st
r.9
Wiele gatunków aromatycznej kawy, zupy, sałatki, naleśniki, torty, kremy, lody. CATERING.
225 the East Mall Etobicoke 416.231.6688
ZAJAC
DENTAL
2365 Trafalgar Rd. Unit # 1, Oakville
905-257-6900 www.zajacdental.com
dr Paweł Zając
• Implanty Dentystyczne • Ortodoncja • Kosmetyka Dentystyczna • Plastyczna Chirurgia Dziąseł • Leczenie Schorzeń Stawu TMJ
Wszystkie zabiegi mogą być wykonywane pod narkozą dla komfortu pacjenta
Darmowy! Nr 42 (189) 28.10-3.11.2015 Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (647) 922-7817 UWAGA! 1 listopada zmiana czasu na zimowy! W nocy cofamy zegary o 1 godzinę czytaj str. 14 i 32
PiS bierze wszystko
W każdej demokracji przychodzi dzień zmian. Także w Polsce. Oby na lepsze.
ATLANTIC Express - Gwarantowana, szybka wysyłka paczek
Polskie Przedszkole Katolickie Licencja Ministerstwa Edukacji
Mississauga: Cawthra Rd. & Dundas St. East
3647 DIXIE RD MISSISSAUGA
do Polski i innych krajów Europy.
Czytaj str.6
Czytaj str.21
School Maya Bee Informacje i zapisy:
Tel. 647-923-1706
2
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
5 lat TORONTO Znakomita okazja na rodzinny biznes!!! Budynek razem z dobrze prosperującą od 1952 roku restauracją- Fish & Chips. Fantastyczna lokalizacja. Właściciel przechodzi na emeryturę, zapewnia kupującym 2-tygodniowy trening w prowadzeniu biznesu. Cena $569 tys. TORONTO Bloor Str/Dundas West Przepięknie wykończony 3 sypialniowy dom z 3 łazienkami. Osobne wejście do wykończonego apartamentu w basemencie. Duża nowoczesna kuchnia, prywatny ogród. Fantastyczna lokalizacja. Cena $589,800
MISSISSAUGA Przepiękny 3 sypialsypial niowy apartament z 2 łazienkami i ogromnym balkonem. Ponad 1200 stóp kwadratowych. Znakomicie prowa dzony, elegancki budynek. Swietna lokaloka lizacja(Dundas/Confe deration) Cena 259,000
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
D r B e a t a S o w i n s k a A B M D e n t a l O f f i c e
* I M P L A N T R E S T O R A T I O N * O R T H O D O N T I C S * P O R C E L A I N V E N E E R S * C R O W N S * B R I D G E S * T M J ( T M D ) T H E R A P Y
* F U L L M O U T H R E S T O R A T I O N * R O O T C A N A L T H E R A P Y * A M A L G A M - F R E E * S U R G I C A L G U M T H E R A P Y A N D P E R I O P R O T E C T , S O F T T I S S U E M A N A G E M E N T
4 2 4 0 W i l c o x R o a d M i s s i s s a u g a
T e l : 9 0 5 - 2 7 2 - 9 9 6 6 w w w . b e a t a s o w i n s k a d e n t a l . c o m
H w y 4 0 3
E a s t g a t e P k w y
P o l s k i e C e n t r u m K u l t u r y s B l v
o w M e a d
d
4 2 4 0
C a w t h r a R d
W i l c o x R d
4
R a t h b u r n R d
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Słowo wstępne
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Powrót Odysa
Bliziutko pada jabłko od jabłoni, Czy taki jak tata będzie też syn, W szalonych pomysłach czy ojca przegoni, Czy bzdety wyborcze zamieni w czyn? Kiedyś przed laty chciał być bokserem, Walić po gębie calutki świat, Teraz gdy dzisiaj został premierem, Nie chce wspominać tamtych lat. Powrócił w progi swojej młodości, Jak kiedyś Odys do greckiej Itaki, Czy sobie gniazdko przy Sussex wymości, I będzie premierem byle jakim? Nikt jeszcze nie wie jak sobie poradzi, W którą to stronę pociągnie Kanadę, Czy ją szybciutko z siodła wysadzi, Czy ją pobudzi za Stanów przykładem. Byle by myślał własną głową, I nie koniecznie brał przykład z tatunia, Chorą ambicję zastąpił zdrową, Uczciwą drogą iść żeby umiał. Nad Wisłą to samo - ludzie chcieli zmian, W kraju czekali na oddech świeży, Czy słusznie wybrali - nie wiem dziś sam, Wiem, że chcę ciągle bardzo w to wierzyć. z nadzieją na lepsze jutro pozdrawiam Państwa red.nacz. Piotr Hoffmann Poszukujemy opiekunki do dzieci, dwa lub trzy razy w tygodniu, w godzinach popołudniowo-wieczornych. Okolica Mississauga Rd i Dundas St. Tel: 905.823.8353
Potrzebni kierowcy kategorii AZ na trasy Toronto - Chicago, Toronto - Texas. Gwarantowane 6-8 tys. $ na miesiąc. Stała praca na rok. Tel: 647.787.5934 Jacek Potrzebni stolarze, tapicerzy, dostawczy kierowcy do renomowanej firmy meblarskiej. Tel: 905.624.2614 Firma Landscaping poszukuje pracownika na pełny etat ( full time job ) Tel: 416.518.4094 lub email: peter@harbourlandscaping.com
okładka: Jan Hoffmann
Czytaj PULS w internecie: www.issuu.com/tygodnikpuls Potrzebna osoba z Brampton lub Caledon do prowadzenia ogrodu. Tel: 416.567.2410
Więcej ogłoszeń str. 30 i wewnątrz numeru
SZYBKI i NIEZAWODNY INTERNET Nielimitowane połączenia internetowe z szybkością dochodzącą do 150 mb/s. Darmowe transferowanie internetowego połączenia w sieci ROGERS i COGECO. Gwarantowane niezawodne działanie i obsługa techniczna w języku polskim.
DZWOŃ 416.628.3777
lub 1.866.357.9016 albo sprawdź www.caninter.net
5
6
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
WIADOMOŚCI Z POLSKI
Po wyborach
PiS RZĄDZI SAMODZIELNIE, NIE DOBIERAJĄC SOBIE KOALICJANTA
Prezes Jarosław Kaczyński i przyszła premier Beata Szydło Wyniki wyborów do sejmu PiS - 37,58% co przekłada się na 235 miejsc w sejmie, Platforma Obywatelska - 24,09% tj. 139 miejsc na sali sejmowej, Kukiz’15 - 8,81% dało 39 miejsc w sejmie, Nowoczesna -7,60% tj. 31 foteli parlamentarnych, Polskie Stronnictwo Ludowe - 5,13% co dało tej partii 15 miejsc w sejmie, Zjednoczona Lewica - 7,55% (nie wchodzi do sejmu), KORWIN - 4,75% (nie wchodzi do sejmu), partia RAZEM - 3,62% (nie wchodzi do sejmu). Jeden mandat uzyskała Mniejszość Niemiecka. Frekwencja wyniosła 51,6%. Przed wyborami duch Mikołaja Kopernika nawoływał Polaków: “Ja ruszyłem Ziemię - wy chociaż raz moglibyście ruszyć dupę”. Chyba zadziałało. Najwyższa frekwencja była w Warszawie - 50,79%, najniższa w Sosnowcu - 38,4%. W bezpośrednim pojedynku liderów największych partii Ewa Kopacz pokonała Jarosława Kaczyńskiego. Dostała 225 tysięcy głosów, przy 197 tysiącach swojego rywala. Ale łącznie to PiS przekonał w Warszawie większą liczbę wyborców. Na PiS miało zagłosować ok. 319 tys. wyborców, na PO ok. 293 tys. . W wyborach 2015 do polskiego sejmu startowało 8 tysięcy kandydatów. Do Senatu 452 kandydatów. Uprawnionych do głosowania było ponad 30 milionów obywateli wyborców, którzy głosowali w 41 wielomandatowych okręgach wyborczych. Wybory do Senatu odbyły sie w 100 jednomandatowych okręgach wyborczych. Polscy parlamentarzyści (posłowie) otrzymują co miesiąc 9,5 tysiąca złotych uposażenia oraz 2,5 tysiąca złotych diety.
Jak głosowała Polonia
W Chicago głosowało 7467 osób. 6913 poparło PiS (92,5%), 500 osób poparło Platformę Obywatelską (7,0%). W Toronto w jednym z dwóch punktów głosowało 1338 osób. 993 poparło PiS, Platformę Obywatelską 28 osób.
“Po ośmiu latach następuje zmiana obozu rządzącego. Każde sprawowanie władzy przez partię, która tworzy koalicję rządzącą, poprostu się zużywa. Pierwszy raz od 1989 roku jedna partia uzyskuje wynik, który pozwala samodzielnie rządzić”. W wieczór wyborczy w sztabie wyborczym PiS prezes Kaczński jako pierwszy zabrał głos: - Panie prezydencie, melduję wykonanie zadania - rozpoczął, przypominając słynne przemówienie Lecha Kaczyńskiego z 2005 roku po wygranych wyborach prezydenckich. 10 lat po tamtym wydarzeniu wspomniał swojego tragi cznie zmarłego brata, ale również innych polityków, którzy zginęli w Smoleńsku. - Wnieśli ogromny wkład w pracę naszego środowiska. To niezwykłe zwycięstwo polskiej demokracji - stwierdził, wymieniając kilkanaście nazwisk swoich byłych współpracowników. Dziękował również m.in. Stanisławowi Karczewskiemu, Elżbiecie Rafalskiej, Mariuszowi Błaszczakowi, Teresie Szubert, Henrykowi Kowalczykowi i Krzysz-
tofowi Sobolewskiemu. - To była kampania ciężkiej pracy. Dziękuję też wszystkim tym, którzy przyczynili się do tego zwycięstwa. Przed nami nowy czas. To ma być czas pracy naszego zjednoczonego obozu - powiedział Kaczyński. Co ważne, wspomniał też nazwiska swoich współpracowników niezwiązanych z PiS-em, ale tworzących wspólną prawicową listę: Jarosława Gowina, Zbigniewa Ziobro i Marka Jurka. Będziemy dążyli do prawdy, ale nie będzie żadnej zemsty, negatywnych emocji ani osobistych rozgrywek, czy odgrywania się - zapewnił prezes PiS Jarosław Kaczyński. - Żadnego kopania tych, którzy upadli - dodał. Kaczyński zwrócił się również do osób, które obawiają się rządów Prawa i Sprawiedliwości. - Chcę mocno podkreślić, że prawo będzie egzekwowane, ale nie będzie żadnej zemsty i osobistego odgrywania się. Nawet wobec tych, którzy upadli i to z własnej winy - stwierdził. Znamienne było też jego zachowanie, kiedy w sztabie PiS-u rozległy się gromkie okrzyki “Jarosław, Jarosław!”. Prezes PiS przerwał i sam wykrzyczał imię szykowanej na stanowisko premiera Beaty Szydło. Szydło w swoim przemówie niu również wspomniała Lecha Kaczyńskiego. - Poszliśmy jego drogą. Byliśmy pokorni wobec otaczającej nas rzeczywistości. Uczciwie pracowaliśmy. Pracę prowadziliśmy konsekwentnie od ośmiu lat. Była ona czasami bardzo trudna. Każde kolejne spotkanie z Polakami dodawało nam entuzjazmu - stwierdziła przyszła premier. W opinii większości zagranicznych obserwatorów i komentatorów Beata Szydło będzie premierem dopóki prezes Jarosław Kaczyński nie zdecyduje inaczej.
Doniesienia o polskich wyborach w zagranicznych mediach
Portale czołowych niemieckich dzienników na razie ograniczają się do informacji agencyjnych, z podobnymi tytułami wskazującymi na zdobycie absolutnej większości mandatów przez PiS, nazywany partią „narodowo-konserwatywną”. Sporą emocji wśród internautów wpis na Twitterze Ulricha Adriana, dziennika rza niemieckiej telewizji ARD, który chwilę przed ogłoszeniem exit polli napisał: „Zaraz się dowiemy, czy Polacy są tak głupi i wybiorą prawicę”. Warto dodać, że ARD to telewizja publiczna, czyli głos Adriana ma szczególny wymiar. Władzę w Europie Środkowej przejmie kolejny nacjonalistyczny rząd, z tej samej politycznej rodziny, co węgierski pod wodzą Viktora Orbana – komentuje portal Politico. I zauważa, że po raz pierwszy od kiedy „przejęli władzę przy pomocy Armii Czerwonej w 1944 roku” w parlamencie nie będzie komunistów i ich politycznych następców. Pisze też o PO jako partii, która w ostatnim z ośmiu lat rządów straciła parę, na co wpłynął wizerunek zepsuty skandalami i brakiem nowych idei. Portal BBC pisze o bezapelacyjnym zwycięstwie Prawa i Sprawiedliwości, określając je mianem partii konserwatywnej. Przesunięcie się sympatii wyborców na prawo tłumaczy tym, że wielu Polaków czuje, że nie skorzystało ze wzrostu gospodarczego, a ponad dwa miliony szukały pracy za granicą. „Konserwatyści na czele” - informuje portal francuskiego centroprawicowego dziennika „Le Figaro”, dodając jednocześnie, że są to konserwatyści katoliccy i eurosceptyczni. Z hukiem wraca do władzy prawicowa partia, która w kampanii obiecywała wyższe płace i odwoływała się do tradycyjnych katolickich wartości – pisze „New York Times”, dodając, że Polska tak jak jej regionalni sąsiedzi przesuwa się politycznie na prawo i że wszystko wskazuje na to, że po raz pierwszy w Sejmie zabraknie lewicy.
UBEZPIECZENIA Stanisław Lenartowicz M Sc.
* SAMOCHODY, TRAKI * DOMY, APARTAMENTY * BIZNESY * NA ŻYCIE Jeśli szukasz ubezpieczenia taniego i z renomowanych firm, dzwoń;
416.604.9850 Axion-Lenartowicz General & Life Insurance Services
Odnowiony bungalow w Oakville. Działka 65' x 120', 3 + 1 sy pialnie, 2 łazienki, wykończona piwnica. 4th Line & Pinegrove Rd. $619,900
Wasaga- Dobre na lato. Wolno stojący dom, piechotą to plaży. Dom jest przystosowany do zamieszkania przez cały rok. Podłączony do miejskiej wody i sewer. Wyremontowany. 3 sypial sypialnie. Jedyne $229,000
Poszukiwana wschodnia Mississauga. Wyremontowany 3 level backsplit sąsiadujący z parkiem. Cicho i prywatnie. Nowe okna i piec - wystraczy jedynie się wprowadzić. Łatwy dojazd do QEW. $589,000
Super okazja dla kontraktora lub truck drivera. Duży lot z widokiem na Niagara Escarpment, parking na 10 samochodów, osobny garaż na 2 samochody. Dom ma 2 pokoje, 1 łazienkę plus dużą piwnicę. Kilka minut od Hwy 401 & 25 blisko do Milton. Cena $329,000.
Bangaloft w Streetsville Piękny dom 4 sypialniowy na dużej działce na bardzo ładnej I prywatnej uliczce z widokiem na Credit River Conservation. Drewniane podłogi,nowa kuchnia z wyspą ,wyremonto wane łazienki, wykończona piwnica,3 kominki
CENA PRAWIE ZA PÓŁ DARMO; JEDYNIE $120,000 z połówkę w Hamilton z dwoma mieszkańiami. Dochód $1260 na mieśiąc.
Mississauga! $539,900 Super interesująca propozycja dla inwestorów i dużych rodzin! Przytulny i dobrze utrzymany dom w bardzo poszukiwanej okolicy. Blisko do GO , Uniwersytetu i komunikacji! 3 sypialnie + 4 sypaialnie w w tz. Raised Bungalow z dużymi oknami na dolnym poziomie!
Muskoka w mieście ! Duży dom w prestizowej okolicy w Kitchener. Zadrzewiona działka, hot tub I piec drzewny na urozmaicenie zarówno letnich, jak I zimowych wolnych chwil. Krótki spacer do wyciągów narciarskich. Cena: $639,900
MISSISSAUGA - Piękny, nowoczesny dom z dużym backyard. Open Concept. Split Level. $648,170. Mamy dostęp do Hamilton Board więcej listingów w Hamilton, Waterdown, Ancaster!
