PPEFNPMFOQPMEFS Op de actielijst is opgenomen dit punt te agenderen voor de commissie Ruimte van 24 januari 2012 en dat de uitgewerkte plannen en verslagen van de klankbordgroep ter hand worden gesteld van de commissie Ruimte. De beschikbare stukken voor de klankbordgroepvergadering van 19 januari aanstaande en de beschikbare plannen kunt u vinden op www.teylingen.nl/ ris. Zie ook de commissienotulen van 30 augustus 2011 en de bijbehorende mededeling. t 1SPDFEVSF LBQCFMFJE CJK FYUSFNF PWFSMBTU 0Q WFS[PFL WBO SBBETMJE +PPTU ,PPNFO JT IFU QVOU A1SPDFEVSF LBQCFMFJE CJK FYUSFNF PWFSMBTU HFBHFOEFFSE WPPS EF[F commissie. Dit onder voorbehoud van de beantwoording van de ingediende schriftelijke vraag.
t 8 BSNPOE BBOMFH WBO FFO UFSSBT NFU CBOLKFT JO EJFSFOXFJEF Kinderboerderij De Kloosterhof. In het midden van drie dierenweides een terras/pleintje maken zodat bezoekers uit het naastgelegen verzorgingshuis MariĂŤnhaven kunnen genieten van de dieren. Misschien iets voor u? Voor bovengenoemde klussen worden vrijwilligers gevraagd. Misschien iets voor u? Via www.nldoet.nl o A&FO LMVT [PFLFO LVOU u contact opnemen met de betreffende organisatie. Vragen? U kunt als u met een klus of als vrijwilliger mee wilt doen aan NL DOET ook contact opnemen met wijkregisseur Bart van Konijnenburg via telefoonnummer 14 0252 of wijkregisseur@teylingen.nl.
Commissie Bestuur, 'JOBODJĂ‘O FO 5PFSJTNF Woensdag 25 januari om 20.00 uur Commissiegriffier: Robert van Dijk, 0252 - 783 590
Agendapunten: t #FIFFS 1BSL 0WFSCPTDI Op 29 december is door een aantal enthousiaste Voorhouters de Stichting Vrienden van het Overbosch opgericht. De Stichting wil het Overbosch behouden als een voor iedereen toegankelijk wandelbos met behoud van de natuurlijke waarden. In lijn met de regie- en participatiekoers van de gemeente wil de Stichting Vrienden van het Overbosch ook zelf een actieve bijdrage leveren aan het behoud van het Overbosch. De gemeente is in gesprek met de Stichting om het beheer van het Overbosch aan hen over te dragen. Hierbij wordt aangesloten bij de reeds opgedane ervaringen met Rusthoff, Eendenkooi en de kinderboerderij in Voorhout. De gemeente blijft onder andere verantwoordelijk voor het onderhoud van de bomen en het lange termijn baggerwerk. De Stichting heeft actief steun gezocht en gekregen van de andere gebruikers van het Overbosch waardoor ook na de overdracht van het beheer partijen gezamenlijk gebruik kunnen blijven maken van het Overbosch. Stichting en gemeente streven naar een voorspoedige overdracht van het beheer zodat de vrijwilligers aan de slag kunnen. Bij dit agendapunt wordt als eerste ambtelijk een korte presentatie gegeven over de opvatting van de gemeente en daarna verzorgt het stichtingsbestuur een korte presentatie. t *OJUJBUJFGWPPSTUFM $%" HMBTWF[FMOFUXFSL 5FZMJOHFO Door het CDA is een initiatiefvoorstel ingediend waarin het college wordt opgeroepen om de aanleg van een glasvezelnetwerk in Teylingen nu met voorrang te realiseren. In de commissie BFT van 30 november 2011 is besloten dit initiatiefvoorstel te agenderen voor deze commissievergadering.
t 7JTJF PQ FYUFSOF JOIVVS De rekenkamercommissie heeft in 2010 onderzoek gedaan naar de inhuur van externen. Bij de behandeling van het akkoord heeft het college toegezegd een visiedocument op te stellen over de inzet van externen in relatie tot het HRM-beleid van de gemeente Teylingen. t #SJFG HFNFFOUF /PPSEXJKL PWFS POEFS[PFL GVTJF Bollenstreekgemeenten De brief van Noordwijk is een uitnodiging om samen met vijf Bollenstreekgemeenten te werken aan de bestuurlijke toekomst en deel te nemen aan een onderzoek naar de concrete voor- en nadelen van ĂŠĂŠn gemeente Bollenstreek. Voorstel is om het onderzoek te laten uitvoeren onder verantwoordelijkheid van een stuurgroep, samengesteld uit de portefeuillehouders en een klankbordgroep in te stellen, bestaande uit ten hoogste drie raadsleden per gemeente. Het is de wens van Noordwijk om begin 2012 met het onderzoek te starten waartoe zij vrijblijvend een voorstel voorbereiden inclusief onderzoeksvragen. Voorstel is om middels bijgevoegde brief, Noordwijk te berichten dat Teylingen graag actief wil participeren, meedenken en meewerken aan het onderzoek.
t 3FHFMHFWJOH BMT HFWPMH WBO EF HSFOTDPSSFDUJF NFU EF HFNFFOUF ,BBH FO #SBBTTFN WBO UPFQBTTJOH WFSLMBSFO Op grond van de wet algemene regels herindeling (Wet Arhi) blijven na een grenscorrectie de verordeningen van de oude gemeente nog gedurende twee jaar voor dit gebied van kracht, tenzij de nieuwe gemeente haar verordeningen eerder geldend verklaart. Alle achterliggende stukken zijn in te zien via XXX UFZMJOHFO OM SJT.
6X NFOJOH HFWFO Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad of commissie toe te spreken. Iedereen kan het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. U geeft zich op bij de griffie. Ook kunt u gewoon een raadslid bellen of e-mailen. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeĂŤn. Gegevens van de raadsleden vindt u op de website www.teylingen.nl.
6JUOPEJHJOH CJKFFOLPNTU PWFS HSPFO BBO EF OPPSELBOU WBO -FJEFO Een fiets- en wandelroute rondom de Kagerplassen, struinroutes voor kinderen of moestuinen rond scholen. Dat zijn enkele van de honderden groene ideeĂŤn die bedacht zijn tijdens de eerste droombijeenkomst in de Merenwijk van Leiden. De provincie organiseert nu samen met de gemeenten een tweede bijeenkomst POEFS IFU NPUUP A7BO ESPPN OBBS EBBE %F[F CJKFFOLPNTU XPSEU gehouden op: woensdagavond 25 januari om 19.30 uur JO IFU /.& DFOUSVN 8FJEF[JDIU JO EF -FJETF .FSFOXJKL PQ IFU UFSSFJO WBO EF LJOEFSCPFSEFSJK 1BSL[JDIU
Collectes Van 1 januari 2012 tot en met 4 februari 2012 is een vrije periode. 3FHMFNFOU WFSLFFSTSFHFMT FO WFSLFFSTUFLFOT Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: t % ,SPN 4BTTFOIFJN WPPS IFU QBSLFSFO [POEFS QBSLFFSTDIJKG JO de Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (09-01-2012) t 5 )FMNVT 4BTTFOIFJN WPPS IFU CFSFJLFO FO WFSMBUFO WBO EF 7BO Alkemadelaan ter hoogte van huisnummer 63 in Sassenheim (09-01-2012) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 30b en 30c is vergunning verleend aan: t 8 ;BLJ 3JKQXFUFSJOH WPPS IFU BBOXF[JH IFCCFO WBO kansspelautomaten in cafĂŠ restaurant AMON, Hoofdstraat 216 in Sassenheim in 2012 (09-01-2012)
Niet alleen de stadsbewoners, maar ook inwoners van het noordelijke buitengebied worden uitgenodigd om mee te denken over groen in hun omgeving. Bent u van plan te komen? Laat het even weten via het e-mailadres sa.groenefelt@pzh.nl.
Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t FFO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU V CJK EF HFNFFOUF Teylingen is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning
Woonschepenverordening Vergunning op grond van artikel 5.1 voor het innemen van een ligplaats met een woonschip is verleend: t 7PPS EF CPPU )PVF[P HFMFHFO JO IFU 7FOOFNFFS JO 8BSNPOE (05-01-12) Bezwaar )PF LVOU V CF[XBBS NBLFO Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen vanaf de dag na de verzenddatum van deze brief. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het CF[XBBSTDISJGU FFO BQBSU WFS[PFL PN FFO AWPPSMPQJHF WPPS[JF OJOH bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen.
1MBBUT VX POEFSXFSQ PQ EF BHFOEB Denkt u wel eens “daar zou de politiek iets aan moeten doenâ€?? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beĂŻnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is ĂŠĂŠn handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie, gemeenteraad@teylingen.nl of 0252 – 783 590.
SFHVMJFSF QSPDFEVSF
t 7BO 1BMMBOEUMBBO +) Sassenheim t (FFTUCVSH %. Sassenheim
CPVXFO FOUSFTPM
CPVXFO EBLLBQFM BDIUFS[JKEF woning (11-01-12)
Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning VJUHFCSFJEF QSPDFEVSF
t 3JKLTTUSBBUXFH ". Sassenheim
CPVXFO DPSSJEPS
Verleende omgevingsvergunning NPHFMJKLIFJE UPU CF[XBBS FO CFSPFQ
t %F 8FJEFO FO 8BSNPOE LBQQFO CPNFO
kadastraal bekend sectie D nr. 4620 t 4XFJMBOEQPMEFS 9& CPVXFO TUFJHFST
Warmond t )FSFOXFH &/ 8BSNPOE LBQQFO CPNFO t ,JFWJUTQBSL /, 7PPSIPVU XJK[JHFO FOUSFFMVJGFM FO interne constructie (07-01-12) Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 23 januari 2012.
8.0 "EWJFTQMBUGPSN De openbare vergadering van het WMO adviesplatform Teylingen wordt gehouden op woensdag 25 januari om 19.30 uur in het bestuurscentrum in Voorhout, kamer 016. De vergaderruimte is te bereiken via de achteringang bij de fietsenstalling. Onderwerpen die tijdens de vergadering aan de orde komen, zijn: t #FTQSFLJOH JOHFLPNFO TUVLLFO t /PUVMFO WFSHBEFSJOHFO FO CFTMVJUFOMJKTUFO WBO 2 november en 14 december 2011 t 8.0 LFV[FOPUB t 1MBOOJOH POEFSXFSQFO LPNFOEF QFSJPEF t *OWFOUBSJTBUJF CFIPFGUF JOUSPEVDUJFDVSTVT WPPS OJFVXF leden van het WMO adviesplatform Wanneer u geĂŻnteresseerd bent om deze vergadering bij te wonen, bent u van harte welkom. Vergaderstukken kunt u opvragen via het e-mailadres wmo-platform@teylingen.nl. Het postadres van het WMO adviesplatform is Bonekruidstraat 22, 2215 BG Voorhout.
Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. 2. Zienswijzen tegen binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning Als u belanghebbende bent (bijvoorbeeld buren) en bij de aanvraag zijn feiten of belangen betrokken die u betreffen zullen burgemeester en wethouders, als zij verwachten dat u bedenkingen zult hebben, u in de gelegenheid stellen uw zienswijzen naar voren te brengen. U kunt ook zelf aangeven dat dit voor u geldt. 3FHVMJFSF QSPDFEVSF Als u belanghebbende bent, kunt u na ons besluit op de omgevingsvergunning bezwaar indienen, ongeacht of u zienswijzen heeft ingediend. 6JUHFCSFJEF QSPDFEVSF Bij de uitgebreide procedure wordt het ontwerpbesluit ter inzage gelegd. Deze terinzagelegging wordt apart gepubliceerd. Tijdens de terinzagelegging kan een ieder zijn zienswijze naar voren brengen. Als u geen zienswijzen heeft ingediend tegen een ontwerp-omgevingsvergunning waarop een uitgebreide procedure van toepassing is kunt u na ons besluit op de omgevingsvergunning geen bezwaar of beroep meer aantekenen. 3. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzendingsdatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: t /BBN FO BESFT t %BUVN t 0NTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t 3FEFO FO WBO IFU CF[XBBS t )BOEUFLFOJOH
Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: t OBBN FO BESFT
t EBUVN t CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT ingediend.
U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.
)FU BESFT JT WPPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.
Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 18 januari 2012. (FNFFOUF 5FZMJOHFO Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl
De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.
Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout
0QFOJOHTUJKEFO HFNFFOUFLBOUPPS Maandag 08.30-13.00 uur Dinsdag 08.30-16.00 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-20.00 uur Vrijdag 08.30-16.00 uur
;PSHMPLFU *4% 09.00-12.00 uur Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag
09.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur
Over ‘De Geluksprofessor’
In De Pomp
Patrick van Hees houdt lezing in de bibliotheek Sassenheim - Op 25 januari houdt Sassenheimer Patrick van Hees om 20.15 uur in de Sassenheimse bibliotheek een lezing over zijn boek ‘De Geluksprofessor’. Iedereen jaagt op geld. Hoe komt het dat iets wat iedereen najaagt niet gelukkig maakt? Patrick van Hees, auteur van de debuut-bestseller ‘De Geluksprofessor’, biedt in deze lezing een kijkje achter de schermen. Hij laat niet alleen zien hoe hij vijf jaar koortsachtig werkte aan dit boek, hij geeft ook concrete adviezen over een zo gelukkig mogelijk leven. Zijn geluksinzichten baseerde hij op wetenschappelijk onderzoek en verwerkte hij in een roman, die door lezers wordt omschreven als ‘verfrissend en inspirerend.’ Patrick van Hees (1969) groeide op in een volksbuurt in Zaandam. Hij
Warmond - Van 19 januari tot 15 februari is er een nieuwe expositie in galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond. De feestelijke opening is op zondag 22 januari van 15.00 tot 16.00 uur. Ruth van Eck-Rotholz exposeert ‘ceramic art’. Van Eck is geboren in Amerika. Zij studeerde daar architectuur, muziek en keramiek. Het thema van het geĂŤxposeerde werk is ‘prĂŞt-a-porter’. Haar kunstwerken leiden naar onbekende werelden, ze verbreden de horizon en ze zien er vrolijk uit. Zij experimenteert met de combinatie architectuur en keramiek. Bij de vormen en ruimtes die ze ontwerpt maakt ze gebruik van het steeds veranderende natuurlijke licht. Boris Novak exposeert ‘acryl bij digitale schilderijen’. Hij is een Nederlandse kunstenaar met zijn wortels in de Balkan. Hij studeerde in Nederland; eerst vrije kunst met vooral schilderen, daarna grafisch ontwerp. Novak combineert zijn liefde voor fotografie met grafische technieken en schilderen. Zo maakt hij een modern kunstwerk. Thema van deze expositie is de schepping van de mens, Adam en Eva. De openingstijden zijn woensdag, donderdag en vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
studeerde CommerciĂŤle Economie en Algemene Sociale Wetenschappen, specialisatie Massacommunicatie & Public Relations. Tijdens zijn studie werkte hij als taxichauffeur. Na zijn studie werkte hij in diverse marketing- en verkoopfuncties bij verzekeraars. De volksbuurt, zijn baan als taxichauffeur, zijn successen als directeur middenin de financiĂŤle sector in de jaren die de opmaat naar de kredietcrisis vormden en het inzien van de relativiteit van succes en aanzien, inspireerden hem tot het schrijven van zijn eerste boek. De lezing is op woensdag 25 januari in Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim. De kosten bedragen â‚Ź 7,50, maar leden van de bibliotheek betalen 5 euro op vertoon van hun lidmaatschapskaart. Kaarten zijn verkrijgbaar bij alle vestigingen van Bibliotheek Bollenstreek.
Van Cresecendo
Examenkandidaten op Nieuwjaarsconcert Sassenheim - Het nieuwe jaar wordt door de christelijke harmonievereniging Crescendo Sassenheim muzikaal ingeluid met een Nieuwjaarsconcert. Dit jaar zullen er twee leden van Crescendo een solo-optreden geven, welke onderdeel zijn van het D-examen dat valt onder het HaFaBra-examen, een examenprogramma voor de harmonie-, fanfare- en brassbandmuziek. Het D-examen, het hoogst haalbare examen voor de amateurblaasmuziek, wordt afgenomen door de Christelijke Bond van muziekverenigingen in Oosten West-Nederland onder auspiciĂŤn van het Nederlands Instituut voor de blaasmuziek.
De examenkandidaten zijn Lieselotte van Tol op alt-saxofoon en Lianne Schalk op bes-klarinet. Lianne Schalk zal, onder begeleiding van het A-orkest van Crescendo, het ‘Concertino pour clarinette’ van Weber laten horen. Lieselotte van Tol speelt het stuk ‘Pierrot’ van Koen de Wolf samen met het Leerlingenorkest. Naast de twee examens zullen er ook traditionele nieuwjaarswalsen te horen zijn, waarbij de nodige champagne niet zal ontbreken. Het Nieuwjaarsconcert van Crescendo vindt plaats op 20 januari. Het concert is te beluisteren in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. De aanvang van het Nieuwjaarsconcert is 20.00 uur en de toegang is gratis.
Alphacursus in Voorhout
Marieke Henselmans.
Rondkomen in de bibliotheek Voorhout - Marieke Henselmans, bekend van de Vrekkenkrant, komt een lezing geven bij Bibliotheek Bollenstreek vestiging Voorhout. Rondkomen gaat niet alleen over inkomen en uitgaven. Waarom geven mensen zoveel uit? Wat zijn de misverstanden over besparen? Waarom denken mensen dat besparen nooit leuk is? Klopt het dat kleine besparingen niks helpen? Is goedkoop duurkoop? Is duurzaam altijd duur? Marieke Henselmans weerlegt deze vooroordelen. Henselmans publiceert al jaren over geldzaken en wordt geprezen om haar opgewekte schrijfstijl, ver-
dieping in de onderwerpen, haar humor en het feit dat ze nooit aan het moraliseren slaat. Zij staat voor mensen met geldzorgen, maar ook voor schuldhulpverleners, beleidsmakers en politici. Zij inspireert met haar creativiteit, opgewektheid en humor. In 2008 riep het Nibud haar uit tot dĂŠ besparingsdeskundige van Nederland. De lezing is op woensdag 18 januari in de bibliotheek in Voorhout, en de aanvang is 20.15 uur. De toegang bedraagt â‚Ź 7,50, maar leden van Bibliotheek Bollenstreek betalen 5 euro op vertoon van de lidmaatschapskaart.
