Ouch nowsgierig?
Uitgave 6 • Maandmagazine voor juli 2014
Anique Houben Taal
Humanitas Opening
Over de grens Kin Man Wong
Mijn Club ZPC de Rog
Print media Concept & ontwerp
VOLGENDE UITGAVE VAN HALLO WEERT: 25 JULI
Van ‘t Klooster Meubelfabriek
p o o erk
gv e e el
al t o T
stijlvolle eiken meubelen rechtstreeks vanaf fabriek in Weert
Profitee
nu
r
van d e hog kortin e gen
Gereserveerd voor Diverso
ma t/m za van 10.00 tot 17.00 uur of op afspraak Oude Graaf 6 (ind. terr. de Kempen) | 6002 NL Weert | T 0495 - 62 58 88
www.kloostermeubelen.nl De bieb in beweging
Agenda Bibliocenter juni-oktober
Mensen ondersteunen in hun ontwikkeling
foto: Margot Meijer
‘De traditionele bibliotheek wordt getransformeerd naar een ‘idea-store’. Hoe noem je dat in het Nederlands: een ‘winkel van ideeën’?” Aan het woord is Liesbeth Vogelaar, directeur van Bibliocenter. “In Engeland en in andere plaatsen in Nederland zijn bibliotheken al omgevormd tot een ‘idea-store’. Geweldig, als je daar binnenloopt. De bibliotheken zitten vol. Mensen zijn aan het lezen, studeren of werken aan hun laptop. Er worden cursussen gegeven, scholieren werken samen, er zijn vergaderruimtes voor particulieren en zzp’ers hebben een plek gevonden. Het bruist! De hedendaagse maatschappij - en ook de overheid verwacht van mensen dat zij zich blijven ontwikkelen en actief zijn op de arbeidsmarkt. We zien ook dat veel instellingen centraliseren, bijv. de Kamer van Koophandel, het CWI. Veel loketten worden digitaal. Niet iedereen kan daarmee uit de voeten. Daarin zien we een rol voor de bibliotheek. Mensen ondersteunen in hun ontwikkeling We gaan ons nog meer richten op mensen die hun scholing en informatie niet via onderwijs of werk krijgen aangeboden. Dat zijn dan mensen die op eigen houtje informatie moeten verwerven. Dat blijven we met boeken doen. Maar daarnaast zullen we steeds meer cursussen, lezingen en workshops en digitale informatie inzetten. Nu al ondersteunen we werkzoekenden met onze maandelijkse Walk&Talk bijeenkomsten, organiseren
we speeddates samen met het UWV en Werk.kom, geven we informatie over CV’s, online solliciteren enzovoort. Het mooie is dat hieruit een spontane groep mensen is ontstaan die in de bibliotheek bij elkaar komt. Voor ZZP’ers hebben we specifieke workshops Facebook en LinkedIn. Een eerste cursus DigiSterker hebben we onlangs afgerond. Hiermee kunnen cursisten ervaringen opdoen met de digitale balies van overheidsinstellingen. In de toekomst zullen we dit type activiteiten verder uitbreiden samen met andere partijen. In het nieuwe seizoen starten we samen met de Volksuniversiteit met cursussen in de bibliotheek. En natuurlijk blijven we interessante lezingen organiseren.” Verbouwing Weert In Weert gaan we de bibliotheek klaar maken voor de ‘idea-store’. De bibliotheek wordt nog meer een knooppunt voor kennis, contact en cultuur voor de stad. In de zomer passen we de inrichting van de bibliotheek aan. Er komen meer werkplekken, een cursuslokaal en meer fijne plekken waar je op je gemak lekker kunt zitten. We krijgen een leescafé, gratis WiFi en de indeling van de boeken wordt gewijzigd. Romans en informatieve boeken komen op interessegebieden bij elkaar te staan in zogenaamde werelden. De hele inrichting is flexibel zodat we makkelijk groepen kunnen ontvangen en kleine voorstellingen geven. Op het Taal & werkplein kun je Nederlands leren en vind je alles op het gebied van werk en solliciteren. Om dit allemaal te realiseren is de bibliotheek Weert gesloten van donderdag 31 juli tot en met 17 augustus. Maandag 18 augustus gaat de vernieuwde bibliotheek weer open. De hele maand juli is er in Weert doorlopend een grote boekenverkoop. Vernieuwing bibliotheeksysteem Ons nieuwe bibliotheeksysteem ondersteunt Bibliocenter bij het realiseren van onze nieuwe werkwijze. Het systeem Brocade is logisch, helder en duidelijk. Dit systeem voeren we eind juni in. Al onze bibliotheken zijn gesloten van donderdag 26 tot en met zondag 29 juni. Maandag 30 juni bent u weer van harte welkom.
Uitgebreide informatie vindt u op www.bibliocenter.nl
• D e hele maand juli - Doorlopend grote boekenverkoop in Weert. Vul je boekenvoorraad voordelig aan. Handig voor onderweg en op vakantie. •
26 t/m 29 juni - alle bibliotheken gesloten Vernieuwing bibliotheeksysteem
•
Juli en augustus - zomeractie dvd’s ‘2 halen 1 betalen’ Voor 1,50 euro leen je twee films!
•
31 juli t/m 17 augustus - herinrichting Weert, bibliotheek gesloten
•
18 augustus – Opening vernieuwde bibliotheek Weert
•
Hele zomer t/m 15 oktober - Fotowedstrijd ‘Mijn CLICK met Weert’ Fotografeer jouw mooiste, beste, verrassendste moment in Weert en win mooie prijzen
•
16 juli, 20 augustus, 17 september Walk & Talk, inloopbijeenkomsten voor werkzoekenden, deelname gratis voor iedereen
•
September, oktober, november en december – cursus DigiSterker, werken met de E-overheid. De overheid gaat digitaal. U ook? 4 ochtenden voor slechts 10 euro
•
Zondag 21 september - Schrijversmarkt en Cultureel Lint met Frènske Adriaens en Frits Criens
•
Oktober - actuele geschiedenislezingen Weert 600 jaar
•
7 oktober - Jan Leyers "Arm en rijk". De bekende reportagemaker vertelt hoe mensen in acht wereldsteden omgaan met de groeiende ongelijkheid
•
17 oktober - Joost Welten “Weerter soldaten voor Napoleon” Welten geeft de naamloze soldaten een gezicht en reconstrueert hun levens
•
30 oktober - prof. dr. A. Vanneste “De ijzeren draad uit de WO I” De elektrische versperring tussen Nederland en België
3
AGENDA Braderie Vrijdag 4 juli 2014 Braderie Weert door de gehele binnenstad en voor het derde jaar pakt de Maaspoort ook groots uit. Elk jaar weer staan de markt kramen buiten met vele koopjes.
Centrum Weert - 11.00-19.00 uur
Anique Houben Kwam 30 jaar als echte ‘Wieërter bloom’ ter wereld. Is werkzaam als advocaat waar ze zich bezighoudt met vastgoedrecht, procesrecht en algemeen verbintenissenrecht. Anique verruilt haar toga graag voor sportkleding, want ze is een fervent marathonloopster. Al dat geren komt haar regelmatig goed van pas als ze weer eens op de vlucht moet slaan voor losgebroken kippen. Anique is immers voor de duvel niet bang, maar wel als de dood voor deze gevederde vrienden. Verder is ze ronduit onhandig en stronteigenwijs.
