KEY Carmel December, 2014 Issue

DECEMBER 2014 Things to Do t Shopping Galleries t Dining t Maps www.keymagazine.com Your ONLY Monthly Guide to Carmel & the Monterey Peninsula & Salinas Valley

Page 10 & 11

“Suspension�

by Bradley D. Weber Spectrum Award winning designer

107 Crossroads Blvd., Carmel www.webergoldsmithgallery.com 831-626-7600

A NAME TO REMEMBER,

a view you will never forget.

Voted one of the “ TOP 500 HOTELS IN THE WORLD�

by Travel & Leisure Magazine

Our enchanting coastal hideaway overlooking the Big Sur coastline has drawn travelers from around the world for more than 55 years. From the moment you arrive, the unforgettable ocean views set the tone for relaxation, and a host of complimentary amenities pamper you from morning to night. With our gracious elegance and 35 luxuriously appointed rooms and suites, the Tickle Pink Inn is a place you will always remember.

RESE RVATI ON S ( 8 6 6 ) 5 9 8 - 4 5 8 0 WWW . T I CK L E P INK INN . CO M 1 5 5 HI G HL A ND D R IV E , CA R MEL , C A 9 3 9 2 3

Th eir tr avels have have infl luenced and inspir ed Their travels influenced inspired th nd ffeel eeel of th eir galler ich openedd thee look an and their galleryy wh which in 11977.

977. Sin nce th eir opening th ey h ave been Since their they have committ ed ttoo fi inding th eative and committed finding thee mos mostt cr creative eexciting xciting je welr y ffor oor an eextremely xtremely discriminatin ng jewelry discriminating and self-con nfident clientele. clientele. self-confident Ladyfi inggers h as been rrecognized ecognized as a Ladyfingers has des tination n ffor oor pr esenting int ernationally destination presenting internationally rrecognized ecognizedd designer ddesigners, s, icons off th he je welr ly the jewelry w orld, man ny of wh om ha ave th eir w ork in majo or world, many whom have their work major

Ladyfingers L adyfingers

T

he oowners he wners of Ladyfi Ladyfingers ingerrs gallery, galler y, Steve Steve and Elaine K Kaufman, aufman, h have ave alw always ays h had ad th thee urge ur ge to to travel. travel. Together Toge o ther they they have have made made numer numerous ous trips ttoo Eur Europe, ope, A Asia, and jus justt rrecently ecently N orth Africa. T heyy hhave ave bbeen een rrobbed obbed North They in th thee P Paris aris Me Metro, tro, deliber deliberately a ely sh at short ort cchanged hanged in a bus station station in Florence, Florencee, overcharged overcharged and tric ked bbyy ttaxi axi driv ers ffr om B eijing ttoo tricked drivers from Beijing B Barcelona, arcelona, and h have ave come close c ttoo dying wh when en th their eir cchauffeured haufffeeured driv driven ven T Toyota oyota Land Cruiser nearly slid offf a 116,000 6,000 ffoot ooot pass on a L LONELY ONEL LY dir dirtt rroad oad in T Tibet. ibet. t Despit ese perils, th tering h eat, Despitee th these thee blis blistering heat, travelerÂ’s illnesses, theyy w would and vvarious arious tr avelerÂ’s illnes ses, the ould no nott h have ave cchanged hanged a th thing. ing Th ing.

T They ey believ believee th thee adv adventure enture h has as been w worth orth it, i as th they ey h have ave seen th thee mos mostt incr incredible edible th things hings and me mett th thee mostt w wonderful from walks life. mos onderful people fr om m all w alks of lif fee.

4

Ta Tanzanite e and diamond pendant hand fabri fabri-from cated fro om 18K gold and platinum. From the

!"

!"

!

!

collections and museums w worldwide. orldwide T orldwide.

Two wo of th eir design ners, Muns teiner and K ent Raible their designers, Munsteiner Kent have h ave w work orrk iin permanent eexhibitions xhibitions in th thee Smithsonian.

Smith soniaan. Th Their eir galler galleryy h has as rreceived eceived th thee aaward ward ffor oor ttop o designer of th op thee yyear ear fr from om th thee Contemporary Cont empporrar y Design Group, Group, voted voted one of th the he ttop op 25 desi designer igner galleries bbyy Lus Lustre tre Magazine and has has rreceived ecceived consecutiv consecutivee designer rretailer etailer of th thee yyear eear aawards wards fr from om th thee JCK. Th They ey h have ave been menti mentioned ioned in major publications such such aass Depar turess Magazine, LA SStyle, tyle, B est Places in n Departures Best California, C Calif liffoornia, i as well wellll as Y YahooÂ’s aah hooÂ’s Â’ tr travel avell website. websit b i e.

If yyou ou o ar aree a seek seeker er of th thee unusual, th this is aaward ward winn winning ning galler galleryy sh should ould no nott be missed; vvisit isit Ladyf Ladyfingers, ingers, on Dolor Dolores es be between tween Ocean and 7th, 7th, Carmel.

Carmel. Steve Steve and Elaine K Kaufman aufman ttogether ogether wi with ith th their eir eexpertly xpertly tr trained ained sstaff tafff ar aree dedicated dedicat ed ttoo pr providing oviding a uniq unique ue sh shopping opping outstanding customer service. eexperience xperience with outs tanding cus tomer ser vice.

Drop-Dead Decadence

Jewelry for all of your lives Trunk Show December 21 from Noon to 4 pm

#

# " " " # ! ! !

!

Robin’s Jewelry

Hand-crafted in Carmel

ÂŽ

CARMEL, THE MONTEREY PENINSULA and SALINAS Locally Owned & Operated

CONTENTS Volume 45 Number 12

‌a piece of Carmel by the Sea Ocean and San Carlos in the Doud Craft Studios www.robinsjewelrycarmel.com 831•626•4119

“The difference between ‘involvement’ and ‘commitment’ is like an eggs and ham breakfast: the chicken was ‘involved’– the pig was ‘committed’.� —Unknown

DECEMBER 2014

Calendar of Events........................................36-37 Carmel Mission ......................................................7 Cover Story....................................................10-11 Crossroads............................................................12 Fashion ....................................................................7 Galleries ..........................................................30-31 Golfing on the Peninsula....................................27 Jewelry ............................................................32-33 Restaurants ....................................................38-39 Shopping ................................................................20 Sports / Adventure ............................................ 28 Things To Do and See ................................45-46 Maps Cannery Row ............................................28-29 Carmel ..............................................................18 Highway ............................................................14 Monterey, Downtown ..................................26 Pacific Grove ..................................................34 Peninsula ....................................................42-43

Owner/Publisher Dane Riggenbach Operations Manager Jane Cunanan Graphic Design Larry Omoto Published monthly since 1969 TRI-COUNTY PUBLICATIONS PO Box 223859 • Carmel, CA 93922

Phone (831) 392-1311 Fax (831) 455-8391 www.keymonterey.com www.keymagazine.com keymonterey@sbcglobal.net

Copyright Š 2014 Tri-County Publications, KEY Magazine.

&%$#"! " " " $ !" ! $ $ $ $! $ ! $ %! ! ! " "

#! $ " ! #

6

" $ ! ! $ $

All rights reserved. Reproduction of Maps and/or contents is prohibited. This magazine is authorized by, and the trademark KEY and the KEY design are licensed by, KEY Magazines, Inc. Not responsible for Ads appearing wrong more than once.

KEY National Offices: 10800 N. Norway Dr. • Mequon, WI 53092

GOLF

Mario B. Simic

THE GOLF MART

The Golf Mart is your one stop shop for all things golf. They carry the biggest selection of the best brands on the Monterey Peninsula all backed by their exclusive 90-day, 100% satisfaction guarantee. If you are not completely satisfied with your purchase, you may return it within 90-days for full store credit. The Golf Mart also guarantees the lowest price and they have the most experienced sales associates around. Located at 2040 Fremont Blvd. in Seaside, CA (831)583-1000, www.thegolfmart.com.

MISSION CARMEL MISSION

Carmel Mission, Mission San Carlos Borromeo Del Rio Carmelo, sits behind adobe walls in a quiet area of Carmel. Carmel Mission is considered one of the most beautiful missions in the chain of nine stretching along California’s Central Coast. A selfguided tour of the Mission can be taken, where you will see two separate museums, a replica of the Mission’s kitchen and library, and a re-creation of Father Serra’s ascetic “cell.” At the foot of the main altar lies the final resting place of the founder of the California Missions, Padre Junipero Serra, who died in 1784 at the age of 71. Self guided tours of the Carmel Mission are available as well as a mandatory visit to the Mission Museum gift shop. The Carmel Mission is located at 3080 Rio Road, Carmel, CA. (831)624-1271. www.carmelmission.org

FASHION

“Evening Candlelight”

Yanush Godlewski

“Early Autumn, Giverny”

DEBRA C

Debra C has Uniquely Refined, Top Designer Fashions for Women We feature exclusive high-end European fashion collections from top designers, as well as our own private label cashmere collection. Amina Rubinacci, Bogner, M Missoni, Red Valentino, Piazza Sempione, Les Copains, Roberto Cavalli, Pink Tartan, Fuzzi, Colombo & Kiton.

Our professional staff will help you coordinate and create a total look. For impeccable taste, style and personal service shop Debra C. We are open Monday through Saturday 10 a.m. – 6 p.m. and Sunday Noon -5 p.m. The Crossroad Shopping Village, 129 Crossroads Blvd., Carmel CA 831-624-9400 (Next To The Rio Grill).

—Mario B. Simic— Poet of Land and Sea Featured Artist and Book Signing during the month of December

Men’s Clothiers KHAKI’S MENS CLOTHIER OF CARMEL

The Best in Men’s Clothing…Listed in Esquire Magazine’s “Best of Class” list. An American premier men’s collection with a eclectic mix of luxury American brands of Samuelsohn, Bill’s Khakis, Southern Tide and Scott Barber joining European giants, Paul & Shark, Zanella, Canali, Ermenegildo Zegna, Luciano Barbera, Incotex, Faconnable and others.

Knowledgeable wardrobe consultants will make your shopping experience a “true delight” along with a complete, made-tomeasure service o ering the world’s nest fabrics. Shipping available anywhere, complimentary gift-wrapping. Located in the Carmel Plaza on the corner of Junipero and Ocean in downtown Carmel By the Sea. Visa, MC. Open 9:30-6 Mon-Sat., 11-5 on Sun. (800)664-8106 or (831)625-8106. MR magazine listed as top 20 men’s stores in America. www.khakisofcarmel.com and khakis@pacbell.net

RENOIR ART GALLERIES 6th Avenue, btwn Dolores and Lincoln Carmel-by-the-Sea CA 93921

831 624-3720 www.renoirartgalleries.com 7

Come for the variety

Discover your favorite flavors

BISTRO 211 (831) 625-3030 bistro211.com

RIO GRILL (831) 625-35436 riogrill.com

R.G. BURGERS (831) 626-8054 rgburgers.com

ISLAND TACO (831) 624-8454 islandtaco.com

SEA HARVEST (831) 626-3626 seaharvestcarmel.com

CHINA DELIGHT (831) 625-3367

CAFÉ STRAVAGANZA (831) 625-3733

% !! 0 *). # " !0 $(% ) !0 )0 0 '$(('$ ( 010 (($ ) (0;0 ()'$0877 ! # 0 %)$" )'.0;0 *'()010 !$$" <0 )' + #/ 0;0 '" !0 0 ' , ' '" !0 %% ' !0 $"% #. '" !0 ') $% 010 %$')(0 ' %. '" !0 ! ) (010 '($# !0 ' # # '" !0 !! .0 $= 0 $ () # 0 $50 ( 0 0 "% # 0;0 # 0 ! ) #&0 $# (0 % 0 ' ( $""*# ).0 $(% ) !0 $' )$'.0 '+ ( $#( #" #)0 '" !0 ) '$(('$ (0 ! # '(0;0 0 '" . ' 0 0;0 0 ( #( *'$% #0 , ! '( *# ) $# !0 #) ' ) 0 ' # # $()0 ' 0 ' # # 0;0 $$ 0)$0 $ ! 0 !! "(0 #) ' $'0 ( # 2(0 )* $0;0 (( ! #2(0 , ! '( (! # 0 $0;0 # 0;0 *! 2(0 $ $! ) (

#).' 0 # . ' (

$#) ' .0 .0 $ .,$' ( $) # 0 *# )0 (0;0 0 !(030 *).

0 !$#0;0 )' 2(0 !$# # #(*! 0 ' " '.0 ' 00 )0 $$ 0 -%' ((0;0%!*( ! + 5 50 *' '(0;0 $0 ' !! + '0 $*( 0 $$ (0;0 , .0 0 '+ ()0 ( 0 ' )010 () *' #) 0;0 $*) '#0 ) )* (0 # (000 % # '(0 ) ) $# '.0;0 ) % #0 $' )* $0 0 ! ) (0;0 * (010 (($'( () 0 $' #0;0 ' + !0 0 * ' " !!0;0 0 0 )$' '0 $! (" ) 0 !! '.00 $$ (0$ 0 '" !0;0 $ *')0 + #

$+ '0960( $%(40:0' () *' #)(0 # 0 $+ '0960( $%( '09 ' ' 96 960( 6 ( $%( (( $ $% %(40:0' %( 4: 40: :0'' ( () *' ) * ) *' # *' #)(0 # )( # )( #

# #

+ '. .0( '+ (0 !!0 #0$# 0 *) *!0( )) # 5 + '. '. ' . . . .0( 0( '+ (0 !!0 #0$# 0 (( '+ + ((0 ( !!!0 !! # #$ #0$ $# #

0

* *) *!0( ) ) * ) * *! ( ))) # 5 ) # # 5

Carmel, C Ca arrmel rme melll,, Ca Ca 93923 93 93 39 923 92 23 TEL

San Carlos & 6th Carmel-by-the-Sea 831-626-6353

10

www.augustinaleathers.com

Ocean Avenue Carmel-by-the-Sea 831-624-2403

San Carlos & 6th Carmel-by-the-Sea 831-626-6353

www.augustinaleathers.com

Ocean Avenue Carmel-by-the-Sea 831-624-2403

11

S

S

PENCER S TAT I O N E R Y

AT

THE

CROSSROADS

Specializing in Engraved Invitations and Stationery by Crane and William Arthur Complete Wedding Accessories Customized Leather Photo Albums, Journals and Desk Accessories Open Monday-Saturday 10 AM to 6 PM Sunday 12 PM to 5 PM

233 Crossroads Blvd., Carmel, CA (831) 624-2001

SHOPPING THE CROSSROADS www.michaelshermanjewelry.com

(831) 624-5171

A favorite of locals and visitors alike, The Crossroads has served the surrounding community for over 40 years.

With an extensive array of retailers, including distinctive & fashionable apparel, fine jewelry, home accessories, books, grocery, hardware, floral and gifts, The Crossroads combines the best in every day goods & expert services with special indulgences and some of the most memorable dining experiences in the region. Highway One at Rio Road (831) 625-4106 www.thecrossroadscarmel.com

tthe he best be es st in men s men n s c clothing... lot lo lotthin ng. g...

MA MAGAZINE MAG AGA GAZINE vvoted ote ote ted khaki s khak kh ki s best b be es st m men s en s s sto stores to ore es in nA America me eric ca

www.khakiscarmelhome.com

downtown d ow o wnttow own c car carmel rmel b byy the the sea se corner cor c orner o of ocean ocean a and nd junipe junipero pero (800) ((80 800) 6 664-8106 64-810 06 o or ((831) 83 31 1) 6 1) 625-8106 25 5--8106 0 www.khakisofcarmel.com w ww.khakisofcarmel.co k khak khakis@pacbell.net hak kiis@p pacbell.net acbell.ne

12

HIGHWAY MAP

80

580

1 San

Copyright © 2014 Tri-County Publications

Berkeley 680

80

How to get there from Monterey

Oakland

Francisco

580 680 380

BIG SUR — 26 miles; 40 min.