Voorhout - Op 24 januari start in Voorhout een Alphacursus. De cursus is speciaal voor mensen die wat meer over het christelijk geloof willen weten. In deze cursus worden vijftien verschillende Bijbelse thema’s besproken., zoals wie is Jezus nu eigenlijk; waarom zou je bidden en hoe dan; hoe relevant is de bijbel; hoe kun je omgaan met het kwaad in het leven; en hoe leidt God ons? De avond start met een warme maaltijd, met daaropvolgend een inleiding gegeven over een van de onderwerpen. Daarna praat men erover door in kleine groepjes. Daar is dan alle ruimte om vragen en meningen over het onderwerp met elkaar te delen. Het gaat om totaal om twaalf dinsdagavonden. De avonden worden gehouden in de Spelewey aan de Breughelhof 8 in Voorhout. In het weekend van vrijdag 9 en zaterdag 10 maart gaat men naar een klooster in Den Haag. Voor aanmelding of meer informatie: alphacursus@kalebteylingen.nl.
18 JANUARI 2012
pagina 5
Liduina, Koudenhoorn, timmerbedrijf Bestemmingsplan Warmond gekraakt door Raad van State
SASSENHEIM
VERSTRIO
Nadat het bestemmingsplan Kom Warmond werd vastgesteld, besloot de gemeente al tijdens de bezwarenprocedure om het plan deels te herzien. Dat gebeurde naar aanleiding van de ingediende bezwaren. Maar het heeft voor de gemeente weinig uitgehaald. De geplande nieuwbouw bij zorgcentrum Liduina aan de Herenweg kan voorlopig niet doorgaan. Eerst moet worden aangetoond dat de uitbreiding van het complex de verkeersveiligheid in de omgeving niet aantast. Ook moet de gemeente aangeven hoeveel parkeerplaatsen er nodig zijn vanwege de uitbreiding, en of er wel voldoende plek is om parkeerplaatsen te realiseren. De gemeente heeft dit niet onderzocht. Datzelfde gebrek breekt de gemeente nu ook op bij diverse bestemmingen op het eiland Koudenhoorn. De aanwezigheid van de zwaar beschermde Noordse woelmuis zorgt ervoor dat de Raad vooralsnog geen goedkeuring geeft aan de aanleg van passantenhavens op enkele plaatsen op het eiland. Ook een aanlegsteiger en andere bebouwing voor zeilvereniging De Balgerij kunnen voorlopig niet worden gebouwd. Dit alles hangt af van het verkrijgen van een ontheffing van de Flora- en Faunawet. Die is vereist als het leefgebied van zwaar beschermde dieren wordt verstoord. Als die verstoring te ingrijpend is, bestaat de kans dat de ontheffing niet eens wordt verleend en kunnen de plannen helemaal niet doorgaan. De gemeente is onder meer ook teruggefloten voor de bestemming van timmerbedrijf Van Rijn aan de Herenweg. Dit bedrijf ligt te midden van woningen en zorgt voor overlast volgens de buren. Die maakten dan ook bezwaar tegen het bestemmingsplan. Volgens de Raad is hier geen sprake van een
De plannen voor Koudenhoorn brachten regelmatig insprekers ertoe om hun visie kenbaar te maken aan de raadsleden (zie foto). De Raad van State heeft nu voorlopig een streep getrokken door een belangrijk deel van de plannen (Archieffoto: Nico Kuyt). goede ruimtelijke ordening. Daar komt volgens de Raad bij dat het timmerbedrijf zich er in strijd met het toen geldende bestemmingsplan heeft gevestigd. De gemeente zal een andere oplossing voor dit bedrijf moeten zoeken.
‘Grootste deel’ De gemeente Teylingen wijst erop dat het bestemmingsplan Kom Warmond en de eerste herziening hiervan voor het overgrote deel door de Raad van State in stand is gehouden. “De uitspraak betekent dat de bestemmingsplannen voor het grootste deel onherroepelijk en dus definitief zijn en dat de vernietigde onderdelen gerepareerd gaan worden�, zo laat de gemeente weten. Wethouder Leo van der Zon is blij dat de Raad van State nu na ruim twee jaar met een uitspraak is gekomen. “Wij hebben op basis van de ingestelde beroepen tegen het moederplan al de nodige reparaties doorgevoerd met de vaststelling van de eerste herziening. Toch is de Raad van State van oordeel dat wij op sommige punten nog zorgvuldiger moeten zijn in onze onderbouwing en motivering. Sinds de zitting op 10 november bij de Raad van State zijn wij wel verder gegaan. Voor Koudenhoorn hebben wij inmiddels het vooroverleg gehad en wordt het ontwerp-bestemmingsplan in februari ter inzage gelegd. Uitgangspunt is daarvoor het plan ‘Natuurlijk evenwicht-plus’ waarvoor een zeer breed maatschappelijk draagvlak is. Ook hebben wij inmiddels van het ministerie be-
richt ontvangen dat wij in het kader van de Flora- en Faunawet de werkzaamheden zonder ontheffing mogen uitvoeren mits wij bepaalde maatregelen in acht nemen. Wat dat betreft hebben wij al geanticipeerd op de uitspraak van de Raad van State. Feit blijft wel dat een belangrijk deel van de geplande werkzaamheden voor Koudenhoorn en de Balgerij vooralsnog niet kunnen worden uitgevoerd. Wel worden de werkzaamheden aan de passantenhaven aan de Leede uitgevoerd. Hiervoor is een onherroepelijke vergunning verleend. Dit plan is met belanghebbenden tot stand gebracht. Voor Liduina gaan wij het plan beter onderbouwen. De stukken die ontbraken zijn inmiddels wel beschikbaar, en we gaan daarmee aan de slag. De kwestie rond het aannemersbedrijf aan de Herenweg 27 ligt complexer en daar gaan wij met betrokkenen in overleg�.
sgemaakte zalmsalade 500 gram 3,75 Kibbeling 500 gram 6,95 Verse kabeljauwfil et (staart) 100 gram 1, 95 Verse kabeljauwfil et
(rug/loin)
2,25 100 gram 2,50 mes 1,50 p.st. 4 voor 5,SI LD OPEN DINSDAG T/ M ZATERDAG T. 0252 - 210641
Gestoomde zalmst eaks Haring vers van het
100 gram
Tel. winkel: 0252-2101 51 - Tel. restaurant: 02 52-210641 Oude Haven 3 - Sasse nheim
Vanwege vertragingen
Afdracht ontwikkelaar Hovenier wordt lager Warmond - Van Rhijn Bouw hoeft minder aan de gemeente Teylingen af te dragen voor de ontwikkeling van het voormalige tuincentrum Van Winsen aan de Herenweg in Warmond. Dit vanwege de moeizame procedures en vertragingen die het project ‘De Hovenier’ heeft opgelopen.
ingediend tegen de kap van een eik, de sloop van het oude koetshuis, en de plaats en massaliteit van een te bouwen appartementencomplex. Intussen werd er ook en passant de status van beschermd dorpsgezicht opgelegd. Mede door de ingediende zienswijzen zijn er minder en goedkopere woningen gebouwd dan oorspronkelijk het plan was. Daardoor zijn de ontwikkel- en rentekosten hoger uitgevallen en de opbrengst lager. Van Rhijn Bouw heeft vervolgens de gemeente verzocht de financiĂŤle bijdrage van 400.000 euro te verlagen. B&W stond hier welwillend tegenover en besloot het terug te schroeven naar 250.000 euro. De verlaging is nog onder voorbehoud van instemming door de gemeenteraad. Zij gaat dit doen bij de behandeling van de voorjaarsrapportage van 2012. Terzijde hiervan is nog met de ontwikkelaar afgesproken dat deze in de openbare ruimte van De Hovenier een ‘bloembollentapijt’ gaat aanleggen.
Door Nico Kuyt
Betrokken Teylingers De Vereniging Betrokken Teylingers laat in een persbericht weten
’t is weer raak bij Sc huitemaker! Hui
werd tot evenemententerrein en een groot aantal passantenplaatsen werd aangelegd ten koste van natte rietkragen, het leefgebied van beschermde diersoorten. Vervolgens besloot de gemeente eenzijdig tot de aanleg van jachthaven De Balgerij op een plek waar dat ook ten koste kan gaan van de Noordse woelmuis. De vereniging is wel blij met de wijze waarop wethouder Van Velzen samen met een groot aantal organisaties, waaronder de Betrokken Teylingers, vorig jaar een nieuw plan voor Koudenhoorn heeft opgesteld. Nadat dit door de gemeenteraad was goedgekeurd bleek er echter geen geld te zijn voor de uitvoering van dit plan. Hierdoor wordt voorlopig niet gewerkt aan het herstel van natte rietkragen, waardoor er geen garantie kan worden gegeven dat de habitat van bedreigde soorten als de Noordse woelmuis niet wordt aangetast. De Betrokken Teylingers hopen dat nu in goed overleg kan worden doorgewerkt aan een groene toekomst voor het hele eiland Koudenhoorn.
blij te zijn dat het jarenlange geschil over het eiland Koudenhoorn in haar voordeel is beslecht. Nu de Raad van State het bestemmingsplan voor Koudenhoorn heeft vernietigd hoopt de vereniging dat de gemeente Teylingen de impasse rond de inrichting van het eiland in goed overleg en binnen het kader zoals gegeven door de Raad van State wil doorbreken. Op deze manier willen de Betrokken Teylingers helpen om de impasse rond Koudenhoorn zo snel mogelijk te doorbreken. Daartoe heeft haar voorzitter Hans Goudsmit direct een handreiking voor overleg gedaan aan wethouder Van Velzen, zo laat de vereniging weten. De impasse is nog altijd het resultaat van de uit 2004 daterende plannen van het toenmalige Warmondse gemeentebestuur om Koudenhoorn fors recreatief te ontwikkelen. De vereniging wist de plannen voor een autobrug, sportvelden en een parkeerterrein tegen te houden. Zij kon echter niet voorkomen dat de gemeenteraad een bestemmingsplan goedkeurde waarin een groot deel van het eiland bestemd
In november 2005 zijn door de toen nog zelfstandige gemeente Warmond afspraken met Van Rhijn Bouw gemaakt over de ontwikkeling van het voormalige tuincentrum. De bouwer zou uit de opbrengst een som van 400.000 euro betalen als bijdrage in de kosten van een ‘projectencarrousel’ in Warmond. De ontwikkeling van de locatie Van Winsen kreeg evenwel te kampen met allerlei tegenslagen. Uiteindelijk heeft het vijf jaar geduurd voor de bouw begon. Er werden door omwonenden bezwaren
Pittig biefstukje
Weekaanbiedingen Gesneden prei Hele spitskool
500 gram . . . . . . . . . . . . .................
Nieuwe oogst navels Smulsalade
100
....
..........
0.95 0.95 1.45 0.79
5 voor . . . . . . . .
... gram . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maaltijd van de week
chotel Bruine bonens ............. ................. 100 gram
............
0. 1.75
69
Elke woensdag: ks . . . . . . . . . . . . . . . . . Perssinaasappelen 10 stu
v.d. Veersenheim Hoofdstraat 259 - Sas Tel./Fax: 0252-232141
,&634-"(&3,001+&
Pepersteaks
TUVLT 41&$*"-
Fortune kippetje
HSBN
7-&&48"3&/,001+&
Gebraden spek + vleessalade TBNFO WPPS -6/$)*%&&
Broodje gemak
595 160 230 250
QFS TUVL
Aanbiedingen geldig van 16-1-2012 t/m 21-1-2012
Warmond - Na uiterst kritische vragen over twee bestemmingsplannen voor de bebouwde kom van Warmond heeft de Raad van State de daad bij het woord gevoegd. Beide plannen zijn afgelopen week op enkele belangrijke onderdelen vernietigd. Een gemakzuchtige houding is de gemeente fataal geworden. Noodzakelijk onderzoek is door de gemeente niet uitgevoerd. De bestemmingsplannen zijn daarom te voorbarig vastgesteld door de gemeenteraad, zo vindt de Raad van State.
Scholten keurslager )PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY JOGP!TDIPMUFOLFVSTMBHFS OM
4VQFSLXBMJUFJU 3VOEWMFFT IBBMU V OBUVVSMJKL CJK
4 - "( &3*+
G. KLEIN WOENSDAG GEHAKTDAG
Rundergehakt Halfomgehakt Beiers gehakt
}
1 kg
6.75
DONDERDAG
Biefstukdag Kogelbiefstuk............ 250 gram 5.25 Shoarmapakket........................ 5.95 VRIJDAG & ZATERDAG
Varkensschnitzels
5 halen - 4
betalen
Saucijzenflap ................ per stuk 1.95
BETERLOPENWINKEL Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 27 op 28 januari op het traject Haarlem-Leiden een slijptrein. Woont u in Voorhout in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.
foto: Peter Honig
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein
UITVERKOOP
30% TOT 60%
KORTING Splinterlaan 158 Leiderdorp 071-5422765
Leo’s huisgemaakte
KAAS-MOSTERDSALADE MAANDAG
Burgers naar keuze en slavinken 5 halen - 4
betalen
DINSDAG
Magere runderlappen ..1 kg 8.95 Riblappen ............................1 kg 9.95 Sucadelappen ..............1 kg 11.95
www.beterlopenwinkel.nl
Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
AUTOBEDRIJF
Laserbehandeling & lensimplantatie
De 5 oogspecialisten van Rijnzicht Oogkliniek staan voor u klaar!
G. DOL
Suzuki SX4, ’06 .............................................................................. â‚Ź 9.250,Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ................................... â‚Ź 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06......................................................... â‚Ź 7.950,2x VW Polo 1.2, 58.000 km, ’04 ..................................â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 7.950,Renault Scenic, airco, ’04. ............................................................. â‚Ź 6.950,2x Toyota Aygo, ’06.v.a. ..............................................â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 ....................v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06...............................v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05 ................................................. â‚Ź 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05. .............................. â‚Ź 5.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 ......................................................... â‚Ź 5.950,Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04..................................................... â‚Ź 4.950,Ford Ka, ’03/’04.............................................................................. â‚Ź 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ....................................................................... â‚Ź 3.950,2x Renault Twingo, bj. ’04/’05 ....................................................... â‚Ź 3.950,BMW 316 station, ’98..................................................................... â‚Ź 2.950,30x div. inruilers......................................................................v.a. â‚Ź 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ....................................... â‚Ź13.950,CitroĂŤn C3 automaat 2005 ............................................................ â‚Ź 6.950,Toyota Starlet, automaat, 55.000 km......................................v.a. â‚Ź 3.950,CitroĂŤn Saxo, automaat ................................................................. â‚Ź 1.950,CABRIOLET BMW 328CI, ’00 automaat ............................................................ â‚Ź11.950,3x VW Golf Cabriolet automaat ...........................â‚Ź 3.950,- / ........ â‚Ź 4.950,Opel Astra Cabriolet....................................................................... â‚Ź 1.950,BESTELWAGENS VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04. (ex. btw)................................. â‚Ź10.950,4x Opel Vivaro, ’02, ex. dubb. cab................................â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,CitroĂŤn Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ........................................... â‚Ź 6.950,Mercedes Vito 108CD, ’03............................................................. â‚Ź 5.950,2x VW Caddy, Diesel SDi, ’98/’99, ’04/’05...................â‚Ź 2.950,- / â‚Ź 5.900,2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................v.a. â‚Ź 5.250,3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06................................â‚Ź 2.450,- / â‚Ź 3.950,-
50/50 DEAL financiering mogelijk
WWW.GDOL.NL
Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849
W E 8FJKEFOMBBO r 5FM r /PPSEXJKLFSIPVU ,JKL PPL PQ JOUFSOFU XXX TMBHFSJKLMFJO OM
15� Notebook MSI CR650-227NL 15"/e450/4gb/500gb/shvga 17� Notebook MSI CX720-0W3NL 17"/p6200/4gb/500gb/g310m-1gb Brother DCP-J315W All-in-one printer inkjet, draadloos Brother MFC-5890CN All-in-one printer inkjet, netwerk, fax, high-cap cartridges
experts in autorecycling
V k Verkoop van gebruikte b ikt en nieuwe i onderdelen, tevens inkoop van uw sloop- of schadevoertuig met afgifte RDW-vrijwaring.
Meldt u nĂş aan per e-mail of telefoon!
Voorschoterweg 41 2235 SE Valkenburg Z.H. Telefoon 071 531 51 01
www.rijnzichtoogkliniek.nl De Kempenaerstraat 93, 2341 GK Oegstgeest
telefoon (071) 519 2090 info@rijnzichtoogkliniek.nl
Hanepoel 4 2136 NJ Zwaanshoek N.H. Telefoon 023 584 54 35
laserbehandeling & lensimplantatie
www.gebr-opdam.nl
Brother HL-3040CN Kleuren printer laser, netwerk PC Midi Tower M132-001 X2-250/4gb/500GB/shvga/5jr garantie PC Midi Tower M144-002 X4-965/8gb/1TB/shvga/5jr garantie Corsair Force GT 120GB SSD super snelle solid state drive Micromax Computers Voorhout Micromax Computers Oegstgeest Ommevoort 4 Herenstraat 60 2341 VV Oegstgeest 2215 KJ Voorhout 071-5190760 0252-222111 Openingstijden: di-vr 10:00-18:00 en za 10:00-17:00
18 JANUARI 2012
KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 19 t/m woensdag 25 januari.