EXECUTIVE TOWNHOUSE w popularnym kompleksie w Mississadze blisko jeziora. Perfekt rozwiązanie dla downtown commu ters: stacja GO 5 minut piechotą od domu, nie na potrzeby na samochód. End unit po kompletnym remoncie, ponad $60k wydane. Pięknie zadrzewione ośiedle. Jedynie $479,000
DLA INWESTORÓW/PIERWSZO KUPUJĄCYCH: Oakville, rzadko spotykana “income property”. Trzy osobne mieszkania, każde z osobną pralnią. Dobrze zadbany dom z łatwym dojazden do QEW i Appleby GO. Można wynająć wszytkie mieszkania lub zamieszkać w jednym “mortgage free”. JEDYNIE $624,900
8
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
WIADOMOŚCI Z KANADY
Chcieli popatrzeć na wieloryby
Pięciu Brytyjczyków zginęło po tym, jak w Reutera kobieta, która pomagała w akcji. Jak niedzielę po południu zatonęła u wybrzeży mówiła, ocaleni “byli w absolutnym szoku”. wyspy Vancouver łódź turystyczna z 27 Łódź Leviathan II, która była wykorzystyosobami na pokładzie. 21 z nich zostało ura- wana do obserwowania wielorybów nadała towanych. Wciąż poszukiwana jest jedna oso- sygnał “mayday” w niedzielę w późnych ba. Informację o liczbie zabitych potwierdziła godzinach popołudniowych czasu lokalnego. rzeczniczka koronera prowincji Kolumbia Służby ratunkowe zwracają uwagę, że tego Brytyjska Barb McLintock. - Możemy teraz dnia panowały dobre warunki atmosferyczne potwierdzić, że w wypadku łodzi niedaleko - było słonecznie i wiał lekki wiatr. - Przez miasta Tofino zginęło pięć osób - podkreśliła lata zabieraliśmy na wycieczki tysiące osób McLintock. Ofiarami było czterech mężczyzn i to w warunkach podobnych do obecnych i kobieta, którzy mieli od 18 do 76 lat - podało tłumaczył właściciel firmy The Whale Centre w komunikacie Biuro Koronera Kolumbii John Forde, który również organizuje podobne Brytyjskiej. Wszyscy byli pasażerami łodzi. rejsy. W rozmowie z agencją Associated Press Łódź wycieczkowa zaczęła nabierać wody podkreślił, że nie ma pojęcia, jakie były przyokoło ośmiu mil morskich na zachód od mia- czyny zatonięcia łodzi należącej do firmy sta Tofino. W akcji ratunkowej uczestniczyły Jamie’s Whaling Station. “Jestem myślami jednostki morskie straży przybrzeżnej, a także z rodziną i przyjaciółmi wszystkich poszśmigłowce i samoloty wyposażone w sprzęt kodowanych przez ten wypadek”, przekazał umożliwiający poszukiwania w nocy. Bur- w komunikacie brytyjski minister spraw zamistrz Tofino podkreśliła, że akcję ratunkową granicznych Philip Hammond. Do podobwspierali lokalni mieszkańcy. - Ze względu nego wypadku z udziałem łodzi turystycznej na to co się tu stało, wszyscy są załamani, a wykorzystywanej do obserwacji wielorybów jednocześnie próbują być jak najbardziej po- doszło w pobliżu miasta Tofino w 1998 roku. mocni - powiedziała Josie Osborne. - To było Zginęły wtedy dwie osoby. absolutne pandemonium - powiedziała agencji
Trwa proces nadgorliwego policjanta
Nowy podatek
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Ontaryjski rząd prowincyjny pod wodzą Kathleen Wynne, już od 1 stycznia 2017 roku potrąci z każdej pracowniczej pensji (narazie jeszcze nie wiadomo ile) pewną sumę pieniędzy na rzecz składki emerytalnej, która ma podnieść wszystkim wysokość Canadian Pension Plan czyli CPP. Krok ten ma poprawić
Listonoszu wracaj!
wysokość emerytur (narazie nie wiadomo o ile) i wstrzymać realizację stworzenia dodatkowego planu emerytalnego w Ontario. Kathleen Wynne liczy na zrozumienie i wsparcie finansowe nowego podatku przez rząd federalny Justina Trudeau.
Canada Post wstrzymała program zmiany systemu dostarczania poczty. Od 10 miesięcy, około miliona adresów w Kanadzie przeszło z dostarczania poczty przez listonoszy bezpośrednio do domów na rzecz zbiorczych skrzynek pocztowych, ulokowanych w jednym miejscu w danym sąsiedztwie. Canadian Union of Postal Workers zapowiada, że poczta powróci do starego systemu dostar czania listów pod każdy adres, czyli cofnie zmiany dokonane w ciągu ostatnich 10-ciu
miesięcy. Wstrzymanie tego programu wiąże się z dojściem do władzy partii Liberalnej, której lider w obietnicach przedwyborczych przekonywał, że zapewni Kanadyjczykom najwyższej jakości serwis dostarczania korespondencji za rozsądną cenę, bez względu na ich miejsce zamieszkania. Rząd Stephena Harpera wprowadzał program zbiorczych skrzynek pocztowych ze względu na ogromny deficyt finansowy Canada Post.
Przedstawiciele Partii Konserwatywnej spotkają się w Ottawie 5 listopada aby po odejściu Stephena Harpera wybrać nowego, tymczasowego lidera. Spotkanie to będzie miało miejsce jeden dzień po ogłoszeniu przez Justina Trudeau składu swojego gabinetu. Stephen Harper pozostanie posłem par-
lamentu federalnego ale o stanowisko tym czasowego lidera partii ubiegać sie będą Evin O’Toole,Diane Finley i Rob Nicholson. Po wyborze tymczasowego lidera, partia rozpo cznie proces kampanii wyborczej stałego przywódcy Partii Konserwatywnej.
Torysi wybiorą sobie nowego
James Forcillo odpiera przed sądem w Toronto zarzut nieumyślnego zabójstwa i zarzut usiłowania zabójstwa. Prawnik policjanta uważa, że jego klient strzelał do ofiary tego tragicznego wydarzenia - Sammy’ego Yatima w samoobronie. 27 lipca 2013 roku, w opusz czonym przez pasażerów i motorniczego w panice tramwaju, krótko przed północą, na ulicy Queen Street w Toronto, został zastrzelony 9 pociskami młody człowiek, który straszył pasażerów a następnie przybyłych na miejsce policjantów trzymanym w ręku scyzorykiem. Ofiara tej akcji, żywcem wyjętej z kowbojskich filmów albo strzelnicy - 18-letni Sammy Yatim był pod wpływem narkotyków. Dowo-
dem przedstawionym ławie przysięgłych są filmy nakręcone przez licznych świadków wydarzenia a także przez wewnętrzną kamerę w tramwaju. Dowody te wskazują jednozna cznie, że Yatim w żaden sposób nie zagrażał bezpieczeństwu licznie otaczających tramwaj policjantów. Po trzech pierwszych strzałach oddanych przez konstabla Forcillo upadł po czem padło jeszcze sześć strzałów do leżącego człowieka a na koniec, śmiertelnie ranny Yatim został przez drugiego policjanta porażony elektrycznym paralizatorem. Ta wyjątkowo okrutna i bezsensowna akcja policjanta odbiła się szerokim echem w całej Kanadzie.
Najwyższej jakości materiały do:
STUCCO
EURO
STUCCO SUPPLIES
2530 Speers Rd. Unit #6B Oakville
416-871-4954
10
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA
Wypadek autokaru i ciężarówki we Francji
pojazdy stanęły w ogniu, co - jak podkreśla policja - tłumaczy tak wysoką liczbę ofiar. Według agencji AFP autokarem podróżowało ok. 50 osób. Zarówno kierowca autokaru, jak i kierowca uczestniczącej w zderzeniu ciężarówki przewożącej drewno ponieśli śmierć w wypadku. Ośmiu pasażerom autokaru udało się wydostać z płonącego pojazdu; cztery z nich są w stanie ciężkim - dwie mają poważne oparzenia, a dwie urazy czaszki. Cztery inne osoby zostały lekko ranne - sprecyzował przedstawiciel władz departamentu Żyronda Pierre Dartout. Ciężko ran42 osoby, głównie ludzie starsi, zginęły w nych do szpitali transportowały śmigłowce. zderzeniu czołowym autokaru i ciężarówki To najbardziej tragiczny wypadek drogowy na południowym zachodzie Francji. Ofiary we Francji od 1982 roku w Beaune, w którym to członkowie klubu trzeciego wieku, którzy zginęły 53 osoby, w większości dzieci. Jedjechali na jednodniową wycieczkę. Po zderze- nak w odróżnieniu od wypadku sprzed 33 lat niu, do którego doszło na uznawanym za nie- w piątkowym zdarzeniu brały udział jedynie bezpieczny zakręcie w gminie Puisseguin, oba dwa pojazdy.
Asad chce wyborów
Prezydent Syrii Baszar el-Asad jest gotów zorganizować przedterminowe wybory prezydenckie w kraju i zamierza w nich wystartować - powiedział w sobotę rosyjski deputowany Aleksandr Juszczenko po spotkaniu z Asadem. “Jest gotów zorganizować wybory prezydenckie z udziałem wszystkich sił politycznych, które chcą, aby Syria dobrze prosperowała. Ma zamiar w nich wziąć udział, ‘jeśli naród nie będzie temu przeciwny’” - dodał Juszczenko, który wraz z rosyjską delegacją w Damaszku rozmawiał z syryjskim prezydentem. Asad miał też powiedzieć, że “gotów jest przedyskutować wniesienie poprawek do konstytucji, a także przeprowadzić wybory do par-
lamentu”, jednak “po zwycięstwie nad terroryzmem na terytorium Syrii i wyzwoleniu kraju”.
Stany Zjednoczone niewypłacalne?
Minister finansów USA Jacob Lew zaapelował do Kongresu o podniesienie limitu zadłużenia kraju, 3 listopada Stany Zjedno czone nie będą mogły się dalej zapożyczać. W USA limit długu jest określony ustawą i dlatego to Kongres musi wydać zgodę na jego podniesienie, by zapobiec ryzyku niewypłacalności kraju. - Po 3 listopada nie będziemy mogli więcej pożyczać - powiedział Lew w think tanku Center for American Progress. Przyznał, że przez kilka dni może wystarczyć środków z bieżących dochodów na regulowanie różnych zobowiązań, ale doprowadzenie do takiej sytuacji “byłoby nieodpowiedzialne”. Tymczasem w Kongresie nie ma na razie ponadpartyjnego projektu ustawy, by uniknąć ryzyka niewypłacalności. Prace w tej sprawie utrudnia fakt, że od dwóch tygodni kontrolujący Kongres Republikanie pogrążeni są w kryzysie przywództwa, nie mogąc wybrać następcy Johna Boehnera, który ogłosił, że z dniem 30 października ustąpi ze stanowiska przewodniczącego Izby Reprezen-
tantów. Własną propozycję zwiększenia limitu długu zgłosiła w Izbie grupa ultrakonserwa tystów związanych z ruchem Tea Party, ale nie ma ona szans ani na poparcie Senatu, ani na podpis prezydenta Baracka Obamy. Projekt ten zakłada bowiem podniesienie pułapu zadłużenia, ale w pierwszej kolejności dla kredytodawców oraz beneficjentów programów emerytalnych. Inna propozycja Republikanów, też nie mająca poparcia Demokratów, która najpewniej zostanie poddana pod głosowanie, polega na podniesieniu limitu zadłużenia, ale z obowiązkiem redukcji wydatków państwa o 3,8 bln dolarów w ciągu najbliższej dekady. Administracja Obamy domaga się od Kongresu przyjęcia “czystej”, czyli nieobarczonej żadnymi dodatkowymi warunkami, ustawy o podniesieniu limitu długu. W poprzednich latach USA były już w podobnej sytuacji, ale w ostatniej chwili kongresmenom udawało się osiągnąć porozumienie i zapobiec niewypłacalności kraju. Minister finansów Jacob Lew
Putin sypnie groszem braciom Castro Moskwa udzieli Hawanie kredytu w wysokości 1,2 mld euro i zamierza rozwijać wspierany niegdyś przez ZSRR lokalny przemysł. Otrzymane od Kremla pieniądze władze w Hawanie mają przeznaczyć na budownictwo czterech bloków energetycznych elektrowni cieplnej. Będzie to największe wsparcie finansowe, jakiego Rosja udzieliła Kubie od momentu upadku Związku Radzieckiego. Dokument o udzieleniu kredytu podpisał rosyjski minister finansów Anton Siluanow, który również zatwierdził plan pomocy finansowej dla największego zakładu metalurgicznego w Hawanie. Nikt w Rosji nie ma wątpliwości, że wobec polepszających się amerykańskokubańskich stosunków, decyzja Moskwy o udzieleniu kredytu Hawanie jest decyzją polityczną. Interesujące jest to, że stosunkami z Kubą zajął się wicepremier Dmitrij Rogozin, który odpowiada w Rosji za przemysł zbroje-
niowy. – Dla Federacji Rosyjskiej będzie to dobra okazja, by powrócić ze swoimi technologiami i przemysłem na Kubę – powiedział. Jak twierdzi, w najbliższym czasie na Kubie powstanie stacja rosyjskiego systemu nawigacyjnego GLONASS. – Dla nas jest to bardzo ważne, ponieważ Stany Zjednoczone nie zgodziły się na rozmieszczenie tej stacji na swoim terenie. W Hawanie nikt się temu nie sprzeciwia – oświadczył. Według rosyjskiego wicepremiera na Kubie pojawi się nie tylko stacja systemu nawigacyjnego. Do końca roku Rosja ma zbudować tam lotnicze centrum remontowe, gdzie naprawiane będą samoloty oraz helikoptery. Prawie wszystkie samoloty, która znajdują się na wyposażeniu kubańskiego lotnictwa były wyprodukowane w ZSRR. Ponadto Moskwa ma sprzedać Kubańczykom około 1000 samochodów ciężarowych Kamaz.
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
SPORT
Tenis w Singapurze
Agnieszka Radwańska stoczyła wielki bój ale co było raczej do przewidzenia przegrała z Marią Szarapową. Były to ponad dwie i pół godziny kapitalnego spektaklu pierwszego spotkania Agnieszki Radwańskiej w mistrzostwach WTA w Singapurze. Tenisistka z Krakowa na rozpoczęcie rywalizacji w Grupie Czerwonej uległa po ambitniej walce Rosjance Marii Szarapowej 6:4, 3:6, 4:6. W decydującym secie nasza zawodniczka przegrywała 2:5, ale potem miała dwie
szanse na 5:5. Polka popełniła błąd, który zaprzepaścił możliwość zwycięstwa. W końcówce tego meczu Agnieszka wyraźnie osłabła fizycznie i psychicznie. W innym spotkaniu Grupy Czerwonej Rumunka Monica Halep pokonała Włoszkę Flavię Penetta 6:0, 6:3. Radwańska przegrała również drugi swój mecz tym razem z Flavią Pennetta 7:6, 6:4. Maria Szarapowa drugi raz wygrała w turneju pokonując Simonę Halep 6:4, 6:4
Fiorentina - Lech Poznań. Dawid Kownacki bohaterem “Kolejorza”
Młody zawodnik “Kolejorza” w dotych czasowych spotkaniach strzelił tylko jednego gola - było to 26 września w ligowym starciu z Górnikiem Zabrze. W spotkaniu Lecha z Włochami długo był tylko tłem dla Fiorentiny, ale w 66. minucie Kownacki zagrał na prawo do Gergo Lovrencsicsa i natychmiast ruszył w pole karne. Węgier dograł idealnie do młodego napastnika, a ten strzelił bez namysłu. Lech Poznań pokonał na wyjeździe Piłka odbiła się jeszcze od Nenada ToFiorentinę 2-1 w meczu grupy I Ligi Eu- movicia i wpadła do siatki! ropejskiej, a jednym z bohaterów meczu 11 minut później młodziutki napastnik Lezostał Dawid Kownacki. 18-latek strzelił cha z grymasem bólu na twarzy opuścił dla Lecha Poznań pierwszego gola we boisko, a zastąpił go Maciej Gajos. Florencji. Dla zawodnika, uważanego za To właśnie piłkarz, który wszedł na boisko wielki talent, była to dopiero druga bram- w miejsce “Kownasia”, podwyższył w 82. ka w tym sezonie! minucie prowadzenie Lecha. Po rzucie Dla Dawida Kownackiego spotkanie z rożnym piłkę do Gajosa zgrał Kamiński, Fiorentiną było już trzynastym meczem a były zawodnik Jagiellonii skierował ją w tym sezonie licząc wszystkie rozgrywki do bramki. klubowe.
Gorzki smak szampana
Kapitan piłkarskiej reprezentacji Polski – Robert Lewandowski – mógł mieć problemy z prawem. Wszystko przez fetę na Stadionie Narodowym po wygranym meczu z Irlandią, który zapewnił Polsce awans do przyszłorocznych Mistrzostw Europy we Francji. Choć wydaje się to dość irracjonalne, a wręcz absurdalne, media doniosły dzisiaj, iż Robert Lewandowski, który po meczu świętując zwycięstwo pił szampana mógł mieć problemy z prawem. Jeden z dziennikarzy zawiadomił bowiem policję, że piłkarz spożywał alkohol w miejscu publicznym. Policja przyznała, że została poinformowana o sprawie i musi zareagować. – Rozpoczęliśmy czynności mające na celu wyjaśnienie okoliczności takiego zajścia i ewentualnego zakwalifikowania czynu jako zabronionego. Wówczas podejmiemy dalsze czynności, są do przesłuchania świadkowie – powiedziała Joanna Węgrzyniak, Oficer Prasowy Komendanta Rejonowego Policji Warszawa VII.
