MM LAMPADARI

emmemme

Noi di MM Lampadari uniamo la tradizione artigianale e produttiva alla ricerca innovativa, applicando nuove tecnologie e mettendo a frutto le competenze di più di mezzo secolo nella produzione di articoli di illuminazione. Difendiamo e perpetuiamo l’intensità ed il valore della lavorazione artigianale. Perché essere produttori significa dare vita ad oggetti unici nel loro genere, che sono il centro delle nostre emozioni e che sono parte integrante e costante del vivere quotidiano. Siamo spinti da una energia progettuale che rispetta le realtà locali promuovendo il saper fare e l’esperienza della filiera Italiana. Ogni oggetto racchiude quindi la nostra anima, ed è una fusione di tecnica e creatività. Made in Italy di alta qualità, attento ai dettagli ed allo stile.

We, at MM Lampadari, combine the artisan and production tradition with innovative research, applying new technologies and using the skills of more than half a century in the production of lighting articles. We uphold and perpetuate the intensity and value of craftsmanship. Because being a producer means giving life to unique objects of their kind, which are the centre of our emotions and are an integral and constant part of our daily lives. We are driven by design energy that respects local realities, promoting the know-how and experience of the Italian supply chain. Each object thus encloses our soul and is a fusion of technique and creativity high quality. Made in Italy, attentive to details and style.

Cage chandelier size h.180 Ø110 cm.

Cage chandelier size h.120 Ø80 cm.

LAYLA - 7411

LAYLA - 7411

Lampada in metallo e vetro di murano

Metal and Murano glass lamp

V0199

Nero opaco / Matt black filigrana bianca + cristallo / filigree white + crystal

filigrana tabacco + blu / filigree tobacco + blue

filigrana blu + ambra / filigree blue + amber

filigrana rubino + smeraldo / filigree ruby + emerald

filigrana rosso + pesca / filigree red + peach

Lampadina / Bulb

110 / 240V 1 x LED BOARD 6,W 983lm 3000K

Incluso / Included

Il profilo riprende la forma delle vecchie lampade ad olio e dei vecchi lumini da notte, oggetti caldi e rassicuranti che conferiscono alla stanza un’atmosfera intima, richiamando un immaginario domestico. Il nome Layla, infatti, deriva dal vocabolo arabo ليلى (laylah) che vuol dire “notte”, e suggerisce un utilizzo della lampada negli ambienti più intimi, accompagnando fino al momento del sonno.

Its shape reminds the old oil lamps and nightstand lights, warm and reassuring objects that give the room an intimate atmosphere, recalling a domestic imaginary. The name Layla derives from the Arabic word ليلى (laylah) which means “night” and suggests a use of the lamp in the most intimate spaces: it keeps us company until the moment of sleep.

CROWN - 7406

Lampada in metallo e vetro

Lamp in metal and glass

Struttura / Frame

V2721

Argento scuro / Dark silver

Diffusore / Diffuser

metallo / metal

vetro trasparente / clear glass

vetro colorato cotisso / cotisso colur glass

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x max 5W G9 Led

Una storia antica iniziata nel 1450 lega le lanterne soffiate a Venezia ed il loro fascino discreto è ancora oggi oggetto di continua ricerca e reinterpretazione. La famiglia di sospensioni Crown punta alla semplicità dei materiali e riparte da zero. Metallo naturale, vetro soffiato.

An ancient history that began in 1450 links the blown lanterns to Venice, and their discreet charm is still the subject of continuous research and reinterpretation. The Crown family of suspensions focuses on the simplicity of materials and starts from scratch. Natural metal, blown glass.

Lampada in metallo e vetro

Lamp in metal and glass

Struttura / Frame

V 0108

Ferro naturale / Natural iron

Diffusore / Diffuser

Vetro Bianco Satinato / White Satin Glass

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x max 20W LED

Intrecci di barre di metallo naturale curvate dalle mani sapienti dei nostri artigiani a formare un vortice elegante e statuario. Ad illuminare un diffusore in vetro bianco satinato

Weaves of natural metal bars bent by the skilful hands of our artisans to form an elegant and statuary vortex. To illuminate a diffuser in satin white glass.

Christian Piccolo

1920 - 7388

Christian Piccolo

1920 -7388

Lampada in Metallo e PMMA

Lamp in Metal and PMMA V2921

Struttura / Frame

Oro Champagne verniciato / Champagne gold painted

V2828

Canna di fucile verniciato / Gun metal grey painted

V2945

Nickel / Nickel

Diffusore / Diffuser

PMMA satinato / PMMA satin-finished

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x LED BOARD 8W 800lm 3000K

Incluso / Included

Sintetico e plastico nelle forme, il classico tubo metallico viene sagomato per ricordare il classico pattern dell’Art Decò. Il corpo centrale in metallo chiuso da un disco in PMMA sabbiato, direziona la luce in maniera uniforme. Nelle applique il diffusore può essere ruotato.