Sassenheim
V
pagina 7
oor V gelegenheid
RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Gezinsviering met doop, m.m.v. Vivo. Voor deze viering worden Eerste Communicanten uitgenodigd. Dinsdag: 9.00 uur Ochtendmis. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. J.G. Brienen; 19.00 uur ds. D. Quant.
perfecte
elke
de
kaart
AANLEVEREN
MEDISCHE DIENSTEN
Avond-, nacht- en weekenddiensten.
Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112.
Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).
Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.
Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.
Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.
FAMILIEBERICHTEN
PER E-MAIL Mail de tekst naar advertentie@deteylinger.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF). POST OF AFGEVEN
U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur).
Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl
(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
Iedere uitvaart uniek. Yarden Yarden & Courtesy Uitvaartzorg
Professioneel, met passie en kwaliteit
COLOFON www.deteylinger.nl Oplage 16.000 Uitgave van
Yarden & Courtesy regelt, verzorgt en begeleidt uitvaarten. We geloven niet in een standaard uitvaart, omdat we weten dat elke uitvaart anders is. Yarden & Courtesy heeft de ervaring en kennis in huis om uw uitvaartwensen te realiseren.
Ontvoerd, verkocht, misbruikt... en bevrijd!
Voor het melden van een overlijden 0252 220288 / 0800-8192 We verzorgen niet alleen uitvaarten voor mensen met een uitvaartverzekering van Yarden. Ook als u niet bent verzekerd of elders een verzekering heeft kunt u bij ons terecht.
Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Iriskoor (jubileum). RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. E.H. van der Weide, Noordwijkerhout. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Stephan Seide.
BERICHTEN
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
PER
Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. jongerenkoor Barth-Westenwind. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Parochiekoor. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (Avondmaal).
l i i e m a F
Yarden & Courtesy Uitvaartzorg
Warmonderweg 12 A, 2171 AH Sassenheim 0252 220288 0800 8192 www.yarden-courtesy.nl
Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren Postadres redactie: Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-3010118 fax 071-4032325 e-mail: redactie@deteylinger.nl Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur
GIRO: 3567 www.peoplestrust.nl Steun People’s Trust in de strijd tegen kinderprostitutie in India.
Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden aanvaarden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld doorde Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Verspreiding telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl
Het Monward Consort.
Monward Consort met Het Forellenkwintet Warmond - Zaterdag 28 januari vindt het derde concert van dit seizoen plaats van de Stichting Kamermuziek Warmond. De concerten zijn geliefd vanwege de bijzondere programma’s. Ook deze keer wordt het genieten, want ditmaal speelt het Monward Consort het Forellenkwintet van Franz Schubert. Dit pianokwintet kreeg
deze bijnaam omdat Schubert in het vierde deel het thema van het eerder door hem gecomponeerde lied ‘Die Forelle’ gebruikte om daarop variaties te schrijven. Voor de pauze zal het Duo in G voor viool en altviool van Mozart te gehore worden gebracht, intieme kamermuziek geschreven door deze componist. Ook speelt het Monward Consort muziek van Michael Haydn en ook is het voor het eerst
dat een strijktrio voor altviool, cello en contrabas wordt uitgevoerd. Een bijzonder divertimento van de vijf jaar jongere broer van Joseph Haydn. Het concert vindt plaats in de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond op zaterdag 28 januari 2012, aanvang 20.15 uur. Reserveringen via info@kamermuziekwarmond.nl.
Pour Vous is jarig en dat vieren wij graag met u! Kom van 21 tot en met 28 januari naar uw Pour Vous Parfumerie en ontvang bij aankoop vanaf â‚Ź 50,- aan parfumerie-arikelen een luxe Pour Vous toilettas* Feest met ons mee en profiteer van prachtige aanbiedingen!
Bovend
ien:
Alleen o 21 janu p zaterdag ari ontv angt u op het h ele ass ortimen (met u t itzon
15% KO
RTING
de andere ring van acties of aanb iedinge n)
*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel. Zolang de voorraad strekt.
Parfumerie l’Operå
7PPSIBWFOLXBSUJFS r 4BTTFOIFJN r 5FM
18 JANUARI 2012
pagina 9
Sportieve en culturele activiteiten
Combibrug start werk op basisscholen in Teylingen
De brandweerkazerne aan de Parklaan in Sassenheim. Een geplande huwelijksreceptie in de kazerne is volgens de gemeente een geval van ‘eens maar nooit weer’ (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper).
Brandweer: ja. Gemeente: nee
Rumoer over receptie in brandweerkazerne Sassenheim - Een geplande huwelijksreceptie in de brandweerkazerne in Sassenheim heeft tot wat rumoer geleid bij zowel de Brandweer Hollands Midden als de gemeente Teylingen. Volgens de Brandweer Hollands Midden moet het mogelijk zijn om dit soort zaken in de kazerne te organiseren, maar de gemeente Teylingen ziet de receptie als een geval van ‘eens maar nooit weer’. Door Piet van der Vooren Het zal zonder enige twijfel een mooie dag worden voor het lid van het Sassenheimse brandweerkorps dat deze week in het huwelijksbootje treedt. Een dag om nooit te vergeten. De huwelijksvoltrekking vindt plaats in het oude raadhuis aan de Wilhelminalaan, en voor de aansluitende receptie wordt gebruikt gemaakt van het instructielokaal in de Sassenheimse brandweerkazerne aan de Parklaan. Het geeft wellicht de verbondenheid van de brandweerman met het brandweerkorps aan. De Brandweer Hollands Midden heeft toestemming gegeven om de receptie in de kazerne te houden. De gemeente Teylingen denkt daar echter anders over en is van mening dat een dergelijk particulier feestje niet in een brandweerkazerne thuishoort. Een woordvoerster van de gemeente is duidelijk over de geplande receptie. Volgens het bestemmingsplan is een brandweerkazerne een bedrijfsgebouw, en daarin mogen geen feesten worden gehouden. Namens burgemeester Schelberg laat zij weten: “De receptie mag niet gehouden worden in de brandweerkazerne. De reden is dat het een particulier feest is. Die mogen alleen in de daarvoor bestemde horecagelegenheden of thuis, maar niet in een bedrijfsgebouw. Ging
het hier om een bedrijfsfeest, zoals een nieuwjaarsreceptie of een personeelsborrel, dan had het wel gemogen”. Burgemeester Schelberg heeft vorige week inderdaad de nieuwjaarsreceptie van de Sassenheimse brandweer in de kazerne bijgewoond, net als de vorige jaren. Voor deze ene keer zal de gemeente echter een oogje toeknijpen, zo blijkt. De gemeentewoordvoerster: “Uiteraard zullen we het bruidspaar, dat alles al geregeld heeft, niet in de problemen brengen. Dus treden wij in dit geval niet handhavend op. Wel gaan we dit opnemen met de regionale Brandweer Hollands Midden, en in de toekomst mag dit niet nog een keer voorkomen”. De Brandweer Hollands Midden op zijn beurt is echter van mening “dat dit wel is toegestaan”, maar zal met een nader standpunt over deze kwestie komen. Een maand of drie geleden stuurde de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) nog een brandbrief naar de gemeente Teylingen over een door de ondernemers gevreesde vorm van oneerlijke concurrentie door kantines van sport- en andere verenigingen. Volgens de gemeente zouden verenigingen extra inkomsten kunnen genereren door hun clubgebouw te gebruiken voor andere zaken dan alleen maar voor de eigen vereniging. De TOV was bang dat daardoor oneerlijke concurrentie voor de horeca zou ontstaan, maar de gemeente wist deze angst weg te nemen door aan te geven dat de clubgebouwen niet mogen worden afgehuurd om feesten te geven. In het geval van de receptie in de brandweerkazerne geeft de gemeente nu duidelijk het signaal af ook geen feesten en dergelijke in bedrijfsgebouwen toe te staan. Wel lijkt het zeker dat de brandveiligheid tijdens deze receptie gewaarborgd is, met zoveel aanwezige brandweerlieden...
Teylingen - Woensdag 11 januari is Stichting De Combibrug officieel geopend. Speciaal voor deze gelegenheid heeft wethouder Van Velzen op de Emmausschool in Voorhout de aftrap gegeven voor de opening van de Combibrug. De Combibrug staat voor uitvoering van activiteiten op het gebied van sport en cultuur onder professionele begeleiding. Kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar kunnen via de Combibrug kennismaken met sportieve en culturele activiteiten. Kinderen van de Emmausschool konden zich op cultureel en sportief gebied uitleven deze dag. Op het schoolplein kregen kinderen uit de bovenbouw een sportief programma. De onderbouwkinderen kregen een workshop op het gebied van drama en expressie. De gemeente Teylingen doet mee aan de Impuls brede scholen, sport en cultuur. In het kader van deze ‘impuls’ worden combinatiefunctionarissen aangesteld. Een deel van de combinatiefunctionarissen valt onder de Stichting De Combibrug. Deze stichting biedt activiteiten op het gebied van sport en cultuur aan de jeugd van Teylingen aan. Deze activiteiten vinden zowel tijdens als na schooltijd plaats. Onder begeleiding van diverse combinatiefunctionarissen op het gebied van sport en cultuur vinden de activiteiten plaats. Dat is precies waar De Combibrug voor staat: kinderen, variërend in leeftijd van 4 tot 12 jaar, laten kennismaken met sportieve en culturele activiteiten. Dit alles gaat gepaard met optimale samenwerking tussen basisscholen en verenigingen binnen de gemeente Teylingen.
Laagdrempelig De kinderen kunnen op een laagdrempelige manier kennismaken
Wethouder Kees van Velzen en het team van De Combibrug. met een diversiteit van sporten en culturele activiteiten. De activiteiten onder schooltijd zijn gratis en tegen een minimale vergoeding kan er meegedaan worden aan de naschoolse activiteiten. Alle activiteiten staan onder leiding van Rob Jonkman, coördinator combinatiefuncties, en zijn team.
Rugby De basisscholen kunnen de komende weken gebruik maken van een rugbytrainer. De combinatiefunctionaris is op zoek gaan naar trainers die de schoolkinderen een aantal sportlessen gaat geven. Trainer Bob Koppier gaat de kinderen van de hoogste groepen van het basisonderwijs de eerste beginselen van het rugby bij brengen. Op basisschool De Waaier in Warmond begon het nieuwe kalenderjaar goed. Al op de eerste schooldag van 2012 kwam Bob Koppier in
sporthal De Geest in groep 7 en 8. Na een spelletje waarbij de spieren werden opgewarmd, leerden de kinderen hoe zij op de juiste manier de rugbybal moeten overspelen: onderhands en met twee handen. Dat valt niet mee als men op de handbaltraining bovenhands hebt leren gooien met één hand. Toch deden alle kinderen hun uiterste best om de techniek onder de knie te krijgen. Deze techniek moesten zij in het tweede kwartier toepassen in een kringspel. Razendsnel moest de bal doorgegeven worden, terwijl één van de kinderen om de kring rende. Tot slot leerden de kinderen al lopend naar de overkant de bal schuin achterwaarts over te spelen naar een volgende leerling. Het viel nog niet mee om goed in te schatten op welk moment men mocht vertrekken om de bal van de voorganger op te vangen. De rugbytraining zal nog een aantal weken doorgaan voordat een andere training zal beginnen: basketbal- en volleybaltraining, in andere groepen. Ook de jongste kinderen krijgen gespecialiseerd onderwijs. Een dramadocent zal hen de eerste beginselen van het toneelspelen bijbrengen.
De leerlingen van De Waaier kregen rugbyles.
Iedere vrijdag op het Raadhuisplein
VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Topkwaliteit rode Bildstar 5 kilo 2.25 20 kilo 7.95 aardappelen Bredase spruitjes 1 kilo 0.95 Vat verse zuurkool 500 gram 0.45 Prei héél kilo 0.55 Grote zoete kiwi’s 15 stuks 2.25 Grote zoete sappige mineola’s 10 stuks 2.50
Firma P. en G. Visser
Aardappelen, groenten & fruit
Brood van de Week
Grof volkoren Waldmik zonnetpit Hamkaas croissants
1.00 1.75
van 1.60 voor maar van 2.10 voor maar 4 voor +5e gratis
4.50
Superstunt!!!
Vanille cupcake
normaal 1.50 per stuk nu doosje 6 stuks 3.00 2 doosjes voor maar 5.00
Dein mee over zee met Hollandse en Spaanse sferen in D(e)ining 19. Dat is het motto van ons in maart te openen strandpaviljoen. Wij zoeken voor aanstaand seizoen een ambitieuze
chef-kok en een
• TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD • AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN Sierbestra- • Speciaal voor uw KLEI•ting.EERHART Voor al uw bestratin- NE KLUS belt u de Van gen en tuinwensen. Bel voor Beelenbus, C. van Beelen, vrijblijvende prijsopgave Elektrotechniek, tel. 06070-3211006. 54620333. Vuil tapijt? Laat •vakkundig reinigen
•
zelfstandig werkende kok • die van aanpakken weten. U Sollicitatie kunt u richten via mail naar
info@neefies.nl
•
het BC SIERBESTRATING of Tegelwerk, met afvoer, grahuur Mr. Steam. Gratis tis prijsopgave. Tel. 06thuisbezorgd. Tol Steam 55321682. Interieurverzorging, tel. SCHILDERSBEDRIJF 070-5116612. van den Oever. Vakwerk METAALBESCHER- voor binnen en buiten. Tel. MING KATWIJK BV 071-4035280 / 06-54261554. zoekt een industrieel spuiter. Mail je reactie naar m.ket 50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt uw huis ting@oostingh.nl. weer als nieuw. Tel. Dak herstellen? Bouma/ 06-13067762. Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!
•
•
•
•
•
Zit u nog in de schaduw? www.zalenverhuurkruyt T.H.: KLEINE KANWij zagen bomen om en tak- schipvanleiden.nl. Mooi TOORRUIMTE in de ken af. Tel. 070-5111923, bruin cafÊ in oude centrum Veerpolder te Warmond met b.g.g. 06-53794870. van Leiden. Voor afstudeer- schitterend uitzicht over het borrels, recepties, verjaarda- water (afm. 22 m2). Zeer Lekker toerfietsen vanuit gen, etc... Geen huur! Wel geschikt voor ZZP’er/eenWassenaar en Voorschoten? wat servicekosten en nor- manszaak. Huur: ₏ 486,www.tcdekampioen.nl. male gangbare drankprij- p.m. Inl. 06-50549030. Reserveringen STEUNZOLEN. Erkend zen! HONDENKAPSTER leverancier, lid Stichting 06-25047376. Monique trimt uw huisdier LOOP, vergoeding via zorgT.K. gevr.: gehele of vakkundig zonder lange verzekeraar. Een afspraak gedeeltelijke INBOEDELS. wachtlijsten. Gratis haal- en kunt u maken in Oegstgeest, Schilderijen, porselein, brengservice. www.honden Leiden en Leiderdorp met goud, zilver, kristal, glas- kapster.nl. Tel. 06-47680435. Wim van Zijp, tel. 071- werk, enz. Wij zijn gespeci5238468 of 06-12028319. STUCADOOR/SCHILaliseerd in het snel en vakDER. Laminaat, waterleikundig ontruimen en bezemVwo-, havo, mavo, badkamer. Tel. opleveren van ding, vmbo-leerlingen: huis- schoon 06-19110519 woningen wegens sterfgewerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B val, verhuizing of kleiner GEZ.: SCHOONMAAKstudent. Tel. 071-5616768. wonen. Alles tegen contante STER voor 2 uur per dag. betaling. Bel voor een per- Kantoor Lisse. Ochtend of Ook uw zelfgekochte soonlijke afspraak en wij middag. Tel. 06-43982983. laminaat VAKKUNDIG komen langs. Tel. 070GELEGD. Tel. 06-21694 5118889 of 06-26730712. T.H.: 2 KAMERS met 855. toilet, keuken, douche. 1 OOSTINGH STAAL- pers. Benoordenhout, Den GARAGEBOXEN in BOUW BV zoekt een juni- Haag, tel. 06-40749945. Oegstgeest. Huurprijs v.a. or werkvoorbereider. Mail ₏ 110,-. Inl. 06-20773480. je reactie naar m.ketting@ 2 LINKERHANDEN of zelf geen tijd? Bel de vakoostingh.nl. man! Voor kliklaminaat, GITAARLES! The kranen, keukens, kasten, music affair heeft nog plek douchewanden e.d., ook voor enkele leerlingen. schuttingen. Tel. 071Loc.: Rijnsburg, maar ook 4025126, v. Leeuwen, les aan huis behoort tot de Asterstraat 244, Katwijk. mogelijkheden. ₏ 15,- per OOSTINGH STAALles van 30 min. Tel. 071BOUW BV zoekt een 4022281 / 06-45659157. administratief medewerker GEVR.: Märklin- of inkoop. Mail je reactie naar Fleischmanntreinen. Tel. m.ket ting@oostingh.nl. 071-5420745. T.H.: KAMER per 1 februari voor alleenstaande op de Hofdijck, Oegstgeest: zonnige zolderkamer, gestoffeerd met gebruik van eigen wc, bijruimte met keukenblok en douche. Huur: ₏ 350,- p.m. incl. Bel naar 071-5177446
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Beschik jij over de kunst van overtuigingskracht... Wij zoeken een:
COMMERCIĂ‹LE TELESALES AGENT M/V
20/24 uur per week
Wij bieden je een uitdagende nieuwe functie binnen de commerciĂŤle binnendienst. Uitgeverij Verhagen is een begrip in de omgeving en jij kan hier deel van uitmaken! Je dagelijkse werkzaamheden bestaan uit: - Actief telefonisch benaderen van bestaande en nieuwe klanten - Nabellen en ondersteunen van marketingacties - Telefonisch verkopen van concepten Functie eisen: - MBO werk- en denkniveau, commercieel geschoold - Enthousiaste, duidelijke en prettige telefoonstem - Zelfverzekerd en accuraat ingesteld - Resultaatgericht, doorzettingsvermogen en overtuigingskracht - Minimaal 2 jaar ervaring in telefonische verkoop Wij bieden: - Een goed bassissalaris met een targetgerelateerde bonusregeling
Herken jij jezelf in bovenstaand profiel? Grijp dan nu je kans en solliciteer direct. Stuur je CV naar d.bouman@uitgeverijverhagen.nl. Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met Dirk Bouman, 071 4022901.