60 jarig bestaan ZPC de Rog vr. 4 jul. 2014 tot zo. 6 jul. 2014 Tijdens dit feestweekend viert ZPC de Rog het 60jarig bestaan van de hun club. Er worden deze 3 dagen diverse activiteiten georganiseerd in en om zwembad de IJzeren Man. Informatie over het programma en aanmelding voor de festiviteiten kan via www.zpcderog.nl
Woordwoud in Weert Zondag 6 juli 2014 In de maand juni werken twaalf kunstenaars van de Stichting Kunstcentrum Weert en hun gasten aan een wirwar van letters en cijfers, woorden en getallen, kreten en gedichten. Meer info op www.kunstcentrumweert.nl
Jong Ajax komt naar Weert Donderdag 10 jul. 2014 Jong Ajax komt donderdag 10 juli naar Weert om een oefenwedstrijd te spelen tegen Wilhelmina ’08. Wilhelmina ’08 is kampioen geworden. Alle reden voor feest én om te oefenen tegen een geduchte tegenstander. Sportpark Wilhelmina ‘08 - Drakesteyn 8 - 6006 AG Weert
Bospop 2014 Za. 12 jul. 2014 en zo. 13 jul. 2014 Bospop is een ouderwets gezellig pop-rockfestival dat dit jaar voor de 34ste keer zal plaatsvinden. Wat in 1980 begon als een kleinschalig festival is uitgegroeid tot een muziekspektakel met bands van internationale allure. Evenemententerrein A2 Weert Noord
Presentatie gedichtenbundel ‘Gegrepen door het leven’ Zaterdag 19 juli 2014 Laat u onder het genot van een hapje en drankje meeslepen door de gedichten van Petra en laat een persoonlijke boodschap in uw eigen exemplaar schrijven. Bullseye Publishing - Maaspoort 24 - 6001 BP Weert
Bantopa Party 2014 Zondag 20 juli 2014 Bantopa Party brengt de mensen bijeen Bantopa Party is een multicultureel festival en heeft de laatste jaren naam en faam verworven in de grote regio Weerterland en is inmiddels uitgegroeid tot een bovenregionaal evenement. Nieuwe Markt - vanaf 13.00 uur - www.bantopaparty.com
Bal Champêtre Zondag 20 juli 2014 Tijdens eerdere stamtafelmiddagen werden bezoekers uitgenodigd te vertellen over historische caféverhalen en over gewoonten en tradities uit het caféleven van vroeger. Vanaf 15.00 uur. Zaal Dennenoord - Voorhoeveweg 2 -6006 SV Weert
Bourgondische Markt Donderdag 24 juli 2014 In de zomermaanden organiseert Centrum Management Weert en de VVV Weert een serie Bourgondische Markten met oude ambachten en biologische-, duurzame en streekproducten. De data zijn 24, 31 juli en 7 augustus van 13.00-21.00 uur. Oelemarkt - Hoogstraat
Herbronnen in Kempen~Broek Zondag 27 jul. 2014 Neem even de tijd om te onthaasten en tot rust te komen in de natuur van Kempen~Broek. Wandeling onder leiding van een verkenner. 14.00-16.00 uur, €2,00 per persoon, €5,00 per gezin. Natuur- en Milieucentrum de IJzeren Man - www.kempenbroek.eu
Taal Tot voor kort pende Paul Sterk maandelijks een column op deze plek neer. Ik heb de eer om het stokje van hem over te nemen. In dat kader had ik een paar weken geleden een afspraak met onze kersverse wethouder Sterk in het fonkelnieuw gemeentehuis van Weert om de spreekwoordelijke overdracht van de ganzenveer, de inkt en een dikke rol perkament (u denkt toch niet dat ik deze column op een computer zit uit te tikken) te laten plaatsvinden. Het was me al snel duidelijk. Paul en ik verschillen als dag en nacht. Waar Paul een man is en socialist in hart en nieren, ben ik een vrouw met een overwegend liberale inborst. Terwijl Paul prachtige, literair hoogstaande sonnetten uit zijn mouw schudt, ben ik al blij als ik een lichtvoetige limerick op papier weet te krijgen. Je moet echter niet verzanden in een zoektocht naar talloze verschillen. Dat is leuk, maar uiteindelijk zijn het de overeenkomsten waardoor mensen een band krijgen. De overeenkomst tussen Paul en mij bleek te bestaan uit een gezamenlijke voorliefde voor taal en alles wat daarmee te maken heeft. Het onderwerp “managementtaal” is in dat kader een fantastisch onderwerp. Als snel waren Paul en ik bezig om ons gal te spuien ten aanzien van dit fenomeen. Managementtaal verhult, versluiert en overdrijft de eigenlijke bedoeling van de tekst. Al snel zaten we gekscherend voorbeelden te verzinnen. De absolute topper die we uit onze mouw wisten te schudden: “Per saldo is onze financiële situatie minder positief dan voorgaande jaren. In die context hebben we een achterstandspositie opgelopen in ons betalingsverkeer. Basically zullen we rekening houdend met de core competenties een nieuwe uitdaging zoeken voor een aantal medewerkers, en die zo nodig op grotere afstand positioneren. Daarbij baseren we ons op hun balanced score card. We gaan weer focussen op onze core business en het relatieve productieniveau volgens just in time principes aanpassen aan de te realiseren omzet.” Inderdaad totaal onbegrijpelijk.
“Dat mag
natuurlijk niet gebeuren”
Ik verwacht dat Paul in zijn hoedanigheid als wethouder bij tijd en wijle met soortgelijk taalgebruik te maken gaat krijgen. En in mijn dagelijks werk als advocaat is mij dit in ieder geval helaas ook niet vreemd. Het leeuwendeel van de correspondentie met andere advocaten, ieder processtuk en elk vonnis staat bol van kreten als “nochtans”, “mitsdien” en “weshalve”. Daarnaast lijken veel juristen prat te gaan op hun kennis van het Latijn en het Frans door veelvuldig te strooien met termen als “quod non” en “sans préjudice”. Ik vind het verschrikkelijk, maar met het schaamrood op de kaken moet ik bekennen dat er ook bij mij nog wel eens wat archaïsch geneuzel doorheen floept. Gelukkig kan het ook anders. Dat bewijst namelijk ons eigen dialect, het ‘Wieërts’. De Weerter taal loopt over van prachtige uitdrukkingen. Helaas wordt er steeds minder Weerts gesproken en raken al die beeldende zegswijzen langzaam in de vergetelheid. Dat mag natuurlijk niet gebeuren. Dus ik stel voor dat we voortaan zeggen dat we iemand “op zien waemeske gaon tuffen” als we diegene eens flink de waarheid gaan zeggen. En als u mij dan op “mien waemeske wiltj tuffen” omdat u vindt dat ik maar een verwaand nest ben geworden sinds ik de eer heb om maandelijks een column op deze plek te publiceren, dan kunt u gewoon zeggen dat ik een “zeîkstrieën” ben. Ik zou het geen compliment vinden en hoop dat ik dit niet naar mijn hoofd geslingerd krijg, maar als de situatie zich voordoet, is de kans groot dat ik u dan van repliek dien met de sneer: “Gae kintj baeter oeëver mich kalle as van mich aete!” Hallo Weert hanteert een mooi, in Weerts dialect geschreven motto “Ouch Nowsgierig?” Misschien bent u na het lezen van deze column ook al benieuwd naar de volgende column. Dat zou natuurlijk kunnen. In dat geval “veul ich mich kontênt” en bent u “zoeë nowsgierig wi-j e vrawmes”.
Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 18 en een dochter van 16 jaar.
info@basomanagement.nl www.basomanagement.nl
ONTSLAG IN DE ZORG In de media verschijnen de laatste dagen berichten over tienduizenden ontslagen in de zorg. De aangekondigde ontslagen zijn een gevolg van de grote bezuinigingen die de overheid doorvoert in de zorg. Verwachting is dat de komende tijd zorgorganisaties massaal medewerkers gaan ontslaan. Tegelijkertijd worden mensen met een uitkering aangespoord om te gaan werken in de zorg. Is dat niet tegenstrijdig en onrechtvaardig? BEZUINIGINGEN De zorginstellingen worden geconfronteerd met grote bezuinigingen. De overheid heeft namelijk besloten dat er minder mensen mogen worden opgenomen in verpleeg en verzorgingstehuizen. Mensen moeten langer thuis blijven wonen. Maar mensen die thuis wonen krijgen ook minder snel recht op hulp.
Voor de uitbreiding van Hallo Weert ben ik per direct op zoek naar een:
Freelance / ZZP-er Advertentie Verkoper Herken jij jezelf in onderstaand profiel? - Woonachtig in en binding met Weert - Verkoopervaring - Goede communicatieve vaardigheden - Representatief - Zelfstandig - In bezit van rijbewijs en eigen vervoer Stuur dan jouw CV (met foto) en motivatiebrief naar: info@typerend.com Het aantal uur per week zal in onderling overleg besproken worden.
COLLECTIEF ONTSLAG Zorginstellingen moeten gedwongen door de bezuinigen vaak veel medewerkers ontslaan. Als een instelling in drie maanden tijd meer dan 20 medewerkers wil ontslaan dan is er sprake van een zogenaamd collectief ontslag. De werkgever die collectief ontslag aanvraagt moet aannemelijk maken dat het ontslag nodig is om financieel gezond te blijven. Dat gebeurt aan de hand van de financiële gegevens van de afgelopen jaren de verwachting voor het komende jaar. De werkgever moet ook aangeven of er mogelijkheden zijn voor herplaatsing van het personeel waarvoor ontslag wordt gevraagd. De zorginstelling moet dus serieus proberen om medewerkers te herplaatsen. Maar omdat er zo zwaar wordt bezuinigd kunnen medewerkers ook niet herplaatst worden. Ook bij een collectieve ontslagaanvraag moet voldaan worden aan de eis dat de medewerkers in leeftijdscategorieën worden ingedeeld. De medewerkers die ontslagen worden moeten uit verschillende leeftijdscategorieën komen. Per leeftijdscategorie moet de medewerker met de minste dienstjaren ontslagen worden. Dit noemt men het afspiegelingsbeginsel. UITKERINGSGERECHTIGDE VERVANGT MEDEWERKER De regels voor een bijstandsuitkering zijn ook aangescherpt. Iemand die een uitkering krijgt moet verplicht gaan werken als vrijwilliger als dat mogelijk is. De gemeente betaalt eventueel ook nog cursussen die daarvoor nodig zijn. Afspraak is dat voorkomen moet worden dat de medewerker ontslagen wordt omdat een uitkeringsgerechtigde het werk overneemt. Volgens de overheid is daarvan in de zorg echter geen sprake. De werknemer wordt niet ontslagen omdat de uitkeringsgerechtigde het werk overneemt. De werknemer in de zorg wordt ontslagen omdat er te weinig geld is. Dit kan er dus toe leiden dat iemand ontslagen wordt omdat er bezuinigd moet worden. Die persoon kan dan een tijdje later via de gemeente verplicht worden om hetzelfde werk te gaan doen omdat hij een bijstandsuitkering krijgt. Ik las een voorbeeld van iemand die ontslagen is en een jaar later precies hetzelfde werk doet maar omdat hij dan een bijstandsuitkering heeft verdient hij € 400,- per maand minder. En juridisch mag dit.
Rob van Veldhoven Anemoonhof 18 6002 WN Weert +31 (0)495 75 20 11 info@typerend.com www.typerend.com
ZOMER OPRUIMING!