HOLLISTER — 50 miles; 1 Hr. Take Hwy. 1 to Hwy 156. Follow the signs after you turn north on Hwy 101.

Hayward

92 San Mateo

92 Half Moon Bay

580 To Sacramento, Stockton, Reno, Lake Tahoe

880

101

Palo Alto

LOS ANGELES — 330 miles; 8 hours on Highway 101.

Mtn. View

280

Sunnyvale

85

MARINA — 10 miles; Hwy 1 MOSS LANDING — 25 miles; 1/2 hour.

Many antique shops.

To Interstate 5

San Jose

Los Gatos

85 17

1

RENO, NEVADA & LAKE TAHOE — 330 miles; 8 to 10 hours (see next.)

Felton

SACRAMENTO — California State Capitol. 190 miles; 4 to 5 hours. Take Highway 1 north to 156 to Highway 101.

Go north to Highway 152 at Gilroy. Take 152 through the mountains to Interstate 5.

Follow the signs north.

9

Santa Cruz

101

Scott’s Valley

Aptos Watsonville

Moss Landing

SAN FRANCISCO — 120 miles; 4 hours. Scenic route is Coast Highway 1. Faster time on Highway 101.

Pacific Grove

SAN JOSE — 75 miles; 11/2 to 2 hour drive on Highway 101.

Gilroy

152 To Interstate 5 To Hollister

1

SALINAS — 15 miles; 1/3 hour drive on Highway 68.

SAN LUIS OBISPO — 130 miles; 4 to 5 hours south on Highway 1.

Capitola

156

San 156 Juan Bautista

Prunedale

Castroville Marina Salinas

Seaside

Pebble Beach Monterey 68

SAN JUAN BAUTISTA — 40 miles; 3/4 to 1 hour.

A nice side trip —shops and a Mission.

SANTA CRUZ — 45 miles; 3/4 hour. Take Highway 1 North. Follow the signs.

Los Laureles Grade

Carmel

Carmel

Point Lobos Big Sur

101

Valley

G16

Soledad

1 MAJOR ATTRACTIONS HEARST CASTLE at San Simeon — 80 miles — allow three hours for the trip down. Plan on an all day trip. During summer season, reservations are needed for the Castle tour. Drive down Coast Highway 1 for scenic ride. For faster return, take Highway 46 to Highway 101. Take 101 north to Highway 68 at Salinas.

Take 68 back to Monterey.

DISNEYLAND—370 Miles; 8 hours. Take Highway 68 to Salinas and Highway 101 south. Or, take Coast Highway 1 south to Highway 101 at San Luis Obispo (slow, but scenic route; increases travel time to 9 to 11 hours.).

Hearst Castle San Simeon Cambria

King City Paso Robles

46

Atascadero Morro Bay

41 San Luis

Obispo Highway 101 continues South to Los Angeles

14

Ice Skating by the Bay

ADMISSION

November 20, 2010 - January 9, 2011

N ov e m be r 2 1 , 2 0 1 4 - J a n ua r y 4 , 2 0 1 5

Celebrate the holidays amidst the scenic coastline at Monterey on Iceâ&#x20AC;&#x2122;s seasonal ice skating rink located in Custom House Plaza behind Portola Hotel & Spa. Skaters can spend the day in a winter wonderland right by the Bay.

open daily

Monday-Saturday 11am-10pm Sunday Noon-8pm Thanksgiving 11am-10pm Christmas Day Noon-8pm Adults, $12 â&#x20AC;˘ Children 12 & Under $10 Skate Rental Fee $3 Military Mondays* Buy 1 Admission Get 1 Free

939 Zip Code only

*Need valid I.D. Limit 6 per I.D. Skate rental not included.

For more information: 831-649-4511 IceSkatingByTheBay.com Private Parties: 831-649-2685 Located in Custom House Plaza, behind Portola Hotel & Spa

ICE SKATING

BY THE BAY

Nov. 21, 2014 - Jan. 4, 2015 MILITARY MONDAYS!

BUY 1 GET 1 ADMISSION*

"EVMUTy $IJMESFO 6OEFSy 4LBUF 3FOUBM 'FFy

OPEN DAILY Weather PermittingÂ&#x2026;

.POEBZ 4BUVSEBZ 4VOEBZ 5IBOLTHJWJOH $ISJTUNBT &WF $ISJTUNBT /FX :FBST &WF /FX :FBST %BZ

BN QN BN QN

HOLIDAYS

BN QN BN QN QN QN BN QN QN QN

-PDBUFE JO $VTUPN )PVTF 1MB[B CFIJOE 1PSUPMB 1MB[B )PUFM 4QB For more information: 831-649-4511

www.IceSkatingByTheBay.com

IceSkatingByTheBay

*Must present valid military ID. Limit of 6 people per ID. Skate rental is not included. No refunds.

Cannot be combined with other offers, discounts, or promotions.

15

Carmel-by-the-Sea Carmel—a community rich in the history and traditions of early California

Courtesy of Monterey County Visitors & Convention Bureau

The Tuck Box

enjoy the peaceful, European ambience where they are free to stroll through winding streets and explore secluded courtyards and arcades.

Highlighted by over 90 art studios and galleries, numerous antique shops, hundreds of boutiques and small intimate cafes and restaurants, Carmel promises hours of discovery.

16

Photo by Interface Visual

T

here are few places on earth as incredibly dynamic, yet so quaint and picturesque as Carmel-by-the-Sea. Situated on the Bay of Carmel in this world-renowned scenic environment, visitors can immerse themselves in the incredible beauty and mesmerizing charm of Carmel’s unique brand of enchantment. Nestled in a pine forest above a spectacular white-sand beach, the one-square-mile village of Carmel offers endless vacation and cultural opportunities within an ecologically harmonious setting.

Carmel is a community rich in the history and traditions of early California. Carmel’s Bohemian founders fought to maintain the outdoor mystique and small-town appeal and their efforts are still evident today. The residential district has no sidewalks or street lights, and the beach is unadulterated by commercial development. Homes are known only by name and have no street addresses.

Diverse sights and activities await visitors to Carmel who can easily set their own pace taking life as energetically or as leisurely as they desire.

Within the village, visitors can relax, unwind and

San Carlos Borroméo de Carmelo Mission

Since the turn of the century, Carmel has been a mecca for artists, writers, actors and playwrights intent on creating an intellectual and cultural oasis.

Each year, visitors are drawn to the diverse festivals and events created to promote and enhance the creative traditions of Carmel. The annual Carmel Art Festival, Carmel Bach Festival, and the Carmel Shakes-peare Festival are just a sampling of events presented by professional artists, actors and musicians from Carmel and around the world.

The Sunset Community and Cultural Center, located on San Carlos Avenue between 8th and 10th, is the heart of Carmel’s cultural life. It’s newly renovated, award winning, state-of-the-art, 718 seat Sunset Theater is home to the Carmel Bach Festival, the Monterey Symphony Orchestra, the Monterey Jazz Festival’s Jazz at Sunset series and many other eclectic groups. The Sunset Center presents the annual Performance Carmel series – nine performances throughout the year featuring some of the best touring music, theater, dance and comedic attractions.

The Outdoor Forest Theatre, the Pacific Repertory Theatre, and other local theatres have a rich tradition of quality performances in unique venues. Also take a tour of the Carmel Mission and the Robinson Jeffers Tor House.

Visitor Information Center is located on San Carlos between 5th & 6th, next to the Hog’s Breath Inn. Call 1-800-550-4333 or visit the chamber website at www.carmelcalifornia.org.

Article by Carmel Chamber of Commerce Used with permission.

17

1

Carmel Mission 7

C

To Highlands Inn and Big Sur arm

Debra C Just Bundt Cakes Weber Goldsmith Gallery

The Crossroads

Carmel Rancho

La

Dolores

Blvd

Carmel Rancho Square

Rio Road

cia Ave

Ca

A. Thomas Kinkade Galleries

oad

Santa Lu

rme l V a lley R oad

KEY to Art Galleries

Rio R

iver

13th

S E

W

9th

1

Sunset Center

P

ain unt o M

11

6

V

iew

A 8 4 9 A 10

Forest Theater

8th

10th

Copyright © 2014 Tri-County Publications

N

Junipero

Mission

San Carlos

Dolores

Lincoln

Monte Verde

Casanova

Camino Real

Carmelo

San Antonio

Scenic Rd.

Ca

ch Bea l e rm

7th

Carmel Bay

1 12

5

6th

4th

Carpenter

i

i

=Visitor Info Center

=Public Restrooms

P =Parking

3 1

13 2

3rd

KEY to Restaurants, Shops & Courts

P

Khaki’s Ms. Fabulous

To Monterey and San Francisco 1

Carmel Plaza

1. Augustina Leathers (2 locs.)

2. Gallery 21 nio o 3. Kerry Lee, Inc. t To Pebble An n 4. Ladyfingers a Beach and .S No 17-Mile Drive 5. Giles of Carmel 6. Fourtané Jewelers 7. Carmel Mission 8. Robin’s Jewelry 9. B & G Jewelers 10. B & G Estate Jewelry 11. Wittpenn’s Antiques 12. Wyland Galleries Carmel 13. Renoir Art Galleries

5th

cR Sceni

Ocean Avenue

el R

Carm Ran el cho Ln.

4th

CARMEL-BY-THE-SEA d.

Serra

18

suen Dr.

nter Carpe

Happy Holidays from our family to yours.

Estate Jewelers Dolores between Ocean & 7th Avenue, Carmel (831) 625-5710

Mission San Ca Carlos arlos Bor BorromĂŠo ro omĂŠo o FOUNDED UNDED 1771 del RĂ­o Car Carmelo melo FO The T he Car Carmel mel Mission M

O

ur M Mission issio i n ex exemplifies emplifies lifi tthe he rrich i h ic ccultural ultural and and historical historical heritage heritage of of California.

Califfornia. The The Carmel Carmel M Mission ission B Basilica asilica was was the the 2nd 2nd mission mission founded founded by

by Blessed Blessed Junipero Junipero SSerra. erra. Blessed Blessed Serra Serra made Carmel Carmel his his home home aand nd hi hiss h headquarters eadquarters for for the the founding founding of of his his 9 missions. missions. Th Thee Carmel Carmel M Mission ission rrecently ecently un underwent derwent a seismic seismic rretrofit etrofit fit and and renovation. renovaation. The The original origginal beauty beautyy and and splendor splendor or or the the Basilica Basilica is is now now o on n di display splay aalong long w with ith it it four four other other m museums. useum e s. A m must ust ssee ee d during uring your your visit visit to to the the Central Central Coast.

Coast.

Carmel Miss Carmel Missionâ&#x20AC;&#x2122;s ionâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;ss JJunipero unipero SSerra errra School School Carrying on Carrying on with with Blessed Blessed Serraâ&#x20AC;&#x2122;s Serraâ&#x20AC;&#x2122;s passion passion ffor or eeduction, duction, the the Missionâ&#x20AC;&#x2122;s Missionâ&#x20AC;&#x2122;s Junipero Junipero Serra Serra Pre-K P re-K tthrough hrough 8th 8t 8 h grade grade School School offers off ffeers cchildren hildr ld en a sstrong trong ac academic ademic d i ccurriculum urric i ulum rrooted ooted in the the teachings teac a hings of of the the Gospel Gospel aand nd presented presented in n a loving loving an an nurturing nurturing environment. en nvironment. O Our ur aareaâ&#x20AC;&#x2122;s reaâ&#x20AC;&#x2122;s mi military litary families families aare re also also encouraged encouraaged to to stop stop in an an meet meet our o ur staff staff and and ttour our u our our facilities. facilitties. Contact Contact Mary M ary Ellen Ellen R Ryan yyan at at (831-624-8322 or or meryan@juniperoserra.org. m eryan@juniper e oserra.org.

Carmel Car mel Mission n Basilica Revv. Paul PP.. Mur Rev. Murphy, ph hy, Pastor 3080 Rio Road,, Carmel, Carmel,, 93923

r XXX DBSNFMNJTTJPOPOMJOF PSH

r XXX X DBSNFMMNJTTJPOPOMJOF PSH 20

Carmel C armel Mission Mission Museum Museum Store Store The M The Mission’s ission’s rrustic ustic M Museum useum SStore tore ffeatures eatures many ma ny o one-of-a-kind ne-o of-a-kind articles articles o off faith, faitth, aartifacts, rtifacts, icons, icons, and and local local artist artist treasures treasures only o nly aavailable vailable in o our ur sstore. tore. W Wee aalso lso ooffer ffeer a ff wide w ide selection selection of of Mission Mission specific specific souvenirs, souvenirrs, s sshirts, hirts, sscarves, carvees, bbooks, ooks, aand nd “4t “4th h Grader” Grader” packs. p acks. W Wee ffeature eature C Catholic atholic aand nd oother therr Christian C hristian articles articles of of faith faith that that you you or or your your loved lo ved ones ones will will treasure treasure long long after after your your visit. visiit.

One-of-a-kind han One-of-a-kind hand-made a d-made rrosaries osaries and and jewelry jewelry by by SSeraphym eraaphym Designs Desiggns and and others others aawait wait yyour our vvisit. isit.

Christmas at the Mission

The M The Museum useum SStore tore invites in vites you you to to shop shop tthe he llargest argest sselection election of of PEMA PEMA Nativities N ativities on on the the Peninsula.

Peninsula.

You will Y ou w ill also also find find a unique unique collection co llection of of ornaments, ornaments, including in cluding tthe he de delightful lightful hand-painted h and-painted pewter pewt w er pieces pieces byy the b the Wilhem Wilhem Schweizer Schweizer Family.

F amily.

B

Wayne Capili Interface Visual

eautiful Monterey—a city rich with history, natural beauty and attractions. Monterey offers a wealth of things to see and do: Fisherman’s Wharf, Cannery Row, the Monterey Bay Aquarium, historic adobes, city parks, walking trails and, of course, lots of shopping opportunities.

Home to explorers, traders, military and religious leaders and fishermen of all nationalities, Monterey boasts a rich and diverse history. You can learn much about Monterey’s colorful past by visiting the historic museums in Colton Hall, the Pacific House and the new Maritime Museum. Journey back in time to 19th century Monterey by taking a walking tour of Sea Otters the many historic adobes and buildings (see Monterey Map). Guided tours are available in Larkin House, Stevenson House, Casa Soberanes and Cooper -Molera. Self-guided tours are available in the Pacific House, the Custom House, Colton Hall and many of Monterey’s other historic sites.

The Monterey Bay harbor provides many more things to do and see: Scuba diving, deep-sea fishing, whale watching tours, boating, tidepooling, diving, beachcombing or sunbathing. Enjoy the restaurants and shops at Fisherman’s Wharf. Visit the Coast Guard Pier and talk with the sea lions and sea otters. Walk the Recreation Trail to enjoy Monterey’s stunning view of the Pacific Ocean.

Shopping in Monterey is always a delight. Known for its shops, boutiques and specialty stores, Monterey maintains a tradition of quality at reasonable prices. You can shop downtown, on the Wharf or on Cannery Row and find bargains and delightful treasures everywhere.