PSTER THUISKA NODIG? Erkend allround kapster www.roadkapje.net of bel 06-11450730 Ik sta op voor mijn man Hipke
SNUFFELMARKT
Anneke Nieboer (57)
ROELOFARENDSVEEN 7"4&2%"( +"/5"2* GROTE MARKT
IN 3 HALLEN! 70/%"( +"/5"2* ELKE ZATERDAG 552 EN ZONDAG & "330 ! VAN 9-16 UUR
DE ! "$ LASSO 24, 2371 GX
kom ook of huur
een kraam!
info: 071 - 33 12 067 www.snuffelmarkt.nu
En wat doe jij? Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie
Wij zijn op zoek naar een ervaren softwaretester. Ben jij sterk op het gebied van testautomatisering en het verfijnen van de organisatie van een testafdeling? Dan willen wij jou als collega.
Ervaren softwaretester (fulltime) Heb jij ervaring met Agile en testontwerptechnieken? Wij bieden jou een werkomgeving, waarin je jouw ervaring en kwaliteiten volledig kwijt kan. Je werkzaamheden bestaan uit het testen van bestaande en nieuwe software. Daarnaast werk je aan het verbeteren van de testorganisatie en het helpen opzetten van een verbeterde testaanpak en –strategie volgens TMap. MI Consultancy ontwikkelt en levert sinds 1986 software voor ziekenhuizen: Norma EPD. Je krijgt bij ons 25 collega’s en een werkomgeving waar resultaat belangrijk is, maar de open sfeer ook. Geïnteresseerd? Bekijk onze uitgebreide vacature op www.miconsultancy.com/vacature Of solliciteer direct & stuur je brief met CV naar Michiel Veen: m.veen@miconsultancy.com
"NCBDIUTXFH B t ") ,BUXJKL t XXX VJUHFWFSJKWFSIBHFO OM
MI Consultancy – Sandtlaan 36-E2 - Katwijk - 071-5420587
18 JANUARI 2012
pagina 11
Veel informatie voor ouders in Startbaan Sassenheim - Woensdagavond 11 januari stonden de deuren van Brede Buurtschool De Startbaan in Sassenheim wagenwijd open om ouders van peuters in de gemeente Teylingen te informeren over de basisschool in het algemeen en alles wat daarbij komt kijken.
De ZAP’ers Piet van der Poel, Nel van der Voet en Mariska de Graaff, samen met wethouder Leo van der Zon (Foto: Madelief van der Stelt).
Wethouder reikt ZAP-speldjes uit
Drie inwoners beloond voor opruimen andermans rommel Teylingen - Flessen in de bosjes, oude kranten die op straat liggen en bladeren die voor valpartijen kunnen zorgen. Drie inwoners van de gemeente Teylingen kunnen dat niet aanzien en zorgen er het hele jaar voor dat het afval in de prullenbak belandt. Niet omdat het hun werk is, maar omdat zij op eigen initiatief hun woonomgeving schoon willen houden. De gemeente is erg blij met deze mensen en gaf hen een ZAPspeldje. Door Madelief van der Stelt ZAP staat voor zwerfafvalpakker. Deze ZAP-actie is een landelijke actie in het kader van Nederland
Schoon. Inwoners konden iemand voordragen waarvan zij vinden dat die het verdiende om in het zonnetje gezet te worden voor hun extra inzet voor een schone leefomgeving. Van de 28 inzendingen is uit elk dorp één winnaar gekozen. De winnaars zijn Nel van der Voet uit Warmond, Piet van der Poel uit Sassenheim en Mariska de Graaff uit Voorhout.
‘ARO-speldje’ Wethouder Leo van der Zon overhandigde hen afgelopen vrijdagmiddag in het Bestuurscentrum in Voorhout het speldje, een grote bos bloemen en een cadeaubon. In een speech sprak hij zijn waardering voor deze drie inwoners uit. Ook deed hij een suggestie voor
Krediet voor uitbreiding glas in Elsgeesterpolder Voorhout - B&W gaat de gemeenteraad vragen een krediet van 100.000 euro beschikbaar te stellen voor het opstellen van een bestemmings- en exploitatieplan voor de uitbreiding van het Rijnsburgse glas in de Elsgeesterpolder in Voorhout. Op een later tijdstip worden deze kosten bij de uitgifte van de kavels weer verhaald. Door Nico Kuyt Voor de realisering van de glastuinbouw in Trappenberg-Kloosterschuur zijn er diverse onderzoeken nodig voor het opstellen van het nieuwe bestemmingsplan. Het gaat daarbij om 27.500 euro. Een verdere 14.500 euro is nodig voor het opstellen van een exploitatieplan. En dan nog 24.400 euro voor een stedenbouwkundig plan. Tevens is volgens een ruwe schatting 15.000 euro nodig voor een rapport over de duurzaamheid in de glastuinbouw en eveneens grof geschat 15.000 euro voor een civieltechnische uitwerking. Afgerond komt dit uit op in totaal 100.000 euro, maar het is mogelijk dat in een
vervolgfase meer krediet nodig is. De werkzaamheden worden zoveel mogelijk intern door het personeel van de gemeente verricht. Echter, een aantal specialistische onderzoeken moet extern uitgevoerd worden. Daarvoor is intern onvoldoende specifieke kennis aanwezig en vanuit een juridisch oogpunt is het soms ook noodzakelijk dit extern uit te voeren. Volgens de afspraken draagt Teylingen zorg voor financiering van deze plankosten. De handtekening is echter nog niet gezet met de Greenport Ontwikkelingsmaatschappij Duin- en Bollenstreek BV (GOM), die de kar van de reconstructie van het glas gaat trekken. De besluitvorming hierover is nog in procedure. Gelet op de strakke planning van het project is het evenwel naar de mening van B&W gewenst met het krediet niet te wachten op de besluitvorming en ondertekening van de voorbereidingsovereenkomst, maar alvast een voorschotje te nemen. De planning is namelijk vrij krap. De gemeenteraad wordt nu verzocht alvast het krediet beschikbaar te stellen. De kosten worden later verhaald via de gronduitgifte. Dit geldt ook voor de ambtelijke uren.
een nieuwe naam voor de actie. In plaats van een ZAP-speldje vindt de wethouder dat het wel een AROspeldje (‘Andermans Rommel Opruimen’) kan worden genoemd, “want je ruimt eigenlijk andermans rommel op.”
Tassen vol afval Hoewel de winnaars allemaal dezelfde gedachten hebben over het zwerfafval, ruimen zij het op hun eigen manier op. De Warmondse Nel van der Voet neemt altijd een tasje mee als zij gaat wandelen. Daarin stopt ze al het zwerfafval en thuis gooit ze het in de prullenbak. Soms spreekt ze jongeren aan om hun eigen spullen om te ruimen. Piet van der Poel ruimt bij weer en wind de bladeren in zijn straat op. Als er sneeuw ligt is hij degene die ervoor zorgt dat de stoep sneeuwvrij is. Ook kranten en ander zwerfafval gaat door zijn handen de vuilnisbak in. Buurtbewoners zijn erg blij met hem. Daarom ontvangt hij ook jaarlijks een bedankkaartje of een cadeautje. Volgens wethouder Van der Zon zou sportpark Elsgeest er een stuk rommeliger uitzien wanneer de Voorhoutse Mariska de Graaff er niet zo veel tijd aan besteedt. Verder is vooral het oude dorp van Voorhout haar strijdtoneel en wijst ze de gemeente op verbeteringen in het plaatsen van prullenbakken. “Ik woon al 38 jaar in Voorhout en in al die tijd ruim ik rommel op. Het is voor mij de normaalste zaak van de wereld”, zegt ze trots met het speldje op.
Spirituele avond Signaal Voorhout - Maandagavond 23 januari organiseert Het Signaal weer een spirituele avond in De Spelewey aan de Breughelhof 8 in Voorhout. Loes van Loon zal deze avond boodschappen gaan doorgeven aan de hand van foto’s van overledenen. De zaal gaat open om 19.30 uur en de avond begint om 20.00 uur. De entreekosten bedragen 6 euro en zullen na aftrek van de vaste kosten bestemd zijn voor het WNF en Kikafonds.
Het starten op de basisschool is een grote stap, zowel voor het kind als voor de ouders. Met een goede voorbereiding en een goede begeleiding kan deze stap een stuk gemakkelijker worden gemaakt en daarbij heeft de informatiemarkt ouders geholpen. Op drie momenten is door Katja Verschoor, de directeur van basisschool De Startbaan, een algemene presentatie verzorgd over ‘Uw kind naar de basisschool’. Tijdens deze presentatie zijn ouders geïnformeerd over wat de stap naar de basisschool inhoudt en hoe ouders er in samenwerking met de school van hun keuze voor kunnen zorgen dat kinderen een vliegende start in het basisonderwijs kunnen maken. Daarnaast hebben ouders informatie ingewonnen op een informatiemarkt over vroeg- en voorschoolse educatie; de mogelijkheden van voor-, tussen- en na-
De bibliotheek presenteert zich op de informatiemarkt in De Startbaan. schoolse opvang; het Centrum voor Jeugd en Gezin; en de bibliotheek. De avond heeft veel bezoekers de informatie gebracht waarnaar zij op zoek waren en bij velen zelfs nog wel meer dan dat alleen. Waardering is uitgesproken over de nuttige informatie en de heldere presentatie. Dit in combinatie met het enthousiasme waarmee de Brede Buurtschoolpartners hun informatie hebben gedeeld en de gezellige sfeer.
Glitter en glamour bij lampionnenoptocht Warmond - Dit jaar houdt de Vereniging tot Viering van Warmonds Feesten (VWF) de jaarlijkse lampionnenoptocht ter ere van de verjaardag van koningin Beatrix op vrijdag 27 januari. De optocht staat in het teken van glitter en glamour. De Lampionnenoptocht start om 19.00 uur. Niet bij de welbekende Beatrixboom, maar dit keer vanaf het plein bij De Geestlaan. Een deskundige jury, bestaande uit het Warmondse prinsenpaar prins Hans en prinses Sylvia, is uitgenodigd om alle zelfgemaakte lampionnen te beoor-
delen. De mooiste lampionnen en de mooiste groep worden beloond met een prijs. In verband met de veiligheid adviseert de VWF om de lampionnen te verlichten met een batterij en een lampje in plaats van kaarsjes. De optocht wordt muzikaal begeleid door Peter Heemskerk en Rob Bommezijn. Speciaal voor de allerkleinsten zal de route kort worden gehouden. Het eindpunt van de tocht is het pleintje bij de pomp, waar de stoet om ongeveer 19.30 uur zal arriveren. Hier zorgt de VWF voor warme chocolademelk. Ook worden dan de prijswinnaars bekendgemaakt. Direct daarna volgt in het Kunstcafé een optreden van een goochelaar.
Showcorps Inspiration gaat naar WK Twirl Voorhout - Tijdens het Nederlands Kampioenschap Twirl op 14 en 15 januari in Sporthallen Zuid in Amsterdam, behaalde het showcorps van Inspiration Voorhout het goud op dit onderdeel en werden er ook op andere onderdelen door zowel solisten als het team en groep B prijzen in de wacht gesleept. Begin 2011 besloot Inspiration de grote stap te wagen en over te gaan met een groot deel van de vereniging van majorette naar twirl. Na alles bereikt te hebben op majorettegebied met zowel de groepen als solisten, was dit een logische stap. Nieuwe uitdagingen, nieuwe kansen. Er waren podiumplaatsen voor de diverse solisten in diverse categorieën. Het A-team (small team senior advance) en de Bgroep (large team senior intermediate) behaalden goud in de senior intermediate klasse. En dan was er ook nog het showcorps. In de seniorenklasse hadden zij kans op een plek op het WK Twirl, dat van 5 tot en met 9 april zal worden gehouden in Neuchatel in Zwitserland. Maanden van keihard
trainen gingen hieraan vooraf. Bij een showcorps wordt een show neergezet met attributen en baton. Er zijn strenge regels. Er is door de trainsters Simone Soussani-Hoek en Caroline Meijvogel-Hoek een show uitgedacht met het thema ‘Science’. Er zijn door het klusteam attributen gebouwd, doeken bedrukt, lampjes ingemonteerd en pakken genaaid. Er is door iedereen keihard gewerkt om er een mooi geheel van te maken. Ook de twintig meiden van de groep gingen ervoor. Er werd extra getraind er werd vrij genomen van werk om een dag te gaan trainen in Sporthallen Zuid in Amsterdam waar het NK werd gehouden. Zaterdag 14 januari was het dan zover. Iedereen was nerveus, maar het werd een prachtig optreden. Zaterdagavond was de prijsuitreiking voor die dag. Blij was iedereen toen het verlossende woord kwam van de wedstrijdleiding: goud voor Showcorps Inspiration Voorhout. De organisatie laat er geen gras over groeien, want 22 januari is de eerste bondstraining voor het WK. Er zijn verplichte wedstrijden in februari en maart. Op dinsdag 3 april vertrekt de equipe richting Neuchatel in Zwitserland.
Adenta tandprothese Specialist gen
rzekerin
Alle ve
Bij inlevering van deze bon:
,8 3 â‚Ź
APK
*
n all-i
* geldt niet voor Diesel all-in
APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl
✂
t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT
Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145
www.tandenwinkel.com
Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. WWW.ONDERDEBOOMPJES.NL Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!
Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl
OP DE GEHELE WINTERCOLLECTIE
Workshop ’Shamanisme’ 2012
(m.u.v. de basis- en nieuwe collectie)
DE STER MODE Princestraat 30 Katwijk aan Zee (071) 4015854 www.destermode.com
VERS VOORDEEL INDE
In 4 donderdagavonden (feb. en mrt.) shamanistische technieken eigen maken. Genezing brengen aan jezelf of anderen. Zie: www.reincarnatie-therapie.nl Yvonne Hogenboom 0252-214848 en Grada Hellman 071-3011012 ReĂŻncarnatie-, regressietherapeuten en shamanistische hulpverleners Beiden lid NVRT
Ambachtelijke pie
9.90 45 250 gr.2.
Hartig taartje als maaltijd, lunch of snack, diverse smaken
DIESEL â‚Ź 1,419 p.ltr.
DIESEL ROOD â‚Ź 1,323 p.ltr.
NU 24-UUR TANKEN MET KORTING
Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden: ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.
Wegens onze nominatie voor de verantwoorde Visprijs 2012 nu
uit N-Holland kaas met smaak Nu heel kilo van 12,90 voor Vers voor u gebrand
SUPER + â‚Ź 1,759 p.ltr.
Herenst raat
Belegen kaas niet zout Borrelmix cashew/pecan/pinda’s
EURO â‚Ź 1,689 p.ltr.
in de aanbieding
MDC pakket
8.25
Bestaande uit: 1 makreelfilet, 100 gram gerookte wilde zalm, 100 gram Noorse garnalen
3.95
@vishandeldeklok @duurzamevis
De Klok
Herenstraat 65 2215 KG Voorhout 0252 217788 www.neuteboomverswereld.nl
vishand
Geheid kwaliteit
Herenstraat 43, 2215 KC Voorhout 5FM t 'BY www.vishandeldeklok.nl
Roomschijven Sucadelappen Peper Steaks Filet Americain,
De lekkerste van Voorhout
280 50 1 kilo 8 95 3 stuks 5 80 150 gram 1 4 stuks
John Voordouw keurslager Herenstraat 43i, 2215 KC Voorhout Tel. 0252-211636 info@voordouw.keurslager.nl
el
18 JANUARI 2012
pagina 13
Stationsgebied inzet ‘burenruzie’ Warmond en Sassenheim?
Een heel klein miniscuul grensoorlogje leidt tot opmerkingen in Teylingse politiek Warmond/Sassenheim - Vrijdag 9 december 2011. Na plannenmakerij en bouwwerkzaamheden van alles bij elkaar enkele jaren, kon eindelijk Station Sassenheim worden geopend. Het station kreeg zijn naam van ProRail en de NS, ondanks dat vrijwel het gehele stationsgebied op grondgebied van Warmond ligt. Dat komt omdat namen van stations altijd worden afgeleid van de dichtstbijzijnde kern, en dat is uiteraard Sassenheim. Maar de gemeente Teylingen is een stapje verder gegaan, en heeft nu het hele stationsgebied tot ‘Sassenheims grondgebied’ verklaard. En dat zit enkele Warmonders niet lekker. “Het lijkt landjepik”, zegt Rose Marie Keijzer, de fractievoorzitter van D66 in de gemeenteraad van Teylingen. Inderdaad, ze woont in Warmond. Maakt het verder iets uit voor het station? Neuh, dat niet... Door onze oorlogscorrespondent Piet van der Vooren De ‘affaire’ kwam onlangs aan het licht doordat er werd ingebroken in een auto die op het Stationsplein stond geparkeerd. De eigenaar van de auto deed aangifte bij de politie, en toen zat de wijkagent (die van Sassenheim, dat wel) met de vraag of hij in het proces verbaal nu moest vermelden of het Stationsplein in Warmond of in Sassenheim lag. De wakkere wijkagent deed voor alle zekerheid navraag bij de gemeente Teylingen, en wat bleek? De gemeente had zowel de Stationslaan als het Stationsplein officieel opgenomen in het stratenregister van Sassenheim. En dat terwijl iedereen weet dat het station gewoon aan de Wasbeeklaan in Warmond ligt. De stap van Teylingen werd door de Sassemse wijkagent ook op Twitter gemeld, en dat leidde direct tot een reactie van Rose Marie Keijzer, fractievoorzitter van D66 in de gemeenteraad én inwoner van Warmond. Zij is het niet eens met de
‘annexatie’ van Warmonds grondgebied door Sassenheim, als gevolg van het besluit van de gemeente Teylingen. En ze is daarom van plan om volgende week daarover iets te zeggen in de vergadering van de raadscommisie BFT.