Toen ik begon met mijn rechtenstudie dacht ik dat ik zou leren hoe je zaken rechtvaardig kunt oplossen. Inmiddels werk ik al zo lang in de juridische wereld dat ik geleerd heb dat sommige zaken juridisch mogen maar zeker niet rechtvaardig zijn. En dit is daarvan een voorbeeld.
Uw oude 8mm films digitaliseren! Slechts €
Dakbehoud Nederland is een beproefde formule van Verkoelen Weert voor doordacht onderhoud van daken
PROJECT: HOEVE TERLINDEN
1,90 per minuut
(inclusief digitale restauratie)
De films worden beeld voor beeld gescand. Bewonder uw smalfilms zoals u deze nog nooit heeft gezien! Met onze nieuwste technieken bereiken wij deze tot nu toe ongekende kwaliteit! *Andere formaten smalfilm op aanvraag
+31 (0)495 75 20 11 info@typerend.com
Verlaagd BTW tarief nu 6% BTW Daalakkerstraat 14 • 6014 BE Ittervoort • T: 0475-769033 M: 06-21561735 • info@jeroen-hermans.nl TuinadVies TuinOnTWerp Tuinaanleg Tuin OnderhOud
10 jaar
www.jeroen-hermans.nl
PROJECT: EMERSON COLLEGE - KASTEEL WELL
Tel. 0495 543000
www.verkoelen.nl
info@verkoelen.nl
5
MIJN CLUB
ZPC de ROG
Zwem- en Poloclub De Rog bestaat 60 jaar! Zwemmen is voor alle leeftijden en kan op ieder niveau. Het motto van zwem- en poloclub de Rog is dan ook “een leven lang zwemplezier”. ZPC de Rog bestaat uit een enthousiaste club met 300 leden. Onze club biedt een gevarieerd zwemprogramma voor jong en oud. Voor veel leden begint het allemaal bij elementair zwemmen. Vanaf vier jaar kun je bij ons terecht om te leren zwemmen. Op een speelse manier je diploma’s halen, begeleid door ervaren instructeurs. Om daarna door te gaan met de jeugdopleiding. Tijdens de jeugdopleiding komt alles aanbod wat het sporten in het water zo leuk maakt. Na de jeugdopleiding kan je kiezen voor het wedstrijdzwemmen of waterpolo. Ook een combinatie van deze onderdelen is mogelijk. Verder heeft onze club een trimgroep voor de oudere leden vanaf 18 jaar. Deze kunnen wekelijks baantjes trekken onder begeleiding van een ervaren trainer, geheel op eigen niveau. Je kan ook als “oudere” zwemmer als master bij de wedstrijdploeg mee trainen. De masters zwemmen regelmatig wedstrijden in binnen- en buitenland. Zij zwemmen nog steeds mee met de top van Nederland en Europa en daar zijn we trots op. Maar vooral zijn we een vereniging die verenigt. ZPC de Rog is een hechte club, waar vriendschappen voor het leven worden gesloten. Naast ons zwemprogramma hebben we verschillende activiteiten buiten het zwembad om zo de onderlinge band te versterken. Ook dit jaar heeft ZPC de Rog weer een stand op de braderie van Weert op 4 juli. Tijdens de braderie promoten wij alle onderdelen van onze club maar in het bijzonder ons ABC programma. ZPC de Rog biedt namelijk de mogelijkheid aan de kinderen die bij ons voor diploma B of C zwemmen om op maandagavond deel te nemen aan één uur gratis zwemtraining. Tijdens deze training wordt er op spelenderwijs kennisgemaakt met wedstrijdzwemmen en waterpolo en zo worden de benodigde vaardigheden voor de diploma’s extra geoefend. Als je lid wordt van ZPC de Rog tijdens de braderie betaal je geen administratiekosten. Dit geldt voor alle zwemonderdelen die wij aanbieden.
Dit jaar is het 60 jaar geleden dat ZPC de Rog is opgericht. De club heeft veel hoogtepunten gekend. Het is een hele prestatie om als vereniging 60 jaar actief te zijn en mee te kunnen op een hoog niveau. Deze mijlpaal kunnen wij natuurlijk niet ongemerkt voorbij laten gaan. Daarom zal het weekend van 4, 5 en 6 juli zal geheel in het teken staan van dit jubileum en gehouden worden in en om het clubgebouw de Peddemoeëk en zwembad de IJzeren Man. Met een aantal vrijwilligers zijn wij al een jaar bezig om vorm te geven aan een feestelijk weekend om deze grootse gebeurtenis met iedereen die onze vereniging een warm hart toedraagt, leden en niet leden, te vieren.
deze avond worden onze clubkampioenen gehuldigd en de vrijwilliger van het jaar uitgeroepen.
Het programma van dit feestweekend ziet er als volgt uit: Vrijdag 4 juli 2014: 18.00 - 20.00 uur: Waterpolo Superfun in het zwembad De IJzeren Man. Het is voor iedereen mogelijk om aan deze waterpolowedstrijd mee te doen. Bekendheid of ervaring met waterpolo is niet noodzakelijk.
Wij zoeken nog vrijwilligers om mee te helpen. Je kunt hierbij denken aan posten bij een spel, tijdwaarneming, scheidsrechters, begeleiding overnachting, hand- en spandiensten in en om zwembad en de Peddemoeëk. Ook voor de vrijwilligers geldt je hoeft geen lid te zijn van ZPC de Rog om mee te kunnen helpen.
Zaterdag 5 juli 2014:
14.00 - 17.00 uur: Spellenmiddag voor jong en oud (van 1-99 jaar) in het zwembad De IJzeren Man en op het terrein er om heen. Er zijn diverse spelletjes op het grasveld bij de IJzeren man en ons clubgebouw de Peddemoeëk voor kinderen die nog geen diploma hebben. Voor iedereen met een diploma zijn er spellen in het zwembad. Deze middag zal afgesloten worden met een (familie) estafette. 18.00 - 20.00 uur: Clubkampioenschappen in het zwembad. Aan deze wedstrijd mag iedereen meedoen. Leden of niet leden, jong of oud, geoefende zwemmer of niet, elementaire zwemmertjes, waterpoloërs, trimzwemmers, wedstrijdzwemmers en natuurlijk alle trainers. De ZPC de Rog Weerter OPEN club-zwemkampioenschappen 2014. Voor wie durft!
24.00 uur: Overnachting bij de Peddemoeëk voor alle jeugdleden en vriendjes, vriendinnetjes die meegedaan hebben aan het spellenmiddag en/of aan de clubkampioenschappen. Meld je aan en laat je verrassen door een leuke, spannende en bijzondere nachtactiviteit. Zondag 6 juli 2014: 08.00 – 10.00 uur: ‘Amerikaans’ ontbijt en opruimen kamp
Iedereen is welkom. Dus hierbij een oproep aan al onze leden en oud-leden. Twijfel niet en geef je op en neem je vriendjes, vriendinnetjes, oma’s, opa’s, ooms en tantes mee. Het inschrijfformulier vind je op onze website www.zpcderog.nl. WE GAAN ER EEN GROOT FEEST VAN MAKEN!!! Mocht je een keer een training bij willen wonen van onze jeugdopleiding, wedstrijdploeg of waterpoloërs of aanmelden voor het elementaire programma neem dan contact op via zpcderog@gmail. com of kijk op onze site www.zpcderog.nl
19.30 - …… uur: Grote Rogfeest met barbecue in de Peddemoëek. Kosten zijn €10,= per persoon, kinderen tot 10 jaar gratis. Tijdens
Laat uw club aan het woord in “Mijn Club”! Aanmelden kan via redactie@typerend.com
IN GESPREK MET:
Paul Sterk en Anique Houben
Anique Houben Kwam 30 jaar als echte ‘Wieërter bloom’ ter wereld. Is werkzaam als advocaat waar ze zich bezighoudt met vastgoedrecht, procesrecht en algemeen verbintenissenrecht. Anique verruilt haar toga graag voor sportkleding, want ze is een fervent marathonloopster. Al dat geren komt haar regelmatig goed van pas als ze weer eens op de vlucht moet slaan voor losgebroken kippen. Anique is immers voor de duvel niet bang, maar wel als de dood voor deze gevederde vrienden. Verder is ze ronduit onhandig en stronteigenwijs.
Paul Sterk Paul Sterk is schrijver, dichter en columnist. Hij publiceerde twee romans. Sonnetten van Paul Sterk zijn in Weert in de openbare ruimte te lezen, zoals in het nieuwe stadhuis, het station en bij een aantal windmolens. September 2014 verschijnt zijn bundel met alle sonnetten over de molens in het Weerterland, inclusief een CD waarop de gedichten worden gezongen door een groot aantal artiesten. Daarnaast is hij gezondheidswetenschapper en sinds kort wethouder van de gemeente Weert.