Take the kids to “Dennis The Menace Park,” which was designed by the cartoonist, Hank Ketchum. This city-owned park is surrounded by El Estero Lake, and is a great place to take the kids. There is no Colton Hall admission charge. The park boasts swings, slides and a myriad of creative things to do to keep your children busy and happy for hours.

You can rent a paddle-wheel boat and just “cruise the water” if that’s your pleasure.

Monterey’s historic Fisherman’s Wharf No. 1

22

Custom House Plaza

Courtesy of Monterey Bay Aquarium

Monterey: Rich with History

Wild Local & Alaskan Wild Sustainab le Seaf SSeafood fo ood Sustainable Specializing in i local Monterey Ba y Sp pot Pr awns, Monterey Bay Spot Prawns, delivered to our dock dail y delivered daily (w (weather eather per permitting) m mitting) Serving Mid Midwest west Angus A Beef Serving Lunch & Dinner 7 Days Days a week week am–Closing Open 11 am–C Closing Happy served fireplace Ha ppy Hour serv ed iin n our fire eplace daily from lounge dail y fro om 1111 am to 6 pm

A Local’s ffaav avoorite ffoor over 31 yyeeeaarrss..

50 Old FFisherman’s isherman’ss Wharf, Wharff, Monter Monterey ey 831-372-3655 www.domenicosmonterey.com www w..domenicosmonterey.c .com

Qua lity at e s i d n a Merch es c i r P e l b Af for da

New N ew w Merc Me Merchandise ch ha hand nd se Daiily!

D Daily! ly! y!

Accepting donations during business usiiness in hours ours y through g Saturday y 10:00 00 am m to 5:30 30 pm 30 p Wednesday and am nd Sunday nd Su S day ay y 10:00 10 1 0 0: m to to 3:00 3 3:0 :0 :00 0 pm m P ceeds Proc ceeeed ds Benefit Be Ben neefi fi San Sa Sa Carlos Ca Ca arrl rllo oss School o Sc Sc l Proceeds

480 Webster b er Street Sttreet 480 M nt nte n te t ey 93940 94 Monterey

((831) (8 83 831) 311) 375-4780 3 4780

23

OYSTER PERPETUAL DAY-DATE

rolex

oyster perpetual and day-date are trademarks.

A

P

G

Custom House Plaza

rl

ell

olk

rtn

Ha

P

P

E

P

Pea

P

P

Monterey Marriott Hotel

Copyright © 2014 Tri-County Publications

Madison

Jefferson

P

Pacific St.

Del Monte Ave

Franklin

H

r

Monterey Conference Portola Plaza Hotel Center

2

Heritage Harbor

Jackson

D

Scott

Pierce

Olivie

Calle Principal

P

B

Alvarado

P

1

P

rl

ter

5

un ra

Casa Munras Garden Hotel

M

J

Bonifacio

P

bs We

b

Pea

3

P

F

P

s

on

Van Buren

Dutra

Washington

P

P

P

6

4

P

P

Wharf #2

n

P

b

i

= Parking

➞

A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.

➞ To Hyatt Regency, ay 1 Salinas and Highw

To Airport

Colton Hall Cooper Molera Adobe Dennis the Menace Playground California’s First Theatre Larkin House Maritime Museum Monterey Museum of Art Pacific House San Carlos Cathedral Stevenson House

Places to Visit

San Francisco To Santa Cruz & To Highway 1

Monterey 1. Cha-ya Japanese Tea and Gifts 2. Indian Summer 3. The Mucky Duck 4. Sand Bar & Grill 5. Santa Lucia Cafe 6. Sapporo Japanese Steakhouse & Sushi

Monterey Peninsula College

➞

Third S t.

C

Lake El Estero

Naval Postgraduate School

= Bus Terminal

= Police Department

Fisherman’s Wharf • Abalonetti Seafood Trattoria • Cafe Fina • Domenico’s On The Wharf • Fisherman’s Grotto • Gilbert’s Red Snapper

KEY to Restaurant & Shop Locations

DOWNTOWN MONTEREY

To Del Monte Shopping Center

Fremont St.

r Webste

Robinso

Pearl

Anthony

Franklin

Del Monte Ave

Church St. I

Alma

P

Jacks Park

Marina

Monterey Sports Center

y Monterege Travelod

Houst

To The PRESIDIO of Monterey

Figeuroa St.

use

Cortes

Ligh tho

go

o Camino

Fisherman’s Wharf

Tyler

Cass

Adams

Abre

El Ester

Estero Lake E l

26

o se l T ow ne ery R hou n t Tu nn h Ca Lig

➞

GOLFING

ON THE

PENINSULA

CARMEL VALLEY RANCH RESORT

From Hwy. 1, 7 mi. east on Carmel Valley Rd., right on Robinson Canyon Rd., left on Old Ranch Road.

1 Old Ranch Road, Carmel ......................626-2510 DEL MONTE GOLF COURSE

1300 Sylvan Rd, Monterey, 93940.

Pro Shop: ................................................373-2700 DEL REY OAKS GOLF CENTER FULL SERVICE DRIVING RANGE

899 Rosita Road, Del Rey Oaks, 93940 ..394-8727 BAYONET / BLACKHORSE

PETER HAY

1 McClure Way, Seaside, CA 93955 ........899-7271

17 Mile Drive, Pebble Beach. The Lodge at Pebble Beach 93953 ........624-3811 Ext 239 or 624-6611

GOLF CLUB AT QUAIL LODGE

3.5 miles east of Hwy 1 on the Carmel Valley Rd. Turn right on Valley Greens Dr. at Quail Lodge,.

8205 Valley Greens Dr., Carmel, 93921 ..620-8808

POPPY HILLS GOLF COURSE

3200 Lopez Dr., Pebble Beach 93953......625-2035 RANCHO CAÑADA GOLF COURSE

LAGUNA SECA GOLF CLUB

On Rte 68, 7 mi. east of Monterey on York Rd., Monterey, 93940 ....................................373-3701

Carmel Valley Road, 1 mile from Highway 1. Turn right at Rancho Canada sign.

Two 18 hole championship courses. ......624-0111

MONTEREY PINES GOLF COURSE

SALINAS FAIRWAYS

Behind the Monterey County Fairgrounds. Off Fairgrounds and Garden Rds. U.S. Naval Postgraduate School, Monterey, 93940 ..656-2167

45 Skyway Blvd., Salinas 93905 ............758-7300 SPYGLASS HILL GOLF COURSE

17 Mile Drive, Pebble Beach 93953 ......625-8563 PACIFIC GROVE MUNICIPAL LINKS

77 Asilomar Blvd., Pacific Grove. Write to PO Box 627, Pacific Grove, 93950 ......................648-5777

THE LINKS AT SPANISH BAY

PEBBLE BEACH GOLF LINKS

TWIN CREEKS

17 Mile Drive, Pebble Beach. The Lodge at Pebble Beach 93953. ..................................800-654-9300

1551 Beacon Hill Dr., Salinas 93905 ......758-7333

2700 17-Mile Drive, Pebble Beach 93953..647-7500

27

Visit & Enjoy Historic Cannery Row! The Ultimate Glass Gallery

#"! " !! " #"!

" " tours with free delivery to your hotelâ&#x20AC;&#x201D;includes locks, helmets and back-packs upon request. Three locations: 299 Cannery Row; 201 Portola Plaza Mall, Monterey, and the beach at Loverâ&#x20AC;&#x2122;s Point in Pacific Grove. Contact Adventures-by-the-Sea, Inc. at (831) 372-1807

SPORTS/ADVENTURE Kayak Rentals ADVENTURES-BY-THE-SEA

Explore the natural beauty of the Monterey Peninsula with bikes from Adventures-by-the-Sea, Inc. One of the largest fleets of high-quality mountain bikes, stand up paddle boards and ocean kayaks available. Adventures-bythe-Sea, Inc. offers daily, weekly and group bike rates and

A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. â&#x20AC;&#x201D;Mark Twain (1835-1910)

McABEE BEACH

Cannery Row Map 2

$

CANNERY ROW

C

1

Copyright Š 2014 Tri-County Publications

P

RECREATION TRAIL

$

= ATM

IRVING

P

P

FOAM STREET

P

= Parking

PRESCOTT

= Restrooms

DAVID

American Tin Cannery

$

LIGHTHOUSE

28

P

P

WAVE STREET

P

AVENUE

HOFFMAN

OCEAN VIEW BLVD.

McCLELLAN

THE CLEMENT MONTEREY REY

â&#x20AC;&#x153;Moon Jellyfishâ&#x20AC;? by Richard Satava

The Ultimate Glass Gallery #"! " !! " #"!

" "

Visit Cannery Row on the web: www.canneryrow.com COAST GUARD PIER SAN CARLOS BEACH

BREAKWATER COVE

Shops/Galleries

SAN CARLOS BEACH PARK

$

Shops/Galleries Crystal Fox....................................

A Thomas Kinkade Gallery of Monterey B Z-Folio Gallery................................. C

CANNERY ROW B

A

REESIDE

P DICKMAN

DRAKE AVE

RECREATION TRAIL

Restaurants/Coffee Shops 1. Austinoâ&#x20AC;&#x2122;s Patisserie 2. Fish Hopper

29

GALLERIES In 1987, the Delaney family established Augustina Leathers, an in-house design studio that creates one-of-a-kind jackets for men and women. Tracy Delaney Odle now has expanded that small family studio into two ultimate wearable art boutiques in beautiful downtown Carmel-by-the-Sea, California. Augustina’s is the exclusive place to find Paula Lishman, the original hand knit fur designer, in the United States. Tracy also features other top fur designers such as Oscar de la Renta, Zuki, Michael Kors, Zac Posen, Chado Ralph Rucci, and Pologeorgis.

Augustina’s also showcases the latest fashions by Tadashi Shoji, Carmen Marc Valvo, David Meister, Komarov, Fabrizio Gianni, Save the Queen, Alberto Makali, and Majestic.

Tracy proudly displays a large collection of leather jackets by designers Remy, Lyn Leather, Kippy’s and Gimos. She also carries the largest selection in Northern California of handcrafted sterling silver and 14k gold buckle sets by Comstock Heritage, Clint Orms, Lee Downey, Jeff Deegan, Sunset Trails, Chacon, Silver King, and J.A. Pippett.

Augustina’s has two locations in downtown Carmel-by-the-Sea, open daily or by appointment.

Augustina’s on Ocean Avenue between Mission & San Carlos and Augustina Leathers on San Carlos NW of 6th. Call toll free at (888) LISHMAN or visit their new website, www.augustinaleathers.com The Crystal Fox Gallery presents an atmosphere of elegance— designed for browsing, it offers something for both the collector and those discovering the world of glass. You are invited to come and explore their unsurpassed selection of glass and crystal sculpture in a comfortable atmosphere. Featured throughout the gallery are many “one of a kind” remarkable pieces of flamework sculpture, exquisite crystal and optical glass sculptures, paperweights, blown glass bowls and platters. As one of only five galleries worldwide showing Fräbel Studio Sculptures, they take great pride in being Fräbel Studios’ featured “west coast showcase gallery,” displaying the largest selection of their work outside of Frabel’s own east coast gallery. Custom sculpture upon request. Come see why customers keep coming back to “soak up the sparkles” at the Crystal Fox Gallery! SWAROVSKI PREMIERE DEALER. Featuring SWAROVSKI Silver Crystal, SWAROVSKI Crystal Memories, SWAROVSKI Selection, SWAROVSKI Jeweler’s Collection and “SCS”. Also featuring: Bergsma, Neder, Fräbel, Townsend, Genesis, Mats Jonasson, Mickelsen. The Crystal Fox Gallery is located at 229 Cannery Row, across from the Monterey Plaza Hotel Lobby. Open daily from 10am-8pm. Custom engraving, gift wrapping and shipping available. (831) 655-3905 or 1-800-277-8539. www.crystalfoxgallery.com

RENOIR ART GALLERIES The Renoir Art Galleries are dedicated to fine art, making available a select group of emerging and well established local and international artists. Artist styles include impressionism and realism with a wide range of subjects including: Seascapes, Landscapes, Still Lifes, Florals, Parisian Street Scenes, Figuratives, Portraits and Sculptures. The list of artists include the best of 20th and 21st centuries: Albert, Alcaraz, Begovic, Biggazi, Blanchard, Boros, Brice, Bricks, Brower, Brown, Cambour, Campbell, Casay, Castillo, Corrigan, Cortes, Dalton, Dedovic, Dyf, Dzigurski, Erte, Fetherolf, Fisher, Frasca, Frost, Garin, Gisson, Grisot, Guidou, Gombar, Gomez, Gorban, Gordon, Harris, An He, Herve, Ho, Jenkins, Jereczek, Jurek, Kevorkian, Labus, Laloue, Lamanna, Legind, Lewan, Linsky, Loir, Luce, Lupetti, Madgwick, Magsino, Mallol, Mendoza, Meyer, Milanov, Miletic, Misic, Misha, Navarro, Neswadba, Paredes, Paulsen, Pervuninsky, Peterson, Pinal, Renoir, Roos, Roubaud, Romero, Sannino, Sarto, Sergon, Sheath, Silvah, Simic, Singley, Siska, Smith, Tamarro, Troyon, Valencia, Van Der Putten, Verdugo, White, Vincent, Wood, Yanush, Yoon and other artists of merit. Don't miss visiting Renoir Art Galleries during your Carmel visit at 6th Avenue, between Dolores and Lincoln. Phone: 831 624-3720.

30 22

THOMAS KINKADE SIGNATURE GALLERY Visit the original Thomas Kinkade Signature Gallery- Studio In The Garden in downtown Carmel. We’re celebrating 20 beautiful years of Thomas Kinkade art. You’ll find limited edition artwork spanning Thomas Kinkade’s entire career including unique early images, impressionist style plein airs, and of course his most recent popular collaborative works of art—stop by and find your inspiration.

Ocean Ave. between Lincoln and Dolores in Carmel-By-The-Sea (831) 625-9600

TAMARA G GALLERY Tamara Gear – fine art dealer for the last twenty years has gathered a collection of fine art from whom she considers the finest artists in their category. Bruno Paoli (1915-2005), the last of the post era impressionists.

Norberto Martini (1940-2007) – contemporary impressionist and Andrea Stella – world acclaimed abstract impressionist – the only living artist to show at the Uffizi.Tamara has had a deep relationship with these artists. Paoli & Martini until their passing and a continued relationship of over 20 years with Andrea Stella in which Tamara was rewarded with an exclusive of his works in the United States.

The largest collection of Martini’s original work available to the public is held by Tamara G Gallery.

The largest collection of Bruno Paoli available is held by Tamara G Gallery. The Retrospect of Bruno Paoli, the majority of those paintings were acquired by Tamara G Galleries. Enjoy these artists’ works in the spaciousness of a museum like setting. You’ll be more than pleasantly surprised.

Tamara and her assistant, DeAnn Brady, who has been with the company for 24 years are hosting.

Tamara is always available by phone or email to accommodate any additional interest.

Ocean Ave between Dolores & Lincoln, Carmel-by-the-Sea. (831) 585-1543

WYLAND GALLERIES CARMEL Marine Life Artist Wyland, the premier “Artist of the Sea,” has earned the distinction as one of America’s most unique creative influences and a leading advocate for Marine Resource Conservation. An accomplished painter, sculptor, photographer, writer, muralist, educator and scuba diver, he has traveled to the farthest reaches of the globe for more than twentyfive years, capturing the raw power and beauty of the undersea world. Named as an official artist for the US Olympic Team for the ’08 Olympics in Bejing, China, hailed a “Marine Michelangelo” by USA Today, Wyland’s work is sought by millions of collectors, and his galleries throughout the US are considered a must-see on the itineraries of travelers everywhere! Feel the Ocean, See the Ocean, Like Never Before! Other works on display include Walfrido, Michael Godard, Richard Daniel, Jim Warren, David Wight, Deborah Valiquet-Myers, Tracy Taylor and Patrick Guyton Come feast the eyes, the new Wyland Gallery has arrived!! Hours: Daily 10-6, Ocean Avenue between Mission and San Carlos, Carmel. (831)626-6223.