Grens Waar de gemeentegrens tussen de voormalige gemeenten Warmond en Sassenheim ter plaatse van het station nu precies ligt, is volstrekt duidelijk. Dat is eenvoudig na te gaan op een kaart die de gemeente Teylingen aan de redactie van De Teylinger heeft verstrekt (zie kaart bij dit artikel). Het bruin gekleurde deel is Warmond, terwijl Sassenheim wit is. Daaruit blijkt overduidelijk dat het station op Warmonds grondgebied ligt, ook al staat het station zelf niet op de kaart aangegeven. Daarover kan dus geen misverstand bestaan. Daarnaast is vlak na de fusie van de gemeenten Sassenheim, Warmond en Voorhout tot de huidige gemeente Teylingen door het college van burgemeester en wethouders besloten dat Teylingen bestaat uit drie woonkernen of woonplaatsen: Sassenheim, Warmond en Voorhout. In dat besluit is opgenomen dat de grenzen van deze kernen samenvallen met de voormalige gemeentegrenzen. Voor zover bekend is dat besluit alleen gewijzigd in verband met de overgang naar de gemeente Teylingen van de campings in het Lage Land per 1 januari jongstleden (collegebesluit 6262 van 13 december 2011), maar niet in verband met de komst van het station. Vraag is dus of het Stationsplein wel opgenomen had mogen worden in het straatnaamregister van Sassenheim, nu een dergelijk besluit niet is genomen. Nu maakt al dat gekrakeel over het station natuurlijk niet veel uit voor de reizigers die elke dag of zo af en toe gebruik maken van het nieuwe station, of die reiziger nu uit Warmond of Sassenheim komt. Voor een aantal Warmonders is het echter een erekwestie dat, zeker door de gemeente, erkend wordt dat het station op Warmonds grondgebied
Station Sassenheim met het Stationsplein. Op Warmonds grondgebied, maar in het straatnaamregister van Sassenheim (Foto: FBPS/Peter Schipper). ligt. Dat een stukje Warmond zomaar stilletjes wordt afgepakt zit hen niet lekker. Zelfs het plaatselijk Historisch Genootschap Warmelda schijnt bezig te zijn met een diepgaand onderzoek naar deze affaire. Dat is maar goed ook, want bij de naamgeving van zowel het Stationsplein als de Stationslaan is wel de Stichting Oud Sassenheim betrokken geweest maar niet het Warmondse Warmelda, zo blijkt uit het betreffende collegebesluit. Dus daar ging het al fout...
Postcode Maar de gemeente is nog een stapje verder gegaan. Aan postbedrijf PostNL is gevraagd om aan het Stationsplein in Sassenheim(!) ook een postcode toe te kennen. Gelukkig was Tante Pos zo verstandig om dat nog maar even niet te doen. Daar had ze een eenvoudige
verklaring voor die niets te maken heeft met het dispuut tussen Warmond en Sassenheim over het stationsgebied. Er zijn namelijk op dit moment helemaal geen postafgiftepunten (lees: adressen) bij het station, dus daarom hoeft er ook nog geen postcode te komen. Maar dat zou natuurlijk weleens anders kunnen worden als straks die McDonald’s er staat... Kortom: er dreigt een (heel klein miniscuul) grensoorlogje aan te komen tussen Warmond en Sassenheim. En het is alleen de gemeente Teylingen die dat kan voorkomen, want het college van burgemeester en wethouders bepaalt waar Warmond ophoudt en Sassenheim begint. Of andersom natuurlijk. Een vraag van deze krant om te laten weten of het inderdaad klopt dat het Stationsplein is opgenomen in het straatnaamregister van Sassenheim is tot op heden nog niet door de gemeente beantwoord, dus dat kan betekenen dat de gemeente met deze broederstrijd tussen Warmond en Sassenheim in haar maag zit, of dat men het sop de kool niet
waard vindt. Het laatste lijkt aannemelijk, want de redactie van deze krant heeft een wethouder namelijk al horen verzuchten: ‘Waar gaat dit over...’. Maar ja, die wethouder komt uit Voorhout, dus weet hij veel... Wellicht dat er meer duidelijkheid komt na de vergadering van de raadscommissie BFT van volgende week. We houden u op de hoogte. Wordt dus zeker vervolgd.
Op de kaart is duidelijk te zien waar de gemeentegrens tussen Warmond en Sassenheim oorspronkelijk heeft gelopen: Warmond is bruin, Sassenheim wit (Bron: Gemeente Teylingen).
Zoektocht over Cham, een joodse visie Voorhout - Maandag 23 januari vindt de tweede avond van dit seizoen plaats van de Kring Zoektocht. Centraal staat dit seizoen het boek Genesis. Op deze tweede avond is rabbiijn W. van Dijk gastspreker. Hij zal het verhaal van Cham, die zijn vader in naakte toestand bekeek, van een joodse visie voorzien.
De Stationslaan loopt van de Warmonderweg in Sassenheim naar het Stationsplein in Sassenheim. Maar dat plein ligt op grondgebied van Warmond, ondanks dat de Sassenheimse watertoren de skyline bepaalt.
De broers van Cham keken niet, Cham wel. Waarom hij dat deed is de centrale vraag deze avond. Het onderwerp toont aan dat geen enkel verhaal in de Thora zomaar een verhaal is. Elke anekdote is een uitdrukking van de geest en de wil van God, zo stelt Van Dijk. Rabbijn Van Dijk is als docent en spreker actief in joodse en niet-joodse
kringen. Daarnaast is hij pastoraal werker en voorganger in verschillende synagogen. De Kring Zoektocht is een activiteit van de Commissie Kerk & Israël. Alle avonden van de Kring Zoektocht worden gehouden in kerkelijk centrum De Verdieping aan de Aletta Jacobslaan 1 (boven het Kruidvat) in Voorhout, ingang achterzijde. De avonden beginnen om 20.00 uur en eindigen uiterlijk om 22.00 uur. De avonden hebben het karakter van een leerhuis, hetgeen betekent dat de inleiders vooral aan het woord zijn. Uiteraard is er wel ruimte om vragen te stellen. Belangstellenden hoeven zich niet vooraf aan te melden. Als eigen bijdrage in de onkosten wordt per avond 3 euro per persoon gevraagd.
)ORULVRIW LV HHQ VRIWZDUHEHGULMI GDW ]LFK
1e lijns helpdesk medewerker
ULFKW RS VRIWZDUH WRHSDVVLQJHQ YRRU GH EORHPHQ HQ SODQWHQJURRWKDQGHO +HW EHGULMI KRXGW ]LFK ]RYHHO PRJHOLMN EH]LJ PHW GH QLHXZVWH RQWZLNNHOLQJHQ RS KHW JHELHG YDQ ,QWHUQHW ( FRPPHUFH KDUG ZDUH HQ VRIWZDUH PHW HHQ GXLGHOLMNH YLVLH RS GH WRHNRPVW :H ]LMQ HHQ MRQJ HQ G\ QDPLVFK WHDP JHNHQPHUNW GRRU WHDP ZRUN KXPRU EHWURNNHQKHLG HQ ]HOIVWDQ GLJ ZHUNHQ %H]RHN YRRU PHHU LQIRUPDWLH
P Y IXOOWLPH
ZZZ IORULVRIW QO
:LM PDNHQ HHQ JH]RQGH JURHL GRRU HQ ]LMQ GDDURP RS ]RHN QDDU HHQ H OLMQV KHOSGHVNPHGHZHUNHU -H EHQW KHW HHUVWH DDQVSUHHNSXQW YRRU RQ]H NODQWHQ HQ ORVW ]HOIVWDQGLJ VWRULQJHQ HQ SUREOHPHQ PHW DSSOLFDWLHV HQ WHFKQLVFKH LQIUDVWUXFWXXU RS =R QRGLJ ZRUGHQ PHOGLQJHQ GRRUJH]HW QDDU GH H OLMQ YRRU YHUGHUH DIKDQGHOLQJ 'H ZHUN]DDPKHGHQ YLQGHQ SODDWV YDQXLW RQ]H EHGULMIVYHVWLJLQJ LQ 5LMQVEXUJ PDDU NXQQHQ RRN SODDWVYLQGHQ ELM GH NODQW RS GH ZHUNYORHU )XQFWLHYHUHLVWHQ
%HQ MH JHwQWHUHVVHHUG LQ GH]H IXQFWLH VWXXU HHQ EULHI RI H PDLO PHW MH &XUULFXOXP 9LWDH QDDU
9ULHQGHOLMNH HQ EHOHHIGH FRPPXQLFDWLH DDQ GH WHOHIRRQ 9HU]RUJGH UHSUHVHQWDWLHYH XLWVWUDOLQJ
5LMEHZLMV ,QLWLDWLHI WRQHQ (QJHOV HQ 1HGHUODQGV LQ WDDO HQ VFKULIW $IĂ€ QLWHLW PHW GH VLHUWHHOWVHFWRU
OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:
Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:
Katwijk Leiderdorp
Noordwijk hout Noordwijker
Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST
Oegstgeest Rijnsburg
U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk
Warmond Wassenaar
INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.
Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland
De Zilk
}
â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00
INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................
.HQQLV YDQ ZLQGRZVEHVWXULQJVV\VWHPHQ 0LQLPDDO 0%2 QLYHDX
PARTICULIEREN
)/25,62)7 % 9 W D Y GH KHHU & %XUJHU 'H 5R\VORRW + 1= 5LMQVEXUJ &KULV#Ă RULVRIW QO $FTXLVLWLH Q D Y GH]H DGYHUWHQWLH VWHOOHQ ZLM QLHW RS SULMV
TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN
Strak in je vel... Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.
Voor
De oplossing is Lypossage! Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op )ORULVRIW % 9 , 'H 5R\VORRW + , 1= 5LMQVEXUJ , 7HOHIRRQ , )D[
de vet- en vochthuishouding. Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.
Na
Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.
Ik sta op voor mijn man Hipke
Een behandeling kost â‚Ź 35,-
En wat doe jij? Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie
U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!
Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys
Tel: 06 10817027
Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw
18 JANUARI 2012
pagina 15
Nieuwjaarsconcert Brasso is in @Hok Voorhout - Zondag 22 januari presenteert koperensemble Brasso uit Voorhout haar traditionele nieuwjaarsconcert. Dit jaar op een nieuwe locatie: @Hok naast sporthal De Tulp aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. Het programma is zoals altijd zeer gevarieerd en kent ook dit jaar weer veel muzikale verrassingen. De aanvang is 15.30 uur en het concert duurt tot ongeveer 17.00 uur. De toegang is gratis.
Van links naar rechts Iris van den Burg, Henk Griffioen van That’s Lease en Nils Bakker van Auto Bakker Suzuki (Foto: Peter Kovács).
Iris van den Burg wint jaar autorijden
Ook in 2012 opent Brasso het jaar met haar nieuwjaarsconcert. Dit keer zullen veertien koperblazers en twe slagwerkers het publiek trakteren op een gevarieerd programma. Als vanouds is de muziekkeuze ruim en zullen ook dit jaar verschillende stijlen in een koperjasje gestoken worden. Het programma wordt op uitgebreide, educatieve en informatieve wijze toegelicht. Dat daarbij de muziekgeschiedenis deels herschre-
ven zal worden is voor de echte Brasso-kenner geen verrassing. Brasso beidt dit jaar onder andere werk van Antonio Vivaldi, Henry Purcell, Richard Wagner en bijzondere muzikale weergave van de musical ‘Scarlet Pimpernel’ en de filmmuziek van ‘The last samurai’. Ook dit jaar heeft Brasso een bijzondere gast op bezoek die met zijn instrument aan het koperensemble zal worden toegevoegd. Inmiddels timmert Brasso al meer dan twaalf jaar aan de muzikale weg. In de loop van de geschiedenis zijn uiteenlopende podia beklommen en bespeeld. Samenwerking met koren, losse zangeressen en een hele coverband heeft plaatsgevonden. Van grote podia als Lowlands en Oerol tot bijzondere kerkvieringen en intieme concerten. Bijzonder waren de optredens waarin Brasso haar klanken heeft laten horen in het Slot Zeist en tijdens de Romereis met hoogtepunten als de muzikale invulling tijdens de viering in de Sint Pieter en muzikale bijdrage aan de audiëntie bij de paus.
Twee ingevulde bonnen zijn Klacht over Wasbeeklaan 4 eigenaar is ook goed voor de hoofdprijs Voormalige verbaasd over McDonald’s Sassenheim - Donderdagochtend 12 januari was het in de showroom van Auto Bakker Suzuki aan de Industriekade in Sassenheim al vroeg verrassend druk. In plaats van een vroege bezoeker die belangstelling zou kunnen hebben voor de fraai uitgestalde auto’s, stond er een tiental Sassenheimse ondernemers gezellig met elkaar te praten. Ondertussen kregen ze een vers kopje koffie en een kleurig petitfourtje aangeboden door de heren Bakker. Dit omdat er een klein feestje kon worden gevierd omdat de decemberactie van deze ondernemers volgens Cees Bos “een grandioos succes” is geworden. Op deze opmerking van Bos werd direct spontaan gereageerd door Rob Turk “Dit was echt een goede actie. We hebben dan ook heel veel positieve reacties gehoord.”
kreeg men bij besteding van iedere 25 euro bij deze ondernemers een lot waarop men naam en adres kon invullen. Op maandag 2 januari zou op het notariskantoor Schrama het winnende lot worden getrokken. Zo geschiedde, en Iris van den Burg uit Sassenheim werd door die officiële trekking de winnares van deze unieke prijs. Donderdag stond zij samen met haar partner Detmar Koning ietwat zenuwachtig te wachten op de dingen die zouden gebeuren. Op de vraag hoe ze de decemberactie had gevonden, antwoordde ze: “Geweldig natuurlijk. En dat zeg ik niet omdat ik nu de winnares ben. Iedereen wil toch kans maken op zo’n prijs? Het is gewoon spannend om mee te doen. Wel is het zo dat hoe meer bonnen men invult, hoe meer kans men maakt.” Daarna liet Iris lachend weten: “Ik heb maar twee bonnetjes ingevuld, dus ik heb wel heel veel geluk gehad.”
Door Ineke Kovács
Twee containers
Zaterdag 26 november startten zo’n vijftien ondernemers uit Sassenheim een ludieke actie onder de titel ‘Win een auto’. Of eigenlijk: win een jaar rijden in een splinternieuwe auto en betaal alleen de benzine. Om hierop kans te maken
Ondertussen was ook notaris Gerard Schrama van de partij en kon de superprijs aan Iris worden geschonken. Net voor de overhandiging van de autosleuteltjes liet Schrama nog weten: “Ik heb twee grote containers vol bonnen in mijn kantoor gehad en daar mocht ik er
Winterfeest voor de jeugd in Park Rusthoff Sassenheim - Zaterdag 28 januari zal van 11.00 tot 16.00 uur het grote eiland in Park Rusthoff worden omgetoverd tot een groot winterfeest voor de jeugd. Alle kinderen tot en met 12 jaar zullen zich die dag kunnen vermaken op onder andere een klimmuur van 3,5 meter hoog en 8 meter breed, een klimpiramide van 5 meter hoog, en zij kunnen een uitdaging aan gaan met een rodeo-eland. Tevens zal er een rodelbaan zijn met een hoogste punt van bijna 6 meter en een lengte van ruim 30 meter, en een
langlaufparcours in u-vorm over een lengte van 12 meter. Er worden diverse grote tenten opgezet waar vanaf 11.30 uur workshops zullen worden gehouden. Er kan worden geknutseld, cup cakes en fotolijstjes versierd, kleine bloemstukjes gemaakt, wildbreien, enzovoort. Inschrijving kan op de dag zelf vanaf 11.00 uur bij de workshops en de deelname is gratis. In het Sassennest is voor de deelnemende kinderen gratis chocolademelk verkrijgbaar. Voor de ouders of begeleiders is er onder andere koffie, soep, en koek en zopie te koop.
één uittrekken. Dat was jouw lot, Iris, dus ik mag je van harte feliciteren met deze prachtige auto die je een jaar mag besturen. Dit is echt een prachtprijs. Tevens wil ik mijn complimenten uitspreken naar de ondernemers die deze actie op touw hebben gezet. Een prima actie en zeker voor herhaling vatbaar”. Na een klein applausje, ontving Iris van den Burg de sleutels en een bloemetje uit handen van Nils Bakker. “Ik mocht ook nog eens kiezen of ik in een Splash of een Swift wilde rijden,” liet een dolblije Iris weten. “Ik heb gekozen voor de witte Swift. Hij is leuk hè?”
Warmond - Een inwoner van Teylingen heeft een klacht naar de gemeente en de Nationale Ombudsman gestuurd over de verkoop van het perceel aan de Wasbeeklaan 4 in Warmond voor de komst van Station Sassenheim. De klager vindt dat destijds te weinig voor het perceel en opstallen is betaald nu het plan leeft om op deze plek een McDonald’s te vestigen. Door Nico Kuyt De voormalige eigenaar van het perceel voelt zich volgens eigen zeggen “echt opgelicht door de gemeente Teylingen”. Op 1 maart 2010 is het huis met koeienstal voor veertien koeien en een loods op in
Ik sta op voor mijn man Hipke
totaal 1685 vierkante meter grond verkocht voor 700.000 euro. De prijs was gebaseerd op ‘waardeloze grond’. Er zouden alleen maar parkeerplaatsen voor in de plaats komen. Een andere bestemming was niet mogelijk. Bij aanvang van de verkooponderhandelingen had de klager via-via vernomen dat er sprake zou zijn dat een McDonald’s zich daar zou vestigen, daarom werd 850.000 euro gevraagd. Volgens de inwoner ontkende de gemeente dit en werd de verkoopprijs teruggeschroefd. Nu leest de voormalige eigenaar dat er wel degelijk een McDonald’s komt op het perceel, en meent dat dit destijds veel te goedkoop is verkocht nu het van waardeloze grond bouwgrond is geworden. De klager wil nu 195.000 euro extra van de gemeente ontvangen.