Voor de tweede keer in korte tijd ben ik op weg naar het nieuwe stadhuis voor een afspraak met Paul Sterk. Tegenwoordig wethouder, maar tot voor kort columnist van dit prachtig magazine. Terwijl onze eerste kennismaking redelijk algemeen van aard was en vooral draaide om het maken van een geschikte foto voor op de voorpagina, ligt de nadruk van onze tweede ontmoeting op het houden van een dubbelinterview. Nadat Paul mij heeft voorzien van een kop thee stel ik hem een voor de hand liggende vraag. AH: “Waarom ben je eigenlijk gestopt als vaste columnist van Hallo Weert?” PS: “Dat is ingegeven door mijn wethouderschap, waarbij ik onder meer de posten Zorg en WMO in mijn portefeuille heb gekregen. Er zijn grote veranderingen in de zorg gaande. Als wethouder ben ik daarmee belast en wil ik me bovendien inzetten voor het behoud van het ziekenhuis in Weert. Het wethouderschap vergt natuurlijk veel tijd. waardoor het moeilijk is om met strikte deadlines te werken. Ik blijf uiteraard nog schrijven, maar ik wil en kan me op dit moment niet vastleggen.” AH: “Gelukkig je blijft dus wel als schrijver actief. Heb je nog wat bijzonders in het vooruitzicht?” PS: “In het najaar wordt mijn sonnettenbundel uitgebracht. Dat is een pakket van zowel een boek met daarin sonnetten van mijn hand alsook een CD waarop 12 sonnetten door 12 verschillende muzikanten op muziek zijn gezet. Die CD wordt door Joss Mennen geproduceerd. In januari 2015, de maand van de poëzie, komt een andere bundel uit. Dit is een duo productie met Lilith Love, een fantastisch fotografe. Zij zal de foto’s in de bundel verzorgen en ik heb er sonnetten voor geschreven. Je ziet dat ik steeds probeer diverse kunstvormen met elkaar te verbinden. Dat versterkt elkaar. En daarnaast blijf ik de huiscolumnist van Bospop.” AH: “Die Bospopcolumn klinkt tamelijk rock & roll. Vertel eens?” PS: “Ik maak inderdaad veel leuke dingen mee tijdens een Bospopweekend. Ik schrijf regelmatig columns over optredende artiesten. Het is inmiddels vaste prik dat ik die columns voorlees op WeertFM en dat aansluitend daarop de artiest waarover de column gaat wordt geïnterviewd. Ik heb ooit een column geschreven die heette “Überclassic: bellen met DeWolff”. DeWolff is een Limburgse rockband van jonge gasten, die zich laten inspireren door muziek uit jaren zestig en zeventig. Die column betrof een telefonisch, haast psychedelisch interview met die jongens. Ik had het van A tot Z uit mijn duim gezogen. Blijkbaar had ik dat zo goed gedaan dat de jongens, nadat ik mijn column had voorgedragen, zich afvroegen wanneer dat gesprek ook alweer had plaatsgevonden. Ze konden zich er niets meer van herinneren! Niet zo gek als je bedenkt dat ze het interview helemaal niet gegeven hadden.” AH: “Jouw columns zijn dus niet helemaal waarheidsgetrouw?” PS: “Ach, ik probeer altijd een stijl te vinden tussen feiten en fictie. Meestal is een gedeelte van mijn verhaal wel waar, maar vaak verzin ik er iets bij of dik ik bepaalde gebeurtenissen een beetje aan. Je moet immers wel wat te vertellen hebben.”
PS: “Maar Anique, jij bent ook als columnist actief. Hoe is dat zo ontstaan?” AH: “Eigenlijk per toeval. Tijdens mijn werk als advocaat schrijf ik natuurlijk behoorlijk veel. Dat is dan vaak droge, serieuze kost. Denk maar aan processtukken, brieven en overeenkomsten. Ik heb daarnaast altijd voor de “fun” geschreven. Vroeger versjes, verhaaltjes en complete dagboeken vol zielenroerselen. Met de opkomst van de bekende social media ben ik mijn gedachtenspinsels op Facebook en Twitter gaan plaatsen. Dat had tot gevolg dat ik werd gevraagd om een vaste column voor de Tuba te gaan schrijven. De Tuba is een wekelijks krantje dat wekelijks bij alle Tungelroyse huishoudens in de brievenbus valt. Van het één komt het ander en opeens werd ik door Rob van Veldhoven (de uitgever van Hallo Weert) benaderd of ik geen interesse had om vaste columnist voor Hallo Weert te worden. Jouw wethouderschap kwam voor mij in feite als geroepen!” PS: “Ik kom op de meest vreemde momenten tot ideeën voor columns en sonnetten. Heb jij dat ook?” AH: “Dat herken ik. Naast het feit dat ik graag schrijf, ben ik ook een fervent hardloper. Ik probeer eenmaal per jaar een marathon te lopen. Om een marathon te lopen, moet je natuurlijk veel trainen. Tijdens die trainingen dwalen mijn gedachten meestal helemaal af en uiteindelijk beleef ik dan vaak een welbekend ‘eureka-moment’. Dan bedenk ik opeens een fantastisch onderwerp om een column over te schrijven of dan heb ik plotsklaps een geweldige idee met betrekking tot een processtuk dat ik nog moet maken. Tegen de tijd dat ik eenmaal thuis ben, heb ik die column in mijn hoofd vrijwel helemaal uitgewerkt. Dan is het slechts een kwestie van het vinden van tijd om – na een frisse douche – achter de computer te springen en het verhaal op papier te zetten.” PS: “Krijg je regelmatig reacties op je columns?” AH: “Ja, vooral als het onderwerp enigszins spraakmakend is. Een tijdje geleden was de boekenreeks ‘50 tinten grijs’ helemaal hip. Vooral vrouwen van middelbare leeftijd bleken opeens groot fan van deze erotische lectuur. Vanuit die gedachte heb ik een aantal columns geschreven over hoe ik mij voorstelde dat Tungelroyse vrouwen met rode koontjes van opwinding de Boerenbond bestormden op zoek naar paardrijzweepjes, touw en andersoortige attributen. Menig dorpsbewoner heeft me daar vervolgens op aangesproken. Gelukkig waren de meeste reacties positief, al vonden sommigen de column op het randje. Als columnist moet je soms de grenzen een beetje opzoeken.” Terwijl Paul en ik nog wat keuvelen over de eisen waar een goede column aan moet voldoen, wordt er plotseling op de deur van Pauls werkkamer geklopt. Een vrouwelijke ambtenaar loopt binnen met een stapel post en stukken die getekend moeten worden. De plicht roept. Paul moet aan het werk. En ik ook. We nemen afscheid van elkaar. “Zie ik je op Bospop?”, vraagt Paul tot slot. “Uiteraard”, antwoord ik. Een afspraak om op het veld samen een biertje te drinken is vervolgens snel gemaakt.
enieten in de mooie omgeving van Weert en Nederweert! Neem deze pagina’s mee op de fiets en maak deze mooie tocht. Onderweg komt u de mooiste terrassen tegen waar u kunt genieten van een heerlijk drankje of van een lekkere lunch! Veel plezier! Cafe-Zaal Dennenoord
Fietsroute Hallo Wee
Lengte: 38,9 km - geschatte START Cafe de Brouwer
Iedere dag geopend vanaf 16.00uur Weekenden vanaf 14.00uur Kom naar ons ruime terras voor een speciaalbier op de fles of van de tap! Of gewoon voor een lekker kopje koffie!
WWW.DEBROUWERWEERT.NL
Voorhoeveweg 2 - 6006 SV Weert - 0495-532884
Cafe De Hook
73
(Oude Laarderweg, W
72
(Molenberg, Nederw
Ga na 70 m rechtsaf op de Pa
Ga na 250 m rechtsaf op de P Biest 112
Weert
Ga na 60 m linksaf op de Pan
Ga na 70 m rechtsaf de State
Ga na 5 m linksaf de Burgem
Ons terras met uitzicht op de Biest is een zalige plek
Ga na 80 m linksaf op de Bur
om te genieten van de zomer! We beschikken over diverse speciaal bieren, maar als u liever een kopje koffie
Langstraat 65 - 6001 CT Weert
wilt dan kan dat natuurlijk ook!
Horecaplein Nederw
Ga na 9 m rechtsaf op de Bur
Ga na 175 m linksaf de Paulu
Ga na 50 m rechtsaf de Hout
Opdrachtgever Cafe-zaal de Hook Datum 19-08-2010
HORECAPLEIN NEDERWEERT
Bassin 8 - 6001 GZ Weert 0495 - 541433
Opdrachtgever Cafe-zaal de Hook Datum 19-08-2010
Ga na 200 m linksaf de Burg.
Ga na 300 m rechtsaf op de B 70
(Boeket, Nederweert
Ga na 1.2 km rechtsaf de Hoe Guulke Eten & drinken
Cafe Matchpoint
Eetcafe De Kleine Winst
www.guulke.nl
www.cafematchpointnederweert.nl
www.cafede kleinewinst.nl
Ga na 1.6 km linksaf de Laard Naast een biertje of een kop koffie kunnen fietsers met trek ook genieten van onze kleine kaart!