Czy faktycznie piłkarz Bayernu Monachium złamał polskie prawo? – Sprawa na pierwszy rzut oka może wydawać się absurdalna i tak należy ją traktować, ale zgodnie z literalnym brzmieniem ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych, zabronione jest posiadanie napojów alkoholowych, zawierających więcej niż 3,5% alkoholu, podczas meczu, który nie ma charakteru podwyższonego ryzyka – mówi rp.pl dr Mateusz Dróżdż, radca prawny specjalizujący się w ustawie o bezpieczeństwie imprez masowych. Jego zdaniem w opisywanej sprawie zastosowanie mogą mieć nie przepisy ustawy o przeciwdziałaniu alkoholizmowi, ale właśnie ustawa o bezpieczeństwie imprez masowych. Ekspert przypomina, iż wobec osoby, która posiada alkohol na imprezie masowej ustawodawca wskazał, że należy orzec zakaz stadionowy od 2 do 6 lat i taka osoba podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny nie niższej niż 2.000 zł. - Ostatnia linia orzecznicza i już raczej
11
większość doktryny wskazuje, że piłkarz niewyznaczonym dla uczestników imjest uczestnikiem imprezy masowej, a prezy masowej, nawet jeżeli został on nawet jeżeli nie to i tak przestępstwo to zaproszony do szatni piłkarzy – wskazuje ma charakter powszechny – zauważa Ma- Dróżdż. - Myślę, że czas najwyższy, aby teusz Dróżdż. - Dla piłkarza taki wyrok posłowie nareszcie wysłuchali głosów oznaczałby przerwę w meczach, ponieważ praktyków i teoretyków i ustawę zmienili, nie mógłby on przebywać w miejscu im- bo z takimi absurdami będziemy mieli prezy masowej, zarówno w Polsce, jak ciągle do czynienia – apeluje ekspert. i np. Niemczech – dodaje. Prawnik wi Komisariat policji Warszawa Pragadzi jednak w tej sprawie przesłanki dla Południe musiał podjąć czynności umorzenia postępowania karnego wobec wyjaśniające, dochodzenie jednak nie Lewandowskiego. - Gdyby literalnie to ruszy. Sprawa szybko została zamknięta i wszystko tłumaczyć, to Pan Prezydent Robert Lewandowski w żaden sposób nie Andrzej Duda też przebywał w miejscu zostanie ukarany.
GP USA -triumf i mistrzostwo świata Lewisa Hamiltona
Lewis Hamilton, po niezwykle giem i Sebastianem Vettelem z Ferrari. interesującym wyścigu, zwyciężył w Takie wyniki oznaczają, że Brytyjczyk w zmaganiach o Grand Prix USA. Kierowca Stanach Zjednoczonych zapewnił sobie Mercedesa minął linię mety przed swoim trzeci tytuł mistrza świata Formuły 1 w zespołowym partnerem, Nico Rosber- dotychczasowej karierze.
Robert Kubica jedenasty w Hiszpanii
Robert Kubica za kierownicą Forda Fies- się jednak poza czołową dziesiątką w imta WRC zajął jedenaste miejsce w Rajdzie prezie. Zwyciężył sensacyjnie Norwego Hiszpanii 2015. Polak miał przebłyski, Andreas Mikkelsen (Volkswagen Polo rywalizował o zwycięstwa na odcinkach WRC), który rundę mistrzostw WRC specjalnych i nawet wygrał jeden z nich. wygrał po raz pierwszy w karierze. Przez kłopoty techniczne i błędy znalazł
Zarabiają na Odomie
Dramat Lamara Odoma, który po przedawkowaniu narkotyków i środków na potencję ledwo uszedł z życiem, okazał się wyjątkowo szczęśliwy dla Dennisa Hofa - właściciela domu publicznego Love Ranch. Właśnie w Love Ranch znaleziono nieprzytomnego byłego gwiazdora NBA. Właściciel przybytku nie ukrywa, że całe zamieszanie pomogło mu potroić przychody. Klienci niemal biją
się o to, by spędzić trochę czasu w pokoju zajmowanym w zeszłym tygodniu przez koszykarza. To jednak nie koniec. Do oddalonego o kilka mil od Carson City w Newadzie domu uciech organizowane są wycieczki. Po zapłaceniu 500 dolarów ciekawscy, pod opieką przewodnika, mogą zwiedzić pomieszczenia pokazywane ostatnio w mediach na całym świecie.
Poszukujemy opiekunki do dzieci, dwa lub trzy razy w tygodniu, w godzinach popołudniowo-wieczornych. Okolica Mississauga Rd i Dundas St. Tel: 905.823.8353
12
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
PROSTO Z MOSTU
3,7 miliona dolarów
O tym, że to pieniądze rządzą światem wiedzą nawet dzieci. Ale partie polityczne po lewej stronie zawsze usiłują przekonać swych wyborców, że to konserwatyści w tej świątyni pieniądza składają swoje daniny. Liberałowie zaś czyści jak łza kierują się tylko dobrem obywatela i swoimi ideałami. Może tak i jest na jakiejś wyspie Utopia, ale z pewnością nie w Ontario.
T
rwają negocjacje rządu Prowincji ze związkami zawodowymi nauczycieli. Przy tej okazji tych negocjacji wyszło na jaw, że rząd Liberalny Ontario przekazał na konta różnych związków zawodowych, co najmniej 3,7 mln dolarów. Tak na zdrowy rozum jest to zachowanie zupełnie niezrozumiałe. Przecież przekazywanie przez rząd na rzecz związków olbrzymich w końcu kwot, po to by wspomóc związki w negocjacjach z tym rządem zakrawa na czyste szaleństwo. “Ależ skądże znowu to normalna praktyka” - jak zapewniła o tym premier Wynne, -”co więcej rutyna” - więc nie ma się tu na co oburzać.
organizacji pozarządowych i ich wpływu na wybory. Tylko związki zawodowe nauczycieli wydały na kampanię reklamową popierającą Liberałów 5,6 milionów dolarów. Nie trzeba być specjalistą od prawa konstytucyjnego by dostrzec tu konflikt interesu. Z jednej strony rząd Onatrio, dysponujący pieniędzmi wszystkich podatników, dotuje związki zawodowe, a te później wspierają finansowo kampanię polityczną partii, która akurat była u władzy. Dla Liberałów jest to najwyraźniej za trudny koncept do zrozumienia. Będąc reprezentacją wszystkich mieszkańców Ontario, w ich mandacie nie leży wspieranie organizacji, które później pomagają Partii Liberalnej. Na szczeblu federalnym dawno już ograniczono możliwości finansowania kampanii politycznych przez związki zawodowe, ograniczając jednocześnie możliwości finansowania przez duży biznes. My tu w Ontario, potrzebujemy nowych zasad finansowania partii politycznych i ich kampanii. Zachowując obecny sposób finansowania aktywności politycznej w Ontario możemy się pożegnać z demokracją, bo to co tu Liberałowie wyprawiają ze związkami zawodowymi to... demo-żarty. Zbigniew Jemioła
Przedstawiciel jednego ze związków zawodowych potwierdził oświadczenie premier Ontario. Prezes Związku Zawodowego Nauczycieli Szkół Średnich -Paul Elliott oświadczył, że koszty dojazdów przedstawicieli Związków Zawodowych na negocjacje, zawsze były częścią uzgadnianego kontraktu. Nie do końca jednak, to prawda, bo choćby Zawiązek Zawodowy Nauczycieli Szkół Podstawowych nie pobiera już takich dopłat od rządu. Ale nawet jeżeli tak jest, to czy to nie najlepszy dowód, że Ci którzy reprezentują nas podatników, dawno już utracili zrozumienie, jaka ich rola jest. Rząd ma reprezentować obywatela i dbać o jego najlepszy interes, tymczasem trudno się oprzeć wrażeniu, że rząd Liberalny w Ontario dba tylko o własny interes. Liberałowie dawno już zrozumieli - żeby pozyskać głosy nie trzeba, ba wręcz nie powinno się mówić prawdy o sytuacji ekonomicznej, natomiast można w nieograniczony sposób składać obietnice bez pokrycia. Dla przeciętnego wyborcy bilionowe kwoty rzucane na prawo i lewo nie mają żadnego zna czenia. Te sumy tak przekraczają ich domowe budżety, że stają się po prostu czystą abstrakcją. Mści się też poziom wykształcenia. Brak jest choćby podstawowej wiedzy ekonomicznej co powoduje, że spora część wyborców kieruje się emocjami a nie rozsądkiem. Dlatego niczym się nie przejmując negocjują niekorzystne dla podatnika umowy. Co więcej, takie pokrywanie kosztów negocjacji związkom zawodowym, nie służy przecież nawet ich członkom. W interesie członków jest by negocjacje trwały jak najkrócej, tymczasem tłuste koty z zarządów związków nie muszą się spieszyć, bo wszystkie ich koszty zostały pokryte przez podatnika. To przecież skrajna nieodpowiedzialność. Niestety takie podejście wyborców stwarza pewne zagrożenia dla systemu demokracji. Idąc na rękę związkom zawodowym tak daleko, pokrywając ich koszty negocjacji uwalnia się przecież fundusze, które te związki używają potem do walki politycznej, niechybnie wspiera się Liberałów. Podczas ostatnich wyborów w prowincji Ontario, pobieżne tylko spojrzenie na stronę internetową (Elections Ontario - Wybory Ontario), pozwala zobaczyć jak ogromny był wkład związków zawodowych nauczycieli. Związkowcy dali wielkodusznie na lokalnych kandydatów i na centralną kampanieę. Ba, związki finansują również koalicję pracujących rodzin. Koalicja składa się w większości z przedstawicieli związków, a znana jest z wykupywania reklam, atakujących partię konserwatywną. Kampania koalicji “Pracujących Rodzin” wydała tak dużo na kampanię wymierzoną w 2013 roku w konserwatystów, że szef “Elections Ontario”, odpowiedzialnej za przeprowadzanie wyborów w prowincji Ontario, Greg Essensa, wyraził zastrzeżenia co do wzrostu udziału
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
13
NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?
W tym domu straszy...
Każda odrębność narodowościowa niesie ze sobą całą gamę różnorodnych zachowań i przekonań kulturowych. upując dom, przy podejmowaniu decyzji, należy zdawać sobie będą się czuli komfortowo jeśli w domu ktoś sprawę z kanadyjskiej wielokulturowości i nie bagatelizować został zamordowany lub popełnił samoróżnic kulturowych. Wspólne dzielenie przestrzeni typu osiedle, uli- bójstwo a jeszcze dla innych ważne będzie to, ca czy klatka schodowa w budynku apartamentowym, wymaga nie czy w domu tym ktoś nie umarł z zupełnie tylko tolerancji i respektu do naszej kulturowej różnorodności ale także naturalnych powodów. Dla jednych, dom z pewnej, choć minimalnej wiedzy aby inwestycja w nieruchomość była opinią nawiedzonego przez duchy może być Urszula Urbańska jest wydziału korzystna. My nie zastanawiamy się dlaczego “13” i do tego piątek niezwykle atrakcyjny i warty nawet większej absolwentką Socjologii UW. przyniosą nam pecha. Pewnie jednak lata temu, kiedy przyjechaliśmy niż inne domy ceny, podczas kiedy inni nigdy Od 25 lat zajmuje się sprzedażą do Kanady, trochę nas mimo wszystko dziwiło, że w blokach nie świadomie nie zdecydowaliby się na taki nieruchomości. ma “13” piętra a numeracja wielu ulic przeskakuje z numeru “11” zakup. Rozwiązanie jest tu banalnie proste Obecnie pracuje prosto na “15”. W Kanadzie zmieniła się od tego czasu bardzo kul- i dziwi mnie, że niezwykle rzadko korzystają w Go West Realty turowa struktura. Teraz numer “4”, który w języku mandaryńskim i z niego agenci sprzedaży nieruchomości. Ltd. Tel. 416-456-7683 kantońskim brzmi jak słowo “śmierć” jest uważany za przynoszący Wystarczy wprowadzić do umowy kupnanieszczęście i znika z oznakowań pięter i apartamentów w niektórych sprzedaży nieruchomości klauzulę, w której regionach GTA. Numer “4” jest uważany za przynoszący nieszczęście sprzedający gwarantuje kupującemu, że w domu nie miała miejsce np. nie tylko w kulturze chińskiej ale także koreańskiej, wietnamskiej i śmierć z nienaturalnych przyczyn, że dom nie był miejscem handlu japońskiej. Coraz częściej w nowo powstających budynkach aparta- narkotykami, burdelem czy też nie nawiedzają go duchy. Sprzedający mentowych, firmy budujące pomijają już nie 13 ale “4, 14 i 24”. Nie będzie wtedy musiał powiedzieć prawdę, bez względu na własne wynika to wcale z przekonań buildera co do niesionego przez te nu przekonania czy też partykularne interesy. mery nieszczęścia ale z racjonalnego podejścia do biznesu. Okazuje się bowiem, że w wielu dzielnicach GTA dom czy mieszkanie oznaczone Na wszystkie Państwa pytania, dotyczące kupna-sprzedaży tymi numerami, może uzyskać mniejszą nawet o 35 tysięcy dolarów nieruchomości chętnie odpowiem i udzielę zupełnie bezpłatnie cenę przy sprzedaży. W Richmond Hill rada miejska przegłosowała porady. Zapraszam. przepis zabraniający numerowania nowopowstających domów cyfrą “4”. Jeśli jesteśmy mieszkańcami Toronto, to za nieco ponad 400 do Urszula Urbańska 416-456-7683 larów możemy wystąpić do władz miejskich o zmianę numeru pocztowego naszego domu. Jeśli mieszkamy w domu o numerze “4”, to za zgodą sąsiada spod “2”, miasto może nam zmienić adres na “2a”. To samo możemy zrobić w Mississadze, tyle tylko, że opłata wynosi tu 650 dolarów plus HST. Niby XXI wiek a jednak kupując dom w GTA warto dobrze się zastanowić, kto będzie w przyszłości potencjalnym kupcem na nasz dom. Jeśli w okolicy dominują Azjaci, to dobrze widzianym numerem będzie “8” a idealnym “88”. Agent, który pomaga nam w kupnie, powinien także poinformować nas, jakim podstawowym zasadom Feng-Shui powinien odpowiadać rozkład domu i jego lokalizacja aby przy sprzedaży nie ograniczyć liczby potencjalnych kupujących. Każda kultura ma swoje lokalne zwyczaje i przesądy, warto więc się z nimi zapoznać, zanim zdecydujemy się na zakup nieruchomości. Każdy z nas ma także swoje fobie i przesądy. Kupując dom bie rzemy inspektora budowlanego aby sprawdził stan techniczny domu. Niewiele osób decyduje się jednak aby razem z inspektorem budowTORONTO lanym sprowadzić do kupowanego domu księdza egzorcystę czy też Znakomita okazja na rodzinny biznes!!! np.medium. Jedni obawiają się, że dom może być nawiedzony inni nie
K
GORĄCA OFERTA!
Prawo Nieruchomości - kupno, sprzedaż, refinansowanie - przyjazna obsługa, rzetelna porada - sumienność i terminowość - konkurencyjne ceny - centralna lokalizacja (Dundas/Dixie)
3040 Palstan Rd. #204
Mississauga ON, L4Y 2Z6
www.swiaderlaw.com email: aswiader@swiaderlaw.com
Ania Swiader
Tel: 905.273.6333 fax: 905.277.8333 Barrister-Solicitor-Notary Public
Budynek razem z dobrze prosperującą od 1952 roku restauracją- Fish & Chips. Fantastyczna lokalizacja. Właściciel przechodzi na emeryturę, zapewnia kupującym 2-tygodniowy trening w prowadzeniu biznesu. Cena $569 tys.
NUMER TELEFONU DO REDAKCJI (647) 922-7817
14
Test na homoseksualizm
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Analiza genetyczna pozwala w ok. 70 proc. ujawnić orientację seksualną – twierdzi naukowiec Tuck Ngun.
W
edług mojej wiedzy to pierwszy model przewidujący preferencje seksualne na podstawie markerów biologicznych – mówił dr Tuck Ngun podczas zjazdu Amerykańskiego Towa rzystwa Genetyki Człowieka kilka dni temu. – Pożądanie seksualne jest tak fundamentalną częścią naszego życia, a wiemy o nim tak niewiele na poziomie genetycznym i molekularnym. Dr Tuck Ngun pracuje na Wy dziale Medycznym Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles. Jego zespół zaprosił do współpracy 47 par bliźniaków. W dziesięciu przypadkach obaj bliźniacy byli gejami. W 37 – jeden był gejem, a drugi heteroseksualistą. Naukowcy nie poszukiwali tym razem „genu homoseksualizmu”, lecz cząsteczek przyklejających się do DNA i wpływających na aktywność genów (w procesie tzw. metylacji DNA). Zespół dr. Nguna znalazł 400 tys. takich markerów. Aby przez nie wszystkie przebrnąć i sprawdzić wpływ na czynność genów, stworzono specjalny algorytm komputerowy o nazwie FuzzyForest. Wreszcie się udało – znaleziono charakterystyczne wzorce w dziewięciu regionach. Część znajduje się w tzw. śmieciowym DNA, czyli bez znanej funkcji. Jednak w dwóch przypadkach metylacja DNA wpływa na znane nam geny – jeden steruje produkcją związków odpowiedzialnych za działanie układu odpornościowego (sądzi się, że steruje również popędem), drugi – za przepływ impulsów między neuronami. Na tej podstawie naukowcy mogą oszacować orientację heteroseksualną z 50-proc. prawdopodobieństwem i homoseksualną z 83-proc. prawdopodobieństwem. Pewność testu to zatem ok. 67 proc. – w dwóch przypadkach na trzy da prawidłową odpowiedź. Działa tylko u mężczyzn. Wystarczy wymaz z policzka. Rewelacje dr. Nguna nie wzbudziły zachwytu jego kolegów. Po pierwsze – wyniki zostały zaprezentowane podczas konferencji naukowej, a nie w renomowanym piśmie. Po drugie – grupa, w której prowadzono badania, była zbyt mała, aby można było wyciągać ogólne wnioski. – Badania starające się udowodnić związek pewnych cech z biomarkerami są podatne na błędy – mówił Johnjoe McFadden, genetyk z Uniwersytety Surrey w Wielkiej Brytanii. – Naukowcy mają tendencję do szukania związków tam, gdzie działa przypadek. Ale jest też kwestia jeszcze poważniejsza – co było wcześniej: zmiany epigenetyczne czy homoseksualna orientacja. – Nie wiemy, czy metylacja dała początek zmianom, czy też jest tylko skutkiem jakiegoś innego wydarzenia. Badane w teście markery mogą być tylko odbiciem pewnego stanu rzeczy, a nie jego przyczyną – tłumaczy Gavin Kelsey z Babraham Institute w Cambridge. Tuck Ngun zastrzega, że nie ma planów wprowadzenia do sprzedaży testów śliny na obecność „homomarkerów”. Co więcej, obawiając się wykorzystania tej wiedzy przez osoby wrogo nastawione do odmiennych orientacji seksualnych, zdecydował się właśnie opuścić laboratorium. – Biorąc pod uwagę, że te markery są obecne podczas rozwoju płodowego, istnieje potencjał stworzenia testów przesiewowych – mówi dr Ngun, który nie ukrywa zresztą, że do tych badań pchnęły go powody osobiste. – Jestem gejem. I zawsze chciałem wiedzieć, co sprawia, że jestem, jaki jestem. Ale kiedy już nauczymy się to badać, stracimy nad tym kontrolę. Są kraje, w których homoseksualizm karze się śmiercią. Wielu naukowców jest przekonanych, że homoseksualizm jest w jakiś sposób warunkowany genetycznie. Największe zamieszanie zrobiły badania Deana Hamera z National Cancer Institute opublikowane w 1993 r. Naukowcy dowodzili wówczas, że istnieją „geny homoseksualizmu” położone na chromosomie X. Później dołożono do tego kolejną cegiełkę – prawdopodobieństwo orientacji homoseksualnej dziecka rośnie (i to nawet o 1/3), jeśli matka wcześniej powiła syna. Nadal jest jednak niskie – od 2 proc. do 6 proc. w przypadku trzeciego syna. Nie wiadomo, dla czego tak się dzieje, jednak naukowcy tacy jak dr Ngun uważają, że mogą tu odgrywać rolę czynniki epigenetyczne – właśnie te, które analizował.
