Tl week 44 14 by Uitgeverij Verhagen

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

park overbosch P13

VOORHOUT HEEFT ACHTTIEN NIEUWE INWONERS GEKREGEN KUNSTWEEK

29 oktober 2014 JAARGANG 09 NR 44

crisis P5

sassembourg P15

Gemeente goed voorbereid op calamiteiten

Nieuw centrum krijgt steeds meer vorm

Dijkshoorn en ‘t Hart doen aftrap



www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

P17

Herdenkingsboek over drie OPEN dorpen in Tweede Wereldoorlog HUIS  Schrijver Herman van Amsterdam zoekt materiaal

maandag 3 november

19.00 - 20.00 uur

TEYLINGEN  De Sassenheimse schrijver Herman van Amsterdam is al geruime tijd druk doende met het vergaren van materiaal voor een herdenkingsboek over de Tweede Wereldoorlog. De inhoud zal zich toespitsen op Sassenheim, Voorhout en Warmond, die tegenwoordig samen de gemeente Teylingen vormen.

kijk op www.deleeuw.nl voor deelnemende woningen

Vieringen met Allerzielen

Van Amsterdam: “De drie buurdorpen hebben weliswaar hun eigen bijzondere oorlogsverleden, maar er was ook sprake van veel gezamenlijk beleven. Tijdens de bezetting vervaagden de dorpsgrenzen en groeide het saamhorigheidsgevoel. Mij is gebleken dat zoveel jaren later in de drie dorpen de gebeurtenissen en leefomstandigheden tijdens de oorlog nog heel vaak een gewild onderwerp van gesprek zijn. Verrassend genoeg zelfs ook bij Teylingers die na 1945 zijn geboren.”Er is door Herman van Amsterdam het afgelopen jaar veel gespit in archieven, en niet alleen in eigen land. Hij zegt: “Het speurwerk bracht mij zelfs tot over de oceaan, al gebeurde dat wel per e-mail.” Met het schrijven van het herdenkingsboek moet de auteur trouwens nog beginnen, maar hij zegt: “Het gaat beslist lukken om het op tijd gereed te hebben.” En dat is begin mei volgend jaar als wordt herdacht dat het zeventig jaar geleden is dat er een einde kwam aan de

Tijdens een bevrijdingsoptocht na afloop van de oorlog rolde ook deze nagemaakte Duitse tank over de Sassenheimse Hoofdstraat. Met ‘rupsbanden’ van houten plankjes.

oorlog. Van Amsterdam is nu nog in de ‘laatste verzamelfase’ van materiaal voor het boek. Hij doet daarom ook een oproep aan lezers van De Teylinger om op zoek te gaan naar onder meer foto’s, dagboeken, brieven en andersoortige gegevens en illustraties die betrekking hebben op de oorlogsjaren in Sassenheim, Voorhout of Warmond. Van Amsterdam: “Mijn gevoel zegt dat er nog

veel onder de mensen is. Ik hoop dat velen de schroom overwinnen om het voor dit doel beschikbaar te stellen. Uiteraard wordt er zorgvuldig mee omgegaan. Het herdenkingsboek is bedoeld voor degenen die de oorlog aan den lijve hebben ondervonden, maar zeker ook voor latere generaties die zich daarmee een beter beeld kunnen vormen van de vijf bezettingsjaren in de drie dorpen.”.

Voor wil wil reageren op de oproep van Herman van Amsterdam: hij is per e-mail te bereiken via info@lokaalboek.nl of telefonisch via 0252212472 of 06-29022032.

folders

D66 wil minder overlast vuurwerk

EXTRA BIJLAGE

TEYLINGEN  De fractie van D66 gaat op 30 oktober in de gemeenteraad nogmaals een motie indienen die B&W oproept meer te doen om de overlast van vuurwerk rond de jaarwisseling te bestrijden, met name voor groepen in de samenleving die er veel last van hebben. D66 vraagt onder andere aan B&W om te in-

De uitstraling

men Gezellig thuisko n ons buurtje

uw tart bober 2014 novem

L • DUURZA AMHEIDSSPECIA SSPECIAL • DUURZA L • DUURZAAMHEID AMHEIDSSPECIA

tstof! delen van kuns

DOLdwaze korting!

L• AMHEIDSSPECIA

de voor IDS SPECIAL DUURZAAMHE

van hout met

SPECIAL • DUURZA

EURO

L • DUURZAAM AMHEIDSSPECIA SSPECIAL • DUURZA L • DUURZAAMHEID AMHEIDSSPECIA SSPECIAL • DUURZA DUURZAAMHEID Oneindige

meer bouwen is Duurzaam kozi paring rgiebesjn. eneland Het Rijn dan en

helpt klimaatverDuurzame energie te gaan en voorkomt andering tegen raakt. Maar wat dat energie ‘op’ duurzame enerverstaan we onder en En welke soorten en gebouwen giebronnen? behoren daartoe? & zonneboiler Duurzame woningen toepassingen voor bewoners Zonnepanelen toren verwarzijn vaak gezonder zijn ze energieDuurzame De zwarte zonnecollec blauwkleurige Ook meestal en gebruikers. men water; de energie voor het milieu maken elektriciteit.en zuiniger en beter zonnepanelen en heet zo woningen. Duurop Zonnepanel dan traditionele grondMeer hierover omdat de bespaart ook zaam bouwen Zonneboiler. bronnen, ancier zijn elekstoffen. Als een energielever aanlezoals duurzame bron of betekent dat triciteit uit een zonlicht groene elektriciteit, Duurzaam bouwen en andere niet kunnen opraken. watergebruik; vert, heet dat of windkracht, • verantwoord Energieleveranciers woningen, gebouwen grondstoffen voor gebruikt de productie van stroom. en dat drukt groene welke ontwikkeld met • voorkomen Bovendien aan te geven bouwwerken uitgeput raken. in vergelijking om voor mens en zijn verplicht om bouwmaterialen allerlei en duurzame energie zij gebruiken minder of worden met respectduurzaam boubouwen worden bronnen veel bronnen van energieU kunt dus niet bij Deze Bij duurzaam hoge stookkost conventionele er veel amilieu. Het gaat huis,enzonder begrippen gebruikt.een milieu, doordat u stroom te leveren. kiezen, maar om energiebesp bel warmtermen bij zwaar op het wen niet alleen toegelicht in ■en Comforta broeikasgas CO2 alleen uw leverancier Lees verder op gebouwen, maar begrippen staan minder van het bron. 1 kWh ring in huizen st. gezondheidsrisico’s productie van n of ook uw (groene) om: begrippenlij d hoge stookkoste vrijkomt. Bij de minen verbouwen bijvoorbeeld ook onderhou materialen zonder Groene stroom. kolen ontstaat huis, Gedegen duurzame Regels voor bouwen en gebruik van ■ el warm elektriciteit uit en en gebruik ienst het milieu ■ Comfortab CO2; 1 kWh stroom storingsd houden Aan het (ver)bouwen warmte specialist 24-uurs op. stens 850 gram dsrisico’s en die rekening ■ ervaren en andere gebouwen gezondhei maar 50 gram Warmtepompen uit de bodem woningen van bewoners inspectie vandoor het Bouwuit zonlicht levert de gezondheid onderhoud comfort teInverliezen ■ Grondige Omgevingswarmte, uw woning, regels verbonden. duurzame energiezonder ■ Gedegen zijn n bouwnst rondom De bekendste gebruikers; besparen minimale bijvoorzoals despecialiste waterkracht storingsdie te Energie staanenergie of uit de lucht ■binnenmilieu 24-uurs besluitwarmte ■ gezond ervaren waaraan de woning mee duurzame door • een bronnen zijn windkracht, om van voorschriften inspectie ventilatie ier is bruikbaar om bronnen zijn te verliezen technische Leveranc Dit zijn Grondige ■goede ■ door temperatuursverschil beeld van comfort en zonlicht. Andere zonder moeten voldoen. en warmte er en ophoping verwarmen. Het aan elen om besparen veid zoals zijn gebouwen van te schimmel aardwarmte Energie groot zonnepan energielen / op vocht, onderhou ■ en het gebied biomassa, voorkomen; duurzame hoeft niet eens (zoals in lucht r van id, stoffen te voorschriften gebruik van te van luchtkana schadelijke , bruikbaarhe ■ Leverancie uit onze omgeving Reinigen huizen, geboumet een warmtepomp neemt de leefbare ligheid, gezondheid len aan en milieu. als Nefit, en ■ • prettigezonnepane che afzuiging onderhoudigheid bodem). n / energiezuin merken ener- maken. Een warmtepomp steden; mechanis brengt en eerde en luchtkanale wijken bodem van duurzame de wen, van de mate-met gerenomm ■ Reinigen warmte op uit werken installatie. slopen, Niet alle vormenals Nefit, afzuiging Dat kan wel ■ Wijom he • duurzaam merken halen. bij de sloop iatoren, mechanisc 2 die naar de verwarmings eerde en Vaillant gie kunt u in huistypen designrad zonneboiler, m rialen die vrijkomen Remeha met gerenomm nde n, een 00 zonnepanele kunnengebruiken met verschille ■ Wijtewerken met Antiek 3.0 graag op afspraak opnieuw Lifestyle & en Vaillant Showroom designradi bezoekatoren, ■en recycling); Remeha de typen s, (hergebruik en groene elektriciteit pomp.

alle hoekverbinding bij Rijnland Kozijnen van kunststof. Nu standaard voordelen als hout met de el. Aan u de keus. ind kozijnproﬁ Vierkant of afgeschu

een warmte-

in Warme service in ice en! kou servdag e de Warm

De uitstraling

koude dagen!

ALMONDEH

OEVE

van hout met

de voordelen

. Het Rijnlandkozijn

ingen alle hoekverbind bij Rijnland Kozijnen van kunststof. Nu standaard voordelen u de keus. als hout met de kozijnproﬁel. Aan Vierkant of afgeschuind

10 - Voorhout

- Tel. 0252-21

diESEl

Taxus

€ 1,349 p.ltr.

57 62

3.0

men Gezellig thuisko in ons buurtje

raties vakkundige meubelrestau T Ook voor uw OEGSTGEES 2, 2343 AA

Van Almondeweg

.nl

kozijnen www.rijnland

inclusief bezorgingskosten

Alle prijzen zijn

woning in Deze comfortabele t biedt de

02799 • T +31 (0)71 75 lar-systemen.nl

kookworkshop. Volg een GRATIS ligt er een Voor elke deelnemers De workklaar. leuke verrassing om: shops vinden plaats 13.00 UUR / 14.00

T 0252 - 429

119

slapen. vrij in te delen. De zolder is de veranda aan De charmante de mogelijkheid voorzijde biedt buiten te zitten. heerlijk beschut

& Workshops

ve.nl

ht 54 • noordwijk@so temen.nl • De Hooge Kroc • www.solar-sys wijk • 2201 TX Noord

zaterdag

Noordhout-Wes voorbehouden. volledig op de vermeldingen worden en foutievemogelijkheid de voorraad strekt.én te Prijs-, modelwijzigingen 2014 of zolang te wonen oktober begane grond en exclusief installatiekosten. zijn geldig tot 26 slapen? Deze aanbiedingen Toch liever boven

ELECTR WERELDZAAK

www.almondehoe

okt

out.nl -voorh kamer - 429 119 2014 hooghNoordhou t-West - Taxus T 0252

GRATIS BOSCH P KOOKWORKSHO

een GRATIS workshop Ontdek tijdens een professionele onder leiding van hulp voor thuis. chef-kok uw ideale es is een Aanbieding Deze Bosch Keukenmachin die keuken- machine alleen op robuuste allround DEMO-dag kneden, snijden, kan mixen, kloppen, raspen en schaven. via Bosch € 199 + € 20 retour t.w.v. € 49 van € 239 voor Bosch accessories Bosch MCM 68851 voor € 249 + gratis 53145 van € 299 MUM Bosch VAN

TRATIES DIVERSE DEMONS INGEN EEN DAG VOL MET SPECIALE AANBIED TOPMERKEN EN N MET ZO SCHOO DYSON en handige

UUR / 15.00 UUR

slimme Ontdek zelf de Dyson. stofzuigers en kruimeldieven

u in! Stuur een Meedoen? Schrijf est.tv e-mail naar: info@oegstge

DRINK KOFFIE MET JURA

e van de intelligent Proef zelf de koffi Jura. Vele modellen van koffiemachines Oegstgeest. onze winkel in zijn te testen in

SONY

optimaliseert dan Full HD en 4 keer meer detail HD kwaliteit. Ervaar zelf alles naar 4K Ultra en gedetailleerde tinten op levensechte kleuren One-Flick bedient u de TV Met NU onze demodag. het touchpad. snel en smart via

KD49X8505

1.499,-

DAKKAPELLEN DAKGOTEN |

w Start bouer 2014 Verkoopinformatie: 375 736 kozijnen.nl novemb Telefoon: 0252 www.rijnland ut.nl www.vesterho

onstr .nlaties Oegstgeest ut hoDem Electro World bij er-voor hooghkam - Taxus rdhout-West T DE 2, 2343 AA OEGSTGEES Van Almondeweg 7 JE KENT DIE T 071-517275

atie: Verkoopinform 736 n: 0252 375 Telefoo ut.nl voorwaarden. www.vesterho

*vraag naar de

ING IEN | GEVEL| GEVELBEKLED | SCHUIFPU 408 17 71 LEN | SCHUIFPUIEN 3b Telefoon (071) tot 17.00 uur. | DAKKAPEL RAMEN | DEUREN RAMEN | DEUREN van 10.00 uur Katwijk, Heerenweg | DAKGOTEN dinsdag t/m vrijdag uur. BEKLEDING is geopend van 10.00 tot 14.00 De showroom 3B, Zaterdag van HEERENWEG KATWIJK, 71 071-408 17 Taxus TELEFOON • Vanaf €DINSDAG wonen VAN 239.500,- v.o.n. • Breedte bijna 7 meter IS GEOPEND Gelijkvloers ngalow UUR. DE SHOWROOM 10.00 TOT • 17.00 Compleet wonen VAN UUR. op 14.00 begane grond in een Semi-Bu in T/M VRIJDAG 10.00 UUR TOT • Vrij in te delen zolder e woning ZATERDAG VAN • Veranda op het Westen Deze comfortabelbiedt de .NL est • Voor- en achtertuin KOZIJNEN Noordhout-W volledig op de WWW. RIJNLAND • Parkeren op eigen terrein

wonen Gelijkvloers alow in een Semi-Bung

DE KOFFIE STAAT

KLAAR!

VOOR UW PASSIE ONTDEK O ESPRESS FFIE MET

p.ltr.

€ 1,659 p.ltr.

raties en CV installatie met verschillen meubelrestau graag op afspraak sanitair Showroom , bezoek uw vakkundige Ook voorinstallaties sanitair en CV

Nijverheidsweg

SUPER+

van kunststof!

• Vanaf € 239.500,- v.o.n. raatweg 50 SCHULTE BV • Breedte bijna 7 meter Rijksst BERNARD SCHULTE BV Sassenheim IONING, BERNARD NG, AIRCONDIT • Compleet wonen NING, .nl G, AIRCONDITIO CENTRALE VERWARMI VENTILATIESYSTEMEN www.hbbouw CENTRALE VERWARMIN RSWERK EN YSTEMEN LOODGIETE op begane grond SWERK EN VENTILATIES OuT LOODGIETER VOOrhO uTVOOrh e.Nl ardschulT • lVrij in te delen zolder rdschulTe.N www.berN www.berNa 57 62 - Tel. 0252-21 raatweg 50 g 10 - Voorhout Rijksst Nijverheidswe • Veranda op het Westen Sassenheim • Voor- en achtertuin bbouw.nl www.h • Parkeren op eigen terrein

■

DEHOEVE wonen ALMON Lifestyle & Antiek Gelijkvloers ngalow in een Semi-Bu

Noo

€ 1,58

nen

energiebron

7 T 071-517275 e woning in ve.nl www.almondehoe Deze comfortabelbiedt de est en voorwaarden. Noordhout-W Gezellig thuiskom *vraag naar de volledig op de in ons buurtje mogelijkheid te te wonen én DAKKAPELLEN begane grond DAKGOTEN | slapen? liever boven UIEN | GEVELBEKLEDING | Toch . 71 t bouw2014 slapen SCHUIFP (071) 408 17 Star DEUREN uur.r mbe 17.00 in te| delen. eg 3b Telefoon RAMEN |vrij uur totnove Katwijk, Heerenw dinsdag t/m vrijdag van 10.00 De zolder is 02799 van T +31 (0)71 75 • l uur. geopend is lar-systemen.n tot 14.00 10.00 noordwijk@so van • aan de • De Hooge Kroc ht 54 Zaterdag verandDeashowroom temen.nl • www.solar-sys wijk De charmante • 2201 TX Noord de mogelijkheid voorzijde biedt zitten. ut buiten te O WORLD, heerlijk besch

0252 - 429 119

ventariseren in welke gebieden het wenselijk is een vuurwerkvrije zone in te stellen op basis van de mogelijkheden die de wetgeving biedt en deze in ieder geval per direct in te stellen rond zorgcentra en seniorencomplexen om zo de overlast voor deze kwetsbare groepen te verminderen. Daarnaast wil de fractie dat

mogelijkheid te te wonen én begane grond slapen? liever boven slapen. Toch vrij in te delen. De zolder is de veranda aan De charmante de mogelijkheid voorzijde biedt buiten te zitten. heerlijk beschut

Taxus

Tussen 18.00 en 7.00 uur

TOTAAL 13 ct kOrTing op benzine • Vanaf € 239.500,- v.o.n. • Breedte bijna 7 meter • Compleet wonen op begane grond • Vrij in te delen zolder • Veranda op het Westen • Voor- en achtertuin • Parkeren op eigen terrein

Autobedrijf g. Dol b.v.

ut.nl er-voorho hooghkam - Taxus Noordhout-West

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

er onderzocht wordt of er draagvlak is voor een centraal georganiseerd vuurwerk in de gemeente en om te kijken naar mogelijkheden voor extra voorlichting aan consumenten en op scholen. D66 heeft al eerder een motie over de overlast van vuurwerk ingediend, maar vindt dat B&W nog te weinig actief heeft gehandeld. Industriekade 32 Sassenheim 0252-221910

Profiteer nog van het lage BTW-tarief! Informeer vrijblijvend! www.vandermeermultiglas.nl

Uw folder ook in de krant? Bel nu (071) 402 29 01

TEYLINGEN  In de parochiekernen van de parochie Sint Maarten wordt op zaterdag 1 en zondag 2 november ‘Allerzielen in ’t Licht’ gevierd. Op die dagen herdenkt men dierbaren die zijn overleden. Men doet dit met rituelen uit de katholieke traditie. Er is een bijzondere viering, maar ook kanmen het kerkhof bezoeken, bijvoorbeeld om er een kaarsje aan te steken, bloemen neer te leggen of een bol te planten. Ook worden de graven gezegend. Er is gelegenheid om mensen te ontmoeten die hetzelfde hebben meegemaakt. In Sassenheim in de Pancratiuskerk is de viering zondag om 10.00 uur. Voorafgaand aan deze viering is men op zaterdag 1 november uitgenodigd om tussen 10.00 en 13.00 uur samen het kerkhof extra te verzorgen. Ook kan men een wens of gedachte schrijven op een kaartje en dit ophangen in een ‘wensboom’. In Voorhout is men op zondag 2 november van 18.30 tot 21.00 uur welkom op de begraafplaats. Om 19.00 uur begint de speciale viering in de Bartholomeuskerk. In Warmond wordt op zaterdag 1 november om 19.00 uur stilgestaan bij Allerzielen met een viering in de Matthiaskerk. Na afloop van de viering gaat men rond 20.00 uur naar het kerkhof achter de kerk. De tuin en het kerkhof zijn sfeervol verlicht, er is passende muziek en er zijn verschillende gedenkplekken en mogelijkheden om stil te staan bij overleden dierbaren, ook als deze elders een laatste rustplaats hebben gevonden. Om extra warmte te bieden zorgen vrijwilligers voor koffie, thee en chocolademelk.

WEEKENDPAKKER

donderdag

vrijdag

zaterdag

oktober

november

30 31 1

500 GRAM

PLUS Varkenshaas lang Per 500 gram

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

8.00

fb.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

gemeenteberichten Teylingen week 44 / 2014

Minder afvalstoffenheffing betalen in 2015? Nu uw restafvalcontainer omwisselen! Staat er bij uw woning een grote 240 liter container voor restafval? Is uw gezinssamenstelling gewijzigd of bent u dit jaar alleen komen te staan én maakt u nog steeds gebruik van een grote restafvalcontainer? Heeft u ondanks dat u een meerpersoonshuishouden heeft door het scheiden van uw afval genoeg aan een kleine 140 liter container?

Wist u dat de omvang van de container van invloed is op de hoogte van de afvalstoffenheffing die u betaalt? Wanneer u nu besluit om uw grote restafvalcontainer om te wisselen, betaalt u in 2015 het lage tarief afvalstoffenheffing. U kunt uw verzoek voor het omwisselen van de grote container voor een kleine container tot 1 december doorgeven via telefoonnummer 14 0252.

Schone kleren, hoe zit dat? Deel 3 Met “schone” kleren bedoelen bedoelen we maatschappelijk verantwoord geproduceerde kleding (“MVO kleding”). Regelmatig is de kledingindustrie in het nieuws: slechte arbeidsomstandigheden, lange werkweken, zeer lage lonen, geen vakbondsvrijheid, vragen over de milieuvriendelijkheid. Hoe zit het met de kleding die wij kunnen kopen? Wat kunnen we er in Teylingen zelf aan doen? Dergelijke vragen stelt het platform Teylingen Millenniumgemeente momenteel in deze maandelijkse column aan de orde. Voor de delen 1 en 2 zie www.teylingenmillenniumgemeente.nl; onderdeel Actueel. Korte beschrijving van drie van de labels Deel 1 van deze serie gaat over wat er vaak mis is in de kledingindustrie, deel 2 gaat over “wat kan ik daar aan doen?” Naast het vragen naar “Schone kleren” in de winkel kunt u letten op de labels aan de kleren. En dan speciaal op de labels van onafhankelijke instanties. Dit keer een korte beschrijving van drie van de labels hiernaast, gebaseerd op info van Milieu Centraal.

voor het milieu is dat er voor de teelt van katoen altijd heel veel water nodig is; aan de herkomst van irrigatiewater voor biologisch vezelgewas stellen de biologische keurmerken geen eisen. Er zijn geen milieueisen voor de verwerking van de vezel tot kleding, en geen eisen voor arbeidsomstandigheden. Teylingen is al een jaar of zes Millenniumgemeente en wil daarmee een bijdrage leveren aan de zogenaamde Millenniumdoelen. Dit zijn de afspraken die, in het jaar 2000, door de 189 lidstaten van de Verenigde Naties zijn gemaakt. Kort samengevat: door een gezamenlijke inspanning streven we naar het verminderen van de extreme armoede in de wereld. Een ingewikkeld vraagstuk, waarvoor ook het platform Teylingen Millenniumgemeente zich inzet. De gemeente steunt het platform. Deze onafhankelijke organisatie stimuleert gemeente, inwoners, bedrijven en instellingen bij het ontwikkelen van een “Millenniumproof” verantwoorde levensstijl. Wat dat precies inhoudt en hoe hier invulling aan wordt gegeven wordt maandelijks in deze column verteld door het Millenniumplatform. Meer informatie, zie: www.teylingenmillenniumgemeente.nl; www.schonekleren.nl en www.facebook.com/fairtradeteylingen

Organic 100 Content Standard Enkele grote merken en kledingketens verkopen (enkele) biologische katoenen kledingstukken, of kleding die deels bestaat uit biologische katoen. Zie bijvoorbeeld biogids.nl en GoedeWaar.nl . Organic Content Standard wordt onafhankelijk gecontroleerd. Dit is een keurmerk voor kleding die voor 100% uit biologische materialen bestaat. Dat kan katoen, hennep, linnen, wol of zijde zijn. Katoen wordt het vaakst biologisch geteeld. Nadelig

Vanaf maandag 3 november tot en met vrijdag 19 december 2014 zullen werkzaamheden plaatsvinden aan 20 houten bruggen in Warmond, Sassenheim en Voorhout. Planning De firma Haasnoot Bruggen start op 3 november met de werkzaamheden. De planning is dat de werkzaamheden tussen 7:00 tot 16:00 uur worden uitgevoerd. Het werk zal vrijdag 19 december gereed zijn. Dit is fase 1 van het werk. Fase 2, herstel van nog eens 30 bruggen, zal in het voorjaar van 2015 worden uitgevoerd. Hierover zal begin 2015 informatie op onze website komen te staan. In geval van slecht weer kan de planning wijzigen of het werk zelfs worden uitgesteld. Mocht slecht weer zich voordoen, dan wordt u geïnformeerd over de gewijzigde planning. Uitvoering Herstel houten bruggen De werkzaamheden betreffen het verwijderen van de kapotte delen van de brug en deze te vervangen door nieuw houten delen. Het werk kan gepaard gaan met enig geluidsoverlast. Uiteraard zal de aannemer zijn best doen om dit tot een minimum te beperken.

