CZYTAJ STR.24
.
st
r.9
Darmowy! Nr 3 (200) 20-26.1.2016 Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (647) 922-7817
TO JUŻ NUMER
C Z ST YT R AJ .5
ZDROWIE CZYTELNIKÓW!! Info 416.414.7882 Kabareton 12 lutego (piątek) 20:00 13 lutego (sobota) 19:00
Polskie Przedszkole Katolickie Licencja Ministerstwa Edukacji
Mississauga: Cawthra Rd. & Dundas St. East
Tanie Ubezpieczenia! HOME AUTO COMMERCIAL LIFE TRAVEL
Tel: 416.803.2113 1100 Central Prky Unit 3 Mississauga ON L5C 4E5
Filip Ambroziak
Insurance Broker
School Maya Bee Informacje i zapisy:
Tel. 647-923-1706
2
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
8
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
8
FREGATA LOUNGE & RESTAURANT
Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150
www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga
Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp.
SUNDAY RECEPTION SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR
* obowiązują pewne ograniczenia * minimum 30 dorosłych osób
$54.95*
per person
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
D L O S
MISSISSAUGA Super luksusowy i fantastycznie wykończony 2 syp. apartament +2 pełne łazienki i 2 miejsca parkingowe. Balkon z przepięknym widokiem.1072 Sq foot. Wysokie sufity, tysiące wydane na renowacje. Maintenance $628.61. Cena $525 tys
3
JOB FAIR January 30, 2016 9:00AM - 2:00PM 6745 Invader Crescent Mississauga, ON L5T 2B6 905-850-9229
Bäckerhaus Veit is a commercial bakery, specializing in artisan breads. We are hiring, and looking for: • Production Operators • Mixers • Forklift Drivers • Sanitation Operators • Shippers • Receivers • Maintenance (various) Please bring your updated resume for the position(s) you wish to apply for. Interviews will be conducted on site. For further information, please contact Human Resources at hr@backerhausveit.com or 905-266-1938.
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Słowo wstępne
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
5
Na czerwone
Emeryt dziś w Kanadzie raczej lekko nie ma Jego “rajskie” życie to po prostu ściema, Jeśli nie uzbierał gdzieś w sienniku kasy Nastały dla seniora raczej ciężkie czasy. Latami harował jak ten koń w kieracie Umowy, na kontraktach albo na etacie, Ale kiedy wreszcie czas na odpoczynek Rząd go bez pardonu wypuszcza na minę. Plan emerytalny to są wolne żarty Emeryt pozostaje ze złudzeń odarty, Z trudem mu wystarczy na bochenek chleba O resztę wznosi modły do Stwórcy - do nieba. A jeszcze jak się biedak emeryt gdzieś dowie Że lepiej jest uchodźcy niźli seniorowi, To się już poważnie w duszy zastanawia Czy to jest kraj prawa czy może bezprawia. Smutna to jest prawda i cieniem się kładzie Że lepiej ma uchodźca niż senior w Kanadzie, I niech mi nikt nie wmawia, że to coś wielkiego I że trzeba się kierować miłością bliźniego. Mówią, że przepisy mają być zmienione Tak by mógł emeryt przechodzić na czerwone, Nim się człek obejrzy, pogrąży w niebycie Kiepski los seniora rozwiąże mu życie. z pozdrowieniami dla już emerytów i tych co niebawem red.nacz. Piotr Hoffmann
Państwa Zdrowie !
Wydajemy 200-tny numer PULSu !
Wyborna to okazja do podziękowań:
*dziękuję wszystkim naszym wiernym Szanownym Czytelnikom, którzy swoją aprobatę lub wręcz przeciwnie -
niezadowolenie, wyrażają poprzez telefony, listy elektroniczne albo po prostu listownie,
* dziękuję wszystkim współpracownikom naszej redakcji
za ich ogromny wkład pracy i poświęcenie drogocennego czasu,
* dziękuję również przyjaciołom i znajomym za ich dobre słowo i nieustanną zachętę do dalszej, owocnej pracy.
Potrzebna recepcjonistka do gabinetu dentystycznego w centrum Mississauga. Doświadczenie konieczne. Resume składać osobiście pod adres 160 Dundas St. East Mississauga Suite 201
Wasze Zdrowie i Sto Lat ! (red.nacz. PH)
Zatrudnimy kierowców A-Z w rozwijającej się firmie transportowej. Bardzo dobre warunki pracy. Płatne 60 centów za milę. Tel: 647.292.2087
okładka: Jan Hoffmann
Więcej ogłoszeń str. 30 i wewnątrz numeru
Dziś dziękuję Wam Wszystkim Kochani, życząc pożytku, radości i uśmiechu z każdego kolejnego wydania PULSu.
SZYBKI i NIEZAWODNY INTERNET Nielimitowane połączenia internetowe z szybkością dochodzącą do 150 mb/s. Darmowe transferowanie internetowego połączenia w sieci ROGERS i COGECO. Gwarantowane niezawodne działanie i obsługa techniczna w języku polskim.
DZWOŃ 416.628.3777
lub 1.866.357.9016 albo sprawdź www.caninter.net
6
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
WIADOMOŚCI Z POLSKI
Andrzej Duda spotkał się z Donaldem Tuskiem w Brukseli
Wspólną konferencją prasową zakończyło się spotkanie Andrzeja Dudy z Donaldem Tuskiem w Brukseli. - To pierwsze tego typu spotkanie od czasu, kiedy pan prezydent Andrzej Duda objął swój urząd - mówił Do nald Tusk, z czym zgodził się Duda. - Dziś mieliśmy okazję spotkać się oficjalnie - mówił prezydent. - Interes Polski i UE jest jeden. Polska nie ma wrogów w UE. Możemy mówić o różnych interesach rożnych krajów UE. To, co służy UE służy też Polsce i to co służy Polsce jest dobre dla Unii Europejskiej - przekonywał Tusk.- Jesteśmy jednak świadkami przesadnej debaty - mówił Tusk. - Apeluję o stonowanie dyskusji. Polacy oczekują, że będą szanowani, ale także rozumiemy, że do instytucji europejskich my musimy odnosić się z szacunkiem - zauważył Duda. Dodał też, że w jego agendzie nie ma punktu pt.: “sytuacja w Polsce”. Podczas konferencji nie zabrakło też drobnych uszczypliwości. Tusk, zwracając się do Dudy, powiedział że nigdy nie jest za późno, by przejść na “jasną stronę mocy”. Jak
Złoty drastycznie traci
zripostował Duda, Polska po tej stronie jest już od dawna, dzięki ludziom, którzy jeszcze w czasach PRL-u wierzyli, że nasz kraj jest krajem europejskim. Jak zaznaczył Tusk, obniżenie ratingu dla Polski ocenił jako decyzję przesadzoną. - Cieszę się, że jako pierwsi wobec tej decyzji protestowali polscy urzędnicy - mówił, zwracając uwagę na prostowanie informacji o rzekomo złej kondycji polskiej gospodarki. - Polska, niezależnie od tego, kto rządzi, jest beneficjentem Unii Europejskiej - mówił z kolei Andrzej Duda. - Nasza rozmowa z prezydentem potwierdziła, że interes Polski i UE jest jeden; Polska nie ma wrogów w UE i zgodziliśmy się, że mamy takie samo zadanie - powstrzymywać polityków polskich i europejskich od przesadnych opinii - mówił Donald Tusk. - Polska jest nieodrodnym członkiem wspólnoty europejskiej; chcemy, żeby ta wspólnota trwała, ale z zacho waniem suwerenności państw narodowych - to słowa prezydenta Andrzeja Dudy.
Załamanie na rynku walutowym przez działania legislacyjne, które naszym zdaniem decyzję S&P. Kurs euro w ubiegły piątek osłabiają niezależność i efektywność klu wynosił blisko 4,50 zł., a kurs franka szwaj czowych instytucji, jak wynika z naszej oceny carskiego ponad 4,10 zł. Spadki wartości instytucjonalnej” - napisano w uzasadnieniu złotego sięgały prawie 10 groszy. To efekt decyzji agencji Standard&Poor’s. ruchu agencji Standard & Poor’s, która - pierS&P informuje, że perspektywa negatywszy raz w historii - obniżyła rating Polski. wna oznacza, iż w ocenie agencji istnieje Według ministerstwa finansów decyzja ta jest “prawdopodobieństwo co najmniej jak jeden “niezrozumiała z punktu widzenia analizy eko- do trzech”, że w ciągu 24 miesięcy rating zosnomicznej i finansowej” i powoduje, że Polska tanie ponownie obniżony, “jeśli podważona traci wiarygodność. Od lutego 2015 r. pers zostanie wiarygodność polityki pieniężnej lub pektywa polskiego ratingu w S&P była po- jeśli finanse publiczne pogorszą się bardziej od zytywna. To pierwsza obniżka ratingu pol- naszych obecnych oczekiwań”. skiego rządu w historii. Rynek walutowy na decyzję S&P zareagował “Od wygrania wyborów w październiku drastycznym spadkiem wartości polskiej walu2015 r., nowy polski rząd zainicjował różne ty.
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Prezydent Duda pisze w “Financial Times”
Prezydent napisał tekst dla brytyjskiego dziennika - “Jak w każdej dobrze działającej demokracji, wierzymy, że wszyscy jej uczestnicy mają prawo do otwartego okazywania swojego niezadowolenia”. Andrzej Duda, opisując aktualną sytuację w kraju. W swoim tekście prezydent zapewnił, że demokracja i wolne media nie są w Polsce zagrożone, a nasze państwo jest i pozostanie proeuropejskie. Brukselska misja Dudy. W tekście zatytułowanym “Polska jest wciąż proeuropejska” podkreślił, że miniony rok był dla Polski rokiem sporych zmian na scenie politycznej, w związku z jego zwycięstwem w wyborach prezydenckich oraz późniejszym zwycięstwem w wyborach parlamentarnych partii, z której się wywodzi. “Wola polskich obywateli była jasna: jedna partia zyskała bezwzględną większość po raz pierwszy w najnowszej historii kraju” - napisał prezydent. Dodał, że w związku z tym rozpoczęto w kraju “ciąg reform” i wiele spraw wymaga uwagi rządzących. Według wielu badań, większość Polaków straciło zaufania do wymiaru sprawiedliwości. Są niezadowoleni z systemu służby zdrowia i domagają się zmian w systemie edukacji. Chcą zmodernizowanej armii. Są przytłoczeni biurokracją i bizantyjskim systemem podatkowym, które bardzo utrudniają otwieranie własnego biznesu i tworzenie miejsc pracy. Wreszcie, Polacy czują rosnący niepokój w związku z kryzysem migracyjnym, który grozi wymknięciem się spod kontroli w całej Europie oraz w związku z widmem terroryzmu, które ciąży nad kontynentem. Dalej Andrzej Duda napisał, że w ciągu ostatnich kilku lat miliony młodych Polaków wyemigrowało do Wielkiej Brytanii, Irlandii i innych krajów, bo nie mogli znaleźć odpowiadającej im pracy w ojczyźnie. “Polska cierpi z powodu wyniszczającego drenażu mózgów i musimy to zmienić” - podkreślił prezydent. “Demokracja i wolne media nie są wcale zagrożone” Jak napisał, w czasie poprzednich rządów statystyki gospodarcze wyglądały dobrze, wprowadzały jednak w błąd. “PKB stale wzrastało, tak jak nierówności społeczne. Wielkie miasta przeżyły ekono miczny boom, ale wielu Polaków nie odniosło korzyści z powodu przemian gospodarczych po upadku komunizmu” - napisał Duda. Dodał,
że konserwatywni dziennikarze - za poprzednich rządów - zostali wyrzuceni z publicznych mediów, a dziesiątki z nich były inwigilowane. Wspomniał też o zmaganiach Polski z “kumoterstwem” i korupcją. Dalej przyznał, że w ciągu ostatnich tygodni w Polsce odbyła się seria antyrządowych protestów pod adresem aktualnych, nowych władz. “Jak w każdej dobrze działającej demokracji, wierzymy, że wszyscy jej uczestnicy mają prawo do otwartego okazywania swojego niezadowolenia” - napisał, podkreślając, że zarówno w prywatnych, jak i w publicznych mediach pluralizm nie jest już tylko standardową praktyką. “Możesz zaciekle atakować rząd lub możesz go bronić. Możesz chwalić pomysł relokacji imigrantów według kwot albo możesz go krytykować. Możesz być federalistą uwielbiającym Brukselę albo zagorzałym eurosceptykiem. Demokracja i wolne media nie są wcale zagrożone” tłumaczył prezydent. “Rozwiewanie obaw Europejczyków to priorytet” Zapewnił przy tym, że Polska jest i pozostanie proeuropejska oraz chce “utrzymać przyjacielskie i owocne relacje” ze wszystkimi partnerami w Europie. Dodał, że Polska chce oprócz tego odgrywać bardziej aktywną rolę w rozwiązywaniu najpoważniejszych problemów Unii Europej skiej. “Jestem głęboko zaniepokojony ostatnimi zamachami terrorystycznymi, które pozbawiły życia wielu niewinnych Europej czyków. Rozumiem lęk Francuzów, Niemców i Brytyjczyków, którzy boją się o swoje bezpieczeństwo. Rozwiewanie tych obaw oraz ponowne zapewnienie Europejczykom poczucia bezpieczeństwa musi stanowić priorytetowe działania unijnych przywódców” napisał prezydent. Jego zdaniem należy też bardziej intensywnie zająć się problemem uchodźców. “Potrzebujemy szczerej debaty o tym, jak poradzić sobie z niekontrolowaną, masową imigracją. Jednak najpierw musimy wzmocnić nasze granice zewnętrzne. Polska wypełnia swoje zobowiązania w tym zakresie, monitorując 1100 km unijnych granic” podkreślił Duda. “Pokój, bezpieczeństwo oraz poczucie wspólnoty - razem możemy umocnić te wartości, które stanowią trzy filary przyszłości Europy” - dodał na zakończenie swojego tekstu.
Premier Szydło w Strasburgu
W miniony wtorek w Parlamencie Euro pejskim (PE) w Strasburgu miała miejsce debata, której głównym tematem była sytuacja w Polsce, zmiany i posunięcia polskiego rządu m.in. dotyczące Trybunału Konstytucyjnego i mediów publicznych. Zaproszona na po-
siedzenie PE premier Beata Szydło wygłosiła przemówienie dotyczące sytuacji w Polsce, odpowiadała również na pytania europosłów. W opinii komentatorów przemówienie było rzeczowe i ciekawe jak i odpowiedzi na pytania, choć te ostatnie nie we wszystkich wypadkach odpowiadały treści pytań. Obeszło się bez zbędnych emocji a pani premier zapewniła w przemówieniu o gotowości współpracy z opozycją w sprawie Trybunału Konstytucyjnego (TK). Jak stwierdziła jest spór polity czny a nie prawny i powinien być rozwiązany w duchu kompromisu politycznego. Należy również poczekać na raport Komisji Wenec kiej na temat zmian w polskim TK.
8
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
WIADOMOŚCI Z KANADY
Mąż Celine Dion nie żyje
Kanada przestaje być ważnym partnerem
Kanadyjski minister obrony Harjit Sajjan nie został zaproszony do Paryża na spotkanie ministrów obrony siedmiu krajów zrzeszonych w Anti-ISIS Coalition. Sekretarz Obrony Stanów Zjednoczonych Ashton Carter oświadczył, że zaproszeni
Premier u pogorzelców
Rene Angelil od wielu lat cierpiał na raka. Miał 73 lata. Rene Angelil zmarł w czwartek rano 14 stycznia w swoim domu w Las Vegas po długiej i odważnej walce z rakiem. U męża Dion zdiagnozowano raka krtani w 1998 roku. Jego stan zdrowia pogorszył się nagle w zeszłym roku. Angelil miał 3 nawroty choroby. Wokalistka nie ukrywała tego, w jakim stanie jest jej mąż. Wielokrotnie pytaliśmy lekarzy, ile jeszcze czasu mu zostało: trzy tygodnie, trzy miesiące? Rene chce wiedzieć. Ale oni dopowiadali, że nie wiedzą - wyznała Dion w wywiadzie w sierpniu. W tym samym wywiadzie wokalistka zdradziła, że spełni marzenie umierającego męża. Zapytałam go: “Boisz się? Rozumiem. Powiedz mi o tym”. I Rene odpowiedział: “Chcę umrzeć w twoich ramionach”. OK, w porządku, będę tam, umrzesz w moich ramionach - wyznała we wzruszającym wywiadzie. Pod koniec września 2015 roku Dion w czasie jednego z koncertów oddała emocjonalny hołd choremu na raka partnerowi
- pokazała prywatne nagrania z nim i dziećmi. Zapowiadając jedną z piosenek powiedziała: Mam nadzieję, że zauważyliście już, że przesłanie dzisiejszego koncertu jest dla mnie bardzo, bardzo osobiste. Angelil zostawił troje dzieci z małżeństwa z Dion: 14-letniego René-Charlesa oraz 5-letnich bliźniaków, Nelsona i Eddy’ego, a także troje dorosłych dzieci z poprzedniego związku: Anne-Marie, Patricka i Jean’a-Pierre’a. Rene Angelil urodził się 16 stycznia 1942 roku w Montrealu. To on odkrył ta lent Celine Dion w 1981 roku i został jej menedżerem. W sobotę 16 stycznia zmarł również na chorobę nowotworową brat Celine Dion, Daniel. 59-letni Daniel Dion był ósmym z czternaściorga rodzeństwa. Wokalistka “będzie musiała stawić czoła kolejnemu poważnemu ciosowi, jaki uderza w jej rodzinę”. Pogrzeb męża piosenkarki Rene odbędzie się 22 stycznia. Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione “w bazylice Notre Dame w Montrealu.
6 Kanadyjczyków zabitych w ataku terrorystycznym
Do zamachu doszło o godz. 19.45 czasu lokalnego w piątek tj. 15 stycznia w Wagadugu - stolicy Burkina Faso (Afryka). Terroryści zaatakowali położony w dzielnicy biznesowej sześciopiętrowy hotel Splendid oraz pobliską kawiarnię Cappu ccino. Oba miejsca są chętnie odwiedzane przez cudzoziemców, głównie dyplomatów. W nocy wojsko otoczyło hotel, po kilku godzinach rozpoczął się szturm. Żołnierze wkroczyli do hotelowego lobby, które już wówczas płonęło. Na wyższych piętach doszło do strzelaniny. Francuskie media piszą, że atak wyglądał na “starannie zaplanowany”. Pierwsza grupa terrorystów pojawiła się w hotelu w ciągu dnia i wmieszała się w gości - stwierdził w rozmowie z francuską telewizją BFMTV minister spraw zagranicznych Alpha Barry. Dodał, że po zmroku pojawiło się więcej napastników. Przed atakiem na hotel terroryści ostrzelali pobliską kawiarnię Cappuccino, w której znajdowało się ok. 100 osób. Potem ruszyli do lobby hotelu Splendid, gdzie strzelali do ludzi, a wielu wzięli jako zakładników. Świadek powiedział telewizji CNN, że napastnicy
mieli na głowach turbany i mówili obcym językiem. W akcji antyterrorystycznej uczestniczą oprócz sił rządowych również wojskowi francuscy. Jak podaje agencja Reutera, są oni “wspomagani radą i wsparciem przez oficera USA”. Do zamachu przyznała się Al-Kaida Islamskiego Maghrebu. Tę informację pot wierdzili eksperci z Instytutu SITE, który zajmuje się całodobowym śledzeniem aktywności grup terrorystycznych w internecie.e. Muzułmanie stanowią 61,6 proc. mieszkańców Burkina Faso (ogółem 18,9 mln mieszkańców), chrześcijanie – 22,5 proc., a 15,4 proc. to wyznawcy religii plemiennych. Potwierdzono już śmierć sześciu Kanadyjczyków, dwóch Francuzów, dwóch Szwajcarów, Amerykanina i Holendra, a także czterech napastników. Zabici w ataku Kanadyjczycy pochodzili z Quebecku i należeli do religijnej kongregacji De Notre-Dame du Perpetuel Secours, działającej w 9 różnych krajach. Wszyscy przebywali w Burkina Faso jako wolontariusze, którzy pomagali w ramach akcji charytatywnej w remoncie szkoły.
na spotkanie ministrowie reprezentują państwa pełniące ważną rolę w walce przeciwko ISIS. Jak widać, Kanada rządzona przez Justina Trudeau przestaje być partnerem w międzynarodowej polityce.