Synthetic and plastic in his form, the classic metal tube is shaped to recall the classic pattern of Art Deco. The metal central body closed by a sandblasted PMMA disc, direct the light uniformly. In the applique the diffuser can be rotated.

Dimmerabili con dimmer a Controllo di fase o Taglio di fase Dimmable by Trailing or Leading Edge Dimmers

Design Roberto Favaretto

ASTER - 7386

Design Roberto Favaretto

ASTER - 7386

Design Roberto Favaretto

ASTER - 7386

Lampada in metallo verniciato e PMMA

Lamp in painted metal and PMMA

Struttura / Frame

V2907

Bianco opaco / Matt white

V0199

Nero opaco / Matt black

V2935

Oro verniciato / Painted gold

V2936

Nero opaco / Oro verniciato

Matt black / Painted gold

V2937

Bianco Opaco / Oro verniciato

Matt white /Painted gold

Diffusore / Diffuser

Lampadina / Bulb

STRIP LED 9W - 14W - 27W - 35W - 38W

Aster è una collezione di lampade (a sospensione e soffitto, da parete e terra) che prende il suo nome dal greco “fiore a stella”, Aster simboleggia la luce, l’amore, la delicatezza, la contentezza e l’imprevedibilità. Ispirata dall’incantevole melodia della primavera, il risultato è un fiore a stella luminoso che ricorda i classici riflettori dell’illuminazione a forma di cono.

Aster is a collection of lamps (hanging and ceiling, wall and floor) taking its name from the Greek “star-shaped flower “, Aster symbolizes light, love, delicacy, happiness and unpredictability. Inspired by the enchanting melody of spring, the result is a bright star-shaped flower reminiscent of the classic cone-shaped lighting reflectors.

BELLA TUBE - 7395 BELLA TUBE - 7395

Lampada in alluminio verniciato e vetro di Murano

soffiato lucido

Lamp in painted aluminum and blown glossy Murano glass

Struttura / Frame

V0199

Nero opaco / Matt black

Diffusore / Diffuser

Fumè / Smoked

Lampadina / Bulb

Accessori / Accessories

Un piccola sfera di vetro di Murano dalle molte sfaccettature è l’elemento decorativo di questa sospensione che ricorda la cristalleria più preziosa e conferisce alla luce circostante giochi di riflessi eleganti,mantenendo nel piano sottostante una luce funzionale e puntuale.

A small sphere of Murano glass with many facets is the decorative element of this pendant that recalls the most precious glassware and gives the surrounding light a play of elegant reflections, keeping in the floor below a functional and punctual light.

LOLLIPOP - 7400

LOLLIPOP - 7400

Lampada in metallo verniciato e vetro soffiato di Murano

Lamp in painted metal and blown Murano glass

Struttura / Frame

V2950

Oro verniciato / Painted Gold

Diffusore / Diffuser

Vetro Ambra / Glass Amber

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x max 7W E14 Led

Accessori / Accessories

La combinazione di forme basiche e perfette condensate in un vetro, soffiato da sapienti maestri del vetro di Murano, per dare vita ad un paralume giocoso come il famoso lecca - lecca mantenendone inalterata l’eleganza. Adatto sia agli ambienti privati che commerciali è installabile singolarmente oppure a grappolo utilizzando rosoni accessori.

The combination of basic and perfect shapes condensed in a glass, blown by skilled masters of Murano glass, to give life to a playful lampshade like the famous lollipop while maintaining its elegance. Suitable for both private and commercial environments, it can be installed individually or in a cluster using the accessory roses.

MATA - 7390 MATA - 7390

Lampada in metallo, vetro piastra e marmo

Lamp in metal, glass plate and marble

Struttura / Frame

V2945 Nickel / Nickel

Diffusore / Diffuser

Cristallo satinato / Satin-finished glass

Cristallo pesca / Crystal peach

Elementi / Elements

Marmo Carrara / Marble Carrara

Marmo Emperador / Marble Emperador

Marmo Marquina / Marble Marquina

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x LED BOARD 8W 800lm 3000K

Incluso / Included

Dimmerabili con dimmer a Controllo di fase o Taglio di fase

Dimmable by Trailing or Leading Edge Dimmers

La nuova collezione di lampade a parete disegnata da Serena Confalonieri è un omaggio a Mata Hari, la spia danzatrice dell’inizio del secolo scorso che ammaliava i potenti e ne carpiva i segreti, spogliandosi lentamente dei suoi veli fino a rimanere vestita solo dei suoi gioielli. Sono proprio i gioielli decò indossati dalla spia l’ispirazione per questa collezione di appliques, pensata per impreziosire le pareti grazie ad un mix di forme geometriche e materiali con una sovrapposizione di vetro colato in lastra opalescente e volumi in elegante marmo. Gli elementi in vetro e quelli in marmo possono essere accostati con grande libertà, aprendo la strada ad un’ampia gamma di modelli e abbinamenti cromatici.