Demeter Het Demeter-kledingkeurmerk komt vooral voor op wollen kleding voor baby’s en jonge kinderen. Er is sprake van onafhankelijke zeer betrouwbare controle. Demeter is het keurmerk van de biologisch-dynamische landbouw. De biologisch-dynamische landbouw komt voort uit de antroposofie, een levensbeschouwing die uitgaat van samenhang tussen mens, plant, dier, bodem en kosmos. Producten met het Demeter-keurmerk voldoen ook altijd aan de eisen van de biologische landbouw, en dragen dus het Europese keurmerk voor biologische landbouw of het EKO keurmerk. Daar bovenop heeft Demeter aanvullende voorwaarden, ook voor dierenwelzijn. Europees Ecolabel kleding Babykleding, dames- en werkkleding, tentstoffen en badstoffen zijn te koop met het Europese Ecolabel. Het is een betrouwbaar keurmerk, want er vindt onafhankelijke controle plaats. Dit label staat op kleding die aantoonbaar milieuvriendelijk is, vooral tijdens productie van de vezels en de stoffen. Er zijn geen sociale eisen voor het naaien van de kleding. Het Ecolabel bevordert het gebruik van gerecyclede vezels en stimuleert het gebruik van katoen afkomstig uit biologische of anderszins duurzame landbouw. Daarnaast zijn er eisen op het vlak van watervervuiling, (giftige) hulpstoffen en chemicaliën, en gewasbeschermingsmiddelen. De eisen verschillen per materiaalsoort, en er wordt geen milieuvoorkeur uitgesproken voor bepaalde materialen..

Herstel van houten bruggen

Bereikbaarheid Tijdens de werkzaamheden is het mogelijk dat een brug een dagdeel tot een dag niet beschikbaar is. Heeft u naar aanleiding van dit bericht nog vragen? Neem gerust contact op met de heer Gareth Gerritse. Hij is te bereiken op telefoonnummer 14 0252. Hij beantwoordt uw vragen graag.

Label van onafhankelijke instantie garandeert ‘MVO kleding’ Ieder kledingstuk in de winkel is wel voorzien een of meer labels. Meestal zijn dat labels bedacht door het kledingmerk; dus niet labels van onafhankelijke instanties. Dat laatste, die onafhankelijkheid, is erg belangrijk. Want we weten maar al te goed dat het commercieel verleidelijk is zaken mooier voor te stellen dan ze zijn. Hiernaast ziet u een negental kledinglabels van onafhankelijke instanties afgedrukt. Kleding voorzien van zo’n label zien wij, het platform Teylingen Millenniumgemeente, in elk geval als maatschappelijk verantwoord geproduceerd. Deze labels vind u bijvoorbeeld op de website www.milieucentraal.nl. Milieu Centraal is een onafhankelijke voorlichtingsorganisatie die consumenten praktische informatie biedt. Milieu Centraal werkt samen met maatschappelijke organisaties, bedrijven, de overheid en vele media.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 4 november 2014 20.00 uur : Bezwaarschriften tegen omgevingsvergunning voor het nieuw bouwen van een gebouw met 19 appartementen en plint met maatschappelijke doeleinden op de locatie Kerkzicht 1 in Voorhout De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Hulp bij het huishouden 2015 Vraag Ik heb via de Wet maatschappelijke ondersteuning Hulp bij het Huishouden. Blijf ik in 2015 nog steeds Hulp bij het Huishouden (HbH) krijgen?

omdat u tijdelijk HbH nodig hebt (bijvoorbeeld na een revalidatieperiode) en u na deze periode weer zelf in staat bent om deze taken uit te voeren, dan wordt uw indicatie niet automatisch verlengd tot en met 31 december 2015.

Antwoord Als u nu Hulp bij het Huishouden hebt, dan blijft u in principe ook in 2015 deze hulp krijgen.

Brief ISD U krijgt uiterlijk in november 2014 persoonlijk een brief over uw Hulp bij het huishouden in 2015 en de aanpassing van uw indicatieperiode.

Overgangsrecht bestaande klanten Als u in 2014 een indicatie hebt voor Hulp bij het Huishouden wijzigt er per 1 januari 2015 niets voor u. In 2015 is sprake van een overgangsjaar. Dit betekent dat u in 2015 hetzelfde aantal uren Hulp bij het Huishouden blijft krijgen. Uitgangspunt hierbij is dat uw situatie ongewijzigd is gebleven en dat Hulp bij het Huishouden nog steeds noodzakelijk is. Dezelfde zorgaanbieder houden U blijft in 2015 dezelfde zorgaanbieder houden die u nu hebt. Dit kan wijzigen als uw zorgaanbieder besluit om geen Hulp bij het Huishouden meer te leveren. In die situatie krijgt u een andere zorgaanbieder. Wijziging indicatieperiode De wijziging van uw indicatieperiode wordt binnenkort automatisch aangepast. Als u een indicatie hebt tot en met 31 maart 2015 dan wordt deze periode automatisch verlengd tot en met 31 december 2015. Als u een indicatie hebt die langer duurt dan 31 december 2015 dan wordt deze aangepast tot en met 31 december 2015. Geen aangepaste indicatieperiode Als u HbH hebt gekregen voor een bepaalde periode,

Pgb voor Hulp bij het Huishouden Als u een Pgb hebt dan blijft u ook in 2015 recht hebben op Hulp bij het Huishouden. Voor u is vanaf 2015 wel sprake van het trekkingsrecht. Dat betekent dat de uitbetaling en de verantwoording via de Sociale Verzekeringsbank (SVB) verloopt. U hebt in augustus over het trekkingsrecht van de ISD en de SVB een aparte brief met folder gekregen.

Er is van 26 oktober tot en met 1 november een collectevergunning verleend aan Stichting Diabetes Fonds en van 2 november tot en met 8 november aan Stichting Alzheimer Nederland.

Hulp bij het huishouden 2015 voor nieuwe cliënten De gemeenteraden moeten hierover nog een besluit nemen. Verwachting is dat hierover eind december meer bekend is. Meer informatie Voor vragen over Hulp bij het huishouden kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis), website: www.isdbollenstreek.nl, per mail: info@isdbollenstreek.nl of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor in Sassenheim.

Niet eens met een van deze besluiten?

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • E.R. Rotteveel, Sassenheim voor het langer geopend houden van het café De Twee Wezen in de nacht van 24 op 25 december tot 02.00 uur (20-10-14) • Solvoy B.V., Vinkeveen voor het veroorzaken van geluidsoverlast in de nachten van 14 tot en met 17 november 2014 tijdens werkzaamheden aan de N444, Leidsevaart (poldergemaal) in Voorhout (21-10-14) Ligplaatsvergunningen Pleziervaartuigen: • Zandsloot – Zandslootkade met boxnummer 89b (21-10-14) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Westerstraat 38, Sassenheim voor de periode 1 november 2014 tot en met 31 oktober 2016 (17-10-14) • Westerstraat 44, Sassenheim voor de periode 1 november 2014 tot en met 31 oktober 2016 (17-10-14)

Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Prinsenweg 14c, 2215 RN Voorhout • Park Rusthoff, Sassenheim • Sweilandpolder 2, 2362 AG Warmond • Essenlaan 64, 2172 BX Sassenheim • Akervoorderlaan nabij 63, 2215 SC Voorhout • Zuilhofstraat 15, 2172 SB Sassenheim • Prins Hendriklaan 2, 2171 CL Sassenheim

realiseren erker aan rechterzijde woning (wijziging bestaande vergunning) (16-10-14) plaatsen bank (16-10-14) bouwen steiger (17-10-14) plaatsen dakkapel achterzijde woning (19-10-14) bouwen woning (17-10-14) plaatsen dakopbouw achterzijde woning (20-10-14) verwijderen 2 dakramen en plaatsen 6 dakramen (22-10-14)

Inzien binnengekomen aanvragen

Terinzagelegging ontwerpbesluit Wegenwet Gedurende de periode van 30 oktober tot en met 10 december 2014 ligt een ontwerpraadsbesluit op grond van de Wegenwet ter inzage bij de afdeling Gemeentewinkel van het gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan 25 in Sassenheim.

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

Het ontwerpraadsbesluit voorziet in het afwijzen van het verzoek om een weg in de Hemmeerpolder in Warmond te onttrekken aan openbaarheid. Gedurende de periode van terinzagelegging kunnen over het ontwerpraadsbesluit schriftelijke zienswijzen door belanghebbenden bij de gemeenteraad worden ingediend. Ook bestaat gelegenheid om mondeling zienswijzen in te dienen. Hiervoor moet een afspraak worden gemaakt. Contactpersoon is de heer Koomen, p.koomen@teylingen.nl.

Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande persoon te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisadministratie persoonsgegevens (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven. Naam en voorletters Susheela Arumugam

Adres, plaats Datum voornemen Warmonderweg 8 24-10-2014

Haar adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend Hierdoor zal zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn.

Hulp bij het huishouden in 2016 In 2015 wordt bekend hoe in 2016 de Hulp bij het Huishouden wordt geregeld voor mensen die nu al Hulp bij het Huishouden hebben.

Hierna worden de zienswijzen verwerkt in een inspraakverslag en zal de gemeenteraad met inachtneming van de ontvangen zienswijzen op het verzoek om de weg te onttrekken aan openbaarheid een besluit nemen. Te verwachten is dat tijdens het 1e kwartaal 2015 de gemeenteraad op het verzoek een besluit zal nemen.

Collectes

Voornemen tot uitschrijving uit de GBA van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 2.60 wet BRP)

• Mozartlaan (bouwnummer 14, plan Vesterhout) in Voorhout • Zwanebloemstraat 29, 2215 GH Voorhout • Hellegatspolder 3, 2361 NA Warmond

aanbouwen erker en wijzigen kap (wijziging op reeds eerder genomen besluit) (16-10-14) gebruik openbaar groen als tuin en plaatsen erfafscheiding (17-10-14) veranderen indeling van gebouw (21-10-14)

Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. 4 Weken na publicatie nemen burgemeester en wethouders de beslissing om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt.

• Warmonderweg 8, 2171 AH Sassenheim

plaatsen tijdelijke keuken (23-10-14)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 10 november 2014.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

www.teylingen.nl

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

BEL

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

KLIK

KOM

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 29 oktober 2014.

14 0252

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-12.00 uur

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Vertrouwde naam, bekend gezicht! Andries Baalbergen is de drijvende kracht achter deze woonwinkel. Hij geeft een nieuwe invulling aan de opgebouwde reputatie van de oudste meubelzaak in Katwijk. In de winkel aan de Ambachtsweg krijgen de meubelen alle ruimte. En u ook. Of juist de volle aandacht wanneer u dat wenst.

INGRID stijlvol lederen bankstel met stevige zit en hoge rug, 3-zitsbank € 1.880,- en fauteuil € 935,-

KROON oorfauteuil leverbaar in bruin, taupe of antraciet. € 429,-

Fauteuils op maat smal, medium en large

SONJA sta/op relaxfauteuil, in stof € 898,ORION zithoek, diverse opstellingen en kleuren mogelijk. Voorbeeld: 3-hoek-2 voor € 1.580,-

Fauteuils op maat smal, medium en large

DURBAN relaxfauteuil draaibaar in leer €1.265,-

PATRICK eetkamerstoel op wielen, in stof € 219,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  AH Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com

politiek

Gemeente Teylingen kan crisissituatie aan

Grondeigenaar verliest rechtszaak over pad WARMOND n De eigenaar van een

stuk grond langs de Teylingerkade in Warmond moet accepteren dat die grond als openbaar pad in gebruik blijft. Dat heeft de Raad van State beslist. De man maakte bezwaar tegen de nieuwe bestemming voor zijn grond. Hij kan die niet meer bij zijn eigen tuin voegen.

n Stroomstoring in januari 2010 was leermoment TEYLINGEN n Een scan die is uitgevoerd door een regionaal onderzoeksteam toont aan dat de gemeente Teylingen paraat is in het geval zich onverhoopt een grote calamiteit mocht voordoen.

De gemeente gaf aan het stuk grond in het vorige bestemmingsplan een tuinbestemming. Zo kon de eigenaar zijn naastgelegen tuin vergroten. Maar het is niet zover gekomen. Volgens de gemeente is er een vergissing gemaakt en daarom is in het nieuwe bestemmingsplan weer de bestemming van een openbaar pad aan gegeven. Die bestemming had de grond voorheen ook. De eigenaar is het daar niet mee eens. Volgens zijn advocaat heeft

Door Nico Kuyt

De grote stroomstoring op 9 januari 2010 was een leermoment. Op die zaterdagavond kwamen ongeveer 100.000 huishoudens in de Bollenstreek urenlang zonder elektriciteit te zitten. De oorzaak was een defect hoogspanningsstation in Sassenheim. Auto’s van brandweer, politie en ambulance reden langzaam met zwaailichten door de straten, want ook de telefoon viel uit en het rondrijden was de enige manier om in contact te blijven met de inwoners indien zij problemen mochten hebben. Ook het Bestuurscentrum in Voorhout en het Gemeentekantoor in Sassenheim zaten zonder stroom, de plekken waar een gemeentelijk crisisteam bijeenkomt en de hulp coördineert als een calamiteit plaatsvindt. De gemeente heeft een Sassems bedrijf in de arm genomen dat vrachtwagens heeft klaarstaan die heel snel

de grote stroomstoring op zaterdagavond 9 januari 2010 hulde onder andere Voorhout (zie foto) en sassenheim in het donker. | Archieffoto.

noodstroom kunnen leveren aan beide gemeentelijke gebouwen. De scan toont aan dat de gemeentelijke crisisorganisatie in staat is om vliegensvlug bijeen te komen en tenminste 72 uur continu kan functioneren. Omdat veel crisisfunctionarissen woonachtig zijn in de gemeente zelf is het halen van de opkomsttijd voor Teylingen geen probleem. Ieder jaar worden diver-

Participatie-maatschappij SASSENHEIM

SASSENHEIM

VERSTRIO

n Maandag 3 november vindt in de Julianakerk een thema-avond plaats over de grootste verandering die binnen twee maanden in Nederland gaat plaatsvinden: van verzorgingsstaat naar participatiesamenleving. Veel zorgtaken gaan van de landelijke overheid naar gemeenten, er is minder geld beschikbaar voor die zorgtaken, en van de burger wordt verwacht dat hij of zij meer zorgtaken gaat verrichten. De rol van met name de diaconie in de verschillende kerken komt daarbij ook weer nadrukkelijker in beeld. Voor de samenwerkende kerken in Sassen-

se trainingen en oefeningen met hen georganiseerd. De gemeente heeft met de buren Noordwijkerhout, Lisse en Hillegom afspraken gemaakt over bijstand en het eventueel leveren van menskracht. De bedoeling is dat in de toekomst ook samen met Noordwijk en Katwijk te doen. In het Bestuurscentrum en het Gemeentekantoor zijn permanent crisisruimtes ingericht. Bij een calamiteit wordt allereerst gekeken of één van beide beschikbaar is. Zo niet, dan is het gemeentehuis van Noordwijkerhout de uitwijklocatie.

heim en Warmond reden om deze avond te organiseren. Tijdens deze avond zal prof. dr. Herman Noordegraaf dit onderwerp plaatsen in een historische context, maar ook een pleidooi houden voor kritische participatie van kerken en diaconaat. Noordegraaf is universitair docent en bijzonder hoogleraar voor diaconaat aan de Protestantse Theologische Universiteit in Amsterdam en Groningen. De avond wordt gehouden in de Blauwe Zaal van de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim en begint om 20.00 uur. Er geldt een eigen bijdrage van 3 euro.

Ambachtelijk gero okte paling. TOPKWALITEIT!

Paling, heel 500 gram 15,0 0 Paling, hand gefileerd 100 gram 4,95 Visroerbak, diverse soorten 100 Gestoomde makre gram 1,50 len

2,95 2

stuks 5,50 Schuitemaker’s huisgemaakte za lmsalade per stuk

Woensdagactie

500 gram

Gebakken kibbeli ng 500 gram

5,00

6,50

Openingstijden viswinkel: Maan dag van 11.00-18 Di. t/m vr. van 9.0 .00 uur 0-18.00 uur -Za terdag van 9.00-1 7.00 uur Fish & Chips is ge opend van woen 12.00 - 18.00 uu sdag t/m vrijda r en op zaterda g van g van 12.00 - 17. 00 uur.

Tel. winkel: 0252-210151 Oude Haven 3 Sassenheim

woensdag 29 oktober 2014

de gemeenteraad bij zijn volle verstand een tuinbestemming aan de grond gegeven. Die kan nu niet zomaar even worden teruggedraaid. Maar volgens de Raad van State kan dat wel. Een gemeente heeft het recht om bestemmingsplannen te wijzigen. De nieuwe openbare bestemming van het pad sluit ook aan bij de oorspronkelijke bedoeling met de aanleg van dit pad. Het biedt wijkbewoners de kans om te genieten van het uitzicht over de Leede. Het pad is daarvoor ook steeds in gebruik geweest. Daarom mocht de gemeente een zwaarder gewicht toekennen aan het algemeen belang boven het belang van de eigenaar. Het ligt wel voor de hand dat die nu een planschadeclaim gaat indienen bij de gemeente, omdat hij het gebruik van de grond als tuin wel kan vergeten.

Eigenaar kruithuisjes is in het gelijk gesteld VOORHOUT n Het bezwaar van de eigenaar van de voormalige barakken aan de Rijnsburgerweg 60 A die voor een deel in Voorhout en voor in deel in buurgemeente Katwijk liggen, is gegrond verklaard.

Het bezwaar was gericht tegen de zogeheten spoedeisende bestuursdwang die de gemeente had toegepast om het kraken van de barakken te voorkomen. Op 20 maart werd namelijk een aanhangwagen op het terrein aangetroffen en was een pamflet op het hek bevestigd. Hierop stond vermeld dat een groep krakers uit Wassenaar bezig was in de barakken te gaan wonen. Gemeente, politie en justitie gingen direct tot actie over, mede ingegeven vanwege een bedreiging van de staatsveiligheid voor de internationale top die in die tijd gehouden zou worden. Men verving het slot van het hek, lasten de deuren van het complex dicht en plaatsten een container met zand op de oprit. De eigenaar vond de maatregelen buiten proportie. In zijn ogen was het

niet nodig geweest zoveel schade aan te richten en hij tekende later bezwaar aan. De Bezwaarcommissie adviseerde B&W vervolgens om het bezwaar gegrond te verklaren, want volgens de gemeente is opgetreden vanwege het strijdig gebruik van de barakken. Het bestemmingsplan staat wonen niet toe. Maar naar de mening van de commissie is niet voldoende aannemelijk gemaakt dat er daadwerkelijk sprake is geweest van het overtreden van of een gevaar op onmiddellijke overtreding van het bestemmingsplan. Als gevolg hiervan bestond er geen rechtsgrond voor het nemen van het besluit. De commissie kan zich overigens wel voorstellen dat de omstandigheden die op dat moment bestonden tot het besluit hebben geleid. Katwijk heeft inmiddels aan de eigenaar aangegeven de schade die is aangericht door het dichtlassen van de gebouwen op het Katwijkse deel van het complex te zullen vergoeden.

Weekaanbiedingen

Gesneden groene kool

500 gram ........................................ gram

Kleine spruitjes ......... 500 Super Comice handperen

0.95 0.75 1.25 1.75 0.79

......... kilo Klasse I ............................

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

..... 1 bakje uit eigen keuken ............

TROTS VAN DE KEURSLAGER 2 x 100 gram

Kant en klare stoofperen

Maaltijd van de week: gram Zuurkool met worst .... 100 Elke woensdag:

stuks Perssinaasappels Klasse I 10

.........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141 pecialist

Onbetwist uw fruitmands

Gebraden rosbief + gebraden rosbief + Gebraden gehakt 2 x 100 gram gebraden gehakt Runderriblappen

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Runderriblap

500 gram

360 360 660

KEURSLAGERSKOOPJE

gram PRIJS 6 2e BEKER500 HALVE

Erwtensoep

KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL Erwtensoep

Haas in ’t groen

100 gram

245

Scholten keurslagerPRIJS 2E BEKER HALVE

SPECIAL

Haas

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl in ’t groen info@scholten.keurslager.nl

100 gram

245

Aanbiedingen zijn geldig van 27 okt t/m 1 nov

de TeYLIngeR

service

WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Omdat een uitvaart Omdat een uitvaart meermeer afscheid alleen... is danis dan afscheid alleen...

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Uitvaartonderneming Teylingen Wilma Bleeker Jollie Wildeman Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

COLOFON deTEYLINGER www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage: 16.200 Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

DE TEYLINGER

U ITVAARTVE RZO RGING NO O RDWIJ K

071 364 6006 • www.barbaranoordwijk.nl

Uw uitvaartleiders: Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas Dag & nacht bereikbaar: 071 364 6006

VluchtelingenWerk zoekt vrijwilligers TEYLINGEN  Vanwege de situatie in onder andere Syrië en Eritrea zijn de afgelopen maanden meer vluchtelingen opgenomen in Nederland. Deze toename betekent dat ook in de gemeente Teylingen meer vluchtelingen opgevangen moeten worden. Daarom is VluchtelingenWerk op zoek naar vrijwilligers die hen willen begeleiden bij hun vestiging en integratie in de gemeente.

Vluchtelingen hebben al heel wat meegemaakt als ze in Nederland aankomen. Men verlaat immers niet voor niets alles wat men liefhebt om een onzekere toekomst tegemoet te gaan. De blijdschap is dan ook groot als een vluchteling of -gezin te horen krijgt dat ze in Nederland mogen blijven. Op dat moment verlaten ze het

asielzoekerscentrum om zich definitief in een gemeente te vestigen. Dat kan dus ook Teylingen zijn. Er breekt dan een nieuwe periode aan waarbij er veel geregeld moet worden: het huis moet worden ingericht, de kinderen moeten naar school, de inschrijving bij de gemeente, huisarts en zorgverzekeraar moet geregeld worden, enzovoort. Dat is moeilijk als men de taal nog niet helemaal goed spreekt en de weg niet weet in de nieuwe woonplaats. Daarom maken vluchtelingen graag gebruik van de kennis en steun van vrijwilligers. Wie geïnteresseerd is in vluchtelingen en andere culturen, praktisch is ingesteld en zich kan inleven in een ander, kan voor meer informatie of een kennismakingsgesprek contact opnemen met Mieke Bruines via e-mail mbruines@vwzhn.nl, of telefoonnummer 0252-213216 of 06-43270379.

Golden Harvest zoekt zangers en zangeressen VOORHOUT

 In Voorhout is een seniorenkoor: Golden Harvest. In het begin van de jaren ’80 werd het opgericht onder de naam Herfstklanken. Het koor verleent geregeld medewerking aan kerkdiensten en vieringen in de Bartholomeuskerk, maar het is geen kerkkoor. Het koor treedt dan ook regelmatig op een andere manier naar buiten, bijvoorbeeld in verzorgingstehuizen. Er wordt ook wel opgetreden bij zogenaamde korendagen in de omgeving zoals in Warmond, Noordwijk en Leiden. Dit zijn geen concoursen, maar gewoon gezellige dagen om naar elkaars gezangen en liederen te luisteren. Zo worden er naast religieuze liederen ook gewone populaire liedjes gezongen.

Het koor heeft nu 22 leden en zingt vierstemmig. Het heeft negen sopranen, negen alten, twee tenoren en twee bassen. Die laatste twee partijen hebben dringend versterking nodig, want als er bij een uitvoering bij één van de herenpartijen een stem ontbreekt klinkt het koor niet mooi meer. John Jasperse, één van de twee tenoren, zegt daarover: “We zijn geen professionele zangers, verre van dat. Maar we zetten ons beste beentje voor om bij de vieringen goed uit de verf te komen. Als je echter in je eentje je partij moet zingen is dat heel erg lastig. Eigenlijk ondoenlijk, want je probeert automatisch boven de anderen uit te komen. Dat voelt niet goed, maar het klinkt ook niet goed. We oefenen

Hoofdredactie: Teuntje van Delft Redactie: Eindredactie: Piet van der Vooren E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon/fax 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 E-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; The Read Shop, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2;

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26; Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106; VVV, Gemeentehaven 3.

regelmatig onder goede leiding en wij hopen dat als de kerkgangers de vieringen bezoeken, zij met plezier naar onze liederen luisteren”. Bij alle verenigingen is er een natuurlijk verloop, en dat geldt voor zangverenigingen en koren niet minder. Maar als het aantal leden uitdunt en er komt bijna geen nieuwe of jonge aanwas bij, dan is men op den duur genoodzaakt het koor op te heffen. John Jasperse: “Dat is jammer, want een viering zonder lied is toch geen echte viering. Daarom deze oproep om versterking. Ons koor heeft dringend nieuwe leden nodig. Herenstemmen worden het hardst gemist, maar versterking van de dames kunnen we ook nog wel gebruiken. Er wordt bij ons op vrijdagmiddag tussen 3 uur en kwart over 4 gerepeteerd. Dat gebeurt in De Roef naast de Bartholomeuskerk”. Men kan een keertje op een repetitie komen kijken en wellicht meezingen. Noten kunnen lezen is niet nodig. Door regelmatig oefenen en herhalen kent men de muziek snel genoeg. Omdat Golden Harvest onder de hoede van de Katholieke Bond van Ouderen valt moeten de leden wel 50 jaar of ouder zijn.