31

JEWELRY AUGUSTINA’S

Established in 1987, and located in beautiful downtown Carmel-by-the-Sea, Augustina’s displays a wonderfully diverse collection of diamond jewelry by Rhonda Faber Green, Jack Kelege, Judith Ripka, Peace & Love, Konstantino, Lagos, Armenta, MCL, Gerard Yosca, King Baby, Virgins Saints & Angels, and watches by Philip Stein. Augustina’s has accessories you will adore, perfect for an evening out, or paired with your favorite daytime dress. Located on Ocean Avenue between Mission and San Carlos, Augustina’s is open daily or by appointment.

(831) 624-2403. www.augustinaleathers.com

B&G JEWELERS, INC.

Three generations of jewelers makes this one of Carmel’s longest established family owned and operated jewelry stores. Specializing in both original and contemporary design and estate jewelry. Thirty years ago, Maniyel Agacanyan started this business and his sons Peter and Alex joined him. Maniyel retired in the late 90’s and the business continues to grow as Peter, a GIA Graduate Gemologist, and Alex, a GIA Graduate Designer and Jeweler, combine their traditional old world style with modern technology, creativity and unique designing skills.

We have recently moved Giles to the Nw corner of Ocean ave. we feature antique, vintage and one of a kind custom jewelry including Giles of Carmel original pieces. B&G estate Jewelers is now located on Dolores between Ocean and 7th, Carmel. This charming estate shop will step you back in time to experience the treasures that abound. B&G is located on the south side of Ocean Ave. between Dolores and Lincoln in Carmel. 831-625.2235

FOURTANÉ JEWELERS

Fourtané Jewelers first offered its unique jewels and objects d’art to residents and visitors to historic Carmel in 1950.

Today, Fourtané is one of the leading estate jewelry, vintage watch, and authorized Rolex retail stores in the country.

Although the clientele now spans the globe and the store has significantly expanded, the original small, friendly, and personalized atmosphere remains unchanged.

Ocean Avenue at Lincoln Street in Carmel-by-the-Sea. 831-624-4684

HESSELBEINS

For more than 160 years the Hesselbein family has created fine jewelry in Europe, passing the art of design and fabrication from father to son. In 1968, Art Hesselbein opened his first store on the Central Coast. Specializing in gold and platinum jewelry. Today, Art, along with fellow gemologist Brad, continues the tradition. In the watch department, Hesselbeins features the finest in Swiss watches by Rolex, Patek Philippe, Omega, Ebel and Breguet. The watch service department is under the control of Iver, a Rolex-certified technician. Open Mon-Sat 10 to 5:30; Sun 11 to 4. Hesselbeins is located at 143 Crossroads Boulevard in the Crossroads Shopping Center, Carmel. (831) 625-2522.

KERRY LEE, INC. Masterworks in Fine Jewelry Specialists in fine diamonds and pearls

Unique and exciting creations in fine contemporary jewelry are found at Kerry Lee, Inc., Ring designs for both men and women, bracelets and necklaces—each a hand-fabricated original design, signed by the artist in 18K Gold or Platinum. The staff at Kerry Lee, Inc., are true Diamond Specialists. This unique store offers you the opportunity to select from one of the most extensive Diamond inventories on the central coast. If Pearls are your pleasure, plan to spend some time at Kerry Lee, Inc., Our resident Pearl expert will be happy to help you choose from an outstanding collection of Pearls in all price ranges. In addition to Diamonds and Pearls, many of the designs feature an assortment of fine Colored Stones—Emeralds, Rubies, Sapphires, and Australian Crystal Opals as well as more unusual species. Separate Individual design service also available. Located on the corner of San Carlos & Sixth, downtown Carmel. Open 7 days a week. 831- 624-9222 or 624-9223 (MC,VISA,AE)

32

ROBIN’S JEWELRY

Something new and innovative in a jewelry store begins to describe the magic you will experience at Robin’s Jewelry located in the Doud Craft Studio in Carmel by the Sea. You will find beautiful Cypress trees, Carmel Mission designs, sea otters, ocean creatures, dragonflies, seasonal designs and other locally themed jewelry created by Robin with the help of her apprentice Keeza Starr. Each original piece is hand-fabricated in sterling silver. Some designs incorporate semi precious stones and beads in her favorite colors of the sea and the sun. Take a piece of jewelry home from a true local artisan and add complimentary engraving of a date, name or message for that personal touch that will make your piece a true keepsake. Visit Robin’s Jewelry in Carmel’s Doud Craft Studio located on Ocean Ave. and San Carlos St. in Carmel. (831)626-4119, www.robinsjewelrycarmel.com.

MICHAEL SHERMAN

Original. Wearable. Quality. All describe Michael Sherman’s fine jewelry. His choice of dazzling exotic gemstones, complimented by a variety of metals in 18K yellow & white gold and platinum, are his signature. Add to that his personal insight into the function - as well as style - of jewelry, and you have what makes his original pieces timeless.

Michael’s background in design has kept his jewelry on the leading edge nationally for over 20 years. His clients have also been delighted by his original wedding sets and custom restyling. A visit to Michael Sherman’s sunlit studio/gallery overlooking the gardens of the Barnyard is a Carmel experience. Located across from the Thunderbird Bookstore in The Barnyard, Carmel. Open Monday-Friday from 10 to 5, and Saturday from 10 to 5:30, Sunday 11 to 4 (831) 624-5171 Fax (831) 624-4094 (AE,VISA,MC,DC)

WEBER GOLDSMITH GALLERY

“Incomparable quality and value.” Now located in the Crossroads Shopping Village, Weber Goldsmith Gallery offers a unique variety of designer and custom jewelry of artists from all over the world. They specialize in fine gemstones, platinum, gold, and exotic pearls, and invite you to explore the variety of creations that they carry. Let their experienced staff assist you in choosing a memory for a loved one or create a one-of-a-kind piece to be treasured for generations. Located at 107 Crossroads Blvd. in the Crossroads Shopping Village in Carmel. (831) 626-7600; fax 6267616. e-mail: WeberGG@aol.com www.webergoldsmithgallery.com

WILKE’S

Founded in 1929, in the fall of the Great Depression, WILKE’S has established a reputation for quality and excellence in the jewelry industry. Specializing in authentic fine vintage jewelry from the Georgian all the way to contemporary periods, every item of WILKE’S inventory is hand picked for its unsurpassed quality of artistry and craftsmanship.

You will find collectible signed pieces from houses such as Buccellati, Bvlgari, Cartier, David Webb, Tiffany, Van Cleef & Arpels, Harry Winston, and many more. Always with emphasis on communicating elegance, excellence, and great taste, WILKE’S offers a variety of styles and fashions for the discriminating pleasure of those who ultimately enjoy beautiful things. WILKE’S is located on San Carlos between 5th and 6th, in Carmel. (831) 626-3048, www.wilkesjewels.com.

33

Ave

Butterfly Trees

e

in ash e W ark g r P Geo

Co

As

riv

D set n Su

68

Ave

Ave est r o F h 17t Ave

e Driv

B ar lvd

ilom

e

17-Mile Drive Gate

Sunset Drive

st A ore

cker Ave Cro

Spanish Bay Golf Course

t. er S Ald gton

ex Sin

Ave

use Ave Lightho t. rt S o h S Ave rel u a L ve eA n i P

4 1

3

enu

e

68 Copyright © 2014 Tri-County Publications

2

To Highway 1

re

Filmo

American Tin Cannery

Canne ry Row Wave St. Foam St. Lighth ouse Hawth orne

Ocean View Blvd e l Av e us o h ht Lig ve el A r u La ve eA Pin tra Cen

nta ve in A

Asilomar Conference Grounds

Shor t St.

lm Av

ve ell A Jew

Seapa

Lovers Point Park & Beach

ess ngr

h 19t

1. Fandango Restaurant 2. Fifi’s Restaurant 3. Museum of Natural History 4. The Jeffrey Collection 4. Sun Studios

Lig

ht

se hou

Point Pinos Lighthouse

PG Municipal Golf Course

Ave lvd

e Mil 17-

KEY to Restaurants & Shops

Point Pinos

res t

nte Blvd Del M o

d.

Oce

Blvd

nte B o Del M

iew an V

eR

Rid g

lvd

E

rB ma o l i As

ardl ey A v

PACIFIC GROVE

nd Gra

Davi d

Fou

Aven ue

34 C

th 12 ve

F

Courtesy of Monterey County Visitors and Convention Bureau

Point Pinos Lighthouse Museum

A brilliant carpet of iceplant blossoms along the recreation trail in Pacific Grove.

The oldest continuously operated lighthouse on the Pacific Coast.

Since 1855, itâ&#x20AC;&#x2122;s light continually guides ships past Point Pinos at the south of Monterey Bay. Visitors can view the restored interior.

Self guided tours. Experience living history. Open 1-4 p.m., Thur.-Mon., plus major holidays. Guided tours for large group (10 plus) arranged by reservation.

Asilomar Ave. between Lighthouse Ave and Del Monte Blvd., Pacific Grove.

Donation admission. 831-648-3176.

C harming THE COLLECTION

SUN STUDIOS 208 Forest Ave. PaciďŹ c Grove (831) 373-7989

Custom Jewelry (Jewelry Repair) Estate Jewelry (Buy/Sell) Artisan Glass Fine Arts & More Tuesday through Saturday 11am-5pm www.andrewsgem.com 35

DECEMBER CALENDAR

( @? ;.27?-=99:1@? 705< :&(?/+:?>+<261;=6?-=99:1 0MEFJA@H*A M9F=C7HH A62 2MEFJA@HICAIMKHD9FK5IHAHKCGH1CKLHM;HJCEF52=IHFKHAH AECFJMI6MBCHM; I=@ECI8HAHI1M95AIDM9JHM;HIF52=HAKJHIMLKJ8H=2FIH@CA9.IH1CJEC@HB9M1FICI =MHCK62AK=HAKJHCK CEMBH@MLHFKH=2CH2MEFJA@HIBF9F=7H C9;M91AK6CIHH&HB7178 *9F78H,HB717H4A=78HH4LKIC=H:CK=C98H =2HAKJH4AKH:A9EMI8H:A91CE7HH&%$/', / , #&8H', 8, # 7HHGGG7ILKIC=6CK=C97M95

$@?%=02420? <5 :?>+<261;=6?/<::?'2,+127,?>:<:;57 ? C5FKH=2CH0MEFJA@HICA/ IMKHFKH A6F;F6H<9M CHGF=2H=2CH=9AJF=FMKAEH)F52=FK5HM;H=2CH:29FI=1AIH39CC7 )F CHCK=C9=AFK1CK=HD@HI62MMEHDAKJI8H6A9MEFK5HAKJH9C;9CI21CK=IHA=H:2AL/ =AL LAH0AEE7H H FIF=HD@H4AK=AH:EALIH;M9H=2CH62FEJ9CK8H+ % HB7178H CGCEEH A9 8 :CK=9AEH(H*M9CI=8H A6F;F6H<9M C7H&%$/%"%/%% #7HGGG7BA6F;F659M C7M95

(A@?-2,? .<? <2127,? 5< 6+5 ?45<?>+29&<:7 6?-55 6 H2AKJI/MKHFK=CKIF C GCC CKJHGF=2HML9HJFI=FK5LFI2CJH;A6LE=@H=MH9CAJ@H=2CF9H HM9H62FEJ9CK.I DMM H1AKLI69FB=IH;M9HBLDEF6A=FMK7H M9 HGF=2H=2CHFKJLI=9@.IHDCI=HA5CK=I8 CJF=M9I8HAKJHG9F=C9I7H MIIFDE@HEAKJHAHBLDEFI2FK5HJCAEHGF=2HGM9 I2MBH6M/ IBMKIM9H=2CH KJ9CAH 9MGKH)F=C9A9@H 5CK6@H :7 H KJH5C=HFK=F1A=C MKC/MK/MKCHAKJH59MLBH;CCJDA6 7HH0CEJHA=H=2CH F5H4L9H)MJ5CHFKH ;CF;;C9 4=A=CH A9 8HH0CK9@H>FEEC9H>C1M9FAEH)FD9A9@8H0F52GA@$8H F5H4L97H&%$/ ''"/,+"#7HH2==B

DF5IL9G9F=FK57GM9JB9CII76M1HHGGG72CK9@1FEEC97M95 (A@?8?>=715<2?&2?>=<;:9? 271:<?>570:<1@?!: 520: ?>+<261;=6?/+<5.,+?1+: ,:6??:2M9AEHGM9 IH;9M1H=2CH>CJFC AEH=MH=2CH1MJC9K7H4AEH*C99AK=CEEF H FAKFI= ALEFKCH39MFA8H&HB7178H:A91CEH>FIIFMKH AIFEF6A8HH% & HNFMHNJ78H:A91CE7H*M9 =F6 C=IH6AEEH&%$/'##/& $,7H3F6 C=IHA AFEADECHA=H=2CHJMM97HGGG7F6AK=M9F7M95 $ ($ @?/+:? .10<=0 :<? 9CICK=CJHD@H?AK6CH FJIHM;H>MK=C9C@H:MLK=@7H<LCI= A9=FI=IHFK6ELJC H IAFA2H FKJCE8H;M91C9H?AK6CH FJIHJAK6C98H6L99CK=E@HAH1C1DC9 M;H=2CHB9CI=F5FMLIH?AGIMKH?AK6CH4*HAKJH<A9@H*9AK6M8H;M91C9H MI=MKH AEEC= AKJH 9MAJGA@HECAJHJAK6C9HFKH :MK=A6= 7H! C9H$, HEM6AEE@H=9AFKCJHB9C/B9M/ ;CIIFMKAEHJAK6C9I7HH?AK6CH FJIHFIHAHKMK/B9M;F=8H@ML=2HBC9;M91FK5HA9=IHM95AK/ F A=FMK7H!BCKFK5H F52=H<AEAH0MI=CJHNC6CB=FMKH +HB717H?C67$, HHGF=2HGFKC AKJH2M9IHJHMCL 9CI8HAHEF CHAKJHIFECK=HAL6=FMKHAKJHB9C;C99CJHICA=FK57HH C9;M91/ AK6CI H"HB717H*9F7/4A=78H,HB717H4LK78HH4LKIC=H:CK=C98H4AKH:A9EMIH(H =28 :A91CE7HH&%$/',,/ &8H&%$/', /, #&7HGGG7JAK6C FJI7M95 $ ( =7? @?/":941+? 2,+1??5<? +=1? 5.? 299?? FEEFA1H42A CIBCA9CH6M1CJ@HHDC/ EFC CJH=MH2A CHDCCKHG9F==CKHAIHAH3GCE;=2H F52=.IHCK=C9=AFK1CK=H;M9H=2CH6EMIC M;H=2CH:29FI=1AIHICAIMK7H&HB717H*9F7/H4A=7832CH ABC9H FK5H32CA=9CH:M1/ BAK@8H%, H0M;;1AK8H&%$/ +/+'&#8HHHGGG7BABC9GFK5=2CA=9C6M76M1 $ ($ @?>+<261;=6?"21+?1+:?>=;:<=1=? 27,:<6??:2M9AEH>LIF6H;M9H=2CH:29FI=/ 1AIH4CAIMK7H" % HB717H4A=78H, % HB717H4LKH8H4AKH:A9MEIH:A=2CJ9AE8H+ :2L962H4=8H>MK=C9C@H8&%$/'#,/," $7HGGG76A1C9A=A/IFK5C9I7M95 $ ($ @? 571:<: ?%:7276.9=?