En wat doe jij? Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie
Informatie leesgroep Sassenheim - Op vrijdag 27 januari is er een informatiebijeenkomst in de Sassenheimse bibliotheek over de Bibliotheek Bollenstreek Leesgroep. Leden van Bibliotheek Bollenstreek kunnen zich aansluiten bij deze leesgroep. Een leesgroep is een door de bibliotheek samengestelde leeskring, die in groepsverband een boek bespreekt op basis van aangeleverde leeswijzers. Een leeswijzer bevat informatie over de inhoud van het te bespreken boek, een biografie van de schrijver, recensies en discussiepunten. De kosten van een Bibliotheek Bollenstreek Leesgroep-lidmaatschap bedragen 40 euro. Als lid van de leesgroep maakt men gratis gebruik van een van de Bibliotheek Bollenstreek-vestigingen, en leent men het te lezen boek gratis voor zes weken. Om de leden en andere geïnteresseerden op de hoogte te brengen van deze nieuwe dienst organiseert de bibliotheek op vrijdag 27 januari om 10.00 uur een informatiebijeenkomst in de vestiging Sassenheim aan de Kerklaan 42. De toegang is gratis.
Open dag Rijnlands Lyceum Sassenheim
Sassenheim - De open dag op het Rijnlands Lyceum Sassenheim werd zaterdag goed bezocht. Veel leerlingen van groep 8 kwamen met hun ouders een kijkje op het Rijnlands nemen. Veel huidige leerlingen gaven op deze ochtend informatie aan toekomstige leerlingen. Zij vertelden uit eigen ervaring hoe het is om op het Rijnlands Sassenheim zitten en assisteerden bij de vele activiteiten (zie foto). Iedereen genoot van de gezellige sfeer, de interessante minilessen, de leuke demonstraties en de mooie exposities. Ook was er veel zelf te ontdekken. Maandag 23 januari volgt nog een informatieavond voor de Brugklas Sport en de Brugklas Cultuur, aanvang 19.30 uur. Op woensdag 25 januari is de informatieavond voor het Tweetalig Vwo, aanvang 19.30 uur. Op beide avonden zijn aanstaande leerlingen en hun ouders welkom en is er koffie vanaf 19.00 uur.
Unity TV is de televisiezender voor o.a. Teylingen. Iedere dag ziet u het actuele nieuws uit de regio Leiden en de Bollenstreek. - Het actuele nieuws uit de regio op de televisie en via de website - Kijk alle uitzendingen online terug - Nieuws voor de redactie? Stuur uw persbericht naar: regionieuws@unitytv.nl - Altijd al willen werken bij de televisie? Wij zoeken vrijwilligers! Kijk nu op www.unitytv.nl/vrijwilligerswerk
18 JANUARI 2012
pagina 17
Forwodians verliest in de laatste seconde Voorhout - Zaterdag stond de eerste wedstrijd van de tweede competitiehelft op het programma voor de basketballers van Forwodians. In de winterstop hebben Jos Nouwens en Fred Klap aangegeven per direct te stoppen met het basketballen bij heren 1. Vincent van Kampen liep op maandag een blessure aan zijn knie op, wat voor hem het einde van het seizoen betekent. Arjen Koot en Yoeri van de Nouland konden ook niet meedoen. Hierdoor hield Forwodians nog zes vaste spelers over. Heren 2-speler Joey Slingerland kon meedoen, waardoor Forwodians deze wedstrijd met zeven spelers kon beginnen. De tegenstander New Stars uit Nieuwegein speelde de eerste helft van de competitie een stapje hoger dan Forwodians, maar degradeerde naar de tweede klasse. In het begin was het voor de twee teams aftasten. Via scores van Carsten Hof stond het na vier minuten pas 4-4. Hierna liep Forwodians puntje voor puntje uit en met een driepunter van wederom Carsten Hof in de laatste seconde van het eerste kwart stonden de Voorhoutse heren met 21-13 voor. Het tweede kwart ging Forwodians in een zoneverdediging staan, mede door een tekort aan snelheid en spelers. Het scoren ging moeizaam dit kwart, maar de heren van New Stars hadden daar ook problemen mee, waardoor Forwodians nog iets uitliep en kon gaan rusten met een 33-22 voorsprong. Na de rust kwamen de heren uit Nieuwegein goed uit de startblokken. Hun coach had goed de tactiek doorgenomen voor het derde kwart. Zij vonden de gaten in de verdediging en scoorden er op los. Dit kwart scoorden de tegenstander dertig punten. Forwodians kon door het raak gooien van hun vrije worpen redelijk bijblijven, maar New Stars nam brutaal de leiding: 49-52. Het laatste kwart bleven de teams dicht bij elkaar.
Met man en macht werd er door Forwodians gewerkt in de verdediging. Het verschil werd niet groter dan vijf punten. De laatste minuut ging in. Jip Philippi maakte een mooie drive: 70-69 voorsprong. Er werd een fout op het schot van een van de spelers van New Stars gemaakt. Alletwee de vrije worpen gingen erin: 70-71. Forwodians mocht de bal uitnemen. Meteen werd Carsten Hof gezocht en gevonden: 72-71. New Stars scoorde niet in de aanval erna en maakte een fout op Marc Kroon. Hij gooide alletwee de vrij worpen erin: 74-71. New Stars ging op zoek naar hun schutter. Die gooide zijn driepunter raak: 74-74 met nog negen seconden op de klok. Jip Philippi maakte een goede drive naar het bord, maar de scheidsrechter zag er een aanvallende fout in. Geen score dus en balbezit voor New Stars met nog vijf seconden. New Stars nam uit, gooide de bal naar voren, de speler die de bal ontving bedacht zich geen seconde en gooide op goed geluk de bal naar de ring. Die was raak en dat betekende 74-77 voor de bezoekers.
Oranje Vereniging zorgt voor gezellige middag Voorhout - Dinsdag 10 januari startte de Oranje Vereniging Voorhout het 66ste seizoen met de inmiddels traditionele seniorenmiddag. Een kleine tachtig senioren uit Voorhout waren deze middag naar café-restaurant Boerhaave gekomen om er samen een gezellige middag van te maken. Paul Jochemsz, de voorzitter van de Oranje Vereniging, heette iedereen welkom en wenste iedereen een voorspoedig en vooral gezond 2012 toe. Hij kondigde daarna mondorgelclub Excelsior uit Sassenheim (zie foto) aan. De Oranje Vereniging Voorhout voorzag alle aanwezigen van een kopje koffie met koek en in de pauze en aan het eind van de middag van een drankje en hapje. Na afloop van de voorstelling, waarin vele meezingers zoals bijvoorbeeld een medley van Amsterdamse liedjes maar ook een Weense wals ten gehore werd gebracht, had de Oranje Vereniging nog een verloting. Met het bij binnenkomst verkregen lot kon een hyacint of een amaryllis worden gewonnen. Bij het verlaten van de zaal kregen alle aanwezigen nog een potje met krokussen en een bloemetje mee.
Tijdens Koppermaandag
Aad van den Burg onttroont beschermheer Schelberg Voorhout - Tijdens de jaarlijkse Koppermaandag van Schuttersvereniging St. Hubertus op het sportpark, vorige week maandag, onttroonde Aad van den Burg beschermheer Sander Schelberg als heersend Schutterskoning. “Ik heb hem toch mooi uitgeschakeld,” was zijn reactie. Voor het eerst in de ruim negentigjarige geschiedenis van St. Hubertus waren alle schutters op de vroege maandagmorgen aanwezig. Met slechts 1001 verschoten kogels konden de schutters om half twee hun nieuwe Schutterskoning feliciteren. Het is de tweede keer dat Van den Burg de titel verwierf. De top en de onderzijde van de lijst met Beste Schutters aller tijden blijft onveranderd. Veel schutters spraken deze dag opvallend veel over ‘bijna raak’. Alle schutters waren present en dat is voor zover bekend nog niet eerder voorgekomen. De ochtend verliep zo vlot dat al om 10.50 uur de eerste vogel naar beneden werd gehaald. Vijf minuten later volgde de tweede en konden de schutters aan de erwtensoep beginnen. Over de uitslag viel op dat moment helemaal niets te zeggen. Voor vijftig man lag de titel Schutterskoning voor het grijpen. De rompen (6 punten) waren voor Joost IJsselmuiden en Willem Verhart. Malcolm Duijs en Aad van den Burg stonden op 5 punten. Er zijn slechts 1001 kogels verschoten en er waren slechts twee weigeraars, een absoluut laagterecord. Vroeg in de middag schoot Van den Burg de rechtervleugel en kwam
Aad van de Burg onttroonde burgemeester Schelberg als Schutterskoning. daarmee op 9 punten. Even waagde Duijs nog een poging, maar hij kwam niet verder dan een staart, waardoor zijn totaal op 7 punten kwam. Rond half twee werd de strijd door Harry Langermans en Matthijs Ribberink beslist. Beiden namen een romp voor hun rekening. Dat leverde te weinig punten op om Van den Burg van zijn tweede koningstitel af te houden. In 2001 won hij met 16 punten de titel. In de top van de ranglijst met Beste Schutters aller tijden wijzigde niets. Door het neerhalen van een staart klom Nico van Helden van de vijfde naar de vierde plaats. Van den Burg steeg van de 37ste naar de 28ste plaats. Lantaarndrager Chris van der Meer, 1 punt, beloofde ‘s avonds plechtig volgend jaar de rode lantaarn over te dragen.
Rugpijn Tijdens het Schuttersmaal sprak beschermheer Sander Schelberg
over zijn koningschap. Hij had begrepen dat hij tot het uitreiken van de beker aan de nieuwe Schutterskoning de Koning was. “Dat gaat dus een hele lange avond worden,” schertste hij. De hint van de voorzitter om niets naar beneden te schieten was hem duidelijk: er werd een opvolger verwacht. Hij had als Schutterskoning een mooi jaar achter de rug met veel geschenken van de Voorhoutse middenstand en een beetje rugpijn van én de ambtsketen én de zilveren Hubertusplaten. Ook was hij niet tevreden over de naamgeving om de platen: slechts één voorletter en geen vermelding van burgemeester zoals bij anderen het geval was. “Wat een armoe.” Hierna overhandigde hij met leedwezen de versierselen aan de nieuwe Schutterskoning. Van den Burg was blij en aangenaam verrast dat hij op zijn leeftijd nog de burgemeester van zijn troon had gestoten. “Ik heb hem toch mooi uitgeschakeld.”
Voorleesdagen bij Wagner Sassenheim - Van 18 tot en met 28 januari zijn de Nationale Voorleesdagen. Door het hele land, in bibliotheken en op scholen, wordt er voorgelezen voor kleinere kinderen. Zo ook bij boekhandel Wagner in Sassenheim. Zaterdag 21 januari wordt er van 14.00 tot 16.00 uur voorgelezen uit verschillende prentenboeken. Alle kindertjes zijn welkom om te komen luisteren. Centraal staat het boek ‘Mama Kwijt’ van Chris Haughton. Dit boek is gekozen tot prentenboek van het jaar 2012. Een snoes van een uiltje, dat al slapend uit zijn nest valt, gaat op zoek naar zijn mama. Eekhoorn zal ‘m wel even helpen, maar dan moet Kleine Uil wel de juiste aanwijzingen geven. Gelukkig komt het allemaal goed, met een lekker koekje toe. Ook bij boekhandel Wagner ligt er voor de luisteraars een koekje klaar met een glaasje limonade. Tijdens de Nationale Voorleesdagen heeft de boekhandel in de etalage een uilenexpositie. Talloze uilen, afkomstig uit een privécollectie, zijn te bezichtigen tot 28 januari.
Livemuziek in het Wapen Warmond - Zondagmiddag 29 januari is er bij grand cafe Het Wapen van Warmond livemuziek. De band Toon en Friends treedt dan op. De aanvang is 14.30 uur en het optreden eindigt om 17.30 uur.
BOOMVERZORGING snoeien en verwijderen - versnipperen - stronken frezen/verwijderen advies en onderzoek - voor particulier/bedrijf/overheid/collega’s haardhout en snippers - aanleg en onderhoud tuinen Loosterweg 51c - 2215 TM Voorhout - T 0252 235 888 - www.vwinsen.nl
Voorleesdagenfestival in Sassemse bibliotheek Sassenheim - Op 10 januari organiseerde Bibliotheek Bollenstreek voor leiders van peuterspeelzalen, kinderdagverblijven en leerkrachten van groep 1 en 2 van het basisonderwijs het Voorleesdagenfestival in de vestiging in Sassenheim. Er zijn op deze avond ruim veertig mensen geweest die gekeken hebben naar een poppenspel van Cultuur Verheft (zie foto), muziek en liedjes van Rosalie Krijger en peuterdans. Met een tas vol ideeën kan iedereen aan de slag om van de Voorleesdagen, die duren tot en met 28 januari, een succes te maken op het kinderdagverblijf of in de groep op school.
OPRUIMING 10%
20%
40%
30%
50% SMEDERIJ 2 T (0252) 37 09 49 SMEDERIJ 12 T (0252) 21 36 80 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL INFO@TURK-ROOF.NL
18 JANUARI 2012
pagina 19
In ‘t Onderdak
Bijeenkomst over het wonen voor senioren Sassenheim - Op 23 januari is er in ‘t Onderdak aan de Gouverneurlaan 40 in Sassenheim een openbare bijeenkomst over het wonen als senior in de gemeente Teylingen De aanvang van deze avond is 19.30 uur. Het Iriskoor viert het twintigjarig bestaan.
Aanstaande zaterdagavond
Iriskoor viert jubileum in rk-kerk Warmond Warmond - Tijdens de zaterdagavondviering op 21 januari wordt gevierd dat het Iriskoor van de Matthiasparochie twintig jaar bestaat. In die twintig jaar heeft het Iriskoor vele diensten met haar gezang opgeluisterd. Ook werd er regelmatig buiten de parochie opgetreden. Onder andere kon men het Iriskoor een aantal jaren achtereen horen tijdens de kerst- en paasvieringen in het Hofflants Huys in Voorschoten. Tijdens oecumenische diensten zong het Iriskoor samen met de cantorij in de protestantse kerk of in de Matthiaskerk. De eerste zestien jaar stond het Iriskoor onder leiding van George de Taeye. In januari 2008 nam Marinus Links het dirigeerstokje over. Hij bouw bouwt gestaag verder aan de kwaliteit van het koor. Het grootste deel van die twintig jaar werd het koor
op de piano begeleid door Jaap van Diermen. Voor hem is dit tevens een afscheidsviering. De volgende diensten zullen door een andere pianist worden begeleid. Op zaterdagavond 21 januari om 19.00 uur zingt het koor tijdens de dienst waarbij ook, in het kader van herstructurering van de parochies in de Bollenstreek, de nieuwe pastoor en de pastoraatgroep worden voorgesteld. Tevens vindt er tijdens de dienst een doop plaats. Daar het Iriskoor deze keer onderdeel van de festiviteit is zal het wat meer liederen ten gehore brengen dan gebruikelijk, en na de dienst zal het Iriskoor het feest afsluiten met een miniconcert. Een viertal extra liederen wordt ten gehore gebracht. Voor de koorleden wordt het feest op zaterdag 28 januari afgesloten. Zij gaan dan naar een voorstelling in ‘t Trefpunt, omlijst met een drankje en een hapje.
Harpduo treedt op in Mariëngaerde Warmond - Zondag 29 januari om 15.00 uur vindt in Mariëngaerde aan de Mgr. Aengenentlaan 3 in Warmond een concert plaats dat in nauwe samenwerking met Stichting Muziek In Huis wordt georganiseerd. De toegang is vrij en de zaal gaat open om 14.30 uur. Het ensemble DuoDyade, bestaande uit de harpistes Marije Vijselaar en Colet Nierop, zal een gevarieerd klassiek programma brengen met werken van onder andere Bach, Tournier, Debussy en Albeniz. Het programma duurt tweemaal een half uur. DuoDyade is een nieuw harpduo met Colet Nierop en Ma-
rije Vijselaar. In de zomer van 2010 vonden de harpistes het tijd worden om hun krachten te bundelen. Vol enthousiasme, passie en liefde voor de harp laten de harpistes de diversiteit van de harp in hun programma’s tot haar recht komen. Het duo wil het publiek kennis laten maken met de grootsheid en alle klankkleuren van dit instrument. DuoDyade is vernoemd naar het woord ‘Dyade’ wat uit de oudheid stamt. Een ‘Dyade’ is een tweetal goden in de Egyptische mythologie. De goden werden vaak in tweetallen tegenover elkaar geplaatst om evenwicht en harmonie te bewaren. Het staat symbool voor het samenwerkingsverband tussen twee individuen, het vormt een twee-eenheid.
Persoonlijke effectiviteit Warmond - De vijfde editie van de training Persoonlijke Effectiviteit heeft tot doel het functioneren van de deelnemers te verbeteren, zowel privé als op het werk. Dit betekent dat ze meer kunnen bereiken met minder energie. Veel aandacht wordt besteed aan het aanleren van vaardigheden, maar minstens zo belangrijk is het verwerven van inzicht in processen binnen een groep of binnen de eigen persoonlijkheid. Onderwerpen die aan de orde komen zijn zelfvertrouwen, prioriteiten en doelen stellen, rationeel denken, effectief communiceren, kwaliteiten en valkuilen, en succesvol veranderen. De training Persoonlijke Effectiviteit is in principe geschikt voor iedereen die graag op een praktische manier leert, in een kleine groep en in een veilige omgeving. De training wordt gegeven in Warmond door Joan Verdegaal van Verdegaal Coaching en Counseling en neemt zes dinsdagavonden in beslag van 19.30 tot 21.30 uur, te beginnen op 24 januari. De kosten zijn 30 euro per avond. De groep bestaat uit maximaal zes mensen. Voor meer informatie: tel. 06-15516765, of e-mail: info@verdegaalcoaching.nl.
