DISEÑO NACIONAL EDICIÓN N°24 . Diciembre 2013
ecol
n
en
n é x ito ó i c c a f s i t a rtesanal Tal sa d a d i v i oyecto t a t e pr o o Cr m s ogii lustr a c i ó iniciativa color dis Producción identidad ingeni Pa si ó n o Innova ción li d a n dRe vida l sultado ocal o n ideas al lúdico com p
eño
Ca
ac i
₡ 2500 colones
a rtir
Taller de dibujo artístico
Viernes de 5-8pm Para más información l ama al teléfono: 2256-6346 Galería Talentum en Barrio Amón, contiguo al hotel Mona Lisa.
editorial Costa Rica está en un proceso de desarrollo sobre todo cuando se habla de Diseño. Apenas está empezando a surgir esta generación que sin duda alguna necesita de la cultura nacional y la realidad para seguir creciendo. Por tanto estamos entrando en un tema de identidad y esencia de lo que somos. Es así como el artista retoma y rescata parte del ser costarricense con sus tradiciones y costumbres, para base de sus diseños. Al mismo tiempo las personas que consumen Diseño Nacional se involucran en esta transición. DeMuestra busca darle al público un acercamiento al campo del Diseño, proponiendo una nueva forma de reintegrarnos a nuestras raíces. La revista entrega en cada edición una “muestra” de la producción de arte y diseño local y desea demostrar que existe talento y calidad en los productores que desempeñan su labor para conservar la identidad costarricense y que tiene la capacidad para competir internacionalmente.
Revista DeMuesta revista@demuestra.com
DeMuestra • Diciembre 2013
ÍNDICE conociendo a...
lo que pasa en sjo
lo más reciente
de visita
degustando
próxima edición
créditos holalola...............................6 mj da luz.............................9 ánima.................................12 NOMELLAMO..........................15 FID........................................18 feria verde...........................22 art city tour....................... 24 madc....................................26 enamórate de tu ciudad.....28
Director
Mike smith
editor
Benjamín miranda
redacción
kimberly quesada, maría josé roldán, maría matamoros
corrector de estilo ignacio libre
feria de puercospin.............30 feria de bellas artes............32
diseño gráfico
deaquí y deallá...................34 arteria................................36 kiosco sjo...........................38 tienda carmen...................40
fotografía
galería talentum..............42 taller de artista.................43
diego fournier...................44 nnia...................................46
agenda...................................................................47
kimberly quesada, maría josé roldán, maría matamoros kimberly quesada, maría josé roldán
ventas de publicidad maría matamoros
gerente de negocios Mike smith
teléfono
8769-2698/ 8826-5200/ 8871-4021
correo electrónico
revista@demuestra.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DISEÑO 13, 14 y 15 DE MARZO ANTIGUA ADUANA
ENTRADAS A LA VENTA EN: DEAQUÍ Y DEALLÁ, SAÚL E. MÉNDEZ Y ENTRADAS.FIDCR.COM
PUPILA ESTUDIO
PUERCOSPIN Y CONTRAFORMA TE ENVITAN AL
TALLER DE SERIGRAFÍA SÁBADO 11 ENERO, 2014 10 AM . Taller Puercospín 25 sur Jazz Café, San Pedro 80 Mil Colones (Materiales y producto final) info: yosoy@puercospin.com
DEMUESTRA • Diciembre 2013
María Matamoros Elizondo mariamatamoros@demuestra.com
Sus ilustraciones son un retrato de la ciudad, de la arquitectura y de algunas tradiciones de nuestro país. Siempre tratando de hacerlo de una manera moderna y divertida.
Holalola busca resaltar el encanto que tiene cada provincia de nuestro país, sus características más distintivas. Con sus ilustraciones quiere que los turistas se lleven un recuerdo muy característico y representativo, cargado del encanto que tiene Costa Rica. Además quiere que el costarricense se sienta identificado con los lugares y algunas tradiciones que van desapareciendo o pasan desapercibidas ante nuestros ojos. Por ejemplo la ilustración de los taxis, o la de la lluvia, son ilustraciones de situaciones muy comunes en nuestra capital; pero en Holalola resaltan la belleza de esos momentos y los hacen ver encantadores. Es como hacer un recorrido por Costa Rica. La marca quiere sacarle sonrisas a la gente, de ahí su slogan “Felizmente ilustrado en Costa Rica” Esta marca es para personas que viajan, que quieren llevar regalos, o también personas que se sienten muy identificadas con nuestro país. Además de extranjeros que llevan souvenirs y regalos. Holalola es una embajadora del souvenir costarricense. Este es un proyecto relativamente nuevo, que fue lanzado a principios de este año, ha tenido una excelente respuesta de parte de la gente y se han identificado con la marca. La gente les pide más cosas que les gustaría que produzcan, y el público está cada vez más feliz de poder llevar productos que estén producidos y diseñados en el país. Lo cual es una gran oportunidad para los diseñadores. Y con respecto al tema de salir a la calle Priscilla nos dice: “¡Es probar! Hay que salir preparado para que te vaya bien o mal. Pero hacer todo como si fueras a lanzar la marca más exitosa, los detalles son muy importantes, la gente es de eso que se acuerda”. Un consejo importantísimo para los diseñadores que están surgiendo o que están pensando en lanzar sus producto: El ritmo en la calle es diferente y hay que saber trabajar con proveedores y tiendas- Dice Priscilla.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
CONOCIENDO A...
Holalola
7
El diseño de los afieches también se consigue en versión de taza.
Estos afiches tratan el tema de la identidad de cada de provincia.
Esta es una iniciativa que surgió a partir de otros proyectos anteriores, en los que hacían diseños para turismo junto con otros socios. En este caso, finalmente decidieron arriesgarse a independizarse, y a partir de las ilustraciones de Priscilla crearon la marca Holalola que pertenece a LaCabeza Estudio. LaCabeza está conformada por Priscilla Aguirre y Walter Calienno, que son dos grandes artistas, y se dedican a trabajar en branding, diseño gráfico e ilustración. La ilustración siempre ha sido el fuerte en LaCabeza, sin embargo para desarrollar Holalola empezaron por estudiar ilustradores que han sido el referente e inspiración. Descubriendo de camino grandes cosas sobre el manejo del color en la ilustración. “Trato la ilustración como si fuera un diseño, no una ilustración. Eso la diferencia de convertirse en algo artesanal a tener un feeling más moderno, siento yo. Soy una diseñadora que ilustra”-Dice Priscilla. A su parecer el Diseño Nacional ha tenido un avance gigante en los últimos años, está creciendo, hay mucha gente joven apuntándose y haciendo cosas interesantes. Con iniciativas como el FID y apoyo del MADC, los diseñadores están saliendo a la calle con sus propuestas. Ahora es más fácil exponer el trabajo y hacerlo circular gracias a la tecnología. Por otro lado opina que el inconveniente que hay es que en un país tan pequeño el mercado es más reducido, además los empresarios están poco acostumbrados a pagar por diseño. Hay que seguir reforzando las cosas que se están haciendo bien, apoyar las iniciativas de los Grupos de Diseñadores, y recomiendan asesorarse en ASODICOV cuando haya dudas sobre procesos, cotizaciones, derechos de autor y demás. En Holalola están decididos a crecer y seguir desarrollando nuevas propuestas para atraer el público y darle un poco de alegría con su diseño. Sus productos los pueden encontrar en: Deaquí y deallá, Kiosco San José, La Traviata, Verdes y Colores. Productos Holalola en Deaquí y deallá.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
Ilustración, una pasión
María José Roldán Castro mjroldan@demuestra.com
Descubrir que el Diseño gráfico existe y saber que su talento estaba ahí: eso fue lo que le pasó a María José Da Luz. MJ Da Luz, estudia diseño gráfico, después de haber tenido su experiencia con la Arquitectura, con líneas rectas estructuras, números; para darse cuenta que su comodidad estaba fuera de todo esto, y más en un estilo muy propio. Su trabajo en diseño, ilustración y hasta fotografía la ha dado a conocer por mucho en las redes sociales, las cuales han sido el mejor medio para emprender su camino. Su inspiración está en todo lo que la rodea, y lo que la ha rodeado desde niña, la naturaleza, animales, familia y hasta la televisión.