520:6?>570:<1@?!:65.7&27,? 5 ?? 9CICK=CJHD@ =2CHH>MK=C9C@H CKFKILEAH:2M9AEH4M6FC=@78H"HB7178H4A=78H A6F;F6H<9M C C9;M91FK5H 9=IH:CK=C98H&%+H*M9CI=H C7H A6F;F6H<9M C8H <H>FJJEC 462MME8H A6F;F6H<9M C8H,HB717H4LK78H*F9I=H KF=CJH>C=2MJFI=H:2L9628H $+ 4LKIC=H?98H A6F;F6H<9M C8H2==B

GGG71B MF6CI7M95 $ ($ @?/+:? .10<=0 :<?? 9CICK=CJHD@H CKFKILEAH AEEC=7H:2M9CM59AB2CJ D@H A@H 9CAHJAK6CHEC5CKJH:A9EMIH:A9 A-AE7H KH6CECD9A=FMKHM;H=2CHKCG MGKC9I2FBHM;H=2CH<MEJCKH4=A=CH32CA=9C8H32CH CKFKILEAH AEEC=H32CA=C9.I ;A M9F=CH2MEFJA@H=9CA=HIFK6CH$ "$7H"HB717H4A=78H,HB717H4LK78H<MEJCKH4=A=C 32CA=9C8H #$"H E A9AJM8H ?MGK=MGKH >MK=C9C@7H &%$/'# /$ " 7 2==B

5MEJCKI=A=C=2CA=9C7I2MGA9C76M1HHGGG7BCKFKILEADAEEC=7M95 @? ?>+=71209::<?>+<261;=6?32CHLKF LCHC CKFK5HM;HFKIBF9FK5HAKJH-M@;LE 1LIF6H;M9H=2CHICAIMK7H3GMHBC9;M91AK6CI8HH'HB717HAKJH& % HB7178H:A91CE >FIIFMKH AIFEF6A8HNFMHNJ78H:A91CE7H& /H# $/$# 8H#$+/,+,/&+& 7HH I =2C9CHA9CHKMH=F6 C=IHIMEJHA=H=2CH>FIIFMK8H6MK6C9=H=F6 C=IH1LI=HDCHBL9/ 62AICJHFKHAJ AK6C7HGGG762AK=F6ECC97M95 A(? =7? @?/+:?':,:7&6?54?!50 ? 7&?!599?/<2).1:?>570:<1?? A6F;F6HHNCBC9=M9@ 32CA=9CHB9MJL6=FMK7HH42A C8H9A==ECHAKJH9MEE8H;9M1H E FIH=MH )F==ECHNF62A9J H=M

C99@H)CCH)CGFI HAKJH1M9C7HH:9CA=CJHEF CHMKHI=A5CHD@H A6NCBH;A M9F=CI7 " % HB717H32L978H*9F7/4A=78H,HB717H4LK78H&HB717H32MICH,$HAKJHM C9H-MFKHLIH;M9 :2A1BA5KC8H?CIIC9=IHAKJHJAK6FK5HMKH=2CH<MEJCKH ML52H4=A5CHF=ICE;H;M9 CGH CA9IH CH A9=@8H<MEJCKH ML52H EA@2MLIC8H>MK=CH C9JCHD=GKH&=2H( =28H:A91CE7H&%$/',,/ $ HM9H FIF= HGGG7BA69CB7M95 JJF=FMKAEH;FE1HAKJH=2CA=9CHEFI=FK5IHMKHBA5CH##7

36

$( @? 571:<: ?%:7276.9=? .6:.;?54? <1??)AH>F9AJAH 2FDF= H*9M1H?AGK =MH?LI H<M==A9JMH FA MKF.IH*FKAEH>L9AEI7H !KH5MFK5 HH:9MIIFK5H=2C 9FJ5C H 1F MH A AKM DI=9A6=H)AKJI6ABCIH :EMICIH AK7$+ H>FKFA/ =L9CIH, $#H :EMICIH AK7$+ H>MK=C9C@H MG H A99CKH:2AK5H :EMICIH B9FE '8H, $+ 7H3GMHEM6A=FMKI H!BCKH$$HA717/+HB717H32L9I7/>MK7 H A6F;F6 4=9CC=8H++ H A6F;F6H4=7 )AH>F9AJA8H", H FAH>F9AJA8H>MK=C9C@7H)AH>F9AJA FIHMBCKHLK=FEHH&HB717H32L9I78HH&%$/%",/+#""7H J1FIIFMKH62A95CH;M9H=2C 5CKC9AEHBLDEF68H4=LJCK=IHM9H>FEF=A9@HGF=2H ?IH*9CC8H62FEJ9CKHLKJC9H$& ;9CC7HGGG71MK=C9C@A9=7M95 $( $@? 571:<: ?-= ? .=<2.;??4BC6FAEH 2FDF= H3CK=A6ECIH32CH!L=I=AKJ/ FK5H)F CIHM;H!6=MBLICIH4 LFJHAKJH:L==EC;FI2CI7H BEM9CH=2CH1M9CH=2AK $ HBC91AKCK=H2ADF=A=H5AEEC9FCIH;CA=L9FK5HGMKJC9IHM;HICAHEF;CHM;;H=2C :AEF;M9KFAH:CK=9AEH:MAI=7HH!BCKH$ HA717/'HB717HJAFE@HC 6CB=H?C67,+78 >MK=C9C@H A@H LA9FL18H&&'H:AKKC9@HNMG8H>MK=C9C@7HH&%$/'#&/#&&&7 J1FIIFMKH62A95C7HGGG71MK=C9C@DA@A LA9FL17M95 $( $@?3:0:;):<?27?-2,? .<??3A CHAHD9CA H;9M1H=2CH2MEFJA@H2LI=ECHAKJHC / BC9FCK6CH=2CH LFC=HDCAL=@HM;H F5H4L98HGA=62H=2CH<9A@H 2AECH1F59A=FMK AIH=2C@H1A CH=2CF9HGA@H=MH=2CHEA5MMKIHM;H>C F6MHAKJHGA=62H=2CHI FCI ;M9H=2CH;EF52=HM;H=2CH59MGFK5HBMBLEA=FMKHM;H:AEF;M9KFAH:MKJM97H ECB2AK= 4CAEIH6M1CHMKHI2M9CH=MH5F CHDF9=2HFKHIML=2C9KH F5H4L97H:ECA9H?C6C1DC9 I FCIH1A CHKF52=H=F1CHI=A9H5A FK5HIBECKJFJHFKHMKCHM;HDCI=HBEA6CIH;M9 AI=9MKM1C9IH=MH FCGH=2CH2CA CKI7H?9F CH4ML=2HMKH0F52GA@H!KC7 $( =7 @?80:? =127,?) ?1+:?-= ? :CECD9A=CH=2CH0MEFJA@IHA1FJI=H=2CHI6CKF6 6MAI=EFKCHA=H>MK=C9C@HMKH 6C.IHICAIMKAEHF6CHI A=FK5H9FK 7H4 A=C9IH6AK IBCKJH=2CHJA@HFKHAHGFK=C9HGMKJC9EAKJH9F52=HD@H=2CH A@7H!BCKH?AFE@H$$ A717/$ HB7178H>MK/4A=78H$,/&HB717H4LK78HFK6ELJFK5HAEEH2MEFJA@I7HH:LI=M1 0MLICH EA A8HFKH;9MK=HM;H*FI2C91AK.IH 2A9;8H>MK=C9C@7H4 A=CH9CK=AEHKM= FK6ELJCJHFKHAJ1FIIFMKHB9F6C7HHGGG71MK=C9C@MKF6C7M95 $( =7?$ @? 272=1.<:6? #$ ??>MK=C9C@H>LICL1HM;H 9=.IHAKKLAEHC 2FDF=FMK ;LKJ9AFIC97H32FIH@CA98H>FKFA=L9CIH, $#HGFEEHDCHB9CICK=CJHFKH=2CHDCAL=F;LE AKCHAKJH LI=FKH?A9=H<AEEC9FCIHA=HML9H)AH>F9AJAHEM6A=FMK7H:CECD9A=CHML9 EM6AEH6M11LKF=@HM;HA9=FI=I8HAEEH1LICL1H1C1DC9I8HG2MH5CKC9MLIE@HJM/ KA=CH=2CF9HM9F5FKAEHA9=GM9 H=MH2CEBH9AFICH;LKJIHFKHILBBM9=HM;H1LICL1HC / 2FDF=FMKIHAKJHB9M59A11FK57H C9@MKCH2AIH=2CHMBBM9=LKF=@H=MHGFKH=2CF9 ;A M9F=CHBFC6CIHD@HBL962AIFK5H9A;;ECH=F6 C=I7H!BCKH$$HA717/+HB717H)AH>F/ 9AJA8H", H FAH>F9AJA8H>MK=C9C@7H!BCKHLK=FEHH&HB717H32L9I78HH&%$/%",/ +#""7H>C1DC9IH;9CC7H J1FIIFMKH62A95CH;M9H=2CH5CKC9AEHBLDEF68H4=LJCK=I M9H>FEF=A9@HGF=2H ?IH*9CC8H62FEJ9CKHLKJC9H$&H;9CC7HGGG71MK=C9C@A9=7M95 ( @?>+<261;=6?=1?1+:?8776?%=02420? <5 :?? FIF=H$ H0FI=M9F6H CJHAKJH 9CA / ;AI=H KKIHJC6M9A=CJHFKH F6=M9FA/C9AHIBECKJM9H;M9H=2CH2MEFJA@IHMKHAHICE;/ 5LFJCJH=ML97H:MI=L1CJHJM6CK=I8HEF CHCK=C9=AFK1CK=7H4BMKIM9CJHD@H=2C 0C9F=A5CH4M6FC=@HM;H A6F;F6H<9M C8H=2CH A6F;F6H<9M CH 9=H:CK=C9HAKJH=2C A6F;F6H<9M CH:2A1DC9HM;H:M11C96C7H*9M1H'/ HB7178H A6F;F6H<9M C7 )F1F=CJHKL1DC9HM;H=F6 C=IHIMEJ7HH&%$/%"%/%% #7HGGG7BA6F;F659M C7M95 ( @? 1<::16?54?-:1+9:+:;??4=CBHFK=MH=2CH A=F F=@HI=M9@8HAIH, H9C/CKA6=M9I8 AEMK5HGF=2HEF CHAKF1AEIHAKJH1LIF6AEH59MLBI8H9C69CA=CH=2CHI=M9@HM;H=2C DF9=2HM;H CILIH:29FI=7HH>LIF6HBC9;M91AK6CI7HH'/& % HB717H32CH5A=CI MBCKHAH2AE;H2ML9HCA9E@HMKH4A=L9JA@H;M9H=2MICH9C LF9FK5HIBC6FAEHAIIFI/ =AK6C7HH*F9I=H AB=FI=H:2L9628$$% H4AKH FK6CK=CH4=78H6M9KC9HM;H4AKH FK/ 6CK=CH(H EAK6M8H4AEFKAI7H&%$/H#,,/ &",7H*9CC7HH 4!) 3 ) H !H 34 ) 4 HH32C@HLBIC=H=2CHGFEJHAKF1AEI7HHGGG7I=9CC=IM;DC=2EC2C176M1 ( $@? ? .6:.;?54? 571:<: ?32CH>LICL18H;MLKJCJH=MHB9CIC9 CHEM6AE 2FI=M9@HAKJHA9=HAKJHG2C9CHBCMBECH6AKH9CIBC6=H=2CHBAI=HAKJHEMM H=MH=2C ;L=L9C7H$$HA717/+HB7178H CJ/4A=78$,/+HB717H4LK78)M6A=CJHFKIFJCH=2C 4=AK=MKH:CK=C9HG2F62HFIHAJ-A6CK=H;9M1H*FI2C91AKIH 2A9;8H+H:LI=M1

NMLKJIHGFEEHDCHBEA@CJH?CEH>MK=CH<ME;H:ML9IC8H>MK=C9C@8HHGGG7K65A7M95 A@?>=<;:9@?8776?54?32612701257?/5.<?4BMKIM9CJHD@H32CH:A91CEH0C9F=A5CH4M/ 6FC=@7H3ML9H:A91CE.IH1MI=H62A91FK5HFKKIHAKJHCK-M@H59CA=H;MMJHH;9M1H:A91CE 9CI=AL9AK=IHAKJHIA1BECHGFKCIH;9M1H>MK=C9C@H:MLK=@HGFKC9FCI8H,/+HB7178 :A91CE7H4CE;/5LFJCJH=ML98H,7/+HB718H*F9I=H>L9B2@H0MLIC8HH)FK6MEKH(H'=28 :A91CE7H&%$/',#/###"HGGG76A91CE2C9F=A5C7M95HHGGG76A91CE6AEF;M9KFA76M1 0MLICH EA A8H>MK=C9C@7H&%$/%",/,' &7HGGG71LICL1M;1MK=C9C@7M95 GGG71MK=C9C@2FI=M9@7M95 @?*592&= ?%=<=&:?54?'2,+16??$%=2H KKLAEHBA9AJCH;CA=L9FK5HEF52=CJH2MEFJA@ ;EMA=I8H1A962FK5HDAKJI8HJAK6CH=CA1I8HC LCI=9FAKH59MLBI8H6A9MEC9IHAKJ 4AK=AH:EALI7H ;=C9H=2CHBA9AJC8HI=M9CIHGFEEH9C1AFKHMBCKH;M9H0MEFJA@HI2MB/ BFK5HAKJHB2M=MIHGF=2H4AK=AH(H:A9MEC9I7H'/ HB7178?MGK=MGKH A6F;F6 <9M C7HH&%$/%"%/%% #7HGGG7BA6F;F659M C7M95 @? 571:<: ?>+<261;=6?/<::?'2,+127,?? =H2FI=M9F6H:ME=MKH0AEEHEAGK7H4BMK/ IM9CJHD@H:F=@HM;H>MK=C9C@8H*F9I=H F52=H>MK=C9C@8H!EJH>MK=C9C@H LIFKCII IIM6FA=FMK7H32CH6C9C1MK@HGFEEH=A CHBEA6CH;9M1H+H=MH'HB717HA1FJI=H=GFK/ EFK5H6AKJECEF52=8HAKJH2M=H62M6MEA=CHGFEEHDCHIC9 CJ7H:ME=MKH0AEE8H A6F;F6 4=78H?MGK=MGKH>MK=C9C@7HGGG7;F9I=KF52=1MK=C9C@7M95