Ga na 0.9 km rechtsaf de Heu
De Daatjes Hoeve
Ga na 40 m linksaf de Hoogb
“BISTRO LA PORTE, GEZELLIG TAFELEN AAN ’T WATER!” Fiets- wandelcafe Daatjeshoeve Heugterbroekdijk 34 Fiets-enwandelcafe Daatjeshoeve Fiets6031 LE Nederweert Heugterbroekdijk 34 wandelcafé T. 0495 - 69 73 19 FietsenLE Nederweert 6031 Vergaderen wandelcafé T.WWW.DAATJESHOEVE.NL 0495 - 69 73 19 Vergaderen
WWW.DAATJESHOEVE.NL
Ga na 70 m rechtsaf de Acht
Ga na 175 m linksaf de Weer
Ga na 0.9 km rechtsaf de Ru
Ga na 1.6 km linksaf de Heug Heugterbroekdijk 34 6031 LE NEDERWEERT tel 0495-697319 34 Heugterbroekdijk info@daatjeshoeve.nl 6031 LE NEDERWEERT www.daatjeshoeve.nl tel 0495-697319 info@daatjeshoeve.nl www.daatjeshoeve.nl
Ga na 0.6 km schuin rechts d WERTHABOULEVARD 1, WEERT
RESERVEREN: 0495-758011
9
ert
e tijd: 2uur 14min. 74
(Onderstalweg, Nederweert)
15,30 km. 0:54 uur
0,60 km. 0:02 uur
84
1,00 km. 0:04 uur
57 20,0 km. 1:11 uur
3,80 km. 0:13 uur
82
(Meemortel, Budel)
22,50 km. 1:19 uur
annenweg
3,80 km. 0:13 uur
76
(Maarheezerhuttendijk, Weert)
26,50 km. 1:34 uur
Pannenweg
4,10 km. 0:14 uur
78
nnenweg
4,10 km. 0:14 uur
Neem na 0.7 km de eerste afslag op de rotonde
erweg op
4,20 km. 0:15 uur
(de Kazernelaan)
29,70 km. 1:45 uur
weert
5,00 km. 0:18 uur
Ga na 120 m linksaf de Industriekade op
29,90 km. 1:46 uur
Ga na 45 m linksaf de Kazernelaan op
29,90 km. 1:46 uur
rgemeester Hobusstraat 5,10 km. 0:18 uur
Ga na 0.7 km rechtsaf de Voorhoeveweg op
30,60 km. 1:48 uur
rgemeester Hobusstraat 5,10 km. 0:18 uur
77
30,70 km. 1:48 uur
Weert)
weert)
meester Hobusstraat op 5,00 km. 0:18 uur
Cafe-Zaal Dennenoord
16,20 km. 0:57 uur
29,00 km. 1:42 uur
us Holtenstraat op
5,30 km. 0:19 uur
42 (Mastenbroekweg, Weert)
32,90 km. 1:56 uur
tmolen op
5,30 km. 0:19 uur
79 (Keenterstraat, Weert)
33,80 km. 1:59 uur
. Greijmansstraat op
5,50 km. 0:19 uur
43 (Ringbaan Zuid, Weert)
35,00 km. 2:04 uur
Bredeweg
5,80 km. 0:20 uur
Neem na 0.5 km de tweede afslag op de rotonde
t)
6,50 km. 0:23 uur
(op deMaaseikerweg)
ek op
7,70 km. 0:27 uur
Neem na 0.6 km de tweede afslag op de rotonde
derheideweg op
9,30 km. 0:33 uur
(op deMaaseikerweg)
36,10 km. 2:07 uur
ugterbroekdijk op
10,20 km. 0:36 uur
37,00 km. 2:11 uur
11,50 km. 0:41 uur
Ga linksaf de Emmasingel op
37.3 km. 2:12 uur
bosweg op
11,50 km. 0:41 uur
Cafe Du Commerce
37.4 km. 2:13 uur
terstehoutdijk op
11,60 km. 0:41 uur
Ga rechtdoor via de Wilhelminasingel
37.8 km. 2:15 uur
rterbosdijk op
11,70 km. 0:41 uur
Ga rechtsaf de Bassin op
38.8 km. 2:13 uur
uttendijkje op
12,70 km. 0:45 uur
Eind
Bassin
38,90 km. 2:14 uur
gterweg op
14,20 km. 0:50 uur
Cafe-Brasserie ‘t Anker
de Heugterzijweg op
14,80 km. 0:52 uur
Bistro La Porte
Maaspoort (WEERT)
35,50 km. 2:05 uur
LUCHTIG HUKSKE YOGA (E verhäölke op zien Knipougs)
Door Frans Adriaens Fien woeëj al lang van `t rouke aaf mer kos neet stoppe mét det gepaaf. Van det ‘feêpe’ kaldje `t al wat heîs. Jao, `t woor éíne brok geruiktj vleîs. Zien vreendin zag: “Dich mos `s perbieëre um det mét YOGA aaf te lieëre.” Dus um neet mieër nao ‘t rouke te verlânge hieët `t zes maondj oppe kop gestânge. Toen trof `t weer zien ‘kwebbel-vreendin’ en det vroog van boeëve zien döbbel kin: “Hebse dae YOGA uutgeperbieërdj, en hebse d`r waal of niks van gelieërdj?” “Och”, zag Fien, “in plaats det ich mét rouke stop kân ich det noow ouch nog……oppe kop!”
Leef Wieërter Minse, As geboeëre en getoeëge Wieërtenaar belaef ich neteûrlik ’t eîn-en-ânger det te maake hieët met ’t doeër os zoeë geleefdje Wieërter Lânt. Ouch huuër ich völ oeëver de belaefenisse van mien statsgenoeëte. Hieël gaer dael ich di-j heej met uch. Groete van Snoeëterkuûk
HOUT HAKKE INNE TÛNGELDER WEL Henk és neet zoeëne slumme vênt, maar hae kân en wultj waal altiêt haart wêrreke. Daorum hiette vanne waek besloeëte um houthakker te waere. In de Tûngelder Wel luiptje nao de vuuërmân van ‘n ploog houthakkers van Scheijmans en hae vraogtj netjes of dae wêrrek vör ‘m hieët. “Det heb ich waal”, zieët Ties de Vuuërman, “mer dan mojje vandaag waal minstes sêstig buim umzaege, ângers kân ich uch neet aanneeme”. Henk wetj det det unne hieële houp buim zeen, mer hae gieët di-j uutdaaging aan en kouptj zich e kettingzaeg beej de Gamma oppe Remundsjewieëg. Aafgeloupe maondjig stónge smêrreges al oppe tiêt aanne kiet in de Tûngelder Wel um te gaon zaege. Ondanks dette d’r soondigs nao de Hoeëgmes inne Martinuskêrk fleenk waat gedroonke haaj beej De Hermeni-j, waasse d’r hieëlemaol klaor vör! Tieske de Vuuërman zieët nog tieëge ‘m: “sêstig buim hè Henk!” en hae gieët aanne slaag. As de deenst d’r op zitj um viêf oore kûmtj Henk meug mer waal hieël voldaon trök beej de kiet. Mer Ties, dae kiektj neet bli-j! “Sorrie Henk”, ziette strêng, “gae hetj d’r mer vieftig umgezaegtj en det es toch echt te weinig!” “Mêrrege moogtj ‘t nog eine kieër perbieëre, mer dan mot ‘t waal goot zeen, ângers kan ich uch echt neet aanneeme” Henk dae baaltj wi-j unne stekker, want hae hieët zich d’n hieële daag te börste gewêrrektj. Stieënsdigs meintje slûm te zeen en hae begintj un oor ieërder mette deenst um di-j tieën ekstra buim ouch nog te kunne zaege. En det wêrrektj eigelik best goot, hae dînktj vandaag de sêstig waal te gaon haale. Nóg meuger as gèster kûmtje weer beej de kieët. En wéér kiektj Ties neet tevrieëje! “Kerdjuu, waat nôw weer”, dînktj Henk. “Gae hetj d’r mer nuuëge-en-vieftig um wieëte te zaege vandaag Henk, en det es neet genog!” “Jao mer Vuuërman”, zieët Henk zwaor teleurgesteltj, “ich wêrrek mich te börste de hieële daag en heb nog geine tiêt gehatj um e snieëj mik te aete” Tieske reagieërtj gelökkig waal met e bitje kompassie vör Henk, want dae jóng hieët aevegoot zien bêst gegaeve. “Laotj mich di-j zaeg van uch ‘s zeen dan, meschien és di-j neet goot, dan mojje d’r me-j trök nao de Gamma”. Aandachtig bekiektj Ties de ketting vanne zaeg en zuuët det di-j hôngert persênt in orde es. “Tjeh Henk, as ich ‘t zoeë zeen liektj mich di-j zaeg hertstikke goot. De ketting es hieëlemaol okee en ouch de moter luiptj goot” “De moter??”, vraogtj Henk ... ...Volges mich kujje ut beste altiêt ieërst de gebroeëksaanwieëzing laeze ...
Jay is reeds 14 jaar buitengewoon geïnteresseerd over de invloed die je zelf hebt op zowel je fysieke als innerlijke welzijn. En in de loop der tijd is hij er van overtuigd geraakt dat die invloed groter is dan doorgaans aangenomen wordt. “Uitzonderingen nagelaten is ons welzijn niet voor het grootste gedeelte afhankelijk van onze genen. Het is ook niet alleen maar een kwestie van geluk. Welzijn is afhankelijk van hoe jij voor jezelf, dus zowel voor je lichaam als geest zorgt”.