Se inspira en los animales y siempre busca su bienestar por eso ilustra también por ellos.
María José es propietaria hace 4 años de la marca de accesorios Makos, pero actualmente hace lo que más le gusta y lo que mejor hace, la ilustración, de esta manera su marca no cambia, solo mejora en calidad y exclusividad lo que hace de los accesorios especiales para sus clientes.
DeMuestra • Diciembre 2013
CONOCIENDO A...
Mj Da Luz
9
El Mejor Consejo MJ dice que el mejor consejo que puede dar es “Haga cosas que lo han feliz“ y esto es porque esfuerzo con satisfacción se paga, y si estás trabajando bien para vos, vas a superar las expectativas de los clientes.
Algo que tener en mente para toda la vida
DeMuestra • Diciembre 2013
17
Inocencia 100%
CONOCIENDO A...
Desde muy niña María José recuerda como le encantaba dibujar y que sus ilustraciones siguen siendo “inocentes” como desde pequeña. Pero con un estilo muy característico, lleno de colores vibrantes y formas muy naturales, cargadas de alegría y diversión.
Cada uno de sus personajes son creación de su imaginación, llenos de pasión y esa pizca de inocencia que la ilustradora no se permite dejar atrás ya que eso lo que lleva a las personas saber identificar el arte de María José.
Entre los futuros planes de MJ, espera poder apoyar diferentes causas, sobretodo causas infantiles, con una serie de libros para colorear, puesto que ya tuvo la oportunidad de realizar trabajos para la protección animal.
La imaginación de MJ, es todo un mundo de fantasía
También desea publicar su primer libro ilustrado.
¿Dónde encontrar a MJ Da LUZ? Para ver su trabajo: www.mjdaluz.deviantart.com www.behance.net/mjdaluz Para contactarla: mj.daluzc@gmail.com facebook/MjDaLuz.DG DeMuestra • Diciembre 2013
DeMuestra • Diciembre 2013
CONOCIENDO A...
12
Ánima y su Nueva Casa María José Roldán Castro mjroldan@demuestra.com
Ánima recién acaba de abrir su tienda en el centro de San José el pasado lunes 2 de diciembre, aprovechando para incorporar los nuevos productos e ideas para alimentar la creatividad.
Ideas innovadoras María José Salinas (diseñadora gráfica publicitaria) y Nancy Cordero (ilustradora creativa) son las propietarias de la marca Ánima. Estas chicas le atribuyen el nombre de Ánima que significa “alma” por el concepto que hay detrás de sus creaciones, ya que cada uno de sus productos poseen un alma que se alimenta de innovación, creatividad. Ya hace varios años, la marca nace con la idea de elaborar personajes modelados con porcelana e ilustraciones para cuentos. Pero toma otro rumbo, y actualmente se dedica al diseño e ilustración aplicándolo a accesorios femeninos y papelería, entre otros productos abriéndose a un mercado del diseño local en Costa Rica.
Los productos son empacados en recipientes para alimentos para conservar el estilo de Ánima.
DEMuEStRa • DiCiEMbRE 2013
Ánima es Diferente Y aunque al principio su trabajo es artesanal, ya que la ilustración es a base de lápiz y papel, posteriormente se digitaliza. De esta manera aplicar cada una de las ilustraciones a cada uno de sus productos que los lleva de vuelta a lo artesanal. Lo que hace que sea un proceso mucho más largo, y profesional, pero sobretodo hace a cada diseño único y original. Ánima conserva una línea gráfica en todos sus productos y la hace distinguirse de muchos. Colores poco saturados y el uso de texturas hacen de sus diseños ir en busca místicos sentidos, y no perder el toque manual. Con la ayuda de materiales como vidrio, resina, cuerno, dan el último acabado.
La tienda posee una gran identidad, gracias a simples detalles como el uso de implementos de cocina y dulcerías. DeMuestra • Diciembre 2013
Alimentos para el alma El pasado 2 de diciembre, Ánima, abrió su tienda en la Galería del Balmoral, en el centro de San José. ahora esta es su nueva casa, donde reciben a sus visitantes con la idea de contagiar a todos de su creatividad, por medio de sus productos, llamándolos “alimentos para el alma“ ya que en escencia todo el local se convierte en estantes y alacenas de hermosos diseños, queriendo ser degustado por quienes lleguen a la tienda.
Detalles en cuero hacen presencia en los accesorios femeninos.
En cuanto a sus productos, Ánima posee gran variedad de accesorios para mujer, como anillos, aretes, pulseras, collares, relojes los cuales son combinados con cuero de colores fuertes y terminaciones en tonos añejados. además de la parte gráfica en la papelería de agendas, calendarios, postales, tarjetas ocasionales, pizarras para notas y camisetas y almohadones. Contacto: Ánimafacebook/anima.local Los diseños son ilustrados a mano inicialmente.
Todos los accesorios poseen un diseño para complementarse con algún otro. DeMuestra • Diciembre 2013
Taller de monstruos y experimentos
Kimberly Quesada Garro Kimloq@demuestra.com
Son criaturas adorables, cargadas de intensidad color, textura y particularidades que exaltan la personalidad y ternura que los caracteriza. Cada NOMELLAMO es único y están deseosos de salir al mundo para construir su propia historia con quien los adopte. Los NOMELLAMO son monstruos, llenos de imperfecciones y asimetrías, compañeros fieles, mascotas y confidentes, cada uno es único, y están deseosos de salir al mundo para construir su propia historia con quien los adopte. Este taller de monstruos y experimentos nace a partir de un regalo que hizo Lina quien es la diseñadora y creadora a su novio en el 2005, ellos nos cuentan que la idea original era tomar la esencia de la persona y transformarla en un monstruo, convirtiéndose en un regalo sin igual y así la creación de estos monstruos se convirtió en el hobby de Lina por mucho tiempo. Después poco a poco fue involucrándose más en ferias, con las tiendas y así sucesivamete hasta que decidió darle una oportunidad al negocio, por lo cual renunció a su trabajo en ese momento y se dedicó 100% a NOMELLAMO, lo cual se dió apartir del 2010.Ahora estas criaturas van desde collares, bolsos, llaveros, peluches y demás, definitivamente este taller no descansa, y ya hay más de 1000 criaturas.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
CONOCIENDO CONOCIENDOA... A...
nomellamo
1517
Panorama del diseño nacional Lina nos habla un poco con respeto al panorama nacional. Para ella es variado, y considera que ha crecido bastante, ya que cada vez hay más gente produciendo y realizando más actividades para mostrar lo que se hace en el país, como las ferias y tiendas. Lo que le parece es que falta un poco de constancia de parte de las propuestas de los diseñadores, ya que como nos cuenta, por lo general la propuesta se hace al lado del trabajo principal, y el problema es que las producciones o son muy pequeñas o no se termina de desarrollar la idea que se tenía y como resultado se hacen las cosas a medias...