Mutsjes breien voor ouderen SASSENHEIM  De Gangmakerij Teylingen wil met

een breicampagne aandacht vragen voor eenzaamheid onder ouderen. Eén miljoen ouderen in Nederland is eenzaam, 200.000 zelfs extreem eenzaam. Op een gezellige manier kan men iets moois voor een ander doen, namelijk door het breien of haken van mutsjes. Voor elk mutsje dat men breit of haakt doneert het bedrijf Innocent van de Smoothies 20 cent aan het Ouderenfonds. De opbrengst van de actie gaat naar het BoodschappenPlusBus-project. Ouderen die moeilijk zelfstandig de deur uit kunnen gaan samen op stap of boodschappen doen. De Gangmakerij Teylingen is een platform voor creatieve en ondernemende mensen die in hun eigen buurt zorgen voor maatschappelijke projecten en verbindingen zonder budget. Er zijn haaklessen, creatieve kinderworkshops en partijtjes op aanvraag mogelijk. Maandelijks is er het gratis haak- en breicafé Molenmeisjes om te komen breien of haken voor een goed doel. Op donderdag 30 oktober kunnen belangstellenden weer een avond gratis breien of haken voor dit goede doel. Koffie, thee en lekkers en wol kosten € 2,50. Het haak- en breicafé vindt plaats in de Molen van Speelman aan de H. Knoopstraat 1 in Sassenheim tussen 19.30 en 21.30 uur. Voor meer informatie of aanmelding: tel. 0252-235797.

Kerkdiensten 30 oktober t/m 5 november. SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag (Allerzielen): 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor, waarin overledenen van afgelopen jaar worden herdacht (tevens Kinderwoorddienst in pastorie). Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur dr. G.P.Th. Bosma; 19.00 uur ds. H.R. Betting (meditatieve dienst). Woensdag (Dankdag): 19.30 uur ds. H.R. Betting. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur student S. Griffioen. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zaterdag (Allerheiligen): 19.00 uur Eucharistie m.m.v. Dameskoor. Zondag: 19.00 uur Allerzielen in het Licht m.m.v. Middenkoor. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. A. Bosma, Sassenheim. WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag (Allerzielen): 19.00 uur Woord- en Communieviering met Matthiaskoor. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. H.G.T. Kaai. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal). Wings of Healing (Veerpolder 6 A): Zondag: 10.00 uur evang. Jan Zijlstra (Eredienst); 19.00 uur evang. Jan Zijlstra (genezingsdienst).

Medische diensten Avond-, nachten weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.008.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.0023.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 29 oktober 2014

Eerste protest tegen aanwijzing sneuvelt n Boerderij in Lage Land toch monumentaal WARMOND n De eerste test van het nieuwe monumentenbeleid is voor de gemeente gunstig uitgevallen. Een bezwaar tegen het aanwijzen als gemeentelijk monument van een langhuisboerderij met boenhok in het Lage Land aan de Sweilandpolder 10 in Warmond is afgewezen. Door Nico Kuyt

Eind 2009 voerde de stichting Dorp Stad en Land (DSL) in opdracht van de gemeente een inventarisatie uit van potentiële monumentale of cultuurhistorische waardevolle objecten in Teylingen. Voor die tijd had alleen Sassenheim een beleid voor monumenten, maar na de gemeentelijke fusie moest er een uniform beleid worden opgesteld. Geen al te strenge regels, want monument werd iets pas met een waardering van 18 punten. Bij 17 punten kon de eigenaar zelf beslissen of hij de beschermde status wilde of niet. Een aanzienlijk aantal monumenten in Sassenheim haalde die score niet en werd van de lijst afgevoerd. Onder

protest is daar inmiddels de sloophamer toegepast. Aan de langhuisboerderij in het Lage Land in Warmond werd een totaalscore toegekend van 19 punten. Een bijzondere waarde vond de DSL in de opkamer en daarnaast heeft het vrijstaande boenhok volgens de de stichting een grote zeldzaamheidswaarde. Verder is er nog de beeldbepalende ligging aan het water. Tegen de aanwijzing diende de eigenaar echter een bezwaarschrift in, want hij zag geen meerwaarde in een gemeentelijke monumentenstatus voor zijn woning en betwijfelde bovendien de toekenning van de punten. Maar de waardering van DSL, die is onderschreven door de Teylingse Monumentencommissie, biedt naar het

Workshop ‘Be the Reporter’ VOORHOUT

n Het jongerenwerk Teylingen organiseert in samenwerking met BO, de omroep van de Bollenstreek, de workshop ‘Be the Reporter’. Men leert in de workshop hoe men mensen interviewt en hoe men een eigen radioverslag maakt. Ook leert men de fragmenten te monteren. Op het Fest of Imagination op zaterdag 20 december in Ex Voto maakt men een verslag van wat er allemaal te doen is op het festival. Dit gaat men monteren en

wordt tijdens het programma ‘De Jonge Honden’ op zaterdagavond uitgezonden. Inschrijven kan via het e-mailadres johanbraaksma@ welzijnskwartier.nl onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer. De workshop is op dinsdag 4, 11, 18 en 25 november en 2, 9 en 16 december tussen 19.00 en 20.00 uur in jongerencentrum Ex Voto aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout. Kosten voor de hele workshop zijn 5 euro.

oordeel van de commissie afdoende grond waarop B&W heeft kunnen oordelen dat de boerderij met boenhok als beschermd gemeentelijk monument moet worden aangemerkt. Het pand is landschappelijk uniek gelegen. Het proces is naar de mening van de commissie zorgvuldig verlopen. Het bezwaar is daarom ongegrond verklaard.

Weer Buurtkamer in Sassenheim SASSeNHeiM

Vanaf 3 november is nu ook in de foyer van theater ‘t Onderdak elke maandag van 10.00 tot 12.00 uur een Buurtkamer. Een Buurtkamer biedt een laagdrempelige ontmoetingsplaats om de sociale cohesie en de leefbaarheid in de wijk te vergroten. Welzijn Teylingen heeft in de gemeente al vier succesvolle Buurtkamers opgestart. Deze nieuwe buurtkamer is in een andere buurt. Elke wijk is anders, zo ook elke Buurtkamer. Koffie of thee is een vast gegeven. De rest kleuren de bezoekers zelf in. Buurtbewoners kunnen samen in een Buurtkamer activiteiten voor en door elkaar organiseren. Niet alleen koffieochtenden, maar ook bijvoorbeeld breimiddagen, informatiethema’s zoals belastingaangiften of een iPad-cursus, als opstappunt voor wandelingen enzovoort. De Buurtkamer ‘t Onderdak wil behalve op maandagochtend ook op dinsdagochtend een ontmoetingsplek in de buurt zijn en zoekt nog vrijwilligers die het team willen komen versterken. Voor meer informatie: Wouter van Gijzen of Margriet Duivenvoorde van Welzijn Teylingen (email info@welzijnteylingen.nl of tel. 0252-231805). n

Maaltijdproeverij in De Inloop

De Rank sluit project af met Bruidsmodeshow SASSeNHeiM n Bijna drie weken lang werkten de leerlingen van basisschool

de Rank aan hun project Feest in aansluiting op het thema van de nationale Kinderboekenweek. Feesten in allerlei landen en culturen passeerden de revue. groep 5b en 7b van locatie diligence koos Bruiloftsfeesten, waarbij groep 7 zich verdiepte in bruiloftsfeesten in andere culturen die pasten bij diverse klasgenootjes. een bezoek aan de trouwzaal van het gemeentekantoor in sassenheim mocht daarbij niet ontbreken. Met hulp van vele moeders gingen de kinderen tijdens een workshopochtend aan de slag. Kinderen konden kiezen uit taarten versieren, kaarten ontwerpen, stropdassen leren strikken, bruidskapsels en bijbehorende make-up, bloemstukken maken en het versieren van een auto. Tijdens een drukbezochte kijkavond op 16 oktober was al het moois te bewonderen. Maar de moeders kwamen nogmaals in actie. op vrijdagmiddag genoten alle leerlingen van een heuse bruidsmodeshow (zie foto). negen moeders en de juf hulden zich opnieuw in hun trouwoutfit en showden dit met veel plezier op de catwalk. ook was er een vader die speciaal voor deze gelegenheid zijn trouwpak met hoed tevoorschijn haalde en zijn rondje meeliep. Twee ‘mini-bruidjes’, vijf bruidsmeisjes en twee bruidsjonkers maakten de show compleet.

SASSeNHeiM n In buurtkamer De Inloop aan het Kagerplein 30 in Sassenheim zal op woensdag 5 november een proeverij van kant en klare maaltijden plaatsvinden. Dit is met name interessant voor mensen, vooral ouderen, die zelf niet kunnen of willen koken. Er wordt verteld hoe men maaltijden kan verwarmen, bestellen, hoe de bezorging is en wat de kosten zijn. Er is ook gelegenheid om vragen te stellen. De proeverij begint om 12.00 uur, maar voor wie kennis wil maken met de Buurtkamer staat de koffie klaar vanaf 10.00 uur. Aanmelden kan bij Bep Kaptijn, telefoon 0252-222314.

de berceaus in de Boerhaavetuin zijn uniek, want zij worden gevormd door linden.

Lindenberceaus worden ‘geknipt en geschoren’ VOORHOUT n Evenals voorgaande jaren geeft Stichting het Boerhaavehuis ook dit jaar invulling aan de jaarlijkse natuurwerkdag op 1 november. Helpende handen zijn welkom bij de snoeibeurt van de twee lindenberceaus met een gezamenlijke lengte van 120 meter.

In klassieke tuinen komt men wel vaker een berceau (‘looflaan’) tegen, maar de berceaus in de Boerhaavetuin zijn uniek: zij worden gevormd door linden. Voor het behoud van de boogvorm en om te voorkomen

dat de berceaus verwilderen, is het belangrijk dat de uitlopers jaarlijks worden gesnoeid. Daarom zoekt Stichting het Boerhaavehuis 25 vrijwilligers die willen helpen om deze klus te klaren. Voor koffie en thee en de benodigde materialen wordt gezorgd. Op 1 november wordt er om 9.00 uur verzameld bij de Blokhut in de Boerhaavetuin. Naar verwachting is de klus uiterlijk om 12.00 uur geklaard. Aanmelden kan bij secretaris Arie Dwarswaard, telefoonnummer 0252-233466, maar zonder aanmelding langskomen mag ook.

Start van training stoppen met roken SASSeNHeiM

n Stoppen met roken wordt als erg moeilijk ervaren. Vier van de tien rokers wil graag stoppen, maar hebben daarbij steun nodig. Voor wie die extra steun wil start op woensdagavond 5 november de groepstraining ‘Rookvrij! Ook jij?’ in Sassenheim bij woonzorgcentrum Bernardus. De training is georganiseerd door GGD Hollands Midden, SineFuma en Marente en wordt door vrijwel alle zorgverzekeraars vergoed.

Stoppen met roken levert een betere conditie, een betere huid en gezondere mond, een prettiger lichaamsgeur en verkleint risico’s op allerlei gezondheidsproblemen. Bovendien bespaart men veel geld, want als men een pakje per dag rookt blaast men zo’n 2000 euro per jaar de lucht in. De kans op succes is met deze training ruim acht maal groter dan bij stoppen met roken op eigen kracht en is daarmee één van de hoogst scorende ondersteuningsmethoden. De succesfactoren van deze training zijn het stoppen in groepsverband in combinatie met deskundige begeleiding en het gebruik van medicijnen en/of nicotinevervangers. Voor de meeste mensen is stoppen met roken een moei-

lijke opgave. Vaak hebben mensen al meerdere stoppogingen gedaan voordat ze hulp zoeken. Steun van anderen en het uitwisselen van ervaringen met andere mensen en de betrokkenheid naar elkaar, zijn belangrijk voor het slagen van een stoppoging. Deze extra steun wordt door de deelnemers aan de training ‘Rookvrij! Ook jij?’ als positief ervaren. Na een goede voorbereiding in de eerste en tweede bijeenkomst stoppen de deelnemers in de derde bijeenkomst met roken, met hulp van een ervaren trainer en collegadeelnemers. De groep bestaat uit minimaal acht en maximaal zestien deelnemers. De training duurt zeven weken en bestaat uit zeven bijeenkomsten van anderhalf uur. De training start op woensdag 5 november van 19.30 tot 21.00 uur in Sassenheim bij woonzorgcentrum Bernardus aan de Hoofdstraat 82 en eindigt op woensdag 17 december. De training wordt vanwege de goede kwaliteit door vrijwel alle zorgverzekeraars vergoed vanuit de basisverzekering, Op de vergoedingen vanuit de basisverzekering kan wel het eigen risico van toepassing zijn. Voor aanmelding en informatie kan men kijken op www.rookvrijookjij. nl of bellen met SineFuma op telefoonnummer 076-8895195.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Topkwaliteit Rode Bildtstar aardappelen

2.25 10 kilo 3.95 Vat verse zuurkool 500 gram 0.45 Jonge Hollandse bospeen 2 bossen 1.50 Sappige Doyenne du Comic handperen 3 kilo 1.95 Clementine’s mandarijnen 20 stuks 2.95 Zoete perssinaasappels 20 stuks 3.50 5 kilo

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

NIEUW OPEN!

Onderdeel van Bouwton BV

ZONWERING

APK

,8 3 €

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Club bridgen? U kunt een avond mee bridgen en sfeer proeven bij onze gezellige club, geheel gratis en vrijblijvend. Keramisch parKet • Keramische binnenvloeren • Keramische buitenvloeren natuurstenen binnenvloeren • vloerverwarming • eigen vaKbeKwame tegelzetters

no v.

rs ch

Vo o

jP er

KO en

10 -

DA t

AG za

Oegstgeesterweg 30 2231 AZ Rijnsburg T 071 408 25 25 E info@pavimenton.nl www.pavimenton.nl

Bepaal de maat,

Aanmelden bij onze secretaris van BC De Wasbeek. Sjaak van Kesteren, telefoon 0252-412429

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Bidjar Badil 136 x 73 € 595,Keshan 157 x 91 € 695,Bochara 179 x 127 € 1.395,Herati loper 253 x 86 € 1.535,Gabbeh Zollan 199 x 151 € 1.295,Dirham 230 x 165 € 495,Nepal 240 x 175 € 1.395,Keshan 238 x 167 € 2.100,Kelim Kurdistan 255 x 205 € 2.195,Kirman Lawar 250 x 205 € 2.750,Berber Rabat+ 300 x 200 € 945,Stripe mix 295 x 195 € 1.355,Turkm. Bochara 289 x 213 € 4.440,voorFars u van huis gaat! 297 x 245 € 5.100,Baghtyar 355 x 249 € 5.895,En nog veel meer!!!

€ 365,€ 455,€ 995,€ 995,€ 895,€ 395,€ 995,€ 1.295,€ 1.495,€ 1.895,€ 695,€ 995,€ 2.595,€ 3.795,€ 3.995,-

Beschikbare afmetingen Div. kleintjes 200 x 200 140 x 70 240 x 170 160 x 90 250 x 200 200 x 80 250 x 250 250 x 80 300 x 200 300 x 80 320 x 230 350 x 80 300 x 250 400 x 80 350 x 250 180 x 120 400 x 300 200 x 150 en nog groter

Bepaal de maat, voor u van huis gaat!

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 mail: info@perezvoorschoten.nl

politiek

de TeYLIngeR

Nieuwe bestemming kruithuisjes Voorhout n Krakers zijn nog een hindernis VOORHOUT n De voormalige munitiedepots aan de Rijnsburgerweg 27 in Voorhout krijgen een nieuw leven. Musea, verenigingen of andere culturele instellingen kunnen binnenkort de huisjes huren voor de opslag en stalling van hun materialen. Door Nico Kuyt

Zodra het nieuwe bestemmingsplan Buitengebied definitief is vastgesteld, naar verwachting in het eerste kwartaal van volgend jaar, gaat de vereniging Historisch Erfgoed Leiden aan de slag met een aannemer en vrijwilligers om de boel op te ruimen. Ook wordt met nieuwe gebruikers aan een verdere invulling gewerkt. De belangstelling voor de opslag blijkt er te zijn. Een aantal verenigingen en musea heeft zich al spontaan bij de stichting gemeld. Omdat Historisch Erfgoed een vereniging zonder winstoogmerk is, is de huur laag. De huisjes zijn ook klimatologisch perfect voor opslag in-

gericht, want vroeger werd de munitie hierin ook kruitdroog gehouden. KRaKeRs

Intussen probeert Historisch Erfgoed het complex te ontdoen van de krakers die daar al sinds 2004 verblijven. Een civiele procedure om tot uitzetting te komen valt niet mee, omdat de namen en adressen van de krakers niet bekend zijn. De gebouwen en het complex hebben intussen nogal wat schade opgelopen door de krakers. “Het bestuur ergert zich wezenloos aan de onbenulligheid van justitie en opsporingsambtenaren. Het is toch te gek voor woorden dat iemand in dit land zomaar andermans eigendom

kan inpikken en net kan doen of het zijn eigendom is. De aannemer die het complex in 2001 had gekocht is uiteindelijk door de kraakaktie failliet gegaan. Hij moest wel alle vaste lasten en belastingen betalen waar geen ontvangst tegenover stond. Meer dan veertien jaar is het complex al onwettig in gebruik. ‘s Nachts vinden er vreemde acties plaats en rijden er vrachtauto’s af en aan op het complex. We hebben intussen gepoogd om justitie op grond van de nieuwe antikraakwet in actie te laten komen, maar voor justitie heeft het geen prioriteit. Dat de krakers door hun onwettige actie een nuttig hergebruik door verenigingen en musea volledig blokkeren, interesseert hen geen zier”, verzucht Pieter van Ruiten van Historisch Erfgoed. De bedoeling is dat het complex munitiedepots even verderop aan de Rijnsburgerweg 60 A eveneens voor opslag zal worden ingericht.

M25 start nieuw seizoen bij Bond van Ouderen VOORHOUT n Donderdag 23 oktober stonden vijftien jongeren van M25 Voorhout in de startblokken om van start te gaan met een nieuw seizoen M25activiteiten. Deze keer waren ze uitgenodigd door de Bond van Ouderen om te helpen bij hun themamiddag. Een activiteit die prima aansluit bij de doelstelling van M25, namelijk handen en voeten geven aan de zeven werken van barmhartigheid.

Het thema van deze middag was ‘Max-geheugentraining met M25’. Er waren zeven spelonderdelen bedacht en voorbereid waarbij het geheugen van de senioren flink getraind kon worden. Nadat de voorzitter van de Bond van Ouderen het openingswoord had gesproken, stelden de jongeren zich voor en werd voor de aanwezigen kort toegelicht wat M25 precies inhoudt. Daarna kon men aan de slag. Zo moest men hoofdrekenen, woorden maken met letterdobbel-

de jongeren van M25 vervulden hun rol als spelleiders prima en begeleiden de dertig aanwezigen op enthousiaste wijze.

stenen, voorwerpen onthouden, rebussen oplossen, ontbrekende woorden benoemen uit spreekwoorden en gezegden en uit oudhollandse liedjes, Memory spelen en ook het boodschappenspel ontbrak niet. De jongeren van M25 vervulden hun rol als spelleiders prima en begeleiden de dertig

aanwezigen op enthousiaste wijze. Nadat alle onderdelen waren afgewerkt moest er flink geteld worden om de winnaars van deze geheugentraining te kunnen bepalen. Terwijl dat op vakkundige wijze werd gedaan, werd met alle aanwezigen een afsluitend bingoverhaal gespeeld waar prijsjes gewonnen konden worden. Aan het eind van de middag ontvingen de winnaars een prijsje en was er een poedelprijs voor het team wat als laatste was geëindigd.

Spellenavond ‘SpelenderWijs’

Bloemschikken met de Zonnebloem WaRMOND n woensdag 22 oktober werden in de koffiekamer van woon-

zorgcentrum Mariëngaerde in warmond bloemstukjes gemaakt door deelnemers van de Zonnebloem. de tafels in de koffiekamer lagen vol met chrysanten, gerbera’s, scynia’s en diverse kleine takjes. een decoratiepaddenstoel maakte het bloemstukje compleet. Tien deelnemers zaten gezellig te praten en hielpen elkaar om er iets moois van te maken. Halverwege werd er gepauzeerd om koffie of thee te drinken. deze jaarlijks terugkerende activiteit trekt altijd voldoende belangstelling. de vrijwilligers van de Zonnebloem hebben veel ervaring om ervoor te zorgen dat iedereen aan het eind van de middag met een mooi herfststukje naar huis gaat.

WaRMOND n Een leuke avond met diepgang. Dat belooft de spellenavond SpelenderWijs van Verdegaal Coaching en Counselling en Oefenstof. De avond wordt gehouden op dinsdag 11 november in Warmond. Deelnemers spelen in een kleine groep, begeleid door een ervaren coach, twee ontwikkelings- of bewustwordingsspellen naar keuze. Er wordt nagedacht over vragen waar men normaal gesproken niet aan toekomt: grappig, verrassend of zinnig, maar altijd verhelderend. Men leert zichzelf beter kennen en werkt aan persoonlijke ontwikkeling. Er kan worden gekozen tussen het Eigenwijshedenspel, het Levenskunstspel, het Grokspel of het Kwaliteitenspel. De avond begint om 19.45 en eindigt om 22.00 uur. Voor aanmelden of meer informatie: Joan Verdegaal, tel. 06-15516765 of e-mail info@verdegaalcoaching.nl.

woensdag 29 oktober 2014

Lezers Schrijven Verbouwing Onderdak In het artikel over de verbouwing van het Onderdak in De Teylinger van 22 oktober staan onjuiste gegevens vermeld. In het artikel staat dat de Bond van Ouderen een tekening heeft gezien over de verbouwing van het Onderdak waarin de KBO Sassenheim zich kan vinden. Wij hebben echter nog geen tekening gezien. De ouderenorganisatie is akkoord gegaan met het feit dat wij naar beneden gaan. Inmiddels hebben wij een uitnodiging ontvangen van het bestuur van het Onderdak (SEBO) voor een bijeenkomst op 19 november waarin, neem ik aan, de tekening van het nieuwe Onderdak gepresenteerd wordt. Ik weet dat Arno van Kempen, onze betrokken wethouder, in ons laatste gesprek aangegeven heeft dat het ‘vlekkenplan’ van het gebouw nog niet gereed was en op het moment dat het klaar was aan ons gepresenteerd zou worden. Dat zal dan half november zijn. Afhankelijk van die definitieve tekening zal het bestuur van KBO Sassenheim wel of niet akkoord gaan met de indeling. Dick Voerman, voorzitter KBO Sassenheim. Naschrift redactie: Tijdens de onlangs gehouden vergadering van de commissie Welzijn heeft wethouder Arno van Kempen op vragen vanuit de CDA-fractie geantwoord dat er een vlekkenplan is gemaakt van de nieuwe indeling van het Onderdak, en dat daarover overleg is geweest met alle betrokken partijen. Volgens Van Kempen kon de Bond van Ouderen zich vinden in dat plan. Het is dus wellicht nog niet echt een tekening, maar wel een vlekkenplan. Feit is dat het plan behelst dat de Bond van Ouderen zal worden gehuisvest op de benedenverdieping van het Onderdak.

Schoolzwemmen in Teylingen afschaffen? Schoolzwemmen afschaffen in Teylingen? Waarom? Het antwoord op deze vraag is simpel. De gemeente Teylingen, in casu wethouder Kees van Velzen, heeft weer een bezuinigingspost(je) gevonden. Ten bedrage van 55.000 euro om precies te zijn. De badjuffen Erica en Wil van zwembad De Wasbeek stonden meteen op de barricade, haalden zelfs landelijke publiciteit en presenteren wethouder Van Velzen een sigaar die misschien wel in zijn eigen gezicht ontploft. Met dit soort bezuinigingen maak je weinig vrienden. Van Velzen noemt het schoolzwemmen publiekelijk “een idee uit de jaren ’60 van de vorige eeuw”. En hij stelt ook: “Schoolzwemmen is geen kerntaak van de gemeente”. Wat kunnen we met die uitspraken van onze gewaardeerde wethouder? Is schoolzwemmen dus oubollig en niet meer hip? Afschaffen dan maar? Als we de redenering van wethouder Van Velzen consequent volgen, kun je nog heel meer zaken afschaffen die uit de jaren ’60 van de vorige eeuw dateren. Dan ‘kerntaken van de gemeente’. Dat is een ballonbegrip. Als je er water in doet, rekt het uit. Vraag willekeurige Teylingers wat dan wel de kerntaken van de gemeente zijn, en je zult verrassende uitspraken krijgen. Wellicht heeft onze wethouder, net als ik het, het zwemdiploma nog ‘aan de haak gehaald’, want in de jaren ’60 van de vorige eeuw was het leren zwemmen vooral een opgaaf en weinig plezier. Gelukkig is dat nu anders. Maar dan nog: als Teylingen iets heeft is het water en veel ook. We hebben slootjes, weteringen, vijvertjes, vaarten en plassen. We hebben ook een hoop kinderen die in de buurt van al dat water spelen. En dus gevaar lopen om in de plomp te vallen. Kun je niet zwemmen, dan kan ook wethouder Van Velzen wel uittekenen wat er dan kan gebeuren. Dan ben je er dus niet met zijn uitspraak “Leren zwemmen is een verantwoordelijkheid van de ouders”. Op zich kun je hem daar nog gelijk in geven. Je kinderen beschermen, te eten geven, kleden en als het even kan ook nog opvoeden, vallen onder de ouderplicht. Een nuancering is hierbij wel op z’n plaats. Neem nu de kinderen van ouders die niet in ons land geboren zijn. Zij komen veelal uit gebieden waar wel veel gevaren op de loer liggen, maar verdrinking hoort daar niet bij. Een veel belangrijker argument vind ik het belang van bewegen voor de jeugd. Diverse onderzoeken wijzen uit dat kinderen dat te weinig doen en dat het aantal uren gymnastiek niet altijd ingevuld wordt. Dan is toch niet het laatste waar je aan denkt het afschaffen van de gemeentelijke subsidie op het schoolwemmen? Zwemmen is belangrijk en plezier in zwemmen ook. Kinderen hebben daar een hoop profijt van. Nu en op latere leeftijd. Beste wethouder Van Velzen: laat iedere Teylinger € 3,67 per jaar bijlappen en handhaaf dat schoolzwemmen gewoon. Het is voor een goede zaak. René van der Horst, Linnaeuslaan 4, Voorhout.