Het begin van echt geluk Iedereen wil gelukkig zijn. Dat is ook wat wij elkaar vaak wensen in felicitaties bij bijzondere gelegenheden. En hoe vaak hoor je wel niet als je maar gelukkig bent. Met andere woorden gelukkig zijn wordt gezien als één van de, zo niet de belangrijkste waarde in het leven. Des te opmerkelijker is het eigenlijk dat er in onze opvoeding en educatie zo weinig echt aandacht wordt besteed aan hoe je een gelukkig leven kan leiden. De stelling van Pythagoras kan ik nog dromen. Sommige begrippen die we moesten leren kan ik nog letterlijk citeren, zelfs nog uit de brugklas, voor mij pak hem beet 23 jaar geleden. Zowat het enige Franse zinnetje dat ik nog ken is je ne comprends pas en ik weet niet eens zeker als dat wel goed Frans is. Allemaal zaken waar ik in het dagelijks leven bijster weinig aan heb. Om nog maar niet te spreken over de eindeloze uren gedurende al die jaren die ik heb besteed aan het leren van zaken waarvan ik nu helemaal niets meer weet. Niet dat ik het belang van leren wil bagatelliseren, educatie is natuurlijk belangrijk. Maar ik had het toch prettig gevonden als ik meer voorbereid was geweest voor het leven zelf in plaats van te moeten leren wat de hoofdstad is van Verweggistan of wat een bijvoegelijk voornaamzetsel is. Maar niemand die mij leerde hoe ik het leven kon leven. Hoe een goede vader te zijn die in echte verbinding met zijn kinderen zowel zijn liefde als kracht kan overdragen. Hoe het zou zijn om een goede relatie te hebben die het liefst zowel veiligheid als spanning biedt, zowel geborgenheid als vrijheid en bovendien seksueel, menselijk existentieel en spiritueel bevredigend is. Hoe dat ik dit alles kan combineren met een fulltime baan die ik al dan wel of niet leuk zou vinden, zonder mezelf te verliezen. Hoe ik kan spreken met liefde en luisteren met compassie naar anderen. Hoe ik om kan gaan met gevoelens van zelftwijfel, frustratie, machteloosheid, wanhoop, zorgen, schuldgevoel, schaamte of angst. Als ik op mijn sterfbed lig en het leven komt nog een keer voorbij, dan weet ik zeker dat het me niet interesseert als ik wel genoeg indruk heb gemaakt. Als ik wel genoeg geld verdient heb en genoeg gekocht heb. Als mijn gras wel groen genoeg was. (Je zou voor de gein eens ons gras moeten komen aanschouwen). Sterker nog, ik denk dat ik spijt zou hebben van de energie die ik daarin gestoken zou hebben. Ik wil dat ik dan kan terugkijken op een leven waarin ik gesproken, gevreeën, gezongen, gedanst heb zoals ik werkelijk ben. Zonder masker. Dat ik mensen geraakt heb, geknuffeld heb, mijn liefde gegeven heb. Dat is wat iemand (overigens wetenschappelijk bewezen) gelukkig maakt. En hoe ongeloofwaardig en tegelijkertijd cliché het ook klinkt. Dit alles begint echt bij jezelf. En wel bij het vriendelijk omarmen van alles wat er in jouw leeft. Je gevoelens, je angsten, je kwetsingen, je reacties, je wensen en je verlangens verwelkomen. Dus ik nodig je uit om ergens te gaan zitten en je ogen te sluiten. Je handen rustig naar je borst te brengen en te zeggen; “Welkom (je naam). Je bent helemaal welkom, helemaal zoals je bent”. Doe dit een paar keer en voel heel erg goed wat dat met je doet. Geloof me, dat is het begin van echt geluk.
Bezorgklachten? Ouch nowsgierig?
mail uw adres gegevens naar:
info@typerend.com
11
ACTUEEL
MIJN CLICK MET WEERT
DIGITALE FOTOWEDSTRIJD WEERT 600 JAAR STAD
Breng jouw beleving van “Weert 600 jaar stad” op een creatieve en pakkende manier in beeld. Ding mee naar mooie prijzen in de fotowedstrijd van Bibliocenter, Fotogroep Weert en Foto Weert. Het onderwerp is: “Mijn CLICK met Weert.” Breng jouw buurt, de natuur, sport, monumenten, op stap, de weekmarkt of de kermis in beeld. Alles in relatie tot jouw beleving van Weert kun je fotograferen. Iedereen kan deelnemen Maak een mooie, boeiende foto. Lever deze digitaal aan in de winkel van Foto Weert, Markt 2. Iedereen kan meedoen. Het maakt niet uit hoe oud je bent. De wedstrijd loopt van 1 juni t/m 15 oktober 2014. De uitslag wordt bekend gemaakt op 1 november. Meedoen kost 1 euro. Foto Weert maakt van jouw digitale foto een gratis afdruk van 20 x 30. Een deskundige jury selecteert de foto’s voor een tentoonstelling bij Bibliocenter eind 2014. Bovendien komen de leukste foto’s op de website van de Bibliocenter. Mooie prijzen voor jongeren en volwassenen Foto Weert heeft de prijzen beschikbaar gesteld. Voor jongeren tot 14 jaar is er een aparte categorie. De prijzen voor volwassenen bestaan uit een waardebon van € 150,- als 1e prijs. Een waardebon van € 100,- is de 2e prijs, de 3e prijs is een canvasprint van € 50,-. Voor jongeren is de 1e prijs een camera ter waarde van € 150,-. De 2e prijs is een fotoshoot op jouw favoriete plek in Weert met afdruk ter waarde van € 100,- en de 3e prijs is een canvasprint van € 50,-. Kijk (voor de voorwaarden) op: www.bibliocenter.nl / www.fotoweert.nl / www. fotogroepweert.nl
VERKOELEN WEERT BV BESTE LEERBEDRIJF REGIO ZUID Op donderdag 19 juni heeft Fundeon de prijs voor Beste Leerbedrijf regio zuid in de Gespecialiseerde Aannemerij uitgereikt aan Verkoelen Weert BV. Manon Verboeket, adviseur Personeelsontwikkeling van Fundeon had het dakdekkersbedrijf genomineerd vanwege hun grote betrokkenheid bij opleiding en ontwikkeling van nieuwe instroom en hun eigen personeel. Dat beaamt Peter van Wegberg, directeur bij Verkoelen: “Wij realiseren ons dat personeel ons belangrijkste kapitaal is, daarom investeren wij in hun opleiding en ontwikkeling en daarmee in hun kwaliteit.” Van Wegberg is trots op deze prijs: “Hiermee hopen we een signaal af te geven naar andere bedrijven. Door nu te investeren in goed opgeleid personeel voorkomen we een groot tekort dat dreigt te ontstaan in de toekomst.” Het bedrijf heeft eerder al deelgenomen aan anticylisch opleiden (blijven opleiden van nieuwe aanwas in crisistijd) en is voorloper als het gaat om social return en duurzaamheid. “Zij zijn een voorbeeld voor vele bedrijven”, aldus Verboeket. De Fundeon Onderwijsprijzen worden jaarlijks uitgereikt door Fundeon, het kenniscentrum voor de bouw- en infrasector. Ook in de categorieën Infra, Bouw en Middenkader zijn prijzen uitgereikt. Voor meer informatie over de onderwijsprijzen zie www.fundeon.nl.
Peter van Wegberg is trots op zijn prijs Beste Leerbedrijf Gespecialiseerde Aannemerij Zuid Nederland.
KOM ZELF KIJKEN
OPENING STADHUIS EN OPEN DAGEN OP 28 EN 29 JUNI De officiële opening van het nieuwe stadhuis van Weert is op vrijdag 27 juni. Dan verrichten gouverneur Theo Bovens en burgemeester Jos Heijmans de openingshandeling. Dat gebeurt om 16.00 uur op de hoek van de Wilhelminasingel en de Driesveldlaan, voor het stadhuis, met een spectaculaire show. Daarbij is volop ruimte voor toeschouwers. Daarna is er een besloten bijeenkomst voor genodigden in het stadhuis. Op zaterdag 28 en zondag 29 juni kan iedereen het stadhuis van binnen komen bekijken tijdens twee open dagen. Buiten het gebouw is er dan van alles te beleven. De officiële opening op vrijdagmiddag wordt omlijst met een show met muziek, dans en allerlei effecten, waaraan zo’n honderd Weertenaren meewerken. Daarbij zijn aanwezig een samengesteld orkest uit diverse harmonieën en fanfares, een samengesteld koor, het Weerter Stadsgilde St. Catharina 1480, dansers en tientallen figuranten die de Weerter bevolking vertegenwoordigen. Iedereen kan deze show meemaken in de voor publiek gereserveerde vakken op de kruising Wilhelminasingel-Driesveldlaan. Stadhuis bekijken? Wilt u graag weten hoe het gebouw er van binnen uit ziet? U hebt nu de kans eens rond te lopen op alle verdiepingen. Tijdens de open dagen kan iedereen een kijkje nemen tussen 10.00 en 16.00 uur. De burgemeester verwelkomt u persoonlijk. U volgt een route door het gebouw waarbij medewerkers u zo nodig op diverse plekken uitleg geven. Het is niet mogelijk met kinderwagens door het gebouw te gaan. Kinderen kunnen eventueel wel op de arm worden meegenomen. Voor minder-validen worden speciale rondleidingen gegeven, dit vanwege het gebruik van liften. Deze zijn om 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 en 15.00 uur. Aanmelden daarvoor is niet nodig. Tijdens de route kunt u ook een film bekijken over het nieuwe stadhuis in gebruik. Andere activiteiten buiten Buiten het stadhuis op de Wilhelminasingel worden op zaterdag en zondag allerlei activiteiten georganiseerd. Zo zijn daar demonstraties van de KMS, de politie en de brandweer. De militairen van de KMS zijn op bivak op de singel. Kinderen kunnen zich vermaken op een opblaasbare stormbaan of kunnen als militair worden geschminkt. Verder geven zij demonstraties wapens schoonmaken. De politie geeft op beide dagen twee soorten demonstraties. Om 10.30 en 13.30 uur zijn er demonstraties met politiehonden en om 12.00 en 15.00 uur wordt er een ongeval nagebootst. Daarbij zal de brandweer de auto’s ‘openknippen’. Daarnaast zijn diverse voertuigen van de brandweer en politie te bezichtigen. Consumptiebonnen Iedere volwassen bezoeker krijgt bij het verlaten van het stadhuis twee consumptiebonnen. Daarvoor kunt u in de tent op de Wilhelminasingel koffie, thee of iets anders te drinken krijgen. Voor de kinderen is er ijs. Ook staat er voor de kleine kinderen een carrousel bij het stadhuis opgesteld. Afsluiting wegen U wordt opgeroepen zoveel mogelijk met de fiets of te voet naar het stadhuis te komen tijdens deze open dagen. Er zijn extra fietsenstallingen ingericht. Komt u toch met de auto, dan kunt u het beste parkeren in de parkeergarage onder het stadhuis. Deze bereikt u via de Parallelweg. Donderdag 26 juni van 06.00 uur tot zondag 29 juni 23.55 uur zijn delen van de Wilhelminasingel (tussen de Nieuwe Markt/Wilhelminastraat en de Langstraat/Stationsstraat) en de Driesveldlaan (gedeeltelijk) afgesloten. De Driesveldlaan is vanaf de Parallelweg tot aan de Emmasingel wel open voor autoverkeer. Vanaf de Wilhelminasingel tot aan de Parallelweg is de Driesveldlaan afgesloten.