Los NOMELLAMO toman
la
esencia de la persona y
la
transforman en un monstruo.o,
Al final de cuentas cualquier propuesta que sea seria, debería resolverse desde el comienzo cómo pretende que sea su negocio (hacer un plan de negocios) y esto no sucede tampoco, por lo que si no hay un norte claro en lo que se quiere hacer se pierde en el camino. Ella considera que es un reto difícil emprender el camino del diseño en Costa Rica, pero no es imposible y como consejo dice que es muy importante hacer buenas alianzas que permitan a la marca crecer y estabilizarse.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
17 CONOCIENDO A...
¿Dónde Encontrarlos? Si te antojaste y querés una de estas adorables criaturas puedes encontrarlas en: •El Kiosko San Jose •Tiendas eÑe •De Aquí y De Allá •La traviata •Sibú. O visitar su página www.nomellamo.com en donde también te ofrecen la oportunidad de crear tu NOMELLAMO personalizado.
Además de los peluches se pueden encontrar. Bolsos, monederos, llaveros y entre otra variendad de criaturas.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
UNA CELEBRACIÓN DE CREATIVIDAD María Matamoros Elizondo mariamatamoros@demuestra.com
Con una gran visión, nace en el 2009 la idea de generar en Costa Rica un espacio donde se celebrara la creatividad, y luego de trabajar arduamente durante catorce meses se inaugura el Festival Internacional de Diseño.
19 CONOCIENDO A...
Fue en el año 2011 cuando se llevó a cabo su primera edición. Alfredo Enciso y Paco Cervilla, sus organizadores, junto con un pequeño equipo de trabajo son los responsables de llevar a cabo este gran evento. Que con el paso de los años ha ido creciendo y consolidándose, convirtiéndose en un evento de interés cultural. Pero el camino para llegar al éxito como todo emprendimiento, ha significado un gran esfuerzo y aprendizaje para este equipo. Desde las primeras experiencias, consiguiendo los permisos respectivos y patrocinios, hasta las incansables visitas a universidades y empresas creativas para contar sobre el proyecto y vender las entradas. Afortunadamente cada año se han ido simplificando algunos de los procesos, justamente por la experiencia de hacerlos una y otra vez. Para sus organizadores el principal objetivo del FID es posicionar a Costa Rica como un país creativo a nivel mundial, y meterlo dentro de la agenda global del diseño. Y esto, unido a que el FID es un evento de inspiración y educación busca que en unos años Costa Rica se posicione como un centro de ebullición creativa, atrayendo posibles clientes y haciendo crecer el nivel actual del mercado del diseño.
“La meta nuestra es tratar de que las nuevas ediciones lleguen con algo más y que el FID sea un ente en constante cambio” El FID es un evento de diseño multidisciplinar, compuesto por conferencias, talleres, exhibiciones y fiestas. “Son tres días donde lo mejor de la creatividad mundial se hace presente en San José para ser compartida con más de 2000 personas en La Antigua Aduana” -Dice Alfredo. Y está dirigido principalmente a estudiantes y profesionales de todas las áreas creativas. Sin embargo el festival también capta la atención de empresarios en departamentos de mercadeo y comunicación. Y está abierto al público en general ya que las conferencias no son simples exhibiciones de portafolios, sino que se enfocan más que todo en demostrar cómo el buen diseño es una herramienta fundamental para el mejoramiento de productos, servicios, empresas y hasta de la propia vida. Para Alfredo el público del FID es un público especialmente cariñoso y no sólo lo siente él como organizador, sino que lo han repetido los invitados a lo largo de las ediciones anteriores del festival.
Organizadores del Festival en el cierre del FID3.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
CONOCIENDO A...
20
El FID ha tenido un gran impacto entre sus participantes a nivel de motivación, en redes sociales se leen comentarios como: “mi vida cambió a partir de marzo” ó “ahora los marzos no serán lo mismo”. Entonces se puede ver como está teniendo un inmenso impacto positivo en las mentes de los asistentes. A nivel de educación se han escuchado gratas historias de estudiantes que han tomado lo mejor del Festival y lo han aplicado a sus respectivas carreras y/o proyectos personales. En cuanto a cultura, el FID ha formado una importante plataforma cultural durante los 3 días que sucede el Festival en San José, donde simultáneamente se dan: exhibiciones de diseño en la Casa del Cuño a cargo del Museo de Arte y Diseño Contemporáneo,
además de activaciones de distintas galerías y centros culturales de la zona, las exposiciones de algunos de los invitados en el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo, el Art City Tour, los restaurantes y bares que también se han unido y se adhieren a la oferta cultural. Todas estas acciones le dan un importante músculo al FID, convirtiéndolo en una gigante celebración de diseño, creatividad, arte y cultura. Por otro lado, en cuanto al Diseño Nacional sus organizadores esperan que la respuesta de la gente trascienda los tres días del FID y que todo este movimiento tenga sus frutos. “Nos gustaría pensar que las actividades nuevas que están apareciendo hayan encontrado su semilla en su experiencia
El Festival se lleva a cabo en la Antigua Aduanda, y en ediciones anteriores han acudido cerca de 2000 personas.
Además de conferencias el FID ofrece una serie de talleres.
Mikel Urmeneta es un gran amigo del FID, ha participado dando conferencias y también ha ofrecido talleres. DEMUESTRA • Diciembre 2013
en el FID. Al final, mientras más se mueva el diseño nacional, mejor le hará a la industria”. A nivel internacional el impacto se ha visto reflejado con la participación de 500 visitantes de 14 países en la última edición del Festival, que representa un número importante y refuerza en parte su objetivo principal de meter a Costa Rica dentro de la agenda mundial del diseño. A nivel de beneficios para el país, estas 500 visitas le significan una inversión interesante, ya que estos visitantes generan gastos en hoteles, restaurantes, paseos, souvenirs, etc. A Paco y Alfredo sin duda el FID les ha dejado una gran satisfacción de ver el impacto que está teniendo el Festival. Además, la experiencia de compartir con genios de la creatividad que han tenido como invitados, y lo que han aprendido de ellos. Y es que la lista de invitados que han tenido es de lujo, Karim Rashid, Stefan Sagmeister, David Droga, Mikel Urmeneta, Paula Scher, Seymour Chwast, Joshua Davis, Jessica Hiche, Marc Bretillot, Ji Lee, Chad Oppenheim, Javier Mariscal, Oliviero Toscani, entre muchos otros.