@?>=<;:9?*592&= ?/<::?'2,+127,?? K6ELJCIHHB9M59A18HHCK=C9=AFK1CK=8HAKJ 9C;9CI21CK=I8H62MF9IH;9M1HEM6AEHI62MMEI8HAH9CAJFK5HM;H .3GAIH=2CH F52= C;M9CH:29FI=1AI7 H0M=H62M6MEA=CHAKJH=9CA=IHB9M FJCJHD@H=2CHNCJH:9MII AKJH4LKIC=H:CK=C98HH:29FI=1AIHIFK5/A/EMK5HAKJHAH FIF=H;9M1H4AK=AH:EALI8 # % /" % HB7178H?C CKJM9;H A9 8H LKFBC9MHAKJH!6CAKH C78H:A91CE7 *9CC7H&%$/', /, , HHGGG76A91CE6AEF;M9KFA76M1HGGG76F76A91CE76A7LI @?*592&= ? :7?*5.6:?=1?>=<;:9?%9= =?? 11CJFA=CE@H;MEEMGIH=2CH:A91CE/ D@/=2C/4CAH39CCH)F52=FK57HNC;9CI21CK=I8HAKJH2MEFJA@H62CC9HA=H:A91CE EA A7HH ECAICHD9FK5HAHKMK/BC9FI2ADECH;MMJHJMKA=FMKH;M9H=2CH>MK=C9C@ :MLK=@H*MMJH AK 8HH+ % HB7H17H/H"HB7178H:A91CEH EA A8H!6CAKH(H>FI/ IFMK8H:A91CE7H&%$/',#/$%&+8H&%$/',#/ $%&7HGGG76A91CEBEA A76M1 @? .76:1?>:71:<?*592&= ?%=<1 ?4BMKIM9CJHD@H32CH:F=@HM;H:A91CE/D@/=2C/ 4CA7H K6ELJCIH6M1BEF1CK=A9@HGFKC8H6MM FCIHAKJH6M;;CCHAIHGCEEHAIHAHB9M/ ;CIIFMKAEHB2M=M59AB2C9H=2A=HGFEEH=A CHBF6=L9CIHFKH;9MK=HM;H=2CH:29FI=1AI 39CC7H A9=@HFIH;9M1H%/H+HB717HFKH=2CH4LKIC=H32CA=C9H)MDD@8H4LKIC=H:CK/ =C98H =2H(H4AKH:A9EMI8H:A91CE7HH&%$/', /, #&8HGGG7ILKIC=6CK=C97M95 ( @?>+<261;=6?27?1+:? &5):6? KKLAEHC CK=7H0FI=M9F6H JMDCIHA=HKF52=7H)L/ 1FKA9FCIH BABC9HEAK=C9KI HEF52=H=2CHGA@7H HICE;/5LFJCJH=ML97H:MI=L1CJH ME/ LK=CC9IH=CEEHADML=H=2CH2FI=M9@7HH+/ HB717H3F6 C=IHA=H=2CH:MMBC9H>MEC9AH4=M9C '# /"$$$HM9HAK@HM;H=2CHAJMDCI7HH&%$/'# /"$, 8HHHGGG7BA9 I76A75M @? $61? 77.=9? 1299":99 6? .7?27?1+:?%=< ??*M9H;CI=F CH;A1FE@H;LK H32CHAKKLAE C CK=H;CA=L9CIH4AK=A.IHA99F AEHMKHAHI2FK@H <H;F9CH=9L6 8H*9MI=@H=2CH4KMG/ 1AK8H4KMGH LCCK8H2A@9FJCI8HBC==FK5H MMH(HEM=IHM;HCK=C9=AFK1CK=7H$ A717/H#HB7178H A6F;F6H<9M CH:2A1DC9HM;H:M11C96CH CK=7H:AECJMKFA A9 HEM6A=CJHD=G7H:CK=9AEHAKJH CGCEEH CKLCIH DC2FKJH=2CH MI=H!;;F6C 8 A6F;F6H<9M C7HH&%$/%"%/%% #HGGG7BA6F;F659M C7M95 @>=<;:9? =99: ? 77.=9?/<::?'2,+127,??0MI=CJHD@H=2CH:A91CEH AEEC@H A9 I AKJHNC69CA=FMKH MA9J8H# % HB7178H:A91CEH AEEC@H:M11LKF=@H A9 8HEM/ 6A=CJHFKH:A91CEH AEEC@H FEEA5C7H,+H*M9JHNJ8H:A91CEH AEEC@8H&%$/'+ / % &%8H&%$/'+ /# 7HGGG76A91CE AEEC@62A1DC976M1

@? 7? 41:<7557?54?>+5059=1:?? MFKH C9KA9JLIH AI=9@H:2C;8H CKH4BLK5FK AKJHCK-M@H6M6 =AFEI8H C9KA9JLIHGFKCIHAKJHAH62M6MEA=CHDL;;C=7H$/%HHB7178 C9KA9JLIH)MJ5C8H#$+H:A91CEH AEEC@HNJ78H:A91CEH AEEC@7HH&&&/'#&/ #'% M9H&%$/'+&/%++ HHGGG7DC9KA9JLI76M1 @? 571:<: ?%:7276.9=? =0+1?>9.)?%:<< ?>. ? 2&? 271:<6?!=0:??:EAIIH>C9/ 6L9@ 42FCEJI7H:ELDH1C1DC9I2FBHFIHKM=HEF1F=CJH=MHDMA=HMGKC9I7HH>LKF6F/ BAEH 2A9;H M7,7HNA6CH2CEJH;9M1H$,/+HB7178H A=C9IHM;H>MK=C9C@H A@7 &%$/%",/ '&'7HGGG71B@67M95 @?/+:?-=<7 =<&?*592&= ? :612 =9??*9CCH*MMJHIA1BECI8HGA91HJ9FK IHAKJ =9CA=IHB9M FJCJHD@H=2CH1C962AK=I7H H:AKKCJH*MMJH?9F CH=MHDCKC;F=H=2C *MMJH AK HM;H>MK=C9C@H:MLK=@7H39CCH)F52=FK58H1LIF6HAKJHAH FIF=HD@ 4AK=AH:EALI8H%/+HB717H32CH A9K@A9JH42MBBFK5H:CK=C98H:A91CEH AEEC@ NJ7HH&%$/',#/&&&'7HGGG7=2CDA9K@A9J76M1 (A@? =;=1:.<,594 05;? :29FI=1AIH :EAIIF6H 1A=CL98H 4CKFM98H C=H ( M1CK.I8H32CH;FCEJHIF CHGFEEHDCHEF1F=CJH=MH$$,HBEA@C9I7HH*CCHFK6ELJCIH=GM 9MLKJIHM;H5ME;H 6A9=HA=HBEA@C9IHC BCKIC 8H + HFKHB9F CI8HELK62H;MEEMGFK5 ;FKAEH9MLKJ7H!BCKH=MHAEEHBEA@C9IHG2MHIA=FI;@H=2CH2AKJF6ABH9C LF9C1CK=I7

A@?-<2,+1:7?1+:?*=<)5<(?'2,+1:&?-5=1?%=<=&:??!6CAKHBA9AJC7H MA=IHM;H>MK/ =C9C@H A@HGFEEHDCHD9FEEFAK=E@HJC6 CJHML=HAIH=2C@HIAFEH;9M1H>MK=C9C@H0A9/ DM98HAEMK5H:AKKC9@H9MGH=MH=2CH LA9FL17H CA=2C9H C91F==FK57H LJ5FK5 A=H=2CH:MAI=H<LA9JH FC9HG2CKHDMA=IH9C=L9K7H+ % /&HB7178H>MK=C9C@ CKFKILEAH A62=H:ELD7HH&%$/%",/ '&'8HH&%$/'+"/ &++7HGGG71B@67M95 $#@?/"292,+1?!2&:6 !K/=9A6 H C BC9FCK6CIH ;M9H =2CH ;AKIH M;H >A JA NA6CGA@H)A5LKAH4C6A7H32CH=9A6 HMBCKIH=2CH6F96LF=H;M9HAHDF6@6EC 9FJCH=29ML52H=2CH6M9 I69CG7H!BCKH=MHAEEHEC CEIHM;H6@6EFI=IHHFK6ELJ/ FK5H62FEJ9CK7HH+ % H=MH" % HB7178H CA=2C9HBC91F==FK57H>A JAHNA6C/ GA@H )A5LKAH 4C6A8H >MK=C9C@H 4AEFKAIH 0F52GA@H 0G@H '& 8 >MK=C9C@7H&%$/,#,/&, $7HGGG71A JA9A6CGA@76M1 $ @? #$ ? 27,9:?-:99?!.7? ? =9 ?%=02420? <5 :?? CA9HAH2MEFJA@H=2C1CJH6MI/ =L1C7H4BMKIM9CJHD@H=2CH>MK=C9C@H:2AB=C9HM;H=2CH 9=29F=FIH*MLKJA=FMK M;H M9=2C9KH:AEF;M9KFAHAKJH=2CH A6F;F6H<9M CH:2A1DC9HM;H:M11C96CH=M 9AFICH;LKJIH=MH2CEBH;FKJHAH6L9CH;M9HA9=29F=FI7HNLKHM9HGAE HAH+H FEM1C=C9 9ML=C7H" % HA717/HKMMK8H)M C9IH MFK=8H A6F;F6H<9M C7H&%$/', /$' H/ GGG7-FK5ECDCEE9LKBA659M C7 FK=C9A7M95HM9HHGGG7A9=29F=FI8M95 $ @?>+=1:=.? .92:7? 27:? 61=1:?*592&= ? :01=0.9=<?$ HGFKCH;FEECJHMA DA99CEI8HDCAL=F;LEH2MEFJA@H1LIF68H H6ABBCEEAH62MF98HC62MCIH=29ML52ML= =2CH:2AFHGAEEIHJL9FK5H=2FIHAKKLAEHBC9;M91AK6CHAKJH9C6CB=FMKHGF=2H5F;=I AKJHGFKCH=AI=FK58HH$ % H/H# % HB7178H:2A=CALH LEFCKH FKCH I=A=CI8H& # :A91CEH AEEC@HNMAJ7H&%$/H',#/,' 7HHGGG762A=CAL-LEFCK76M17 $ @? =71= 6? 9 (27? 1+? 77.=9? EEHC@CIHGFEEHDCHMKH=2CHI FCIHA=H$ % HA1 GAF=FK5H;M9H4AK=AHAKJH>9I7H:EALI.HA99F AEHFKHAH2CEF6MB=C9HA=H:A91CEH AEEC@ F9;FCEJ7H32CH;A1MLIHBAF9HGFEEH1A CH=2CF9HGA@H=29ML52H=2CH69MGJH=MHA IECF52HBLEECJHD@H MELK=CC9H 9CFKJCC97 H A9AJCH=29ML52H:A91CEH FEEA5C7 $ % HA717H/H$,HB7178H:A91CEH AEEC@H F9;FCEJHMKH*M9JHNJ7HH&%$/'+ /# 7 *9CC7H2==B

IAK=AI;E@FK7GCDI76M1 $ ( $@?%:))9:?-:=0+?/:=;?>+=; 2576+2 ??$,=2HAKKLAE7H H=GM/BC9IMK =CA1HC CK=HFKHDCI=/DAEEH;M91A=HGF=2H59MIIHAKJHKC=H;EF52=I7H CDDECH CA628 &""/&+%/+&'#7HHGGG7BCDDECDCA6276M1 $@? 571:<: ?-= ? 712 .:6? ?

271=,:? =< :1?? H1MK=2E@H1A9 C=HG2C9CH@ML GFEEH;FKJH=2A=H62C9FI2CJHAK=F LC8H6MEEC6=FDECHHA1MK5H=2CH;FKCI=HAK=F LCH CK/ JM9IHMKH=2CH:CK=9AEH:MAI=7H*9CCHBA9 FK58H*MMJH39L6 I8H)F CH>LIF68H&HA717/ %HB7178H>MK=C9C@H CKFKILEAH:MEEC5C8HH)MGC9H A9 FK5H)M=H 8H7H & H*9C1MK= 4=78H>MK=C9C@8H&%$/'&#/"+ +7H2==B

GGG71MK=C9C@AK=F LCI76M1

@?>+<261;=6?>5;;.721 ?3277:<? ?FKKC9HIC9 CJH;9CCH=MHBLDEF67H4AK=A :EALIHGFEEHDCH=2C9CHGF=2H=M@IH;M9H62FEJ9CKHAKJHEF CHCK=C9=AFK1CK=8H$,/% B7178H>MK=C9C@HNMM18H>MK=C9C@H*AF959MLKJI8H*AF959MLKJHNJ7HAKJH<A9/ JCKHNJ78H>MK=C9C@8HH:MK=A6= H MELK=CC9I H?MKKAH&%$/& /,%+"7H?MKA/ =FMKI HNF62H&%$/"+"/+" 8HGGG71MK=C9C@6MLK=@;AF976M1H #( =7 ?$@?%:))9:?-:=0+? :"? :=< 6?>+=; 2576+2 ?? KKLAEH=GM/BC9IMK =CA1HC CK=H%'/2MECH=ML9KA1CK=7H A9=F6FBAK=IHGFEEHAEIMHCK-M@HIBC6FAEH9C/ 6CB=FMKI8H=CCH5F;=I8HAGA9JI8HAKJH=F6 C=IH=MH=2CH CGH CA9.IH CH6CECD9A/ =FMKHA=H32CH KKHA=H4BAKFI2H A@7H&""/H&+%/+&'#7HGGG7BCDDECDCA6276M1 $@? :"? :=< 6? :? #$ ?=1?/+:?877?=1? =726+?-= @? 7? 9:,=71? 44=2<? K C CKFK5HM;H<EF= HAKJH<EA1ML97H LFIF=CE@HJC6M9A=CJH9MM1I8HJAK6CH=M EF CH1LIF6HAKJHBEA6CH@ML9HDC=IHA=H=2CH:AIFKM7H<9AKJHDL;;C=IHAKJHDLDDE@ DC C9A5CIH KKHA=H4BAKFI2H A@8H CDDECH CA627HH:AEEH& /H'+#/ % H;M9 JC=AFEIHAKJHMKCHM9H=GMHKF52=HBA6 A5CHM;;C9I7HGGG7BCDDECDCA6276M1 $@? 2<61? 2,+1? 571:<: ? CGH CA9IH CH:CECD9A=FMK H4CA:2AK5CI8H=2C 4CA LCE H:CECD9A=FK5H,,H@CA9I7H H6CECD9A=FMKHM;H=2CHA9=IHGF=2HEF CHCK=C9/ =AFK1CK=HAKJH FILAEHA9=IHB9CICK=A=FMKI7H%HB717/>FJKF52=7H CKLCIHFK/ 6ELJC H :ME=MKH 0AEE8H H >MK=C9C@H >LICL1H M;H 9=H MKH A6F;F6H 4=9CC=8 >MK=C9C@H:MK;C9CK6CH:CK=C9HAKJH<MEJCKH4=A=CH32CA=9C8H&%$/%"%/#""&7 ?FI6MLK=IH;M9H=F6 C=IHBL962AICJHFKHAJ AK6C7H4BC6FAEH*A1FE@H A6 H AFE/ ADECHMKEFKCHMKE@7HNAFKHM9HI2FKCHC CK=7HGGG7;F9I=KF52=1MK=C9C@7M95

37

DINING Patisserie Stroll down Cannery Row across from the Monterey Bay Aquarium and you will find Austino’s Patisserie. On the outside you will find an almost perfect restoration of the historic building know as the La Ida Café from 1929. On the inside you will find a wonderful selection of coffee, pastries, sandwiches, soups, salads, snacks and more. If it is ice cream you crave, Austino’s proudly serves Bud’s Ice Cream in a variety of flavors.

(831) 655-5015 851 Cannery Row Monterey, CA 93940

Open daily from 9am-6pm $

(831) 625-3030 www.bistro211.com 211 Crossroads Boulevard in The Crossroads Carmel

European Dine with the locals and experience fine European cuisine in a beautiful setting. Bistro 211 uses the freshest local ingredients possible to create healthy and tasteful meals in a pleasant and warm atmosphere. Special treats include home-made soups, smoked salmon salad or platter, cheese blintzes and mouthwatering pastas. This is a restaurant that fuses great food & a family atmosphere, where customers want to return again and again.