ACTUEEL
Bantopa Party:
Elkaar ontmoeten Bantopa Party staat ook dit jaar garant voor muziek uit het Caribische gebied, dansdemonstraties en lekker Antilliaans eten. Op de line-up staan zeven grote Nederlandse salsa- en reggaebands en een aantal kleinere bands. Er zijn onder andere optredens van Extazz, Tumbao Cubano, Dreadless, Black Lions, Nusodia, Strak Kompletu, Sabor a Mao, Sound of Fakier en DJ Scapi. Zondag 20 juli komt er speciaal voor een van de bands een cameraploeg naar Weert om het optreden op te nemen. Zo’n aantrekkingskracht heeft Bantopa Party,” vertelt Luciën Adriaens met passie in zijn ogen. Gran Fiësta Na de tiende editie in 2013 leek het erop dat de Bantopa Party een stille dood zou sterven. Ware het niet dat Luciën Adriaens zich uiteindelijk als kartrekker opwierp en samen met een aantal enthousiaste medestanders het muziekevenement een nieuw leven wil inblazen. “Vanaf het begin ben ik bij de organisatie geweest. Ik heb het evenement de eerste vijf jaar meehelpen organiseren en het zou jammer zijn als het definitief stopte,” licht Luciën toe. “Na gesprekken met verschillende mensen hebben we begin 2014 de stichting Gran Fiësta opgericht om diverse evenementen in de breedste zin van het woord te organiseren, waaronder Bantopa Party. We hebben bewust niet gekozen voor de stichtingsnaam Bantopa Party om in de toekomst wellicht ook andere evenementen te kunnen
organiseren. Bijvoorbeeld een BB King-achtig bluesfestival in alle kroegen van de binnenstad. Of een muziekfestival in het stadspark.” Bovenregionaal In de topjaren trok Bantopa Party tussen de 7.000 en 10.000 mensen over de hele dag. “In de toekomst willen we groeien naar zo’n twintigduizend bezoekers. Het zou mooi zijn als de Nieuwe Markt over een aantal jaren te klein is en we bijvoorbeeld op de Markt met twee podia staan waar non-stop muziek wordt gemaakt. We werken hard aan een professionele uitstraling en hebben daarom ook een nieuw logo laten maken.” Trots laat Luciën het nieuwe logo van Bantopa Party zien. De letters zijn speciaal ontworpen en lijken op bananenbladeren. Ze verwijzen samen met de muzieknoten naar de muziek uit het Caribische gebied. Wie goed kijkt, ziet ook de St. Martinuskerk van Weert. “Bantopa Party is een uniek, bovenregionaal en multicultureel muziekevenement. Het publiek komt van Den Helder tot Maastricht naar Weert. Speciaal voor dit evenement.”
Vrijwilligers Zaterdag 19 juli wordt begonnen met het opbouwen van het podium. “Hiervoor zijn vrijwilligers nodig, maar ook op de dag zelf. We werken in twee ploegen, van 12.00 tot 18.00 uur en van 18.00 tot middennacht. De werkzaamheden variëren van barwerk tot toezicht en kassawerk. We kunnen zeker nog vrijwilligers gebruiken. Mocht je tijd en zin hebben, stuur een mailtje naar info@bantopaparty. com of bel 06-53930919. “Voor mij is de elfde editie van Bantopa Party geslaagd als alles probleemloos is verlopen. Er geen gekke dingen zijn gebeurd. En iedereen met een brede glimlach op zijn gezicht naar huis gaat,” benadrukt Luciën Adriaens. Ontmoet elkaar op de Bantopa Party en kom zondag 20 juli tussen 13.00 en 23.00 uur naar de Nieuwe Markt in Weert. Toegang is gratis. Meer informatie is te vinden op www.bantopaparty.com
13
OVER DE GRENS
Stadsgenoten in het buitenland:
Kin Man Wong Shanghai (China) Hallo, ik ben Kin Man Wong en ben op mijn 7e, in 1990 in Weert komen wonen. Dat was het jaar dat mijn ouders startten met Chinees restaurant “De Pauw” dat in de 20 jaar daarna een begrip in Moesel en omstreken is geworden! In mijn jeugd heb ik op de basisschool de Zevensprong gezeten en ben daarna na de middelbare school Philips van Horne gegaan. Hierna ging ik aan de Hogeschool Maastricht studeren en volgde de studie “Oriëntaalse Talen & Communicatie” inclusief het aanleren van het Mandarijn, de voertaal in China. Mijn ouders komen
namelijk uit Hong Kong en daar spreekt met alleen Kantonees en dus ik thuis ook. Dat lijkt ongeveer net zo op Mandarijn, als de Friese taal op Nederlands lijkt. Op jonge leeftijd was mijn interesse voor China en de talen nog niet zo groot, maar naarmate ik ouder werd groeide mijn belangstelling en interesse voor China. Hoewel ik geboren en getogen was in Nederland, liggen daar toch mijn roots. Na het afronden van mijn opleiding, kwam ik in aanmerking voor een speciale studiebeurs die het mogelijk maakte om in Shanghai voor 1 jaar op een hoger niveau Mandarijn te gaan studeren. De wereldstad met ruim 20 miljoen inwoners fascineerde me enorm; er was van alles te doen en ik maakte vrienden komend uit alle hoeken van de wereld. Na dat eerste jaar wilde ik heel graag werkervaring opdoen in Shanghai en werd aangenomen op het Nederlandse Consulaat in Shanghai en werk daar sindsdien met veel plezier. Ik heb tijdens de Wereld Expo in 2010 zelfs huidige koningspaar mogen ontmoeten en destijds Prinses Maxima een bloemetje namens het Consulaat mogen overhandigen. Een erg leuke ervaring! Daarnaast is het natuurlijk erg leuk om in een Chinese werkomgeving met een Nederlands tintje te werken. Inmiddels woon ik alweer 7 jaar in Shanghai en heb nog steeds erg naar mijn zin hier. Mijn toekomstige man Floris heb ik in Shanghai leren kennen en we gaan deze zomer in Nederland trouwen! We zijn 3 jaar geleden van een appartement in de binnenstad naar een huis buiten de stad van Shanghai verhuisd, omdat we tussen meer groen en minder smog en beton wilden wonen. In de weekenden gaan we graag het water op met onze boot om te gaan wakeboarden. Daarnaast genieten we volop van het reizen in Azië en proberen zoveel mogelijk unieke plekjes te ontdekken. Mijn familie en de meeste vrienden wonen nog allemaal in Weert, dus jaarlijks komen we twee keer terug naar Nederland. Daarnaast komen ze ons heel vaak opzoeken wat we ontzettend gezellig vinden. Niets is zo leuk, om je dierbaren je werk- en leefomgeving te laten zien, zodat zij ook zien hoe het nou is aan de andere kant van de wereld!
Heeft u een bekende in het buitenland wonen die u graag op deze pagina terugziet! Aanmelden kan via redactie@typerend.com
ACTUEEL
Voorzitter van Humanitas Weert: Hans Koopman
Het ontbreekt de wereld aan human zijn!
Door Arjanne van Voorst “Misschien kan ik iets voor jullie betekenen?” Met deze woorden stapt een gepensioneerde man het nieuwe pand van Humanitas aan de Walburgpassage 54 in Weert binnen. De man vertelt dat hij veel met mensen heeft gewerkt en meldt zich aan als vrijwilliger. Hans Koopman, voorzitter van Humanitas afdeling Weert, veert op uit zijn stoel en schrijft de contactgegevens van de man op. “Ik bel u binnenkort om een afspraak te maken voor een kennismakingsgesprek,” zegt Hans blij verrast. Waarom de man vrijwilliger bij Humantas wil worden? “Omdat het in de wereld aan humaan zijn ontbreekt,” benadrukt de man.