Además de los invitados internacionales, el FID siempre incluye en su agenda algunos diseñadores nacionales, esto para promover el Diseño Nacional y de alguna manera motivar a la población que trabaja actualmente en este mercado a que piense en grande. Algunos de estos invitados han sido: Ignacio Oreamuno, Victor Cañas, Benjamín García, Jose Gamboa y LaCabeza estudio. Además de las conferencias durante los tres días del festival, los asistentes pueden optar por participar en los talleres que son impartidos por los mismos expositores o en algunos casos invitados que vienen al país exclusivamente a impartir un taller. Este año se celebró su tercera edición y ahora se encuentran afinando los últimos detalles para el FID4 que se llevará a cabo el 13, 14 y 15 de marzo del próximo año en las instalaciones de La Antigua Aduana. Y sus organizadores en este momento están trabajando muy fuerte en mejorar la experiencia de la gente en el Festival, así que en este momento la meta más cercana es: “¡Lograr un FID4 alucinante!”
Oliviero Toscani ofreciendo una entrevista a la presa costarricense.
Paco Cervilla, Alfredo Enciso y Elliot Tupac en el cierre del FID 3. DEMUESTRA • Diciembre 2013
LO QUE PASA EN SJO
22
Feria Verde
Un espacio Natural y amigable con el medio ambiente María José Roldán Castro mjroldan@demuestra.com
Feria Verde, se determina en busca de un mercado ecológico y artesanal, para mejorar la calidad de vida de los y las costarricenses se buscan productos orgánicos y ecosostenibles. Hace 5 años nace una iniciativa de 7 profesionales de diferentes campos, que proponen una solución para la población costarricense de adquirir productos alternativos y alimentos saludables. Su mayor objetivo es crear un espacio donde compartir con otros “ideas, acciones, productos y alimentos” y de esta manera promover un estilo de vida sostenible y sobretodo apoyar los productores nacionales.
Todos los productos son frescos y orgánicos.
La Feria Verde de Aranjuez se inauguró el 15 de mayo del 2010 (Día del Agricultor) gracias a donaciones de la embajada Británica y el programa de pequeñas donaciones de las Naciones Unidas. Actualmente se reciben de 800 a 1000 visitantes a las instalaciones del polideportivo en Barrio Aranjuez donde se realiza todos los sábados de 7:00 am a 1:00 pm la Feria Verde donde podemos encontrar productos naturales y saludables, libres de pesticidas y de origen orgánico, a cargo de más de 80 micro Pymes.
Se recomiedan llevar las bolsas de tela o carritos para sus compras. DeMuestra • Diciembre 2013
Algunos de productos que nos ofrece la Feria Verde de Aranjuez son panes y quesos artesanales, verduras, frutas, legumbres orgánicas y certificadas, alimentos procesados como semillas y frutos deshidratados. Productos de cuidado personal y limpieza. Además entre los elementos artesanales hay ropa, instrumentos musicales, decoración y mucho más. Se destinan pequeñas áreas destinadas para la venta de comidas, música en vivo, talleres, y campaña de reciclaje. Los nuevos planes de esta ONG son crear un sello de garantía, y abrir 2 nuevas ferias, la primera en la zona oeste de San José y posteriormente una en Guanacaste. Acercáte a la Feria Verde y conocé más de ella. De la iglesia de Santa Teresita en Barrio Escalante 300 m norte, 300 m oeste. Para mayor información: info@feriaverde.org
Lo que pasa enA... sjo CONOCIENDO
2415 Art City Tour Noches para redescubrir la ciudad
Kimberly Quesada Garro Kimloq@demuestra.com
Durante 23 ediciones han acercado a más de 26.477 personas a una experiencia cultural urbana que permite redescubrir los espacios josefinos y reapropiarse de ellos. Ya sea en bus, en bici o a “pata”, el Art City tour te da la oportunidad de conocer todos los espacios culturales de manera gratuita, este es un programa de GAM cultural, gestionado desde la sociedad civil y que integra otras iniciativas y colectivos que trabajan en beneficio del imaginario de la ciudad. El pasado 15 de Noviembre no fue la excepción, bajo la lluvia, a partir de las 5pm dio inicio el último Art City Tour del año (edición #24), siendo muy especial ya que se vistió de blanco la ciudad. Ya que para cerrar con broche de oro, justo a la medianoche la Alianza Francesa nos compartió una actividad que nació en París en el 2002 ,conocida como “La noche en blanco” y que se ha ido extendiendo por grandes ciudades del mundo. Llenando de moda, proyecciones y artes escénicas las calles. La idea se creó con el fin de que el público viva la ciudad de noche y se apropie de los espacios públicos para dar una mirada sobre el entorno urbano. Así que animate a ser parte de esta interesante actividad, y compartir junto a tus familiares y amigos, las fechas para las próximas ediciones 2014 ya están establecidas para el 12 de Febrero y 12 de Marzo, así que no hay excusa para no disfrutar de una nueva experiencia, a hacer un campo en la agenda desde ya. Para más información del Art City Tour: http://www.gamcultural.com/
DEMUESTRA • Diciembre 2013
25
Dinámica Un poco de la dinámica del ArtCityTour es que se presentan 4 rutas diferentes (A,B,C,D), las cuales quedan a decisión propia de las personas por cual quieren empezar primero, ubicando las salidas de los mismos en puntos designados, en este caso se ubicaron en el MADC, los Museos del Banco Central (Plaza de la Cultura), Museo de Jade (INS) y el MAC en la sabana. El recorrido a pie es organizado por la revista SuCasa; el paseo en buseta, por GAM Cultural, y las bicicletas forman parte del proyecto de ChepeCletas.
Ruta a pie
En cleta
Ruta 1. Recorrido por Barrio Escalante Salida: Museo Calderón Guardia. Hora: 17:10 hrs.
Hora: 18:30 Inicia y Finaliza: Costado norte del Parque España.
Ruta 2. Recorrido por Barrio Aranjuez Salida: Casa Botánica. 19:10 hrs.