Uwaga - nadchodzi nowy czas
Choć to praktyka absurdalna, przyzwyczailiśmy się do niej i nawet nie protestujemy. Dwa razy do roku władza każe nam przestawiać zegary. Jesienią śpimy godzinę dłużej, wiosną godzinę krócej. Równocześnie przy każdej zmianie czasu jest nieopisany bałagan na dworcach i lotniskach, ale też we wszystkich innych firmach, w których pracuje się na nocną zmianę. Jednak najstraszliwsze jest – o czym mówią psychologowie – rozregulowanie przez zmianę czasu zupełnie innego zegara, biologicznego, u milionów ludzi na świecie. Skutkiem jest pogorszenie samopoczucia, migreny trwające u niektórych tygodniami po zmianie czasu.
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Dlaczego w takim razie przesuwamy zegary? Bo dla biurokratów gospodarka jest ważniejsza od samopoczucia obywateli, a jej ponoć sprzyja zmiana czasu. Dziś wielu ekspertów odrzuca ten argument, ale pozostaje siła przyzwyczajenia. Pomysł zmiany czasu narodził się w niemieckim sztabie generalnym w czasie I wojny światowej. I, jak to bywa z niemieckimi pomysłami, jedną z pierwszych śmiertelnych ofiar był Polak. Podczas powstania wielkopolskiego nieopodal Torunia polscy ułani uzgodnili z Grenzschutzem godzinę kapitulacji niemieckiego oddziału. O wskazanej porze 17 stycznia 1920 roku bez obaw wkroczyli na teren kontrolowany przez Niemców i zostali ostrzelani. Zginął plutonowy Gerard Pająkowski. Bo zegarki Niemców wskazywały godzinę wcześniejszą niż czasomierze Polaków... II Rzeczpospolita zmiany czasu nigdy nie zaakceptowała. W PRL tę zasadę wpro wadzano lub likwidowano w zależności od politycznych trendów. Gdy jeszcze utrwalała się „władza ludowa” (1946–1949), obowiązywała zmiana czasu. W latach stalinizmu czas był, jak Wódz, tylko jeden. Po „odwilży” (1957) powrócił pluralizm czasowy, ale gdy linia polityczna Gomułki zaczęła się utwardzać (1964), znów wiosną i jesienią nie przestawiano zegarów. Na dobre zmianę czasu wprowadzono w pełnym rozkwicie epoki gierkowskiej (1977), a wstąpienie III RP do Unii Europejskiej tylko przypieczętowało ten absurd. Przywrócenie jednolitego czasu w Polsce kilka lat temu rozważał premier Donald Tusk. Ale w końcu nie zdecydował się na to, bo – jak mówił - nasz czas powinien być „skorelowany z czasem największych państw Europy Zachodniej, w tym najważniejszych naszych partnerów, to jest Niemiec czy Francji”. Niemcy jednak nie miały ochoty na zmianę zasady, a Polska pokornie zgodziła się z „najważniejszym partnerem”. Tu, w Kanadzie przesuwamy pokornie zegary, na jesieni w tył a na wiosnę do przodu, czy to się komuś podoba czy nie, czy się z tym dobrze czuje czy musi to odchorować. Co jakiś czas odzywają się głosy rozsądku, że gra nie warta świeczki, że zyski wątpliwe a nasze dobre samopoczucie chyba ważniejsze. I na tym się kończy. No to w najbliższą niedzielę - 1 listopada, śpimy dłużej.
16
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Currency Exchange & Money Transfers
kantor@kantor.ca www.kantor.ca
Gwarantujemy Najkorzystniejsze Przeliczniki Zaufanie i Dyskrecja Mississauga: Toronto: North York: Thornhill: Hamilton:
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
3643 Dixie Rd., Unit 1 (At Wisla Plaza) 121 Runnymede Rd. (at Bloor St. West) 4400 Dufferin St. (inside Yummy Market) 390 Steeles Ave. W., Unit 18 685 Queenston Rd. (inside Starsky)
Teraz można kupić pieniądze ONLINE
www.kantor.ca
Tel: (905) 369-9978 Tel: (416) 767-7782 Tel: (416) 855-5770 Tel: (905) 482-8620 Tel: (905) 661-1111
Alicja Maria i Janusz Tobola zapraszają do skorzystania z nowej oferty
METRO HEARING and TINNITUS TREATMENT CLINIC Z uwagi na ogromne zainteresowanie, z przyjemnością informujemy o przedłużeniu w czasie naszej specjalnej oferty na
dwa „advanced” aparaty słuchowe
z promocyjną ceną... niższą o $ 1,500.00
Tylko u nas szwajcarski aparat słuchowy za $ 265.00
Nowa generacja najbardziej zaawansowanych technologicznie i atrakcyjnych
cenowo, wewnątrz kanałowych IIC ( całkowicie niewidoczne w uszach ) aparatów słuchowych jest już dostępna w naszej klinice.
METRO HEARING
Dundas St
and
TINNITUS TREATMENT CLINIC MISSISSAUGA
3024 Hurontario St., Unit G 5
skrzyżowanie Hurontario St. I Dundas St.
905 273 7717
ZDROWIE
Dlaczego zdolność do adaptacji jest niezbędna?
Alicja Maria i Janusz Toboła
Tak jak już pisaliśmy, można przeżyć życie kierując się prostą zasadą brania go „ po najmniejszej linii oporu”. Oczywiście, wtedy po prostu będziemy starać się eliminować z naszego życia wszelką konieczność działania. udzie czynią to na wiele sposobów, gdzie tym najczęściej stoso- nie warto robić bo się nie uda ”, „ ja już tak mam ”, „ no i co jeszcze złego wanym jest ignorowanie problemów, rzucanych im pod nogi przez może mnie spotkać” i wieloma innymi. Tutaj musimy rozróżnić bardzo los. Wiele osób, niejako programowo, jest nastawionych na brak reak- typową dla wielu osób w młodym wieku, niechęć do robienia czegocji tak długo jak to jest tylko możliwe. Wielu doprowadziło do mis- kolwiek, albowiem taka postawa najczęściej wypływa z prostego i czys trzowstwa sztukę zrzucania swojej odpowiedzialności na innych. Inni tego w swojej postaci lenistwa. W wypadku jednak tak ukształtowanej uciekają w tak zwana „ chorobę ”, ucząc się na pamięć encyklopedii osobowości, mamy już do czynienia z dużym problemem, który nie jest zdrowia, zadręczając swoje otoczenie opowieściami o jego złym stanie, łatwy do rozwiązania, zwłaszcza gdy zainteresowana osoba sama czuje przytaczając wszystkie możliwe symptomy. Takie osoby mają wręcz się z taką postawą i swoim stylem życia całkiem dobrze. nadprzyrodzoną zdolność wynajdywania u siebie kolejnych objawów Założyć można z dużym prawdopodobieństwem i zgodnie z wynikaciężkich chorób, najchętniej dookoła tak zwanego „ raczyska ”, które to mi badań i analiz, że ktoś taki, nie tylko nie będzie miał skłonności do je toczy. W ten sposób nie są oceniane, rozliczane czy proszone o cokol- brania się z życiem za bary, ale najchętniej niczego w swoim życiu nie wiek a ich niemożność działania w jakiejkolwiek przestrzeni życia, jest będzie zmieniał. Ta wspomniana już strefa komfortu, będzie rozciągała zupełnie naturalna. Innym podejściem do takiego problemu jest wyszuki- się tak szeroko jak tylko to jest możliwe a chęć podejmowania ryzyka aby wanie sobie, tak zwanego potocznie „ woła roboczego ” – najczęściej polepszyć sobie życie, będzie szybko wygaszana, nawet jak już się przez w postaci członka najbliższej rodziny, który bardzo chętnie – będąc z przypadek pojawi. Bardzo często takie osoby są niesione przez życie natury energiczną osobą – podejmie się holowania tak pokrzywdzonego od przypadku do przypadku, który w jakimś stopniu zmienia ich życie i niezdolnego do życia nieszczęśnika. w skromnym zakresie. Nie mając wspomnianego już holownika, który W języku angielskim funkcjonuje określenie „ natural complainer ” – będzie jeszcze dodatkowo obarczony odpowiedzialnością za wszystkie czyli osoba, któracałe swoje życia spędza narzekając na to co przynosi jej złe i niedobre strony życia, takie osoby, prędzej czy później, trafiają na los. Oczywiście, nie jest to osoba w żaden sposób pozytywna a dłuższe boczny tor i do końca swoich lat są zależne od przypadku, lub decyzji i przebywanie z nią może doprowadzić do zarażenia się taką postawą pomocy innych. życiową – zwłaszcza gdy mamy to nieszczęście posiadania takiej osoby Zolność adaptacji do zmiennych warunków to nie tylko powód, dla w kręgu rodzeństwa, a nie daj Boże, gdy taką osobą jest któreś z naszych którego ludzkość przetrwała do dnia obecnego, na przekór wszystkim rodziców. Wydostanie się z takiej „ studni bez dna”, w której wręcz niebezpieczeństwom i zagrożeniom. Ta właśnie zdolność do adaptacji, się kotłuje od takiego nastawienia do życia i jego przejawów w zacho warunkuje powodzenie w życiu lub podążanie śladem innych a nawet waniach, mowie i reakcjach na problemy, jest prawie niemożliwe. zejście na tak zwany boczny tor. Piszemy o tym wszystkim oczywiście Tylko osoby obdarzone dużą siłą woli, które dodatkowo wkładają w to z nadzieją, że nasi czytelnicy nie poddadzą się i zadaptują się do zmienogromną pracę a przy tym jeszcze korzystają z fachowej pomocy psy- nych warunków zewnętrznych. choterapeuty, mają jakąś szansę aby wydostać się takiej matni. Ten fataldok. na str.29 izm i tego typu nastawienie, owocuje postawami typu „ przecież i tak nic
L
20
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
CZWARTKI CAŁY DZIEŃ SKRZYDEŁKA KURZE 59 centów
Czwartek bezpłatne kursy tańca
Sobotni dancing gra DJ ANDY 7 $10
22
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
TANIE DACHY METALOWE Po raz pierwszy promocja
Rodzina i Przyjaciele Ważna do 30 listopada 2015
Salon z ekspozycją naszych produktów:
1759 Britannia Rd. E. #6 Mississauga, Ontario L4W 4E1 Poniedziałek - piątek od 9-tej do 17-tej i w soboty od 10-tej do 14-tej
Zadzwoń jeszcze dzisiaj aby umówić darmową konsultację
905.564.7663
lub bez opłat: 1.855.838.9393
Oferujemy finansowanie (O.A.C.) Promocja nie może być łączona z innymi ofertami
www.londonecometal.com
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Szef kuchni restauracji Kovalsky poleca MINI SERNICZKI Z MANGO, MARAKUJĄ I GRANATEM
SKŁADNIKI 12 SZTUK • ok. 150 g ciasteczek oreo • 500 g zmielonego twarogu • 250 g ricotty lub mascarpone • 2/3 szklanki cukru • 1 budyń śmietankowy • 1 cukier wanilinowy • 1 łyżeczka startej skórki z pomarańczy • 1 jajko DEKORACJA • 50 g białej czekolady • owoce: mango, marakuja, granat • listki mięty PRZYGOTOWANIE • Przygotować formę na 12 muffinów i wypełnić ją papilotkami. Piekarnik nagrzać do 180 stopni C (góra i dół bez termoobiegu). Ciasteczka zgrubnie posiekać na desce i włożyć do papilotek. • Zmielony twaróg włożyć do miski, dodać ricottę lub mascarpone, cukier, budyń (w proszku) i cukier wanilinowy oraz skórkę z pomarańczy, zmiksować na jednolitą masę na małych obrotach miksera lub wymieszać dokładnie łyżką. Dodać jajko i znów zmiksować tylko do połączenia się składników. • Masę wyłożyć na ciasteczka do wysokości papilotki. Wstawić do piekarnika i piec przez ok. 15 minut do ścięcia się masy. Wyjąć z piekarnika i przestudzić. • Wierzch posmarować roztopioną białą czekoladą, ułożyć obrane i pokrojone mango, dodać nasiona granatu, polać marakują i udekorować listkami mięty.
ŁOSOŚ TERIYAKI Z RYŻEM, FASOLKĄ I KUKURYDZĄ
SKŁADNIKI 4 PORCJE • 4 filety z łososia po ok. 150 g każdy
MARYNATA I SOS TERYIAKI • 8 łyżek sosu sojowego • 3 łyżki syropu klonowego lub 2 łyżki brązowego cukru • 1 łyżka soku z limonki • 4 łyżeczki startego imbiru • 2 ząbki czosnku, drobno starte • 1 łyżka oleju sezamowego • 2 łyżki sezamu
23
ORAZ • 150 g świeżej zielonej fasolki szparagowej (lub 1 szklanka mrożonej, pokrojonej) • 1 mała kukurydza (lub 1/2 szklanki kukurydzy z puszki) • 100 g ryżu brązowego (1 torebka) PRZYGOTOWANIE • Łososia podzielić na 4 porcje, z każdej odciąć skórę i sprawdzić czy nie ma ości. Opłukać, osuszyć i zamarynować na 1 godzinę w mieszance sosu sojowego, syropu klonowego, soku z limonki, imbiru i czosnku. • W międzyczasie ugotować ryż według instrukcji na opakowaniu. W tym samym garnku co ryż, można też ugotować fasolkę (świeżą - przyciętą na końcach i pokrojoną na kawałki - gotujemy 7 minut, natomiast mrożoną - 4 minuty). • Piekarnik nagrzać do 230 stopni C z termoobiegiem lub naj lepiej ustawić funkcję grilla na dużą moc. Razem z piekarnikiem nagrzewać blaszkę ustawioną na wyższej półce piekarnika. Na gorącej blaszce położyć łososia (marynatę zlać do rondelka) i piec przez 8 - 10 minut. Na 3 minuty przed końcem wierzch posypać sezamem. • Marynatę gotować na gazie aż zgęstnieje, następnie wymieszać z olejem sezamowym. Powstały sos teryiaki odstawić z ognia i trzymać pod ręką. • Zdjąć łososia z blaszki i odłożyć na talerz. Na blaszce po łososiu lub na czystej patelni z łyżeczką oliwy podsmażać przez ok. 2 - 3 minuty obkrojone z kolby ziarna kukurydzy (lub odsączone z puszki), doprawić je solą i pieprzem. Dodać odcedzony ryż i fasolkę, wszystko razem podsmażyć. Wyłożyć na talerze, dodać filety łososia i polać je sosem teryiaki.