Premier Justin Trudeau kilka dni temu odwiedził odnowiony po podpaleniu meczet Masjid - al Salaam w ontaryjskim Peterborough. Światynię podpalono zaraz po terrorystycznych, tragicznych atakach w Paryżu. Sprawców podpalenia nie wykryto, podobnie jak też kilku innych ataków na terenie prowincji. Podczas przemówienia wygłoszonego w meczecie premier poprosił zebranych o minutę skupienia i ciszy dla uczczenia sześciorga kanadyjskich ofiar terrorystycznego ataku bojowników Państwa Islamskiego, dokonanego w ubiegłym tygodniu w Wagadugu - stolicy Burkina Faso.
Pierwszy przypadek legalnej eutanazji w Quebeku
10 Grudnia 2015 roku w Quebeku w Quebeck City z pomocą lekarzy. Suweszło w życie prawo do eutanazji. Que- preme Court Of Canada wydał rządowi bec National Assembly ma zdać raport o Kanady nakaz aby w ciągu najbliższych ilości dokonanych przez lekarzy eutanazji 4 miesięcy zmienił i dopracował nieka także o liczbie zgłoszeń śmiertelnie cho- tóre sekcje prawa kryminalnego tak, aby rych ludzi, którzy chcą skrócić swoje cier- mogły obowiązywać wszystkie prowincje. pienia. Ze względu na prawo prywatności, Wszystko wskazuje na to, że legalizacja agencje nie chcą podawać prasie żadnych eutanazji nie tylko utrzyma się w Queinformacji o swojej działalności. Wia beku ale także obejmie całą Kanadę. domo jednak, że pierwszy pacjent zmarł
BIURO TŁUMACZEŃ od 1993 roku
Tłumaczenia pisemne wszelkich dokumentów do celów: • imigracyjnych • edukacyjnych • sądowych i medycznych Tłumaczenia ustne: • podczas przesłuchań imigracyjnych • w szpitalu i u lekarza • w sprawach urzędowych i bankowych >> Pomoc w wypełnianiu wniosków o polską i kanadyjską emeryturę i inne. Katarzyna Nowicka (Olszanowski) Tłumacz przysięgły, ATIO, Certyfikat CILISAT Beata Dobrowolski Tłumacz ustny
Tel. 416.418.1273 Tel. 647.888.9390 e-mail: linguist.translations@gmail.com
PRZYSTĘPNE CENY KRÓTKIE TERMINY
10
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA
Iran odetchnął, choć nie do końca Unia Europejska zniosła sankcje gospodarcze i finansowe nałożone na Iran w związku z jego programem atomowym. Sankcje zniosły także Stany Zjednoczone. Dzięki temu Iran będzie mógł znowu eksportować ropę do UE, a także odzyska dostęp do międzynarodowych rynków finansowych. Spór o irański program atomowy trwał ponad 12 lat. Zachód nakładał lub zaostrzał sankcje wobec Iranu od 10 lat, by zmusić ten kraj to rezygnacji z rozwijania programu atomowego, który według zachodnich rządów miał na celu budowę broni jądrowej. Teheran temu zaprzeczał. W wyniku samego tylko embarga naftowego Iran tracił rocznie około 40 mld dolarów. Sekretarz stanu USA John Kerry i szefowa unijnej dyplomacji Fe derica Mogherini ogłosili zniesienie restrykcji w sobotę wieczorem w Wiedniu zaraz po tym, jak szef Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA) Yukiya Amano oświadczył w stolicy Austrii, że Iran wypełnił wszystkie zobowiązania wynikające z porozumienia atomowego, które latem ubiegłego roku zawarł ze światowymi mocarstwami. Porozumienie zawarte 14 lipca przez Iran oraz sześć mocarstw - Wielką Brytanię, USA, Francję, Chiny i Rosję oraz Niemcy - przewiduje, że Teheran zrezygnuje z dążenia do uzyskania broni nuklearnej w zamian za stopniowe znoszenie międzynarodowych sankcji. Jednym z elementów porozumienia jest wymiana więźniów między Iranem a USA. Również w sobotę część z nich została uwolniona. Porozumienie z Iranem i zniesienie sankcji gospodarczych wobec tego kraju ostro skrytykował premier Izraela Benjamin Netanjahu. Ostrzegł on, że Teheran nie zrezygnuje z prac nad bronią jądrową. Iran, zdaniem Netanjahu, będzie nadal destabilizował Bliski Wschód i wspierał międzynarodowy terrory-
zm. - Izrael nie przestanie obserwować negatywnych działań Iranu i będzie podejmował wszelkie niezbędne środki, by zapewnić sobie bezpieczeństwo - podkreślił Benjamin Netanjahu. Zniesienie wszystkich restrykcji wobec Iranu będzie rozłożone na dziesięć lat. Zostaną one przywrócone, jeśli Iran naruszy porozumienie. Teheran zgodził się na nadzór Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej. Zniesienie sankcji oznacza, że Iran będzie mógł już teraz powrócić w pełni na międzynarodowe rynki ropy naftowej. Za chodnie firmy będą mogły kupować irańską ropę i gaz. Już w ubiegłym roku szacowano, że Teheran zgromadził na tankowcach zapasy surowca sięgające 40 mln baryłek, które po zniesieniu ograniczeń mogą natychmiast trafić na rynek. Iran ma zamiar “pompować tyle ropy ile zdoła”, osiągając w ciągu dwóch lat wydobycie rzędu 6 mln baryłek dziennie, co może doprowadzić do dalszego spadku i tak już niskich cen tego surowca. Iran ma drugie, co wielkości złoża ropy na świecie, a także czwarte największe złoża gazu ziemnego. Równocześnie Ministerstwo Finansów Stanów Zjednoczonych poinformowało w niedzielę, że Stany Zjednoczone nałożyły sankcje na 11 firm i osób powiązanych z irańskim programem pocisków balistycznych. Podmioty objęte tymi sankcjami nie mogą korzystać z amerykańskiego systemu bankowego. Według źródeł we władzach USA cytowanych przez agencję Reutera, administracja prezydenta Baracka Obamy zwlekała z ogłoszeniem nowych sankcji od końca grudnia ze względu na prowadzone w tym czasie intensywne negocjacje z Iranem w sprawie jego programu atomowego i wymiany więźniów, w tym korespondenta “Washington Post” w Teheranie Jasona Rezaiana.
Próba ukamienowania transseksualistek
Do ataku doszło niedaleko dworca w Dortmundzie. Yasmine i Elisa, dwie transseksualistki z Niemiec, zostały zaatakowane przez trzech młodych mężczyzn pochodzących z Afryki Północnej. Transseksualistki zostały zaatakowane w ubiegłą niedzielę. - W ciągu kilku sekund nas otoczyli. I zaczęli zbierać kamienie i rzucać nimi w nas - relacjonuje jedna z zaatakowanych. Na szczęście na miejscu zda rzenia szybko pojawili się policjanci, którzy aresztowali napastników. Niemieckie media informują, że napastnikami byli mężczyźni pochodzący z Afryki Północnej w wieku od 16 do 18 lat, którzy byli już wcześniej notowani m.in. za kradzieże. Policjantom, którzy ich aresztowali, nastolatkowie mieli mówić, że “takie osoby muszą być kamienowane”. - To barbarzyńcy - skomentowała zachowanie napastników Yasmine. Dodała, że nie może uwierzyć iż w 2016 roku w Niemczech groziło jej ukamienowanie. Zaznaczyła też, że po raz
pierwszy od 30 lat poczuła się zagrożona z powodu swojej tożsamości płciowej. Kobiety relacjonują, że napastnicy najpierw próbowali z nimi flirtować. Kiedy jednak zo rientowali się, że mają do czynienia z transseksualistkami, zaczęli zbierać kamienie i rzucać nimi w nie. Z kolei władze miasta Bornheim w zachodnich Niemczech zakazały uchodźcom korzystania z publicznych basenów, po otrzymaniu kilku skarg od kobiet, na “agresywne seksualne zachowania” osób starających się o azyl w Niemczech. Rzecznik lokalnych władz poinformował, że zakaz obejmuje starających się o azyl w Niemczech mężczyzn powyżej 18 roku życia. To efekt skarg jakie wpłynęły do władz, a które dotyczyły “agresywnych seksualnych zachowań”, jakich uchodźcy mieli dopuszczać się w czasie korzystania z basenu. Podjęte przez władze środki mają być sygnałem dla uchodźców, że prawa kobiet w Niemczech są nienaruszalne.
Potrzebny od zaraz rzeźnik z doświadczeniem i SIN. Tel: 905.848.5194
Szwajcaria nie żartuje
Uchodźcy przybywający do Szwajcarii mogą zatrzymać przy sobie jedynie 1000 franków szwajcarskich - resztę pieniędzy i wartościowych przedmiotów muszą przekazać państwu, jako formę zapłaty za pobyt w ośrodkach dla uchodźców. Szwajcarskie media opublikowały pokwitowanie, jakie uchodźca z Syrii otrzymał od przedstawicieli władz po tym, jak musiał oddać ponad połowę pieniędzy, z którymi jego rodzina przyjechała do Szwajcarii. W mediach opublikowano również ulotkę informacyjną, jaką otrzymują uchodźcy - wynika z niej, że każdy, kto posiada pieniądze lub kosztowności warte więcej niż 1000 franków szwajcarskich, jest zobligowany do przekazania wszystkich środków powyżej tej kwoty przedstawicielom ośrodka, do którego trafi - w zamian za po kwitowanie.
Przedstawiciele państwowej agencji imigracyjnej tłumaczą, że prawo nakazuje uchodźcom i starającym się o azyl partycypować, w miarę możliwości, w kosztach rozpatrywania ich wniosków o azyl, a także kosztach pobytu w ośrodku dla uchodźców. - Jeśli ktoś zdecyduje się w ciągu siedmiu miesięcy na wyjazd ze Szwajcarii, wówczas pieniądze zostaną mu zwrócone. W innym przypadku są one wykorzystywane do pokrycia kosztów pobytu uchodźcy w naszym kraju - tłumaczy rzeczni czka agencji. Osoby, których wniosek o azyl zostanie rozpatrzony pozytywnie, muszą przez określony czas (do 10 lat) przekazywać do szwajcarskiego budżetu 10 proc. swojego wynagrodzenia do momentu pokrycia kosztów utrzymania w czasie rozpatrywania wniosku o azyl (koszty te określono na 15 tys. franków szwajcarskich).
Zintegrowanie się uchodźców pochodzących z państw muzułmańskich z europejskimi społeczeństwami jest “praktycznie niemożliwe” - przekonywał znany ze swojej antyimigranckiej retoryki prezydent Czech Milosz Zeman. - Doświadczenia państw Europy Zachodniej, w których powstają muzułmańskie getta i zamknięte społeczności, pokazują, że zintegrowanie się muzułmanów z europejskim społeczeństwem jest praktycznie niemożliwe - tłumaczył Zeman w telewizyjnym wywiadzie. - Pozwólmy im na posiadanie własnej kultury w ich ojczystych państwach, ale nie przenośmy jej do Europy, w innym przypadku skończy się
to tak, jak w Kolonii - dodał czeski prezydent nawiązując do wydarzeń, do jakich doszło w okolicach dworca kolejowego w Kolonii w noc sylwestrową. - Integracja jest możliwa w przypadku, gdy spotykają się ze sobą dwie podobne kultury zauważył Zeman. To kolejna antyimigrancka wypowiedź Zemana. W styczniu mówił już on o tym, że napływ uchodźców do Europy jest finansowany przez egipskie Bractwo Muzułmańskie. Wcześniej nazwał falę uchodźców przybywających na Stary Kontynent “zorganizowaną inwazją”. W 2015 roku tylko do Niemiec przybyło 1,1 mln imigrantów.
Niech muzułmanie zostaną u siebie
Potrzebna ekspedientka do sklepu delikatesowego. SIN wymagany. Tel: 905.848.5194
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
11
SPORT
Ambitna postawa bez happy endu
metra) pogrzebały ich szansę na podium. Na pocieszenie pozostaje Słoweńcom cały czas świetna dyspozycja Petera Prevca. W niedzielę lider Pucharu Świata indywidualnie okazał się najlepszy w stawce 32 skoczków, uzyskując odpowiednio 228 i 238 metrów. Najlepsi skoczkowie świata, po mistrzost-
wach globu wracają do pucharowej rywa lizacji. Przed nami wielki święto tej dyscypliny sportu, a więc zawody na Wielkiej Krokwi w Zakopanem. W sobotę odbędzie się konkurs drużynowy, a dzień później zmagania indywidualne.
Austriacki skoczek sparaliżowany
Deontay Wilder obronił pas mistrza świata WBC w wadze ciężkiej, straszliwie nokautując Artura Szpilkę na gali w Nowym Jorku. Polak przez kilkadziesiąt sekund leżał nieprzytomny na ringu, halę opuścił na noszach w asyście lekarzy. Szpilka jako szósty Polak próbował zdobyć tytuł czempiona królewskiej dywizji wa gowej. Walkę z “Bronze Bomberem” rozpoczął naprawdę dobrze, był czujny i uważny w pierwszej rundzie, wykazywał także większą aktywność i tę odsłonę zapisał na swoją korzyść. W kolejnych minutach Wilder próbował znaleźć receptę na pretendenta, ale nie do końca radził sobie z ruchliwością Polaka. Nie było mowy o forsowaniu tempa, obaj pięściarze wyczekiwali na własne błędy. Obraz pojedynku zaczął się zmieniać w czwartym starciu, gdy panujący czempion WBC wywierał presję i luźno bił lewym prostym, korzystając ze znakomitego zasięgu ramion.
Piąta runda była najlepszą w wykonaniu “Szpili” - skuteczne ataki, ciosy bite z różnych płaszczyzn i odważniejsza ofensywa. Amerykanin nie potrafił wyłączyć lewego sierpowego mańkuta pochodzącego z Wieliczki. Niestety, pod koniec ósmej odsłony nasz reprezentant zaczął tracić siły i dał się zepchnąć do defensywy. Prawdziwy horror nastąpił w dziewiątej rundzie. Szpilka zapomniał o obronie, ruszył do przodu i chciał wystrzelić sierpowym, na co Wilder odpowiedział chirurgicznie precyzyjnym prawym prostym bitym idealnie w tempo. Podopieczny Ronniego Shieldsa ciężko padł na matę ringu nieprzytomny. Przez następne kilkadziesiąt sekund leżał z zamkniętymi oczami, najwyraźniej uderzenie osiła z Alabamy wywołało znaczny wstrząs w jego organizmie. 26-latek opuścił halę Barclays Center na noszach. Dla mistrza Deontaya Wildera była to trzecia udana obrona pasa World Boxing Council.
Polscy szczypiorniści zwyciężyli na inaugurację Mistrzostw Europy 2016 z reprezentacją Serbii 29:28 (14:15). Triumf zrodził się w bólach. Wygraną zapewnił Biało-Czerwonym Sławomir Szmal, w samej końcówce broniąc rzut karny.Drugie zwycięstwo na Mistrzostwach Europy 2016 odniosła nasza reprezentacja z Macedonią i zapewniła sobie awans do fazy głównej turnieju. W wypełnionej po brzegi Tauron Arenie Kraków Biało-Czerwoni wygrali 24:23 (11:13). Niedzielne starcie było wierną kalką
piątkowego spotkania Polaków z Serbią, w którym nasi szczypiorniści zwyciężyli 29:28. Po raz drugi po przyzwoitym starcie BiałoCzerwoni stracili inicjatywę i przez całą pierwszą połowę gonili wynik. Po zmianie stron były nerwy, była ogromna walka, była dramatyczna końcówka i było też zwycięstwo. I z najtrudniejszym przeciwnikiem w grupie A, nasi piłkarze ręczni poradzili sobie wspa niale wygrywając w wtorek z Francuzami 3125.
Reprezentanci Norwegii nie pozostawili żadnych złudzeń rywalom. Podopieczni Alexandra Stoeckla zdobyli złoty medal w konkursie drużynowym MŚ w lotach z przewagą 110,4 punktu nad Niemcami. Brąz zdobyli Austriacy, a Polacy zajęli piąte miejsce. Podopieczni Łukasza Kruczka spisali się na miarę potencjału. Przede wszystkim, po fatalnych kwalifikacjach do konkursu indywidualnego odbudował się Kamil Stoch. W rywalizacji zespołowej, dwukrotny mistrz olimpijski, jako jedyny z Polaków, w obu skokach przekroczył granicę 200. metra. Zgodnie z oczekiwaniami skakał Stefan Hula. Słabiej niż zakładano wypadł Dawid Kubacki. W premierowej ko lejce 15. zawodnik indywidualnych zmagań na MŚ w lotach uzyskał 166 metrów. W finałowej serii Kubacki oddał już przyzwoity skok (190 metrów). Odwrotnie wyglądała natomiast sytuacja u Klemensa Murańki. Zakopiańczyk świetnie spisał się w pierwszym skoku (202,5 metra). Takiej odległości 21-latek nie potrafił jednak powtórzyć kilkanaście minut później. Rywalizacja drużynowa w Bad Mitterndorf była popisem Norwegów. Skandynawo
wie objęli prowadzenie po drugim skoku w pierwszej serii i nie oddali go już do końca finałowej walki. Przed skokiem, zamykającego zmagania, Kennetha Gangnesa, Norwegowie potrzebowali zaledwie 120 metrów, by cieszyć się ze zwycięstwa. Srebrny medal zdobyli Niemcy, którzy swój sukces zawdzięczają przede wszystkim świetnym próbom Richarda Freitaga i Se verina Freunda. Na najniższym stopniu podium uplasowali się Austriacy. Gospodarze mistrzostw świata w lotach mieli jednak sporo szczęścia. W drugiej serii fatalnie zaprezentowali się Manuel Poppinger (150,5 metra) oraz Manuel Fettner (156,5 metra), ale kapitalne loty Stefana Krafta (230 metrów) i Michaela Hayboecka (216 metrów) pozwoliły podopiecznym Heinza Kuttina cieszyć się z brązowego krążka. Największymi przegranymi zawodów są Słoweńcy. Podopieczni Gorana Janusa byli stawiani, obok Norwegów, jako główni faworyci zespołowych zmagań. Tymczasem słabe próby w obu seriach Jurija Tepesa (170, 157 metrów) i Anze Laniska (180,5, 156.5
Polskie Mistrzostwa Europy
Wielkie latanie Norwegów!
Cała Austria mówi tylko o Lukasie Muellerze, byłym mistrzu świata w skokach narciarskich, który w środę miał poważny wypadek na mamuciej skoczni w Tauplitz/Bad Mitterndorf. Informacje o stanie jego zdrowia nie są dobre. Mueller jest sparaliżowany od pasa w dół. Dokładna diagnoza lekarzy brzmi “niepełna paraplegia”, czyli porażenie poprze czne. 23-latek w tej chwili nie może poruszać nogami.- Ma jednak delikatne czucie w no-
gach, dlatego w tym przypadku mówimy o niepełnej paraplegii - mówił lekarz ze szpitala w Grazu, gdzie Mueller przeszedł operację. O niepełnej paraplegii lekarze mówią w sytuacji, kiedy przerwana została tylko część rdzenia kręgowego. Jest jednak nadzieja dla Muellera. Lekarze podkreślają, że trzeba poczekać kilka dni, by zobaczyć jak będzie się rozwijała sytuacja.
12
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
PROSTO Z MOSTU
Więcej pieniędzy na... ?
Sytuacja ekonomiczna Kanady praktycznie pogarsza się z dnia na dzień. Wycofanie embarga wobec Iranu w powszechnej ocenie obserwatorów obniży już i tak rekordowo niskie ceny ropy naftowej, co jeszcze bardziej pogorszy sytuację ekonomiczną Kanady. Niestety kana dyjska gospodarka opiera się na sprzedaży nieprzetwarzanych bogactw naturalnych. A te, bo to nie tylko o ropę chodzi mają rekordowo niskie ceny. Wynika to z kolejnego zwolnienia gospodarki na całym świecie i stwarza olbrzymie wyzwania dla rządu kanadyjskiego. finansowanie istniejących projektów w tym roku i w przyszłym roku, w trakcie konstruowania budżetów przeznaczyć dodatkowe 60 miliardów dolarów na dodatkowe projekty.” Sohi zapowiedział finansowanie gotowych projektów, które miasta i prowincje zidentyfikują jako projekty priorytetowe. Kanadyjski rząd zwróci się do miast i Prowincji, aby jak najszybciej przygotowały listy projektów priorytetowych, dzięki czemu można będzie je zweryfikować i przekazać do finansowania. Projekty te, mają zapewniać nowe miejsca pracy, ale również modernizację istniejącej infrastruktury. Premier Justin Trudeau podkreślał, że wszystkie inwestycje będą dobrze przemyślane tak by przynosiły krótko i długofalowe korzyści.