Espacios a recorrer: 1.Parque España 2. Museo Calderón Guardia 3. Parque Francia 4. Escuela Buenaventura Corrales 5. Av. 1era 6. El Steinvorth 7. Colegio Superior de Señoritas 8. Boulevar Paseo de los Estudiantes 9. Av. 2da 10. Museo Nacional 11. Parque Nacional 12. Parque España
El principal objetivo de los Art City Tour es de animar a las personas a participar e interactuar con las diferentes actividades culturales. DEMUESTRA • Diciembre 2013
En bus
1. 17:00 hrs se abren los 5 puntos de salida, con acceso gratuito. 2. 17:30 hrs inician los recorridos en buseta. 3. Los recorridos son circuitos cerrados y constantes por los espacios que integran cada ruta durante todo el horario del tour. 4. Hay espacios fotográficos habilitados en cada punto de salida para retratarse con sus amigos y compartir las fotografías. Ruta Ruta Ruta Ruta
A B C D
LO QUE PASA EN SJO
26 MADC
(sala uno.uno)
la última inauguración del Año María Matamoros Elizondo mariamatamoros@demuestra.com
La ruina como motor, sincretITSMO, e Inquieta Imagen 2013 son las nuevas exposiciones del MADC que fueron inauguradas recientemente y estarán expuestas hasta el 22 de febrero del próximo año. Entre la variada oferta de sitios culturales que hay en San José, se encuentra el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo, este es un lugar donde se promueve constantemente la exposición de las tendencias más actuales y dinámicas del arte y el diseño. Definido por quienes trabajan ahí como “un espacio abierto y múltiple”. El MADC brinda exposiciones tanto nacionales como internacionales. Convirtiéndose en un punto muy importante para el desarrollo y auge de artistas y diseñadores que deseen dar a conocer su trabajo. El museo tiene 4 salas de exposición y un espacio exterior que se utiliza para eventos multidisciplinarios: performances, instalaciones, música, entre otros. Además el museo
dispone de una Videoteca y Centro de Documentación, donde se puede consultar una gran diversidad de materiales audiovisuales de artistas nacionales e internacionales, que va desde videoarte hasta documentación de exposiciones, performances, entre otras. También tiene un amplio grupo de catálogos y libros de arte y diseño contemporáneo, tanto del museo como de otras instituciones. El MADC realiza una gran cantidad de muestras individuales y colectivas de artistas nacionales e internacionales cada año, y uno de sus principales objetivos es exponer visiones artísticas relacionadas con problemas de actualidad que afectan a Centroamérica y al resto del mundo. Además promueve constantemente la realización de
DEMUESTRA • DICIEMBRE 2013
concursos. Este año se realizaron seis convocatorias, S1.1/2013 para el 2014, Espacios FID 2014, Inquieta Imagen, Weird International Collage Show, LOBBY MADC 2013, y la segunda convocatoria Espacios FID 2014. Por lo que le recomendamos a los artistas que estén pendientes para participar. Recientemente el museo inauguró sus nuevas exposiciones: sincretITSMO, Karlo Andrei Ibarra. Se centra en temas como la memoria, el legado histórico y relaciones culturales y sociales en las realidades de diferentes países de Latinoamérica.
Estas exposiciones van a estar disponibles hasta el 22 de febrero del próximo año, les invitamos a visitar el museo y disfrutar de esta muestra de arte contemporáneo de tan alta calidad. El MADC está ubicado en las instalaciones de la antigua Fábrica Nacional de Licores, Avenida 3, calle 15. San José, Costa Rica. El horario es de L-S de 9:30 a.m. a 5:00 p.m. Nacionales y residentes pagan: ¢1000. Niños menores de 12 años y Adultos Mayores: Entran gratis. Lunes Entrada Gratuita.
La ruina como motor de Norman Morales. Esta propuesta retoma lo arquitectónico como una forma de hablar sobre la construcción vinculada a la idea de “ser en el tiempo”. Inquieta imagen 2013. A través de este concurso el museo busca estimular la producción de propuestas contemporáneas y experimentales. Para esta última, se recibieron 127 propuestas y fueron seleccionados 29 proyectos. El jurado estuvo conformado por la curadora del MADC, María José Chavarría; el curador mexicano del Museo del Chopo, Daniel Garza, y el gestor cultural y curador panameño Eduardo Walo Araújo.
Inquieta imagen, sus propuestas son todas muy diversas, desde instalaciones, fotografía digital, videojuegos, arte digital entre otros.
DEMUESTRA • DICIEMBRE 2013
Inauguración de Inquieta Imagen 2013, Salas 2, 3 y 4.
LO QUE PASA EN SJO
28 Enamórate de tu Ciudad MORAZÁN, ESPAÑA, JARDÍN DE PAZ, MERCED María José Roldán Castro mjroldan@demuestra.com
Vení y disfrutá en armonía con la naturaleza, la arquitectura y la cultura en los parques de San José.
Todos los sábados a partir de las 9 de la mañana y hasta las 5 de la tarde, desde hace 3 años se desarrolla el proyecto Corredor Cultural: Enamórate de tu Ciudad, en los parques España, Jardín de Paz, Morazán, y la Merced. En manos del Ministerio de Cultura y Juventud y con el aporte del Banco Popular este programa pretende fomentar el amor por los parques urbanos bajo actividades de arte, cultura y diversión. Entre las actividades, todos los sábados podemos visitar los museos cercanos, participar en talleres visuales y constructivos, yoga, capoeira, música y artes circenses, deportes urbanos, juegos de mesa, tradicionales, exhibición de artesanías. productos eco-sostenibles, y mucho más.
Siempre hay música en vivo y actividades para todos.
También es una nueva oportunidad para los nuevos artistas y productores.
DeMuestra • Diciembre 2013
LO MÁS RECIENTE CONOCIENDO A...
3015
Feria de Diseño puercospin
Kimberly Quesada Garro Kimloq@demuestra.com
Una feria en la que se encuentran más de 15 marcas de diseño nacional durante dos fines de semana. Con su tercera edición, la feria de diseño organizada por la marca de Puercospin, creó un espacio en donde se reunieron más de 15 marcas de diseño nacional durante dos fines de semana. Dando inicio el 29 de Noviembre y finalizando el 9 de Diciembre, este evento se dió en Outlet Mall, ubicado en San Pedro. Siendo esta una iniciativa de la marca Puercospin, muchas personas pudieron disfrutar y conocer un poco más de lo que es el talento nacional, y al mismo tiempo aprovechar para comprar uno que otro regalo de navidad, pero con un toque único y especial. Un poco de lo que se encontró en esta feria, fueron marcas de ropa como vendimia, Oh Dany y bufandas de nana. Pero también se encontraban camisetas de la marca anfitriona con un diseño muy llamativo y característico de la marca, que desde primera entrada captaban la atención. Otra de las marcas que se llevaron la atención de las personas que llegaban al lugar, fueron las muñecas de Dolli, marca la cual ya tiene 2 años en el mercado, entre estas Dolli’s se podían encontrar todo tipo de personajes, desde la famosa artista Frida Kahlo hasta bellas geishas y hadas, hechas a base de “Das”.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
Ánima se especializa en la venta de bisuteria.
Lo que más identifica a puercospin son sus ilustraciones de estos personajes con barba .
Para los amantes de los libros, se encontraba un puesto de casagarabato, en la cual habían desde discografías de artistas nacionales como por ejemplo “Malpaís”, hasta una amplia variedad de libros infantiles en español e inglés y otros que venían con tres idiomas; español, inglés y bri bri siendo ediciones únicas. Por último también se encontraba la marca de Ánima, con sus diseños con un estilo vintage. Con todo tipo de bisutería, papelería y hasta camisetas, imponiendo su muy particular. Sin duda alguna vale la pena asistir a las próximas ediciones de esta feria, y de paso apoyar lo que es el talento 100% nacional. Seguí a Puercospin en facebook para conocer un poco más de ellos y sus ferias: https://www.facebook.com/puercosas.