Restauracja KOVALSKY zaprasza serdecznie na smaczne potrawy kuchni polskiej i nie tylko! 667 the Queesway - Toronto - Tel:(416)201-6999 www.kowalskyrestaurant.com Poszukujemy opiekunki do dzieci, dwa lub trzy razy w tygodniu, w godzinach popołudniowo-wieczornych. Okolica Mississauga Rd i Dundas St. Tel: 905.823.8353
Potrzebni kierowcy kategorii AZ na trasy Toronto - Chicago, Toronto - Texas. Gwarantowane 6-8 tys. $ na miesiąc. Stała praca na rok. Tel: 647.787.5934 Jacek
24
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PODRÓŻE
Ontario
Algonquin Park
Pole namiotowe Mew Lake. Strefa spokoju. Czworonogi, tudzież muzyka nie mają tutaj prawa wstępu. Z lubością rozkoszuję się tą cudowną ciszą, przetykaną jedynie śpiewem ptaków, popiskiwa niem czipmanków i innymi odgłosami tej swoistej, naturalnej melodii lasu. Niespiesznie rozstawiam namiot, słuchając kojących rytmów wszechobecnej przyrody…
Trasa wokół Peck Lake
Z
nienacka błogostan mój zostaje brutalnie przerwany. Na sąsiednie pole zajeżdża z wizgiem opon olbrzymi Jeep! Trzaskają z hukiem drzwi! Rozdzierający głosik przecina powietrze -“Dad! I wanna peeeeeeeeeee!”. “Dad! Dad! I’m hungry!!-dołącza drugi, jeszcze bardziej przenikliwy. “Daaaaaad! I don’t know what I waaaant!”- O zgrozo!!! Dokoptowuje trzeci głos z pretensjami. No tak! Samotny tatuś z trójką rozbykanych, małoletnich kawalerów. Drętwieję ze “śledziem “ w ręku. Mąż mocno czerwienieje na licu, drżącymi rękami sięga po plandeki. Ze zgrzytającym zębami przyspieszam rozbijanie naszego schronienia. Pozostaje tylko ucieczka na szlak przed tymi nieobliczalnymi, wokalnie maksymalnie nakręconymi istotami. Oj, będzie wesoło… Najważniejsze to zachować zimną krew… 1…2…3… głęboki wdech…4…5…6… wydech… Wczesna historia Algonquin Park nigdy nie była ściśle związana z ludzPeck Lake
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
kim zasiedleniem. Małe grupki Indian przybywały tu jedynie w celu połowu ryb, polowań, zbierania jagód. Nie były to jednak znaczące ilości. Sytuacja zmieniła się radykalnie w latach 1800-ych, kiedy to pionierzy z Ottawa Valley dotarli do Algonquin w poszukiwaniach drzew Białej Sosny, która była bardzo pożądanym materiałem dla rozwijającej się prężnie brytyjskiej ekonomii. Żyjąc w niesamowicie ciężkich, prymitywnych warunkach, odcięci od świata śmiałkowie wycinali sosny, obrabiali pnie, by na wiosnę spławić materiał rzekami do celu - Ottawa River i dalej na świat zewnętrzny. Wielu z nich zginęło zmagając się z trudami tej niewyobrażalnie mozolnej pracy. Fakty te szerzej można poznać w Algonquin Logging Museum, blisko wschodniego wjazdu do parku, co gorąco polecam bo historia ciekawa i eksponatów mnóstwo. Sam park, jako taki powstał w 1893 roku, nie w celu zaprzestania wycinki drzew, ale z zamiarem utworzenia rezerwatu, ochrony zwierząt a także zabezpieczenia pięciu głównych rzek tego regionu. Wkrótce przybyli też pierwsi entuzjaści parku, pierwotnie ludzie szukający przygód, wędkarze a wkrótce Tom Thomson ze słynną Grupą Siedmiu, jak również turyści przyjeżdżający pociągiem, spędzający czas w paru, ówczesnie aktywnie pracujących hotelach. Poprzez lata park zyskał na popularności. Znany jest na całym świecie. Setki listów napływają do biura co miesiąc, więcej niż 40 książek zostało opublikowanych na temat parku. Jest Algonquin Symphony, a obrazy z krajobrazami wiszą w Narodowej Galerii Kanady. Setki badań przepro wadzono w ramach ochrony fauny i flory na tych terenach. Cieszyć się należy, że tak blisko mamy do tak przepięknej, w dzisiejszych czasach rzadkiej oazy, do pierwszego w Ontario parku prowincyjnego. Co roku przybywa tu około pół miliona turystów, spędzających aktywnie czas na ogromnej powierzchni 7, 630 kilometrów kwadratowych. Kto jeszcze nie był, tego z całego serca zachęcam, zauroczony zostanie do końca życia! Gwarantuję! Tak sobie filozoficznie rozmyślając, blokujac wrzaski małych krzyka czy, kończę zakładanie naszego tymczasowego domostwa. Piotr też już skończył rozwieszanie między drzewami plandek, które odgrodziły nas od uciążliwych sąsiadów. No, troszkę lepiej! Mała przekąska ku pokrzepieniu i jedziemy do Peck Lake, póki jeszcze pogoda wspaniała i w miarę wcześnie. Sam szlak wokół jeziora nie jest zbyt długi 2,3 kilometra. Po krótkiej jeździe stajemy na parkingu. Wdycham powietrze pełną piersią… Ach! Cisza… Zaraz, chociaż nie za bardzo! “Ja, Ja! Wie lange dauert das?”-zapytywuje Niemiec jakowyś zniecierpliwiony. Głośne wrzaski, przekomarzania, donośne rechotanie. Wycieczka wiekowych Niemców, w liczbie około czterdziestu!. Jestem załamana. Co za dzień! Już sama nie wiem co gorsze..Mali krzykacze czy sędziwi Nemcy na trasie? Oj, będzie wesoło… A miało być tak pięknie i spokojnie…1…2…3… wdech…4…5…6…wydech… Wchodzimy na trasę. Malownicze widoki, bagniska, klify i inne atrakcje czekają. Przyrodniczo zapraszam Krystyna Sienkowiec
Foto Autorka
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Katarzyna Łozińska
ZDROWIE
25
“ NA ZDROWY ROZUM......”
Profilaktyka chorób serca i układu krążenia
Choroby serca i układu krwionośnego są problemem z którym niemal każdy z nas ma kontakt. Jeśli nie nas samych, to jakże często naszych bliskich, dotyka nadciśnienie, arytmia, podwyższony poziom „złego” cholesterolu, co w konsekwencji prowadzi do miażdżycy, choroby niedokrwiennej serca czy też zawału lub udaru mózgu. Nie zawsze jednak wiemy, że często wystarcza zmiana naszej codziennej diety, aby móc zapobiec rozwojowi tych chorób.
celu zmniejszenia ryzyka rozwoju W chorób serca i układu krwionośnego specjaliści przede wszystkim apelują o
zmianę trybu życia, poprzez większą aktywność fizyczną, a także zmianę sposobu odżywiania. Ruch i zdrowa, zbilansowana dieta pomagają utrzymać organizm w lepszej kondycji, a przez to przeciwdziałać szkodliwym dla naszego organizmu procesom, takim jak odkładanie się złogów miażdżycowych w naczyniach krwionośnych. Często jesteśmy nieświadomi, że to właśnie przez niezdrowe nawyki żywieniowe, szerokim łukiem omijamy pożywienie bardzo potrzebne dla naszego zdrowia, często bogate w mało powszechne, a niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania organizmu składniki odżywcze. Jednym z nich są kwasy tłuszczowe omega-3. Omega-3 należą do wielonienasyconych kwasów tłuszczowych (NNKT) niezbędnych do prawidłowego funk cjonowania organizmu. Kwasy te nie są wytwarzane przez organizm człowieka i dlatego jedynym ich źródłem jest nasze pożywienie. Omega-3 są podstawowym składnikiem budulcowym błon biolo gicznych w każdej komórce organizmu oraz substratem wyjściowym do budowy hormonów tkankowych – eikozanoidów regulujących wiele istotnych procesów komórkowych zachodzących w organizmie. Kwasy omega-3 stanowią istotny element profilaktyki chorób serca i układu krwionośnego. Dieta w nie bogata znacząco obniża ryzyko chorób układu krążenia. Są one niezbędne dla jego prawidłowego funkcjonowania, a skutkiem ich niedoborów są choroby układu sercowo-naczyniowego takie jak nadciśnienie, arytmia, miażdżyca czy zawał. Działanie przeciwmiażdżycowe Jedną z przyczyn miażdżycy jest nadmiar trójglicerydów we krwi oraz cholesterolu, które odkładają się na ścianach naczyń krwionośnych stopniowo je „zapychając”. Omega-3 są potrzebne do prawidłowego transportu lipidów we krwi, zwłaszcza cholesterolu, przyczyniając się do obniżenia jego poziomu. Zmniejszają ilość trójglicerydów i choleste rolu poprzez hamowanie syntezy lipoprotein o niskiej gęstości i trójgli cerydów w wątrobie. Badania wykazały, że kwasy te obniżają poziom wolnych trójglicerydów we krwi o około 25%. Działanie przeciwzakrzepowe Omega-3 są istotnym elementem profilaktyki chorób sercowo-na czyniowych. U osób dotkniętych miażdżycą światło naczyń krwionośnych jest zwężone poprzez odkładające się na ich ścianach złogi tłuszczowe. W związku z tym istnieje ryzyko, że takie naczynie krwionośne może zostać całkowicie zatkane przez zakrzepniętą krew co spowoduje zablokowanie jej przepływu. W konsekwencji, krew nie będzie mogła dotrzeć do tak kluczowych organów jak mózg czy serce, co może doprowadzić do udaru czy zawału. Kwasy omega-3 wykazują działanie przeciwzakrzepowe, poprzez zdolność hamowania agregacji płytek krwi, dzięki czemu zapobiegają powstawaniu zakrzepów naczyniowych. Zwiększają przepływ krwi przez naczynia wieńcowe serca i tym samym siłę skurczu mięśnia sercowego. Działanie antyarytmiczne i wpływ na ciśnienie krwi
Kwasy tłuszczowe omega-3 wykazują działanie antyarytmiczne i przyczyniają się do utrzymania prawidłowego ciśnienia tętniczego. Obniżają wrażliwość komórek mięśnia sercowego na niezsynchronizowane z właściwym rytmem pracy serca sygnały wywołujące ich skurcz, które są jedną z przyczyn arytmii. Kwasy tłuszczowe omega-3 sprzyjają również obniżaniu ciśnienia krwi, zmniejszając przez to ryzyko pęknięć naczyń krwionośnych u osób cierpiących na nadciśnienie, a w konsekwencji również ryzyko wylewów krwi.
Przeciwdziałanie zgonom wywołanym zawałem serca Regularne spożywanie odpowiednich ilości kwasów omega-3 w diecie przeciwdziała zawałom serca, a także znacznie zmniejsza ryzyko śmierci spowodowanej zawałem. Badania przepro wadzone w Stanach Zjednoczonych, Danii, Finlandii czy Holandii wykazały, że u osób spożywających regularnie kwasy omega-3 ryzyko zgonów wywołanych chorobą niedokrwienną serca spada o około 50%. Kwasy tłuszczowe omega-3 można zatem zdecydowanie nazwać naszym sprzymierzeńcem w walce z chorobami układu krwionośnego. Niestety nasz organizm nie potrafi sam ich wytwarzać, dla tego musimy pamiętać, aby dostarczać je wraz z dietą. Najczęściej, aby uzupełnić niedobory omega-3, sięgamy po preparaty w kapsułkach zawierające oleje rybie. Istnieje jednak inne, bardziej ekonomiczne, ich roślinne źródło, którym jest zimnotłoczony olej lniany. Olej, tłoczony ze specjalnej odmiany nasion lnu o wysokiej zawartości kwasu omega-3 (kwasu alfa-linolenowego), zawiera ponad 50% tych cennych związków i jest ich najbogatszym roślinnym źródłem. Z kwasu omega-3 zawartego w oleju lnianym w naszym organizmie wytwarzane są dwa pozostałe kwasy omega-3: EPA i DHA, które znajdują się w olejach rybich. Wystarczy zatem spożywać olej lniany wysokolinolenowy, aby zaopatrzyć nasz organizm we wszystkie trzy rodzaje kwasów omega-3. W Kanadzie tylko olej lniany NOVALIN posiada odpowiednie certyfikaty zdrowotne !!! Uprzejmie informuję, że nowa partia oleju jest już dostępna w polskich sklepach i aptekach, w celu zamówień indywidualnych dzwoń : 647 949 2039 Mgr farm. Katarzyna Łozińska
NUMER TELEFONU DO REDAKCJI (647) 922-7817
26
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
ZDROWIE
“PRZYWRACAMY RADOŚĆ ŻYCIA.......”
Skręciłeś staw skokowy? Dobra rehabilitacja jest Ci naprawdę potrzebna!
Bolesne, niespodziewane i często z błahego powodu (np. spontaniczny podskok), niewyleczone lub niedoleczone powoduje sporo komplikacji i problemów bólowych na przyszłość. Tak najkrócej można scharakteryzować uraz, jakim jest skręcenie stawu skokowego. kręcenie stawu skokowego jest statystycznie jednym z najczęstszych urazów kończyny S dolnej (szacunkowo od 14 do 33% wszystkich urazów kończyny dolnej). Staw skokowy ulega skręceniu najczęściej podczas lądowania stopy na podłożu, np. po
wyskoku, podczas biegu czy zeskoku z wysokości, dochodzi wówczas do niekontrolowanego nawrócenia lub odwrócenia stopy (stopa opiera się o brzeg boczny lub przyśrodkowy zamiast oprzeć się na podeszwie) w skutek czego więzadła stawu skokowego ulegają uszkodzeniu. Dodatkowo do skręcenia stawu skokowego mogą przyczynić się takie czynniki jak złe obuwie (w sportach wymagających wyskoków, nie chroniące kostki), przeciążenia powodowane wysiłkiem fizycznym, aktywność fizyczna bez rozgrzewki, niekontrolowane upadki oraz otyłość. Główne objawy skręcenia stawu skokowego to: • Obrzęk • Ucieplenie okolicy stawu skokowego • Krwiaki • Bolesność samoczynna i tkliwość podczas dotyku • Ograniczenie ruchomości stawu i problemy z lub niemożność obciążenia kończyny • Brak stabilności stawu Istnieją trzy stopnie skręcenia: • naciągniecie więzadeł (skręcenie I stopnia) - charakterystyczne są niewielki krwiak i obrzęk oraz lekka tkliwość i bolesność stawu skokowego; • naderwanie więzadeł (skręcenie II stopnia) - pojawiają się objawy naciągnięcia więzadeł, tylko bardziej nasilone; • rozerwanie więzadeł (skręcenie III stopnia) - przerwanie ciągłości więzadeł objawia się dużą niestabilnością stawu oraz silnym bólem i obrzękiem w jego okolicach. Jak leczyć ? W fazie ostrej bezpośrednio po urazie znajduje zastosowanie algorytm PRICES, którego nazwa powstała z pierwszych liter słów: Protection, Relative rest, Ice, Compression, Elevation, Support. Protection – ochrona stawu w stabilizatorze zapewnia prawidłowe warunki dla gojenia uszkodzonych więzadeł. Do rzadkości należą wskazania do założenia gipsu, jeżeli nie doszło do uszkodzeń struktur kostnych. Relative rest – względny spokój jest wskazany, aby uszkodzone struktury goiły się prawidłowo. Należy unikać ruchów i czynności mogących zwiększać ból i obrzęk. Dozwolony jest bezbolesny zakres ruchu, najczęściej taki, na jaki pozwala założony stabilizator. Obciążanie nogi jest najczęściej dozwolone w stabilizatorze, do granicy bólu, ewentualnie w asyście kul łokciowych. Ice- zimne okłady pozwolą na lepszą kontrolę bólu, obrzęku i wzmożonego napięcia mięśni. Doskonałą metodą jest zastosowanie krioterapii miejscowej, zarówno w fazie ostrej, jak i w późniejszym okresie rehabilitacji. Natychmiastowe zastosowanie krioterapii, w połączeniu oczywiście z innymi zabiegami fizjoterapeutycznymi pozwoli znacznie przyspieszyć po wrót do pełnej sprawności stawu skokowego. Compression – im szybciej po urazie założymy opatrunek uciskowy, tym mniejszy będzie obrzęk, a co za tym idzie mniejsze dolegliwości i większe szansa na szybsze gojenie. Elevation – warto trzymać nogę uniesioną, ułatwiając odpływ krwi z nogi. Zmniejszy to obrzęk i poprawi gojenie. Support- zastosowanie odpowiednich stabilizatorów lub kineziotapping. Podczas skręcenia stawu skokowego dochodzi do uszkodzenia receptorów czucia głębokiego znajdujących się w więzadłach – prowadzi to do niestabilności stawu skokowego. Podstawowym zadaniem rehabilitacji po skręceniu stawu skokowego we wczesnym etapie jest zwiększenie zakresu ruchomości stawu, stosuje się ponadto ćwiczenia poprawiające krążenie krwi, oraz zabiegi z zakresu fizykoterapii przyśpieszające gojenie się tkanek i działające przeciwbólowo: Elektroterapia - Jest to dział lecznictwa, w którym do celów leczniczych wykorzystuje się prąd stały, prądy impulsowe i prądy średniej częstotliwości . Pola magnetyczne - Jest to postać materii charakteryzująca się właściwością polegającą na tym,że na poruszającą się cząstkę działa ono z siłą zależną od iloczynu ładunku cząstki i jej prędkości. Cechą charakterystyczną pola magnetycznego jest przenikanie przez wszystkie struktury ustroju. Działanie pola zmienia ich stan energetyczny, co z kolei wpływa na funkcje biologiczne. Mimo, że jest to energia bardzo mała, to jest swego rodzaju sygnałem dla określonych struktur czynnościowych w całym układzie istniejących między nimi sprzężeń. Ultradźwięki - To zabieg wykorzystujący zakres leczniczy drgań mechanicznych o częstotliwości przekraczającej granicę słyszalności ucha ludzkiego. Krioterapia miejscowa – jest to jedna z najskuteczniejszych metod fizjoterapeutycznych w leczeniu skręcenia stawu skokowego. Dzięki krioterapii obniża się temperaturę skóry i tkanki podskórnej w miejscu zabiegu o kilka stopni. W trakcie zabiegu organizm broni się przed zimnem silnym skurczem naczyń krwionośnych, co wywołuje spowolnienie procesów metabolicznych. Po zakończeniu zabiegu reakcja organizmu jest odwrotna. Roz szerzenie naczyń krwionośnych może osiągnąć czterokrotnie większą wartość niż przed zabiegiem i utrzymywać się przez kilka godzin.. Kilkugodzinne przekrwienie w obrębie tkanek sprzyja nie tylko lepszej przemianie materii, ale i eliminacji nagromadzonych tam szkodliwych produktów przemiany materii. Zastosowanie krioterapii w leczeniu skręcenia stawu skokowego powoduje szybkie usunięcie obrzęku i krwiaków, znacznie przyspiesza proces gojenia oraz wykazuje silne działanie p/ bólowem. Nasza Klinika dysponuje najnowocześniejszą aparaturą do kriostymulacji miejs-
cowej. Aparatura, którą dysponujemy umożliwia nam przeprowadzenie w pełni bezpiecznych i skutecznych zabiegów kriostymulacji miejscowej.