W
obec tej sytuacji rząd Trudeau “rozważa” przyspieszenie planowanych inwestycji na infrastrukturę w celu stymulowania kanadyjskiej gospodarki. W trakcie kampanii wyborczej premier Trudeau zapowiadał dodatkowe wydatki zwiększające deficyt z przeznaczeniem na infrastrukturę. W ciągu dziesięciu lat na rozbudowę infrastruktury zaplanowano zadłużyć Kanadę na 60 miliardów dolarów, ale tylko 17,4 mili ardów miało być wydane w pierwszej kadencji rządu, przewidując ro czny deficyt rzędu 10 miliardów. Choć wielu ekonomistów przyklasnęło takiemu rozwiązaniu, już teraz wiadomo, że deficyt będzie musiał być znacznie większy. Wobec szybko zwalniającej gospodarki i ewidentnego braku refleksji ze strony premiera Kanady polityka nadmiernych wydatków w nadziei stymulowania ekonomii staje się domeną Liberałów. Nie wiadomo na razie o ile rząd zwiększy planowane wydatki na infrastrukturę, jako że minister finansów Bill Morneau nie wyklucza zwiększenia inwestycji, ale co do szczegółów odsyła wszystkich do budżetu, który będzie ogłoszony w marcu. Jedyne co powiedział to, że: “Będą to znaczne wydatki na infrastrukturę, ale prace nad dokładnymi danymi dotyczącymi budżetu nie zostały jeszcze zakończone, więc nie mogę podać więcej informacji na temat dokładnych liczb”. Jak widać rządowi specjaliści pozostają głusi na wspominane na tych łamach wyniki badań ekonomisty z Harvardu. Dla przypomnienia Alberto Alesina i jego współpracownicy przyjrzeli się wysiłkom rządów, które próbowały sobie radzić z deficytem. Z tych badań jednoznacznie wynika, że cięcia w wydatkach publicznych, nie tylko pozwalają szybciej osiągnąć równowagę budżetową, ale zazwyczaj również zwiększają zaufanie inwestorów jak i podatników, co z kolei pobudza wzrost gospodarczy. Przeciwny efekt dają natomiast nadmierne wydatki budżetowe. W minionym tygodniu nie tylko minister finansów zabierał głos w sprawie wydatków, również premier Justin Trudeau, który odwiedził torontoński ratusz, oświadczył, że wydatki planowane przez Toronto na infrastrukturę nie są problemem, ale wręcz panaceum na ekono miczne problemy, które stoją przed Kanadą. Swoje dwa centy dorzucił również gubernator Banku Kanada, Stephen Poloz twierdząc, że wydatki na infrastrukturę są “ważnym składnikiem” wzrostu gospodarczego. Do tego chóru radosnych “wydawaczy” naszych pieniędzy, swój głos dołączył minister infrastruktury Amarjeet Sohi, który zapowiedział, że rząd rozważa przyspieszenie wydatków na projekty, które już czekają w kolejce do odbioru gotówki istniejących funduszy infrastrukturalnych. Minister Sohi powiedział w minioną środę że: “Mamy miliardy dolarów, nie wydanych w ciągu ostatnich dwóch lat i że możemy przyspieszyć
Stwarzanie miejsc pracy w czasie kryzysu jest polityką godną pochwały. Kiedy jednak koszty walki ze skutkami kryzysu są powiększane o obie tnice wyborcze, robione w oparciu o zupełnie inne założenia ekono miczne, nie tylko można, ale należy się martwić. Te olbrzymie wydatki, trzeba będzie jakoś w przyszłości pokryć. Zadłużenie kolejnych pokoleń, nie jest może nośną obecnie krytyką, dla przeciętnego wyborcy biliony dolarów zadłużenia są w końcu abstrakcją, ale każdy rozsądny człowiek powinien sobie zdawać sprawę, że rosnące zadłużenie to rosnące spłaty, a to już oznacza brak pieniędzy na podstawowe funkcje rządów jak edukacja, służba zdrowia czy bezpieczeństwo. Najgorsze jednak jest to, że wielu obserwatorów uważa iż administracja rządowa nie będzie w stanie znaleźć wystarczająco dużej ilości projektów spełniających założone wymagania. Przy tak rozbuchanej propagandzie, nieuniknionym będzie finansowanie niedopracowanych projektów, co może pociągnąć za sobą olbrzymie straty. Jeżeli przyjrzeć się choćby pierwszym poczynaniom rządu w sprawie uchodźców z Syrii, to widać jak na dłoni, że obietnice były czynione na wyrost. Założenie sprowadzenia 25 tysięcy uchodźców w 2015 nie zostało spełnione, bo nie mogło być. Rodzą się obawy co do jakości weryfikacji uchodźców wobec tak olbrzymiej presji politycznej na urzędników. Realizowanie obietnic wyborczych to zasadniczo rzecz godna pochwały, jednakże realizowanie nierealnych obietnic wybor czych, opartych tylko na kalkulacjach politycznych, to czysta głupota. Zbigniew Jemioła
Potrzebny od zaraz rzeźnik z doświadczeniem i SIN. Tel: 905.848.5194
Ryszard Warsiński
Mortgage Broker Lic# M002940 Ponad 20 lat doświadczenia - Residential Mortgages 1st 2nd - Commercial Mortgages - Self employed - special programs - Private funds - Refinancing - przefinansowania, domki i komercjalne obiekty Concierge Mortgage Group
Office 416 410-2311 cell 416 885-2311 Email mortgare@cogeco.ca
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
13
NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?
TRUDNY START
D
zieci baby boomers wchodzą w rynek pracy i jak wskazują statystyki oraz badanie rynku ich sytuacja jest zdecydowanie trudniejsza niż ich rodziców, kiedy byli w tym samym wieku. W 1976 roku, przeciętny Kanadyj czyk zbierał pieniądze na downpayment na pierwszy dom 5 lat. Teraz okres ten wydłużył się w Toronto do lat 15. Obecnie bezrobocie wśród młodych obywateli Kanady wynosi około 13% a kolejne 27% młodych ludzi pracuje poniżej swoich kwalifikacji zawodowych. Coraz wyższe koszty utrzymania, rekordowo wysokie ceny nieruchomości, wynajmu oraz nieracjonalne wysokie koszty przedszkoli i żłobków sprawiają, że młodzi Kanadyjczycy najchętniej pozostają pod dachem rodziców zdecydowanie dłużej. Jeszcze dwie dekady wstecz tylko 26% młodych ludzi w wieku od 20 do 29 lat mieszkało z rodzicami. Obecnie w tej grupie wiekowej prawie 45% mieszka z rodzicami, rośnie także ilość dzieci, które po ukończeniu edukacji pozostają w domach rodziców długo po trzydziestych urodzinach. Oczywiście trudna sytuacja ekonomiczna jest podstawą przedłużania wejścia młodego pokolenia w dorosłe samodzielne życie, ale dużą rolę odgrywają tu także styl życia i podejście rodziców do swoich niechętnych do “dorośnięcia” dzieci. Baby boomers wychowali dzieci o dużym nastawieniu roszczeniowym, które w większości oczekują od rodziców wsparcia jeszcze po ukończeniu edukacji. Rodzice z kolei niezwykle często zapewniają swoim dorosłym pociechom pełen “wikt i opierunek” bez żadnych wymagań mimo, że młodzi wyszli już ze szkoły czy uczelni. Nawet niewielka pensja, jeśli przeznaczana jest wyłącznie na przyjemności to nie mobilizuje młodego człowieka do podnoszenia swoich kwalifikacji czy poszukiwania lepszej pracy a już w żadnym wypadku do podjęcia samodzielnego, dorosłego życia. Jeśli rodzice chcą fakty cznie pomóc dorastającym dzieciom, to powinni od dnia podjęcia przez nie pracy oczekiwać od nich pełnego partycypowania w wydatkach domowych. Kwotę uzyskiwaną od pracującego i mieszkającego z nami dziecka, jeśli nas na to stać, odkładajmy abyśmy mogli podarować mu ją w momencie, kiedy będzie chciało się uniezależnić. Gwarantuję, że taka postawa rodziców pozwoli dziecku dużo szybciej dorosnąć. Dzieci nadopiekuńczych baby boomers nabiorą do rodziców szacunku tylko wtedy, kiedy zrozumieją, że starzejący się rodzice nie powinni utrzymywać swoich dorosłych młodych dzieci, które nie są już uczniami. Jest jednak rzeczą zupełnie zrozumiałą, że każdy rodzic chciałby aby jego dziecko mogło kupić dom lub mieszkanie i że wielu rodziców pomaga swoim dzieciom przy zakupie pierwszej nieruchomości. Zanim jednak podejmiemy taką decyzję, obie strony, zarówno dzieci jak i rodzice powinny dobrze rozumieć zarówno formę pomocy jak i wszelkie, wynikajace z niej konsekwencje. Podstawą takiej pomocy powinno być ustalenie czy udzielamy pomocy dzie ciom w formie pożyczki czy darowizny. Jeżeli jest to darowizna to sprawa jest dość prosta - ofiarowane pieniądze stają sie wyłączną własnością dziecka. Jeżeli jest to pożyczka, to aby zabezpieczyć prawa rodziców, należy zarejestrować na tytule własności drugi mortgage. W takiej sytuacji bank musi o tym wiedzieć i wyrazić na to zgodę. W wielu przypadkach dzieci posiadają własne pieniądze na downpayment ale ich dochody są zbyt niskie aby kwalifikować się do uzyskania określonej wysokości pożyczki bankowej. W takiej sytuacji wielu rodziców oferuje swoje dochody jako gwarancję do uzyskania przez dzieci kredytu hipotecznego. Przez lata było to bardzo popularne rozwiązanie problemu. Obecnie większość instytucji finansowych wymaga aby w takiej sytuacji rodzice figurowali na tytule własności i podpisali mortgage, nawet jeśli są oni upoważnieni tylko do 1% udziału w nieruchomości. Banki uważają, że rodzice wpisani na tytuł własności lepiej zabezpieczają interesy pożyczkodawcy niż gwarantor. Należy
Prawo Nieruchomości - kupno, sprzedaż, refinansowanie - przyjazna obsługa, rzetelna porada - sumienność i terminowość - konkurencyjne ceny - centralna lokalizacja (Dundas/Dixie)
3034 Palstan Rd. #306
Mississauga ON, L4Y 2Z6
www.swiaderlaw.com email: aswiader@swiaderlaw.com
Ania Swiader
Tel: 905.273.6333 fax: 905.277.8333 Barrister-Solicitor-Notary Public
jednak zdawać sobie sprawę, że bez względu na to czy rodzice są gwarantorami czy też figurują na tytule własności, to w przypadku niewypłacalności dzieci, wszelką odpowiedzialność za spłaty mortgage spada na rodziców. Zarejestrowanie rodziców na tytule własności i mortgage stwarza całą gamę problemów, z którymi nie radzi sobie nawet wielu prawników. Załóżmy, że Urszula Urbańska jest rodzice mają 1% udziału w nieruchomości i chcą go absolwentką wydziału w pewnym momencie przepisać na dzieci. To nawet Socjologii UW. Od 25 lat zajmuje się jeśli bank wyrazi na to zgodę - rodzice dalej odpo sprzedażą wiedzialni są za spłaty jeśli dzieci przestaną płacić, nieruchomości. ponieważ podpisali się pod mortgage. Obecnie pracuje Czasami pomocą przy zakupie pierwszej w Go West Realty nieruchomości bywa dalsza rodzina czyli ciotka, wu- Ltd. Tel. 416-456-7683 jek, kuzyn, którzy decydują się figurować na tytule ale nigdy nie wprowadzają się do nieruchomości. Taka pomoc stawia pod poważnym znakiem zapytania prawo dzieci do rabatu na HST, jeśli kupują nowy (od buildera) dom czy apartament. Może to także kosztować kupujących karę w wysokości 27 tysięcy dolarów, jeśli dopatrzy się tego Revenue Canada. Revenue Canada uznaje, że do zakupionego przez dzieci domu, nie ma obowiązku wprowadzić się najbliższa rodzina (rodzice, rodzeństwo) i kupujący ma prawo do rabatu na HST. Income Tax Act nie uznaje wujka czy ciotki jako bezpośredniej rodziny. Jeśli rodzice mają nawet 1% udziału w nieruchomości swojego dziecka, to powinni mieć podpisany dodatek do testamentu, w którym przekazują ten udział dziecku. Bez testamentu poważne problemy mogą wyniknąć z faktu, że pozostali spadkobiercy nie będą chcieli kooperować i zarządają sprzedaży domu aby odzyskać swój udział w nieruchomości. Przytoczyłam tylko kilka z możliwych scenariuszy, które mogą być nie tylko trudne do rozwiązania i kosztowne ale także wywołać poważne konflikty w rodzinie. Dzieci zakładają swoje związki i wtedy cała dotychczasowa dynamika rodziny może się diametralnie zmienić a pomoc oraz dobre chęci rodziców mogą być przyczyną kłótni i nieporozumień. Pomagajmy więc dzieciom z rozsądkiem a zanim podejmiemy ostateczne decyzje, warto zasięgnąć opinii prawnej, czy zarówno dzieci jak i rodzice są prawidłowo zabezpieczeni. Jeśli potrzebują Państwo odpowiedzi na pytania dotyczące poruszonego powyżej tematu proszę o telefon. To nic nie kosztuje a ja chętnie odpowiem. Jak zwykle zapraszam do współpracy - oferuję 25-letnie doświadczenie w kupnie i sprzedaży nieruchomości i nienaganny serwis. Urszula Urbańska 416 - 456 - 7683
GORĄCE OFERTY!
D L O S
CENTRALNE ETOBICOKE Przepiękny, duży apartament (penthouse) o pow 1000 stóp kwadratowych . 1 syp+ duży den z ogromnym oknem. Otwarty balkon ze wspaniałym widokiem. Nowoczesna kuchnia, wysokiej jakości laminaty w całym apartamencie. Den służy jako druga sypialnia. Znakomicie utrzymany budynek. Basen, Gym, Myjnia aut, Apartament dla gości. Fantastyczna lokalizacja Rathburn& 427. Cena 199 tys
MISSISSAUGA Super luksusowy i fantasty cznie wykończony 2 syp. apartament +2 pełne łazienki i 2 miejsca parkingowe. Balkon z przepięknym widokiem.1072 Sq foot.Wysokie sufity, tysiące wydane na renowacje. Maintenance $628.61. Cena $525 tys
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
“W co się bawić, w co się bawić....?” Czyli życie zaczyna się po 50 - tce! Q50 + Gość z Polski Anna Kopciowska
Z
Nowym rokiem możemy na pewno spodziewać się jednego... kolejnych ponad 300 dni zapisanych na karcie życia. Cóż, przemijanie wpisane jest od samego początku w kalendarz naszych obowiązków i należy temat traktować normalnie. Co jednak zrobić jak doskwierają nam fizyczne dolegliwości, krąg znajomych i rodziny z roku na rok zawęża się, a my stajemy się bardziej samotni? Odpowiedź wcale nie jest taka prosta, szczególnie kiedy zamknięci za drzwiami swoich domów, skazujemy się na izolację. Niestety samotność w dojrzałym wieku to luksus, na który stać niewielu, bo jak wielu nam chce się po prostu chcieć? Bądźmy jenak pewni, że nasz świat wcale nie musi znikąć. Z badań na 340 tysiącach Amerykanów w wieku od 18 do 85 lat, wynikło, że poczucie zadowolenia z życia najwyższe jest u osiemnastolatków, po czym drastycznie spada po czterdziestce, ale uwaga – zaczyna się wznosić po 50! I tu wspomnieć należy o kilku ważnych zaletach wieku dojrzałego. Może i nie wszystko już możemy, ale nie mamy też wybujałych ambicji, więc radzimy sobie z niepowodzeniami. Jesteśmy przecież stabilniejsi emocjo nalnie, mniej w nas wściekłości, strachu i obaw. Życiowe doświadczenie uczy nas również rozsądnego radzenia sobie ze stresem. Wiek kompensuje nam ogromny zasób wiedzy i umiejętności, większą siłę psychiczną, zdolność koncentracji, lepszą ocenę priorytetów i zdecydowanie w działaniu. Jesteśmy śmielsi i szybciej powiemy co nam leży na tzw. wątrobie. Łatwiej nam również zaakceptować zmartwienie czy troskę. Oczywiście wiek dojrzały to nie tylko zalety. To również poczucie zagrożeń, niemoc w podążaniu za postępem i technologią. Często kobiety w wieku dojrzałym cierpią w rozpaczliwej walce z czasem. Największych jednak problemów i chorób w starszym wieku doświadczają ci, którzy go nie akceptują, a przecież najnowsze doniesienia ze świata kultury i nauki co chwilę alarmują o niesamowitych dokonaniach tych, którzy nie byliby o to podejrzewani. Nie tak dawno do Ksiegi Rekordów Guinnessa trafiła Phillys Turner z Australii, która w wieku 94 lat skończyła medycynę na University of Adelaide. Prof. Jerzy Vetulani z Krakowa w wieku 74 lat zaczął prowadzić blog poświecony neurobiologii. 92 letnia Gladys Burill ukończyła maraton na Hawajach, John Glenn poleciał w kosmos wahadłowcem „Disco very” w wieku 76 lat. 71 letni Japończyk Minoru Saito opłynął samotnie kulę ziemską, a emerytowany pilot RAF Thomas Lackey w wieku 90 lat spacerował po skrzydle lecącego samolotu, choć ma problemy z poruszaniem się – po ziemi chodzi o kulach. Warunkiem takich sukcesów jest ciągła aktywność, zarówno fizyczna jak i umysłowa. To dlatego, na potrzeby zainteresowanych, tak chętnie dojrzali ludzie uczestniczą w Polsce w zajęciach Uniwersytetu III Wieku, tak chętnie spotykają się w klubach seniora. To wszystko świadczy o tym, że starość chyba nie istnieje, a jest jedynie stanem naszego umysłu. Pewnie się zastanawiacie co to ma wspólnego z nami, tu w Kanadzie, w Toronto. Otórz ma. 29 stycznia 2016 rusza Q50+ (klub 50 plus). Jest on odpowiedzią na wasz brak aktywności, często wynikającej z sytuacji życiowej. Jeśli jesteś osobą po 50, z głowa pełną pomysłów, chęci do życia – a może właśnie ci jej brak – koniecznie dołącz do nas! Czeka cię niezwykła przygoda. Q50+ to miejsce gdzie będziesz mógł rozwijać swoje talenty, a także nauczyć się czegoś nowego. Nawiązać nowe przyjaźnie i być może pomóc komuś, kto właśnie ciebie dzisiaj potrzebuje. Q50+ to oferta, która pozwoli ci być znow aktywnym. Nie bądź przezroczysty, nie izoluj się i dołącz do nas. Na pierwsze spotkanie zapraszamy 29 stycznia (piątek) o godzinie 18.30 do Sali Związku Narodowego Polskiego Gminy 1 przy 71 Judson Street w Toronto. Info 416 255 5000. Nasze spotkanie uświetni wizyta i krótki wykład gościa prosto z Polski - pani Anny Kopciowskiej - Buisness Woman 2014. Kobiety,
Q50+
która wpompowuje wiarę w siebie odkrywając największe pokłady naszych możliwości. Kobiety – dynamit, dla której nie ma rzeczy niemożliwych! – jeśli jeszcze nie zdążyliście z postanowieniami noworocznymi – Q50+ podsuwa wam najlepsze rozwiązanie na 2016 rok! Do zobaczenia!
Prawie za darmo
WOW Air – tanie linie lotnicze z Islandii – uruchomiły sprzedaż tanich biletów na trasy ze Stanów Zjednoczonych do największych miast Europy, również Warszawy. Najtańsze bilety można kupić za 99 dolarów. Z Zachodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych do Europy linie WOW Air zaczną latać 9 czerwca. Pięć razy w tygodniu kursować będą z San Francisco do Reykjaviku, cztery razy w tygodniu z Los Angeles do Rekjaviku. Ceny biletów na tych trasach rozpoczynają się od 99 dolarów. Z kolei przez stolicę Islandii WOW Air będzie latać do 21 europejskich miast, m.in. Berlina, Rzymu, Londynu, Paryża, a także Warszawy. Również w tym przypadku bilety kosztują od ok. 100 dolarów. A to oznacza, że można będzie z USA do Polski - z przesiadką w Rekjaviku - polecieć już za ok. 200 dolarów. Podobnie, jak u innych tanich przewoźników, również u tego na pokład samolotu w cenie biletu można zabrać bagaż o maksymalnej wadze 5 kilogramów. Za rejestrowany trzeba już zapłacić. Dodatkową opłatę trzeba również uiścić, jeśli będzie się chciało skorzystać z posiłku na pokładzie. - Tani przewoźnicy, tacy jak Southwest w USA i Ryanair w Europie odnoszą sukcesy. Przynoszą zyski, ale działają lokalnie. Nikomu nie udało się to jeszcze na transatlantyckich lotach – powiedział prezes WOW Air Skuli Morgensen.