Cotidano se caracteriza por sus ilustraciones, las cuales aplican desde tazas hasta estas particulares tarjetas, las cuales son muy buscadas por las personas. DEMUESTRA • Diciembre 2013
LO MÁS RECIENTE
32
Feria de Bellas Artes María Matamoros Elizondo mariamatamoros@demuestra.com
La Feria de Bellas Artes se llevó a cabo en la Universidad de Costa Rica el 6, 7 y 8 de diciembre. Como parte de este evento que más que una feria es una celebración, se ofrecieron conciertos de música y espectáculos de danza. En la UCR muchos esperan que llegue diciembre, no sólo por las vacaciones, es que se ha convertido ya en una tradición que en las primeras semanas de este mes se lleva a cabo la Feria de Bellas Artes. Esta feria se realiza desde el año 2007, y su principal objetivo es dar a conocer el trabajo que se está realizando en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Costa Rica. Esto incluye Artes Plásticas, Artes Musicales y Artes Dramáticas. Para este evento profesores y estudiantes expusieron el trabajo que realizaron durante el año. Esta actividad es abierta al público, y una de sus propuestas es que la gente pueda hacer compras navideñas en estos tres días, adquiriendo objetos de Diseño Nacional como regalos para sus familias y amigos. Tanto los artistas como algunas organizaciones están trabajando en que el público adopte esta costumbre.
Esta actividad se lleva acabo en las instalaciones de la Universidad de Costa Rica, en la calle que está frente a Bellas Artes. Para esta oportunidad participaron 140 artistas expositores, entre ellos se pueden encontrar productos de: MJ Da Luz, Gerardo Selva, Rocío Chacón, Diego Fournier, Pez Cocinado, entre otros.
Artistas y público interctúan en la Feria.
La feria fue financiada por la Universidad que brinda un presupuesto para desarrollar esta actividad, y busca fomentar lo académico, la investigación y la acción social, que son tres pilares de la Universidad de Costa Rica. Más que una actividad comercial se trata de provocar movimiento en cuanto a cultura, crear un espacio en donde se reúnen no sólo los artistas, sino ideas, conocimiento e inspiración. La feria funciona como una plataforma para mostrar el quehacer de los artistas, y al mismo tiempo sensibilizar y educar al público. Diseños de la marca Pez Cocinado.
esta navidad
regale diseĂąo nacional
Los Yoses, San JosĂŠ Info: 2253-4108
DE VISITA
34
DEAQUÍ Y DEALLÁ María Matamoros Elizondo mariamatamoros@demuestra.com
Creciendo de la mano de los diseñadores, en Deaquí y deallá tienen muy claro el concepto, Diseño Nacional e Intenacional, con piezas únicas y originales. Al principio la idea era abrir una tienda de diseño local, pero luego el concepto fue extendiendo sus fronteras y entonces decidieron incluir diseño de otros países. De ahí el nombre Deaquí y deallá. Eso sí, bajo esta premisa: “Diseñadores pequeños, que trabajaran piezas originales y únicas”. Fue en el 2011 cuando inauguraron este lugar, un espacio de exposición y venta de diseño nacional e internacional. ¿Y porqué exposición? Porque todos los meses eligen un diseñador y exponen su trabajo. Esto los convierte en un gran aliado de los artistas, ya que este apoyo no se consigue en todo lado. La tienda en este caso se convierte en una plataforma tanto para diseñadores que ya están posicionados como para los que están entrando al mercado. Con un evento de “diseñador del mes” en el cual se exponen sus productos, se da a conocer el trabajo de los artistas. Y es que en los dos últimos años el Diseño Nacional ha crecido muchísimo, Daniela Terán, propietaria de
“Deaquí y de allá” nos cuenta que ahora hay muchas más marcas de productos de diseño nacional. Además hay más apoyo a los diseñadores. Y el público ha cambiado su forma de ver los productos de diseño nacional, lo valoran mucho más. Los cuales son buenos indicadores de que el mercado está creciendo. Con respecto al público, en Deaquí y Deallá tienen un público muy amplio, tienen clientes jóvenes y adultos, gente que conoce de diseño y personas que no. “Este publico que está fuera del campo de diseño, poco a poco lo está aceptando más y se está volviendo su principal producto de compra” –Dice Daniela.
Y quiénes pueden colocar sus productos en Deaquí y Deallá? -Todo diseñador que tenga una marca con un concepto claro. Somos muy estrictos en que todos los productos tienen que ser originales y elaborados con una alta calidad de producción y materiales. Preferiblemente diseñadores que hagan productos de cantidades limitadas o únicas. Acá se pueden encontrar productos Holalola, Malvano, Artefacto, Mahome, Cueropapel&tijera, Nomellamo, Arteria, Oh Yei!, Pez, Petunia y muchas otras. Además Deaquí y deallá participa constantemente en las ferias de diseño que hay en diferentes lugares de San José. Deaquí y deallá está ubicado en los Yoses, la 3ª entrada frente a la gasolinera. Sobre la calle paralela a la principal, San José, Costa Rica. El horario es: de Lunes a Sábado de 10:00 am a 7:00 pm. Tel: 2253 4108 /www.deaquiydealla.co.cr
La tienda ofrece ropa, bolsos, accersorio, zapatos, libros, entre otros.
En deaquí y de allá se puede encontrar productos de gran cantidad de diseñadores.
En Deaquí y deallá hay productos que resaltan y rescatan costumbres de nuesto país.
DE VISITA CONOCIENDO A...
3615
Arteria
Diseño con identidad nacional Kimberly Quesada Garro Kimloq@demuestra.com
Un proyecto con mucho movimiento y gran creatividad, con la meta principal de ser un espacio vital para el diseño. Las personas de la Edad Media creían que las arterias transportaban lo que ellos denominaban “espíritu vital”. Así que “Arteria” proviene de una palabra griega que significa “conducción” y se refiere a “algo que enlaza”, siendo esta una de las principales metas de esta característica tienda de diseño. Arteria nace en el año 2007 con el propósito de trabajar, a partir del diseño, sobre tres ejes temáticos que son la identidad nacional, conciencia ambiental y el rescate urbano. Se puede definir como un proyecto de diseño con mucho movimiento y de gran creatividad con el fin de ser un espacio vital para el diseño que logre enlazar diferentes corrientes e inquietudes. En el 2008 crean la línea de “Costarriqueñismos”, la cual fue lanzada primero en camisetas y por el éxito que obtuvo y la identificación tanto de ticos como de extranjeros empezaron a elaborar otros artículos como bolsos, mousepads, pines, tazas, destapadores, dentales y almohadones, entre otros.
Tienda Arteria ubicada en San José en la avenida 1, un costado sur del Registro Civil. DEMUESTRA • Diciembre 2013
Desde camisetas, tazas, almohadas y demás artículos se pueden encontrar en la tienda.
Su visión es la de ser reconocidos en el mercado como una empresa costarricense, creativa y original, comprometida con la construcción de una marca país a través de la producción de artículos de diseño que contribuyan a revalorizar nuestra identidad nacional. Esta tienda ha podido compartir y enriquecer su iniciativa con el gran aporte de diseñadores, filólogos, pintores, empresarios, mercadólogos, periodistas, fotógrafos, informáticos, publicistas y muchas otras personas más que desinteresadamente han querido sumar sus ideas.
De las cosas que más caracteriza a Arteria es por su marca de costarriqueñismos, con cosas muy típicas de los ticos.
Actualmente la tienda de Arteria tiene cuatro locales los cuales están ubicados en San José, San Pedro, Heredia y Escazú. Para más información pueden acceder a su página de internet: http://www.arteria.co.cr.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
DE VISITA
38
Boutique
Kiosco SJo Un lugar para ir y estar
María José Roldán Castro mjroldan@demuestra.com
Muy cerca del Parque Morazán, en el puro corazón de san José, encontramos Boutique Kiosco SJO, donde podés pasar y quedarte, tomar un café y contagiarnos de tus buenas ideas, además de aprovechar y degustar de la buena comida en el Restaurante Kalú, contiguo a la tienda.