Binnenkort start in Sassenheim de bouw van SassemBourg. Het wordt geen simpele vervanging van het vroegere verzorgingstehuis, want dat zijn instellingen die verdwijnen. Ouderen die nabijheid van voorzieningen wensen en zorg in de toekomst willen, zijn aangewezen op eigen initiatief om passende woonruimte regelen. Dat kan nog steeds het eigen huis zijn, maar de praktijk wijst uit dat velen op zoek gaan naar kleinere wooneenheden dichter bij het centrum van de woonkernen in Teylingen. Zulke woningen zijn niet zomaar voor handen, zeker niet tegen betaalbare huur- of koopprijzen. Bovendien gelden in-
tergemeentelijke spelregels die eisen stellen aan de toegankelijkheid van dat deel van de woningmarkt. Op een informatieve bijeenkomst zullen verschillende aspecten van het zoeken en vinden van geschikte seniorenwoningen worden besproken door ter zake kundigen. Deze bijeenkomst wordt georganiseerd door de Stichting Stimulering Seniorenhuisvesting Teylingen (SSST). Het programma van de avond gaat onder andere over de toewijzing van seniorenwoningen, materiele ondersteuning in het kader van zelfstandig wonen, beschikbaarheid van seniorenwoningen, de gemeentelijke visie op realisatie van voldoende seniorenwoningen, en financiële ondersteuning voor senioren. De avond is voor een ieder gratis toegankelijk. In verband met de organisatie wordt belangstellenden verzocht zich aan te melden per telefoon bij A.M. Juffermans, tel. 0252-212008.
Andermans Veren Live
Eerbetoon aan het kleinkunstlied Warmond - ‘Andermans Veren Live’ speelt op zaterdag 28 januari in theater Het Trefpunt in Warmond de voorstelling ‘Kijk Omhoog’. In dit programma brengt een zevenkoppig kleinkunstensemble een zingend eerbetoon aan het Nederlandse theaterlied. Zowel klassiekers als nieuw werk worden voor het voetlicht gebracht. ‘Kijk Omhoog’ is een avond genieten van vertolkingen van muziek uit de Nederlandse theaterwereld, zowel uit het rijke verleden als het heden. De reis voert via Brigitte Kaandorp en Herman van Veen naar NUHR en Ivo de Wijs. En werk van legendes als Ramses Shaffy en Don Quishocking wordt geprogrammeerd naast liedjes van een relatieve nieuwkomer als Katinka Polderman. Het AVRO-programma Andermans Veren is al jarenlang veelbeluisterd op radio en goed bekeken op tv. Presentator en wandelende theaterencyclopedie Kick van der Veer werkte ook mee aan de theatervariant, die momenteel door het land trekt. Samen met een professioneel ensemble stelde hij een programma samen. Dat resulteerde in een afwisselend programma, dat het befaamde zinnetje ‘Kijk omhoog’ uit de klassieker ‘Sammy’ van Ramses Shaffy als titel draagt. Het ensemble bestaat uit vijf zangers -Johan Hoogeboom, Bas Marée, Jelle Amersfoort, Alice Rientjes en Anouk Dorfmann- en twee muzikanten: Ludo van der Winkel en
Andermans Veren Live (Foto: PR/ Govert de Roos). Femke van der Winkel. Ook de vocalisten grijpen regelmatig naar een instrument. Er is samenzang, maar ook solo’s worden gebracht. Nieuwe arrangementen en harmonieën geven bestaande liedjes een nieuwe kleur. Tijdens de voorstelling vindt ook improvisatie plaats. De voorstelling ‘Kijk Omhoog’ van ‘Andermans Veren Live’ vindt plaats op 28 januari om 20.15 uur. Kaarten kosten € 19,00, en € 16,50 indien CJP’er of 65-plusser. Ze zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond.nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.
Eetwedstrijd bij Verhage Sassenheim - Frikadellenliefhebbers kunnen terecht bij Verhage Fastfood aan de Oude Haven in Sassenheim. Deze organiseert op zondag 29 januari een heuse frikadellenwedstrijd. In deze tweede editie zal er gestreden worden om een grote wisseltrofee. “De deelnemers krijgen een kwartier de tijd om zo-
veel mogelijk frikadellen te eten”, vertelt Stefan van Tol, medewerker van Verhage. Deelname aan deze wedstrijd is gratis, maar men moet zich wel van te voren opgeven in de winkel. “De inschrijvingen gaan al hard, en er kan maar een beperkt aantal mensen deelnemen”, aldus Van Tol.
Bijeenkomst voor rouwenden Warmond - De Rafaëlgroep Warmond organiseert op maandagmiddag 30 januari een bijeenkomst voor rouwenden. Het thema van deze middag is ‘Tijd en aandacht’. Pieter van Dam, geestelijk verzorger in verpleeghuis Mariënhaven, zal een korte inleiding verzorgen. De middag wordt gehouden in ‘t Zenit, de ontmoetingsruimte achter de kerk van de Protestantse Gemeente aan de Herenweg 82 in Warmond en begint om 14.00 uur. Om 13.45 uur staan koffie en thee klaar. Aanmelden is niet nodig en aan deze bijeenkomst zijn geen kosten verbonden. De Rafaëlgroep Warmond is een initiatief van de beide Warmondse kerken. Zij richt haar aandacht op hen die een dierbare in hun naaste omgeving hebben verloren. Iedereen is welkom: mensen uit Warmond en de omgeving van Warmond, al of niet kerkelijk gebonden. Doel van de Rafaelgroep is het steunen van mensen in een moeilijke periode in hun leven door individuele gesprekken en bijeenkomsten met lotgenoten. Met vragen over de bijeenkomst, over de activiteiten van de Rafaëlgroep, wanneer men vervoersproblemen heeft of twijfelt of men al aan contact met lotgenoten toe is, kan men bellen naar Gerda van Dam (tel. 071-3010396) of Joan Verdegaal (tel. 071-3012029).
Up2Stage zoekt jongeren Sassenheim - In het eerste lustrumjaar van Up2Stage wordt de lat nog hoger gelegd en het spektakel Belle en het Beest ten tonele gevoerd. De groep kan nog leden gebruiken, en in het bijzonder jongens wordt gevraagd mee te doen. Up2Stage is een musicalgroep met tot nu toe vier producties achter haar naam met als laatste ‘Oosterse magie in Alladin’. De groep repeteert wekelijks op dinsdagavond van 19.00 tot 21.00 uur in Sassenheim. De open repetities zijn gestart voor jongeren van 13 tot 25 jaar, die enthousiast zijn voor musicals en eens willen proeven aan de gezelligheid binnen musicalgroep Up2Stage. In februari zullen er audities worden gehouden. Aanmelden voor de open repetities kan per e-mail bij rjburgmeijer@casema.nl.
Sonja van Egmond in bieb Sassenheim - In de maand januari exposeert Sonja van Egmond haar schilderijen in Bibliotheek Bollenstreek in Sassenheim. De voormalige grafisch vormgever, afgestudeerd aan de Kunstacademie in Den Haag, zet sinds een aantal jaar haar creatief en beeldend vermogen om naar creaties in acryl op doek. Het werk van Sonja van Egmond kenmerkt zich door een diversiteit aan onderwerpen en techniek. Voor haar ligt de uitdaging vooral in het feit dat ze haar stijl van werken combineert met wat een opdracht met zich meebrengt; een bijzonder kunstwerk wat de kijker vasthoudt en wat voor de opdrachtgever ook ‘eigen’ voelt. Levendige dierenportretten, monumentale bloemen, vervagende vrouwfiguren en ook abstract werk komen van haar hand. Een klein overzicht van haar werken, waaronder een aantal dierenportretten, is tot en met 30 januari tijdens openingsuren in de bibliotheek van Sassenheim te bezichtigen.
Zorgvilla's & Thuiszorg
Villa Oranjepark Prins Hendriklaan 2 2341 JB Oegstgeest Het Witte Huis Endegeesterlaan 4 2342 CZ Oegstgeest
Verzorgd wonen in Oegstgeest Wanneer met het ouder worden zelfstandig wonen niet meer gaat, is wonen in een van onze zorgvilla's een aantrekkelijke optie omdat het de mogelijkheid biedt te wonen en te leven zoals u thuis gewend was. Onze statige zorgvilla's zijn smaakvol ingericht en ademen een huiselijke sfeer. Door de kleinschaligheid, de persoonlijke zorg en aandacht en de hoge mate van ongedwongenheid is het er fijn wonen. Uitgebreide informatie is te vinden op onze website. Wilt u een kijkje komen nemen in een van onze zorgvilla's, belt u ons dan voor een afspraak. Wonen en leven zoals u thuis gewend was, wanneer met het ouder worden zelfstandig wonen niet meer gaat.
T 071-515 02 30 info@novazemblazorg.nl www.novazemblazorg.nl
Meer informatie: www.novazemblazorg.nl
SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE OP MONTUREN EN ZONNEBRILLEN
ALLE GROTE MODEMERKEN
EN TOPDESIGNERS! SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE www.satonoptiek.nl
AMSTERDAM
KATWIJK
LEIDEN
LEIDERDORP
OEGSTGEEST
1e van der Helststraat 3a, 1073 AA T +31(0)20 5788500
Princestraat 38, 2225 GC T +31(0)71 4014763
Lange Mare 118, 2312 GV T +31(0)71 5131010
Winkelhof 43, 2353 TT T +31(0)71 5412521
Terweeweg 52, 2341 CS T +31(0)71 5652090
18 JANUARI 2012
pagina 21
Vernieuwd clubgebouw en 25-jarig jubileum voor biljartvereniging Agnes
‘We biljarten niet alleen, maar vervullen hier ook een belangrijke sociale functie’ Voorhout - Niet alleen de viering van het 25-jarig bestaan van de vereniging, maar ook nog eens een vernieuwd clubgebouw. Het jaar 2012 lijkt een wel heel zonnig jaar te gaan worden voor biljartvereniging Agnes uit Voorhout. En dat terwijl het er nog maar een paar jaar geleden somber uitzag voor het voortbestaan van de vereniging, toen men te horen kreeg dat er na de bouw van de nieuwe ‘Agnes’ geen plaats meer voor de biljarters zou zijn in het nieuwe woonzorgcentrum. Maar dankzij het doorzettingsvermogen van de leden van de club ziet de toekomst er zonnig uit. Met straks een jubileum en een geheel vernieuwd clubgebouw als gevolg. Door Piet van der Vooren Biljartvereniging Agnes is ontstaan in 1987. Negentien jaar lang kon men terecht in de voormalige Agnes, het woonzorgcentrum aan de Herenstraat in Voorhout, waar men gebruik kon maken van de biljarttafel die daar stond. Dat was weliswaar niet ideaal, want de biljarttafel stond precies bij de ingang van het mortuarium. Dat was uiteraard op sommige momenten wat minder geslaagd, maar dat mocht de pret niet drukken. In 2004 kregen de biljarters echter te horen dat de Agnes zou worden afgebroken, en dat er in de nieuwbouw geen plaats meer voor hen was ingeruimd. Op dat moment was er dus een probleem voor de biljarters, want waar moesten ze heen? Volgens voorzitter Siem Does en wedstrijdsecretaris Cor van Steijn zag het er op dat moment niet echt rooskleurig uit voor de biljartvereniging. “We dreigden dakloos te worden, en hebben toen contact gezocht met de gemeente om te kijken of zij ons aan een nieuw onderkomen konden helpen. Dat ging allemaal erg moeizaam, want de gemeente vond dat we daar zelf verantwoordelijk voor waren. We hebben nooit een cent subsidie ontvangen, en nu we de gemeente nodig hadden gaven ze niet thuis. Uiteindelijk kregen we het aanbod om het oude clubgebouw van de handbal aan de Sportlaan over te nemen, maar we moesten het wel zelf opknappen. We hadden geen andere keus, want als we dat niet hadden gedaan hadden we op straat gestaan. Uiteindelijk hebben de leden het zelf, met de hulp van de nodige sponsors, helemaal opgeknapt”, vertelt Siem Does. “Nu staat er een mooi clubhuis, en dat heeft ook tot gevolg gehad dat we in de afgelopen jaren weer meer leden hebben gekregen. We hebben nu 42 leden, maar we verwachten dat dat aantal gaat stijgen wanneer we ons clubgebouw vernieuwd hebben”.
Geld Het benodigde geld voor de vernieuwing van het clubgebouw is uit verschillende bronnen gekomen. Cor van Steijn vertelt: “We betalen de verbouwing en uitbreiding van het clubgebouw uit onze eigen middelen, door de uitgifte van obligaties, door sponsoring en door middel van fondsenwerving. Zo hebben we onder andere van Fonds 1818, het Schipholfonds en van het Skanfonds substantiële bijdragen ontvangen. Maar laten we vooral niet de bijdragen vergeten die we van onze leden krijgen. Dat alles maakt het mogelijk dat we de komende verbouwing van het clubgebouw kunnen financieren”. Maar behalve de financiële bijdragen van de leden zullen ook velen van hen een steentje bijdragen door middel van zelfwerkzaamheid. “We hebben leden die gepensioneerd zijn, en die helpen straks bij de verbouwing. Daar zitten ook een paar aannemers bij, dus dat staat garant voor vakwerk”, zegt Van Steijn.
Sociale functie Nu het woord ‘gepensioneerd’ is gevallen wordt tevens duidelijk dat het op dit moment toch vooral ouderen zijn die de biljartsport beoefenen. “We hanteren momenteel een leeftijdsgrens van 55 jaar. Daarboven kan je lid worden van onze biljartvereniging. Die leeftijdsgrens is overigens voorgeschreven door de regionale bond hier in de Bollenstreek waarbij we zijn aangesloten. Doordat er ouderen lid zijn heb je als vereniging toch een bepaald karakter, en dat karakter willen we proberen te behouden”, vertelt Does. “Bij onze vereniging wordt in de eerste plaats de biljartsport beoefend, zowel onderling als op nationaal niveau. Maar we hebben ook zeker een heel belangrijke sociale functie voor ouderen hier in Voorhout. Dat wordt weleens onderschat. Mensen komen hier vaak niet alleen om te biljarten, maar ook om te praten met dorpsgenoten. Daardoor heeft de biljartvereniging ook een belangrijke functie om te zorgen dat mensen contact met elkaar hebben en kunnen houden. Velen komen ook voor de gezelligheid. Dat moeten we vooral zo houden”. Toch is er weleens over nagedacht om ook jongeren toe te laten tot de vereniging. Cor van Steijn: “Die leeftijdsgrens is eigenlijk ontstaan toen we in de oude Agnes zaten. Daar kwamen natuurlijk vaak ouderen, en daardoor is dat gekomen. Nu zijn we zelfstandig, en kunnen we wellicht ook onderdak bieden aan een ander soort leden. Maar dat zullen de huidige leden zelf moeten bepalen. Het is wel zo dat het aantal leden van biljartverenigingen terugloopt. Dat is een trend die je in het hele land ziet. Daarnaast heeft biljarten voor velen ook het imago van een cafésport. Als je ook in de toekomst als biljartvereniging wilt blijven bestaan, zal het nodig zijn om eens
Bougrine weg bij Foreholte Voorhout - De optie in het contract van Mohammed Bougrine om voor het komende seizoen aan te blijven als hoofdtrainer van voetbalvereniging Foreholte zal niet benut worden. Bougrine heeft de afgelopen twee seizoenen de functie van hoofdtrainer bekleed. Daarvoor was hij trainer van de jeugd van de
club uit Voorhout. Een groot deel van de huidige selectie heeft de afgelopen zes tot acht jaar Bougrine als trainer gehad. Bougrine zal als hoofdtrainer het lopende seizoen afmaken. Foreholte gaat op zoek naar een nieuw gezicht die binnen de spelersgroep voor een frisse wind moet gaan zorgen.
Voorzitter Siem Does bij de maquette van het nieuwe clubgebouw (Foto: Willem Krol Fotopro). goed te kijken naar welke kant we als vereniging op willen. Dat zullen we samen met de huidige leden moeten doen”.
Twee biljarten Binnenkort wordt er begonnen met de verbouwing en uitbreiding van de Kleine Agnes, zoals het clubgebouw heet. Die zal duren tot augustus, zo is de planning, terwijl de officiële opening eind september zal plaatsvinden. Dan wordt ook het 25-jarig bestaan van de biljartvereniging gevierd. “De meeste buitenmuren van het gebouw blij-
ven staan, maar worden wel beter geïsoleerd”, vertelt Siem Does. “Daarnaast komt er aan één kant een uitbreiding, worden de vloeren vernieuwd en komt er een nieuw dak op. Als alles klaar is hebben we straks plaats voor twee biljarttafels, in plaats van één biljart nu. Dat betekent meer ruimte voor onze leden om te biljarten. En we kunnen dat allemaal realiseren zonder dat de contributie omhoog hoeft”. Naast dat veel leden meehelpen bij de verbouwing en vernieuwing van het clubgebouw, krijgen de biljarters ook hulp van een aantal
leerlingen van de KTS. Iets dergelijks gebeurde eerder al bij de renovatie van een woning in de Boerhaavestraat in Voorhout. “Die leerlingen komen ons helpen in het kader van hun opleiding, en daar zijn we natuurlijk erg blij mee. Die jongens brengen immers bij wijze van spreken twee rechterhanden mee. Ze kunnen dan hetgeen ze op school leren bij ons in de praktijk brengen”, vertelt Van Steijn. Overigens zullen veel werkzaamheden worden uitgevoerd door of onder supervisie van aannemer Zwetsloot uit Voorhout. In de tussentijd dat er volop getimmerd en gemetseld wordt, moeten de biljarters toch ook hun sport kunnen beoefenen. “Daar hebben we een heel mooie oplossing voor gevonden”, laat Siem Does weten. “In die maanden kunnen we terecht in Park Overbosch, vlakbij ons clubgebouw. Woonstichting Vooruitgang, de eigenaar van Park Overbosch, heeft aangeboden dat we vijf maanden een ruimte in dit complex mogen gebruiken. Daar zijn we natuurlijk erg blij mee. Zodoende staan onze leden niet tijdelijk op straat, en kunnen de biljartwedstrijden gewoon doorgaan”. De beide bestuursleden van de biljartvereniging zien de toekomst van hun vereniging én het biljarten in Voorhout in ieder geval zonnig in. Even door de zure appel van de bouwwerkzaamheden heenbijten, en dan staat er straks een mooi en duurzaam clubgebouw met twee biljarttafels. En kan er enthousiast begonnen worden aan het tweede kwart eeuw van biljartvereniging Agnes.