Dr Beata Sowinska *FULL MOUTH RESTORATION *ROOT CANAL THERAPY *AMALGAM-FREE *SURGICAL GUM THERAPY AND PERIOPROTECT, SOFT TISSUE MANAGEMENT
ABM Dental Office
4240 Wilcox Road Mississauga
Tel: 905-272-9966
www.beatasowinskadental.com
*IMPLANT RESTORATION *ORTHODONTICS *PORCELAIN VENEERS *CROWNS *BRIDGES *TMJ (TMD) THERAPY Hwy 403
Eastgate Pkwy
Polskie Centrum Kultury lvd
ows B
Mead
4240
Cawthra Rd
Wilcox Rd
14
Rathburn Rd
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
15
16
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Alicja Maria i Janusz Tobola zapraszają do skorzystania z nowej oferty
METRO HEARING and TINNITUS TREATMENT CLINIC
Tylko u nas szwajcarski aparat słuchowy za $ 265.00
Z przyjemnością informujemy, że jako czwarta klinika w Kanadzie prowadzimy sprawdzony na tysiącach osób I ściśle według zaleceń:
the American Academy of Otolaryngology – Head and Neck Surgery Foundation,
terapię usuwania szumów usznych
w oparciu o First Clinical Practice Guideline on Tinnitus
Nowa generacja najbardziej zaawansowanych technologicznie
i atrakcyjnych cenowo, wewnątrz kanałowych IIC ( całkowicie niewidoczne w uszach ) aparatów słuchowych jest już dostępna w naszej klinice.
METRO HEARING
Dundas St
and
TINNITUS TREATMENT CLINIC MISSISSAUGA
3024 Hurontario St., Unit G 5
skrzyżowanie Hurontario St. I Dundas St.
905 273 7717
ZDROWIE
Co jest największą przeszkodą w zakupieniu aparatów słuchowych?
P
ewnie wszyscy pomyślą, że oczywiście względy finansowe. Otóż nie. Jak dowodzą niezbicie tysiące badań prowadzonych niemal we wszystkich rozwiniętych krajach świata, taką przeszkodą jest wizja starości, jaka niezmiennie kojarzy się z ideą aparatów słuchowych. W dzisiejszym świecie, w którym należy być młodym, sprawnym i dobrze wyglądającym, bo takie są oczekiwania społeczne i nasze własne życzenia, aparaty słuchowe ciągle kojarzą się z wizją zniedołężniałego starego człowieka. Osoby o mocno ograniczonych możliwościach ruchowych, nie mówiąc już o umysłowych. Tak jak pisaliśmy, doświadczenie i wiedza, zebrana w krajach, gdzie aparaty są oferowane bezpłatnie przez system ochrony zdrowia, wskazują jednoznacznie, że nawet wtedy bardzo duża grupa ludzi zrezygnuje z uzyskania a już na pewno z ich używania, chyba że w zaciszu własnego domu do oglądania telewizji. To z kolei powoduje powstanie i rozpowszechnianie się szeregu opinii takich niedzielnych użytkowników o absolutnej niedoskonałości aparatów, które zupełnie nie pomagają w rozumieniu mowy a jedynie utrudniają słyszenie czegokolwiek. Spytacie Państwo dlaczego? Dlatego że aparaty trzeba nosić i używać stale a przynajmniej 8 godzin dziennie. Tylko wtedy nasz mózg ma szansę zaadoptowania się do nowego poziomu bodźców słuchowych. Nie należy jednak oczekiwać, że zrobi on to z ochotą. Otóż nie, nasz mózg będzie się bronił przed wykonywaniem dodatkowej pracy rozszyfrowania tych wszystkich “nowych” dla niego bodźców słuchowych. Po prostu odzwyczaił się od takiej pracy – a zgodnie z obecną wiedzą o alokacji mocy przerobowych mózgu (nazywając to bardzo kolokwialnie), ośrodki, które powinny ją wykonać są już zajęte czymś innym. Pacjenci wyposażeni w nowiutkie, doskonałe technicznie aparaty, które wręcz mogą im przywrócić normalny słuch, nagle zaczynają narzekać, że za swoje pieniądze dostali coś co po pierwsze widać, po drugie jest niewygodne a po trzecie nie da się tego używać bo dźwięk jest okropny, wszystko świszczy i trzeszczy a ze zrozumieniem mowy jest jeszcze gorzej niż było bez aparatów. Komentarze typu: “po co mi te apara-
Alicja Maria i Janusz Toboła
ty skoro żeby kogoś zrozumieć to muszę wyjąć je z uszu”, albo “jesz cze w domu to jakoś daję radę, no chyba że żona zmywa naczynia, ale na ulicy to się nie da przecież wytrzymać” są bardzo częste. Słyszą je ci specjaliści, którzy próbując pomóc osobie niedosłyszącej, używają drogi na skróty, programując aparaty zgodnie z narzuconym przez oprogramowanie producenta formułą i warościami. Tutaj niestety najbardziej istotnym elementem staje się człowiek a konkretnie osoba, która powinna takie aparaty zaprogramować nie tylko z uwzględnieniem całej wiedzy o pacjencie, ale także używając co najmniej dwustopniowej weryfikacji programu – jeszcze przed opuszczeniem przez pacjenta gabinetu. Czy to znaczy, że użytkownicy aparatów mogą być zadowoleni? Oczywiście, ale zależy to już nie tylko od technologii użytej w aparatach, ale przede wszystkim od wiedzy i doświadczenia specjalisty, który je zaprogramował na podstawie kompleksowego badania słuchu i z użyciem weryfikacji rezultatów. Ponadto trzeba pamiętać, że utratę słuchu przeżywamy codziennie przez lata, przyzwyczajając się do zmian, jakie następują w naszym postrzeganiu słuchowym świata i mowy a w wypadku wielu osób nawet będąc z nich zadowolonym. Przestajemy bowiem słyszeć różne hałaśliwe dźwięki a hałas otoczenia nie drażni nas nawet jak zmienia się z wiekiem nasza wrażliwość na bodźce. Nagłe wprowadzenie całej masy bodźców słuchowych, powoduje wręcz ekspolozję w naszym mózgu i jego przeciążenie. Mówiąc językiem komputerowym to zjawisko można porównać do próby uruchomienia zbyt wielu programów w naszym komputerze. Dysponuje on przecież tylko ograniczonymi możliwościami, warunkowanymi przez szybkość procesora (nasz mózg zwalnia niestety z wiekiem) oraz pamięcią, zwłaszcza tą operacyjną (Random Access Memory – RAM), czyli w naszym - ludzkim - przypadku krótkotrwałą. Zdolność rozumienia mowy jest w dużym stopniu uzależniona od używania tak zwanej pamięci długotrwałej. dok. na str.29
20
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
CHINY - 10 dni - (15-24 Kwietnia)
Wycieczka grupowa tylko $1049.50 + Tax $480 Wliczone: Przeloty, transfery, hotele 5*, wyżywienie, przejazdy, zwiedzanie i atrakcje. Nie wliczone: Tips $100, ubezpieczenie, chińska Visa Możliwość przedłużenia pobytu: O 3 dni Hong Kong za $590, o 5 dni Yangtze River Cruise za $990, O 3 dni Xi’an Terracota Warriors za $590. Na życzenie wysyłamy emailem: film, program i szczegóły.
HAWAJE - 11 dni (31 marca - 10 kwietnia)
Wczasy - grupa polska tylko $1450 + tax $141.44 Wliczone: przelot bezpośredni, pokój hotelowy z kuchenką, kawa i herbata w pokoju codziennie, internet, Long Distance Tel, sejf, przejazdy Waikiki Trolley Pink. Nie wliczone: wyżywienie, ubezpieczenie, wycieczki - zwiedzanie do wyboru, w tym wyspy: Oahu, Maui, Big Island, Kauai etc. Na życzenie wysyłamy emailem: film, program i szczegóły. ZGŁOSZENIA: Blue Mark Int’l Travel Email: travel@lotcanada.com Tel: 416.255.5000 Adres: 34 - Twenty Fourth Street Etobicoke Pon - Pi 10:00 - 18:00 Sob: 10:00 - 14:00
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
W czwartki cały dzień skrzydełka kurze 79 centów!!
sobota gra STANDARD
Czwartek Bezpłatny kurs tańca! 7 $10
21
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
TANIE DACHY METALOWE
Uwaga! Czasowa Promocja
PŁACIMY HST ZA CIEBIE ZIMOWA PROMOCJA SAVE THE TAX-HST ”WINTER WORKS PROGRAM” Only 25 Homes Will Qualify
001
SAVE THE TAX-HST
001
”WINTER WORKS PROGRAM”
22
Tylko 25 dachów podlega pod tę promocję*
Zaufaj Wymiane Twojego Dachu Najlepszym Salon z ekspozycją naszych produktów:
Zadzwoń jeszcze dzisiaj
1759 Britannia Rd. E. #6 Mississauga Ontario L4W 4E1
po więcej informacji
Poniedziałek - piątek od 9-tej do 17-tej i w soboty od 10-tej do 14-tej
905.564.7663 lub bez opłaty: 1.855.838.9393 Financing Available O.A.C.
www.londonecometal.com
a na zaprasz
Najwyższej jakości materiały do:
STUCCO Wieczór z Jazzem
Niezapomniane Standardy Muzyka
Wojtek Bochenek - fortepian Świętosław Iwasiuk - gitara Wiesław Szczepaniak - perkusja
Wokal
Anna Adamczewska-Niewulis Ilona Kowalik-Urbaniak Świętosław Iwasiuk
26 Lutego 2016 o godz. 19:15
Gościnne progi restauracji ORBIT 2025 Dundas Street E., Missisauga Informacje i bilety
Monika: 289. 878. 6779 ORBIT: 905. 290. 7000
Krzysztof: 905. 542. 3272 Sweet Breeze cafe: 905. 452. 1331
w cenie biletu - ciepła kolacja
Oferujemy finansowanie (O.A.C.) Promocja nie może być lączona z innymi ofertami *Podlega okreslonym warunkom kwalifikacyjnym
EURO
STUCCO SUPPLIES
2530 Speers Rd. Unit #6B Oakville
416-871-4954
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016 PODRÓŻE
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Europa
(Od)lotowe przemyślenia
Mniam! Mniam! Z przyjemnością spożywam wykwintny deser, składający się ze świeżych owoców jagodowych przybranych świeżą bitą śmietaną. Coraz bardziej przypada mi do gustu serwis na pokładzie linii irlandzkich Aer Lingus, niosących pasażerów płynnym lotem w kierunku Dublina.
23
kable jakieś pod sufitem, druty, jak na placu budowy. Atmosfera taka bardziej przygnębiająca. Nie ma to jak nasz rodzimy Pearson! No, ale nie czas na sentymenty! Szybkim truchcikiem przemieszczamy się z mężem do odprawy celnej. Nawet i spora kolejka. Jedno co mnie zadziwia to panujący tu spokój, wszyscy tacy zrównoważeni, łagodni, uśmiechnięci. No nie wiem! Przecież na mistrzostwach Europy brać Irlandzka była bardzo wesoła. A tutaj? Mozż abstynenci? A może nie ten przedział wiekowy? Czy po prostu w Polsce konsumpcja promili o wiele taniej wychodzi? Tak, to chyba ten ważny czynnik- decyduję po chwili. Zerkam na zegarek. Mało czasu! Przyspieszamy kroku. Jest i nasza furtka! Pasażerowie już wchodzą na pokład. Po krótkim locie, bez zakłóceń lądujemy w Berlinie, na lotnisku Tegel. Zaintrygowana wyglądam przez okienko. Lata tu nie byłam. Czy coś tu się zmieniło? Wojaży ciąg dalszy wkrótce. Kawcza Góra cierpliwie czeka! Niemcy na szlaku, piękne nasze polskie morze, odjazdowe zabiegi. Przygodowo zapraszam Krystyna Sienkowiec PS. W ostatnim wydaniu trochę nam chochlik literki poprzestawiał. Nie Kacza Góra, tylko Kawcza Góra w Międzyzdrojach oczywiście. Niby i jedno ptasi rodowód, i drugie, ale różnica jest. A chochlika wzywam na dywanik!
Chińczycy jak Pink Floyd Kawcza Gora czeka!
U
satysfakcjonowana wspaniałym, jak na dzisiejsze, oszczędnościowe czasy posiłkiem, z lubością wyciągam nogi do przodu. Umożliwia mi to komfortowa lokalizacja przy wyjściu awaryjnym. Spoglądam na męża, ten już z anielską minką popadł w poobiednią drzemkę. A co ja mam robić? Sen jakoś nie przychodzi. Pykam palcem w ekranik systemu medialnego. Może film jakowyś obejrzeć? Jeden już zaliczyłam, najnowszego “Terminatora” z bezbłędną rolą Arnolda. Taaa! Co mu tutaj jeszcze mamy? Acha! Poznawczy dokument odnośnie Irlandii. Trochę dodatkowej wiedzy na temat tego kraju zapewne nie zaszkodzi. Zaczynam dokształcanie. Faktycznie, widoki przepiękne i czego się jeszcze z zaskoczeniem dowiaduję? Że nawet w Irlandii jest Riviera! Na południu Republiki Irlandzkiej, półwysep Dingle w hrabstwie Kerry, ze zjawiskową plażą Inch Beach. Do złudzenia przypomina mi ontaryjskie plaże nad jeziorem Huron! Ogrodowi fanatycy hodują tutaj nawet rośliny przynależne klimatowi śródziemnomorskiemu. Nie jest to łatwe, ale wykonalne. Prezento wane krajobrazy robią wrażenie. Utwierdzam się w przekonaniu, że warto tutaj zawitać na dłużej, co najmniej na tydzień. Muszę przyznać, a już to wcześniej sprawdzałam, że taki wypad z Toronto do Dublina, z przelotem, noclegami (różne ceny w zależności czy chcemy spać w zamkach czy w B&B) wcale nie jest taki drogi. Przy czterech podróżujących osobach to wydatek około 850 dolarów, mniej niż wypad na Mayan Riviera. Dostajemy mapę do ręki i codziennie odwiedzamy miejsca, które nas interesują. Hmm! Ciekawa koncepcja, muszę to głębiej przemyśleć. Mnie osobiście cieszy fakt, że na śniadanie serwują w Irlandii “black” lub “white pudding”, a ja kaszankę po prostu uwielbiam, w każdej postaci. Abstrahując, poinformowałam kiedyś zaprzyjaźnionego Kanadyjczyka jak ten smakołyk powstaje. O mało nie zwymiotował, oczy wybałuszył, znacząco w głowę palcem popukał, poddając w wątpliwość stan mojego umysłu. No cóż! Różne są gusta! Moje głębokie, podróżniczo-kulinarne przemyślenia przerywa nagle głos kapitana. Już za niedługą chwilę lądujemy! Kiedy ten czas przeleciał? Miły baryton informuje dalej, że dzięki sprzyjającym wiatrom, lot będzie skrócony do pięciu godzin czterdziestu minut, co cieszy mnie niezmiernie. Wystartowaliśmy z Toronto ze sporym opóźnieniem, a czas oczekiwania na Uroki podrozowania. samolot do Berlina w Dublinie to tylko godzina minut trzydzieści, co łączy się ze sporym ryzykiem. A więc wszystko idzie zgodnie z planem! Łagodnie osiadamy na płytę lotniska. Nawet nie czuję zmęczenia. Jeszcze parenaście minut i meldujemy się w gmachu głównym lotniska. Rozglądam się ciekawie dookoła, rozczarowana trochę jestem. Wyglądem to ten “ejport” na kolana nie powala. Szaro jakoś,
Chiny zamierzają w 2018 r. wysłać lądownik na niewidoczną z Ziemi półkulę Księżyca - poinformowała agencja Xinhua. Ma to być kolejny, naj bardziej ambitny z dotychczasowych, krok w chińskim programie badań Srebrnego Globu.
Niewidoczna półkula Księżyca od dawna intryguje naukowców. W odróżnieniu od widocznej z Ziemi, jest bardzo mało znana. Była już zdalnie badana i fotografowana przez kilka wysłanych z Ziemi pojazdów kosmicznych, ale żaden z nich nie podjął próby lądowania. Tymczasem właśnie na tej półkuli znajduje się kilka niezwykle intrygujących naukowców formacji. Niecałe dwa lata temu na widocznej z Ziemi półkuli Księżyca wylądował chiński próbnik Chang’e-3 z niewielkim pojazdem nazwanym Jaspisowy Królik. Według Liu Jizhonga, szefa rządowego ośrodka badań kosmicznych, pojazd Chang’e-4, który ma podjąć próbę lądowania, jest nieco większy od poprzednika i może przenosić większy ładunek. Jego zadaniem będzie zbadanie budowy geologicznej niewidocznej półkuli Srebrnego Globu. Reuters podkreśla, że rozwój chińskiego programu kosmicznego jest traktowany priorytetowo przez obecnych chińskich przywódców. Prezydent Xi Jinping nie ukrywa, że dąży do uzyskania przez Chiny statusu supermocarstwa kosmi cznego. Pekin zapewnia, że jego program ma charakter pokojowy, ale Departament Obrony USA wskazuje, iż Chiny mogą wykorzystać swój potencjał w przypadku kryzysu. Według agencji Xinhua, Chiny zaprosiły w ubiegłym roku inne kraje do udziału w planowanej misji księżycowej. Nie wiadomo jednak, czy zaproszenie wywołało jakiś odzew.
24
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Spadek w Kanadzie i w Polsce
W przypadku dziedziczenia spadku po osobie zamieszkałej na stałe w Kanadzie, do którego wchodzi zarówno majątek pozostawiony np. w Pro wincji Ontario, jak i w kraju, pojawia się pytanie, gdzie i według jakiego prawa przeprowadzić postępowanie spadkowe, aby móc dysponować także tą częścią spadku, która znajduje się w Polsce?
Z
asadniczo, zgodnie z prawem polskim, stwierdzenie nabycia spadku powinno dotyczyć całego majątku spadkodawcy. Jednak w przypadku, gdy pozostały majątek spadkowy znajduje się zarówno w Kanadzie, jak i w Polsce, wymagane jest przeprowadzenie postępowania spadkowego w obydwu krajach. Prawa dotyczące nieruchomości, położonych w Polsce, podlegają bowiem wyłącznej właściwości sądów polskich, a zatem tylko sąd w Polsce może wydać postanowienie, dotyczące dziedziczenia nieruchomości położonych w kraju. W sytuacji, gdy spadkobierca uzyskał w Kanadzie orzeczenie o ustanowieniu go wykonawcą testamentu lub administratorem spadku po osobie zamieszkałej w Kanadzie to, niezależnie od obywatelstwa spadkodawcy, orzeczenie to - w zakresie praw do nieruchomości położonych w kraju – w Polsce nie będzie skuteczne. W kraju, odmiennie niż w Kanadzie, do dysponowania spadkiem wymagane jest uzyskanie postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku lub notarialne poświadczenie dziedziczenia. Jednak w sytuacji, gdy majątek spadkowy znajduje się i w Polsce i za granicą, skorzystanie z pozasądowego trybu poświadczenia dziedziczenia w formie aktu notarialnego nie jest możliwe i spadkobiercom pozostaje droga sądowa. Sądem właściwym do stwierdzenia nabycia spadku w części położonej na terenie Polski po obywatelu polskim lub kanadyjskim, który nie miał ostatniego miejsca zamieszkania przed śmiercią w Polsce, będzie sąd rejonowy właściwy dla miejsca położenia nieruchomości. Postępowanie w zakresie pozostałego majątku, położonego w Kanadzie będzie się toczyło w sądzie prowincji właściwym dla położenia nieruchomości, a w zakresie ruchomości według prawa miejsca zamieszkania spadkodawcy. Warto podkreślić, że kanadyjskie prawo spadkowe znacznie różni się od prawa polskiego, np. nie przewiduje procedury sądowego stwierdzenia nabycia spadku czy sądowego działu spadku, nie przewiduje też prawa do zachowku. Do istotnych różnic w obydwu systemach prawnych zaliczyć należy także odmienny krąg osób powołanych do dziedziczenia w przypadku, gdy spadkodawca nie pozostawił testamentu. Co do zasady stwierdzić należy, że prawo spadkowe w przykładowej Prowincji Ontario jest korzystniejsze dla małżonka osoby zmarłej niż prawo polskie, albowiem stawia go w uprzywilejowanej sytuacji wobec pozostałych bliskich spadkodawcy. Natomiast zgodnie z prawem polskim, po spadkodawcy dziedziczą na równi pozostały przy życiu małżonek i dzieci, przy czym udział małżonka nie może być mniejszy niż ¼ spadku. Przy braku dzieci i wnuków, zgodnie z polskim prawem, spadek dziedziczy w ½ części małżonek, natomiast w pozostałej części rodzice, rodzeństwo lub zstępni rodzeństwa spadkodawcy. Czy możliwe jest, aby sąd polski w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku po obywatelu polskim, zamieszkałym w Kanadzie, zastosował korzystniejsze dla małżonka prawo Prowincji Ontario? Tak, ale jedynie w przypadku, gdy spadkodawca sporządził testament, w którym dokonał wyboru preferowanego przez niego prawa obcego. Z tej przyczyny testament stanowi optymalny sposób materialnego zabezpieczenia przyszłości swoich najbliższych. Jak przeprowadzić postępowanie spadkowe przed sądem polskim? W przypadku, gdy część spadku pozostaje w Polsce, a Państwo nie zamierzacie przyjeżdżać do kraju w celu uczestniczenia w sprawie spadkowej, możliwe jest udzielenie radcy prawnemu lub adwokatowi pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem w toku całego postępowania, przy czym pełnomocnictwo to powinno być zalegalizowane przez Konsula RP w Toronto. W razie konieczności złożenia przez spadkobiercę tzw. zapewnienia spadkowego, obywatele polscy zamieszkali w Kanadzie mają możliwość złożenia tego zapewnienia przed Konsulem RP w Toronto, bez potrzeby ponoszenia kosztów podróży do Polski. Za miesiąc – odpowiedzialność za długi spadkowe w Polsce
Autorem powyższego opracowania jest radca prawny Małgorzata Milewska – Kita z Kancelarii Prawnej Małgorzaty Milewskiej – Kita w Warszawie. Artykuł ten został napisany w celach informacyjnych i nie stanowi porady prawnej. W razie pytań natury prawnej, prosimy o kontakt z naszą Kancelarią w Warszawie nr tel. + 11 48 22 407 61 02. e-mail: m.milewska.kancelaria@wp.pl. Małgorzata Milewska – Kita jest radcą prawnym, służącym od wielu lat pomocą Polonii kanadyjskiej w sprawach spadkowych, nieruchomości, rodzinnych, sądowych i innych na terenie całej Polski.