Leerzame clinic van Sebastiaan Verschuren sasseNHeIM/VOORHOUT

n Vorig weekend was Sebastiaan Verschuren te gast bij De Columbiaan. In zwembad Wasbeek in Sassenheim waren veertig Columbiaan-zwemmers aanwezig om deel te nemen aan deze clinic. Iedereen kon vooraf handtekeningen halen op plankjes, T-shirts, tassen en kreeg een foto van Verschuren. Daarna startte de training in het water.

Bij aanvang van de clinic stelde hoofdtrainer Ben Kersten Olympisch zwemmer Sebastiaan Verschuren voor aan de deelnemers en talrijke ouders en toeschouwers op de tribune. Naast zijn finaleplaats op de Olympische Spelen in Londen en de twee bronzen medailles tijdens het EK in Boedapest, wist Kersten te vertellen dat Verschuren

een van zijn eerste competitiewedstrijden bij Aquarijn uit Nieuwegein in zwembad Wasbeek tegen De Columbiaan heeft gezwommen. Het accent van de clinic lag bij het starten en keren op de borstcrawl. Na een aantal droogoefeningen begon de clinic met het oefenen van de start. Overigens waren het veel oefeningen die ook tijdens de landtraining op zondagochtend worden gedaan. Het trainingsdeel van het starten was met een mooie opbouw uitgevoerd waarbij de deelnemers de oefeningen zo goed mogelijk probeerden te doen. Verschuren deed de oefeningen ook voor. Ook werd tijdens het onderdeel keren weer de nadruk gelegd op het goed stroomlijnen en het maken van onderwater-vlinderkicks voordat men aan het zwemmen begint.

• EErhart Sierbestrating.

•

Voor al uw bestraLekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voortingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- schoten? www.tcdekampioen.nl. opgave 070-3211006. te kOOp GeVraaGD: alle merken auto’s Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen en bedrijfsauto’s, defect geen bezwaar, ook sloop, of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam direct contant geld met rdw vrijwaring, info 0642488414. Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

ZeGwaarD Dak herStellen? Bouma/Grundeken bellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! 0800-2.62.61.61.

•

luXaFleX reparatieS, ook aan huis. BC SierBeStratinG Tegelwerk, met afZeer veel zonweringond. op voorraad. Verkaik voer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. warmond. vofverkaik@xs4all.nl / 071-3010941. 50-plusser SChilDert, SauSt en BeTrap stofferen € 300,- incl. projecttapijt. hanGt uw huis weer als nieuw. Tel. 06woninginrichting Verkaik warMOnD. 13067762. vofverkaik@xs4all.nl / 071-3010941. SteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stichik ben op zoek naar huishoudelijk werk. Als u ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en hulp nodig heeft kunt u bellen naar 06-10305960. Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 3 Garage’s te huur in Katwijk a/d Rijn, 06-12028319. 7x3,50 m. Tel. 06-19454143. www.ZalenVerhuurkruyt te kOOp: originele Engelse antieke buffetschipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, kast in perfecte staat. Vraagprijs € 4.750,-. verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekos- Tel. 06-13626335. ten en normale gangbare drankprijzen! Reserverinte huur aanGeBODen: benedenwoning gen: tel. 06-25047376. Boulevard te Katwijk, eigen ingang vanaf half nov. pianoleraar geeft privélessen bij u thuis. Voor t/m half mei. Tel. 071-4012673. info: 06-55751306. www.pianolesbijuthuis.nl

•

Nationale Vereniging de Zonnebloem zet zich in voor het welzijn van mensen met een fysieke beperking door leeftijd, ziekte of handicap. De afdeling Voorhout (32 vrijwilligers) is op zoek naar een vrijwilliger voor de functie

VOORZITTER (4 uur/week), m/v Wat gaat u doen? • zorgen voor het goed functioneren van de afdeling. • mede richting geven aan de koers van de vereniging. • de vereniging vertegenwoordigen bij officiële gelegenheden. • verantwoordelijk zijn voor de publiciteit o.a. sociale media. zie ook de websites www.zonnebloem.nl en www.voorhout.zonnebloem.nl Onze voorzitter geeft leiding, ontwikkelt initiatieven, is doelgericht, kan organiseren en is een teamwerker.

Rioolontstopping. Bel gratis

•

• •

•

• •

•

WIJ HETEN U GRAAG WELKOM AAN BOORD • Voor gezelschappen varen wij het gehele jaar op afspraak • Diverse winterarrangementen • Diverse arrangementen/hapjes en drankjes

Maak vrijblijvend een afspraak Diverse afvaartplaatsen mogelijk

In de wintermaanden varen wij voor groepen en gezelschappen op reservering.

Informatie:

Rederij van hulst

Knip uit r! aa en bew

Tel: 071-3010133 www.rederijvanhulst.nl Info@rederijvanhulst.nl

✃

Info: Dineke van der Meijden-de Boer, 0252- 215173 of 0630567298 of dvandermeijden10@gmail.com

Tel. 071 - 3010133 www.rederijvanhulst.nl info@rederijvanhulst.nl

In onze 700 m2 showroom heten wij u van harte welkom voor het beste advies, topkwaliteit en de laagste prijs!” 12.00 t/m 17.30 uur

OPEN Hoofdstraat 14 Noordwijk aan Zee post@beddingplaza.eu

BOXSPRING VICTORIA OOK LEVERBAAR MET POCKETVEER

T. 071 361 59 61

Design hoofdbord + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen + Compleet gestoffeerd + 1 comfort matras topper + 2 gratis kussens + gratis dekbed

Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten de openingstijden!

Quebec + + + +

ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEG COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR Luxe Design hoofdbord + Electrisch verstelbare boxsprings + Supersterke Volva motor + Topkwaliteit pocketveer matras(sen) + 2 poten set + 2 metalen matrasrem, keuze uit diverse kleuren en maten 1.60 / 1.80 / 2.10

2de GRATIS

Wellness Cinderella design hoofdbord + 2 luxe gestoffeerde pocketveer boxen + 2 luxe micropocketveer matrassen + Inclusief luxe topdekmatras Leverbaar in diverse streelzachte stoffen, kleuren en electrisch.

899,-

149,-

+ 20 cm stevig matras + Pocketveer / 7 slags + Afneembare hoes

GISELLE by Cinderella

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-21.00 uur 09.30-17.30 uur 12.00-17.30 uur

26 cm stevig matras Pocketveer / 7 slags / 7 zones 3d border met handvaten Toplaag HR55 / HR60 koudschuim

Liberty + + + +

Ma. Di. Wo. Do. Vrij. Za. Zo.

22 cm stevig matras Pocketveer / 7 slags / 7 zones 3d border met handvaten Toplaag HR45 koudschuim

Alle matrassen leverbaar in alle maten

2de GRATIS

599,-

14 dagen

Koop nu, betaal later!

GRATIStie

omruilgaran

facebook.com/beddingplaza

www.beddingplaza.eu

nieuws

de TeYLIngeR

Minder planschade om ‘maatschappelijk risico’ n Buurman voormalig tuincentrum tekent bezwaar aan WARMOND n De buurman van het voormalige tuincentrum Van Winsen aan de Herenweg in Warmond is het niet eens met de hoogte van de planschade die hij krijgt vanwege de verslechtering van de situatie nadat er nieuwbouw op deze locatie is gekomen. Hij stapte met zijn klacht naar de Bezwaarcommissie. Door Nico Kuyt

Voorafgaand aan de ontwikkeling van de bouw op het agrarische perceel had de buurman al protest aangetekend en naar de rechter gestapt. Het werd destijds minnelijk geschikt. Voor 1 euro kreeg hij een stuk grond voor zijn tuin. Maar de waarde van de grond wordt nu van de planschade afgetrokken. Daarnaast wordt hij gekort vanwege het zogeheten maatschappelijke risico, een term die inhoudt dat de buren ten tijde van de aankoop van de woning weliswaar niet konden voorzien dat er bouwontwikkeling naast hen zou gaan plaatsvinden, maar gewoonweg het risico lopen van inbreiding in de bebouwde kom omdat dat een normale maatschappelijke ontwikkeling is. De buurman is het er achter niet mee eens en meent dat het dubbeltje wel erg de kant van de ontwikkelaar uitvalt. Hij twijfelt aan de onafhankelijkheid van de SAOZ, het bureau dat de hoogte van de planschade heeft vastgesteld. Hij was toentertijd niet actief naar de ontwikkelaar gegaan voor het stukje grond, maar

de ontwikkelaar naar hem. Het was een strook dat eenvoudigweg overbleef. En er staat nergens in de brieven en contracten dat het voor compensatie van planschade was bedoeld, maar om de rechtsgang op te heffen. Hij heeft verder wel degelijk schade van de nieuwbouw, zoals het verlies van avondzon, belemmering van uitzicht, inbreuk op de privacy, overlast van verkeer, parkeren en vanuit de aanpalende tuinen, zo gaf hij vorige week tijdens de hoorzitting van de commissie aan. RisicO

Volgens de woordvoerder van SOAZ is er sprake van maatschappelijk risico. Oude plekken en open plekken in de bebouwde kom zijn aanwijzingen voor een eigenaar om rekening te houden dat daar iets zou kunnen gebeuren. En als in een overeenkomst niet staat dat het stukje grond als compensatie voor planschade is, kan het volgens hem best wel zo zijn. Naar zijn mening moet tevens de waarde van de grond niet bepaald worden op basis van agrarische grond met een

11 ‘Olieballen’ cadeau voor Edwin van der Sar woensdag 29 oktober 2014

lage waarde, maar moet meegewogen worden dat het ‘warme grond’ is. Het heeft een hogere waarde vanwege de vergroting van de tuin. De Bezwaarcommissie gaat nu bekijken of SOAZ hierin wel gelijk heeft. Vervolgens neemt B&W een besluit op het bezwaar. De uiteindelijke kosten voor de planschade komen voor rekening van ontwikkelaar Van Rhijn Bouw.

Wandeling bij Huys te Warmont WARMOND n Zondag 2 november om 14.00 uur geven de gidsen van IVN Leiden een excursie in het landgoedbos van Huys te Warmont. De eerste herfststorm heeft over het bos gewoed, en men gaat op zoek naar de herfstkleuren van de amberboom en de tulpenboom. De vogeltrek is begonnen, groepen goudhaantjes en lijsters zijn te horen of soms te zien. Ook zijn er nog vele paddenstoelen waar te nemen: witte bultzwam, stinkzwam en tonderzwammen. De hulst kleurt rood van de bessen. De start is bij de ingang aan de Herenweg 139 in Warmond.

TEYLiNGEN n Samen met Echte Bakker Ammerlaan introduceert de Edwin van der Sar Foundation een actie ten behoeve van mensen met hersenletsel.

De maand november staat voor de deur en dus kunnen straks de eerste oliebollen alweer gekocht worden. Edwin van der Sar verricht alvast de aftrap van het ‘seizoen’. Echte Bakker Ammerlaan trakteerde de eerste zak Olieballen aan Edwin van der Sar voor zijn verjaardag vandaag, woensdag 29 oktober. Olieballen zijn gezondere oliebollen, bewust gebakken in zonnebloemolie en met verse appel. Per zak van vijf of tien olieballen wordt 1 euro bijgedragen aan de projecten van de Edwin van der Sar Foundation. De stichting realiseert diverse beweegprojecten voor mensen met hersenletsel. Edwin van der Sar: “Oliebollen zijn bij ons een traditie. Voor mij een symbool voor gezelligheid, met vrienden en familie. Even de tijd voor elkaar en ontspanning. Mooi dat men via deze actie ook een ander kan helpen. Mensen met hersenletsel hebben die steun hard nodig.” Ammerlaan levert al meer dan vijftig jaar brood en banket. Zo vlak voor kerst en oud en nieuw wilden zij graag iets terugdoen. De link met de Edwin van der Sar Foundation was snel gelegd. “Ammerlaan is ooit begonnen als bakker in Voorhout, de geboorteplaats van zowel Edwin als Annemarie van der Sar. Ik heb groot respect voor de wijze waarop zij zich inzetten voor

de jarige edwin van der sar: “oliebollen zijn bij ons een traditie”.

een kwetsbare doelgroep”, aldus Charles Ammerlaan. De Echte Bakkers van Ammerlaan zijn onder andere te vinden in Sassenheim, Voorhout en Warmond. Vanaf 14 november zullen deze vestigingen ieder weekend olieballen verkopen. Van elke zak olieballen gaat 1 euro naar het goede doel. De Edwin van der Sar Foundation stimuleert beweging bij mensen met hersenletsel. Beweging is noodzakelijk voor herstel van hersenfuncties en geeft bovendien energie en zelfvertrouwen.

SATON OPTIEK Kids heeft oog voor gezondheid en innovatie Bij alle vier de winkels van Saton Optiek in de Bollenstreek kunt u terecht voor een bril, een mooie zonnebril of nieuwe contactlenzen. Onze winkels hebben echter veel meer te bieden. Als moderne optiekzaken besteden we veel aandacht aan de gezondheid van uw ogen. Daarvoor beschikken onze gediplomeerde en ervaren medewerkers over de modernste apparatuur waarmee niet alleen de sterkte bepaald wordt maar ook de binnenzijde van uw ogen bekeken en zelfs gefotografeerd kan worden. Zo’n kijkje in het oog levert veel informatie over de gezondheid van uw ogen op waardoor eventuele problemen vroegtijdig gesignaleerd en opgelost kunnen worden. Ook meer specialistische onderzoeken zoals diabetes controles kunnen door onze optometristen uitgevoerd worden. Zij zijn opgeleid en bevoegd om de gezondheid van uw ogen te beoordelen en werken daarvoor nauw samen met de oogartsen in de regio. Het scannen van de gezondheid van uw ogen is maar één voorbeeld van de meerwaarde die Saton Optiek u kan bieden. Wist u bijvoorbeeld dat

ALLE BRILLENGLAZEN OP STERKTE: wij u ook kunnen begeleiden wanneer u kiest voor een ooglaserbehandeling? Dankzij onze samenwerking 2 deHALEN 1 BETALEN BIJ AANSCHAF met gerenommeerde Eyescan kliniek kunnen alle vooronderzoeken en controles achteraf gewoon bij ons in de winkel uitgevoerd worden. Dat is vertrouwd en verzekert u van een eerlijk en objectief advies omdat het ons natuurlijkEEN niet uitmaakt of u een bril of contactlenzen koopt of toch liever voor een ooglaserbehandeling VAN KINDERMONTUUR* kiest. Dinsdag 11 november organiseren wij in onze winkel in Leiderdorp weer een voorlichtingsavond over de

ontwikkelingen op dit gebied en de mogelijkheden van ooglaserbehandelingen en lensimplantatie. U kunt zich daarvoor aanmelden via onze winkel in Leiderdorp. Onze medewerkers kunnen u zelfs informeren over het belang van gezonde voeding voor uw ogen. Dan hebben we het niet alleen over de alom bekende worteltjes. Goed en gevarieerd eten met de juiste voedingsstoffen houdt uw ogen langer gezond. Saton Optiek is partner van Goed voor Ogen en organiseert in de winkels informatiedagen en gezellige proeverijen waarbij u kunt kennismaken met heerlijke hapjes en drankjes die goed zijn voor uw ogen. Regelmatig is er zelfs een landelijke Goed voor Ogen Week en hebben wij een lekker en gezond presentje voor u klaar liggen. Kortom, bij Saton Optiek zorgen wij graag goed voor uw ogen en die zorg gaat veel verder dan uitsluitend het aanmeten van een bril of een paar contactlenzen. Wilt u ook eens vrijblijvend kennis maken? Kom dan langs tijdens onze Oogmeetweken van 27 oktober tot en met 8 november. Onze uitgebreide oogmeting die normaal 45 euro kost, is tijdens deze Oogmeetweken helemaal gratis en geheel vrijblijvend dus uw bezoek verplicht u tot niets.

ken

Oogmeetwe

BER van 27 OKTO t/m 8 NOVEMBER

Live Cooking gen: Goed voor O ZATERDAG 1

NOVEMBER rp

k Leiderdo Saton Optie en op

ZATERDAG 8

NOVEMBER

k Katwijk Saton Optie

Overigens bewijzen we met onze &BLUE collectie dat al die kwaliteit niet altijd duur hoeft te zijn. Binnen ons &BLUE concept koopt u een kwalitatief hoogwaardig en onderscheidend montuur van topmerken als MODO en ECO inclusief een paar glazen op uw sterkte voor een * DE AANBIEDING GELDT OOK VOOR SPECIALE ONBREEKBARE KINDERGLAZEN EN EXTRA DUNGESLEPEN GLAZEN. vaste lage prijs. Ook dat is Saton Optiek! NOVEMBER DINSDAG 11

OEGSTGEEST KATWIJK AMSTERDAM LEIDEN LEIDERDORP

www.satonoptiek.nl

Spe en en m extr Teve clow woe

an yesc KATWIJK AMSTERDAM info-avond E 19:30 uur

Princestraat 38, 1e van der Helststraat 3a, iderdo rp k Le 2225 GC 1073 AA Saton Optie T +31(0)71 4014763 T +31(0)20 5788500

PArtICuLIereN

OPGeLet!

Katwijk Rijnsburg uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Princestraat 5, Katwijk Direct in het gezellige centrum van Katwijk en achter de boulevard gelegen riante bovenwoning (125 m2/ 340 m3) met groot dakterras (35 m2) en schuur. De woning is stil en licht, heeft 3 slaapkamers en een ruime zolderverdieping met diverse mogelijkheden.

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

Riante doorzonwoonkamer met levendig uitzicht over de Princestraat, met open haard en een aparte nis, te gebruiken als bijv. computerhoek, speel- of leeshoek. Keuken in lichte kleurstelling met moderne apparatuur. Riante dakterras gelegen op het zonnige Westen met deels graniet en hardhouten vloerdelen, en voorzien van ruime schuur. Badkamer met ligbad, aparte douche en klein balkon. Gezelligheid, gemak, rust, privacy, strand, boulevard, ruimte, licht en mogelijkheden zijn de kernwoorden voor deze woning.

Vraagprijs € 319.000 k.k

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

Makelaardij Zuidstraat 135 2225 GV Katwijk aan Zee Tel. 071 202 02 02 www.hoevensmakelaardij.nl

LICHTJESPARADE 6 November 2014 Sfeervolle aftrap van de Winter Wonder Weken!

LEIDEN

PROGRAMMA NIEUWE RIJN 17.00 - 18.00 uur

Singer Songwriters op diverse terrassen

18.00 - 19.00 uur

DJ Frisky Features

19.00- 20.00 uur

Ontsteken sfeerverlichting met o.a. optreden Monsif

20.00 – 21.00 uur

DJ Frisky Features (DJ plus live)

Kom genieten van de eerste winterse sfeer met live-muziek, diverse arrangementen bij de omliggende horeca en het ontsteken van de sfeerverlichting. De vierde editie van de Lichtjesparade staat in het teken van de viering van het 25-jarig jubileum van het kinderrechtenverdrag. JIJ KOMT TOCH OOK?

INTOCHT VAN SINTERKLAAS ZATERDAG 22 NOVEMBER 11.00 – 16.00 uur LOCATIE: Beestenmarkt

HUIS VAN SINTERKLAAS

ZONDAG 23 NOVEMBER T/M DONDERDAG 4 DECEMBER DAGELIJKS VAN 12.00 – 17.00 UUR LOCATIE: De Waag

WWW.LEIDEN.NL Check de Ontdek Leiden Mobiel app (iPhone/Android) voor de beste parkeerplek!

VERRASSEND WINKELWEEKEND ‘KIDS’ ZATERDAG 29 EN ZONDAG 30 NOVEMBER LOCATIE: Diverse winkelgebieden

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 29 oktober 2014

Gratis consult bij oefentherapeuten SASSENHEIM/VOORHOUT n Mensen met een chronische aandoening of beperking staan veel veranderingen te wachten door de Participatiewet en de Wet Langdurige Zorg die vanaf 1 januari 2015 de AWBZ vervangen. Steeds meer wordt een beroep gedaan op mantelzorg en zelfredzaamheid. Tijdens de Week van de Chronisch Zieken van 7 tot en met 13 november wordt extra aandacht gevraagd voor mensen met een chronische aandoening.

Oefentherapeuten Mensendieck werken veel met mensen met een chronische aandoening. Zij worden behandeld volgens een protocol waarbij de nadruk ligt op het leren omgaan met de pijn. Daarnaast is er veel aandacht voor het langer

Medewerker Ineke van Kampen met bewoner mevrouw Troost in haar nieuwe appartement in Park overbosch.

Park Overbosch heeft nu 18 nieuwe bewoners VOORHOUT n Medio oktober heeft Voorhout achttien nieuwe inwoners gekregen. De bewoners van Marente’s woonzorgcentrum Hofwijck in Oegstgeest, dat in 2015 gerenoveerd wordt, verhuisden naar Park Overbosch. Bianca de Nijs, teammanager Hofwijck/Park Overbosch: “Verhuizen is voor de meeste mensen een impactvolle gebeurtenis, zeker voor ouderen. Daarom zijn we verheugd dat de verhuizing voorspoedig is verlopen. Dit mede dankzij de goede voorbereidingen en de hulp van medewerkers, vrijwilligers en familie van de bewoners.”. De afgelopen maanden heeft Marente de appartementen flink opgeknapt. Ook werd een appartement omgebouwd tot een gezellige huiskamer. “De nieuwe bewoners zijn nu ze er wonen nog enthousiaster over de ruime appartementen en het uitzicht dan dat ze al waren tijdens de bezichtiging”. Bewoner mevrouw Troost

bevestigt dat: “Ik ben dolgelukkig met mijn prachtige appartement, ik voel me hier echt thuis.” “Park Overbosch ligt natuurlijk ideaal, zo om de hoek van de winkelstraat en toch midden in het groen”, zegt Bianca de Nijs. “Ook de bestaande bewoners zijn blij dat de nieuwe buren hun intrek hebben genomen. Er ontstaat meteen meer reuring en gezelligheid.”Samen met Woonstichting Vooruitgang, waar Marente de appartementen van huurt, wordt binnenkort een feestelijk welkomstmoment georganiseerd voor bestaande en nieuwe bewoners. Ook voor andere geïnteresseerden biedt Park Overbosch mogelijkhe-

den. Marente heeft inmiddels ook al een aantal nieuwe bewoners verwelkomd in Park Overbosch. Op dit moment zijn er nog enkele appartementen beschikbaar. Voor meer informatie over de mogelijkheden of voor een rondleiding kan men contact opnemen met de klantenservice van Marente via telefoonnummer 071-4093333.

Inloopavond Historische Kring VOORHOUT

n Dinsdagavond 4 november is van 19.30 tot 21.30 uur weer gelegenheid om binnen te lopen bij de Historische Kring Voorhout. De ingang van het Historisch Centrum is te bereiken via de Prof. Nolenslaan. Ook niet-leden zijn welkom. Vele fotoboeken liggen weer klaar om doorgebladerd te worden. Vaak leveren de foto’s leuke onderlinge gesprekjes op. De HKV is nog steeds op zoek naar reclamemateriaal dat door Voorhoutse bedrijven en instellingen is uitgegeven, zoals pennen, aanstekers, speldjes, stickers, tasjes, glazen, bekers enzovoort. Ook bidprentjes zijn welkom. Uiteraard is het mogelijk om dat op 4 november mee te nemen. Op 10 december is er een inloopochtend van 10.00 tot 12.00 uur.

zelfredzaam blijven van deze groep mensen waardoor zij minder zorg nodig hebben. Soms is het dan ook nodig om iemand in zijn eigen omgeving te behandelen en komen de therapeuten bij de mensen thuis. De therapeuten besteden extra aandacht aan mensen met een chronische aandoening tijdens de Week van de Chronisch Zieken. Wie wil weten of oefentherapie Mensendieck geschikt is kan vrijblijvend een afspraak maken met een van de Mensendieckpraktijken in de gemeente Teylingen. Voor sassenheim kan men zich aanmelden via telefoonnummer 0252-231292 of mailen naar mensendiecksassenheim@kpnmail.nl. Voor Voorhout kan men bellen naar 0252-220201 of mailen naar info@oefentherapievoorhout.nl.