Ğ ZŽLJƐůŽŽƚ ϲ ͕ ϮϮϯϭ E ZŝũŶƐďƵƌŐ
'ƌŽŽƚŚĂŶĚĞůͬ /ŵƉŽƌƚĞƵƌ ǀĂŶ ŝũĚĞŶ WůĂŶƚĞŶ͕ ůŽĞŵĞŶ ĞŶ ĞĐŽƌĂƚŝĞƐ tŝũ njŽĞŬĞŶ ͗
; ĂŶŬŽŵĞŶĚͿ ŽŵŵĞƌĐŝģůĞ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĞĨ ŵĞĚĞǁĞƌŬ;ƐƚͿĞƌ ;ĨƵůůƚŝŵĞͿ
WƌŽĨŝĞů͗
DŝŶŝŵĂĂů D K ǁĞƌŬͲ ĞŶ ĚĞŶŬŶŝǀĞĂƵ
ĐĐƵƌĂĂƚ
hŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞ ďĞŚĞĞƌƐŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ĞŶ ŶŐĞůƐĞ ƚĂĂů
>ĞĞƌŐŝĞƌŝŐ
ŽŵŵĞƌĐŝĞĞů
tĞƌŬnjĂĂŵŚĞĚĞŶ͗ dĞůĞĨŽŶŝƐĐŚĞ ĂĨŚĂŶĚĞůŝŶŐ
sĞƌǁĞƌŬĞŶ ǀĂŶ ǀĞƌŬŽŽƉŽƌĚĞƌƐ
WŽƐƚǀĞƌǁĞƌŬŝŶŐ
>ŽŐŝƐƚŝĞŬĞ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ
ŽŵŵĞƌĐŝģůĞ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ
ŝǀĞƌƐĞ ƵŝƚĞĞŶůŽƉĞŶĚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĞǀĞ ƚĂŬĞŶ
>ĞƵŬĞ ǀĞƌĂŶƚǁŽŽƌĚĞůŝũŬĞ ũŽď
'ŽĞĚĞ ŝŶǁĞƌŬŝŶŐ
tŝũ ďŝĞĚĞŶ͗
:ŽŶŐ ƚĞĂŵ
ŽŽƌŐƌŽĞŝ ͬ ^ƚƵĚŝĞ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ
,Ğď ũĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ͍ DĂŝů ũĞ ďƌŝĞĨ ĞŶ s ƚ͘Ă͘ǀ͗͘ DĞǀƌ͘ ͘ tŝůƐ ŶĂĂƌ ĂŶŐĞůŝƋƵĞΛĐŽůŽƵƌƐĂŶĚŐƌĞĞŶ͘ĐŽŵ
! E L A S
e s r e v i d p o g n i t r o n e K k n a b l e d o m w sho n e l e o t en s
r #PFLFOLBTUFO r %SFTTPJST r -JOOFOLBTUFO r -BEFOLBTUFO
r -BNQFOLBQQFO r 7FSMJDIUJOH r ,MPLLFO r 4DIJMEFSJKFO
Dorpsstraat 37-37a | Noordwijkerhout Tel. 0252-370627 | Fax 0252-375827 | www.carlady.nl
18 JANUARI 2012
pagina 23
Goede generale voor Europa Cup
TOP wint aan vertrouwen na 15-23 winst op DOS’46 Sassenheim - De korfballers van TOP/Wereldtickets.nl hebben afgelopen zaterdag de tweede overwinning op rij geboekt. In Nijeveen werd DOS’46 verslagen met 15-23. Na zeven gespeelde wedstrijden staan de Sassenheimers nu op een zesde plaats. Het verschil met de top van de Wereldtickets Korfbal League blijft klein. De gewijzigde opstelling en de hulp van een mental coach bracht het zelfvertrouwen dat de jonge ploeg nodig had. De overwinning is ook belangrijk met het oog op de Europacup korfbal die van 17 tot en met 21 januari in Warschau wordt gespeeld. Als regerend landskampioen is TOP een belangrijke kanshebber voor deze titel. TOP kende een moeizame start van deze zaalkorfbalcompetitie, maar lijkt de draad weer te hebben opgepakt. Dat is overigens vergelijkbaar met het vorige zaalseizoen, waarin de Sassenheimers uiteindelijk de titel pakten. Ook toen verliep de start stroef en stond de ploeg na zeven gespeelde wedstrijden op een zevende plek met zes punten. Na afgelopen zaterdag bezet TOP na zeven wedstrijden de zesde plaats met zeven punten. Ogenschijnlijk zelfs iets beter. De ploeg is echter flink gewijzigd en
nog steeds op zoek naar een goede vorm. De gewijzigde opstelling en de inzet van een mental coach hebben een duidelijke bijdrage geleverd aan de verbetering van het spel. Twee overwinningen op rij (eerst Nic., nu DOS’46) brengen de Sassenheimers terug in de middenmoot. Het verschil met de top is verrassend klein. Ook meervoudig titelhouder DOS’46 uit Nijeveen kent een moeizame start van de competitie. Dat was te verwachten na het vertrek van enkele belangrijke spelers. Ook coach Herman van Gunst zal vooral moeten werken aan het bouwen van een nieuwe ploeg. Dat maakte deze wedstrijd tot een interessante ontmoeting. TOP heeft de zaken op dit moment beter voor elkaar. Dat bleek al meteen aan het begin van de wedstrijd. De ploeg kwam goed uit de startblokken. Celeste Split, Ilze Hazekamp en Nisha Verweij zorgden al na acht minuten voor een 0-4 voorsprong. Na de 1-4 van Casper Boom duurde het een kwartier voordat de thuisploeg wederom scoorde. Intussen hadden de Sassenheimers er al zeven inliggen (2-7). Via doelpunten van opnieuw Split en Verweij, aangevuld met Mick Snel en Tim Heemskerk, kwamen de bezoekers op een 6-11 voorsprong met rust. De Sassemse dames speelden met zeven
The Bassets vinden zichzelf weer terug Sassenheim - De oorvijg die de rugbyers van The Bassets vorige week van de Delfse Studenten kregen (14-40) dreunde nog lang na bij de Sassenheimers. De hele week vroegen zij zich af hoe het zo vreselijk mis kon gaan en vooral hoe ze dit in de toekomst konden voorkomen, want deze week kwam er in Sassenheim een loodzwaar kaliber op bezoek: AAC uit Amsterdam. AAC draait met zeven spelers uit het Verenigd Koninkrijk en wil daarmee zo snel mogelijk weer naar de zaterdagse landelijke klasse. De wedstrijd startte vlammend en tijd om de kat uit de boom te kijken was er nauwelijks. Het publiek werd vermaakt door de beide teams, die erg aan elkaar gewaagd waren. De stand bleef lang 0-0. Pas na een
half uur werden de eerste vijf punten gedrukt. Als collectief denderde The Bassets over de AAC try-line heen. Jeugdinternational Rick van Loon scoorde 5-0, en dit was tevens de ruststand. The Bassets dicteerden lang de tweede helft en kwam van de voet van Bob Koppier op 11-0. Toen vond AAC ook de Bassets try-line: 11-5. Met de resterende vijftien minuten kon het nog alle kanten op, maar The Bassets wisten dat het decennia lang geleden was dat ze AAC aan de zegekar konden binden. En op een zonovergoten veld wilden ze zondag niets anders dan dat. Ze bleven het hoofd erbij houden, lieten zich niet uit het veld slaan en verdedigden hun voorsprong met heldenmoed. Ze waren bij het laatste fluitsignaal terecht euforisch. Dit geeft ze voor de wedstrijd van aanstaande zondag thuis tegen Sparta een enorm zelfvertrouwen. Aanvang 14.30 uur.
doelpunten een belangrijke rol. De thuisploeg speelde een slechte eerste helft. TOP speelde ook nog niet groots en had eigenlijk een ruimere voorsprong moeten nemen. Aan het begin van de tweede helft werd het nog even spannend toen DOS’46 op 11-13 kwam. Tim Heemskerk maakte een snel einde aan de Nijeveense hoop (11-15). De rest van de wedstrijd hadden de Sassenheimers volledig onder controle. Sander Harmzen speelde verdedigend een belangrijke rol. Een belangrijk en sterk wapen van TOP. Heemskerk was trefzeker in deze wedstrijd met zeven doelpunten. Waar DOS’46 Mick Snel aanvallend probeerde af te stoppen, gaf dat zijn vakgenoten volop de gelegenheid om te scoren. Celeste Split beloonde haar goede spel met een fraaie afsluitende doorloopbal. De einduitslag werd uiteindelijk bepaald op 15-23. Na deze verdiende overwinning stijgt TOP naar een zesde plaats in de Wereldtickets Korfbal League en kan het vol vertrouwen afreizen naar Warschau. De ploeg keert op 22 januari weer terug in Nederland. De volgende competitiewedstrijd in de Korfbal League speelt TOP woensdagavond 25 januari om 20.30 uur in sporthal De Korf in Sassenheim. Tegenstander is dan Koog Zaandijk.
TOP gaat Europa in Sassenheim - Woensdag 18 januari vertrekt de selectie van TOP naar Warschau waar zal worden gestreden om de Europacup voor clubteams. Woensdagavond vindt de openingsceremonie plaats alwaar TOP als regerend Nederlands Kampioen zaalkorfbal ons land vertegenwoordigt. Donderdagmiddag 19 januari om 14.40 uur speelt TOP tegen de winnaar van de wedstrijd Assessoria Vallparadis-SKK Dolphins Prievidza die op dinsdag is gespeeld. Op vrijdag staan de halve finales op het programma, en als TOP donderdag wint zal vrijdag om 16.30 uur de halve finale worden gespeeld. Zaterdagmiddag om 16.00 uur staat de finale gepland. De gedoodverfde finale is die tussen TOP en het Belgische Boeckenberg KC. Ondanks de reisafstand zal TOP worden gesteund door ruim zestig supporters.
Junior Lisanne Ruiter scoort voor Foreholte.
Slechte dag voor dames Foreholte Voorhout - Afgelopen zaterdag speelden de handbaldames van Foreholte de wedstrijd in EttenLeur tegen Internos, dat in eigen huis een ongewone drive heeft waar menig team op stuk loopt. Men verdient niet de schoonheidsprijs met het harde spel in de verdediging, maar aanvallend is men snel en beweeglijk en creeert mooie kansen. Foreholte had heel veel problemen met de eigen vorm en liep zichzelf in de weg. De open offensieve verdediging van Internos werkte vanaf het begin averechts op de meiden van Ad Bouwer. Het fysieke geweld ging geregeld over de grens, maar er zijn geen zware blessures gevallen. Verder faalde het team collectief. Alleen junior Lisanne Ruiter was het enige lichtpuntje bij de Voorhout-
sen. De rechterhoek scoorde fraai drie doelpunten en verdedigde prima. De eerste helft kwam Foreholte er niet aan te pas, en met een 17-9 achterstand halverwege en gezien het vertoonde spel leek de wedstrijd verloren. Toch kwam Foreholte beter uit de kleedkamer dan Internos. Beetje bij beetje knabbelden de dames wat van de achterstand af, zonder briljant te spelen. Halverwege de tweede helft was het zelfs knap 22-21 en leek het er op dat Foreholte voor de winst ging. Echter drie keer op rij werd een doelrijpe kans om zeep geholpen en dat was het sein voor Internos er voor te gaan. Foreholte ging weer verder waar ze de eerste helft mee eindigden. En hoe coach Ad Bouwer ook wisselde, het lukte allemaal niet echt. Na nog een ruime 31-22 tussenstand werd het uiteindelijk een teleurstellende 32-26. Anne Vrolijk scoorde acht keer.
De VCS-dames moesten tegen Waterlanders het onderspit delven.
BeautyHuys Christine ZHHU WHUXJ RS KDDU RXGH VWHN VCS Dames 1 begint bescheiden aan 2012 Na een fikse verbouwing opende Christine 10 december haar deuren en het resultaat mag er wezen. Het is een sfeervol bedrijf geworden, waar Christine met plezier haar werk doet. Christine nodigt iedereen uit om een kijkje te nemen en een afspraak te maken voor een gratis intake gesprek en huidanalyse. Wilt u heerlijk ontspannen of hebt u een huidprobleem dan bent aan het goede adres. Christine Deckers is gediplomeerde schoonheidsspecialiste en erkende skin master. De specialisme van Christine is huidverbetering en anti-aging. Mesotherapie en fhoton laser maar ook voor duurzame ontharing en microdermabrasie. En natuurlijk nog veel andere behandelingen.
BeautyHuys Christine Peperstraat 14, 2215 VH Voorhout tel. 0252-867833 mobiel 06 53393017 info@beautyhuyschristine.nl
ing: Openingsaanbied n € 145,,- voor € 89,, ling va Een mesobehande , f € 29,I P L ontharing vana
Sassenheim - Na een oefenwedstrijd in de kerstvakantie begon VCS dames 1 op 12 januari aan het tweede deel van het seizoen. De thuiswedstrijd tegen Waterlanders uit Nieuwkoop stond op het programma. De Sassenheimse dames moesten het doen zonder hun vaste buitenspeelser, maar er waren genoeg speelsters aan de kant die stonden te popelen om het veld in te komen. De eerste set begon VCS zoals altijd sterk. Met een goede servicedruk en veel verdedigde ballen liepen de dames al snel uit. In de loop van de set begon de tegenstander beter in hun spel te komen waardoor de stand meer naar elkaar toe kroop.
VCS wist echter scherp te blijven en haalde de eerste set met 25-23 binnen. Hierna raakte VCS de controle over de service wat kwijt, waardoor Waterlanders enkele punten cadeau kreeg. Het werd wat stiller bij dames 1 en daar werd het spel niet beter op. Passend had VCS wat meer moeite en aanvallend was de overtuiging verdwenen. De tweede set ging dan ook met 17-25 naar de tegenstander. In de derde en vierde set werden er weer mooie ballen gescoord, maar doordat er nog steeds veel services achter de achterlijn belandden gaf VCS onnodig punten weg. De dames kwamen nog wel in de buurt, maar ook deze sets werden met respectievelijk 21-25 en 2225 verloren. Wellicht weet VCS in de derby tegen Novo wat meer sets te pakken.
Kelto slaapkamercentrum N TMBBQLBNFSQMF[JFS WPPS KPOH FO PVE Velda
by Veldeman Bedding Goede nachtrust is een must! Op een goed bed kunt u dan ook beter niet bezuinigen. De kwaliteit van uw nachtrust hangt in grote mate af van uw matras, uw bedbodem, ĂŠn de combinatie daarvan. Het Belgische topmerk Velda levert al 55 jaar bedden met oog voor gezondheid, comfort, en vormgeving, zoals de Classic, de Phases en de Carlton bedden. Het assortiment van Velda bevat matrassen, lattenbodems en boxsprings die voldoen aan de laatste technische eisen en tegemoetkomen aan de nieuwste wetenschappelijke inzichten op het gebied van slapen. Ergonomische matrassen van diverse materialen zoals latex, veren of HR-schuim. Ze zijn comfortabel, gemakkelijk te reinigen en daardoor hygiĂŤnisch, ademend en anti-allergisch. Perfect ventilerende (latten) bodems, elektrisch of met de hand verstelbaar, en internationaal gewaardeerd om hun degelijkheid. En natuurlijk mooie en duurzame boxsprings. Uiteraard kan het team van Kelto u vakkundig adviseren over alles wat met slapen, maar ook met slaapkamerinterieur te maken heeft. In de showroom vindt u elke denkbare stijl: van klassiek en romantisch tot strak en modern. Met een aanbod van maar liefst 23 jeugdkamers is Kelto een landelijke specialist op dit gebied.
Nu 2e matras
!
ACTIE GRATIS Luxe 7 zone Pocketmatras
Met meerzone latexafdekking aan beide zijden. Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking
â‚Ź 695,ipv â‚Ź 1.390,-
1250$$/ ),50
Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm
ontvangt u de 2e matras GRATIS!
P
Voor de deur
Gratis bezorgd en gemonteerd!
Boxsprings compleet met topper al vanaf
â‚Ź 575,-
Op- en uitklapbedden by Kelto Slaapkamercentrum Ruimtegebrek? Een kamer waarin zowel gestudeerd als geslapen wordt? Of een bed op kantoor voor noodgevallen? Kelto Slaapkamercentrum biedt een ruim assortiment aan op- en uitklapbedden van uitstekende merken als Cubed, Flat, Base en Loft. Ideaal voor appartementen, studio’s of een studentenkamer. Moderne opklapbedden zijn vrijwel net zo ergonomisch als gewone bedden en de keuze is in de laatste jaren alleen maar groter geworden. Zo zijn ze zowel verticaal als horizontaal uitklapbaar en in diverse uitvoeringen verkrijgbaar. Opklapbedden zijn er niet alleen in de klassieke kleuren wit en zwart, maar ook in modieuze kleuren zoals pistache, mokka, vanille, mauve of blauw. Het grote voordeel van een opklapbed is natuurlijk dat u uw kamer exibel kunt inrichten en gebruiken. Neem nu het uitklapbed Flat. Overdag een mooi bureau om aan te werken, en ‘s avonds tover je het in een handomdraai om tot een comfortabel bed. En het mooie is: je computer en werkspullen kunnen gewoon blijven staan! Ideaal voor bijvoorbeeld studenten of thuiswerkers. Net als de meeste opklapbedden is Flat zowel als ĂŠĂŠnpersoons als tweepersoonsbed leverbaar.
KELTO
23 jeugdslaapkamers
SLAAPKAMERCENTRUM
(JFUFSJK t 9, /PPSEXJKLFSIPVU t 5FM www.kelto.nl (