Nieuwsgierig geworden naar Humanitas afdeling Weert? Loop woensdag 2 juli vrijblijvend even binnen in het nieuwe pand aan de Walburgpassage 54 in Weert. Tussen 13.30 en 15.00 uur is er een informatiemarkt en staan vrijwilligers u graag te woord. Om 15.00 uur opent burgemeester Jos Heijmans van Weert officieel het pand. De kinderen kunnen meedoen met een ballonnenwedstrijd. Meer informatie: www.humanitas.nl
Mensen die even een steuntje in de rug nodig hebben, kunnen een beroep doen op de vrijwilligers van Humanitas. Het werkgebied bestaat uit de gemeenten Weert, Nederweert, Leudal en Cranendonck. “Je kunt ons vergelijken met Punt Welzijn, maar wij draaien helemaal op vrijwilligers. Eigenlijk zijn wij een omgekeerde organisatie. De vrijwilligers staan bovenaan. Landelijk gezien beschikt Humanitas over zo’n twaalf duizend vrijwilligers. Wij vinden het belangrijk dat onze vrijwilligers goed worden voorbereid op hun werkzaamheden.” Na het eerste kennismakingsgesprek volgt een tweede gesprek, waarin de vrijwilliger in spe kan aangeven bij welk project hij of zij betrokken wil zijn. Daarna volgen specifieke cursussen en trainingen en vinden er coachingsgesprekken plaats. “Wij communiceren open en eerlijk naar onze vrijwilligers en naar de mensen met een hulpvraag. Iedereen is voor ons gelijk en ieder mens is voor ons uniek. Hierdoor voelen mensen zich gerespecteerd en betrokken bij de ‘familie’ Humanitas.” De in Amsterdam geboren en in Brabant opgegroeide Hans Koopman is, omringt door een sterk team medebestuursleden, de drijvende kracht achter de afdeling Weert van Humanitas. Sinds twee jaar woont en werkt hij in Weert. Als verpleegkundige, maatschappelijk werker, psycholoog en crisismanager heeft hij veel kennis en vaardigheden in huis. “Twee jaar geleden kreeg ik een hersentumor en na een ingrijpende operatie wilde ik iets waardevols gaan doen met mijn kennis en werkervaringen. Toen Humanitas district Zuid mij vroeg om een afdeling in Weert te starten, hoefde ik niet lang na te denken.” Zijn empatisch vermogen komt Hans nu goed van pas. “Ik lees mensen. Non-verbale communicatie is voor mij heel belangrijk. Het gaat niet om wat iemand zegt, maar wat iemand bedoelt,” verduidelijkt Koopman. Regelmatig verschijnen er berichten in de media over de zorgtaken die vanaf 1 januari in 2015 van de landelijke overheid naar de gemeente gaan. De zorg moet goedkoper. “Juist om die reden kan de politiek niet om Humanitas heen. Wij zijn een vrijwilligersorganisatie zonder winstbejag. Doordat we geen loonkosten hebben, kunnen we onze hulpverlening goedkoop aanbieden. Bovendien zorgen onze goed opgeleide vrijwilligers voor kwaliteit. We willen met de gemeente rond de tafel zitten, niet als kruimeldief, maar als een erkende en gerespecteerde welzijnsorganisatie, die iets te bieden heeft. Wat we doen, doen we goed. En we doen wat we beloven. Open en eerlijk, daar staan we voor,” benadrukt Koopman. Momenteel lopen er vier projecten in Weert: rouw en verlies, sociaal tafelen, kinderen in armoede en thuisadministratie. Deskundige vrijwilligers helpen mensen om weer zicht te krijgen op hun administratie en financiën, zodat ze uit de schuldhulpverlening kunnen blijven. Vijfenveertig kinderen in achterstandssituaties en jonge vluchtelingen nemen in juli deel aan de multiculturele vakantieweek. Verder staan de lotgenotengroepen open voor iedereen die met verlies te maken heeft gehad, bijvoorbeeld verlies van een partner, baan of bij een miskraam. Bij sociaal tafelen wordt samen gekookt en gegeten ontstaat er spontaan een sociaal netwerk. Verder hebben we goede contacten met de moskee en hebben we de eerste Marokkaanse vrijwilliger mogen verwelkomen.
humanitas
Ballonnenwedstrijd BallonnenwedstrijdEs sit, ant et voluptiorum aut fugit pratur re imi, tecuptatiae pedi consedi ssumquis nihiliquid moluptatus mos comnit, sequi blaut quas ex et quasimet apiciendae parchil et ma volor atur sima comnimolor abore, volorem nobistrum etur si ommolor min poreperitate provitatqui rem dere, odis necte volorum illorempore, quatur simo dolores dem qui si vollorepel modignim faccus. Uptat ius, nis dolutam volorrumque presti ne estem deligeniat aut pres eos ditas dicia volorror re plia sundelectur aut minit endanihit hicipid qui bla dolenis re nobit lignat lam hiliqua erepro beriam, conem quam enti ut peribus pra pe aut rem qui dolorer
humanitas
Afdeling Weert e.o. Walburgpassage 54 6001LA Weert 040 213 0711 weert@humanitas.nl
15
CijferMeester Weert en Nederweert is een administratie- en belastingadvieskantoor. Wij spreken de taal van de ondernemer, denken in praktijkgerichte oplossingen. Wij kijken verder dan de jaarrekening alleen, wij kijken vooruit! Door de korte communicatielijnen binnen ons kantoor en onze kennis van uw onderneming, kunnen we altijd snel een passend antwoord geven.
www.nederweert.cijfermeester.nl r.hermans@cijfermeester.nl a.janssen@cijfermeester.nl
Pannenweg 208a 6031 RK Nederweert 0495 - 844507
Maak tijdig werk van de werkkostenregeling AHA! Administratie voor: √ Het inrichten van uw administratie. √ Alle boekhoudkundige werkzaamheden. √ Opstellen van uw jaarrekening. √ Uw aangiften Inkomstenbelasting, Omzetbelasting en Vennootschapsbelasting. √ Alle belastingaangiften en aanvragen Toeslagen voor
Vanaf 2015 wordt de toepassing van de werkkostenregeling verplicht. De werkkostenregeling is al in 2011 in de loonbelasting opgenomen maar tot 1 januari 2015 bestaat er op basis van het overgangsregime echter nog de mogelijkheid om het ‘oude’ regime voor vrije (onkosten)vergoedingen en verstrekkingen aan werknemers toe te passen. Het overgrote deel van de werkgevers past nog de oude wettelijke regeling voor onkostenvergoedingen en verstrekkingen toe en is nog niet overgestapt op de werkkostenregeling. Verplichte ingangsdatum 1 januari 2015 Op basis van de meest recente geluiden lijkt het erop dat de huidige staatssecretaris het overgangsregime niet verder wil verlengen. Te verwachten is dat de werkkostenregeling op enkele punten zal worden aangepast, zodat de ergste knelpunten worden opgelost, dit zullen echter naar verwachting geen fundamentele aanpassingen zijn.
particulieren AHA! Voor een vrijblijvende offerte of nadere informatie kunt u contact opnemen met Annie Hanssen, tel: 06-13715084.
Uw oude 8mm films digitaliseren! Slechts €
1,90 per minuut
(inclusief digitale restauratie)
De films worden beeld voor beeld gescand. Bewonder uw smalfilms zoals u deze nog nooit heeft gezien! Met onze nieuwste technieken bereiken wij deze tot nu toe ongekende kwaliteit! *Andere formaten smalfilm op aanvraag
Vanaf 2015 zijn werkgevers dus verplicht om de werkkostenregeling toe te passen. Tenminste als zij niet getroffen willen worden door een belastingheffing over de personeelsvoorzieningen. Vanaf 2015 kan er maximaal 1,5% van het totale fiscale loon (de ‘vrije’ ruimte) besteedt worden aan onbelaste vergoedingen en verstrekkingen aan werknemers. Over het bedrag boven de vrije ruimte is loonbelasting in de vorm van een eindheffing van 80% verschuldigd. Daarnaast kunnen een aantal specifieke zaken onbelast worden vergoed of verstrekt door gebruik te maken van de gerichte vrijstellingen. Wat betekent dit voor werkgevers? Een greep uit een veelheid van vragen die in de praktijk leven en waar antwoord op moet komen. - Wat betekent de nieuwe regeling voor mijn organisatie, voor mijn werknemers en voor mijn financiën? - Zijn er arbeidsvoorwaarden die moeten worden aangepast? - Hoe kan ik mijn administratie inregelen dat de juiste aangifte loonheffing is geborgd? - Kan mijn organisatie nog korting geven aan het personeel op de eigen producten? - Hoe wordt een personeelsfeest fiscaal behandeld? Een goede inventarisatie van alle (personeels)vergoedingen en –verstrekkingen is de eerste stap. Na de inventarisatie is een goede begeleiding nodig om de onderneming zowel op het gebied van arbeidsvoorwaarden, als op het gebied van de (loon)administratie klaar te maken voor de toepassing van de werkkostenregeling. Uiteindelijk moet de werkkostenregeling een geïntegreerd onderdeel uitmaken van de arbeidsvoorwaarden en bedrijfsmodel. De ervaring leert dat de inventarisatie van de huidige situatie en de implementatie van de werkkostenregeling al gauw enkele maanden in beslag neemt. Het is dus zaak om nu in actie te komen en de onderneming klaar te maken voor de overstap naar de werkkostenregeling per 1 januari 2015.
Ouch nowsgierig?
Hallo Weert verschijnt maandelijks in: Weert-centrum, Biest, Fatima, Boshoven, Molenakker, Laar, Leuken, Groenewoud, Graswinkel, Moesel en Keent. Ook af te halen op meerdere adressen.
Een uitgave van:
+31 (0)495 75 20 11 info@typerend.com
Tel 06 - 39751534 info@typerend.com redactie@typerend.com www.typerend.com
In samenwerking met:
uitgever van Hallo Leudal
Tel: 0475 - 85 49 90 info@aqua-media.nl www.aqua-media.nl
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel Hallo - Weert met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Typerend niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.