The new collection of wall lamps designed by Serena Confalonieri is a tribute to Mata Hari, the dancing spy of the beginning of the last century who enchanted the powerful and grasped their secrets, slowly stripping off her veils until she was dressed only in her jewels. It is precisely the deco jewelry worn by the spy that inspires this collection of appliques, designed to embellish walls thanks to a mix of geometric shapes and materials with a overlapping of cast glass in opalescent slab and volumes in elegant marble. Glass and marble elements can be combined with great freedom, paving the way for a wide range of models and chromatic combinations.

Serena Confalonieri

MAESTRO - 7403

MAESTRO - 7403

Lampada in metallo e vetro soffiato di Murano

Lamp in metal and blown Murano glass

Struttura / Frame

V2945

Nickel / Nickel

Diffusore / Diffuser

Vetro sfumato / Smooth glass

Lampadina / Bulb

L’intramontabile forma sferica reinterpretata con una compatta superficie ondosa che esalta la diffusione della luce. La famiglia comprende lampada a sospensione in due misure, lampada da tavolo e lampada da terra. Diffusore in vetro di Murano bianco latte sfumato e struttura in metallo verniciato.

The timeless spherical shape reinterpreted with a compact wave surface that enhances the dissemination of Light. The family includes pendant lamp in two sizes, table lamp and floor lamp. Diffuser in Murano white shaded milk glass and painted metal structure.

MAMA TUBE - 7396

Lampada in alluminio verniciato e vetro soffiato di Murano

Lamp in painted aluminium and blown Murano glass

Struttura / Frame

V2946

Brunito verniciato / Painted burnished Vetro tortora / Glass torturer

Diffuser

La semplicità delle forme ed una lavorazione antica e rassicurante sono gli elementi distintivi del diffusore di queste sospensioni utilizzabili singolarmente oppure in gruppo grazie ai rosoni accessori disponibili. Il vetro tortora incamiciato svela una duplice bellezza: spento colore caffelatte e da acceso color avorio. L’ apertura sul fondo mantiene inalterata la funzione della luce per il piano di lavoro.

The simplicity of the shapes and an old and reassuring workmanship are the distinguishing elements of the diffuser of these suspensions can be used individually or in groups thanks to the available canopy accessory. The “clad” tortora glass reveals a twofold beauty: off color caffelatte and from on color ivory. The opening at the bottom keeps the function of the light for the worktop unaltered

MOTTO TUBE - 7397

MOTTO TUBE - 7397

Lampada in alluminio e vetro soffiato di Murano

Lamp in aluminium and blown Murano glass

Struttura / Frame

V2945

Nickel / Nickel

Diffusore / Diffuser

Bianco lucido / Glossy white

Lampadina / Bulb

Led

Accessori / Accessories

Un elemento di vetro di murano dalle forme morbide ad anelli ripetuti e la finitura in cristallo lucido acidato internamente per dissipare uniformemente la luce circostante. Può essere usata singolarmente o in composizioni multiple rafforzandone il carattere comunicativo. Si rivela così un design molto versatile che soddisfa sia le esigenze residenziali che commerciali.

An element of Murano glass with its soft shapes with repeated rings and the finish in glossy crystal etched internally to evenly dissipate the surrounding light. It can be used individually or in multiple compositions reinforcing its communicative character. It thus proves to be a very versatile design that meets both residential and commercial needs.

OPERA TUBE - 7393

OPERA TUBE - 7393

Lampada in allumino Lamp in aluminium

Struttura / Frame

V2945

Nickel / Nickel

V2946

Brunito verniciato / Painted burnished V0199

Nero opaco / Matt black

V2944

Bronzo verniciato / Painted Bronze

Lampadina / Bulb

110 / 240V 1 x max 3W 424lm 3000K

Accessori / Accessories

Un cilindro in alluminio semplice ed elegante, disponibile in due misure e finiture ricercate. L’espressione dell’essenziale dove la funzione di una luce puntuale si definisce con discrezione. Permette molteplici installazioni grazie ai rosoni disponibili, diventando così un alleato prezioso per l’utilizzo residenziale, commerciale e per il contract.

A simple and elegant aluminum cylinder, available in two sizes and refined finishes. The expression of the essential where the function of a punctual light is defined with discretion. It allows multiple installations thanks to the available rosettes, thus becoming a valuable ally for residential, commercial and contract use.