W drugim etapie rehabilitacji dąży się do poprawa siły mięśniowej, zwiększenia elastyczności stawu oraz powrotu prawidłowej stabilizacji i czucia ruchu w stawie. W trzecim etapie rehabilitacji wraca się do aktywności fizycznej wykonywanej przez pacjenta przed urazem, oraz ćwiczy się ruchy charakterystyczne dla uprawianego przez niego sportu. Najważniejszymi ćwiczeniami w rehabilitacji stawu skokowego są te poprawiające czucie głębokie (propriocepcję) oraz wpływające na powrót stabilności stawu skokowego. Należą do nich wszystkie ćwiczenia na niestabilnym podłożu, dyskach rehabilitacyjnych czy trampolinie. Jedną z metod specjalnych kinezyterapii stosowanych w rehabilitacji pacjentów po skręceniu stawu skokowego jest również kinesiology taping – aplikacje limfatyczne przyśpieszają wchłanianie krwiaków i obrzęków, a techniki więzadłowe pomagają dodatkowo ustabilizować staw skokowy. Podczas powrotu do aktywności sportowej pacjentów po skręceniu stawu skokowego ważne jest zabezpieczenie stawu odpowiednim stabilizatorem zabezpieczającym przed ponownym skręceniem, oraz dobór odpowiedniego stabilizującego kostkę obuwia. Niestety niewyleczone czy przechodzone („samo przejdzie”) skręcenie stawu skokowego, zbyt wczesne obciążanie stawu przez rozpoczęcie chodzenia czy wczesne rozpoczęcie aktywności sportowej może doprowadzić do trwałej niestabilności stawu skokowego, przewlekłego bólu okolicy kostki i problemów z poruszaniem się. Jeżeli miałeś lub masz skręcony staw skokowy, jeżeli nie przeszedłeś odpowiedniej rehabilitacji po skręceniu i czujesz dolegliwości bólowe lub tzw. „uciekanie stopy” zgłoś się do naszych fizjoterapeutów, nigdy nie jest za późno na dobrą rehabilitację i na to by sobie pomóc im szybciej tym większa szansa powrotu do pełni sił i sprawności. GLEN ERIN PHYSIOTERAPY & REHABILITATION CENTRE 3476 Glen Erin Drive, suite 220, Mississauga, ON L5L 3R4 tel. 905 569 6431 Krystyna Rozbicka
• oraz wszystkie schorzenia wymagające fizjoterapii
Terapia falą uderzeniową - ShockWave Therapy
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Skrawki z życia Nasz DOM to miejsce, to nasze schronienie, które daje nam poczucie bezpieczeństwa. Które daje nam spokój i ukojenie, stanowi azyl przed całym światem i jego różnymi problemami. Jeśli ktoś nieodpowiedzialny pragnie zakłócić spokój naszego domu, czy potrafimy odpowiednio zareagować i się temu przeciwstawić? Czy potrafimy przywrócić w nim spokój i odzyskać poczucie bezpieczeństwa, odzyskać naszą wolność? Trzeba sobie uzmysłowić i zroumieć wiele, by potrafić odpowiedzieć - Tak. Nie można czekać by ocalić nasze wartości, nasze poczucie bezpieczeństwa, naszą wolność. Przetrwać czy pokonać przeciwności na drodze, które ciągle się mnożą. Jak ocalić siebie, swoją rodzinę od tego, co dzieje się dzisiaj wokół nas? Źródłem większości problemów jest brak przekonania o własnej wartości. Prawdziwy i silny przywódca potrafi wpoić przekonanie wartości w drugiego człowieka i podwyższyć jego wiarę. Wokół nas są przeróżne pokusy, które manipulują nami, naszym myśleniem, które zaniżają naszą wartość. Nie wolno ulec naciskowi z zewnątrz i świadomie odrzucić co obce i wrogie. Trzeba dobrowolnie przybrać styl życia zgodny z wartościami, w których wyrastaliśmy. Silne przekonanie o własnej wartości może dać człowiekowi siłę zacho wania niezależnej postawy nawet w środowisku unikającym wzięcia na siebie odpowiedzialności za swoje słowa i czyny. Bo prawdziwy DOM, do którego zawsze wraca się z przyjemnością, to DOM gdzie spotyka się otwartych i życzliwych lecz wymagających ludzi, to DOM, który zawsze zaspokaja poczucie bezpieczeństwa. Trzeba uwierzyć w swoje możliwości, trzeba uwierzyć w siebie. Nie dać się zastraszyć tym, którzy pragną naszej zguby, którzy pragną rozgrabić nasz DOM. Bo wspólna praca osiąga sukcesy i robi postępy, choć czasami i porażki są nieuniknione.. Wspólna praca wzmacnia i rozwija nasze życie, by w trosce i poczuciu obowiązku budować naszą przyszłość, naszą Wolność.. “Podejmować odpowiedzialność można tylko będąc wolnym. Dlatego człowieczeństwo to wolność.” Karolina
27
28
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Śmiech to zdrowie Rozmowa z Zenonem Laskowikiem
Urodził się 26 marca 1945 roku w powiecie wołkowyskim, obecnie Białoruś. Absolwent Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu. W trakcie studiów stworzył kabaret Klops, był również kierownikiem radiowęzła. W 1970 roku razem z Krzysztofem Jaślarem założył kabaret Tey. Przez wiele lat, w duecie najpierw z Januszem Rewińskim, a następnie Bohdanem Smoleniem, pomagał Polakom odreagować absurdy czasów PRL-u. Na początku lat dziewięćdziesiątych wycofał się z życia estradowego i został listonoszem. Pięć lat temu, ku zadowoleniu publiczności, wrócił do czynnego życia estradowego z nowymi pomysłami. Artysta wystąpił także w filmach „Słodkie oczy” i „Filip z konopi”. Użyczył również swojego głosu jednemu z bohaterów filmu animowanego „Mój brat niedźwiedź”. Po dłuższej przerwie znów oglądamy Pana na scenie. W dodatku z nowym zespołem i programem. A Pan niczym wino – z czasem coraz lepszy i na dodatek nic się pan przez te lata nie zmienił. Jak Pan to robi? - Nic nie robię, mam twarz stworzoną do śmiechu i wykorzystuję to. A wszak śmiech to zdrowie. Gdy jest zdrowie, jest wygląd. Ale wiele osób mnie pyta, czy nie miałem liftingu (śmiech). A miał pan?
lata?
- W życiu!!! Czyli nie wyglądam na swoje 70
Ależ skąd! Czyli Pana receptą na młody wygląd i dobrą kondycję jest śmiech? - Ma się rozumieć. Śmiech był jest i będzie. Trzeba go tylko umieć wydobyć i wykorzystać. Ja to robię od lat. Raz mi wychodzi lepiej, raz gorzej, ale cały czas nad tym pracuję. Jak zauważyliśmy już nic się Pan nie zmienił, ale czasy a i owszem. Dzisiaj ludzi śmieszy co innego, niż przed laty. - Ludzie lubią pewne tematy i zawsze będą się z nich śmiać. Polityka, służba zdrowia. Kiedyś na koncercie powiedziałem, że zaśpiewam piosenkę „Czerwony Kapturek”, a kiedyś za samo słowo „czerwony” zdjęliby mi numer z programu, to publiczność zaśmiewała się do łez. To samo przy skeczu o służbie zdrowia. Ludzie boją się śmiać z chorego, bo to nie przystoi, ale z sytuacji, jakie obserwujemy w polskich szpitalach już nie. Ten facet, który w skeczu idzie przez szpitalny korytarz w ochraniaczu na buty, założonym na głowę, to autentyk. Byłem kiedyś w szpitalu i widziałem taką sytuację. Życie jest tak obfite w tematy, że satyrykowi nigdy ich nie zabraknie. Dzisiaj czy za czasów PRL-u łatwiej było rozśmieszyć publiczność? - W czasach komuny ludzie we wszystkim doszukiwali się aluzji do tego, co się dzieje w kraju, co robi władza. Ale tak naprawdę nic się nie zmieniło. Władza jest nadal, problemy są nadal. I nadal jest z czego drwić. Dzisiaj nie muszę się bać, że mi cenzura zdejmie skecz, bo ma jakieś skojarzenia. Jestem jako twórca wolny. Przepowiadaliśmy tę wolność w kabarecie Tey i wyszło na nasze, mam satysfakcję. Skoro wspomniał Pan kabaret Tey. Pana partnerem estradowym był w nim Bohdan Smoleń. Dlaczego właściwie panowie się rozstali? Czy tak jak spekulowała prasa poszło o pieniądze? - Nic podobnego. Rozstaliśmy się w zgodzie, nadal się przyjaźnimy, spotykamy. A rozstanie nastąpiło, bo Bohdan miał zupełnie inną wizję swojego artystycznego bytu. Poszedł w stronę disco polo, mnie to nie interesowało. Dlatego wzięliśmy sceniczny rozwód. Po tym rozwodzie poszedł Pan… na pocztę… - Listonoszem, zostałem przez przypadek. Przyszedł do mnie kiedyś „donosiciel” z mojego rewiru i mówi, że poczty nie ma kto nosić. Ja do niego, że może ja bym mógł. Zrobił wielkie oczy, ale mówi: „Idź pan do naczelnika, może pana przyjmą”. To poszedłem „na urząd”. Wszyscy do mnie wyszli, nawet sam naczelnik. Myśleli, że sobie żarty stroję, a ja twardo, że chcę być listonoszem. W końcu kazali zrobić badania, dali mundur,
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
czapkę i ruszyłem w miasto. Podobno nie było tak łatwo? - O Boże, było strasznie. Pierwszy facet, do którego zapukałem, żeby mu dać list, nie chciał mnie wpuścić, bo myślał, że jakiś film kręcę i za mną jest kamera. Musieliśmy ściągać naczelnika, który potwierdził, że jestem listonoszem. Wtedy mnie wpuścił. Pomyślałem, że jak wszyscy będą mieli takie obawy, to ja nic nie zarobię. Ale szybko się rozeszło, że Laskowik jest prawdziwym doręczycielem i po problemie. Ale podobno były inne, niemal wyskokowe! - Niemal? Dosłownie, bo wszyscy chcieli się ze mną napić. Już to wcześniej przerabiałem w Tey’u, w czasach, kiedy dużo koncertowaliśmy. Wtedy cała Polska chciała się ze mną napić. I jak tu Polsce odmówić? (śmiech). Ale na służbie w mundurze i czapce odmawiałem. Miałem przecież w torbie ludzkie pieniądze, telegramy, listy. Kiedyś trafiłem z emeryturą do pana „X” w jego imieniny. Nalegał i nalegał. Tłumaczę mu, że może jemu nie robi to różnicy, ale może jego sąsiad nie życzy sobie, żebym dostarczając mu pocztę, zionął procentami. On wtedy: „Który to? Niech tylko coś powie, to ja mu…”! Tak to bywało na służbie (śmiech). Podobno chcieli z Pana nawet naczelnika zrobić? - (śmiech) - Tak, chcieli mi dać jakąś funkcję. Ale zawsze odmawiałem. Nie mogli zrozumieć. Nasłany? Szpieg? Kiedy mówili, że pracuję, to zawsze z powagą prostowałem: „Nie pracuję, tylko pełnię zaszczytną służbę, na powierzonym mi rejonie”. To było dla moich zwierzchników nie do pojęcia. Dobrze się Pan bawił przez te lata, gdy pan listy roznosił? - Poznałem, co to ciężka praca, poznałem wielu ludzi, życie od podszewki. Mam z tamtego czasu całą masę obserwacji. Chcę je wykorzystać i zrobić program „Świat Zenona Pocztyliona”. Myślę, że w przyszłym roku widzowie będą mogli go obejrzeć. Czym jest dla Pana kabaret, estrada? - Tym żyję, a nie z tego. Dlatego, jak zdrowie pozwoli, będę nadal tworzył kabaretowe programy. I nadal będę się śmiał. Autor: Marcin Kalita
BIURO TŁUMACZEŃ od 1993 roku
Tłumaczenia pisemne wszelkich dokumentów do celów: • imigracyjnych • edukacyjnych • sądowych i medycznych Tłumaczenia ustne: • podczas przesłuchań imigracyjnych • w szpitalu i u lekarza • w sprawach urzędowych i bankowych >> Pomoc w wypełnianiu wniosków o polską i kanadyjską emeryturę i inne. Katarzyna Nowicka (Olszanowski) Tłumacz przysięgły, ATIO, Certyfikat CILISAT Beata Dobrowolski Tłumacz ustny
Tel. 416.418.1273 Tel. 647.888.9390 e-mail: linguist.translations@gmail.com
PRZYSTĘPNE CENY KRÓTKIE TERMINY
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Strategia Błękitnego Oceanu
O
29
tora i pana konserwatora. Trzy opisywane trudności, które zwróciły moją uwagę. STANDARDY, czyli powszechnie obowiązujące przekonania, które tkwią w organizacji niczym betonowe zapory, trzeba je zlokalizować i wytracić. Wszystko poprzesuwać poniżej standardu lub powyżej standardu, kompletnie przesuwając granice dotychczasowej definicji cyrku. LUDZIE czyli personel takie ruchy znosi źle. Nagle Pan najważniejszy już nie jest ważny, wali się hierarchia, pękają w bólach nici powiązań i zależność, plecione od prapoczątków firmy. OPÓŹNIENIE zwrotu nakładów pracy i pieniędzy, błękitny ocean mimo, że pusty dłużej się rozkręca, ponieważ musi wzbudzić powszechny popyt. Ludzie z natury nie ekscytują się czymś czego nie znają i muszą najpierw wiedzieć, żeby zaufać i polubić. Książka zawiera jeszcze wiele innych przykładów firm i branż, które stworzyły dla siebie Błękitny Ocean w przeszłości a co z przyszłością ? No właśnie, to zadanie spoczywa w naszych rękach, drzemie w głowach ludzi odważnych i pomysłowych, którzy są zdolni zamarzyć i zainwestować w coś czego jeszcze nie ma.