Su nombre se atribuye por el emblemático kiosco o Templo de la Música ubicado en el mencionado parque, ya que es un punto de encuentro cultural igual que la tienda para los diseñadores nacionales. La boutique está por cumplir 7 años de existir, gracias al esfuerzo 8 personas que la conforman y que hoy cuentan con el apoyo de 20 diseñadores y artistas que los proveen de sus creaciones, con la particularidad que son manifestaciones del diseño nacional. La mayoría de provedores proponen artículos elaborados con materiales reciclados. DeMuestRa • Diciembre 2013
De venta Los productos que se encuentran a la venta en Kiosco SJO son únicos y muchos de ellos son personalizados, elaborados a mano, algunos con materiales reutilizables y con colores vibrantes, pero sobretodo son propuestas innovadoras. Un requisito que determina el trabajo de diseñadores y artistas que exponen la autenticidad de sus productos en Kiosco, se vincula con el tema de ambiente. Cada uno de los ellos debe ser ecosustentable ya es el principal objetivo de la tienda, puesto que en Costa Rica existe suficiente talento y muchísimo producto de calidad, elementos de los cuales se valen para evitar el consumo de productos extranjeros y creando así un compromiso con el entorno.
En las paredes de la tienda aparecen explícitas descripciones de Kiosco, Kalú, el Lab y la historia de la marca Nomellamo.
El LAB, es la “incubadora” de ideas. Un espacio especialmente para que fluya la creatividad.
Laboratorio, tienda y restaurante Además la tienda cuenta con un espacio llamado internamente “laboratorio” donde las personas pueden sentarse a tomar una taza de café y compartir con otros sus ideas en un esquema que se ha destinado en la pared del sitio. Desde la visión de Santiago Milé, asesor de ventas, este espacio tiene doble propósito, por un lado, la tienda percibe la respuesta de su público; por otro, les ayuda a producir nuevas dinámicas para la Boutique. No es casual que junto a tienda se encuentre el Restaurante Kalú, reciben clientes que son amantes del diseño y degustadores de la buena cocina también, ya que comparten la misma localidad. La relación que se deriva entre el diseño y la comida en este lugar se aprueba con éxito de ambos comercios. Contacto: www.kioscosjo.com T. 2258 1829 . Calle 7, Avenida 11, Barrio Amón Facebook.com/KioscoSanJose Horario: Lun - Mar: 12:00md - 7:00pm Mié - Vie: 12:00md - 8:00pm Sáb: 10:00 - 10:00pm
A pesar de ser distinta administración, Restaurante Kalú y Kiosco SJO comparte mucho más que un local, todas sus ideas se complementan. DeMuestRa • Diciembre 2013
DE VISITA
40
Tienda Carmen Pero, ¿Quién es “Carmen”? María José Roldán Castro mjroldan@demuestra.com
“Carmen” es la solución de una problemática que sufren los nuevos artistas y diseñadores locales, que desean colocar sus productos a la venta para fomentar poco a poco la cultura de consumo de lo elaborado en Costa Rica.
En la búsqueda de colocar y exponer los productos de su marca Koktel (bisutería, bolsos y accesorios) las hermanas y socias Amanda y Victoria Chaves, desarrollan Tienda Carmen, en una pequeña casa en Barrio Amón. Bajo el concepto de Carmen el cual es un nombre que nos topamos en todos los ámbitos culturales, música popular, actrices y escritoras, y así que para ellas “Todos podemos ser Carmen”. El pasado 15 de diciembre, Tienda Carmen, celebró su primer aniversario de haber logrado establecer un espacio pequeño y acogedor donde otros diseñadores y artistas exhiben sus productos y no tengan que depender solamente de ferias y eventos para darse a conocer y vender sus creaciones. Los productos son pintados a mano para un mejor detalle y no perder el sentido artístico. DeMuestRa • Diciembre 2013
En Carmen podemos encontrar productos artesanales y otros bajo una estrícta producción en pequeñas series pero sobre todo únicos, elaborados por diseñadores locales como lo son prendas de vestir, bolsos, bisutería, tazas, y artículos más manuales como cojines, espejos, joyeros, de los cuales la mayoría son pintados a mano por lo que nos ofrencen mayor exclusividad. Por lo que se debe cumplir con algunos requisitos. El más importante, que el producto sea diseñado y elaborado localmente ya que se da prioridad a lo que se produce al interior del país. También que los elementos de diseños estén presentes en los productos, esto incluye acabado y técnica. Pero no nos podemos olvidar de un precio accesible y de producción constante.
Más de 25 marcas proveen de sus productos Tienda Carmen.
Aparte de estos productos, la marca Koktel se encuentra en la tienda con ropa para mujer y hombre además de accesorios únicos en la tienda, 125 oeste de la Alianza Francesa.
Contacto: T. 2256 4670 Facebook.com/Tienda-Carmen
Podrás encontrar pequeños detalles regalar y a fines a diferentes intereses.
para
DeMuestRa • Diciembre 2013
La marca Koktel se encuentra a la venta exclusivamente en tienda Carmen.
DEGUSTANDO
42
GaleríaTalentum Un lugar para los artistas María Matamoros Elizondo mariamatamoros@demuestra.com
Con un ambiente cálido y acogedor, una visita a Talentum se convierte en una experiencia para los sentidos, es un placer a la vista y el paladar. Cada vez que llega un cliente es invitado a dar un paseo por la casa y de paso también se topa con las exposiciones que hay en la galería. Talentum es una galería especializada en apoyar y fomentar el arte emergente del país, aquí realizan exposiciones simultáneas de artista ya renombrados junto con un artista emergente. De esta manera el artista que está iniciando es orientado y apoyado gracias a la experiencia y los años de trayectoria del consagrado.
El ambiente en Galería Talentum es muy acogeor.
Otro fin que busca la galería es asesorar en materia de arte a los clientes, orientándoles como iniciar una pequeña colección, esto por medio de una educación artística, y que así se reconozca el talento y la trayectoria de los artistas. Una de sus preocupaciones es que el artista encuentre apoyo y orientación, y a la vez que los clientes encuentren una casa de amigos y cultura, además de los deliciosos platos que ofrece el café. Esta Galería se ha unido al grupo de rescate de Barrio Amón que es una de las zonas más importantes de la capital. Un espacio como este ayuda a redescubrir San José como un espacio de cultura, y de actividades que educan a la población, nutriendo y generando movimiento a nivel cultural. Galería Tallentum está ubicada en Barrio Amón, Avenida 11 entre Calle 5 y 3. Tel: 2256 6346/ www. galeriatalentum.com
El café ofrece un menú de alta calidad y el objetivo siempre es que los clientes queden tan satisfechos que lo sigan frecuentando.
Talentum ofrece diferentes ambientes, eso sí siempre llenos de arte.