PAPARAZZI TUBE - 7394

PAPARAZZI TUBE - 7394

Lampada in allumino

Lamp in aluminium

Struttura / Frame

V2945

Nickel / Nickel

V2946

Brunito verniciato / Painted burnished

V0199

Nero opaco / Matt black

V2944

Bronzo verniciato / Painted Bronze

Lampadina / Bulb

110 / 240V 1 x max 3W 424lm 3000K

Accessori / Accessories

Un piccolo elemento conico incornicia il sistema di lampade tubolari per proiettare la luce in maniera delicata proteggendone la visione diretta oculare. Adatta all’uso pubblico e privato e pensata per essere combinata mixando le due misure disponibili, si può installare singolarmente oppure in versione multipla grazie ai rosoni disponibili.

A small conical element frames the tubular lamp system to project light gently protecting direct eye vision. Suitable for public and private use and designed to be combined by mixing the two available sizes, it can be installed individually or in multiple versions thanks to the available canopies.

Lampada in metallo verniciato e Vetro

Lamp in painted metal and Glass

Struttura / Frame

V2907

Bianco Opaco / Matt white

V2902

Ottone ossidato / Burnished Brass

Diffusore / Diffuser

Vetro bianco / White glass

Vetro bianco / White glass

Cemento / Concrete

Vetro bianco / White glass

Ottone ossidato / Burnished Brass

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x LED BOARD 8W 800lm 3000K

Incluso / Included

Perla, lampada da parete dai tratti semplici ed al contempo distintivi. Due elementi in vetro uniti da un filo di metallo sono abbinabili nelle finiture bianco lucido, coprente ottonato o cemento per avere un effetto luce half oppure quarter moon.

Pearl, a wall lamp with simple but distinctive features. Two glass elements joined by a metal wire can be combined in glossy white, brass or concrete finishes to have a half moon or quarter moon light effect.

Christian

PORTO - 7396

Lampada in metallo verniciato e vetro soffiato di Murano

Lamp in galvanic metal and blown Murano glass

Struttura / Frame

V2950

Oro verniciato / Painted Gold

Diffusore / Diffuser

Vetro marmorizzato bianco / White marbled glass

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x max 10W E27 Led

Accessori / Accessories

La semplicità del vetro e delle sue forme esaltate dalla finitura marmorizzata bianco dona leggerezza e preziosità. Sostenuta da una semplice struttura in metallo verniciato, questa lampada a sospensione lascia riconoscibile la fonte luminosa pur mitigandone l’impatto visivo.

The simplicity of the glass and its shapes enhanced by the white marbled finish gives lightness and preciousness. Supported by a simple structure in painted metal, this hanging lamp leaves the light source recognizable while mitigating the visual impact.

REPLICA TUBE - 7401

REPLICA TUBE - 7401

REPLICA TUBE - 7401

REPLICA TUBE - 7401

Lampada in allumino

Lamp in aluminium

Struttura / Frame

V0199

Nero opaco / Matt black

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x max 10W Gu10 Led

Realizzato in alluminio, questo cilindro è caratterizzato da una speciale zigrinatura che gli dona un carattere deciso e caratteristico. Progettata per essere fissata a soffitto ed in una versione a parete rotabile per direzionare la luce a propria discrezione. Funzionale sia in ambienti domestici che per il contract viene proposta in due misure.

Made of aluminium, this cylinder is characterized by a special knurling that gives it a strong and characteristic character. Designed to be fixed to the ceiling and in a version with rolling wall for directional light at your discretion. Functional both in domestic and contract environments, it is available in two sizes.

ROLL-UP - 7402

ROLL-UP - 7402

Lampada in metallo e vetro soffiato di Murano

Lamp in metal and blown Murano glass

Struttura / Frame

V2945

Nickel / Nickel Fumè / Smoked

Diffusore / Diffuser

Lampadina / Bulb

220 / 240V 1 x max 10W E27 Led

Accessori / Accessories

Lampada a sospensione con paralume in vetro di Murano soffiato e dalla forma accativante. Gli anelli circolari superiori lasciano spazio ad un cilindro liscio espressione di un design deciso ed elegante. Una struttura essenziale lascia il vetro essere il materiale principe che decora illuminando.

Hanging lamp with shade in Murano glass blown and with acaptivating shape. The upper circular rings give way to a smooth cylinder expression of a decided and elegant design. An essential structure allows glass to be the main material that decorates by illuminating.

ACCESSORI / ACCESSORIES

Compatibilmente con evidenti logiche di produzione possiamo valutare eventuali finiture diverse ma nell’ambito dell’offerta già presenti nella nostra produzione.

Compatibly with obvious production logic, we can evaluate possible different finishes but within the range of the offer already present in our production.

Esempio Rosone decentramento Example Canopies Decentralization

Rosoni multipli

Esempio Rosoni multipli Example Multiple canopies