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Szef kuchni Restauracji Kovalsky poleca PĄCZKI DOMOWE NADZIEWANE MARMOLADĄ SKŁADNIKI OK. 20 SZTUK 1 szklanka (250 ml) mleka 50 g świeżych drożdży (lub 14 g suszonych) 3 łyżki cukru 500 g mąki pszennej tortowej szczypta soli 1 łyżka cukru wanilinowego 1 jajko 4 żółtka 4 łyżki stołowe masła (40 - 50 g), roztopionego i ostudzonego 2 łyżki spirytusu ORAZ 1 litr oleju np. rzepakowego, smalcu, oleju z orzeszków ziemnych (arachi dowych), oleju ryżowego, kokosowego lub palmowego marmolada wieloowocowa (lub truskawkowa lub różana), może też być konfitura z róży (płatki róży w cukrze), konfitura truskawkowa, pomarańczowa lub wiśniowa około 100 g cukru pudru lukier (około 250 g cukru pudru i 1 - 2 łyżki wody lub soku z cytryny) smażona skórka pomarańczowa PRZYGOTOWANIE Podgrzać mleko (ma być dość ciepłe, ale nie gorące), wlać do pojemnika lub miski, dodać pokruszone drożdże, 1 łyżkę mąki i 1 łyżkę cukru. Wymieszać i wstawić do garnka z bardzo ciepłą wodą. Odstawić na około 15 minut do czasu aż drożdże porządnie się spienią. W międzyczasie przesiać mąkę do dużej miski, dodać sól i cukier wanilinowy. Jajko i żółtka utrzeć z pozostałymi 2 łyżkami cukru na białą i puszystą pianę (około 10 - 15 minut ucierania). Do miski z mąką wlać wyrośnięte drożdże i wymieszać drewnianą łyżką. Dodać ubite jajka i wymieszać. Następnie dokładnie wyrobić ciasto (ręką przez około 15 - 20 minut lub odpowiednią końcówką miksera przez 10 - 15 minut). Gdyby ciasto bardzo trudno się wyrabiało, było za gęste, można dodać 2 - 3 łyżki ciepłego mleka. Na koniec wyrabiania ciasto ma odstawać od ręki. Do wyrobionego ciasta dodać roztopione i ostudzone masło oraz spirytus. Zagnieść lub zmiksować ciasto do całkowitego połączenia się składników. Przykryć ściereczką i odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia (np. blisko źródła ciepła, bez przeciągów) na około 1 lub 1 i 1/2 godziny, do czasu aż ciasto znacznie zwiększy objętość (najlepiej rośnie w dużych i szerokich miskach). Stolnicę lub blat kuchenny lekko podsypać mąką, wyłożyć ciasto i powygniatać przez około 2 - 3 minuty pozbywając się pęcherzy powietrza. Ciasto rozpłaszczyć na niezbyt duży placek (o wymiarach około 25 x 30 cm i na wysokość około 2 cm), ostrą szklanką o średnicy około 6,5 cm wycinać kółka. Z pozostałego ciasta ulepić kulkę, zagnieść, rozpłaszczyć i powycinać resztę krążków. Krążki rozłożyć równomiernie na stolnicy, przykryć czystą ściereczką i odstawić w ciepłe miejsce na około 30 - 45 minut do wyrośnięcia. Jeśli chcemy smażyć pączki od razu z nadzieniem, każdy krążek delikatnie rozpłaszczamy na dłoni, w środek kładziemy łyżeczkę nadzienia, zlepiamy brzegi jak w pierożkach i lepimy kulkę. Jeśli pączki będziemy nadziewać po usmażeniu, przekładamy marmoladę do rękawa cukierniczego zaopatrzonego w ostrą i długą końcówkę. Na 15 minut przed końcem wyrastania pączków zaczynamy rozgrzewać olej (najlepiej długo i powoli, w dużym i szerokim garnku) do temperatury 180 stopni. Przygotować 3 talerze wyłożone ręcznikami papierowymi oraz łyżkę cedzakową. Zrobić też lukier: do miski wsypać cukier puder i dodać 1 łyżkę wody, wymieszać, dodać jeszcze więcej wody (stopniowo) aż lukier będzie odpowiednio gęsty. Do lukru można dodać też smażoną skórkę pomarańczową. Wyrośnięte pączki wkładać na odpowiednio nagrzany olej (smażymy partiami, po około 5 pączków jednocześnie) i smażyć przez około 2 minuty z każdej strony. Pączki nie mogą za szybko się rumienić, bo w środku będą jeszcze surowe. Podczas smażenia regulować temperaturę oleju, aby drastycznie nie zwiększała się i nie obniżała. Paczki wyławiać łyżką cedzakową i odkładać na papierowe ręczniki. Smażyć następne pączki jak poprzednio. Po usmażeniu wylać ostudzony olej, nie będzie już potrzebny. Pączki ostudzić i nadziewać marmoladą wciskając głęboko końcówkę szprycy i wyciskając pożądaną ilość nadzienia. Pączki maczać w lukrze (gdy
25
będą jeszcze ciepłe - wówczas lukier ładnie się rozprowadzi) i posypać skórką pomarańczową lub posypać cukrem pudrem (gdy pączki będą ostudzone). WSKAZÓWKI Wszystkie składniki na ciasto drożdżowe wyjmujemy kilka godzin wcześniej z lodówki, aby się ociepliły. Skorzystajmy ze świeżych drożdży (jeśli nie możemy ich dostać, wówczas pozostają nam suszone drożdże instant). Aby drożdże ładnie wyrosły, musimy je wymieszać z łyżką mąki, cukru oraz z dobrze ciepłym, ale nie gorącym mlekiem. Roztwór drożdży wstawiamy do garnka z bardzo ciepłą wodą, aby mleko było cały czas ciepłe podczas wyrastania drożdży. Biała obwódka wkoło pączka świadczy o jego lekkości i puszystości, czyli dobrze wyrośniętym i zagniecionym cieście drożdżowym. Takie “lekkie” pączki nie opadają na dno garnka z olejem podczas smażenia i swobodnie pływają po powierzchni. Nie jest prawdą to, że białą obwódkę uzyskamy dzięki smażeniu pączków w tłuszczu sięgającym do połowy pączka. Do ciasta na pączki dodaje się spirytus, który podczas smażenia ma pomóc szybciej ściąć białko zawarte w mące i jajkach. To z kolei może zabezpieczyć przed zbyt dużym chłonięciem tłuszczu przez pączki. Spirytus może pomóc, ale na pewno nie uchroni przed zbyt tłustymi pączkami jeśli będziemy je niewłaściwie smażyć. SMAŻENIE Dobry tłuszcz do smażenia to np. olej rzepakowy, olej z orzechów arachi dowych (ziemnych), olej ryżowy, smalec, olej palmowy i kokosowy. Optymalna temperatura smażenia pączków to 180 stopni C. W niższej temperaturze pączki mogą chłonąć tłuszcz. W wyższej - mogą się za bardzo i za szybko rumienić. W wyższej temperaturze olej zaczyna się niepotrzebnie palić. Dokładną temperaturę oleju można sprawdzić termometrem cukierniczym, bardziej tradycyjny sposób to włożenie końca rączki drewnianej łyżki i gdy spod spodu wydobywają się bąbelki - olej jest gotowy. Druga metoda nie jest zbyt dokładna :-) Olej rozgrzewamy powoli, stopniowo i dłużej na mniejszym ogniu, a nie krótko na dużym ogniu. Pączki smażymy po około 1,5 - 2 minuty z każdej strony, ale cały czas trzeba je obserwować i uważać aby za szybko się nie rumieniły, bo w środku mogą nie zdążyć się usmażyć. Temperatura oleju nie może się obniżyć podczas smażenia, bo pączki zaczną chłonąć tłuszcz. W trakcie smażenia można, a nawet trzeba regulować płomień pod garnkiem z tłuszczem. Pączki smażymy w dużej ilości oleju, jeśli będzie go mało, paradoksalnie pączki szybciej nim nasiąkną. Nie można smażyć za dużo pączków jednocześnie, bo temperatura oleju za bardzo spadnie, muszą swobodnie pływać, mieć miejsce. Wybierzmy raczej większy i szerszy garnek i wlejmy od razu cały olej (1 litr). NADZIENIE Pączki najwygodniej nadziewać po usmażeniu za pomocą szprycy i rękawa cukierniczego. Nadziewanie pączków po usmażeniu trwa krótko i można dać tyle nadzienia ile się chce. Możemy nadziewać pączki przed smażeniem, ale trzeba uważać aby dokładnie zlepić ciasto. Nadzieniem dla pączków może być: marmolada wieloowocowa lub marmolada różana czy truskawkowa. Dobre są też: dżem truskawkowy, dżem pomarańczowy, dżem wiśniowy i płatki róży w cukrze. Pączki polewamy lukrem lub posypujemy cukrem pudrem. Do lukru możemy dodać smażoną w cukrze skórkę pomarańczową.
Restauracja KOVALSKY zaprasza serdecznie na smaczne potrawy kuchni polskiej i nie tylko! 667 the Queesway - Toronto - Tel:(416)201-6999
26
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
ZDROWIE
“PRZYWRACAMY RADOŚĆ ŻYCIA.......”
ACH... TE KOLANA ........
Natura tak „skonstruowała” nasze kolana, że – teoretycznie – powinny one nam służyć nawet 120 lat. Jednak nadwaga, brak ruchu i urazy powodują, że choroba zwyrodnieniowa stawów kolanowych może rozwinąć się już u trzydziestolatków.
C
złowiek, który prowadzi siedzący tryb życia, wykonuje każdego dnia ok. 1,5 tys. ruchów nogą, aktywny – ok. 10 tys., a sportowcy – jeszcze więcej. Nasze kolana używane są i obciążane w bardzo różny sposób, co oznacza, że starzeją się w indywidualnym tempie.
Zmiany zwyrodnieniowe są zjawiskiem naturalnym, wynikającym z procesu zużywania się organizmu. Dotyczą one wszystkich narządów i układów, ale wśród stawów kończyn dolnych to właśnie kolana narażone są w pierwszej kolejności na zbyt wczesne wywiązanie się procesu zwyrodnieniowego. Wynika to nie tylko z ich skomplikowanej biomechaniki, ale także z pewnego błędu ewolucyjnego. Nasi przodkowie przyjęli bowiem postawę pionową na etapie, gdy ich stawy kolanowe nie były do tego całkowicie przygotowane. Poza tym człowiek jest jedynym ssakiem, który w pełni prostuje kolana podczas chodu lub biegu. JAK LECZYĆ SCHORZENIA KOLAN ? Najważniejszym elementem do podjęcia sposobu leczenia jest poprawnie postawiona diagnoza lekarska. Zbyt często, bowiem zdarza się, że jesteśmy kierowani na zabieg operacyjny lub korzystamy z leków przeciwbólowych i przeciwzapalnych, które nie usuwają przyczyn choroby tylko reagują objawowo. Często zapominamy o prostym i nieinwazyjnym sposobie leczenia, jakim jest fizjoterapia. Łatwiejszym i szybszym sposobem jest łyknięcie tabletki, która uśmierzy ból. Poprawa jednak jest chwilowa i sięgamy po coraz większe dawki leków p/bólowych często bardzo silnych, które nie są obojętne dla naszego organizmu. Działania uboczne leków p/bólowych mogą doprowadzić do wielu innych schorzeń. Operacja stawu kolanowego jest ostatecznością i powinniśmy podejmować świadomą o niej decyzję, często okazuje się, że dużą poprawę lub wyleczenie dają zabiegi i ćwiczenia fizjoterapeutyczne ! Zabiegi ,które pomagają w przypadku schorzeń kolan : Krioterapia miejscowa : Od wielu lat, krioterapia miejscowa jest powszechnie stosowana w leczeniu schorzeń narządu ruchu w tym w schorzeniach kolan. Dotyczy to zarówno schorzeń przewlekłych przebiegających z okresami zaostrzenia, np. o etiologii zwyrodnieniowo-zapalnej, jak również świeżych urazów sportowych. Z dużym powodzeniem stosowana przez lata w POLSKICH SANATORIACH! Na podstawie wielu badań z zakresu klinicznej skuteczności krioterapii miejscowej, można przyjąć, że efekt terapeutyczny tej formy terapii fizykalnej opiera się przede wszystkim na działaniu przeciwzapalnym i przeciwbólowym. Bodźce kriogeniczne wykorzystuje się również w jednostkach chorobowych, przebiegających ze stanami wzmożonego napięcia mięśniowego. Efekt krioterapii miejscowej polega w tych przypadkach na zmniejszeniu przewodnictwa nerwowego i obniżeniu reaktywności obwodowych zakończeń nerwów czuciowych. Dzięki krioterapii obniża się temperaturę skóry i tkanki podskórnej w miejscu zabiegu o kilka stopni. W trakcie zabiegu organizm broni się przed zimnem silnym skurczem naczyń krwionośnych, co wywołuje spo wolnienie procesów metabolicznych. Po zakończeniu zabiegu reakcja organizmu jest odwrotna. Rozszerzenie naczyń krwionośnych może osiągnąć czterokrotnie większą wartość niż przed zabiegiem i utrzymywać się przez kilka godzin.. Kilkugodzinne przekrwienie w obrębie tkanek sprzyja nie tylko lepszej przemianie materii, ale i eliminacji nagromadzonych tam szkodliwych produktów przemiany materii. Krioterapia stymulacyjna zyskuje coraz większą popularność jako ważna część rehabilitacji i odnowy biologicznej. Do największych zalet tej metody należą dość wysoka skuteczność działania (szczególnie w połączeniu z ruchem), prostota i krótki czas trwania zabiegu, a także relatywnie niewielka liczba przeciwwskazań do jej stosowania. Nasza Klinika dysponuje najnowocześniejszą aparaturą do kriostymulacji miejscowej. Aparatura, którą dysponujemy umożliwia nam przeprowadzenie w pełni bezpiecznych i skutecznych zabiegów kriostymulacji miejscowej. Elektroterapia - Jest to dział lecznictwa, w którym do celów leczniczych wykorzystuje się prąd stały, prądy impulsowe i prądy średniej częstotliwości. Pola magnetyczne - Jest to postać materii charakteryzująca się właściwością polegającą na tym ,że na poruszającą się cząstkę działa ono z siłą zależną od iloczynu ładunku cząstki i jej prędkości. Cechą charakterystyczną pola magnetycznego jest przenikanie przez wszystkie struktury ustroju. Działanie pola zmienia ich stan energetyczny, co z kolei wpływa na funkcje biologiczne. Mimo, że jest to energia bardzo mała, to jest swego rodzaju sygnałem dla określonych struktur czynnościowych w całym układzie istniejących między nimi sprzężeń. Ultradźwięki - To zabieg wykorzystujący zakres leczniczy drgań mechanicznych o częstotliwości przekraczającej granicę słyszalności ucha ludzkiego. W lecznictwie są to wartości 800, 1000 i 2400 Hz. Działanie ultradźwięków możemy podzielić na miejscowe i wtórne. Działanie miejscowe występujące w trakcie zabiegu, to: mikromasaż, działanie cieplne, przyspieszenie rozpadu białek komórkowych, zwiększenie przewodności elektrycznej, miejscowe przyspieszenie przemiany materii, usprawnienie oddychania komórkowego, zmiany w strukturze koloidów tkankowych i ich uwodnienie, zmiany w układach jonowych tkanek, zmiana odczynu tkanek w kierunku zasadowym. Fala uderzeniowa (Shock Wave Therapy) znajduje swoje zastosowanie również w
chorobie zwyrodnieniowej stawów, ponieważ poprzez wywołanie mikrouszkodzeń przyspiesza produkcje kolagenu, jednocześnie poprawiając miejscowo trofikę, zwiększa odżywienie tkanek i przyspiesza usunięcie produktów metabolizmu komórkowego co przekłada się na regenerację tkanek. Jest to niezwykle istotne działanie, dzięki któremu osiąga się bardzo wysoką skuteczność w terapii zwyrodnień w tym w zwyrodnieniu stawu kolanowego. Wszystkie powyższe zabiegi i wiele innych wykonuje : GLEN ERIN PHYSIO & REHAB 3476 Glen Erin Drive, suite 220 , Mississauga, ON L5L 3R4 TEL. 905 569 6431
Tak naprawdę to co zrobimy, gdy cierpimy na chorobę zwyrodnieniową zależy od nas samych. To my musimy podjąć świadomą decyzję o zmianie tego stanu rzeczy, musimy też odpowiedzieć sobie na pytanie, czy chcemy zrobić coś w kierunku, aby choroba ta nie doprowadziła do nieodwracalnych następstw. Odpowiedź nasuwa się sama- każdy chce być zdrowy i silny, tylko czasem brakuje nam odpowiedniej motywacji. Wiem, że wszyscy mówią Ci ruszaj się, zmień dietę, dbaj o siebie, ale również zdaję sobie sprawę z tego, że zmiana wieloletniego trybu życia nie jest prosta, dlatego gorąco zachęcam do odwiedzenia naszej Kliniki, gdzie oprócz zabiegów fizjoterapeutycznych, które spowolnią lub wręcz zatrzymają postęp choroby zwyrodnieniowej otrzymasz kompleksowe wsparcie, które pomoże Ci pozbyć się dolegliwości bólowych a także przeprowadzi Cię przez trudny okres zmian niezdrowych nawyków, nauczymy Cię systematyczności i konsekwencji w działaniu, a pierwszym krokiem będzie pozbycie się bólu, który zniechęca do aktywnosci fizycznej. Krystyna Rozbicka
• oraz wszystkie schorzenia wymagające fizjoterapii
Terapia falą uderzeniową - ShockWave Therapy
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
ZDROWIE
Katarzyna Łozińska
27
“ NA ZDROWY ROZUM......”
POWIKŁANIA W PRZEBIEGU CUKRZYCY
Cukrzyca to schorzenie, które wymaga od pacjenta nie tylko poddawaniu się systematycznym kontrolom lekarskim, lecz także systematy cznej samokontroli.