Avondzwemvijfdaagse ten bate van Roparun VOORHOUT

n In de herfstvakantie is voor het derde achtereenvolgende jaar een avondzwemvijfdaagse gehouden in het zwembad van het Teylingen College in Voorhout. De organisatie was wederom in handen van Team Bollenstreek, deelnemend team aan de Roparun.

Iedere avond kon van 19.30 tot 21.30 uur een half uur gezwommen worden voor het goede doel. Na afloop werden de deelnemers verwelkomd in het clubhuis van De Columbiaan en voorzien van een kopje koffie of thee. Iedere avond werd bezocht door ruim twintig zwemmers, die uiteindelijk bijna 400 euro bijeen gezwommen hebben. Team Bollenstreek gaat in het Pinksterweekend van 2015 voor de elfde keer deelnemen aan de langste nonstop-estafettehardloopwedstrijd in Europa, met het doel om geld op te halen voor mensen met kanker. Vanaf de start in Parijs nonstop met acht hardlopers naar de finish in Rotter-

dam op Tweede Pinksterdag. Team Bollenstreek is veelal aanwezig op braderieën en kerstmarkten om geld in te zamelen voor de Roparun. De stichting Roparun ondersteunt projecten om mensen die kanker hebben en uitbehandeld zijn een wat aangename (laatste) tijd te laten hebben. De stichting heeft een aantal bungalows, bestemd voor een gratis laatste vakantie samen met het gezin. Dit alles in de rust van een andere omgeving.

Opbrengst van collecte TEYLINGEN n De collecte van de Brandwondenstichting, die gehouden werd van 5 tot en met 11 oktober, heeft in de gemeente Teylingen in totaal 9155 euro opgeleverd. In Sassenheim was dat 4731 euro, in Voorhout 3712 euro en in Warmond 712 euro.

Kaartverkoop musical Up2Stage SASSENHEIM

Elfde Halloween Park Party in Park Rusthoff SASSENHEIM n de elfde editie van de Halloween Park Party voor kinderen

tot 12 jaar was afgelopen zaterdag in Park Rusthoff in sassenheim. Het thema was dit jaar ‘draken, monsters en zombies’. Het park was in dit thema versierd en er waren kostuums gemaakt voor alle figuranten, spoken, monsters en zombies (zie foto). de meeste bezoekers van de Halloween Park Party waren verkleed gekomen. Het park ging om 18.30 uur open en toen om 19.00 uur de kerkklok sloeg begon het feest. Voor de jongste kinderen was er een lampionnenoptocht naar het eiland. daar konden alle kleine griezels spelletjes doen. de echt stoere kinderen mochten in de buitenring van het park op speurtocht. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

n Zaterdag 1 november start musicalgroep Up2Stage met de losse verkoop van kaartjes voor de musical ‘Voetjes van de vloer, Footloose’. Vanaf 14.00 uur is Up2Stage in het centrum van Sassenheim om winkelend publiek enthousiast te maken om op 22 of 23 november naar de voorstellingen in het Rijnlands Lyceum te komen kijken. Na ‘Challenge of the Lion King’ van vorig jaar is dit jaar gekozen voor een meer eigentijds verhaal dat met alle musicalfacetten op de planken wordt gezet. Kaartjes kunnen worden besteld via www. up2stage.nl of direct worden gekocht bij Primera Van der Lans.

Bosch Tassimo voor Voorhoutse winnares VOORHOUT n albert Heijn had in samenwerking met Milka, Velours noir kof-

fiecups en Cote d’or een actie waarbij klanten een Bosch Tassimo koffiezetapparaat konden winnen. de bedoeling was dat klanten enkele van deze producten kochten, waarna zij een bon in een box mochten doen. aan de winkel dan de taak om een bon eruit te halen, en de gelukkige wiens bon getrokken zou worden zou de winnaar van het koffiezetapparaat worden. In de albert Heijn-vestiging in Voorhout was Marie-José Buur de gelukkige. “dat is een goede klant van ons, dus lokaal gezien hartstikke leuk”, laat Hans Boekhoud van aH Voorhout weten. afgelopen donderdag kon Marie-José Buur, samen met supermarktmanager Jeroen Kaas, het apparaat in ontvangst nemen. | Foto: Willem Krol.

THe #1 Jeep Dealer Since 1975

KOM OP 4 OF 5 NOVEMBER LANGS VOOR HET EXCLUSIEVE JEEP RENEGADE PREVIEW EVENT BIJ HAI. Maak kennis met de splinternieuwe Jeep Renegade. De meest veelzijdige compacte SUV die boordevol energie zit en grenzen verlegt voor iedereen die zich wil onderscheiden van de massa.

Floralaan 2, 2231 ZV Rijnsburg. Telefoon 071-40 29 224, www.haibv.nl

Advertentie voor plaatsing week 44 in het LisserNieuws € 45,-, de Teylinger € 20,- en het Openingtijden op 4 en €5 20,november 20.00 Noordwijkerhoutsweekblad van 2809.00 en 29-okt. UVuur 1/16 pagina staand

VL VOLKSUNIVERSITEIT

LISSE

Montage van beeld en geluid

Start donderdag 6 november van 09.30-11.30 uur, 6 lessen € 76,- (1 x per 14 dgn).

Lezing: Intiem en transcendent de kunst van Mark Rothko spreker Hoo Man T.L. Chan

vrijdag 14 november aanvang 20.00 uur, entree € 5,00 (incl. koffie/thee). te betalen aan de balie of inschrijven via onze website.

MEGA VLOOIENMARKT Zaterdag 1 november 200 kramen 2e hands

Kerststuk maken

Kerstbengeltjes maken

zaterdag 29 nov. 10.00-12.30 uur, 2 lessen € 33,Zie voor alle verdere informatie en het aanmeldingsformulier onze website:

www.volksuniversiteit-lisse.nl Vuursteeglaan 9, 2161 GD Lisse, 0252-419518

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed

Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl info@onderdeboompjes.nl

HANGAAR 2 Vliegveld Valkenburg KATWIJK

Rijnsburgse Banden Centrale

donderdag 27 nov. 09.30-11.30 uur en vrijdag 28 nov. 19.30-21.30 uur, 1 les € 27,- (incl. materiaalkosten).

KUNSTGEBIT Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Thuis bridgen? U kunt een koffertje met 24 spellen lenen via onze bridgeclub De Wasbeek.

WINTERBANDEN Uitlijnen en aanschaf E! vraag naar onze AK TI

De kosten zijn voor niet-leden 5 euro en voor leden gratis. U wordt dan vergeleken met 10 andere paren en de uitslag komt per e-mail.

Rijnsburgerweg 134 • 2231 AH Rijnsburg T (071) 403 27 59 • www.rbc-banden.nl

Voor nadere info: 0252-210604 of 06-30879251

van 66 jaar zoekt contact met een aar•digeVrouw vriend van dezelfde leeftijd om de leegte mee

te vullen. Uitgeverij Verhagen, brief onder nummer 70, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk.

KERST VIEREN BIJ HILTON GARDEN INN LEIDEN 24, 25 en 26 december

Gratis Wifi | Gratis parkeren A44 afslag Leiden - Willem Einthovenstraat 3 www.hilton.nl/leiden

VOORGERECHTEN Fazantenpaté met appel, ingelegde cantharellen, basilicum en siroop van abrikozen met sherry

HOOFDGERECHTEN Hertenbiefstuk met kruidenkorst, pommes neuf, spruitjes, pancetta en een saus van violette mosterd

Gerookte heilbot met knapperige venkelsalade, Hollandse garnalen en zuurdesemcroûton met saffraanmayonaise

Geroosterde kabeljauwfilet met aardappel-ansjovismousseline, fijne groenten en lichtgebonden tomatenbouillon

Salade van rode quinoa met gepocheerd ei, truffelcrème en gemarineerde groenten

Tarte Tatin van witlof, tempura van groene asperges, auberginecompote en een saus van karamel

TUSSENGERECHTEN Schuimige soep van sjalotten met rode port (optioneel met gerookte eendenborst)

NAGERECHTEN Bread and butterpudding van rozijnenbrood met vijgen en vanille ijs

Knolselderijsoep, geparfumeerd met gerookt spek

Selectie van buitenlandse kazen met biologische appelstroop en noten-vijgenbrood In witte wijn gepocheerd stoofpeertje met witte chocolademousse en speculaascrème

Driegangenmenu €42,50 | Wijnarrangement €15,00 Viergangenmenu €51,00 | Wijnarrangement €18,50 VOORAF RESERVEREN VIA: T: +31 (0)71 711 1000 | E: AMSLN.FOSUP@HILTON.COM

nieuws

de TeYLIngeR

15 Dia-avond van Stichting Oud Sassenheim woensdag 29 oktober 2014

SaSSenheim n De jaarlijkse terugkerende dia-avond van de Stichting Oud Sassenheim wordt gehouden op woensdag 12 november in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. De aanvang is 20.00 uur.

Deze avond heeft zich de afgelopen jaren mogen verheugen in een steeds groter wordende belangstelling. Dit jaar zal Herman van Amsterdam een presentatie geven over het bollenvak en de vele onderwerpen die daarmede samenhangen. Van Amsterdam heeft zich in zijn leven laten inspireren door de bloeiende bollenvelden en de geschiedenis van de diverse bollendorpen. Dat was voor hem de basis om een grote hoeveelheid boeken te schrijven over het bollenvak, de bollendorpen en de bollenmensen. steven schrader en daniëlle Hesseling tekenen de overeenkomst. op de achtergrond een artist impression van de hal in sassemBourg.

Ook huidtherapeute komt in SassemBourg SaSSenheim n Alweer een nieuwe loot aan de SassemBourgboom. Afgelopen week tekenden Steven Schrader, directeur van Woonstichting Vooruitgang, en Daniëlle Hesseling van Derm Medic een overeenkomst voor een ruimte in SassemBourg dat volgend jaar wordt opgeleverd. Huid- en oedeemtherapie is een paramedische discipline die zijdelings met geneeskunde te maken heeft en goed past tussen de reeds gevestigde zorgpartijen. Hesseling volgde een 4-jarige HBO-studie aan de Hogeschool van Utrecht en deed eerst ervaring op bij anderen alvorens zelf een praktijk te beginnen. Een huidtherapeut behandelt de zieke of beschadigde huid met als doel het opheffen, verminderen of voorkomen van een stoornis of beperking als gevolg van een huidaandoening. Hesseling, die deze week al begint in Klein SassemBourg aan de Hoofdstraat, maakt gebruik van de nieuwste apparatuur. “Vroeger werd bij behandeling vaak laser gebruikt, maar inmiddels zijn er an-

Buren bevestigt desgevraagd dat inmiddels alle 48 sociale huurwoningen zijn verhuurd. Van de 25 vrije sector-woningen zijn er inmiddels ook 16 vergeven.

dere technieken zoals VPL (Variable Pulsed Light) waarmee de huid op een veiligere manier wordt behandeld”. Hesseling verwacht veel van de samenwerking met andere zorgverleners binnen SassemBourg en kan niet wachten om van klein naar groot SassemBourg te verhuizen. Het gebouw is inmiddels wind- en waterdicht en de aannemer is druk bezig met de afbouw. Als eerste worden de ruimten op de begane grond en eerste verdieping opgeleverd zodat de zorgpartijen en andere ondernemers hun intrek kunnen nemen. Daarna volgen de huurders en kopers. Als alles volgens plan verloopt is het gebouw voor de zomer geheel opgeleverd. Manager Wonen bij Vooruitgang Johan van

Hij zal zijn verhalen vergezeld laten gaan van veel foto’s. Waar mogelijk zal de lezing zich toespitsen op de geschiedenis van de bollen in Sassenheim. Op dit moment is Van Amsterdam bezig een boek over de bollen te schrijven, en hij zal het een en ander hierover vertellen. Maar het bleef in zijn leven niet alleen bij boeken schrijven. Zo was hij ook mede-initiatiefnemer van Panorama Tulipland en organiseerde hij diverse tentoonstellingen rond schilders die zich lieten inspireren door de bollenvelden. Na de pauze zal Frans van der Wiel beelden laten zien van de succesvolle reeks ‘Kent u ze nog, de Sassemers?’. Er is weer een interessante selectie gemaakt uit foto’s van bekenden en families uit vroeger tijden. Iedereen is welkom en de toegang is gratis.

Inloop Stichting Oud Sassenheim SaSSenheim

n Donderdagochtend 6 november organiseert de Stichting Oud Sassenheim (SOS) haar maandelijkse inloopbijeenkomst. Iedereen met belangstelling voor en interesse in Sassemse historie kan die ochtend zonder kosten tussen 10.00 en 12.30 uur binnenlopen in de Witte Zaal bij de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim Leden van het bestuur zijn aanwezig en geven uitleg en antwoord op vragen. Bovendien toont de SOS zijn interesse in foto- en beeldmateriaal van oud-inwoners en het oude dorp Sassenheim en ontvangt dit ter inzage of ter behoud als aanvulling op zijn verzameling. Elke tweede donderdag van de maand, dus ook op 13 november, is er een inloop tussen 19.30 en 21.30 uur. Op deze avonden kan men ook terecht voor vraagstukken met betrekking tot genealogie.

The good ol’ Boys.

Good Ol´ Boys in de Twee Wezen SaSSenheim n Zondag 2 november

speelt de Bollenstreekse vijfmansformatie The Good Ol´ Boys in café De Twee Wezen in Sassenheim. De band is zo´n anderhalf jaar geleden begonnen met een eenmalig optreden, maar het samenspelen beviel zo goed dat ze door zijn gegaan met een aantal optredens als gevolg. De muziek varieert van Elvis Presley, Johnny Cash en CCR tot André Hazes. Ook verzoeknummers gaan ze niet uit de weg. Om 16.30 uur begint de band en de toegang is gratis.

de Zonnebloem ging winkelen.

De Zonnebloem houdt winkeldag

Twirlers Inspiration doen inspiratie op VOORhOUT n de twirlers van Inspiration hebben deze herfstvakantie hard

getraind. de vereniging heeft een uitwisselingsproject met de amerikaanse vereniging ‘Julie’s touch of silver’. oprichtster van deze vereniging Julie seckar-anderson en haar dochter Lacey zijn overgevlogen uit wisconsin om deze week te trainen met de twirlers van Inspiration (zie foto). Vorige week woensdag was er bovendien een instructiedag, die ook open was voor de rest van twirlend nederland. Zondag werd de week afgesloten met een wedstrijd waar mooie prestaties werden geleverd en Lacey een demonstratie gaf. Inspiration hoopt in de loop der tijd naar de Usa te gaan om te zien hoe daar getraind wordt en zo weer verder te groeien.

VOORhOUT n Donderdag 23 oktober zijn twintig gasten en achttien vrijwilligers van De Zonnebloem afdeling Voorhout gaan winkelen in Lisse. Na de storm en regen van de dagen daarvoor was het goed weer. Na aankomst ging iedere gast met een vrijwilliger op koopjesjacht. Om 15.00 uur was het koffie drinken. Hierna werd het winkelen voortgezet. Om ongeveer 16.45 uur werden de rolstoelen weer ingeleverd. Alle gasten vertrokken daarna met hun chauffeurs naar hotel Van der Valk in Sassenheim om na afloop nog te genieten van een driegangendiner. Na afloop werd iedereen met een volle maag en een tevreden gevoel weer naar huis gebracht.

Grote politiecontrole in Sassemse Postwijk SaSSenheim n de politie heeft afgelopen maandagavond een grote con-

trole gehouden in de Postwijk in sassenheim. Bij de actie werden de twee toegangswegen naar de wijk, de Koetsiersweg en de Vliegeniersweg, afgesloten. Iedereen die de wijk in wilde werd door de politie staande gehouden en daarvan werden de papieren en voertuigen gecontroleerd. ook waren er motorrijders die in de omgeving van de wijk en daarbuiten surveilleerden en verdachte voertuigen begeleidden naar een controleplaats. ook liepen er agenten door de gehele wijk. Zij controleerden personen en de paadjes in de wijk. In de Postwijk zijn de afgelopen week verschillende woningen autoinbraken gepleegd. dit was de aanleiding voor de actie van de politie. Bij de controle werden veel politievrijwilligers uit de gehele regio ingezet. Uiteindelijk is de politie met veertig man en diverse voertuigen aanwezig geweest. | Foto: Devin Waasdorp.

ccasions

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al Leasing alle merken 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 16 voordeel voorwww.heemskerkautolease.nl U en met de vertrouwde info@heemskerkautolease.nl service die U van ons gewend bent.

42.895,-

2014, 15.968 km, automaat Svala Auto Rietschans 70 2352 BB Leiderdorp T 071-5810950

Volvo XC70 3.2 AWD Kinetic Mobility € 24.995,2008, Oyster Grey, 5 drs. automaat, 110.653 km, benzine

Beide occasions leveren wij met 24 MAANDEN GARANTIE

Svala Auto Arnoudstraat 3 2182 DZ Hillegom T 0252-410650

DOLDWAZE OCCASIONS! Fiat 500 1.4-16V Sport Limited

Occasions BMW 3 Serie Cabrio M3 Chevrolet Spark 1.0 16V LE Kia Carens 1.8 16v Automaat4 EX Luxe Mitsubishi Colt 1.1

10- 2001

€ 12.950

2010

€ 5.950

01-2004

€ 3.750

2008

€ 6.450

Opel Astra Wagon 1.6 Business

11-2007

€ 8.750

Opel Meriva 1.6-16V Business

04-2007

€ 6.950

Peugeot 407 SW 1.8 SR

11-2008

€ 10.950

2003

€ 3.650

Suzuki Ignis 1.3 16v 3drs. Special

€ 8.250,-

Renault Traffic 1.9. DCI

2006

€ 5.950

Volkswagen Caddy 1.9 TDI

2010

€ 7.950

Peugeot Partner 120 1.6 HDi L1 XR Profit 07-2011

€ 5.950

EXTRA INRUILWAARDE 14% BIJTELLING ook na 1 juli

lt &VRIJDacia & Nissan Gespecialiseerd in RenauBMP occasions 60 uit Keuze Kijk voor al onze occasions op n Dacia & Nissa & lt Renau erd in Gespecialise www.autoheemskerk.nl occasions Keuze Renault Clio 1.4 5d RN uit 60 1/2001 3.850

€ 389,- excl. BTW

Kijk voor al onze occasions 4.250 op www.autoheemskerk.nl 11.600 7.950

Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007

3.850 7.950 4.250 5.400 11.600 5.250 7.950 9.950 7.950 21.950 5.400 4.500 5.250 6.500 9.950 11.450 21.950 6.500 4.500 4.950 6.500 5.250 11.450 7.750 6.500 10.450 4.950 9.450 5.250 14.950 7.750 10.450 9.450 14.950

VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAAR Autobedrijf Heemskerk & ZN U

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 37.247 km Navigatie RENAULT GRAND SCENIC ECC 130pk Celsium 7-p navi € 21.950 oktober 2010

BMW X3 3.0 High Executive Automaat januari 2007 106.123 km Navigatie BMW X3 3.0 Leer High Executive Automaat € 30.750 januari 2007

37.247 km Navigatie SAAB ECC 1.9T Business Line € 21.950 september 2006 79.600 km Lichtm. velgen SAAB ECC 1.9T Business Line september 2006 € 11.500

106.123 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 30.750 juli 2007 50.120 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 18.950 juli 2007

SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S RENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN 79.600 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 11.500 februari 2009 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 18.600 februari 2009

50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Leer 2.7i V6 Automaat € 18.950 april 2007 109.664 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Lichtm. 2.7i V6velgen Automaat € 14.950 april 2007

Occasions BMW X5 3.0 * vanaf € 4.950 iPod Touch High Executive Automaat V6 * vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Navigatie High Executive Automaat V6 € 39.950 januari 2007 129.340 km Leer Navigatie € 39.950

REPARATIE - ONDERHOUD - VERKOOP ALLE MERKEN

KEUZE UIT 65 OCCASIONS 49.750 km Lichtm. velgen ECC

€ 18.600

109.664 km Navigatie Lichtm. velgen

€ 14.950

November aktie: Winterbeurt € 19,50

Autobedrijf Heemskerk & ZN

Autobedrijf G. Dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl

Renault Captur

TCE 90 S&S Dynamique, 17” lichtmetalen velgen R-Link navigatiesysteem Renault Sound systeem Two-tone kleurstelling 60 maanden / 15.000 km per jaar

Bedrijfswagens: - november 2007

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Lease aanbieding WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

V70 D3 Momentum

U least al een Captur vanaf € 349,- leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzekering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering en direct vervangend Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu. vervoer in binnen- en buitenland

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl

Keuze uit 65 occasions

Autocentrum van Egmond

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Noteer alvast in uw agenda!

GRATIS WINTERCHECK in de showroom.

Klaar terwijl u wacht!

Vrijdag

14-11 14 11

van 13:00 tot 21:00 uur -

Zaterdag 15 15-11 -11 11 van 09:00 tot 16:00 uur

Heerlijke erwtensoep voor iedere bezoeker (alleen op zaterdag)

Een greep uit ons aanbod: VW GOLF VII 1.2 TSI DSG 5d. 2013 € 23.500,VW GOLF V 1.4 16V airco 5d. 2007 € 8.950,VW GOLF IV 2.0 airco 2003 € 4.950,VW JETTA 1.6 Airco 2006 € 7.950,VW TOURAN 1.6 Trendline airco 2005 € 5.950,VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 2009 € 9.950,VW POLO 1.4 16V Automaat 2007 € 7.950,VW POLO 1.4 16V 68.000 km 2006 € 6.250,VW UP! 1.0 60 PK 19.000 km 2012 € 8.950,VW FOX 1.2 Trendline 2010 € 5.950,SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € 7.950,TOYOTA AYGO 5 deurs, airco 2008 € 5.950,FORD KA 1.3 Cool & Sound airco 2008 € 3.950,CITROEN C1 Ambiance 2007 € 4.500,• Afschrijving en rente OPEL CORSA 1.2 AUTOMAAT, airco 2004 € 3.950,• Verzekering HYUNDAI ATOS• 1.1 2003 € 2.750,Houderschapsbelasting

• Reparatie &hoogte onderhoud en blijf op de van de acties en aanbiedingen! • Normale slijtage van banden www.acvanegmond.nl Volg ons ook op

Kijk voor al onze auto’s op:

cultuur

de TeYLIngeR

woensdag 29 oktober 2014

Nico Dijkshoorn en Maarten ’t Hart doen aftrap van Kunstweek 2014 WARMOND n Aanstaand weekend gaat de Kunstweek 2014 van start. Een week lang staat Warmond in het teken van kunst en cultuur.

De opening van een expositie van de Volksuniversiteit Teylingen vormt het startsein van deze Kunstweek. In dit door de Volksuniversiteit geschapen decor mag vervolgens de van de televisie bekende columnist Nico Dijkshoorn in geheel eigen stijl zijn licht laten schijnen over de kunst, cultuur en sport en niet te vergeten de muziek. Als overgang naar het avondprogramma serveert het Kunstlokaal een kunstzinnig klassiek diner, waarna het Monward Consort de muzikale tweestrijd tussen de twee muziekgenieën Mozart en Salieri laat herleven. De zondag begint om 13.00 uur met de opening in kunstlokaal De Oude School van een bijzondere tentoonstelling over De Nieuwe Haagse School. Kunsthistorica Camee van Blommenstein voedt bij aanvang van deze tentoonstelling de hernieuwde belangstelling voor deze Haagse groep kunstenaars. De stroming De Nieuwe Haagse School is onstaan in de tijd van na de Tweede Wereldoorlog, in de jaren ‘50 en ‘60 van de vorige eeuw. De kunstenaars kwamen vooral uit Den Haag en omgeving. De groepering wordt tevens als pendant gezien van de

de wasvrouw, een van de werken die tijdens de Kunstweek te zien is in galerie Het oude Raadhuis.

Cobrabeweging in en rond Amsterdam. Maar dan wel een ‘keurige’ pendant, zoals het Hagenaars betaamt. Dat wil zeggen dat de kunstuitingen zeker meer conformistisch waren. In de laatste jaren is de Nieuwe Haagse School door middel van publicaties en tentoonstellingen steeds meer in de belangstelling gekomen. Ook de kunsthandel en het veilingwezen hebben zich gericht op deze kunstenaarsgroepering. De gemeente Wassenaar bezit een aantal werken van deze groep kunstenaars. Het echtpaar Knoester is al in 1968 begonnen met het verzamelen van werken uit

Kleding in de Chinese keizertijd SASSENHEIM n De Bond van Ouderen Sassenheim organiseert op maan-

dagmiddag 3 november een presentatie over de kleding in de Chinese keizertijd. De Chinese keizers leefden in pracht en praal. De kleren van keizer en keizerin ten tijde van de Qing-dynastie waren dan ook bijzonder mooi. Rijk bewerkte robes en mantels, accessoires als tasjes en schoenen, mooie haarspelden. Het is allemaal te zien op dia’s die spreekster Quirina Vreeburg toont. Bovendien heeft ze er veel interessants over te vertellen. De presentatie begint om 14.30 uur in het Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 in Sassenheim.