statnio wszystko kojarzy mi się z cyrkiem. Zaczęło się od tego, że z własnej woli kupiłam sobie bilet do cyrku. Wspominam o własnej woli, bo cyrku Marta Kaczmarski nie lubię i nigdy, nawet jako dziecko nie lubiłam. Irytują mnie klauny, ziewam przy żonglowaniu i mam wewnętrzną niezgodę na męczenie zwierząt dla uciechy publiczności, o wiele lepiej znoszę widok męczących się ludzi na huśtawkach, trampolinach i trapezach. Mimo wszystko czułam się zachęcona opiniami znajodok. ze str.19 mych, którzy mieli okazję widzieć już Cirque Du Soleil. Potem zaskoczyła mnie informacja, że ten cyrk pochodzi z Kanady, a dokładniej mówiąc jest Canadian`s Largest Cultural Exports. Kilka dni temu trafiłam w polskiej gazecie na artykuł, Będą więc w stanie zapewnić sobie dobrą, zdrową i dostatnią starość, że rewelacja, bo do Polski przyjeżdża Cirque Du Soleil i to już drugi raz polska publiczność będzie nie dowierzać w możliwości ludzkiego ciała. Po tych adaptując się szybko i skutecznie do wszystkich tych zmian w życiu, jakie cyrkowych ekscesach zapragnęłam poświęcić kilka dni na zaległe lektury. Na nas dotkną w związku z wkroczeniem w wiek co najmniej – dojrzały. szczycie mojej listy od dawna zapisany był tytuł książki “Strategia Błękitnego Po sześćdziesiątce, gdy wizja przejścia na emeryturę staje się coraz Oceanu”, którą znalazłam w angielskojęzycznej wersji na półce Public Library. bliższa, gdy niekoniecznie mamy jeszcze siły – a przede wszystkim Zasiadam wieczorem w fotelu, otwieram książkę a tam… nie uwierzycie. W pierochotę – do dalszej pracy, zaczynają nas dotykać nowe i nieznane dla nas wszym rozdziale, w drugiej linijce widzę co ? Cirque Du Soleil. Jeszcze niedawno zjawiska. Z typowych, można wymienić takie jak: nasze zdrowie zaczynie wiedziałam o istnieniu tego cyrku a teraz wiem nawet jak go przespelować. na w mniej lub bardziej widoczny sposób niedomagać, musimy zmienić Najwyraźniej niebiosa się zmówiły, żebym z pełnym kompletem wiedzy zapoznała się z tematem od strony cyrkowej oraz od strony biznesowej. Zdecydowałam się także nawyki żywieniowe, bo coraz trudniej jest utrzymać prawidłową opisać tę lekturę dla zachęty ludzi, którzy szukają dla siebie jakiegoś nowego wagę. Wiele rzeczy przestaje nas ciekawić i generalnie wiele osób traci początku, odświeżenia, gimnastyki kreatywności lub odmłodzenia swojego bizne- zainteresowanie dla życia jako takiego.Ten okres życia, czasem zwany „ su. Cyrk jako firma przeszedł głęboką reformę i posłużył jako przykład dla innych schyłkowym ” – w związku ze spadkiem aktywności w wielu obszarach – przedsiębiorców, którzy zmian się nie boją. Chcą i szukają przewodnika po zmianie wcale nie nie musi oznaczać konieczności poddania się losowi i zasklepii takim właśnie przewodnikiem, podręcznikiem zmiany jest “Strategia Błękitnego enia we własnym domu, ze słuchawkami podłączonymi do komputera, Oceanu”. Tytuł książki bardzo obiecujący, strategia najwyraźniej skuteczna ale jak się ma ocean do biznesu? Teraz czas na uruchomienie wyobraźni i skok na główkę który często jest jedynym łącznikiem z realnym, otaczającym światem. prosto do Oceanu, który w tej książce jest reprezentacją naszego rynku czyli “mar- To właśnie używając tej wrodzonej zdolności do adaptacji, ludzie poket space”. Rynek jest pełen konkurencji, firm wielkich jak wieloryby, agresy- winni być znacznie bardziej aktywni i otwarci na życie niż kiedykolwnych jak rekiny, małych jak szprotki, które pływają ławicami. W tym oceanie wiek wcześniej. W tym właśnie, krytycznym dla ludzi okresie, będzie dużo się dzieje, ryby ze sobą walczą, podgryzają sobie płetwy, ścigają się do jeddecydowała się ich przyszłość. Będzie ona zależna od ilości włożonej nego celu, ogólnie jest niebezpiecznie i krwawo. W efekcie tych walk rynkowych pracy a także stopnia świadomości. Ten stopień świadomości musi bo stworzyliśmy ogromny Czerwony Ocean, w którym wszyscy pływają i w tymże wiem zastąpić wiedzę, zdobywaną w miarę starzenia i uczenia się dzień oceanie znoszą ikrę swoich przedsiębiorstw. A teraz popatrzmy na odwrotność tego po dniu, tego jak dalece będzie się zmieniał nasz organizm a przede zjawiska, gdzie jest dużo miejsca, gdzie pływa się w spokoju i bez czyhających za rogiem niebezpieczeństw. Takie miejsce reprezentuje Niebieski Ocean, w którym wszystkim zdolności umysłowe naszego mózgu. każdy, uwierzcie mi, chciałby pływać i pracować. Do błękitnego oceanu dostały Ta zdolność do adaptacji, o której piszemy, pozwoli nam – o ile użyjemy się branże, które przez samą swoją innowacyjność nie mają większej konkurencji. jej w porę – w oparciu o swoją wiedzę, wyobraźnię i umiejętność koPodaję przykład takich sektorów, o których nikt nie słyszał 30 lat temu; fundusze inwestycyjne, telefonia komórkowa, ekspresowe dostarczanie przesyłek, mini- rzystania z pomocnych źródeł, zapewnić nam najlepszą możliwą sytuację życiową a przede wszystkim niezależność, na tak zwane „ stare lata ”, o vans, snowboards, coffee bars, (dopiero pisząc zorientowałam się, że wiele z nich nie ma nawet polskiego odpowiednika). Cirque Du Soleil jest szeroko opisany której wszyscy marzymy. Ta niezależność od innych to także zdolność jako przykład przedsiębiorstwa, któremu udało się przeprowadzić z Oceanu Cz- do podejmowania decyzji przez nas o nas, a nie zdawanie się na dobrą erwonego do Oceanu Niebieskiego, przez co stał się przykładem doskonale zrea wolę innych. lizowanej strategii zmiany. Taka przeprowadzka uznawana jest za mega wyczyn, Dlatego, oglądając telwizję przez słuchawki, używając „ close caption więc posłuchajcie jak cyrkowcy podeszli to tematu. ”, czy ograniczając się do oglądania jej na komputerze z podłączonymi
Dlaczego zdolność do adaptacji jest niezbędna?
Zaczęto od całkowitego wycofania tresowanych zwierząt ze spektakli. Nie dość, że wykorzystywanie zwierząt zawsze wzniecało dyskusję, to okazało się, że utrzymanie zwierząt pochłania największą część budżetu cyrkowego. Klauni, o dziwo, ocaleli ale zmienili swoją rolę w spektaklu na wodzireja, żartownisia i raczej eleganta, bez czerwonego nosa. Przebudowano tradycyjne namioty cyrkowe na bardziej eleganckie i zapewniające widzowi komfort oglądania. Dotychczasowy spektakl, który był zbiorem niczym niepowiązanych skeczy i popisów, dostał linię tematyczną, przez co każdy spektakl ma swój tytuł i opowieść, za którą widz może podążać. Na wzór Broadwayu zaczęto tworzyć kilka równoległych produkcji podejmując różnorodną tematykę i ten pomysł też okazał się genialny, ponieważ widzowie nagle zechcieli wracać do tego samego cyrku ale na inny spektakl. Prosty zabieg dodania dobrej muzyki na żywo skusił miłośników koncertów. Linia tematyczna przyciągnęła zwolenników spektakli teatralnych. I nagle powstała roz rywka bez nazwy, która zagarnia publiczność z Czerwonego Oceanu do swojego świeżego, Niebieskiego Oceanu Spokojnego. Kilka drobnych zmian i gotowe, można byłoby pomyśleć, jedna burza mózgów i na poniedziałek jesteśmy gotowi z nową koncepcją, nic podobnego. Przeprowadzenie takiej zmiany wymaga wielkiej woli, specjalizacji i wiedzy. Wszystko dlatego, że zmiana boli równo i pana dyrek-
słuchawkami, powinniśmy jak najszybciej zbadać sobie słuch i poczynić odpowiednie kroki. Nie spisujmy swojego słuchu na straty, bo tylko bodźce słuchowe stymulują najbardziej efektywnie pracę mózgu. Należy więc dokonać wysiłku wydostania się poza swoją strefę komfortu aby zachować sprawność mózgu i bystrość umysłu, gdy to jeszcze jest możliwe. Czas bowiem płynie nieubłaganie a przytoczone powyżej zacho wania, niechybnie świadczą o nadmiernym poszerzaniu się naszej strefy komfortu psychicznego, tracenia zdolności do zmieniania swojego życia na lepsze i utratą zdolności do adaptacji dużo za wcześnie. Alicja Maria i Janusz Tobola Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic w Mississauga tel: 905 - 273 - 7717 www.metrohearing.ca e-mail:metrohearing@gmail.com
30
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Od zaraz potrzebna osoba do pracy w Yellow Cup Cafe. 225 The East Mall Etobicoke Tel: 416.231.6688 Zatrudnię asystentkę do gabinetu dentystycznego w Etobicoke, na pół etatu. Zgłoszenia proszę wysyłać na adres: drmajdental@bellnet.ca, lub telefonicznie: 416 237-9303. Do sprzedania mało używany elektryczny wózek inwalidzki. Tel:416.452.4452
Technik asystent fizjoterapii potrzebny do kliniki fizjoterapii w Missisaudze. Proszę wysłać resume na adres ecophysio@hotmail.com Do sprzedania działka budowlana 0,5 akra. (septic tank, studnia głębinowa) w Dorset. Okolica Huntsville Hwy 117, 35 Tel: 416.452.4452
Do wynajęcia dom 3 sypialnie, basen. w pobliżu Orlando, Florida. Tel: 905.460.0070
Potrzebna kelnerka na pół etatu i pomoc do kuchni na pół etatu do restauracji w Mississaudze Tel: 905.290.7000 Szybka pożyczka bardzo tanim kosztem! Super szybki- DRUGI a nawet TRZECI mortgage $5000 koszt tylko $650.00 Zadzwoń, jeśli potrzebujesz kasy, mortgage broker Jacek Nasarzewski CENTUM Way2save 416.993.0198 Firma Landscaping poszukuje pracownika na pełny etat ( full time job ) Tel: 416.518.4094 lub email: peter@harbourlandscaping.com Poszukujemy opiekunki do dzieci, dwa lub trzy razy w tygodniu, w godzinach popołudniowo-wieczornych. Okolica Mississauga Rd i Dundas St. Tel: 905.823.8353
Potrzebni kierowcy kategorii AZ na trasy Toronto - Chicago, Toronto - Texas. Gwarantowane 6-8 tys. $ na miesiąc. Stała praca na rok. Tel: 647.787.5934 Jacek
Potrzebny doświadczony pracownik do układania płytek ceramicznych. Stała praca, benefity. Tel: 416.402.3069 Do sprzedania komplet stołowy ( stół i 6 krzeseł ), 2 otomany i stolik do kawy. $300 całość. Tel: 905.270.7121 Sprzedam Toyota Camry 1997 V6 425 tys. km, emmission, safety. Trochę rdzy ale jeździ znakomicie. Opcja 4 koła zimowe $200 Cena $600 Tel: 647.405.9271
DUŻA, DOBRZE PROSPERUJĄCA FIRMA RENOWACJI DOMÓW POTRZEBUJE PRACOWNIKÓW! - Profesjonalistów (framing/drywall/taping) - Handymen wymagane: własny samochód, narzędzia, min. 5 lat doświadczenia, praca tylko na pełny etat. Tel: 416.477.5429 lub 416.834.8207 Serwis sprzątający zatrudni dziewczyny z terenu Mississauga przy sprzątaniu domów. Stała praca, dużo godzin. Tel: 647.887.2154 proszę zostawić wiadomość.
Zatrudnimy dyspozytora lub przyuczymy do zawodu w rozwijającej się firmie transportowej. Tel: 416.388.8576 Zatrudnimy kierowców A-Z w rozwijającej się firmie transportowej. Bardzo dobre warunki pracy. Płatne 60 centów za milę. Tel: 416.388.8576
Czytaj PULS w internecie: www.issuu.com/tygodnikpuls NUMER TELEFONU DO REDAKCJI (647) 922-7817
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015 ŚRODA, 28 PAŹDZIERNIKA 06:15 Królowa serc - telenowela, USA 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:20 Singielka - serial obyczajowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Królowa serc - telenowela, USA 13:55 Szalone serce - telenowela, Brazylia 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 15:25 Aż po sufit! - serial obyczajowy 16:15 Wiem, co jem - program poradnikowy 16:40 Królowa serc - telenowela, USA 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial obyczajowy 22:00 Kto poślubi mojego syna? - reality show 22:55 Stylowy magazyn - magazyn 23:30 Co za tydzień - magazyn 23:55 Zamieszkajmy razem - film komediodramat 01:30 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 02:05 Szalone serce - telenowela, Brazylia 02:50 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Wiem, co jem - program poradnikowy
CZWARTEK, 29 PAŹDZIERNIKA 06:15 Królowa serc - telenowela, USA 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Singielka - serial obyczajowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Królowa serc - telenowela, USA 13:55 Szalone serce - telenowela, Brazylia 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 15:25 Na językach - program rozrywkowy 16:15 Pani Gadżet - program poradnikowy 16:40 Królowa serc - telenowela, USA 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial obyczajowy 22:00 Sprzątaczki - program rozrywkowy 22:40 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 23:30 Miasto Kobiet - talk show 00:20 Królowa Aniołów - film obyczajowy, Polska 1999 02:05 Szalone serce - telenowela, Brazylia 02:50 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - program poradnikowy
PIĄTEK, 30 PAŹDZIERNIKA 06:15 Królowa serc - telenowela, USA 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Singielka - serial obyczajowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Królowa serc - telenowela, USA 13:55 Szalone serce - telenowela, Brazylia 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 15:25 Kto poślubi mojego syna? - reality show 16:15 Surfing po menu II - serial kulinarny, Australia 16:40 Królowa serc - telenowela, USA 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Ja to mam szczęście - serial komediowy 21:30 Singielka - serial obyczajowy 22:00 Powtórnie narodzony - film melodramat, Hiszpania, Włochy 2012, reżyseria: Sergio Castellitto 00:05 Trzynasty apostoł. Wybraniec - serial, Włochy 01:05 Szuler - serial obyczajowy, Rosja 02:00 Kuba Wojewódzki - talk show 02:50 Szalone serce - telenowela, Brazylia 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Surfing po menu II - serial kulinarny, Australia
SOBOTA, 31 PAŹDZIERNIKA 06:15 Miasto Kobiet - talk show 07:00 Doradca smaku - program kulinarny 07:10 Stylowy magazyn - magazyn 07:45 W roli głównej - talk show 08:15 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 09:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:15 Co za tydzień - magazyn 11:40 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 12:05 Widziane z nieba - serial dokument, Francja 12:50 Coś tu się kroi - program kulinarno - rozrywkowy 13:45 Trzy róże Ewy III - miniserial obyczajowy, Włochy 15:30 Aplauz, Aplauz! - program rozrywkowy 16:45 Aż po sufit! - serial obyczajowy 17:30 Kto poślubi mojego syna? - reality show 18:20 Top Model - program rozrywkowy 19:10 Usta Usta - serial obyczajowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:30 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Mam talent - program rozrywkowy 22:35 Cyrk Bukowsky - serial thriller, Czechy 23:30 Wyspa odrzuconych - serial przygodowy, Rosja 01:00 Aplauz, Aplauz! - program rozrywkowy, Polska 02:10 Palermo - Nowy Jork, 1958 - serial sensacyjny, Włochy 03:30 Neon - dokument 04:25 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Superwizjer - program reporterów 06:15 Kuba Wojewódzki - talk show 07:05 Doradca smaku - program kulinarny
NIEDZIELA, 1 LISTOPADA 06:15 Usta Usta - serial obyczajowy 07:00 Co za tydzień - magazyn 07:25 Trzy róże Ewy III - miniserial obyczajowy, Włochy 09:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:15 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 11:40 Szuler - serial obyczajowy, Rosja 12:35 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 13:10 Mam talent - program rozrywkowy 14:40 Stan krytyczny - serial obyczajowy, Francja 15:35 Globalne ocieplenie. Rozmowa z krokodylem dokument, Francja 16:30 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 18:00 Doradca smaku - program kulinarny 18:10 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19:00 Ale jazda! - program rozrywkowy 19:30 W roli głównej - talk show 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:30 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Aplauz, Aplauz! - program rozrywkowy 22:15 Coś tu się kroi - program kulinarno - rozrywkowy 23:10 Tylko z miłości - serial obyczajowo - sensacyjny, Włochy 00:45 Superwizjer - program reporterów 01:10 Mam talent - program rozrywkowy 02:40 Cyrk Bukowsky - serial thriller, Czechy 03:30 Kuba Wojewódzki - talk show 04:15 Miasto Kobiet - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Ale jazda! - program rozrywkowy
31
PONIEDZIAŁEK, 2 LISTOPADA
WTOREK, 3 LISTOPADA
06:15 Królowa serc - telenowela, USA 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Singielka - serial obyczajowy 07:50 Ja to mam szczęście - serial komediowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Królowa serc - telenowela, USA 13:55 Szalone serce - telenowela, Brazylia 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 15:25 Coś tu się kroi - program kulinarno - rozrywkowy 16:15 Pyszne 25 - program kulinarny 16:40 Królowa serc - telenowela, USA 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial obyczajowy 22:00 Top Model - program rozrywkowy 22:55 Na językach - program rozrywkowy 23:45 Mój przyzjaciel wróg - dokument, Polska 2014 00:45 Sprzątaczki - program rozrywkowy 01:20 Widziane z nieba - serial dokument, Francja 02:05 Szalone serce - telenowela, Brazylia 02:50 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pyszne 25 - program kulinarny
06:15 Królowa serc - telenowela, USA 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Singielka - serial obyczajowy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Królowa serc - telenowela, USA 13:55 Szalone serce - telenowela, Brazylia 14:40 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 15:25 Top Model - program rozrywkowy 16:15 Jak z niczego zrobić coś - program rozrywkowy 16:40 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk show 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial obyczajowy 22:00 Aż po sufit! - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - talk show 23:45 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 00:20 Kobieta na krańcu świata 00:45 Pyszne 25 - program kulinarny 01:05 Trzynasty apostoł. Wybraniec - serial, Włochy 02:05 Szalone serce - telenowela, Brazylia 02:50 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 03:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Jak z niczego zrobić coś - program rozrywkowy
Modlitwy za Zmarłych!
Z okazji Uroczystości Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego odbędą się modlitwy za zmarłych na cmentarzach. Modlitwy odprawione będą w niedzielę 1 listopada, 2015 na następujących cmentarzach: Godz. 14:00: Resurrection Catholic Cemetery, Whitby (Msza św.) Godz. 14:30: Meadowvale Cemetery, Brampton Godz. 15:00: Mount Hope, Toronto Park Lawn, Toronto Sanctuary, Toronto Holy Cross, Toronto (spotkanie przy wjeździe od ulicy Yonge) Queen of Heaven, Woodbridge Pine Hills, Scarborough Christ the King Cemetery, Scarborough Thornton Cemetery, Oshawa Godz. 16:00: Assumption, Mississauga Mount Peace, Mississauga St. John’s, Mississauga St. Mary’s, Mississauga O. Janusz Błażejak OMI
32
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
HOROSKOP Baran (21.03 – 19.04) Będziecie mieć sporo energii i siły przebicia. Potrzebna będzie dyscyplina i trzymanie się reguł w pracy. Dbajcie też o zdrowie, bo choć kusić Was będzie ryzyko, to może jednak lepiej kierować się zdrowym rozsądkiem, zamiast niepotrzebnie szukać adrenaliny. Jeśli prowadzicie własny biznes, to firmę czeka rozwój pod warunkiem, że przestrzegać będziecie zasad gry.