Monday, Lunch 11am. - 3pm Tuesday - Thursday, Lunch & Dinner 11am. – 8pm Friday & Saturday, Breakfast, Lunch & Dinner 8am – 9pm Sunday, Brunch 8am – 3pm $ All Major Credit Cards Accepted

CRAZY HORSE RESTAURANT Steaks-Seafood-Pasta

(831) 649-4771 or (831) 649-1020 Above the Bay Park Hotel 1425 Munras Ave., Monterey

Great American Dining Famous for its salad bar for over 30 years, The Crazy Horse Restaurant offers casual “gourmet American dining” at moderate prices. They boast char broiled New York and Rib Eye Steaks, along with daily chicken and fish specials. All dinners are complimented by the “Award Winning Salad Buffet”, featuring the freshest produce to be found on the Peninsula. A friendly, energetic staff in a comfortable southwestern décor.

Voted “BEST SALADS” 2011 Monterey County Weekly

www.bayparkhotel.com $ All Major Credit Cards Accepted

Italian Seafood This Fisherman's Wharf favorite provides a light-hearted atmosphere and high energy Italian spirit. The décor achieves an uncluttered effect perfect for casual and elegant dining. Café Fina produces its own fettuccini, linguini, and ravioli and serves them with fresh herb sauces. Owner Dominic Mercurio insists on serving the freshest sustainable seafood, most of which comes from here on the Monterey Bay. Take advantage of the first wood burning brick oven on the Peninsula and enjoy the steak and chicken dishes. Homemade desserts such as cannoli and crème brulee help to cap the evening off wonderfully.

Lunch and dinner daily. Open 11:00 AM to closing (831) 372-5200 • cafefina.com $ MC, Visa, AE 47 Fisherman’s Wharf, Monterey Mediterranean A casual and colorful atmosphere serving an eclectic array of Mediterranean, American and Italian dishes including, tasty pizzas, salads and sandwiches. This is a great spot for anyone looking for variety in a menu combined with great flavors and impressive portions. Enjoy fresh pastas, chicken and lamb entrees and perfect pizzas.

Fresh salads and sandwiches are also available for those looking for lighter fare.

Mon–Thurs, Breakfast, Lunch & Dinner 8:00am - 9:00pm Fri–Sat, Breakfast, Lunch & Dinner 8:00am - 9:30pm Sunday Breakfast, Lunch & Dinner 8:00am - 9:00pm (831) 625-3733 $ MC, Visa, AE 241 Crossroads Boulevard in The Crossroads Carmel

3838

53 Price Range: $ - mostly under $20 $$ - mostly under $35 $$$ - mostly under $50

Chinese A local's favorite, serving authentic Mandarin, Cantonese, Hunan & Szechuan dishes in a traditional setting. Enjoy the true flavors of the Far East surrounded by elaborate Asian decor. Classic meat & seafood dishes, tasty soups and noodle combinations are popular take out choices, but guests can also try specialties of the house including seasonal fish and vegetable items. Vegetarian dishes are also available.

(831) 625-3367 145 Crossroads Boulevard in The Crossroads Carmel

Monday –Sunday, Lunch & Dinner 11:00am – 10:00pm $ MC, Visa

Italian Seafood A local favorite since 1981, Domenico’s on the Wharf offers exceptional Italian cuisine featuring fresh local seafood caught each morning. Take pleasure in a neverending water show provided by the local marine life. Enjoy the house-made pasta dishes, cocktail lounge and an award winning wine list. All this, set against the backdrop of Monterey’s historic yacht harbor. One visit to Domenico’s on the Wharf and you will become a regular guest, too.

(831) 372-3655 50 Fisherman’s Wharf, Monterey domenicosmonterey.com

Lunch 11:00-4:00 Daily; Dinner 4 PM to close, daily $$ All Major Credit Cards Accepted

Country European In the warmth of a Mediterranean setting, enjoy the spirited flavorful foods of European country style cuisine. Feast on a variety of specialties from the open mesquite grill such as fresh seafood, rack of lamb and steaks. An international selection of premium wines and full bar service enhance the food and the fun.

Lunch and dinner served daily. On Sundays, enjoy brunch outdoors on our sunny patio. Banquets and private parties welcome.

Reservations (831) 372-3456 Located at 223 17th street, Pacific Grove.

Lunch & Dinner Daily; Sunday Brunch $ All Major Credit Cards Accepted

California-French Fifi’s is an authentic French Bistro owned and operated with love by Michele and Calvin Wilkes. (She is French, he is English) Here are some of the most recent reviews: “Best Dinner for two under $100 in Monterey County” New York Times, “Best French Restaurant in Monterey County” The Weekly Readers Poll every year from 20052010, “Number One: Classic, not Costly” Monterey Herald, “Considering the quality, this bistro may well be the best value on the Peninsula” Monterey Herald, “Best use of music and candlelight in a restaurant” Coast Weekly Editor’s Pick, “Moules Frites….Best Seafood in Monterey County” Budget Traveler. Open 7 days a week.

Reservations suggested (831) 372-5325 Lunch, Dinner, Sunday Brunch 1188 Forest Avenue near Prescott, Pacific Grove www.fifiscafe.com $ All Major Credit Cards Accepted

FIFI’S CAFE BISTRO

Seafood The Fish Hopper offers the diner the best seafood with spectacular panoramic views of Monterey Bay from every table and alfresco patio dining.

The Fish Hopper is well known for their variety of seafood, pastas, steaks, delectable desserts made in-house, and exotic flaming drinks. A perfect place for the whole family to enjoy fine dining on Historic Cannery Row.

Reservations (831) 372-8543 700 Cannery Row, Monterey www.fishhopper.com

Open Mon.-Fri. 11:00 am - 10:00 pm; Sat. & Sun. 11:00 am - 10:00 pm $$ All Major Credit Cards Accepted

Price Range: $ - mostly under $20 $$ - mostly under $35 $$$ - mostly under $50 40 54

39

DINING Mexican Grill Fresh Mexican grill with an island theme. Delight in the fresh flavors of grilled beef, chicken or fish tacos, mouth-watering burritos, savory rice bowls and more. Island Taco gives you all the colorful and exciting flavors of Mexico with their special flair to make each dish memorable.

(831) 624-8454 173 Crossroads Boulevard in The Crossroads Carmel www.islandtaco.com

Monday – Sunday, Lunch & Dinner 11:00am - 8:30pm Take-out is available $ All Major Credit Cards Accepted

Seafood Old Fisherman’s Grotto is one of Monterey’s traditions in fine dining. Since 1950, the Shake family has owned and operated the Grotto, offering fresh seafood, world-famous clam chowder, a variety of steaks, pastas, fresh-made desserts and a tempting list of appetizers. A children’s menu is also available. Your hosts, the Shake family, awaits you to enjoy a memorable dining experience on the historic Fisherman’s Wharf with fantastic views of Monterey Bay (831) 375-4604 39 Old Fisherman’s Wharf #1, Monterey

Lunch & Dinner 11:00 am - 10:00 pm daily $$ All Major Credit Cards Accepted

Burgers R.G. stands for Real Good Burgers. One bite and r.g. Burgers will instantly become your favorite burger spot. This small restaurant will win you over with handformed, extra-lean char-grilled burgers made from your choice of ground beef, turkey, bison, chicken breast or falafel. Also try grilled hot dogs, sandwiches, fresh salads and soups and delectable shakes. For dine-in or take- out, r.g. Burgers is a “real good” place to eat.

11:00am - 8:30pm (831) 626-8054 Friday – Saturday, Lunch & Dinner 11:00am – 9:00pm 201 Crossroads Boulevard in The Crossroads Take-out is available Carmel • www.rgburgers.com $ All Major Credit Cards Accepted American Creative American food at its best with a full bar, great wine list and impeccable service. This high energy restaurant is the place to meet friends and experience exciting food on the Monterey Peninsula. Chef Cy Yontz creates inspired Southwestern American dishes such as the fire-roasted artichoke with balsamic vinaigrette and house-smoked chicken with chili butter. The colorful lounge and full bar add to the dynamic environment of this award-winning restaurant.

Lunch Every Day 11:30am - 4:30pm (831) 625-5436 Dinner Every Day 4:30am - 10pm 101 Crossroads Boulevard in The Crossroads Sunday Brunch 11:30am - 3pm Carmel • www.riogrill.com $$ All Major Credit Cards Accepted Seafood Owner and fisherman David Deyerle promises the freshest available seafood for purchase at the market counter or served in the restaurant. Tartar and cocktail sauces made from scratch, delicious cioppino and fresh baked bread compliment award-winning, fresh, locally caught seafood made to order or taken home to your own kitchen.

(831) 626-3626 100 Crossroads Boulevard in The Crossroads Carmel • www.seaharvestcarmel.com

4040 38

Monday –Sunday, Lunch & Dinner 8:00am - 8:00pm $ All Major Credit Cards Accepted

53 Price Range: $ - mostly under $20 $$ - mostly under $35 $$$ - mostly under $50

Lovers Point

H

est

r ive

Cypress Point

McC le

Scott

O DI SI

M OF

EY TER ON

on

Jeffers

Monterey Institute of International Studies

n Madiso

MONTEREY

Poppy Hills Golf Course

HOSPITAL

H

PEBBLE BEACH

Peter Hay Golf Course

17 Mile Drive Gate

1

Pebble Beach Golf Course

17 Mil Drive e

Arrowhead Point

17 Mile Drive Gate

= Information Center

Copyright Š 2014 Tri-County Publications

5th

2

Ocean Ave. To Rancho Canada & Quail Lodge Golf Courses

8th

1

Junipero

7th

Mission

3

Carmel Valley Rd.

CARMEL-BY-THE-SEA Rio

Carmel Mission

To Big Sur

Ro

ad

1

Carmel Rancho Blvd.

P = Parking

4

Carpenter

6th

Lincoln

A. Pacific Grove Museum of Natural History B. Monterey Conference Center C. Mazda Raceway Laguna Seca Souvenir Superstore D. Casa Munras Garden Hotel E. The Stevenson F. American Tin Cannery G. Golf Mart H. Adventures by the Sea

San Antonio Camino Real

BUSINESS LOCATIONS

i

San Carlos

CARMEL BAY

42

Foam St.

68

Pescadero Point

i

llan

Del Monte Forest

Dolores

Cypress Point Golf Course

Fore st L ake Road

Spyglass Hill Golf Course

ott

Samuel F.B. Morse Gate

Bird Rock Seal Rock

Ave .

PR E

le D Mi

Monterey Peninsula Country Club

H H

W. Franklin

18

Forest Lake

Lone Cypress Tree

For

Wave

Van Buren

17 Mile Drive Gate

ROW

Lighthou se Ave. Hawth orne

PACIFIC GROVE

17

Point Joe

al Av .

Pre sc

rive

Spanish Bay Golf Course

7 6 P

Centr

17

Sun set D

H

Hoff man

Pine Ave. Sine x Av e.

F

Fountain

A

5

CANNE RY

lvd.

id A ve.

68

se A ve.

i

View B

Da v

Butterfly Trees

17th

thou

17 Mile Drive

omar Ave. Asil

Ligh

Ocean

Coast G Wh

Drak e

Blvd.

Pacific Grove Municipal Golf Course

Sunset Drive

PACIFIC OCEAN

View

Forest Ave.

Oce an

Point Pinos Lighthouse

MONTEREY BAY

Guard arf

Laguna Grande Park

68

Sonoma

rey Air Pen po in rt su la

Ga

PACIFIC GROVE 17. Fandango 18. Fifi’s Cafe

Hw CANNERY ROW y.

5. Fish Hopper 6. The Sardine Factory 7. Whaling Station Inn

DEL REY OAKS

nte

d

d

CARMEL-BY-THE-SEA 1. Anton & Michel 2. Forge in The Forest 3. The Grill on Ocean Avenue 4. Terrace Grill

218

Mo

rd -S en ali LOCA CATION RESTAURANT TA LOCATIONS CA TION na Ro s a

FISHERMAN’S WHARF • Abalonetti Seafood Trattoria • Cafe Fina • Domenico’s • Fisherman’s Grotto • Gilbert’s Red Snapper

9

Del Monte Golf Course

US Navy Golf Course

ste

Iris Cany on Rd.

o

rk Ma

o Th

Olm

Camino El E stero

gton Washin

Calle Principal Po lk o Alvarad

Munras Abrego

.

Munras A ve.

ad

Broadway Ave.

d.

s St

Do r

s ma

Dr.

y

Cas

St. fic

i Pac Soledad

El

St. mont N.Fre d. und R o r g r i Fa Monterey Fairgrounds tR or

ell

Monterey Peninsula College

Ave.

SEASIDE

15

re Monte

tn

t St. Fremon

Ord Grov e

rp Ai

E D

Sloat

n

Webster

Pearl

Naval Postgraduate School

jito Agua

Ha r

b

Pearl

b

er

11 12

E e El st

no Cami o

H

L ak

14 a Figuero

10 B

Del M

Casa e Verd

el

ve. onte A

Dennis The Menace Playground

Tu nn

1

13

Canyon Del Rey

Fisherman’s Wharf #2

To Hwy. 101 To San Francisco and Santa Cruz To Bayonet &Blackhorse G Golf Courses

Tio ga Ortiz

SAND CITY

Maritime Museum Fisherman’s Wharf

TO MARINA

Contra Costa Fre mo nt A ve.

This Map is a Close Approximation, but is NOT to Scale.

68 MONTEREY 9. Crazy Horse Restaurant To M To S 10. Indian Summer To azda alin N 11. The Mucky Duck ati Rac as / H on 12. Santa Lucia Cafe al eway wy 1 Ste C 13. Sandbar & Grill inb Lagu 01 n e ck a S 14. Sapporo Japanese Steakhouse & Sushi Ce ec nte a 15. Monterey Cookhouse r

Food, Fun...