Un espacio de paz, arte y armonía
Kimberly Quesada Garro Kimloq@demuestra.com
Un lugar sin igual, en donde si querés despejar tu mente, llenarte de arte nacional y tomar un buen café, este es el lugar indicado. Ubicado en tres ríos, el taller nació como una inquietud del artista costarricense Cali Rivera, quién ahí desarrolló su estudio de trabajo desde 1998, donde inicia esta iniciativa en la cual se fusionan todas las disciplinas del arte en el marco de una gran instalación, la cual está constantemente cambiando. Como el nos cuenta funcionó como taller de trabajo desde el 98 y en el 2000 inició como galería y centro cultural, hasta que en el 2003 se incorporó la parte gastronómica creando el Café Arte Costa Rica. En este mágico lugar las personas viven una experiencia única que involucra todos los sentidos y además es “trampolín” de gran cantidad de artistas que se ven beneficiados por este espacio, permitiéndoles desarrollarse y afianzar sus propuestas, ya que las mismas se exponen durante ciertos períodos de tiempo y también se ponen a la venta; el Taller del Artista es un lugar de concepto único en su género y auto financiado, la instalación creada por su director y artista Cali Rivera ha hecho de este espacio un lugar sagrado y con vida propia. Las personas pueden dejar su huella, con un mensaje o ilustración que se guindan en el techo.
La decoración es increíblemente acogedora y ecléctica, ya que desde que uno accede al café se encuentra una gran diversidad de estilos, resaltando ese carácter único e inigualable del artista. Un espacio en el cual se respira paz, arte y armonía. Como lo describe con sus propias palabras el fundador; “Una verdadera obra de arte contemporánea, que muta con el tiempo y que fusiona todos los sentidos.” Horario: De Lunes a Domingo de 4pm a 2am. Teléfonos: 2278-3594 http://www.tallerdelartista.com/
El taller tiene un estilo eclético, y muy particular, desde que se entra se siente esa armonía. DEMUESTRA • Diciembre 2013
DEGUSTANDO
43 el taller del artista
En la próxima edición
Diego Fournier “Las oportunidades se hacen, no podemos quedarnos esperando que una gran marca nos venga a contratar para diseñarles, sino nosotros mismos comenzar a darle forma a nuestros proyectos e ideas” -Diego Fournier
2da Feria Orgรกnica Opta por lo 100% natural Visita nuestra feria del 2 al 20 de enero 2014
Estamos ubicados en el pretil de la UCR Mรกs info: www.feriaOrg.co.cr
EN LA PRÓXIMA EDICIÓN
Nnia
Con su propuesta fresca e innovadora esta marca se ha logrado introducir en el mercado nacional y colocar sus productos en distintas tiendas del país. El principal producto que Nnia distribuye son sus hermosas enaguas, creadas bajo el ideal de comodidad y belleza para cualquier talla y edad. Conoce más de Nnia en nuestra próxima edición.
DEMUESTRA • Diciembre 2013
Agenda JUE 26 DIC
JUE 2 ENE
JUE9 ENE
JUE 16 ENE
CINE Cine en el Campus. UNA
MONTAJE Amalgamas. Centro Cultural de España
TALLER Fotografía Digital. JBP, Barrio Amón
MÚSICA Restaurante Aquí Es, Paseo Colón
TALLER Creación de documentales. Central, Av 11. Calle 11, San José.
VISITA GUIADA Museo Nacional, Entrada Gratuita
TALLER Flores de Papel, por Oh Yei! Deaquí y deallá, Los Yoses
MILONGA Tango. Casa Cambalache, Los Yoses
MÚSICA Los Innato. Gráfica Génesis, Barrio Luján TALLER Creatividad para niños. Afromagenta, Los Yoses.
VIE 20 DIC
VIE 27 DIC
VIE 3 ENE
VIE 10 ENE
VIE 17 ENE
CINE Viernes Cinéfilos. Alianza Francesa
CHARLA Meditación y Creatividad. Brahma Kumaris, Barrio Escalante TALLER Gestión Cultural. Centro Cultural de España, Barrio Escalante
PRESENTACIÓN “25 cuentos” de Isabel Gamboa. Alianza Francesa.
CINE Viernes Cinéfilos. Alianza Francesa
TALLER Básico de Guitarra Acústica. Casa SJO Volando, Los Yoses
POESÍA Conversatorio poético, Parque España TALLER Creación de Mandalas. Casa SJO Volando, Los Yoses
CHARLA Reconocer vocación. Brahma Kumaris, B.Escalante
CINEFORO Centro de la Cultura Cartaginesa
SAB 21 DIC
SAB 28 DIC
SAB 4 ENE
SAB 11 ENE
SAB 18 ENE
CINE Viernes Cinéfilos Alianza Francesa
CINE Ciclo de Ciencia Ficción. Auditorio Derecho, UCR CHARLA Problemas u oportunidades. Brahma Kumaris, Barrio Escalante
CINE Ciclo de Ciencia Ficción. Auditorio Derecho, UCR CHARLA Problemas u oportunidades. Brahma Kumaris, Barrio Escalante
ENAMÓRATE DE
TALLER Básico de Guitarra Acústica. Casa SJO Volando, Los Yoses
ENAMÓRATE DE TU CIUDAD. Parque Morazán, España, Jardín de Paz TALLER Origami. Galería Nacional, Museo de los Niños
DOM 22 DIC
DOM 29 DIC
DOM 5 DIC
DOM 12 DIC
DOM 19 DIC
MEDITACIÓN
DANZA Sortilegio. Gráfica Génesis, Barrio Luján
CONCIERTO “Ensamble Tarrazú”. Centro Cultural España, Barrio Escalante.
TALLER Feng Shui. Casa de Piedra, Escazú
MÚSICA Banda de Conciertos de San José. Parque Central RECICLAJE Campaña de reciclaje. Edificio Figueres, San José
CREATIVA Brahma Kumaris, Barrio Escalante MÚSICA Banda de Conciertos de San José. Parque Central
TEATRO La segunda Oportunidad, Teatro Variedades, San José
TALLER Pintura en seda. Textil Lab, San Pedro
MEDITACIÓN CREATIVA Brahma Kumaris, Barrio Escalante
TU CIUDAD. Parque Morazán, España, Jardín de Paz EXPOSICIÓN ExpoMujer Multiplaza Escazú
AGENDA
JUE 19 DIC
47
Arte emergente mucha gente Galeria y caf辿 peque単a,
en lugares peque単os,
haciendo cosas
peque単as,
Puede cambiar
el mundo -Eduardo galeano
Del 1 de Enero al 25 de Febrero 2014
? ¿Quieres ganarte un NOMELLAMO? Crea tu propio diseño de un nuevo monstruo, y el más original y votado en la página oficial en facebook será el ganador. El diseño ganador será hecho realidad en el taller de monstruos. ¡Anímate a concursar! https://www.facebook.com/NOMELLAMO
TEOR/éTica arte + pensamiento
Convocatoria Abierta
Proyectos 2014 Lanzamiento de convocatoria: 11 de Diciembre del 2013 Cierre de la convocatoria: 15 Enero del 2014 Anuncio de proyectos escogidos: 15 Febrero del 2014 Para más información visita nuestra página: http://www.teoretica.org/
v
LADO
museo • biblioteca • jardín Centro para la investigación VIRGINIA PÉREZ- RATTON