Lew (23.07 – 22.08) Powinnyście uważać na zdrowie i zacząć się wreszcie przykładać do pracy. Tym razem nie uda się niedociągnięć nadrobić urokiem osobistym, bo przełożeni wyegzekwują od Was to, czego wymagają. To dobry czas na zawieranie i formalizowanie związków. Jeśli jesteście od dłuższego czasu ze swoją drugą połówką, to teraz wasze wspólne życie będzie się cudownie układać.
Byk (20.04 – 20.05) Czeka Was interesujący, ale pełen wyzwań tydzień, bo choć będziecie miały mnóstwo siły, to będziecie ciągle musiały wybierać, a to między praca, a to rodziną albo związkiem. W dziedzinie, na której skoncentrujecie swoją energię, czeka Was sukces i dużo satysfakcji, ale spełnienie ambicji nie przyjdzie ani szybko ani łatwo. Przygotujcie się na walkę z przeszkodami, w tym i z własnym lenistwem. Jeśli jesteście samotne, to na razie trudno Wam będzie znaleźć kogoś odpowiedniego, więc może lepiej dla Was, gdy skoncentrujecie energię na pracy i hobby.
Panna (23.08 – 22.09) Powinno Wam dopisywać dobre samopoczucie i sporo energii. Łatwo Wam będzie skupić się na pracy i wykonać rzetelnie wasze obowiązki. Możecie teraz bardzo dużo osiągnąć i jeśli tylko dacie z siebie wszystko, to efekty przyjdą w niedługim czasie. Na razie niewiele będzie okazji, żeby romansować, ale za to skupicie się na finansach i uda się Wam coś osiągnąć w tej dziedzinie życia, ale jeśli chodzi o wydatki, to wskazany jest umiar.
Bliźnięta (21.05 – 21.06) Choć będziecie mieć bardzo dużo energii, to potrzebna będzie dyscyplina, żeby okiełznać ten żywioł. Entuzjazm i chęć do działania trzeba będzie poprzeć konkretnymi czynami. Nie rozmieniajcie się na drobne w sprawach pracy. Przyda się Wam koncentracja i skupienie na długofalowym celu, więc takie cechy jak cierpliwość i skrupulatność będą w cenie. Rak (22.06 – 22.07) Przypływ witalności i sił twórczych będziecie mogły ukierunkować na konkretne cele, a dzięki wrodzonej wytrwałości uda się Wam z czasem osiągnąć to, co sobie zamierzyłyście. Zajmijcie się teraz porządkowaniem wszystkich ważnych spraw. Koniecznie róbcie wszystko na czas, a osiągniecie duży sukces.
Waga (23.09 – 22.10) Skoncentrujecie się na sprawach finansowych i w związku z tym na pracy. Jeśli będziecie się przykładać, to na sukces co prawda przyjdzie Wam poczekać, ale tak czy owak on nastąpi. Będziecie mieć sporo energii do działania i możliwe, że zrobicie duże postępy w tym, czym się zajmujecie, ale grozi Wam lenistwo. Gdy wszystko przychodzi z łatwością, to można zapomnieć się i czekać aż manna spadnie z nieba, a to duży błąd. Skorpion (23.10 – 21.11) Przypływ sił i wiary, że podążacie we właściwym kierunku. Poprawi się też wasze samopoczucie i odzyskacie optymizm. To dobry czas dla osób rozwijających karierę. Będziecie miały teraz więcej energii i łatwiej się Wam będzie skoncentrować. Nic Was już nie oderwie od waszego celu. Poprawi się wasze zdrowie i pojawią się nowe ambicje.
KRZYŻÓWKA ... Samozwaniec, car
warto za mnisi nie z˙ yjacy ˛ chwyci´c wspólnie
pani płaczaca ˛ w gniazdku
portugalski tor wys´ cigowy port nad Morzem Czarnym ociaga ˛ sie˛ w działaniu
liczba prze˙zytych lat
psia noga
Colin, kierowca
schabowe lub mielone
podatko- gruby we koc ciesza˛
taniec towarzyski
drgajacy ˛ blask
klej do drewna
narze˛ dzie kopacza
Ryby (19.02 – 20.03) Poczujecie przypływ energii a jednocześnie koncentracja przyjdzie Wam z łatwością. W pracy będziecie miały niezbędną dyscyplinę i spokój ducha, żeby osiągnąć swoje cele. Jeśli przyłożycie się uczciwie i z ręką na sercu do swoich obowiązków, to możecie zrobić więcej niż to, co od Was wymagane i przełożeni docenią waszą wyjątkowość. Jeśli jesteście samotne, to na razie możecie zadowolić się jedynie przelotnymi flirtami.
znany kabaret
wyspa i ´ panstwo
totalna szmira Loch ..., jezioro z potworem
macher, ekspert narty pradziadka
cykada, owad tropikalny
tarlak
zapory anglosaska miara gruntu
młode rude
grozi na pla˙zy
potrzebne wierszoklecie
autor "Imienia Ró˙zy"
pot. o du˙zych cie˙ ˛ zarówkach
ko´sciół pod nim opisuja˛ wielko´sc´ przedmiotu
Wodnik (20.01 – 18.02) Czeka Was sporo napięć, ale jeśli twórczo wykorzystacie te energie, to możecie wiele osiągnąć. Mimo wszystko starajcie się minimalizować stres i jeśli uprawiacie sport albo nawet po prostu spacerujecie, to może to być doskonały moment na poprawienie kondycji. Jeśli jesteście samotne, to może trafić się okazja, żeby poznać kogoś sympatycznego i chętnego na dłuższą znajomość.
miara chybienia
okragły ˛ kotlecik mielony
Demp- jednosey, cze´ ˛ sciolegenda wa boksu bielizna
Koziorożec (22.12 – 19.01) Będziecie w dobrej formie i z łatwością zregenerujecie swoje siły, więc nawet spory wysiłek nie będzie Wam teraz straszny. Możecie w pracy wiele osiągnąć i to co robicie przyniesie Wam sporo satysfakcji. Jeśli jesteście samotne, to na razie podchodźcie do nowych znajomości z dużą rezerwą i dystansem, bo osoby jakie pojawią się na waszej drodze mogą okazać się nieco inne niż na jakie się kreują.
SUDOKU
maturzysta ´ torunskie ciasteczko
Strzelec (22.11 – 21.12) Będziecie teraz mieć mnóstwo energii i sił, ale grozi Wam zbyt szybkie podejmowanie decyzji i jeśli chcecie zachować zdrowy rozsądek, to nie popełnijcie błędu porywczości. Przyda się Wam teraz opanowanie, a nadmiar sił lepiej wykorzystać do sportu. Jeśli jesteście samotne, to bardzo możliwe, że poznacie kogoś interesującego i godnego zainteresowania. Będzie wiele nowych znajomości, więc będziecie mogły wybrać tego, kto się Wam najbardziej spodoba.
kwoki
Na zmianę czasu na zimowy
zadanie udostepnił ˛ serwis krzy˙zówkowy szarada.net
Pewien zamożny facet z Toronto wpłacał co miesiąc pieniądze na konto pracował bez przerwy gdzie tylko mógł więc dodał mu godzinę łaskawy Bóg
człowiek s´ niegu
POGODA TORONTO
marka z grupy Volkswagena
s´ wieca do chrztu
agencja s´ wietuje ˛ prasowa 21 z ZSRR stycznia
hodowca reniferów
środa czwartek piątek sobota niedziela poniedziałek wtorek
14 11 9 11 13 15 14
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015 www.perfectrockband.pl
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca 33
czyli chaotyczna historia rocka
Seweryn Reszka
No i doczekaliśmy się. Rockmani weszli do polskiego parlamentu. A że ekipa Kukiza to trzecia siła polityczna można się spodziewać, że zostanie on wicemarszałkiem sejmu. W jakich komisjach będzie pracował poseł-raper Liroy? Co prawda Paweł roztrwonił te 20% głosów zdobyte w wyborach prezydenckich, ostało się zaledwie niecałe 9%. No i Kukiz nie dostanie milionowych dotacji z budżetu państwa gdyż startował jako komitet wyborców, a nie partia polityczna. Dla przykładu lewicowa partia “Ra zem” dostanie ponad 3 mln zł mimo, że nie dostała się do sejmu. Wiadomo, że Paweł ma fioła na pukcie JOW-ów czyli jednomandatowych okręgów wyborczych. Jak twierdzi na stronie ruchjow.pl JOWy to: • jedyna szansa na prawdziwą zmianę systemu i wymianę polityków • głosowanie na ludzi, których się zna, a nie przypadkowe nazwiska z listy • wybrany w JOW poseł odpowiedzialny jest bezpośrednio przed wyborcą, nie szefem partii. Paweł nienawidzi partii politycznych. Uważa je za przyczynę wszelkiego zła w polityce.
Oto jak kiedyś wypowiedział się o Sojuszu Lewicy Demokratycznej: Wirus SLD Jak ja was kur*y nienawidzę I jak ja wami kur*y gardzę Jak ja się za was kur*y wstydzę Gdy za granicę czasem zajrzę Jak ja się wami kur*y brzydzę Jak ja was dobrze kur*y znam Jak ja się bardzo ludziom dziwię Którzy wybrali taki chłam To wszystko czego się dotkniecie Od razu obracacie w pył Szarańcza przy was to jest bajka Bo cały kraj już zgnił Rozpasłe mordy, krzywe ryje Kurestwo wszędzie tam gdzie wy Jak ja was kur*y nienawidzę Jak do was bym z kałacha bił A nawet jak wam plunąć w twarz To wy mówicie, że deszcz pada Jeb*na wasza partia mać Co mi ojczyznę okrada Nadejdzie kiedyś taki czas Za wszystko kur*y zapłacicie
WICEMARSZAŁEK SEJMU
PAWEŁ KUKIZ W helikoptery wsadze was I nigdy już tu nie wrócicie Prawda, że mocne? Nie spotka się z politykami z SLD w sejmie, bo się tym razem nie załapali. To formalny co najmniej koniec postkomuny. Paweł jest szalonym patriotą. Jego patriotyzm jest trochę staroświecki ale za to do bólu szczery. Pasja z jaką wkroczył do polityki dała efekt. Zyskał zaufanie ludzi.
do druku podał
Seweryn Reszka
34
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PLOTKI ZE ŚWIATA SZOŁ - BIZNESU
Piotr Fronczewski bierze ślub kościelny!
Od jakiegoś czasu głośno jest o romansie Piotra Fronczewskiego (69 l.) i Joanny Pacuły (58 l.). Przed laty połączyło ich gorące uczucie, ale teraz to już przeszłość. U boku aktora ciągle trwa jego żona, z którą wkrótce weźmie ślub kościelny! Walasek, bohater grany przez Piotra Fronczewskiego w “Hienach”, zrea lizowany mw 1981 roku filmie z serii “07 zgłoś się”, ginie, jak pamiętamy, w połowie odcinka. Jednak tego, co działo się poza planem, kamery już nie pokazały. Nieodłączną towarzyszką aktora była 24-letnia wów czas Joanna Pacuła. Spędzali razem każdą wolną chwilę. Na śniadania schodzili zapatrzeni w siebie. Członkowie ekipy obserwowali rozwijające się uczucie z niepokojem. Aktor miał przecież żonę Ewę i dwie córeczki: Kasię i Magdę, które lubił nazywać swoimi królewnami. “Bardzo dużo wtedy pracowałem, od świtu do późnej nocy. W pewnym momencie miałem ochotę od tego wszystkiego uciec. Wyrwać się. Dokądkolwiek! I tak się jakoś stało. Wydarzyło się zło. Tyle.”
570 zł dla Krzyśka
Krzysztof Cugowski (65 l.) pożalił się niedawno, że jego emerytura wyniesie zaledwie 570 złotych. Skąd tak niska kwota? - wokalista jest w końcu jednym z najpopularniejszych polskich artystów i na graniu koncertów zbił fortunę... “Tak się tylko wydaje, że na emeryturze można odpocząć. (...) Ja będę musiał tyrać aż do śmierci!” - powiedział Cugowski. Na emeryturę artysta przejdzie w marcu 2016 roku. Okazuje się, że pan Krzysiek przez większość życia płacił symboli czne (!) składki ZUS, wynoszące często 14 groszy na cały rok. Wzrosły one dopiero po 1989 roku do... 3,19 złotych. Później, w latach 90., składka dla piosenkarzy wynosiła 1909,60 złotych rocznie (dla robotnika ponad 4,5 tys. zł.). Część artystów jednak nie uiszczała składek, ze względu na brak odgórnej kontroli. Z kolei po reformie ubezpieczeń z 1999 roku artystów objęto tzw. przywilejem niskich składek, i kwoty, jakie wpłacali oni do ZUS, podobne były do kwot przedsiębiorców samozatrudnionych - aktualnie to 463 złotych miesięcznie. Decyzja Krzysztofa Cugowskiego o starcie w wyborach
- wyznał aktor po latach w biograficznej książce “Ja, Fronczewski”, która ukaże się na początku listopada. I chociaż przez ponad 30 lat oficjalnie zaprzeczał, że miał romans, żonie powiedział o nim szybko. “Szczątki uczciwości nie pozwalały mi dłużej tkwić w tym gigantycznym oszus twie. Musiałem to powiedzieć, również po to, by całkowicie egoistycznie zrzucić ten ciężar z barków. Żona była zdruzgotana, sparaliżowana tą wiadomością” wspomina w biografii artysta. Mimo to rodzinę udało się ocalić, a Joanna Pacuła wyjechała do Stanów Zjednoczonych, aby zrobić karierę. Wyszła tam również za mąż. Relacje między Fronczewskim a żoną powoli się ocieplały, choć w sercu zdradzonej kobiety na zawsze została zadra. Czy to właśnie z tego powodu Piotr i Ewa Fronczewscy zdecydowali się wziąć teraz ślub kościelny? “Tak wyszło, że wciąż był przesuwany na późniejszy termin i, zanim się obejrzeliśmy, minęło 41 lat” - uśmiecha się aktor. do Senatu jako kandydata niezależnego wydaje się więc uzasadniona. Choć wokalista zarzekał się, że polityka jest nie dla niego i nie chce być wyłącznie trybikiem w maszynie - w 2005 roku był już senatorem VI kadencji z ramienia Prawa i Sprawiedliwości w okręgu lubelskim - zdanie zmienił. Niestety do senatu tym razem nie wszedł.
PULS nr 42 (189) 28.10-3.11.2015
Joasi brakuje seksu
Smutny sekret alkowy Joanny Krupy tu małżeństwo nie działa prawidłowo. Nie (36 l.). Podobno modelka cierpi na... brak każdemu wychodzenie za mąż wychodzi seksu! na zdrowie” - twierdzi zapytany specjalisOkazuje się, że życie seksualne ponętnej ta. To stwierdzenie wyjaśnia równie wiele modelki wcale nie musi być udane! Wie w przypadku innej znanej, polskiej mo coś o tym Joanna Krupa, której podobno delki, Anji Rubik. Ona również boryka się doskwiera brak częstych zbliżeń z Rom- ostatnio z problemami małżeńskimi, które kiem. odbiły się na jej sylwetce. “Ja bym mogła nie wychodzić z łóżka, a on niestety... Jest strasznie ciężko, nie będę kłamać” - powiedziała modelka. “Super Express” postanowił przeanalizować sytuację prowadzącej “Top Model”. W tym celu dziennikarze gazety skonsultowali się z rumpologiem, czyli specjalistą, który zajmuje się wróżeniem z ludzkiej... pupy! “Pupologowi” Kazimierzowi Olszewskiemu wystarczyło tylko jedno badawcze spoj rzenie, aby postawić smutną diagnozę. “Widać, że nie dostaje dostatecznej ilości seksu od męża. Jest coś nie tak, widać, że
CHINY- 10 dni - Okazja
WYCIECZKA GRUPOWA ZA POŁOWĘ CENY Tylko $ 1049,50 + tax $480. 15 – 24 kwietnia 2016 Wszystko wliczone: przeloty, transfery, hotele 5*, wyżywienie, przejazdy, zwiedzanie i atrakcje. Nie wliczone: tipy $100, ubezpieczenie, China visa. Istnieje możliwość przedłużenia pobytu: 3 dni wycieczka do Hongkongu za $ 590, 5 dni (Yangtze River Cruise za $990, 3 dni (Xi’an Terracota Warriors) $590. Na życzenie wysyłamy emailem: film, program i szczegóły.
CUBA - wczasy Grupa Polska 13 - 20 Grudnia, Brisas Cayo Coco 4* $618 Cena pobytu w pokojach 2 osobowych Ograniczona liczba miejsc.
ZGLOSZENIA: Blue Mark Int’l Travel, (www.travel@lotcanada.com)Tel 416.255.5000 Adres: 34 –Twenty Fourth Street, Etobicoke, (Mon. to Fri.10:00-18:00, Sat. 10:00-14:00)
DO WYNAJĘCIA ORLANDO AREA FL - DOM 3 BDR Z BASENEM!!!