P
acjenci muszą nauczyć się kontrolować poziom glikemii w domu, tak, aby w razie jej wahania móc od razu zareagować i skontaktować się ze swoim lekarzem. Cukrzyca wymaga takiej kontroli, jak również dokładnego monitorowania, gdyż źle leczona cukrzyca może szybko doprowadzić do wystąpienia groźnych dla zdrowia, a nawet życia powikłań. Niektóre z tych powikłań mogą powstać „ z minuty na minutę”, inne powikłania rozwijają się znacznie dłużej. Do ostrych, czyli wczesnych powikłań cukrzycy zaliczamy się do nich trzy główne stany: kwasicę i śpiączkę ketonową, kwasicę mleczanową, hiperglikemię oraz hipoglikemię.
białka, czyli tzw. białkomoczem. Podstawowym badaniem umożliwiającym rozpoznanie początku choroby jest oznaczanie w wydalanym moczu jednego rodzaju białka. Białkiem tym jest albumina. Badanie to wykonuje się u chorych na cukrzycę typu 1 po raz pierwszy najpóźniej po 5 latach od rozpoznania choroby, a u chorych na cukrzycę typu 2- bezpośrednio po rozpoznaniu choroby. Kolejne badania należy wykonywać co rok od pierwszego badania. Zapobieganie polega na wczesnym rozpoznaniu, wyrównaniu cukrzycy oraz na stosowaniu diety ubogobiałkowej (mniej niż 0,8 g białka/ kg masy ciała). Po rozpoznaniu nefropatii stosuje się odpowiednie leczenie farmakologi czne, pacjent także musi obowiązkowo zaprzestać palenia tytoniu.
Kwasica i śpiączka ketonowa Może pojawić się w cukrzycy każdego typu, jednak najbardziej charakterystyczna jest dla cukrzycy typu 1. Z tego powodu dochodzi do wzmożonej produkcji glukozy oraz nadmiernego procesu rozkładania tłuszczy (tzw. lipolizy). W wyniku zwiększonego rozkładu tłuszczu powstają groźne dla organizmu ciała ketonowe.
Neuropatia cukrzycowa Jest to najczęstsze powikłanie cukrzycy. Głównym czynnikiem je wywołującym jest hiperglikemia, która aktywuje mechanizmy doprowadzające do powstania zaburzeń w budowie i funkcjonowaniu nerwów, co z kolei doprowadza do powstania zaburzeń funkcjonowania różnych układów ludzkiego organizmu oraz do zaburzeń czucia. Najczęstsze objawy to osłabienie siły mięśniowej, uczucie drętwienia i mrowienia rąk i stóp, ubytki czucia w obrębie skóry i mięsni, bolesne kurcze mięśni. Dodatkowo mogą pojawić się zaburzenia motoryki przewodu pokarmowego, omdlenia, spadek ciśnienia tętniczego przy zmianie pozycji ciała, zburzenia potliwości i smaku, u mężczyzn zaburzenia erekcji, a u kobiet suchość pochwy. Aby zapobiegać powstawaniu wymie nionych zmian, należy przede wszystkim dobrze wyrównać cukrzycę.
W jaki sposób można rozpoznać zagrażającą kwasicę ketonową? Pacjent odczuwa wówczas wzmożone pragnienie oraz suchość w jamie ustnej. Oddaje dużą ilość mo czu. Czuje się słaby, senny, zmęczony. Pojawiają się bóle i zawroty głowy, nudności i wymioty, często ból brzucha. Zaczynają się zaburzenia świadomości-jeśli w tym momencie nie dojdzie do rozpoznania kwasicy ketonowej, dochodzi do rozwoju ketonowej śpiączki. Dodatkowo od pacjenta można wyczuć zapach acetonu z ust, można też zaobserwować zaczerwienienie twarzy, przyspieszony oddech, który początkowo jest głęboki, a z czasem staje się płytki, dodatkowo spada ciśnienie tętnicze krwi, a czynność serca jest przyspieszona. Zwraca uwagę bardzo wysoki poziom glukozy w krwi, wynoszący ponad 400mg/dl. W takiej sytuacji niezbędna jest hospitalizacja, obniżenia poziomu glikemii oraz wszystkich innych nieprawidłowych parametrów. Kwasica mleczanowa Występuje ona stosunkowo rzadko w porównaniu z innymi ostrymi powikłaniami cukrzycy, częściej można ją zaobserwować w cukrzycy typu 2. . Najczęściej powstaje na skutek wypicia zbyt dużej ilości alkoholu oraz po przyjęciu dużej dawki salicylanów. Najczęstsze objawy to znaczne osłabienie, zmęczenie, nudności i wymioty, ból brzucha. Często pacjenci przyznają, ze wypili dużą ilość alkoholu lub zażywali leki. Konie czna jest hospitalizacja i wyrównanie zaburzonych parametrów: należy przywrócić prawidłowy pozom glukozy oraz obniżyć poziom stężenia kwasu mlekowego we krwi. Hiperglikemia Jest to stan, który ma miejsce wówczas, kiedy poziom glukozy jest za wysoki. Występuje głównie u pacjentów cierpiących z powodu cukrzycy typu 2, choć może także zdarzyć się w cukrzycy typu 1, nawet u dzieci Pacjent zaczyna odczuwać zaburzenia świadomości, które najczęściej kończą się wystąpieniem śpiączki. Ma płytki i przyspieszony oddech, przyspieszona czynność serca, obniżone ciśnienie tętnicze, cechy bardzo dużego odwodnienie (sucha skóra oraz błony śluzowe, skóra jest mało elastyczna, słabo napięta, twarz jest mocno zaczerwie niona). Poziom glukozy może być bardzo wysoki i może przekraczać nawet 1000mg/dl. Hipoglikemia Powstaje wówczas, kiedy poziom glukozy jest zbyt niski . Bardziej typowa dla cukrzycy typu 1, może jednak wystąpić w cukrzycy typu 2. Najczęstszą przyczyną jest przyjęcie zbyt dużej dawki insuliny lub doustnego leku przeciwcukrzycowego, zbyt duży wysiłek fizyczny, niezjedzenie na czas posiłku. Pacjent zaczyna uskarżać się na uczucie głodu i drżenia, kołatanie serca oraz nadmierne pocenie się. Występują nudności i wymioty. Stopniowo zaczynają pojawiać się trudności w mówieniu, senność, zaburzenia koordynacji, nietypowe zachowania, a wreszcie śpiączka. Jeśli poziom glukozy nie jest obniżony zbyt mocno, pacjent może zareagować sam, zjadając np. kostkę cukru czy wypijając słodki napój. W przypadku dużej hipoglikemii konieczna jest szybka hospitalizacja i podwyższenie poziomu glukozy w warunkach szpitalnych. Przewlekłe powikłania cukrzycy Retinopatia cukrzycowa Jest to powikłanie, które obejmuje zmiany zwyrodnieniowe w naczyniach siatkówki oka. Doprowadza to do zaburzenia procesu widzenia, które z czasem może się bardzo nasilać. Retinopatia rozwija się zarówno w przebiegu cukrzycy typu 1 i 2, jej rozwój postępuje wraz z czasem trwania choroby. W tym przypadku najistotniejszą sprawą jest poddawanie się systematycznej kontroli okulistycznej. Cukrzycowa choroba nerek (nefropatia cukrzycowa) Może pojawić się u chorych zarówno z cukrzycą typu 1, jak i 2. W przebiegu tego schorzenia dochodzi do zmian strukturalnych w nerkach, co doprowadza do zaburzenia ich funkcjonowania. Objawia się to głównie wzmożonym wydalaniem przez nerki
Stopa cukrzycowa Jest to powikłanie, które spowodowane jest zburzeniem zarówno ukrwienia, jak i unerwienia stopy. Neuropatia czuciowa, która doprowadza do zaburzeń czucia w stopie, powoduje częste urazy (pacjent nie odczuwa bólu), które z kolei sprzyjają powstawaniu trudno gojących się owrzodzeń. Zmiany w naczyniach doprowadzają do zaburzeń w krążeniu krwi i ukrwieniu stopy. Pacjenci z rozpoznaną cukrzycą powinni codziennie dokładnie oglądać stopy, jak również przeprowadzać ich codzienną toaletę. Należy unikać chodzenia boso oraz noszenia ciasnych butów i skarpetek. W razie powstania jakiegokolwiek owrzodzenia czy innej zmiany, należy natychmiast zgłosić się do le karza. Zaburzenia ze strony układu krążenia Pacjenci chorzy na cukrzycę są także obarczeni dużym ryzykiem wystąpienia powikłań ze strony układu sercowo-naczyniowego. Częściej niż u innych pacjentów można stwierdzić u nich nadciśnienie tętnicze, które w dużej mierze związane jest z zaburzeniami pracy nerek. U tych pacjentów bardzo ważny jest systematyczny pomiar wartości ciśnienia tętniczego- docelowa wartość ciśnienia, która powinna zostać osiągnięta, nie może przekraczać 130/80 mm Hg. U cukrzyków występuje także zwiększone ryzyko udaru mózgu oraz zawału serca. Zawał serca może przebiegać w bardzo niecharakterystyczny sposób. Może nie towarzyszyć mu żaden ból, co związane jest z często występującymi u chorych na cukrzycę zaburzeniami czucia. W przebiegu cukrzycy mogą także występować zmiany skórne (np. rumieniec cukrzycowy twarzy, pęcherzyca cukrzycowa, zmiany zanikowe skóry, zakażenia skóry). Czasami mogą pojawić się problemy ze stawami, które jednak nie są typowym objawem dla cukrzycy. Problemem pacjentów chorych na cukrzycę jest zatem nie tylko nieprawidłowy po ziom glikemii, ale także inne, groźne następstwa tej choroby. Dlatego niesłychanie istotną sprawą jest wczesne rozpoznanie cukrzycy oraz jej właściwe leczenie i wyrównanie. Już dwie łyżki oleju lnianego NOVALIN w diecie pozwoli na zniwelowanie różnych powikłań w trakcie przebiegu cukrzycy. UWAGA ! NOWE PUNKTY SPRZEDAŻY : NUTRITION HOUSE Better Health Lives Here 5885 Rodeo Dr. Unit 5, Mississauga (Heartland Town Centre, Across from Winners) 905 361 0149 NUTRITION HOUSE Better Health Lives Here Rutherford Marketplace 9342 Bathurst St #3 Vaughan,ON 905 832 5339 Mgr farm. Katarzyna Łozińska
28
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Poradnik Imigracyjny Wanda Dobrowolska, M.A. Tel: 905-271-4183
Ważne dokumenty
Dokumenty wymagane do programów młodzieżowych w ramach Doświadczenia Zawodowego w Kanadzie - International Experience Canada - Wakacje i Praca (Working Holiday) oraz Młody Profesjonalista (Young Professional).
N
owa procedura dla młodych starających się o wejście do programów w ramach IEC spowodowała lekkie zamieszanie. Z systemu” kto pierwszy ten lepszy” przeszliśmy na system “ na kogo padnie na tego bęc”. Już 18 stycznia odbędzie się pierwsza runda losowania w tych programach. Miejmy nadzieję, że zainteresowani utworzyli sobie elektroniczne profile i będą często zaglądać do swoich e-maili, sprawdzając czy los im sprzyja. Może być kilka rund w różnych czasach w ciągu całego 2016 roku. Po otrzymaniu zaproszenia będzie tylko 20 dni na złożenie pełnego podania o pozwolenie na pracę, w tym najpierw trzeba odpowiedzieć na szereg pytań dotyczących przyszłego pracownika a następnie złożyć dokumentację zgodnie z listą jaka zostanie przedstawiona po wprowadzeniu wszystkich danych. Należy odpowiadać na pytania zgodnie z prawdą, gdyż przekłamania grożą wyciągnięciem poważnych konsekwencji w tym nawet wykluczenia z możliwości przyjazdu do Kanady na okres pięciu lat. Do procesu potrzebne będą : Zaświadczenia o niekaralności z krajów, w których osoba przebywała minimum sześć miesięcy oraz tłumaczenie tego zaświadczenia na język angielski, Zaświadczenie o posiadaniu 2500 dolarów kanadyjskich lub równowartość tej sumy w innej walucie, powrotny bilet do Kanady lub fundusze na jego zakup, badania medyczne mogą być konieczne jeśli osoba chce pracować w zawodach medycznych, w szkole , z dziećmi, itp. Oferta pracy jest konieczna w procesie Młodych Profesjonalistów . Oferta pracy jest zobowiązaniem pracodawcy do przyjęcia kandydata do pracy na okres jednego roku w zawodzie, który jest pokrewny lub związany z kwalifikacjami, edukacją czy doświadczeniem osoby starającej się o pozwolenie. Musi spełniać wymogi pod względem zawodu, wynagrodzenia oraz pracodawca musi się zarejestrować na specjalnym portalu elektronicznym dla pracodawców oraz opłacić opłatę w wysokości 230 dolarów. Oferta musi być na zawód wymagający kwalifikacji (grupa NOC 0, A, B). Opłata emigracyjna wynosi 150 dolarów za pozwolenie na pracę dla Młodych Profesjonalistów, natomiast dla grupy Wakacje i Praca należy dołożyć kolejne 100 dolarów na przywilej pracy w dowolnym zakładzie pracy. Przed wjazdem do Kanady należy również zaopatrzyć się w ubezpieczenie zdrowotne na okres całego roku pracy. Życzymy powodzenia wszystkim młodym ludziom ! Na końcu dygresja do poprzedniego artykułu dotyczącego planowanego zaostrzenia przepisów względem właściwych dokumentów do podróży. Używałam sformułowania “stały pobyt w Kanadzie”, “kartą stałego pobytu w Kanadzie” co przez niektórych obywateli Kanady zostało odczytane jako odnoszące się również do nich. Artykuł nie dotyczył obywateli Kanady. W pojęciu emigracyjnym osoba posiadająca status stałego rezydenta (“permanent residence”) jest “stalym rezydentem” Kanady oraz posiada kartę stałego pobytu (“permanent resident card”). Obywatele Kanady nie posiadają kart stałego pobytu. Przepraszam, że nie wyjaśniłam dodatkowo, że obywatele Kanady nie są przedmiotem tego artykułu. Wanda Dobrowolska - Licencjonowany Konsultant Imigracyjny
Cc
mmigration inc.
Skrawki z życia Mimo, że nasze kontakty nie były zbyt zażyłe, darzyłam ją sympatią. Ujrzałam ją z daleka gdy szła w moją stronę. Nadal wyglądała młodo i mimo smutnej twarzy bił od niej ten kobiecy wdzięk. Chyba nie zauważyła mnie od razu. Przeważnie zamyślona, odkąd ją pamiętam, pozostała taka do końca. Piękna, młoda i samotna...Czasami zastanawiałam się, dlaczego jest ciągle taka smutna, taka “daleka”..Gdy podeszła bliżej, jej oczy patrzyły “gdzieś”, jakby nie widziały moich oczu. Jakaś nieobecna wśród nas.. Trudna do od czytania, trudna do zrozumienia. Nie dopuszczała nigdy do rozwinięcia dialogu, bo już na samym początku go kończyła. Podczas różnych rozmów w pracy nie okazywała emocji, sympatii lub antypatii dla drugiej osoby, raczej kryjąc swoje prawdziwe uczucia. Mogłaby się określić mianem prawdziwej dyplomatki, która kontroluje siebie, zawsze i wszędzie. Naprawdę rzadko widywałam ją z zapuchniętą od płaczu twarzą.. Potem dowiedziałam się, że ma dwoje dzieci i męża. Kiedyś je nawet poznałam. Niestety już od dawna nie są razem. Mieszkając sama, poświęcała się pracy. Uwielbiała komfort, może więc praca jej to zapewniła, ale czy tak było naprawdę? Dzieci widywała, przeważnie planując im różne atrakcje poza domem. Bo w konfrontacji z twardą rzeczywistością, wobec stresów codzienności, wyśniony związek, który miał trwać wiecznie - rozpada się. Chowając w sercu urazę do współmałżonka, żyjemy przeszłością, zatruwamy teraźniejszość i zubożamy perspektywy na przyszłość. Bo renesans uczuć jest możliwy tylko w tym małżeństwie, w którym oboje ludzi tego pragnie. Niestety najczęściej poddajemy się, krytycznie oceniając tylko współmałżonka, nigdy siebie. A po latach żałujemy, że nie daliśmy sobie jeszcze tej jednej szansy.. Bo.. “Małżeństwo i rodzina są tylko i wyłącznie tym, co sami z nich czynimy”. Karolina
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
Nadwaga a sex To, jak ważny jest seks w naszym życiu, nie będę udowadniał, to wie prawie każdy. Potrafi działać cuda w relacjach międzyludzkich, dlatego też należy dbać o jego rozkwit. Jest to ta przysłowiowa kropka nad „ i” w naszym codziennym, często trudnym życiu. W dużej mierze my sami odpowiadamy za nasze prawidłowe współżycie seksualne. Jednym, z głównych czynników wpływających na prawidłowe współżycie seksualne, jest stan naszego zdrowia, na który bezprzecznie ma wpływ waga naszego ciała. Osoby z nadwagą, bez względu na wiek, mogą mieć problemy seksualne, wynika to z poważnych zaburzeń hormonalnych. Dlatego musimy robić wszystko co w naszej mocy, aby utrzymać ich stężenie i balans na właściwym poziomie. Większość testosteronu w organizmie mężczyzn, produkowana jest w gruczołach płciowych, czyli w jądrach. Testosteron odpowiada za: owłosienie ciała i twarzy, pomaga w zwiększeniu popędu płciowego u mężczyzn jak i u kobiet, utrzymaniu wysokiego poziomu energii, budowaniu tkanki kostnej, po latach wspomaga funkcje umysłowe. Począwszy od 30 roku życia, poziom testosteronu u mężczyzn maleje średnio 1-2 procent rocznie. Natomiast drastyczny spadek tego hormonu, obserwujemy w momencie tycia, co gorsze w miejsce testosteronu pojawia się estrogen. Zaczyna się błędne koło, estrogen przyćmi dobroczynne działanie testosteronu i przyczyni się do odkładania dużej ilości tkanki tłuszczowej. Czym więcej tkanki tłuszczowej tym więcej estrogenu, czym więcej estrogenu tym więcej tkanki tłuszczowej. Fakt tej dysproporcji, można zaobserwować u mężczyzn przyrostem tkanki tłuszczowej. Szczególny nadmiar uwidacznia się w okolicach klatki piersiowej „ pojawiają się piersi jak u kobiety”. Nadwaga wpływa jak już pisałem na rozregulowanie balansu hormonalnego i nie ma to nic wspólnego z wiekiem. Młodzi, otyli mężczyżni współżycie skeksualne zaczynają traktować drugoplanowo. Konsekwencje tego problemu zacznają sięgać głębiej i przekładają się na problemy natury psychicznej. Każdy chce założyć zdrową pełną dzieci, szczęśliwą rodzinę. Dlatego szczupła, zdrowa, sylwetka da nam wiele zadowolenia i chęci do wszelkich wyzwań, które przynosi nam życie. Program kontroli wagi Shapeworks uwzględnia wszystkie elementy prawidłowego odżywiania, przy optymalnym zapotrzebowaniu energetycznym. Shapeworks - to program dla każdej osoby bez względu na wiek czy płeć. To kompozycja wysokiej jakości składników odżywczych pochodzenia roślinnego (zioła), kluczowe witaminy: A, C i E oraz witaminy B1, B2, B6, B12, niacynę, kwas foliowy, i kwas pantotenowy, minerały, nienasycone kwasy tłuszczowe, zdrowe węglowodany, błonnik, wysokiej jakości białko roślinne oraz unikalna mieszanka ziół. Tak przygotowany program stanowi uzupełnienie naszego codziennego menu, zapewniając pełne oraz zbalansowane odżywienie przez cały dzień. Wysoka zawartość białka roślinnego, a niska zawartość węglowodanów ma olbrzymi wpływ na sposób, jak i jakość utraty nadwagi. Przekłada się to przed wszystkim na nasz dużo lepszy wygląd, ograniczenie apetytu, oraz znaczne zwiększenie ilości energii. Dlatego tak skonstruowany zestaw pozwala na zgubienie tylko tkanki tłuszczowej. Program dobierany jest indywidualnie dla każdej osoby. System kontroli wagi Shapeworks zapewnia uczucie sytości przez cały dzień, dlatego jest programem wysoko-odżywczym, a nisko-kalorycznym. Osoby o ciągłym zapotrzebowaniu na słodycze otrzymują produkt regulujący tę skłonność. Efekty w ciągu miesiąca od 6 do 8 kg oraz od 2 do 3 rozmiarów
Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre Weight Loss – www. nadwaga.ca Tel - (905) 804-8885
Co jest największą przeszkodą
29 dok. ze str.19
W wypadku dużego ubytku rozumienia mowy, nasz mózg nie radzi sobie między innymi ze względu na konieczność operowania w ramach pamięci – jak to nazywamy krótkotrwałej, która ma bardzo ograniczoną - i zmniejszającą się dramatycznie z wiekiem - pojemność. Stąd tak typowa, między innymi, przypadłość, dotykająca ludzi starszych a zwłaszcza z dużym ubytkiem rozumienia mowy a polegająca na nienadążaniu za osobą do nich mówiącą. Osoby cierpiące na tę przypadłość nie są w stanie (a raczej ich mózg) dostatecznie szybko interpretować bodźców słuchowych. Dzieje się tak ze względu na brak tej - jak to pisaliśmy umownie - “biblioteki”, zawierającej impulsy nerwowe (słuchowe) i ich znaczenie, która znajduje się w pamięci długotrwałej. Kolejnym powodem niechęci do aparatów słuchowych to brak wiary w ich możliwości techniczne. Tutaj można by napisać co najmniej dwie książki, tylko poświęcone już nie elektronice, ale układom, wykorzystującym tak złożone procesy, że nawet ludziom obytym z techniką komputerową może zakręcić się w głowie. Jak to się mówi “cutting edge technology”, jaka jest użyta w większości współczesnych aparatów słuchowych bierze się z ogromnych pieniędzy. Pieniądze te są wydawane przez największe - często ponadnarodowe - korporacje, jakie na przestrzeni ostatnich lat powstały w wyniku skonsolidowania wielu mniejszych firm. Proces ten, wymuszony postępem w technikach komputerowych, spowodował, że wiele często będących prywatną własnością firm nie mogło konkurować z korporacjami obecnymi w wielu krajach a obracającymi miliardami dolarów czy euro. Firmy takie jak Oticon, Phonak czy Starkey wydają na R & D (research and development), czyli badania nad nowymi technologiami, pieniądze, jakie mogłyby zawstydzić wiele koncernów samochodowych. We współpracy z wieloma ośrodkami akademickimi i uniwersytetami, powstają technologie często niedstępne w powszechnie używanym sprzęcie elektronicznym, lub znacznie udoskonalone ze względu na specyficzne wymagania, stawiane przed sparatami słuchowymi. Jednym z takich wymagań jest czas, innym to na przykład odporność na środowisko (w uchu jest wilgotny i bardzo nieprzyjazny elektronice mikroklimat z aktywnymi chemi cznie substancjami) lub ograniczenia wymiarami. Nie przypadkiem, kompletnie niewidoczne w uszach a umiejscowione w głębi kanału usznego aparaty, używają co prawda najlepszej techniki, ale nie mają możliwości współpracy z pilotem czy też nie mają wbudowanej techniki bluetooth. Tym niemniej ponownie musimy tutaj powiedzieć o roli specjalisty w programowaniu takich aparatów, porównywalnej do roli kierowcy wyścigowego samochodu i w jednym i drugim przypadku mały błąd może doprowadzić do katastrofy, czym w wypadku użytkownika aparatu będzie zaniechanie jego używania i dołączenia do grupy ludzi rozgłaszających negatywne opinie. Kolejna grupa negatywnych opinii o aparatach bierze się od samych ich użytkowników, którzy zapominają, że ich słuch (sensorineural - zawsze) będzie się zmieniał wraz z upływem lat. Aparat to nie zagarek - jak zwykła mawiać pewna bardzo mądra osoba, tłumacząc pacjentom różnicę między możliwościami aparatów niskiej i wysokiej klasy. Tutaj dochodzi jeszcze inny czynnik - wraz z postępującym pogorszeniem słuchu, aparaty powinny być zawsze przeprogramowane do jego aktualnego stanu. Inaczej ich praca nie będzie dawać znaczącego efektu a człowiek je noszący będzie miał “podwójną” wadę słuchu, złożoną ze swojej i niedoskonałości aparatów w przetwarzaniu dźwięku. Efektem będzie przekonanie, że z aparatami lub bez słyszy się prawie tak samo. Oczywiście dochodzi tu jeszcze kwestia prawidłowego dbania o aparaty, poprzez wymienianie filtrów blokujących dostęp wosku do głośniczka lub czyszczenie pokrywy mikrofonu, mikrofonów lub “transducer” a nawet sama wymiana baterii. Bardzo często niestety zdarza się, że ludzie noszą aparaty kompletnie zatkane woskiem i narzekają – jak już wcześniej napisaliśmy, że te aparaty tylko przeszkadzają i trudno im odmówić racji... Inna grupa to osoby, którym dobrano złe aparaty, kierując się ceną lub ich życzeniami. Ktoś kto dba przesadnie o swój wygląd (co jest godne pochwały bez względu na wiek) nie będzie nosił dużych aparatów - chociaż kupił je bo odpowiadała mu ich cena. O roli ceny w ich zakupie taka osoba już nie pamięta, ale wielkość takich aparatów będzie powodem tysięcy narzekań na ich pracę, dźwięk i setki wymyślonych innych “problemów”. Specjalista pracujący z takim pacjentem, sam na granicy rozstroju nerwowego, będzie starał się dostosować takie aparaty do coraz to nowych wymagań a tymczasem, o czym nie mówi ich właściciel, jedynym problemem tak naprawdę jest ich wielkość i kształt. Alicja Maria i Janusz Tobola Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic w Mississauga tel: 905 - 273 - 7717 www.metrohearing.ca e-mail:metrohearing@gmail.com
30
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Zatrudnimy kierowców A-Z w rozwijającej się firmie transportowej. Bardzo dobre warunki pracy. Płatne 60 centów za milę. Tel: 647.292.2087 Zatrudnię pomocnika i murarzy z doświadczeniem. Tel: 416.520.3523 Dzwonić po 6:00 pm Serwis sprzątający zatrudni dziewczyny z terenu Mississauga przy sprzątaniu domów. Stała praca, dużo godzin. Tel: 647.887.2154 proszę zostawić wiadomość.