35

Mesquite Grilled Steaks Fresh Seafood Rack of Lamb

Pastas Paella Couscous Osso Buco

OPEN 7 DAYS • LUNCH • DINNER • SUNDAY BRUNCH • EXPANDED FULL BAR

223 17TH STREET, PACIFIC GROVE • (831) 372-3456 43

DECEMBER THEATRE, CONCERT & EVENTS ON THE MONTEREY PENINSULA .-,+*)('&,%$)#"',! , '" ' -, * , )"''$ $ -, ', '" $ ,+#" ,*$ , ' IHGFEDCBEGFECA@?>=<G;:9DAEG8=7 ;DCD6@HG5EH?8C7<G8=7G4C8GFECA@?>=3G2CEAE=6E7GIHG18=G0C8=/>A/DG.-EC83GFEDCBEGFECA@?>=G,>C8/:+D:A+HG,E+7E7 /+8AA>/8+G,:A>/<G-D-:+8CGAD=B<G*8))<GI+:EAG8=7GA->C>6:8+AG>=G6@>AG(:>=6EAAE=6>8++HG',EC>/8=G,8A6EC->E/EG6@86G6E++A 6@EG-D>B=8=6GA6DCHGD&G8G/C>--+E7GIEBB8C<G6@EG@E87A6CD=BG?D,8=G@EG+D%EA<G8=7G6@EG/D,,:=>6HG6@86GA:A68>=AG6@E, ID6@3G0C8=/EA/8G$8,IE++D#AG-CD7:/6>D=G>AG-ECA:8A>%E+HG+E7GIHG/D=7:/6DCG"D@=G;E!8>=G8=7GA:=BGIHG8GA6CD=B /8A6G@E87E7GIHG C>/G.?E=AG8=7G 8(:>68G!>6/@E++G>=G6@EG6>6+EGCD+EA<G G-3,3<GFD+7E=G9D:B@G @E86CE<G!D=6EG EC7E IE6?EE=G 6@G8=7G 6@<GG 8C,E+ IH 6@E 1E83G GDCG%>A>6 G???3-8/CE-3DCBG -, , #$ '" , ' D6G!8=G'-8C6G2@HA>/8+G @E86CEG =AE,I+EG-CEAE=6AG"D@=G08C,8=EA@ 9D//8G>=G@>AGD?= 878-6E7G%ECA>D=GD&G6@EG-ECE==>8++HG-D-:+8CG@D+>78HG&>+,<G46#AG8G D=7EC&:+G >&E3G @>AGD=E ,8=G6D:CG7EG&DC/E<G7E+>%ECA 8G?>66HG8=7G,D%>=BGA6DCHG6@86G?@E6@ECGHD:#CEG8=GD+7G&C>E=7GD&GFEDCBEG8=7G!8CHG98>+EH<G$:):G8=7G@ECG-E68+A<GI:, I+>=BG8=BE+ >= ?8>6>=BG +8CE=/EGDCG8G=E?/D,ECG6DG6@>AG@D+>78HG/+8AA>/GHD:G8CEGID:=7G6DGA@8CEG,8=HG+8:B@A<G8 &E?G6E8CA<G8=7G8G=E?G8--CE/>86>D=G&DCG6@EG @C>A6,8AGA->C>6G3G 8 EG6@EG&8,>+H3G32EC&DC,8=/EAG G-3,3G :EA G E7< FD+7E=G9D:B@G >C/+EG @E86CE<G 8A8=D%8G163<GIE6?EE=G 6@G8=7G 6@G'%EA3<G 8C,E+ IH 6@E 1E83G ???3-8/CE-3DCB .-, ',! , #$ ,,'G28/>&>/GG E-EC6DCHG @E86CEG-CD7:/6>D=3GG @EG+D=B 8?8>6E7GCE6:C=GD&G6@EG@>+8C>D:AG-CD7:/6>D= D&G ECCE=/EG!/ 8++HG8=7G;8%>7G 8)IE #AG9CD87?8HGA,8A@G@>6G,:A>/8+G@8AG8CC>%E73G98AE7GD=G6@EGA://EAA&:+ ,D%>E<G6@>AGID GD&&>/EGCE/DC7 ICE8 ECG6E++AG6@EGA6DCHGD&GA> G:=E,-+DHE7GA6EE+?DC ECAG>=G9:&&8+D<G E?G DC <G?@D @86/@G8G7EA-EC86EG-+8=G6DGBE6G6@E>CG+>%EAGI8/ 3G1EE>=BG@D?G,:/@G6@E>CG?>%EAGE=*DHG?86/@>=BG,8+EGA6C>--ECAG7:C>=B 6@E>CG F>C+A#G >B@6G.:6< G6@EAEGB:HAG/D,EG:-G?>6@G8GID+7G?8HG6DG,8 EGAD,EG(:>/ G/8A@3 8G-+8=G6@86GCE(:>CEA 6@E,G6DG6C>:,-@GD%ECG6@E>CG&E8CA<G6@E>CG=EC%EAG8=7G6@E>CG/+D6@EA3G >6@G8GC8:/D:AG,> GD&GC8)DC A@8C-G@:,DCG8=7 6DE 68-->=BG->))8))<GC>B@6G6DG6@EGE=7<G8:7>E=/EAG?>++GIEG?D=7EC>=BG>&G6@EAEG+D%8I+EG,>A&>6AG?>++GCE8++HG-:++G>6GD&&3 D6E G @>AG>AG8=G GC86E7G-CD7:/6>D=G6@86G/D=68>=AGIC>E&G,8+EG=:7>6HG8=7G87:+6GA>6:86>D=A3G2EC&DC,8=/EAG G-3,3< ?>6@G G-3,3G1:=3<GFD+7E=G9D:B@G @E86CE<G!D=6EG EC7EGIE6?EE=G 6@G8=7G 6@<GG 8C,E+ IH 6@E 1E83G DCG%>A>6 G???3-8/CE-3DCB -, $ $ , #' ,, @EG!:A>/8+<G-CD7:/E7GIHG9CD87?8HG9HG6@EG98H3G'++ 8ID8C7 G1E6GA8>+G?>6@G:AG&CD,G E?G DC G6D D=7D=<G>=G6@EG&8,D:AG D+EG2DC6ECG,:A>/8+<G'=H6@>=BGFDEAG <G&E86:C>=BG?E++ =D?=G6:=EAGA:/@G8AG 46#AG;E D%E+H < G D:#CEG6@EG D- <G 4GFE6G8G >/ G.:6GD&G D: <G8=7G6@EG&8,D:AGAD=BG '=H6@>=BGFDEA3 G @>AG-D-:+8CG,:A>/8+ @8AGIEE=G,87EG>=6DGAE%EC8+G5D++H?DD7G&>+,AG8=7G-EC&DC,E7G=:,ECD:AG6>,EAGD%ECG6@EGHE8CAGD=G9CD87?8H3G >==EC D&G G D=HG'?8C7AG8=7G G;C8,8G;EA G'?8C7A3G1@D?G6>,EA G G-3,3G186G3<G G-3,3G1:=<GFD+7E=G1686EG @E86CE<G '+%8C87D<G;D?=6D?=G!D=6ECEH3G GE 6E=A>D=G 3GG@66- BD+7E=A686E6@E86CE3A@D?8CE3/D,GG . -, , " * , #" ,,'G!:A>/8+G?>6@G9DD GIHG"DAE-@G DI>=E66EG!:A>/G8=7G HC>/AGIHGG9E=*G28AE G8=7G":A6>= 28:+G98AE7G:-D=G 'G @C>A6,8AG16DCH G G :C=ECG =6EC68>=,E=6G D3<G7>A6C>I:6E7GIHG 8C=ECG9CDA3<G?C>66E=GIH "E8=G1@E-@EC7<G E>B@G9CD?=G8=7G9DIG +8C G8=7GD=G6@EGIDD G 4=GFD7G EG C:A6 G'++G.6@ECAG28HG 8A@ GIHG"E8= 1@E-@EC7<GI8AE7GD=G6@EG AG&>+,<G&>++E7G?>6@G@8-->=EAAG8=7G@:,DCG/E+EIC86>=BG/@>+7@DD7G>==D/E=/E3G2EC&DC, 8=/EA G G-3,3GG0C>3 G1863<G G-3,3G1:=3<G!8>=G168BE<GG58C6=E++G D++EBE<G G E=6C8+G'%E<G18+>=8A3G < 3GG???3?EA6EC=A68BE3/D,3 -,! , * ', $, *" ' ,, D/8+G5>A6DCHG 8+ GA-D=ADCE7GIHG 8C,E+G2:I+>/G >IC8CHG0D:=786>D=3G5:=7CE7AGD&G&>+,A @8%EGIEE=G,87EG>=G!D=6ECEHG D:=6H G 86>D=8+G E+%E6<G;D/6DCG;DD+>66+E<G 8AA>EG D,EG5D,E<G @EGFC87:86E<G EC 6>BD<G8=7G,DCE3GG"D>=G;D:BG :,A7E,GD&G!D=6ECEHG!D%>EG D:CAG&DCGE=6EC68>=>=BGA6DC>EAG8ID:6G5D++H?DD7G@>A6DCH >=GD:CGD?=GI8/ H8C73G1EEG8G+>A6GD&G6@EG,D%>EAG6@EG58CC>AD=G!E,DC>8+G >IC8CHG@8AGD&G&>+,AG,87EG>=G 8C,E+<G9>B 1:C<G8=7G2EII+EG9E8/@3G2CEAE=6E7G G-3,3<G 8C-E=6ECG58++<G1:=AE6G E=6EC<G18=G 8C+DAG8=7G 6@<G 8C,E+ IH 6@E 1E83G 3GG???3A:=AE6/E=6EC3DCBG0DCG,DCEG>=&DC,86>D=G D=68/6G58CC>AD=G!E,DC>8+G >IC8CHG 3G???3@, +>I3DCB G

44

Things to Do & See MONTEREY BAY AQUARIUM

A visit to the Monterey Peninsula is not complete without a stop at this outstanding natural history museum. The Pacific Grove Museum emphasizes the natural history of Monterey County. The exhibits deal mainly with the local birds, mammals, reptiles, amphibians, insects, Indians and Geology. Located at the corner of Forest and Central Avenues in Pacific Grove, the Museum is open Tuesday through Saturday 10:00 am to 5:00 pm.

POINT PINOS LIGHTHOUSE

Wayne Capili Interface Visual

Take a tour of the West Coast’s oldest working lighthouse. Located in Pacific Grove, near the intersection Lighthouse and Asilomar avenues.

Self guided tours; a $2.00 donation is suggested. Normal hours 1:00-4:00 Thursday-Monday.

©Monterey Bay Aquarium/Randy Wilder

PACIFIC GROVE MUSEUM OF NATURAL HISTORY

Explore the wonders of the ocean at the world-acclaimed Monterey Bay Aquarium. Nearly 200 galleries and awardwinning exhibit exhibits showcase marine life in Monterey Bay and beyond. Spectacular live displays include a three-story living kelp forest, a two-story sea otter exhibit and a million-gallon indoor ocean, home to sea turtles and giant tunas. The newest special exhibit, “Tentacles: The Astounding Lives of Octopuses, Squid and Visitors take in the bigfin reef squid, a species someCuttlefishes” features times featured in the Monterey Bay Aquarium’s the largest, most newest special exhibition, “Tentacles,” diverse living exhibits of rarely seen and amazing octopuses, squid and cuttlefishes, along with engaging interactive experiences that are the hallmark of exhibits at the Monterey Bay Aquarium. Other favorites include penguins, octopuses, over a dozen varieties of jellyfish in two unique galleries, a walk-through aviary, touch pools, and the Splash Zone family gallery. General admission is $39.95 adult; $34.95 senior (over 65) and student (13–17 or with college ID); $24.95 child (3–12) (2014 rates).

Children under 3 are admitted free. Group rates are available with advance booking for parties of 12 or more.

Located at 886 Cannery Row, Monterey. Visit www.montereybayaquarium.org .

CARMEL WALKS

BICYCLING Enjoy miles of beautiful shoreline bicycle paths, tour Monterey, Pacific Grove, Pebble Beach, Carmel, and/or Point Lobos. All gates for 17 Mile Drive (Pebble Beach) are now open daily (except for special events). There is no entry fee charged for cyclists. Adventures by the Sea, located at 299 Cannery Row, rent mountain bikes and other transportation.

KAYAKING A very relaxing way to see Monterey and Historic Cannery Row is by sea kayak. Views of spectacular rocky coves and sandy beaches will captivate you, while playful seals and sea otters entertain you. For the sports enthusiast or weekend voyager, sea kayaking is easy and fun. You can rent a kayak at Adventures-bythe-Sea, Inc., 299 Cannery Row.

Discover the special charms of Carmel on a guided walking tour through secret pathways, hidden courtyards, award-winning gardens and by enchanting fairytale cottages…the homes, haunts, and history of famous artists, writers, and movie stars. Learn about the spirit, characters and customs that make Carmel

CARMEL MISSION The historic Carmel Mission Basilica sits behind adobe walls in a quiet area of Carmel. Built in 1771, the Basilica reflects the beautiful architecture of early California. A representation of the tomb of its’ founder, Father Junipero Serra, is displayed in the museum building as are the monks’ living quarters which are preserved in their original décor and artifacts. Father Serra is buried at the foot of the altar in the Basilica. Tours are available, or you can walk the grounds at your leisure during operating hours. Hours are from 9:30 am-5:00 pm Mon-Sat and 10:30 am-5:00 pm on Sunday. Closed Easter Sunday and Monday, Thanksgiving, and over the Christmas holidays, Dec. 24th-Dec. 26th. Admissions for upkeep and restoration are $6.50 for adults, $4.00 for seniors, $2.00 for children ages 7 and up (free for children under 6). Located at 3080 Rio Road, Carmel, CA. (831)624-1271. www.carmelmission.org

45

Things to Do & See GOLF The word is synonymous with the Monterey Peninsula area which boasts 14 courses including the worldfamous greens of Pebble Beach, Spyglass Hill, the exclusive Cypress Point Golf Club, and the new Poppy Hills. Beginners may want to try the gentle greens of the Old Del Monte, the Peninsula’s first golf course.

POINT SUR LIGHTHOUSE Located 19 miles south of Carmel along Rt. 1, Point Sur Lighthouse guards the spectacular Big Sur coast from a remote highland. Unique panoramic views, superb whale watching, and lighthouse history.

Access by 3 hour volunteer-led walking tours: Sat. & Sun. year-round and Weds, April through October.

Admission. Phone (831) 625-4419

NATIONAL STEINBECK CENTER This museum and archive are dedicated to the life and works of Nobel prize-winning author John Steinbeck.

The Center is located at One Main Street in the author’s hometown of Salinas, CA, a 20 minute drive from Monterey. Open everyday from 10 am to 5 pm.

Admission charged. Info: (831) 796-3833 or www.steinbeck.org

FOR THE KIDS Take the kids to “Dennis The Menace Park,” which was designed by the cartoonist, Hank Ketchum (who lived in Pebble Beach.) This city-owned park is surrounded by El Estero Lake. The park boasts swings, slides and a myriad of creative things to do to keep your children busy and happy for hours.

Admission free.

ralists and crews. Join one of the daily excursions leaving from Fisherman's Wharf, Montery.

Contact one of the following to plan your trip. Princess Monterey Whale Watching 831-372-2203, Randy's Whale Watching 831372-7440, or Chris Whale Watching 831-375-5951

OLD FISHERMAN’S WHARF Old Fisherman’s Wharf in Monterey was built in 1846 for the many trading vessels bringing goods from around Cape Horn. Today visitors seek out a bit of history and the finest fresh seafood meals served anywhere. While the focus may have changed, the wharf is still a working wharf. One of the many ways the old blends with the new is with whale watching and fishing trips. Visitors can enjoy a sightseeing cruise to view migrating whales or a fishing trip to bring back a limit of fish.

STANDUP PADDLEBOARDING Try one of the fastest growing watersports right here on the Monterey Bay! Glide across the water, get a great workout and enjoy a new perspective just walking on the water! Rentals and lessons available at Adventures-by-the-Sea. (831)372-1807.

WHALE WATCHING Year round whale watching excurions in the Monterey Bay Sanctuary with great captains, natu-

Fresh pasta made daily!

HE FIS

CA LIF OR NIA

Fresh seafood from Monterey Bay Dominic Mercurio welcomes you...

RM AN ’S

WHA RF

Y• RE TE MON

47 Fisherman's Wharf, Monterey 831-372-5200 46

1973

40 LEGENDARY YEARS BETWEEN LAND AND SEA The Heritage Chrono Blue is saturated with the azur of the Mediterranean in summer. Tudor glides with ease over the surface of time with this new edition of its legendary chronograph 7169, fusing technical perfection, chic and glamour. Launched in 1973, it has measured magical instants on land and at sea to become the iconic legend it is today.

TUDOR HERITAGE CHRONO BLUE Self-winding mechanical movement, waterproof to 150 m, 42 mm steel case. Visit tudorwatch.com and explore more.

速

831.624.9222 info@kerrylee.com NW Corner of 6th & San Carlos Carmel-By-The-Sea