Strike voor Raamwerk en Akzo Nobel-team SASSENHEIM n Vijf vrijwilligers van akzonobel Legal group (aLg) team sas-

senheim, tien cliënten van het Raamwerk en hun twee begeleiders, drie bowlingbanen, een aantal drankjes, bowlingballen én bitterballen. dat waren de ingrediënten voor een geslaagde middag bowlen op 14 oktober. Het enthousiasme straalde van de gezichten van de cliënten, maar het aLg-team sassenheim heeft minstens zo genoten. dankzij financiële middelen uit het akzonobel Community Program en bemiddeling van stichting Present Bollenstreek heeft het aLg-team sassenheim de cliënten van het Raamwerk mee uit kunnen nemen voor een middagje bowlen. Het Raamwerk biedt ondersteuning en begeleiding op het gebied van wonen, dagbesteding en (para-) medische zorg aan ruim 700 cliënten in de duin- en Bollenstreek. Mensen van alle leeftijden met een verstandelijke en/of lichamelijke of gedragsmatige beperking. alle deelnemers hadden een leuke middag (zie foto) en voor het aLg-team sassenheim was dit een mooie teambuildingsactiviteit.

deze school. Zij onderscheiden drie groepen. Tot de eerste groep, Verve, behoren prominente schilders als Kees Andréa, Theo Bitter, Rein Draijer, Jan van Heel, Henk Munnik, Ferry Slebe en Herman Berserik. Na het overlijden van de heer Knoester besloot de weduwe het leeuwendeel van de collectie af te stoten. Een gedeelte van deze werken is tijdens deze expositie te zien in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. Na deze opening gaan psychiater Michiel Noordzij en Maarten ’t Hart met elkaar in gesprek over het boek ‘Een Vlucht Regenwulpen’, dat dit jaar dankzij de Stichting Nederland Leest weer massaal gelezen wordt. De midweek staat in het teken van workshops waar men zelf creatief aan de gang kan gaan met vilt, glas, kaarsen of het fototoestel. Ook de jeugd komt tijdens de Kunstweek aan zijn trekken. De bekende formatie De Wereldband treedt op voor de middelbare schoolleerlingen en Tosca Menten voor de basisschoolleerlingen. De Kunstweek wordt afgesloten met een een tangoconcert in het Kunstlokaal, dat voor die gelegenheid wordt omgebouwd tot een Argentijns danslokaal. Het vurige Zuid-Amerikaans temperament zorgt voor een passend slot van een Kunstweek dat in het teken van passie en liefde staat. Voor het volledige programma: www.kunstweekwarmond.nl.

Dikkie Dik is in het Trefpunt WARMOND n Woensdag 5 november is er vanaf 13.30 uur in theater Het Trefpunt in Warmond een vrolijke middag met Dikkie Dik. De middag is speciaal voor peuters, kleuters en hun ouders. Het is feest, dus er zijn slingers, de kinderen kunnen worden geschminkt, en ze kunnen kleuren op een Dikkie Dikkleurplaat. Ook is er limonade en zijn er pannenkoeken. Vanaf 13.30 uur is iedereen welkom, en om 15.00 uur begint de voorstelling ‘Dikkie Dik en de taart’. Vanuit het levensgrote verhalenboek met de tekeningen van Jet Boeke begint het avontuur van Dikkie Dik. Kan Dikkie Dik van de lekkere en mooie taart afblijven, of gaat hij stiekem snoepen van deze verjaardagstaart? De toegangsprijs bedraagt € 7,50. Kaarten voor de voorstelling is verkrijgbaar via www.hettrefpuntwarmond.nl, bij VVV Warmond aan de Gemeentehaven 3, en vanaf 45 minuten voor aanvang van de voorstelling aan de zaal.

Voorlezen in de bibliotheek TEYLINGEN n Woensdag 5 november leest het voorleesteam in de vestigingen van de Bibliotheek Bollenstreek voor. In Warmond is dat om om 10.00 uur aan kinderen tot en met 4 jaar. In de vestigingen in Sassenheim en Voorhout om 14.00 uur zijn kinderen vanaf 4 jaar welkom om te komen luisteren en knutselen. Het thema van deze maand is ‘Griezelen’. Met Halloween net achter de rug kunnen de kinderen nagenieten van verhalen over lieve spookjes. Spookje Laban, Spookje Piep en Spookje Spartacus spelen de hoofdrol in de verhalen die het voorleesteam voorleest. Na het voorlezen kunnen de kinderen zelf een lief spookje gaan knutselen. De toegang is gratis.

een scène uit het toneelstuk ‘denk aan mij’.

Zes avonden lachen met toneel Cultuur Verheft VOORHOUT n Cultuur Verheft speelt in de maand november de komedie ‘Denk aan mij’, geschreven door Hetty Heyting. Dat gebeurt op zes avonden om 20.00 uur in Cheers aan de Herenstraat 106 in Voorhout.

Je ex-man nodigt je uit in het oude vertrouwde vakantiehuis in Frankrijk. Je zit nu zo goed in je vel dat je gaat. Maar er komen nog drie andere ex-vrouwen opdagen. Het uitje met weemoedige herinneringen blijkt al gauw een confronterende nachtmerrie. Er laait van alles op: hormonen, jaloezie, wraak, hebzucht, spijt, en vooral de ontluisterende waarheid. Hij heeft het weer voor elkaar. Vier totaal verschillen-

de vrouwen van dezelfde ex raken verwikkeld in een schaamteloos conflict vol hilarische rivaliteit en typische wijvenstreken. Geen wonder: allemaal voorbij de veertig en heilig van plan om eindelijk te krijgen wat hen toekomt. Stuk voor stuk dachten ze ermee klaar te zijn. Hier moeten ze toch boven staan? En waar blijft-ie trouwens? Was het nog maar gisteren. Waren ze maar niet gegaan. De reserveringsavonden zijn op 11 en 12 november. Voor reserveringen op 17, 19 of 21 november kan men dan bellen met telefoonnummer 0252-213237. Voor reserverinen op 24, 26 of 27 november kan men bellen met telefoonnummer 0252785028.

Film- en boekpresentatie in bibliotheek Warmond WARMOND n In het kader van de

Maand van de Geschiedenis geeft op woensdagochtend 12 november Jaap van Rij, auteur van het boek ‘Opperwachtmeester in oorlogstijd’, om 10.00 uur een presentatie in de bibliotheek van Warmond over zijn inmiddels derde boek in de serie over de opperwachtmeester. Er zal een korte film worden getoond die gaat over John McCormick, de Amerikaanse boordschutter van een B-24 die een noodlanding moest maken in de Geerpolder in Zoeterwoude. Deze film werd in 1995 door de NOS uitgezonden. De film duurt zestien minuten en de regie was destijds in handen van soldaat van Oranje Erik Hazelhoff Roelfsema. Aansluitend zal over dit onderwerp nog een aantal foto’s worden getoond. Een en ander wordt gevolgd door de boekpresentatie en er is vol-

op gelegenheid tot het stellen van vragen. Boekhandel Boek Kado Enzo is aanwezig met een aantal exemplaren van het boek, die desgewenst ter plekke aangeschaft kunnen worden en eventueel voorzien van een handtekening van de auteur. De serie van de opperwachtmeester begon met de ‘De Opperwachtmeester en de ongenaakbare maagd’, gevolgd door ‘De Opperwachtmeester en de haastige dood’. Beiden zijn deels fictie en deels waarheid. Het derde en laatste deel is geen fictie maar werkelijkheid, en beschrijft een Duitse overval op 29 april 1945 op de Jolly Duck in Zevenhuizen. De auteur heeft deze gebeurtenis als jongetje zelf meegemaakt. Men dient vooraf een plekje te reserveren bij een van de vestigingen van Bibliotheek Bollenstreek of via e-mail: warmond@ bibliotheekbollenstreek.nl. De toegang bedraagt € 2,50 voor leden en € 3,50 voor niet-leden.

Knutselen voor de Wereldwinkel SASSENHEIM n Deze week vindt de

jaarlijkse Fairtrade-week plaats. In deze week worden er door heel Nederland allerlei fairtrade-acties georganiseerd. Ook de Wereldwinkel Sassenheim heeft een actie bedacht voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. In arme landen wordt van afval van alles gemaakt. Soms is dat het enige wat voorhanden is. Er worden bijvoorbeeld ook cadeaus van gemaakt, zoals dieren gemaakt van plastic flessen of een blikken mannetje met ogen. Kinderen die van knutselen houden en de uitdaging aan durven om ook van afval een kunstwerk te

maken kunnen een eigengemaakt kunstwerk inleveren tijdens de Fairtrade-week bij de Wereldwinkel Sassenheim aan de Kerklaan 1. Het kunstwerk mag niet groter zijn dan een melkpak. Er zijn prijzen te winnen en de leukste en mooiste vijf kunstwerken worden gedurende de maand november tentoongesteld in de Wereldwinkel. Men kan de kunstwerken inlveren van tot en met zaterdag 1 november. Op zaterdag 8 november worden in de Wereldwinkel de drie mooiste werken bekendgemaakt. Het in te leveren kunstwerk dient voorzien voorzien te zijn van van naam, leeftijd, telefoonnummer en e-mailadres.

woensdag 29 oktober 2014

sport

de TeYLIngeR

Slordig Teylingen pas laat na rust langs SJZ n Van 0-2 naar toch nog 5-2 SASSENHEIM n Voor Teylingen stond afgelopen zondag de thuiswedstrijd tegen SJZ op het programma. Na een vrij weekend was het zaak voor de mannen van Mouter om de draad weer op te pakken. Immers, van de laatste drie wedstrijden voor het inhaalweekend werd er slechts eenmaal gewonnen. Het was al snel duidelijk dat SJZ niet wenste mee te werken aan een feestje voor Teylingen. Binnen vier minuten had Daan Hoogbruin SJZ op voorsprong kunnen schieten, maar zijn schot verdween over het doel, dat ditmaal door Steven Hartevelt werd verdedigd omdat Wessel Zonjee op de training zijn pink brak. Na een klein kwartier nam Teylingen meer het initiatief, maar veel verder dan een gekraakt schot van Bob van der Vlugt kwam het niet. Daarna zakte het spel naar een bedenkelijk niveau. Zowel Teylingen als SZJ hanteerde veelvuldig de lange bal, maar deze kwam maar zelden aan. Zo leek de rust zonder goals aan te vangen, totdat Hans Coret aan de aandacht van Walter Bisschops ontsnapte. Hij kon vrij voor Hartevelt uithalen, maar werd daarbij dusdanig gehinderd door Bisschops dat de scheidsrechter niets anders kon doen dan de bal

op de stip leggen. Deze toonde zich tegelijkertijd coulant, want dit was een schoolvoorbeeld van een rode kaart. De penalty werd feilloos binnengeschoten door Daan Hoogbruin, waardoor SJZ met een voorsprong de rust in ging. Direct na rust kon Mark van der Vlugt beide ploegen weer op gelijke hoogte brengen, maar zijn vrije trap ging centimeters naast. Het lukte Teylingen niet om de druk op SJZ verder op te voeren omdat het veel te slordig speelde. Sterker nog, na een kwartier kwamen de bezoekers op 0-2. Met een simpele steekbal werd Coret alleen voor de keeper gezet. Hartevelt wist nog te redden, maar op de rebound van Hoogbruin moest hij het antwoord schuldig blijven. Daarna een cruciaal moment in deze wedstrijd. Coret had de 0-3 op zijn schoen, maar schoot net over. De snel genomen

Lezing over dyslexie bij boekhandel Wagner SASSENHEIM

n Donderdag 6 november komt op uitnodiging van boekhandel Wagner dyslexiespecialist Marijke van Vuure naar Sassenheim. Zij geeft een lezing naar aanleiding van haar boek ‘Dyslexie en touwtje springen’.

‘Goed oefenen maar’, hoort een kind vaak als het lezen moeilijk gaat. Maar oefenen met lezen heeft weinig zin als de oorzaak van de achterstand niet bekend is. Een leesachterstand kan verschillende oorzaken hebben. Waarom hebben veel dyslectische kinderen moeite met touwtje springen? Zowel voor touwtje springen als voor lezen is een goede samenwerking van meerdere gebieden in de hersenen nodig. Door speciale oefeningen te doen worden de verbindingen tussen deze gebieden geactiveerd en verbeterd, waardoor het lezen met sprongen vooruitgaat. Marijke van Vuure heeft jarenlang ervaring in het begeleiden van kinderen met dyslexie. Als leerkracht in het basisonderwijs ontdekte zij dat er niet genoeg tijd en juiste begeleiding was voor deze kinderen. Zij specialiseerde zich in dyslexie, startte een praktijk en ontwikkelde haar eigen succesvolle manier van werken. Marijke van Vuure ontwikkelde een tienstappenplan, waarmee men als ouder of begeleider zelf aan de slag kan. Per dag wordt omschreven wat men kan doen, zodat het lezen van het kind vooruitgaat. De eerste weken ligt de nadruk op tweehandige

Marijke van Vuure.

oefeningen en luisteren geheugenoefeningen. Daarna gaat het kind letters maken van klei. Speciale leesbladen maken het stappenplan compleet. Samen met het kind gaat men ontdekken dat lezen ook leuk kan zijn. Niet alleen ouders, maar ook mensen die in het onderwijs werken, zullen deze avond als waardevol ervaren. De avond wordt gehouden in de boekhandel aan de Hoofdstraat 181 in Sassenheim. De aanvang is 20.00 uur. De toegang is 5 euro inclusief koffie of thee. Aanmelden kan telefonisch via 0252-212778 of via het e-mailadres bkhwagner@planet.nl.

morgen mag ik naar huis iedereen verdient een morgen

achterbal belandde bij George Hulzebosch, die Dorus van der Voort op maat bediende. Deze wist wel raad met het buitenkansje. Met nog twintig minuten op de klok het sein voor Teylingen om alles op de aanval te gooien. Een kwartier voor tijd resulteerde dit in de gelijkmaker van wederom Van der Voort. Een voorzet van rechts kon hij binnenfrommelen. Een minuut later was daar zelfs de voorsprong voor Teylingen. Jaap Zwetsloot kopte een corner van Mark van der Vlugt binnen. Het verzet van SJZ was daarmee definitief gebroken. George Hulzebosch kon vlak voor tijd de 4-2 binnenschieten, waarna het slotakkoord voor Dorus van der Voort was. Met zijn derde van de middag zorgde hij voor de 5-2 eindstand. Een uur lang speelde Teylingen ver onder zijn niveau, maar was toch in staat om binnen een half uur vijfmaal het net te vinden.

Judoën in het donker VOORHOUT n Tijdens het ‘schrikkeluur’ van afgelopen weekend hebben 24

judoka’s gesport voor de actie spieren voor spieren. Zij behoren tot de selectiegroep van Barends sport Voorhout, sportschool Kaizen sassenheim en Judovereniging noordwijkerhout. Zaterdagavond was er eerst een bosspel, en daarna een filmpje kijken op de mat in de sportschool van Jan Barends aan de Herenstraat in Voorhout. Rond middernacht rolde iedereen zijn slaapzak uit om nog wat energie te verzamelen. om 3 uur precies werd iedereen gewekt: in het judopak aan de slag in het donker. Vijf kwartier later zocht iedereen moe weer de slaapzak op. Zondagochtend werd er met elkaar ontbeten op de mat. ook werd een aantal judoka’s in het zonnetje gezet omdat zij een envelop met sponsorgeld hadden ingeleverd. Tot slot kon judomeester Jan Barends nog meedelen dat deze sportieve judoactie 1000 euro had opgeleverd.

Zondag zaak om tegen DOSR, de ploeg van voormalig Teylingen-trainer Erwin van der Zee, scherper te beginnen en de aansluiting te houden met de top.

Langeveld alsnog kampioen 2014? SASSENHEIM

n Nadat vorige week zondagmiddag op Circuit Park Zandvoort de veertiende en laatste race van het seizoen was verreden, zag het ernaar uit dat de Sassenheimse coureur Niels Langeveld zeven punten tekort was gekomen voor het kampioenschap in de Clio Cup Benelux. Maar nadat klassementsleider Sebastiaan Bleekemolen zondagavond laat alsnog zijn punten voor de slotwedstrijd was kwijtgeraakt, staat Langeveld nog maar één puntje achter op Bleekemolen. “En aangezien de uitkomsten van diverse controles nog bekend moeten worden, is er dus de kans dat deze voorlopige uitslag verder zal worden aangepast. En dat ik wellicht alsnog tot kampioen kan worden uitgeroepen”, weet Langeveld.

Bassets-vrouwen in Oranje-rugbyteam SASSENHEIM n Het nederlands vrouwenrugbyteam speelt komend weekend op het eK met twee speelsters van rugbyclub The Bassets uit sassenheim. Tiara Putman, die haar debuut vorige week in en tegen Zweden maakte, en Petra Zwart zijn door bondscoach dirk Verlinden geselecteerd, waarbij Zwart zelfs tot aanvoerder is uitgeroepen. Putman en Zwart (zie foto) spelen al jaren voor The Bassets, waarbij ze alle twee een dragende motor zijn van dit team. dat was ook de bondscoach niet ontgaan en hij nodigde dan ook deze speelsters uit om het oranjeshirt aan te trekken tijdens het eK vrouwenrugby, dat donderdag in Brussel van start gaat.

Wie bakt het lekkerste pepernotenbrood? SASSENHEIM

n Zaterdag 15 november brengt Robèrt van Beckhoven een bezoek aan Sassenheim. Tussen 10.30 en 12.00 uur zal de meesterboulanger en meesterpatissier aanwezig zijn in boekhandel Wagner aan de Hoofdstraat 181 om te vertellen over zijn vak en zijn onlangs verschenen boek.

Robèrt van Beckhoven is niet alleen een meester in brood bakken, maar ook een meester in het uitleggen. Hij wil dat mensen daadwerkelijk leren en begrijpen wat er bij brood bakken komt kijken. Pas als men weet hoe het zit met de ingrediënten, tijden, technieken, temperatuur en materialen, kan men ook echt goed gaan bakken. En dat begint met de basis, die niet zo eenvoudig is als men denkt. Omdat Van Beckhoven Sassenheim bezoekt net voordat de Sint binnenkomt, heeft de boekhandel een toepasselijke wedstrijd bedacht.

Robèrt van Beckhoven.

Wie bakt het lekkerste pepernotenbrood van Sassenheim? Diegene maakt kans op een gratis exemplaar van zijn boek ‘Meesterlijk Brood’. Robèrt van Beckhoven zal de winnaar bekend maken nadat

hij zelf gekeurd heeft en tips en advies heeft gegeven. De toegang is gratis, maar aanmelden wordt op prijs gesteld. Dat kan in de boekhandel zelf of via het emailadres bkhwagner@planet.nl.

sport

de TeYLIngeR

woensdag 29 oktober 2014

Sterk Ter Leede bezorgt Rijnvogels eerste verlies n Sassenheimers worden steeds meer een collectief SASSENHEIM n De wedstrijd Rijnvogels-Ter Leede is afgelopen zaterdag een aantrekkelijke derby geworden met Ter Leede in de hoofdrol. De verdediging van de Sassenheimers stond als een huis met een uitstekend centrum Boelee-Kewal, met twee actieve backs en een doelman die alles pakte als dat nodig was. Het middenveld overheerste en de voorhoede was gevaarlijk. Met name Mike Dam jaagde de verdediging van de Rijnvogels af. De strijd ging gelijk op, nadat de ploegen elkaar afgetast tasten hadden. Een combinatie van Ait-elHoussi met Danilo Pedrini in de 12e minuut leverde een corner op waaruit niets voortkwam. Vijf minuten later schoot Martin Onderwater rechts voorlangs en in de 20e minuut eindigde een schot van Robert Steemers recht in de handen van doelman Peter Messenmaker. In de 25e minuut kwam Ter Leede op 0-1. Op links legde Pedrini de bal even terug op Kewal. Mike Dam speelde zich vrij en schoot via de rug van Joey Zandbergen de bal in het doel. Rijnvogels probeerde wat terug te doen. Na een corner schoot Mitchel Beyeersbergen, maar Boelee blokte zijn schot knap. Ter Leede reageerde, en dieptepasses op Steemers en Pedrini werden wegens buitenspel afgevlagd. Maar in de 34e minuut

bouwde Ter Leede de voorsprong uit toen Pedrini met een prima pass Robert Steemers bediende. Deze zette op links door en schoot keihard. Doelman Messemaker wist het schot nog te keren, maar het tweede schot van Steemers uit de rebound vanuit een moeilijke hoek is hem te machtig en het stond 0-2. In de 37e minuut kreeg Vincent Ammerlaan op rechts een mooie kans op een derde doelpunt, maar Messemaker tikte het ‘stuiterschot’ over de lat. Drie minuten later kreeg Rijnvogels een vrije trap op links en scoorde, maar wegens een overtreding op Boelee werd de treffer afgekeurd en met 0-2 gingen de ploegen rusten. De thuisploeg startte de tweede helft zeer actief, maar Ter Leede was nu wel geconcentreerd, gaf

The Bassets verstevigen koppositie na winst SASSENHEIM n De knappe en krap-

pe overwinning die de rugbyers van The Bassets vorige week behaalden tegen de studenten uit Delft, heeft afgelopen zondag een mooi vervolg gekregen. Op eigen veld versloegen de Sassenheimers HRC uit Den Haag met 36-10. HRC trok in de beginfase hard van leer en kwam na vijftien minuten op een 0-3 voorsprong. Dit werkte als een rode lap op een stier, want The Bassets scoorden daarna verdiend twee try’s: 10-3. Maar op slag

van rust kwam HRC langszij door een fraaie try: 10-10 werd dan ook de ruststand. Na de rust werden de messen nog scherper geslepen. The Bassets domineerde vanaf toen de wedstrijd. Goed ingestudeerde aanvallen werden met vier try’s beloond, waarvan er ook twee geconverteerd werden. Dit gaf The Bassets een tevreden eindstand van 36-10. Dit nemen ze in hun achterhoofd aanstaande zondag mee, want dan spelen ze om 14.30 uur thuis tegen de Bulldogs uit Almere.

Quoratio is de nieuwe hoofdsponsor van TOP SASSENHEIM n Korfbalvereniging

TOP en Quoratio gaan samenwerken. Na een aantal weken met veel overleg hebben beide partijen een sponsorovereenkomst voor drie jaar getekend. Dennis Kleijn, directeur Marketing & Sales van Quoratio, zegt over de samenwerking: “TOP was op zoek naar een nieuwe hoofdsponsor en Quoratio dacht al een tijdje om iets te gaan doen met korfbal. Wij zijn voor onze traineeships in zowel de salaris- als de zorgadministratie constant op zoek naar nieuwe trainees en met deze sponsoring willen we de naamsbekendheid in de korfbalwereld vergroten”. Behalve dat er relatief veel (oud-) korfballers voor Quoratio werken kent het management de sport van binnenuit. Zo heeft Kleijn op het hoogste niveau gespeeld en speelde Michel Brouwer, manager HR-solu-

tions, in het eerste van Sportlust. Kleijn: “Zowel Quoratio als TOP staan voor ontwikkelen van talenten. Daarnaast zijn beide partijen gericht op langdurig presteren en succes, waarbij ontwikkeling en plezier centraal staan. TOP heeft zich in deze periode ontwikkeld tot een echte topclub. Met deze sponsoring wil Quoratio de vereniging ondersteunen om de professionele interne organisatie op niveau te houden”. Hiermee blijft TOP in staat om zowel de breedtesport te faciliteren in hun speelplezier alsmede de topsport mee te laten strijden om de prijzen. Voorzitter van TOP Hans Oudshoorn ziet, zoals Dennis Kleijn al zegt, ook deze overeenkomsten tussen Quoratio en TOP en is daarom erg verheugd met de samenwerking: “De vereniging kan door dit driejarig contract de toekomst met vertrouwen toegemoet zien”.

niets weg en probeerde zelf ook aan te vallen. Messemaker onderschepte voorzetten van Steemers en Pedrini. In de 63e minuut raakte Mike Dam geblesseerd en vijf minuten later kwam Serghinio Hynes hem vervangen. Ook trainer Hein van Heek wisselde Yuri Guijt voor Timo Schaap en vanaf de 75e minuut begon Rijnvogels te drukken. Maar de Ter Leede-defensie gaf geen krimp en ook kreeg Ter Leede de ruimte. Sebrechts bediende Hynes in dezelfde minuut, maar zijn schot was te slap en zelf schoot hij na drie mooie passeerbewegingen in de 85e minuut ook te zacht in. Ter Leede-doelman Constantin, die alle hoge ballen gemakkelijk pakte, verrichtte in deze minuut zijn mooiste redding toen hij een hard laag schot op rechts van Beyersbergen keerde. Mark van der Plas kwam Mitchell Kappenberg vervangen, in de 89e minuut keerde Messemaker een schot van Serghinio, pakte Bogdan nog een kopbal, maar de stand bleef ongewijzigd. Met Marouane El Idrissi voor Jochie Sebrechts wist Ter Leede ook in de extra tijd stand te houden en toen de scheidsrechter affloot was de vijfde overwinning van Ter Leede een feit.

Bridgetoernooi bij Sassem Troef SASSENHEIM

n Zaterdag 1 november organiseert bridgeclub Sassem Troef het traditionele Jaap Bruinsma Toernooi. De beste bridgers van tien verenigingen uit de Bollenstreek strijden dan om het officieuze kampioenschap van de Bollenstreek. De afgelopen twee jaar buitte Sassem Troef het thuisvoordeel ten volle uit en ging met de felbegeerde trofee naar huis. De Runner Up Cup was vorig jaar voor De Dummie uit Noordwijk. Om 13.00 uur klinkt het startschot in De Oude Tol in Sassenheim. Rond half vijf weet men welke club zich het komend jaar kampioen van de Bollenstreek mag noemen.