Technik asystent fizjoterapii potrzebny do kliniki fizjoterapii w Missisaudze. Proszę wysłać resume na adres ecophysio@hotmail.com Do wynajęcia dom 3 sypialnie, basen. w pobliżu Orlando, Florida. Tel: 905.460.0070
Potrzebna kelnerka na pół etatu i pomoc do kuchni na pół etatu do restauracji w Mississaudze Tel: 905.290.7000 Sprzedam Cottage na Kaszubach. Dom jest 2 piętrowy, ma 4 sypialnie, krok przez uliczkę do jeziora Round Lake. Proszę dzwonić do Bogdana 647.668.9373
Recepcjonistka do gabinetu dentystycznego.
Zatrudnimy od zaraz na pełen etat energiczną, chętną do nauki i chcącą podróżować pomiędzy dwoma gabinetami recepcjonistkę. Wymagane doświadczenie, umiejętność obsługi komputera/ rozkład wizyt pacjentów. Konieczna znajomość angielskiego, dodatkowo język polski mile widziany. Prosimy o wysyłanie resume do edith@sterlingdental.com
Potrzebni kierowcy kategorii AZ na trasy Toronto - Chicago, Toronto - Texas. Gwarantowane 6-8 tys. $ na miesiąc. Stała praca na rok. Tel: 647.787.5934 Jacek
NUMER TELEFONU DO REDAKCJI (647) 922-7817
Zatrudnimy pomocnika kafelkarza. Tel:416.893.4917 Duży, renomowany serwis sprzątający zatrudni kobietę do sprzątania domów w Oakville i Mississauga. Stała praca, full time lub part time. Własny transport - $17.25/h lub transport zapewniony - $14.25/h. Po więcej szczegółów dzwoń 905.567.1199 lub tina@sunrise-cleaning.com
Potrzebna pani do sprzątania domów w Mississauga i Oakville. Po informacje proszę dzwonić - 905.502.6296
Nasz długoletni i nadal rozbudowujący się gabinet dentystyczny zaprasza do współpracy dentystę/dentystkę mówiących po angielsku i po polsku. Resume proszę wysyłać - edith@sterlingdental.com Potrzebny kierowca AZ na krótkie trasy. Bardzo dobre zarobki, weekendy w domu. Proszę dzwonić: Dom 905.257.0349 cell: 1.815.715.2081
Potrzebna recepcjonistka do gabinetu dentystycznego w centrum Mississauga. Doświadczenie konieczne. Resume składać osobiście pod adres 160 Dundas St. East Mississauga Suite 201 Receptionist/Treatment Coordinator needed for modern Dental Office, close to Square One, computer literacy, Polish and English, 3 years experience required. Please e-mail resume to abmdentist@gmail.com Tel : 905 272 9966
Potrzebny od zaraz rzeźnik z doświadczeniem i SIN. Tel: 905.848.5194
Potrzebna ekspedientka do sklepu delikatesowego. SIN wymagany. Tel: 905.848.5194
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016 ŚRODA, 20 STYCZNIA 06:15 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny, Polska 07:20 Majka - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk-show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Singielka - serial 13:30 Majka - serial 13:55 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 14:40 Szpital - fabularno – dokumentalny 15:25 Cofnij czas - program rozrywkowy 16:15 Wiem, co jem - program rozrywkowy 16:40 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk-show 19:10 Szpital - fabularno – dokumentaln 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial 22:00 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 22:55 Sablewskiej sposób na modę 23:30 Cień przeznaczenia - serial thriller, Włochy 01:15 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 01:50 Doradca smaku - program kulinarny 02:00 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 02:45 Singielka - serial 03:10 Majka - serial 03:35 Szpital - fabularno – dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk-show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny
CZWARTEK, 21 STYCZNIA 06:15 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Majka - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk-show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Singielka - serial 13:30 Majka - serial 13:55 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 14:40 Szpital - fabularno – dokumentalny 15:25 Dorota was urządzi - program rozrywkowy 16:00 Doradca smaku - program kulinarny 16:15 Nowy Gadżet - program rozrywkowy 16:40 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk-show 19:10 Szpital - fabularno – dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial 22:00 Automaniak - program motoryzacyjny 22:40 Kuchenne rewolucje 23:30 Miasto Kobiet - talk show 00:15 Kop głębiej - komedia, Polska 2011 01:45 Co za tydzień - magazyn 02:00 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 02:45 Singielka - serial 03:10 Majka - serial 03:35 Szpital - fabularno – dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk-show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Nowy Gadżet - program rozrywkowy
PIĄTEK, 22 STYCZNIA 06:15 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Majka - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk-show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Usta Usta - serial obyczajowy 13:55 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 14:40 Szpital - fabularno – dokumentalny
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
15:25 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 16:15 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 16:40 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk-show 19:10 Szpital - fabularno – dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Ja to mam szczęście - serial komediowy 21:30 Cień przeznaczenia - serial thriller, Włochy 23:15 Trzynasty apostoł. Wybraniec - serial thriller 00:20 Wilcze słońce - serial przygodowy, Rosja 01:15 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 02:00 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 02:45 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 03:35 Szpital - fabularno – dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk-show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny
SOBOTA, 23 STYCZNIA 06:15 Miasto Kobiet - talk show 07:00 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 07:35 Będzie pan zadowolony - program motoryzacyjny 08:00 101 napraw - program motoryzacyjny 08:30 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:15 Co za tydzień - magazyn 11:40 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 12:05 Widziane z nieba - serial dokument, Francja 13:00 Cofnij czas - program rozrywkowy 13:45 Będzie pan zadowolony - program motoryzacyjny 14:10 Dawno temu w Odessie - serial przygodowy, Rosja 15:05 Automaniak - program motoryzacyjny 15:40 Wiem, co jem i wiem, co kupuję 16:15 Przepis na życie - serial obyczajowy 17:05 Singielka - serial 18:35 Sablewskiej sposób na modę - program rozrywkowy 19:10 Usta Usta - serial obyczajowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:30 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Cyrk Bukowsky - serial thriller, Czechy 21:55 Mongolskie wakacje - dokument, Australia 22:55 Normalne życie - dokument, Dania 23:55 Cofnij czas - program rozrywkowy 00:40 Automaniak - program motoryzacyjny 01:15 Miejska dżungla - serial obyczajowo-sensacyjny 02:55 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 03:30 Kop głębiej - komedia, Polska 2011, reżyseria: Konrad Szołajski 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Superwizjer - magazyn reporterów
NIEDZIELA, 24 STYCZNIA 06:15 Usta Usta - serial obyczajowy 07:00 Emil łowca fotoradarów - program edukacyjny 07:25 Sablewskiej sposób na modę 08:05 Dawno temu w Odessie - serial przygodowy, Rosja 09:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:15 Wilcze słońce - serial przygodowy, Rosja 12:10 Dorota was urządzi - program rozrywkowy 12:45 X Factor - program rozrywkowy 14:05 Nowy Gadżet - program rozrywkowy 14:30 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Stan krytyczny - serial obyczajowy, Francja 15:35 Mityczne szlaki - dokument, Francja 16:30 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 18:00 Co za tydzień - magazyn 18:20 Kuchenne rewolucje 19:10 Ale jazda - program rozrywkowy 19:35 Emil łowca fotoradarów - program edukacyjny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:30 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Miejska dżungla - serial obyczajowo-sensacyjny 21:55 Miejska dżungla - serial obyczajowo-sensacyjny 22:45 Przepis na życie - serial obyczajowy 23:40 Superwizjer - magazyn reporterów 00:15 Życie bez wstydu - program rozrywkowy 01:00 Mityczne szlaki - dokument, Francja 01:55 Cyrk Bukowsky - serial thriller, Czechy 02:50 Widziane z nieba - serial dokument, Francja 03:40 Obce rośliny w lasach - dokument 04:05 Rok w puszczy - dokument 04:40 Co za tydzień - magazyn 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Ale jazda - program rozrywkowy
31
PONIEDZIAŁEK, 25 STYCZNIA
WTOREK, 26 STYCZNIA
06:15 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 7:20 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 07:50 Ja to mam szczęście - serial komediowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk-show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Singielka - serial 13:30 Majka - serial 13:55 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 14:40 Szpital - fabularno – dokumentalny 15:25 Przepis na życie - serial obyczajowy 16:15 Pyszne 25 - program kulinarny 16:40 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk-show 19:10 Szpital - fabularno – dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial 22:00 Wiem, co jem i wiem, co kupuję - program rozrywkowy 22:40 X Factor - program rozrywkowy 00:30 Wisła od źródeł do ujścia. Wzdłuż dawnego szlaku łososia. - dokument 01:25 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 02:00 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 02:45 Singielka - serial 03:10 Majka - serial 03:35 Szpital - fabularno – dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk-show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pyszne 25 - program kulinarny
06:15 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 07:05 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 07:20 Majka - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień Dobry TVN - magazyn 10:45 Rozmowy w toku - talk-show 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:10 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 12:55 Serwis pogodowy - Polska - program informacyjny 13:05 Singielka - serial 13:30 Majka - serial 13:55 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 14:40 Szpital - fabularno – dokumentalny 15:25 Kuchenne rewolucje 16:15 101 napraw - program motoryzacyjny 16:40 Droga do miłości - telenowela, Argentyna 17:30 Szkoła - serial fabularno - dokumentalny 18:20 Rozmowy w toku - talk-show 19:10 Szpital - fabularno – dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Singielka - serial 22:00 Życie bez wstydu - program rozrywkowy 22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 23:45 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 00:20 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 00:50 Trzynasty apostoł. Wybraniec - serial thriller 01:55 Doradca smaku - program kulinarny 02:00 Dziedzictwo del Monte - telenowela, Kolumbia 02:45 Singielka - serial 03:10 Majka - serial 03:35 Szpital - fabularno – dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talk-show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 101 napraw - program motoryzacyjny
PRACA DLA PIEKARZY!! 1. Piekarz, cukiernik Stała praca, pełen etat, system zmianowy $16.00 na godzinę, 40 godzin tygodniowo Wymagania: Wykształcenie kierunkowe: piekarz, cukiernik, minimum 3-5 letnie doświadczenie na podobnym stanowisku w polskich/wschodnioeuropejskich wypiekach. Obowiązki: przygotowanie i wypiek tortów, ciast, deserów i innych wypieków. Dekorowanie ciast i tortów, przygotowanie ciasta, przygotowywanie specjalnych zamówień, utrzymanie wysokich standardów wypieków, przygotowanie od podstaw, umiejętność wprowadzenia nowej, zmiany/dostosowania receptury, znajomość obsługi maszyn i urządzeń piekarniczych, specjalne zamówienia CV/resume przesyłać na: KARLIK PASTRY INC, 762 BARTON STREET EAST HAMILTON, Ontario, L8L 3B1, fax. 905 544-4043 or email karlikpastry@gmail.com 2. Piekarz (wypieki wschodnioeuropejskie) Stała praca, pełen etat, zmiana (6am-2pm) $16.00 na godzinę, 40 godzin tygodniowo Wymagania: szkoła średnia, minimum 3-5 lat doświadczenia na podobnym stanowisku wypieków wschodnioeurpoejskich. Obowiązki: Przygotowanie ciasta na bułki i pieczywo oraz słodkie pieczywo takie jak muffiny, ciastka, torty, lukry oraz kremy. Dekorowanie tortów oraz innych ciast. Przygotowywanie specjalnych zamówień, utrzymanie wysokich standardów wypieków. Przygotowywanie od podstaw. Znajomość składników, produktów oraz proporcji. Umiejętność kontrolowania wypieków. Sporządzanie rozkładu produkcji, znajomość obsługi maszyn i urządzeń kuchennych/piekarniczych. Zamawianie produktów. Podania/resume przesłać lub przyjechać osobiście w godzinach 2-4pm Peter’s European Bakery and Delicatesse 3517 Lakeshore Blvd West Toronto, ON M8W 1N5 lub emailem PetersEuroBakery@gmail.com
32
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
HOROSKOP Baran (21.03 – 19.04) Unikajcie w miarę możliwości stresu i dbajcie o zdrowie. Wszelkie napięcia mogą się odbić na waszym samopoczuciu, więc starajcie się je wyładowywać twórczo. Będzie się Wam dobrze powodzić finansowo, ale nie bądźcie z tego powodu rozrzutne, tylko pomyślcie o przyszłości. W stałym związku może Wam trochę brakować energii na spędzanie czasu razem i możecie poczuć, że żyjecie trochę obok siebie.
Lew (23.07 – 22.08) Są szanse, że jeśli jesteście samotne, to ten stan się zmieni. A w stałym związku panować będzie harmonia i miłość. Pamiętajcie, że nie samą pracą człowiek żyje i trzeba trochę się odprężyć. Dbajcie też o zdrowie i pamiętajcie o odpoczynku, bo teraz ważne jest, żebyście regenerowały swoje siły. Na razie nie walczcie z niczym na siłę, tylko przyjmijcie to, co dostajecie od losu. Na podejmowanie wyzwań przyjdzie nieco lepszy moment.
Byk (20.04 – 20.05) Niemożliwe może stać się realne. Spotkacie na swej drodze pomocne i życzliwie nastawione do Was osoby. Jeśli jesteście samotne, to na razie dajcie sobie spokój z poszukiwaniami tego jedynego. Na pewno znajdzie się coś pilnego czym będziecie mogły się zająć, a na amory jeszcze przyjdzie czas. W stałym związku bez większych przełomów.
Panna (23.08 – 22.09) Będziecie mieć sporo energii, ale też wzmożoną niecierpliwość, co może powodować wojownicze nastawienie, ale to też dużo asertywności i siły przebicia. Byle nie na siłę, łokciami i po trupach do celu. Zwłaszcza Panny, które regularnie uprawiają sport mają szanse na sukcesy w swojej dziedzinie, jeśli wymaga ona refleksu i zwinności. Pozostali powinni uważać, żeby nie dać się prowokować i trzymać impulsy na wodzy. W pracy nie forsujcie na siłę swojego stanowiska, tylko wysłuchajcie opinii innych osób.
Bliźnięta (21.05 – 21.06) Dla samotnych pewna szansa, żeby poznać kogoś, kto być może będzie zainteresowany związkiem. W firmie nie wszystko będzie układać się po waszej myśli, dlatego lepiej przeczekać ten trudny okres i robić swoje bez względu na wszystko. Przyda się Wam poczucie humoru i dystans do rzeczywistości. Nie wdawajcie się w niepotrzebne dyskusje w pracy, bo możecie tylko zaognić sytuację. Rak (22.06 – 22.07) Jeśli macie własny biznes, to ten czas dla firmy powinien być bardzo korzystny, możecie się rozwinąć i poszerzyć wpływy. Same będziecie tolerancyjne wobec innych i spotkacie na swojej drodze osoby bardzo życzliwe. Uczące się Raki będą miały natchnienie do zdobywania wiedzy. Dla pozostałych ten tydzień też będzie całkiem niezły choć jeśli chodzi o związki partnerskie, to na razie poczekajcie na lepszy moment. Nie spieszcie się za bardzo jeśli wasz związek jest świeży i dajcie sobie czas, żeby poznać się lepiej.
Waga (23.09 – 22.10) Będziecie trochę zmęczone i przyda się Wam odpoczynek. Nie poddawajcie się, ale przynajmniej trochę wyluzujcie i po prostu wyko nujcie swoją pracę. Jeśli brak Wam sił, żeby dać z siebie wszystko, to choć postarajcie się troszkę, żeby nie wypaść z gry. Jeszcze poczujecie się lepiej, ale przyda się Wam trochę cierpliwości. Skorpion (23.10 – 21.11) Wszelkie przedsięwzięcia będą przebiegać po waszej myśli, jeśli tylko odpowiednio wcześniej opracujecie odpowiednią strategię działań. Również związki partnerskie powinny się układać, jeśli tylko zacho wacie poczucie humoru i dystans do drobiazgów. Dla samotnych to też możliwość na związek, ale i tu konieczne mogą być drobne wyrzeczenia i małe przeszkody.