Tennisdames zijn kampioen WARMOND n Zaterdag 25 oktober is het eerste damesteam van tennisvereniging Overbos uit Warmond ongeslagen kampioen geworden van de najaarscompetitie in de 3e klasse dames dubbel 35plus. De zeven wedstrijdrondes in deze competitie werden allemaal glansrijk gewonnen. In de gehele competitie heeft het damesteam daarbij slechts twee van de 28 wedstrijden uit handen gegeven. Ook de laatste speeldag, thuis bij TV Overbos, werd door de dames overtuigend gewonnen met 4-0 waarmee de eindzege definitief beklonken werd en de winnaars met bloemen en champagne werden gefeliciteerd met het kampioenschap. De dames lieten met hun zege onder andere de tennisverenigingen LTC Zee en Duin (Katwijk), TV De Gevers (Noordwijk) en TV Oosthout (Voorhout) achter zich. Met het kampioenschap volgt automatisch promotie naar een hogere klasse. Volgend seizoen zal het team uitkomen in de 2e klasse.

Ramona Vink probeert de doelvrouwe van Verburch te verschalken.

Handbaldames bijna onderuit in slotfase VOORHOUT n Afgelopen zaterdag stond voor de handbalsters van Foreholte de uitwedstrijd tegen het Poeldijkse Verburch op het programma. Marlen Arroyo moest zich geblesseerd afmelden en Melanie Zwaan zit ook nog in de ziekenboeg. Op 2 oktober wonnen de Voorhoutsen nog in de bekercompetitie. Nu stond men met nog vijf minuten te gaan vijf doelpunten voor. Verburch gaf alles en het lukte nu met goede afstandschoten omdat Foreholte verzuimde op te treden. Het werd zo uiteindelijk 26-26.

Het was koud in de sporthal in Poeldijk en echt verwarmend was de wedstrijd ook niet. Hoewel Foreholte al na 9 seconden scoorde kreeg dit geen direct vervolg. Het was aan de souplesse en klasse van Naomi Hoogervorst en het onder andere feilloos benutten van de strafworpen van Anabel Arroyo te danken

dat het team gelijke tred hield met Verburch. Een tussensprint zorgde ervoor dat men na ruim 15 minuten op 6-11 kwam. Er leek geen vuiltje aan de lucht. Waarom het dan niet lukte is een raadsel. Waren het de vele cirkelfouten of het vaak haastige spel, geen voldoende inspiratie bij de aanval of het niet altijd op tijd terug zijn in de verdediging? Kort door de bocht gezegd: Foreholte miste de spirit om boven Verburch uit te stijgen. Met de rust was het 13-15 en in de tweede helft hetzelfde verhaal. Ook nu met nog vijf minuten te gaan vijf doelpunten voor. Maar Verburch slaagde erin de zwakke plekken van Voorhout bloot te leggen en profiteerde daar gretig van, Foreholte beduusd achterlatend. DE Voorhoutsen konden uiteindelijk toch nog een punt bijschrijven: 26-26. Zaterdag 1 november is de belangrijke wedstrijd in sporthal De Tulp tegen Hercules uit Rijswijk om 20.30 uur.

Foreholte gunt ook TAC ‘90 de overwinning niet VOORHOUT

n Zondag speelde Foreholte tegen favoriet TAC ‘90. Vanaf het begin leverde Foreholte strijd om iedere centimeter van het veld. Dat was nodig, want de som van individuele kwaliteiten was van TAC ‘90 groter dan van Foreholte. De Voorhouters doen het met uitsluitend eigen jongens en een trainer die het uiterste uit die mannen weet te halen.

De eerste helft was zelfs voor de thuisploeg en dat resulteerde in de 6e minuut in de verdiende voorsprong. Een vrije trap van ongeveer 30 meter kwam via Tom Bleijswijk en Rik Grondel terecht op de borst van Dennie Luigies. Hij legde de bal met de borst panklaar voor Wouter Vlasveld en die twijfelde geen moment: 1-0. Het spel ging over en weer en het publiek was de grote winnaar. In de 36e minuut viel de gelijkmaker. De snelle linksbuiten van TAC ‘90 snelde langs de voor de rest prima spelende Stephan Dickhoff en gaf een afgemeten voorzet op de spits die geen fout maakte: 1-1. Beide ploegen gaven alles zonder tot grote kansen te komen. In de 40e minuut echter kwam Foreholte op een toch wel verdiende 2-1 voorsprong. Een prachtige combinatie op links tussen Lukas Wiering en Rik Grondel eindigde in een lage voorzet van de eerste. Toni Arroyo

kwam voor zijn tegenstander en werd fors weggeduwd. De scheidsrechter kon niets anders doen dan het geven van een penalty, die feilloos ingeschoten werd door Wouter Vlasveld (2-1). De tweede helft gaf veel strijd op het middenveld en ruimte voor Foreholte om de voorsprong verder uit te breiden. In de eindfase was Foreholte te slordig en uiteindelijk leidde dat tot de gelijkmaker. De bal viel ongelukkigerwijs tussen de doelman en de verdediging en werd door de razendsnelle nummer 12 opgepikt en in het lege doel geschoten. Nadat een middenvelder van TAC ‘90 uit het veld was gestuurd hield de wedstrijd een beetje op en waren beide ploegen min of meer tevreden met een gelijkspel. TAC ‘90 met haar voetbalkwaliteiten en Foreholte met haar enthousiasme probeerden het nog wel, maar aan de stand veranderde niets meer. Aanstaande zondag speelt Foreholte uit tegen Lisse.

www.jantjebeton.nl

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. Deze aanbiedingen zijn geldig tot 1 december 2014 of zolang de voorraad strekt.

‘Duurzaam en schoon wassen’ AEG WARMTEPOMP WASDROGER LAVATHERM 76789 NIH PROTEX PLUS

AEG Wasmachine LAVAMAT 76489 FL PROTEX INVERTER

Met deze droogautomaat kunt u uw kleding bijna volledig geruisloos drogen. Het Silent System Plus zorgt voor een minimum aan lawaai. Droogt zelfs de meest delicate stoffen veilig met de ProTex-droger met warmtepomptechnologie. Het gebruikt een lagere droogtemperatuur voor extra zorg en zorgt tevens voor een lager energieverbruik. En nu met GRATIS bezorging.

Een wasmachine die zo zacht wast dat zelfs de meeste delicate stoffen, zoals wol en zijde, veilig in de wasmachine kunnen. Wanneer een kledingstuk slechts hoeft te worden opgefrist, en geen volledige wasbeurt vereist, dan zijn deze speciale stoomprogramma’s exact wat u zoekt. Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

VAN

Energiekosten per jaar: 37,-

799,–

VAN

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

849,– NU

779,-*

EXTRA ENERGIE-KORTING

699,-*

BOSCH

EXTRA ENERGIE-KORTING

KOELVRIESCOMBINATIE KGE36EW43 EXCLUSIV Door de FlexShelf creëert u meer ruimte. Zeer gemakkelijk hanteerbaar met een in- en uitklapbaar glasplateau. Met de ChillerBox bewaart u o.a. groenten en fruit rond de 0°C met een lage luchtvochtigheid. Hierdoor blijft ook vlees en vis tot wel 2x langer vers. Nu met GRATIS bezorging!

*VRAAG IN ONZE WINKELS NAAR

EXTRA ENERGIE-KORTING OP ENERGIEZUINIGE APPARATEN.

Energiekosten per jaar: 33,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Kwaliteit Duurzaamheid

VAN

BOSCH WAK282S1NL SPORTS EDITION EXCLUSIV

649,-*

699,– NU

Cadeau actie

EXTRA ENERGIE-KORTING

VarioPerfect™ maakt van deze wasmachine van Bosch een slimme wasmachine. Zo verkort hij zelf de wastijd met 65% of wast 50% zuiniger dankzij slimme programma-opties. En ActiveWater™ stemt het watergebruik af op de hoeveelheid wasgoed en bespaart zo water en kosten én is beter voor het milieu. Nu INCLUSIEF 8 jaar garantie (t.w.v. € 125,-). Ook GRATIS vakkundig bezorgd, aangesloten en uw oude wasmachine afgevoerd.

BEKO WARMTEPOMP WASDROGER DPU7343X Deze zuinige BEKO warmtepompdroger heeft een Inox trommel met een maximale drooglading van 7 kg. Met de optie startuitstel kunt u de start van het droogprogramma tot 24 uur van te voren instellen, zodat de droger aangaat op het moment u uitkomt. Dat is nog eens gemak in huis! Nu inclusief 5 jaar totale garantie! Energiekosten per jaar: 43,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit Duurzaamheid

VAN

579,–

649,-*

EXTRA ENERGIE-KORTING

499,-*

EXTRA ENERGIE-KORTING

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

elct-advert-10.indd 1

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

23-10-14 23:23

• DUURZAAMHEIDSSPECIAL • DUURZAAMHEIDSSPECIAL • DUURZAAMHEIDSSPECIAL • lingSPECIAL van• DUURZAAMHEIDSSPECIAL hout met de voordelen van kunststof!

DUURZAAMHEIDS SPECIAL

DUURZAAMHEIDSSPECIAL • DUURZAAMHEIDSSPECIAL • DUURZAAMHEIDSSPECIAL • DUURZAAMHEIDSSPECIAL • DUURZAAM

Duurzaam bouwen is meer dan energiebesparing Het Rijnlandkozijn. Duurzame woningen en gebouwen zijn vaak gezonder voor bewoners en gebruikers. Ook zijn ze energiezuiniger en beter voor het milieu dan traditionele woningen. Duurzaam bouwen bespaart ook grondstoffen.

Nu standaard bij Rijnland Kozijnen alle hoekverbindingen als hout met de voordelen van kunststof. Vierkant of afgeschuind kozijnproﬁel. Aan u de keus.

Oneindige energiebronnen

groene elektriciteit en een warmtepomp.

Zonnepanelen & zonneboiler De zwarte zonnecollectoren verwarmen water; de meestal blauwkleurige zonnepanelen maken elektriciteit. Meer hierover op Zonnepanelen en Duurzaam bouwen betekent dat Zonneboiler. woningen, gebouwen en andere Als een energieleverancier zijn elek• verantwoord watergebruik; bouwwerken ontwikkeld en gebruikt triciteit uit een duurzame bron aanle• voorkomen dat grondstoffen voor worden met respect voor mens en vert, heet dat groene elektriciteit, of bouwmaterialen uitgeput raken. milieu. Het gaat bij duurzaam bougroene stroom. Energieleveranciers Bij duurzaam bouwen worden allerlei zijn verplicht om aan te geven welke wen niet alleen om energiebespa■en gebouwen, Comfortabel huis,enzonder hoge stookkosten of van energie zij gebruiken om termen begrippen gebruikt. Deze ring in huizen maarwarm bronnen gezondheidsrisico’s begrippen staan toegelicht in een bijvoorbeeld ook om: u stroom te leveren. U kunt dus niet begrippenlijst. gebruik van ■ duurzame materialen alleen uw leverancier kiezen, maar Gedegen onderhoud ■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of Regels voor bouwen en verbouwen die rekening■ houden het milieu en ook uw (groene) bron. Lees verder op 24-uurs storingsdienst gezondheidsrisico’s Aan het (ver)bouwen en gebruik de gezondheid van bewoners en Groene stroom. ■ Grondige inspectie ervaren warmte specialisten ■ Gedegen onderhoud vandoor woningen en andere gebouwen gebruikers; ■ gezond 24-uurs storingsdienst regels verbonden. het Bouw■binnenmilieu Energie besparenzijn zonder comfort teInverliezen • een bijvoorWarmtepompen besluit staan de minimale bouw■ door Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten beeld goede ventilatie om Omgevingswarmte, uit de bodem ■ Leverancier van duurzame energie zoals technische voorschriften waaraan vocht, en ophoping van comfort of uit de lucht rondom uw woning, ■ schimmel Energie zonnepanelen besparen zonder te verliezen gebouwen moeten voldoen. Dit zijn schadelijke stoffen tevan voorkomen; is bruikbaar om de woning mee te ■ Leverancier duurzame energie zoals Reinigen van luchtkanalen onderhoud aanvei- verwarmen. Het temperatuursverschil voorschriften/ op het gebied van • prettigezonnepanelen en ■ leefbare huizen, gebouligheid, gezondheid, bruikbaarheid, wen, wijken en steden; afzuiging hoeft niet eens groot te zijn om er ■ Reinigenmechanische van luchtkanalen /energiezuinigheid onderhoud aan en milieu. • duurzaam slopen, om de matemet een warmtepomp gebruik van te ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, mechanische Niet alle vormen van duurzame ener- maken. Een warmtepomp neemt de rialen die vrijkomen bijafzuiging de sloop Remeha en Vaillant ■ Wijtewerken met gerenommeerde merken als Nefit, gie kunt u in huis halen. Dat kan wel opnieuw kunnengebruiken warmte op uit de bodem en brengt 2 ■en recycling); Showroom met verschillende typen designradiatoren, Remeha en Vaillant zonnepanelen, een zonneboiler, (hergebruik m die naar de verwarmingsinstallatie. Lifestyle &met Antiek 000

Warme service in koude dagen! Warme service in koude dagen!

ALMONDEHOEVE

■

Taxus

Duurzame energie helpt klimaatverandering tegen te gaan en voorkomt dat energie ‘op’ raakt. Maar wat verstaan we onder duurzame energiebronnen? En welke soorten en toepassingen behoren daartoe? Duurzame energie heet zo omdat de bronnen, zoals zonlicht of windkracht, niet kunnen opraken. Bovendien drukt de productie van duurzame energie in vergelijking met conventionele bronnen veel minder zwaar op het milieu, doordat er veel minder van het broeikasgas CO2 bij vrijkomt. Bij de productie van 1 kWh elektriciteit uit kolen ontstaat minstens 850 gram CO2; 1 kWh stroom uit zonlicht levert maar 50 gram op. De bekendste duurzame energiebronnen zijn windkracht, waterkracht en zonlicht. Andere bronnen zijn biomassa, aardwarmte en warmte uit onze omgeving (zoals in lucht en bodem).

De uitstraling van ho

Het

Nu standaard bij als hout Vierkant of afg

3. Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak voorinstallaties, uw vakkundige meubelrestauraties sanitair Ook en CV bezoek graag op afspraak

• Vanaf € 23 9.500,- v.o.n. • Breedte bij na 7 meter Rijksstraatweg 50 CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN • Comp LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN leet wonen Sassenheim o p begane gro VOOrhOuTVOOrhOuT nd www.hbbouw.nl www.berNardschulTe.Nl • Vrij in te d Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 www.berNardschulTe.Nl elen zolder • Veranda o p het Westen • Voor- en a chter tuin • Parkeren op wonen eigen terrein m SCHULTE BV BERNARD SCHULTE BV BERNARD

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

s ALMONDEHOEVE Lifestyle & Antiek -Bungalow 3.00

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST woning in T 071-5172757 iedt de www.almondehoeve.nl *vraag naar de voorwaarden. dig op de Gezellig thuiskomen onen én te in ons buurtje boven slapen? SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN e| delen.

Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 S71 tart bouw

nda aan de mogelijkheid • 2201 TX Noordwijk iten te zitten.

ber 2014 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur totn17.00 ovemuur. Zaterdag van • 10.00 tot 14.00 uur. • De Hooge Krocht 54 noordwijk@solar-systemen.nl • T +31 (0)71 7502799

www.rijnlandkozijnen.nl • www.solar-systemen.nl

ELECTRO WORLD,

Gezellig thuiskomen in ons buurtje

Bijdorplaan 1 2343 BG Oegstgeest

Ve Telefo ww *vraag naar de voorwaarden

Start bouw2014 november

Taxus KATWIJK, HEERENWEG 3B, TELEFOON 071-408 17 71• Vanaf € 239.5 WWW.

Gelijkvloers wonen in een Semi-Bungalow

00,- v.o.n. • Breedte bij na 7 meter • Compleet wonen op begane gr ond • Vrij in te de len zolder • Veranda op RIJNLANDKOZIJNEN.NL het Westen • Voor- en ac hter tuin • Parkeren op eigen terrein

Deze comfortabele woning in Noordhout-West biedt de mogelijkheid volledig op de Deze aanbiedingen zijn geldig tot 26 oktober 2014 of zolang de voorraad strekt. begane grond te wonen én te slapen. Toch liever boven slapen? De zolder is vrij in te delen.

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden.

zaterdag

Demonstraties & Workshops 25 mer-voorhout.nl bij Electro World Oegstgeest okt DE WERELDZAAK

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

DIE T 071-5172757

JE KENT

www.almondehoeve.nl

out-West - Taxus

• De Hooge Krocht 54 • noordwijk@solar-systemen.nl • T +31 (0)71 7502799 • 2201 TX Noordwijk • www.solar-systemen.nl T 0252 - 429 119

GRATIS BOSCH KOOKWORKSHOP Ontdek tijdens een GRATIS workshop onder leiding van een professionele

De charmante veranda aan de voorzijde biedt de mogelijkheid heerlijk beschut buiten te zitten.

hooghkamer-voorhout.nl 2014

Noordhout-West - Taxus T 0252 - 429 119

Katwijk, Heere

De showroom is geopend Zat

Gelijk www.rij

in een

Deze com Noordho mogelijk begane g slapen. T De zolde

De charm voorzijde heerlijk b

hoogh

All Electric Villa energie neutraal duurzaam groene stroom

Kenmerken van deze Villa

Rijksstraatweg 50 Sassenheim www.hbbouw.nl Rijksstraatweg 50 Sassenheim www.hbbouw.nl

• volledig vrijstaand • woonoppervlakte van 172 m2 • zeer ruime (367 m2) kavel • modern eigentijds ontwerp • dubbel openslaande deuren • standaard uitbouw van erker • badkamer met luxe sanitair • invloed op afwerking en indeling • complete keuken + inbouwapparatuur • optioneel: garage Naast deze schitterende Villa worden er ook 2 vrijstaand-geschakelde woningen gebouwd. Op deze woningen is er een optie voor ”All Electric” van toepassing Verkoopinformatie:

Telefoon: 0252 375 736 www.vesterhout.nl

Verkoopinformatie: Telefoon: 0252 375 736 www.vesterhout.nl

special • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial •

Hoogwaardige bouw door H&B Bouw

Bewezen vakmanschap H&B Bouw in Sassenheim is medeinitietief nemer van de wijk Vesterhout en verantwoordelijk voor de bouw van de woningen. Dit moderne, servicegerichte aannemersbedrijf heeft jarenlange ervaring en is gespecialiseerd in de realisatie van luxe woningbouw, grote en kleine verbouwingen. Het hart van de zaak wordt gevormd door Jos van Hoekelen en Harry Bakker. In 1992 begonnen zij vol ambitie met hun eigen onderneming. Twee gedreven vakmensen die hun kennis, kunde en ervaring dagelijks inzetten voor het behalen van een optimaal resultaat voor de opdrachtgever. Hierbij kunnen zij rekenen op een hecht team medewerkers en een selecte groep vakbekwame, betrouwbare onderaannemers. Vele particulieren, bedrijven en overheidsinstellingen hebben de meerwaarde van H&B Bouw ontdekt. In een eerste oriënterend gesprek krijgt u direct duidelijkheid over onze precisie in werkwijze, aanpak, offerten, planning en oplevering. U zult zien, H&B Bouw is precies de aannemer die u zoekt. Speerpunten Inmiddels begeeft H&B Bouw zich op meerdere vlakken, van kleine verbouwingen tot grootschalige verbouwprojecten, nieuwbouw en de groeiende bedrijfstak: projectontwikkeling. Een van de speerpunten van H&B Bouw is de minutieuze planning. “Iedereen doet aan planning, maar bij ons is het een kerntaak’, licht Harry Bakker toe. ‘Overmacht kennen wij niet. Afspraak is afspraak.’ Een andere kracht van H&B Bouw is het kleine vaste team, alle overige specialisten worden ingehuurd, waardoor de vaste lasten laag blijven. Dit maakt H&B Bouw tot een betrouwbare, flexibele partij die staat voor kwalitatief hoogwaardige, betaalbare projecten.’ Duurzaamheid ‘Alle woningen worden gebouwd onder het certificaat van de woningborg’ gaat Jos van Hoekelen verder. ‘Het garantie-instituut dat

borg staat voor garantie, kwaliteit en gegarandeerde afbouw van woningen. Wij nemen ons werk bijzonder serieus. Wij zijn grondig en punctueel. H&B Bouw heeft ruime ervaring in complexe projecten en we staan erom bekend dat duurzaamheid bij ons hoog in het vaandel staat. Wij zijn tevens goed thuis in projectontwikkeling, aanbouwen onderhoudswerkzaamheden, utiliteitsbouw en renovatie van bijzondere gebouwen.’ Een goed voorbeeld van maatschappelijke betrokkenheid en duurzaamheid is het All Electric concept van onze eigen ontwikkelde woningen. De All Electric woningen in Vesterhout zijn toekomstgericht. Het moderne, toegankelijke en warme ontwerp tilt de woningen naar een hoger niveau. De woningen hebben hierdoor een duurzaam en milieu vriendelijke uitstraling, maar die uitstraling alleen is niet voldoende de woning is ook duurzaam en energie zuinig. Wat is All Electric? Een All Electric woning is een woning die als energie alleen elektriciteit heeft. Deze energie wordt verkregen door het omzetten van (zon) licht naar gewone elektriciteit. Omdat onze woningen een groot hellend dak hebben en dit bijna pal zuid is gesitueerd, is dit een zeer goed uitgangspunt voor Zonnepanelen (PV cellen). Deze zonne-

panelen leveren meer dan ruim voldoende om de woning geheel te voorzien van elektriciteit. In de zomer geeft dit een overschot, en wordt de te veel geproduceerde energie terug geleverd aan het energiebedrijf (meter loopt achteruit). In de winter wordt er bij een eventueel tekort lichtopbrengst energie gevraagd van het energie bedrijf. De panelen van het All Electric woning zijn in het ontwerp meegenomen en vallen daarom haast niet op. Hoe zit het met de installatie? Alle installaties werken dus op stroom er komt dus geen gas aansluiting in de woning (geen vast recht kosten naar de energie bedrijven). Warmwater: Uiteraard komt er wel water in de woning. Dit wordt bijvoorbeeld verwarmd middels een elektrische boiler met voldoende voorraad capaciteit. Ook deze boiler wordt

gevoed door het opgewekte stroom van de PV panelen. Het warm water kan overal voor worden gebruikt zoals douche, bad, wastafel enzovoort. Verwarming: De woning wordt verwarmd door middel van ultramoderne Infrarood panelen (IR). Deze panelen nemen de plaats in van de traditionele radiatoren. Echter zijn deze panelen veel strakker en dunner dan de traditionelen stalen radiatoren. Door de goede isolatie en de lage Rc waarde van deze moderne woning is de woning ideaal om deze elektrisch te verwarmen. Een bijkomend voordeel van de IR panelen is, dat deze een bijzonder prettige stralingswarmte afgeven. Voordelen van deze IR panelen: • Korte opwarmtijd • Aparte temperatuurregeling per ruimte • Hoog comfort door stralingswarmte • Nagenoeg geen onderhoud • Lange levensduur (= duurzaam) • Geen lucht (en stof) verplaatsing maar straling Koken: Koken en bakken zal ook via de opgewekte elektriciteit plaatsvinden. (Denk bijv. aan keramisch of inductie apparatuur). Overzicht van de voordelen van een All Electric woning • Lagere energie kosten ( zeer laag tot 0 verbruik) • Bij een hogere levering dan afname bij energiebedrijf verdient u zelfs • Geen last van stijgende energieprijzen • Zonnepanelen leveren eigen groene stroom • Zonnepanelen verhogen de waarde van uw woning • Levensduur van de panelen minimaal 25 jaar • Groene uitstraling door de zonnepanelen. Meer informatie Meer informatie over deze of andere woningen in Vesterhout , kunt u vinden op de website www.vesterhout.nl. Of u kunt contact opnemen met Heemskerk Makelaardij, tel. 0252-375736.

Kies de kracht van kleur op uw kozijnen. UNIEK! Uitsluitend bij JNEN I Z O K D N A L N J I R Rijnland Kozijnen maakt het mogelijk met het nieuwste kleursysteem van K-Vision. Absoluut uniek op het gebied van kunststof kozijnen; de super krachtige kleurlaag proCoverTec ©. Uw ultieme wens op het gebied van kunststof kozijnen gaat nu in vervulling! Drie in één; kleur, bescherming en gebruikersgemak. Wat mooi is moet mooi blijven en dat tot in lengte van jaren. Dankzij de innovatieve nano-techniek worden water en vuil direct af gestoten. Schilderen hoefde al niet meer, maar nu kost het onderhoud u zelfs nog minder tijd. U wilt immers genieten van uw huis!

Zelfs in de sponning

Een kleurrijk meesterwerk.

Maatvast, robuust en kleurvast.