KRZYŻÓWKA cze´ ˛ sc´ tam pod ´ słonce, jednost- odcien´ stratoski gdy brak fera˛ cienia wojsk.
miasto na Morawach
Calvin ... - marka perfum
gulgocze na podwórzu po ´ zakonczeniu
szlam
kawiarnia
Ryby (19.02 – 20.03) Uważajcie, żeby za dużo nie wydawać, bo to że teraz macie wrażenie, że wasza sytuacja jest lepsza, może być tylko chwilowym odczuciem. Neptun będzie dodawał Wam fantazji i może uruchomić wasze ukryte do tej pory talenty, ale w sensie negatywnym możecie zbytnio ulegać wpływom, więc miejcie się na baczności z kim przestajecie i co sobą reprezentują te osoby. Nie dajcie się wciągnąć w podejrzane sprawy i jeśli coś Wam nie leży, to zerwijcie kontakt.
wielki, choroowoc niepo- botwór- jednej z reczny ˛ cze palm
znany producent perfum
Emilka, gdy doro´snie Twain, pisarz
Kazimierz, król Polski
wa˙ ˛z dusiciel
wytwór wyobra´zni
rzucanie przodek piasku słonia w opozycji do wigów
artysta przes´ miewca grecki bajkopisarz
... position twórcy
Wodnik (20.01 – 18.02) To dobry moment na naukę, spotkania w niezwykłych okolicznościach i rozwijanie zainteresowań i hobby. Towarzyszyć Wam będzie świetna intuicja. Odpocznijcie w weekend, choćby jadąc za miasto. W stałym związku powinno być całkiem nieźle, co poprawi Wam nastrój i doda energii. Choć Wenus w Baranie sprawi, że zapragniecie urozmaicenia i czegoś nowego, więc jeśli planujecie randkę, to najlepiej żeby było to coś nietypowego.
słu˙zba bezp. ZSRR
gro´zna rasa psa rutyniarz
Koziorożec (22.12 – 19.01) Wszelkie sprawy powinny układać się po waszej myśli. Zarówno kariera jak i uczucia dadzą Wam teraz dużo radości i spełnienia. Jeśli wcześniej pracowałyście, to teraz spijecie śmietankę, bo spotkacie życzliwe osoby i wasze sprawy będą układały się gładko i bezproblemowo. Nie powinnyście narzekać na samopoczucie, bo harmonijny wpływ Słońca złagodzi wasze niedomagania i poczujecie się całkiem nieźle.
SUDOKU The ..., bryt. zespół rockowy
Jacques, bard belgijski
Strzelec (22.11 – 21.12) Dzięki „małemu szczęściu” powinno Wam się nieźle układać. Zarówno w pracy jak i w związku czekają Was miłe chwile, a samotni mogą śmiało próbować skuteczności swego uwodzicielskiego uroku. Możecie być też trochę osłabione i wpływ ma tutaj nie tylko zimowe Słońce, ale i codzienna aura. Dlatego zadbajcie o siebie i nie przenoście stresów z pracy do domu.
... Gynt dramat Ibsena
miłostka
... Dei
najdłu˙zszy ´ łancuch górski
punkty na ekranie monitora
ró˙znie sie˛ tocza˛ rokoko lub secesja
Ray z The Doors
´ panstwo z Wientian
pies mieszaniec
Tadek z wierszyka
wyró˙z- Schuberth, niaja˛ z˙ yrafy piosenkarz
˛ Gierek wegiel po dla odgazokumpli waniu
cze´ ˛ sc´ nogi
TORONTO
incognito w równaniu
zadanie udostepnił ˛ serwis krzy˙zówkowy szarada.net
Cytat tygodnia
staną nie obronią jeżeli zo się e m sa ły ys m po e a dobr omencie” je nie wystarczayją i w niewłaściwym m ób os “Dobre intenc sp iw śc ła ew ni przedstawione w - Jerzy Haszczyński,
dziennikarz
POGODA środa czwartek piątek sobota niedziela poniedziałek wtorek
-3 -2 -3 -4 0 1 0
PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca 33 booku. Pod koniec wpisu Maleńczuk skupia się na rządach Orbana, literaturze i służbie woj skowej, przez którą wokalista siedział w więzieniu (odmówił pójścia do wojska).
Maleńczuk zszokowany rządami PiS. Co napisał? Emocjonalny list muzyka Maciej Maleńczuk wyraził swoje zaniepo kojenie obecną sytuacją polityczną. Znany muzyk w swoim liście otwartym w sprawie “obrony jesiotra pierwszej świeżości” przed stawia straszną wizję Polski, jaka nas może niebawem czekać. Jego zdaniem dojdzie do “bójki domowej”, w której dwie zwaśnione grupy będą się okładać. Potem ma interwe niować Wielki Brat, który doprowadzi do pokoju. Nie brak we wpisie Macieja Maleń czuka także aluzji do czasów PRL-u. - Statek zwany Polską najwyraźniej wkracza w strefę turbulencji. Coś (ktoś?) zakłóca tor lotu – odczuwamy wstrząsy. Czuć też swąd, coś między spalenizną, a szambem. W ustach niesmak, w uszach szum. Ktoś przejął stery, i jak chcą niektórzy, zmierzamy ku katastrofie. Z przykrością stwierdzam, że, jakby tu rzec – nie jest to niemożliwe - za czyna swój list Maciej Maleńczuk. Potem muzyk skupia się na demonstracjach ulicznych. Jego zdaniem władza, nie będzie ich tłamsić. - Nie da się całego życia spędzić w miesz kaniu – każdy z nas na tę ulicę wychodzi. Stawiam tezę, że właśnie na ulicy robi się prawdziwą politykę. Mamy więc marsze „obrońców demokracji”. Ludzie wycho dzą na ulice i starają się pokojowo demon strować. O ile mi wiadomo – mają do tego prawo. Władca (choć mu to nie w smak) nie
wyśle do pokojowo demonstrujących oby wateli atandy w hełmach, z pałami i gazem łzawiącym, nie odpalą armatek wodnych. Stanie się coś o wiele gorszego i przed tym zagrożeniem wszystkich z dobrego serca ostrzegam - kolejne demonstracje zostaną zaatakowane przez bojówki. Grozi nam nie wojna, lecz BÓJKA DOMOWA - prorokuje Maleńczuk (pisownia oryginalna). Maciej Maleńczuk opisuje potem jak jego zdaniem ta “bójka domowa” będzie wyglą dała. Przytacza także wiersz “Chamstwo w Państwie”. - Ludzie staną naprzeciwko siebie i w ruch pójdą pały, czy podróby bejsbolowych kijów. Nie da się nimi grać, służą tylko i wy łącznie do bicia ludzi. Gdzieś tam w naszym parlamencie zasiadają ci, w których gło wach powstał ów plan. “Niczym szympans w loży guziki naciska ...garnitur w prążki mina uroczysta Poseł zasiada lecz nie powiem nazwiska Mógłby i zabić!...gdy na odcisk ciśnie w wizytowych pantoflach szew świeży o czym on marzy co jeszcze śni mu się jak silnie władza do łba mu uderzy?” … ”Chamstwo w Państwie” Staniemy się świadkami wprowadzonej w czyn metody divide et impera – podziel i rządź. Podzieleni zostaniemy następująco:
My Naród – Oni w roli rozjemcy. Użyta zostanie nasza narodowa słabość – awan turnictwo i zawiść, którą wszyscy nosimy w sercach. Wtedy Wielki Brat wyciągnie do nas Pomocną Dłoń. Na naszej ulicy pojawią się opancerzone pojazdy które obronią Nas przed Nami. Żebyśmy przypadkiem nie zro bili sobie krzywdy. Nareszcie bezpieczni! W takich warunkach aż chce się tworzyć nowe, lepsze wiersze i pisać nowe, lepsze książki. Aktorzy w teatrach sami skrzykną się na próbę i bez pomocy reżysera tworzyć będą Godne Spektakle w oparciu o Godne Dzieła. Koniec z pogardą dla Życia (chyba, że jest to życie Wroga)! Koniec z pogardą dla Tradycji (nie mam nic przeciwko Niej, lecz gdybyśmy kultywowali wszystko, do dziś ścinalibyśmy głowy na rynku)! W ra mach Godnej Rozrywki Narodowej prze wodnik poprowadzi nas Kanałami Chwa ły! Zapraszamy na rekonstrukcję Masowej Egzekucji, która odbędzie się w najbliższą Miesięcznicę! Już niedługo tak wyczeki wana Ekshumacja – zapraszamy wycieczki z całego kraju! W nocy specialite de la ma ison: Marsz z Pochodniami! - czytamy dalej w liście, który muzyk umieścił na Face
- Naprawdę chcemy mieć Budapeszt w War szawie? Węgrzy, których zawsze lubiłem, a za młodu wielu znałem z Jazz Jamboree i wizyt w Budapeszcie byli kiedyś narodem hipisów. W każdej knajpie grała żywa kape la i wszyscy byli pokojowo nastawieni. Dziś w dziwacznym umundurowaniu ci sami Wę grzy maszerują w takt wojskowego marszu! My Polacy mamy robić to samo? Tyle tylko, że już nie lewa, lewa tylko prawa, prawa? Znów trzeba będzie ściszać głos, bo sąsiad jest partyjny? Divide et impera... Zaiste święta to doktryna. Godna i w dobrym gu ście. Pierwszego Sortu. Tyle, że zapach ciut nieświeży jak gdyby ktoś tę potrawę już kiedyś konsumował. Czyżby mimo zapew nień podano nam jesiotra drugiej świeżości? Zwłaszcza kelnerzy powinni posiąść tę wie dzę: Świeżość jest tylko jedna! Bułhakowa też usuniecie z kanonu? Świetnie – może znów ludzie zaczną to czytać. ”Druga świeżość to nonsens! Świeżość bywa tylko jedna – pierwsza i tym samym ostatnia. A skoro jesiotr jest drugiej świeżości, ozna cza to po prostu, że jest zepsuty”. ... “Mistrz i Małgorzata” Michaił Bułhakow I na koniec do wszystkich młodych wybor ców Wielkiego Brata. Nowy Minister Wojny przywróci obowiązkową służbę wojskową i weźmie Was w kamasze. Ku Chwale Ojczy zny - zakończył Maciej Maleńczuk. do druku podał Seweryn Reszka www.perfectrockband.pl
Krzysztof Jasinski prezentuje.
Karnawał w tym roku jest wyjątkowo krótki a jego zakończenie prawie pokrywa sie z Dniem Zakochanych. Najwyższa więc pora aby o tym pomyśleć i już teraz dobrze go zaplanować .
Dlatego z radością zapraszam Was na Dwa w Jednym czyli ...
Walentynkowe Ostatki !!!
5 lutego 2016 - godz. 20.30 Centrum JPII 4300 Cawthra Rd. Mississauga
Super Friday dla wszystkich, którzy kochają dobrą muzykę, pyszne jedzenie i szaloną zabawę z tańcem. To będzie najlepsze Party w mieście !!! Z pyszną kolacją, winem i deserem, przygotowaną przez Mistrza Jana Gromadę. A do tańca, ucha i serducha zagra Państwu rewelacyjny Julian Taylor Band, mający za sobą ponad dwa tysiące koncertów m.in z takimi wykonawcami jak Nickelback, Jeff Healey czy Blue Rodeo. Występował na koncertach otwierajacych olimpiady w Salt Lake City i Vancouver. Jego interesujący głos i niezwykle energetyczna, pełna światowych przebojów muzyka porwie Was do tańca i nie pozwoli zejść z parkietu przez cały wieczór. Nie często mamy okazje poszaleć przy takiej muzyce. Więc skorzystajce z tej niepowtarzalnej okazji
... w końcu trwa karnawał !!!
To będzie prawdziwy Friday Night Fever !!! ( nie tylko dla zakochanych:) Serdecznie zapraszam - Krzysztof Jasinski Info i rezerwacje: 416. 910 5714 & 647. 701 5813
34
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca PULS nr 3 (200) 20-26.1.2016
PLOTKI ZE ŚWIATA SZOŁ - BIZNESU
Madonna rozpacza po śmierci Davida Bowie
dysk wiedział, że umiera. Hołd Davidowi oddało wielu innych ar tystów, którzy mieli okazję go poznać lub z nim występować. Poruszające wpisy zamieścili w Internecie między innymi członkowie grupy Queen, Iggy Pop, Paul McCartney oraz Madonna. Jestem poruszona. Koncert Davida był pierwszym, na jakim byłam w życiu. Uciekłam wtedy z domu, żeby go zobaczyć - napisała. Zawsze uważałam go W poniedziałek 11 stycznia media na za prawdziwego Geniusza. Jego muzyka całym świecie obiegła informacja o zawsze mnie inspirowała, a zobaczenie go śmierci Davida Bowie, który trzy dni na żywo pozwoliło mi wyruszyć w podróż, wcześniej obchodził 69. urodziny. Bo która dla mnie nigdy się nie skończy. We wtorek wieczorem Madonna wie od dawna chorował na raka wątroby, jednak przed śmiercią zdążył jeszcze koncertowała w Houston w Teksasie. Podpożegnać się z fanami wydając ostatnią czas występu także uczciła pamięć muzypłytę. Teksty jego piosenek i klip zrea ka. Zaśpiewała jedną z jego piosenek, lizowany do jednego z utworów pozwalają Rebel rebel, a za jej plecami wyświetlono przypuszczać, że muzyk był pogodzony najsłynniejsze zdjęcia artysty. Po wykoze śmiercią. Przypomnijmy: David Bowie naniu piosenki Madonna upadła na scenę pożegnał się z fanami... Kręcąc ten tele- i rozpłakała się.
Narciso Rodriguez wie jak się robi biznes
czym marzy jej wuj. godziny jazdy. Tę znajomość stryj też poJest także jeszcze jeden powód prze- chwala. nosin. Od paru tygodni media donoszą o Restaurator o imieniu Paweł towarzyszył nowej miłości w życiu Kaczyńskim. Marcie na niedawnej premierze “Kor Warszawę i Łódź, gdzie jej adorator diana”. prowadzi restaurację, dzieli tylko pół
Alan Rickman nie żyje
Ta przygnębiająca wiadomość dotarła już do Daniela Radcliffe’a, który uczcił pamięć wybitnego aktora. Daniel Radcliffe pracował z Alanem Rickmanem na planie “Harry’ego Pottera” przez 10 lat. Przez tę sporą część swojego życia zdążył się zżyć z odtwórcą roli Severusa Snape’a i na informację o jego śmierci zareagował błyskawicznie. Na swoim facebookowym profilu zamieścił zdjęcie z aktorem oraz niezwykle emocjonalny wpis, w którym wspomina Rickmana nie tylko jako wybitnego artystę, ale też wspaniałego człowieka. “Alan Rickman był niezaprzeczalnie jednym z największych aktorów, z jakimi kiedykolwiek pracowałem. Był także jedną z najbardziej lojalnych osób w branży filmowej, takich na których można polegać. Wspierał mnie nie tylko na planie “Harry’ego Pottera”, ale także po zakończeniu zdjęć do ostatniego filmu z serii. Jestem przekonany, że widział moje spektakle w Londynie i Nowym Jorku, choć przecież nie musiał. Jego wieloletni przyjaciele mówili: “jeśli zawołasz Alana, to nieważne, w którym miejscu na świecie akurat się znajduje, ani jak bardzo jest zajęty. Przyjedzie do Ciebie w ciągu jednego dnia”. Choć Rickmana znano głównie z ról czarnych charakterów, prywatnie był człowiekiem o wielkim sercu: Ludzie patrzą na aktorów przez pryzmat granych przez nich postaci, więc
niektórych może zaskoczyć fakt, że Alan stanowił przeciwieństwo większości swoich bohaterów. Był niesamowicie uprzejmy, hojny, zabawny i aż nazbyt skromny. Radcliffe, który zaczął pracę na planie Harry’ego Pottera w wieku 12 lat podkreśla, że Rickman miał ogromny wpływ na jego rozwój artystyczny: Z obsady “Harry’ego Pottera” był jednym z pierwszych aktorów, który zaczął traktować mnie na równi, a nie jak dziecko. Praca z nim w latach kształtujących charakter człowieka była niezwykle ważnym doświadczeniem i na zawsze zapamiętam lekcje, których mi udzielił - w życiu i w pracy. Plany filmowe i sceny teatralne poniosły ogromną stratę wraz ze śmiercią tego wielkiego aktora i człowieka. Rickman zmarł w ubiegły czwartek wieku 69 lat, po wielu latach walki z chorobą nowotworową.
Antonina i Marek wybierają Portugalię Michelle Obama uchodzi za jedną z a efekt? Wyglądała jak stworzona specjalnajlepiej ubranych żon polityków. Nie nie dla pani Obamy. ma w tym nic dziwnego - wielokrot- Pierwsza dama, Michelle Obama, nie udowadniała, że potrafi doskonale wyglądała cudownie podczas corocznego wyglądać i idealnie dopasować stylizację orędzia, jakie wygłaszał jej mąż. Suknia do urody oraz figury. średniej długości układała się doskonale. Michelle Obama znów zachwyciła me- Chcę sukienkę Michelle Obamy- natychdia i internautów. Amerykańskie portale miast odezwały się panie. są pod wrażeniem, na Twitterze wpisy Niestety, nie jest to już możliwe. Żółte pełne “ochów i achów” oraz pytania o to, suknie Rodrigueza w mgnieniu oka gdzie można kupić podobną kreację... A zostały wykupione ze sklepów. Kiedy co miała na sobie pierwsza dama? Żółtą, wystąpienie prezydenta (trwało godzinę) prostą sukienkę od Narciso Rodrigueza, dobiegło końca, suknie były już wyprzektóra kończyła się tuż pod szyją. Klasy dane. czna, oprócz koloru zupełnie tradycyjna,
Zmiany w życiu Marty Kaczyńskiej
Córka zmarłego prezydenta ma poważnie rozważać przeprowadzkę do Warszawy. Marta Kaczyńska myśli o przepro wadzce z Trójmiasta do stolicy. Ostatnio i tak coraz częściej bywa w Warszawie, więc zmiana miejsca zamieszkania sporo by jej ułatwiła. Na razie nocuje w willi Jarosława Kaczyńskiego na Żoliborzu. Częste wizyty Kaczyńskiej w Warszawie są spowodowane zobowiązaniami zawodowymi. Jest prezeską Instytutu Lecha Kaczyńskiego oraz bierze udział w uroczystościach państwowych. Przepro
wadzka do stolicy ma być też szansą na “zerwanie z przeszłością”. Mogłaby się odciąć od przykrych wspomnień związanych z małżeństwem z Marcinem Dubienieckim i dać szansę stryjowi na sprawdzenie się w roli dziadka - mówi znajomy Kaczyńskiej.- Ewa i Martynka mogłyby kontynuować edukację choćby w Liceum i Gimnazjum Sióstr Zmartwychwstanek, które znajduje się w pobliżu domu Jarosława, a Marta mocniej zaangażować w działalność Instytutu Lecha Kaczyńskiego i zrobić doktorat, o
Markowi Kondratowi znudziło się życie niedawno poślubiona żona Antonina (27 w Polsce. Aktor postanowił przenieść się l.), córka Grzegorza Turnaua. do cieplejszego kraju. Już wkrótce razem - To ma być piękna przystań, w której ze swoją żoną mają zamieszkać w Por- będzie mógł odpoczywać razem z tugalii. Marek Kondrat (65 l.) od kilku Antoniną, smakować życie i wino, a już lat nie zajmuje się aktorstwem. Zawód przede wszystkim mieć święty spokój, bo porzucił dla win i obecnie, oprócz udziału nikt tam go nie rozpozna – twierdzi znaw reklamach jego głównym zajęciem jomy aktora. Czy para przeprowadzi się jest prowadzenie winiarni. Dla swojej tam na stałe? Tego jeszcze nie wiadomo. pasji podróżuje po całym świecie, żeby Marek Kondrat poślubił młodzą od siebie kosztować nowych smaków. Aktor jest o 38 lat Antoninę Turnau we wrześniu wielkim miłośnikiem win produkowanych 2015 r. Również ślub pary nawiązywał do m.in. w Portugalii, i tam, za mierza pasji aktora. Skromna ceremonia odbyła wybudować dom. W przeprowadzce się właśnie w jego winiarni. towarzyszyć mu będzie oczywiście jego
DO WYNAJĘCIA ORLANDO AREA FL - DOM 3 BDR Z BASENEM!!!