Zaans groen, Natuurlijk bruin, hemels blauw of opvallend rood dat zegt “kijk mij eens”! Aan de buitenkant toch liever standaard crème maar aan de binnenkant liever grijs? Dankzij dit unieke systeem krijgen uw kozijnen aan alle kanten kleur, binnen, buiten en zelfs in de sponning. U bepaald zelf de kleurencombinatie. De mat satijnen kleurlaag zorgt voor een natuurlijke uitstraling. Met de kunststof kozijnen van Rijnland Kozijnen verandert uw huis aan de binnen-en buitenkant.

Kozijnen die voorzien zijn van donkere kleuren kunnen nog wel eens gevoelig zijn voor temperatuursinvloeden. Houten kozijnen mogen door woningbouwverenigingen alleen nog met een duidelijk en intensief onderhoudsplan in donkere tinten worden toegepast. Hitte en strenge vorst hebben op uw kozijnen met proCoverTec © minder invloed. Dit voorkomt klemmende ramen en deuren. Het krasen stootvaste proCoverTec © beschermt uw kunststof kozijn tegen UV-inwerking waardoor de volle kleur behouden blijft. Kies uit het kleurenschema de tint die de woning het beste tot zijn recht laat komen. Laat uw creativiteit de vrije loop!

Kies uw kleur!

Vuilafstotend.

Kras- en stootvast.

Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

www.rijnlandkozijnen.nl

special • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial •

Almondehoeve Lifestyle & Antiek

Duurzaam in huis en op dak

Een Walhalla voor de liefhebber van antiek en mooie dingen

Duurzaamheid en energiebewust zijn; dat is waar Bernard Schulte voor staat. Bernard Schulte houdt zich al sinds 1908 bezig met het installeren van verwarmingsinstallaties. Dankzij de rijke historie en de schat aan ervaring is Bernard Schulte in staat de klant optimaal te adviseren. KatwijK speciaal “Wij zijn ons bewust van wat belangrijk is voor onze klanten én voor het milieu. Daarom leveren wij niet alleen de gebruikelijke installaties, maar ook zonnepanelen, warmtepompen en warmteterugwinningssystemen,” vertelt Ben Schulte. “Naast alles op het gebied van verwarming kan men bij ons terecht voor sanitaire installaties, loodgieterswerk, (ambachtelijk) zinkwerk en dakbedekking voor bijvoorbeeld een aanbouw of bedrijfspanden.”

Langs de A44, op de grens van Oegstgeest en Rijnsburg, staat in een parkachtige omgeving de Almondehoeve Lifestyle en Antiek. Een sfeervolle zaak, uniek in zijn soort.

zakelijk gezien

De Almondehoeve is geen ‘stoffige’ antiekwinkel, maar is fris en verrassend. Maar liefst drieduizend vierkante meter met woonideeën, sfeervolle showrooms vol meubelen, verlichting, spiegels en decoratieve woonaccessoires, brengen de bezoeker al snel op mooie ideeën voor de eigen inrichting. Bij de Almondehoeve vind je antieke en oude meubelen. “Het zijn tijdloze meubelen die niet alleen fraai ogen, maar vooral ook functioneel zijn,” vertelt Eric van der Reijden. “Verder hebben we ook replicameubelen zoals tafels, dressoirs, zitmeubelen, kasten en trendy items. In de jaren 70 importeerden we vooral uit Spanje, Engeland, Oostenrijk en Duitsland. Tegenwoordig zijn meubelen uit China en India heel populair.” “Een voorbeeld van unieke producten die we verkopen, zijn de ’meubelen op maat’ van antiek eikenhout, die in samenwerking met een kleine werkplaats in Noord-Spanje gemaakt worden. Het bijzondere aan deze meubelen is, dat de oorspronkelijke oppervlakte van de eiken delen intact gelaten wordt. Dat geeft ze een mooie authentieke uitstraling.” Kwaliteit en liefde voor vak vind je overal terug in het familiebedrijf. “Ook voor vakkundige restauraties van eigen meubelen kunt je bij ons terecht, net als voor onderhoudsmiddelen en advies op maat.”

Almondehoeve Almondehoeve lifestyle lifestyle & & Antie Anti

EenEen Walhalla delief li Walhallavoor voor de antieken en mooie mooie d vanvan antiek

Centrale verwarming

Een comfortabel warm huis, kantoor of bedrijfspand, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s en zonder te veel milieubelasting. Dat is wat men van Langsbij dehet A44, precies op de grens een centrale verwarming verwacht. Efficiënt verwarmen begint Langs de A44, precies de grens van Oegstgeest en op Rijnsburg, installeren van de juiste warmte-installatie. van Oegstgeest en Rijnsburg, staat in een parkachtige omgeBen Schulte: “Wij werken met verschillende merken zoalsstaat Nefit,in Bosch, een parkachtigeLifestyle omgeving de Almondehoeve ving de Almondehoeve Lifestyle Remeha en Vaillant. Op grond van onze jarenlange ervaring met en Antiek. Het is een sfeervolle en Antiek. Het is een sfeervolle CV-installaties zijn wij in staat de klant direct de CV-installatie teuniek adviseren zaak, in zijn soort. zaak, uniek in zijn soort. die bij hun situatie past.” Regelmatig onderhoud en een juiste afstelling zijn Het is geen ‘stoffige winkel’ waar ook belangrijk. Daarom kan men ook voor het jaarlijks onderhoud terecht bij winkel’ Het geen ‘stoffige waar veelismensen bij het horen van het Bernard Schulte. “En mocht er onverhoopt een storing zijn, dan kunt ubij 24het uurhoren veel mensen het woord ‘antiek’ vaak aan van denken, woord ‘antiek’ aan denken, per dag terecht bij onze storingsdienst.” maar een frisse vaak verrassende winkel

Bernard Schulte BV

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout 0252 – 215762 www.bernardschulte.nl

maar eenLifestyle frisse verrassende vol met & Antiek enwindat kel vol met Lifestyle & Antiek en staat ook synoniem voor de Almondat staat ook voormeteen de Aldehoeve. Watsynoniem de bezoeker mondehoeve. Wat de bezoeker metLoodgietersbedrijf opvalt, is de enorme en unieke coleen opvalt, de enorme en unieke lectie. Maarisliefst drieduizend vierC. Hundersmarck BV collectie. Maar liefst drieduizend kante meter met woonideeën, vele vierkante met woonideeën, 071- 5223242 sfeervolle meter showrooms vol meubevele sfeervolle spiegels showrooms vol www.hundersmarckbv.nl len, verlichting, en decorameubelen, verlichting,brengen spiegelsje tieve woonaccessoires, en decoratieve woonaccessoires, als bezoeker al snel op een idee voor brengen als bezoeker snel op je eigen jeinrichting. Hetalcombineeen idee voor je eigen inrichting. ren van modern en antiek gebeurt Het combineren vanergmodern tegenwoordig weer veel. Bijen de antiek gebeurt tegenwoordig weer Almondehoeve vind je antieke en erg veel. Bij de Almondehoeve vind oude meubelen. “Het zijn tijdloze jemeubelen antieke en oude meubelen. “Het die niet alleen fraai ogen, zijn tijdloze die niet almaar vooralmeubelen functioneel moeten leen fraai ogen, maar vooral functizijn,” vertelt Eric van der Reijden oneel moeten zijn,” vertelt van “en verder hebben we ookEric replica der Reijden “en verder hebben meubelen zoals tafels, dressoirs,we zitook replica kasten meubelen zoals items.” tafels, meubelen, en trendy dressoirs, Eric verteltzitmeubelen, verder: “Mijnkasten vader en betrendy gon initems.” 1973 met de verkoop van meubelen uit de garage van zijn Eric verder: “Mijn vader behuis.vertelt ‘Antiek zònder tierelantijnen’ gon in 1973 met de verkoop heette de winkel in die jaren,van om meubelen uitmaken de garage vanvooral zijn duidelijk te dat we huis. ‘Antiek zònderverkochten. tierelantijnen’ strakke meubelen Tijheette de winkel in die jaren, om dens mijn studie diergeneeskunde,

Vlnr.: Herman Niels Koolmoes, enReijden Eric van der Reijden Vlnr: Herman Koolmoes, en Eric Niels van der importeerden het begin duidelijk te maken we vooral tenrijk en Duitsland.in Tegenwoordig had ik vanaf 1974 in dat Utrecht een ei- “We vooral uit Spanje, Engeland, Oosstrakke meubelen verkochten. Tijgen werkplaats, waar ik de antieke zijn meubelen uit China en India tenrijk en- Tel. Duitsland. Tegenwoordig dens mijnAlmondeweg studie diergeneeskunde, Van 2 - 2343 AA Oegstgeest (071) 517 27 57 we heel populair. Ook daar hebben meubelen die ik inkocht restauChina van. en India had ik vanaf 1974 in vader Utrecht ei- zijn www.almondehoeve.nl een meubelen uitgebreideuit collectie Zoon reerde en aan mijn en een antiekOok daaralhebben we gen werkplaats, ik besloten de antieke Nielspopulair. werkt inmiddels zo’n 15 jaar winkels leverde.waar In 1977 we heel een uitgebreide collectie van. Mijn meubelen die ik inkocht restauonze krachten te bundelen. Het was in het bedrijf. Mijn zusje Ingrid, Niels werkt inmiddels reerde aanantiekboerderijen. mijn vader en antiekvoormalig echtgenote Josje alweer en ‘bijde tijdenvan Wij zoon zo’n vijftien jaar in de zaak, evenwinkels leverde. In 1977 besloten we al tientalwilden ons onderscheiden van de na zus’ Paula werken er zusje voorbeeld Ingrid en voormalig onze krachten te bundelen. was als lenmijn jaren.Een van unieke rest en noemden onze zaakHet AlmonJosje. Een voorbeeld de tijd van antiekboerderijen. Wij echtgenote producten die we verkopen, zijn de dehoeve”. unieke op producten dieantiek we verwilden ons onderscheiden de van ’meubelen maat’ van ei“We importeerden in hetvan begin zijndie dein’meubelen op maat’ rest en noemden onze zaak Almonkenhout, samenwerking met vooral uit Spanje, Engeland, Oos- kopen, van antiek eikenhout, die in samendehoeve”.

Almondehoeve

werking met w ee een kleine in Noord-Span Spanje gemaak Buiten de hoge hoge kwalitei zondere d aan dezeaan meub ze niet van oud ver verzaagde worden gemaa maakt, maar d spronkelijke o oppervlakte va eiken delen in tact gelaten wo Dat geeft ze een mooie authen uitstraling. He inkleuren geb op de Almonde hoeve.” Kwalite Kwaliteit en ’l 2 speerpunt zijn speerpunten va

ALMONDEHOEVE

Warme service in koude dagen! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lifestyle & Antiek

3.00

Almondehoeve

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

van Almondeweg 2, 2343 AA oeGSTGeeST - www.almonde

Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s Gedegen onderhoud 24-uurs storingsdienst Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

VOOrhOuT Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

www.berNardschulTe.Nl

T 071-5172757

www.almondehoeve.nl

Boekee & van Royen ANTIEK

Niet nieuw, maar wel jarenlang een begrip in de wijde omgeving van Oegstgeest voor uw antieke meubels. Door verjonging in het team gaat van Royen Antiek verder onder de naam: Boekee & van Royen Antiek. Zo wordt de jarenlange ervaring en klanttevredenheid voortgezet onder dezelfde precisie. Bel ons gerust of kom langs en vraag naar de mogelijkheden.

Annette Glorie Stoffeeratelier

Het ambachtelijk herstofferen van uw antieke, design-, en moderne meubelen. www.hetstoffeeratelier.nl Tel.: 06 12637536

B.BOEKEE timmer-, en onderhoud bedrijf

De betrouwbare aannemer bij u in de buurt voor grote en kleine werkzaamheden. www.boekeetimmerwerken.nl Tel.: 06 50252056 U kunt ons vinden aan de: Bijdorplaan 1, 2343 BC Oegstgeest

• De Hooge Krocht 54 • noordwijk@solar-systemen.nl • T +31 (0)71 7502799 • 2201 TX Noordwijk • www.solar-systemen.nl

Start bouw november 2014!

Uniek in de regio!

TE koop: nog 4 energiezuinige woningen met hoogwaardige afwerking en véél comfort! Volledig duurzame twee onder 1 kap woningen in Voorhout. Energiezuinig gebouwd met alle hedendaagse luxe en comfort en toch lage maandlasten! “Wij willen de bewoners van ‘onze’ huizen een comfortabele leefomgeving bieden, die zo is opgebouwd dat het milieu minimaal wordt belast. Een huis dat een echt huis is, met een goed binnenklimaat en met respect voor de natuurlijke omgeving”, aldus directeur Yvonne van der Hulst.

• Energiezuinig (epc < 0,4!) • Hoge isolatiewaarde daken (RC 6,0!)* • Hoge isolatiewaarde gevels (RC 5,0!)* • Hoge isolatiewaarde bgg (RC 5,0!)* • Hoge kierdichting • Hoogwaardig ventilatiesysteem • Standaard maar liefst 15m2 zonnepanelen geïntegreerd tussen de dakpannen en niet òp de dakpannen * i.p.v. RC 3,5 volgens huidige bouwbesluit

• Vanaf € 460.000,- v.o.n. • Zeer zonnige tuin op het zuidwesten • Minimaal 147m² woonoppervlak • Kavels circa 243m² • Inclusief sanitair en tegelwerk • Inclusief Siematic keuken • Parkeren op eigen terrein • Berging: aangebouwd, gemetseld met spouwmuur, geïsoleerd Meer informatie: 0252 - 429 119 Chantal Lefeber Makelaardij

Gebouwd volgens de visie van Active House

Bij aankoop van deze woning ontvangt u gratis aandelen in een windmolen; hierdoor gegarandeerd eerste 12 jaar geen kosten voor verbruik van elektra!

special • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial • duurzaamheidsspecial •

Gun uw antieke meubels een volgende eeuw! Een zonnepaneel op ieder perceel De zon is de grootste én schoonste energiebron die we hebben. Het aanbrengen van zonnepanelen op uw dak levert niet alleen energie op, maar ook een beter milieu. Solar-systemen uit Noordwijk is specialist als het gaat om zonnepanelen. Het bedrijf maakt deel uit van een landelijk opererende organisatie en levert diverse soorten zonnepanelen die voldoen aan de strengste kwaliteitseisen. Zonnepanelen hebben een hoog rendement. De terugverdientijd van de panelen bedraagt gemiddeld zeven jaar en de panelen hebben een opbrengstgarantie van 25 jaar. Eenmaal geplaatst zijn zonnepanelen onderhoudsarm: “je moet er zo min mogelijk aan doen, aldus Dirk Kuijt van Solar-systemen. Ook met bewolkt weer of met een paneel dat deels in de schaduw ligt kan een goed rendement worden gehaald, mits je kiest voor de juiste producten. Wat teveel wordt opgewekt wordt teruggeleverd aan de energiemaatschappij. “Waar wij ons in onderscheiden is het voortraject en onze service. Wij nemen de tijd om te informeren en te adviseren wat de beste op-

lossing is. Wij bekijken ook altijd de situatie ter plaatse”. We zijn lokaal aanwezig en dus beschikbaar en bereikbaar. Tegelijkertijd kunnen we terugvallen op een grote organisatie. Daardoor hebben we de beschikking over alle expertise, en kunnen we onze producten voordelig aanbieden Meer weten? Vraag dan vrijblijvend informatie of een offerte aan via www.solar-systemen.nl, of bel

Solar-systemen.nl Rijnland, Duin & Bollenstreek De Hooge Krocht 54 - 2201TX Noordwijk Noordwijk@solar-systemen.nl Www.Solar-systemen.nl

Dirk Kuijt Wim van den Burg Tel : 071 7502799 - 071 7502807 Mobiel : 06 21176594 - 06 21176594

Duurzaamheid gaat niet alleen maar over besparen of milieubewust zijn. Duurzaamheid betekent ook lang doen met wat al gemaakt is. Boekee en Van Royen Antiek helpt op eigen wijze de levensduur van antieke meubelen te verlengen door ze te restaureren. Van Royen is geen onbekende naam in de wijde omgeving van Oegstgeest. De winkel en restauratiewerkplaats in Oegstgeest zijn al 25 jaar een vertrouwd adres voor antieke meubelen. Dhr. Van Royen wil de komende jaren zijn opgebouwde klantenkring in goede, vertrouwde, en vooral vakkundige handen achterlaten/overdragen aan Boekee. De heer van Royen is de komende jaren dan ook nog gewoon aanwezig. In het pand aan de Bijdorplaan 1 te Oegstgeest komen restaurators samen. Annette Glorie Stoffeeratelier is een perfecte aanvulling op het geheel. Annette is dan ook een druk bezochte stoffeerster voor het ambachtelijk herstofferen van uw antieke, design-, en moderne meubelen. Het herstofferen en restaureren van uw meubelstuk gebeurt dan ook onder één dak. In de winkelruimte zullen gerestaureerde meubelen worden tentoongesteld. Aan de achterzijde van het pand be-

vindt zich een gespecialiseerde werkplaats. ‘’Met elkaar hebben we vele jaren ervaring’’, aldus Bas. ‘’Een aantal van ons zit al van jongs af aan in het vak en is dus een echte ambachtsman. Want restauratie van antiek is een vak apart dat niet alleen grondige materiaalkennis vergt, maar ook kennis van oude technieken. Als u antieke stoelen, tafels, kasten of dressoirs hebt staan die wel een opknapbeurt kunnen gebruiken, bel ons! We komen graag bij u een kijkje nemen en maken voor u een vrijblijvende offerte. Wat gerestaureerd kan worden restaureren we en wat vervangen moet worden vervangen we, waarbij we zoveel mogelijk het origineel benaderen. Want ieder antiek meubel verdient een authentieke benadering!’’ Moderne meubels en nieuwe meubels op maat behoren eveneens tot de mogelijkheid!

Boekee & van Royen Antieke meubels Bijdorplaan 1, 2343 BC Oegstgeest 06-50252056

Duurzame bouw van twee onder 1 kap woningen in Hooghkamer Noordhout West ‘Groen, gezond en duurzaam’ LISSE - In de nieuwe woonwijk Hooghkamer in Voorhout realiseert Bouwbedrijf G.J. Van der Hulst uit Lisse een aantal twee onder 1 kap woningen die uitblinken in duurzaamheid, de zgn. Active Houses. “Ons uitgangspunt is gezondheid, comfort, energie en milieu volledig te integreren in het bouwproces”, vertelt directeur Yvonne van der Hulst. “Wij kiezen voor groen, gezond en duurzaam bouwen, waarbij we de hoogste kwaliteitsnormen hanteren. Die visie trekken we door naar de twee onder 1 kap woningen in Hooghkamer. We zorgen voor een samenhangende balans tussen alle elementen die invloed hebben op het woon- en leefklimaat. Bovendien geven wij ruim baan aan duurzaamheid.”

VEEL aandacht Voor GEzondhEId Van dE bEwonEr “Voldoende thermisch comfort, zowel in de winter als in de zomer, verbetert het welzijn en de prestaties en voorkomt of vermindert in sommige gevallen ziekten. Woningen dienen ’s zomers oververhitting te voorkomen en ‘s winters de binnentemperatuur optimaal te houden zonder onnodig energieverbruik. Door gebruik te maken van eenvoudige bouwkundige principes zonder complexe technische oplossingen. Bijvoorbeeld zorgen voor een simpel zomernachtventilatie, zodat het huis op een natuurlijke manier gekoeld kan worden als de

Gebouwd volgens de visie van Active House buitentemperatuur op een zomeravond lager is dan de binnentemperatuur. Een goede binnenluchtkwaliteit kan slijmvliesirritatie, astma en allergieën voorkomen, maar ook hart- en vaatziekten en andere ziekten. Een combinatie van natuurlijke en mechanische ventilatie leveren in het algemeen de beste energieprestatie en worden als gezonder ervaren. Alle twee onder 1 kap woningen in Hooghkamer beschikken over een gecombineerd natuurlijk én mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning. Er is goede mechanische afzuiging in de badkamer zodat vocht- en schimmelproblemen worden voorkomen.”

LaGE maandELIjkSE EnErGIELaStEn “Nadat je de sleutel omdraait en je daadwerkelijk gaat wonen is het fijn dat de energielasten zo laag mogelijk zijn. In het ontwerp van de woning is hier al over nagedacht. Dit betekent het minimaliseren van energieverbruik en warmteverlies uit de woning, inclusief overdrachtsverlies via de constructie e.d. Ook tijdens de bouw besteden wij veel aandacht aan kier- en naadafdichting om ongewenste in- en uitgaande luchtstromen te voorkomen. In combinatie met een hoogwaardige isolatieschil en een gezond en makkelijk te bedienen ventilatiesysteem maakt het

geheel tot een woning waar je met lage energielasten comfortabel kan wonen. Besparing op energielasten loopt nog verder op door maar liefst 15 m2 in het dak geïntegreerde zonnepanelen. Die worden al tijdens de bouw gemonteerd tussen de dakpannen zonder dat dit een nivoverschil geeft in het aanzicht. In de berging worden elektrische oplaadpunten aangebracht. Elektrisch vervoer wordt steeds populairder en dat is een positieve ontwikkeling, dus maken we het de nieuwe bewoners zo makkelijk mogelijk door nu al oplaadmogelijkheden te realiseren.”

VEEL aandacht Voor mILIEu “Bij de inkoop van materialen houden wij rekening met de bron en maken o.a. gebruik van gecertificeerd materiaal zoals PEFC en FSC in het geval van hout. Een Active House beïnvloedt zijn omgevingsmilieu. Die impact moet zo positief mogelijk zijn. Schade aan omgeving, bodem, lucht of water dient zoveel mogelijk te worden beperkt. Tijdens de bouw werkt Bouwbedrijf G.J. Van der Hulst ook met een afval vrije bouwplaats. Wij streven naar 100% afval scheiden op de bouwplaats en daarmee kunnen alle afvalstromen worden gerecycled tot volwaardige grondstoffen voor nieuwe producten.”

DUURZAAM DROGEN MET AEG

Een wasdroger is het meest energieslurpende elektrische apparaat in huis. Daarmee past de wasdroger eigenlijk helemaal niet in een duurzaam huis. Een gemiddeld gezin verbruikt ongeveer 400 kWh elektriciteit per jaar aan het drogen van hun wasgoed. Het is daarom extra interessant om je voor de aanschaf goed te verdiepen in de verschillende typen wasdrogers. Tegenwoordig zijn er namelijk steeds meer ‘energiezuinige’ alternatieven op de markt. Zoals de warmtepompdroger en de gasgestookte droger. Met name de warmtepompdroger, welke maar liefst 50% minder energie verbruikt dan een traditionele wasdroger is op dit moment de best verkochte wasdroger. Warmtepompdroger Wasdrogers met een warmtepomp halen een groot deel van de warmte om te drogen niet via het elektriciteitsnet, maar uit de omgevingslucht. Eerst wordt het wasgoed door middel van warme lucht gedroogd. Deze vochtige warme lucht wordt vervolgens door een warmtewisselaar geleid. Hier koelt de lucht weer af en gaat condenseren waardoor het vocht achterblijft in de warmtewisselaar. De afgekoelde droge lucht wordt vervolgens weer naar de trommel geleid waardoor het proces weer van voor af aan begint. Warmtepompdrogers hebben geen verwarmingselement en hebben daardoor een veel lager vermogen (1200 W) dan bijvoorbeeld een traditionele condensdroger (2700 W). Doordat een warmtepompdroger werkt met een lagere temperatuur is de droogtijd wel langer. Voordeel is weer dat deze lagere temperaturen er voor zorgen dat je kleding minder snel slijt en krimpt. Ook fijne was kan gewoon in de droger.

Durf te drogen: AEG AbsoluteCare Systeem Krimpt niet. Gegarandeerd. Veilig om handwas kleding te drogen, zelfs wol. Meer voordelen : * OptiSense spaart tijd en energie uit, en voorkomt te lang drogen door de cyclus aan te passen aan de grootte van de lading * ÖKOFlow-systeem voor hoge luchtstroom, laag energieverbruik en eenvoudig onderhoud * Silent System Plus voor het meest geruisloze droogproces Kom langs bij Electro World Bollenstreek! Deze nieuwe wasmachines van AEG zijn uitgebreid te zien en te kopen bij de diverse winkels van Electro World in Katwijk, Oegstgeest, Sassenheim, Lisse en Hillegom. Kom langs voor een demonstratie en uitgebreide uitleg van onze specialisten! Volg ons op Facebook en Twitter Blijf op de hoogte van het laatste nieuws van Electro World en volg ons op:

ENERGIEVRETERS, PAK ZE AAN! Wist u dat een koelkast of vriezer na 7 jaar hard aan vervanging toe is? Het zijn energievreters, schadelijk voor het milieu én uw portemonnee. Overstappen op een zuinige A+++ koelkast kan u € 115 in totaal besparen. Een koel/vriescombinatie levert zelfs € 225 op. En…hoe sneller u overstapt, hoe sneller u bespaart. Als u langskomt in een van onze winkels bekijken we samen met u de mogelijkheden voor vervanging. Bovendien: vervang nu uw oude koelkast of vriezer voor een energiezuinige nieuwe en maak kans om uw aankoopbedrag terug te winnen!

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

elct-advert-10.indd 2

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

24-10-14 12:41