その一歩先へ snowplow
◦このカタログの内容は、2015 年 3月現在のもので、仕様装備ならびに諸元は予告なく変更することがあります。◦本カタログのすべてのイメージは、コンピューターグラフィッ クスでカタログ用に特別に制作されたものであるため、実際の車両とは仕様や色など多少異なる場合があります。◦この主要諸元表の数値は国土交通省届出値です。オプション、 架装等によって数値が変わることがありますのでご注意ください。◦このカタログの諸元、図面等は一部の架装例を示すもので、改造申請により法規適合範囲内で用途に合わせた 仕様を選択することができます。◦車両は付属の取扱説明書をご覧のうえ、所定の点検整備等を確実に実施して常に良好な状態でご使用ください。◦上物（ボディ）架装関係は、 架装専門メーカーがお客様のご要望に合わせた選択をする場合がありますので、取扱いおよび点検整備等につきましては、各架装メーカーの取扱説明書等による注意事項を厳 守してください。◦詳しくは、最寄りの販売会社へお問い合わせください。
• 平成21年排出ガス規制（ポスト新長期）適合車
• 平成13年騒音規制適合車
• 平成27年度重量車燃費基準＋5%達成車*
• 中 期安全ブレーキ規制適合車
• 自動車 NOx・PM法適合車
• 灯火器新保安基準適合車
• 速 度抑制装置装備義務適合車 *排ガス記号「QPG-」の車型に限る
〒 362-8523 埼玉県上尾市大字壱丁目1番地
udtrucks.co.jp
K125②
3157.1409-0.71-8003 3157
Going the Extra Mile
新次元の除雪効率性 お客様のために、 どんな時でも、 どんな状況でも、その一歩先へ。これが
UDトラックスの使命です。特に雪などの厳しい条件下では、日々の業務遂行に 高い能力が求められます。そして今、Quon の除雪車の登場により、 信頼の除雪効率で私達はトップを目指します。優れた機動性や操作性に 加えてプロフェッショナルによるさまざまなサービスを提供するバックアップ 体制を備えています。その内側に数百にのぼる進化を秘めた Quon の除雪車は、 過酷な使用に耐え、お客様のビジネス全体をさらに一歩先へと推し進めます。 悪路や滑りやすい環境下での走行をものともしないシャーシが、 どんな状況下においても動じることなく、高稼働率と新次元の安全性を お約束します。お客様が保有する車両の総費用低減に貢献し、生産性と 収益力を向上します。その違いを是非体感してください。
2
3
最適な稼働の ために 幅広い回転域の優れたトルクに、抜群の燃費性能を誇るGH11エンジン。 この特徴をさらに一歩先へ進めるべく、新たに部品を見直しました。 強化された低回転域トルクと燃費性能を実感してください。 ドライバーの 操作に即応するGH11エンジンは、スムーズなドライビングをお約束します。
実績のあるテクノロジー
日常点検が容易な設計
防錆処理
日常点検が必要な箇所はフロント・リッド内 に集約されており、素早く簡単にアクセスで きます。広い作業スペースを確保でき、通常 は確認しにくいエンジンルームの奥まで容 易にアクセスできます。
Quonは、防錆処理も高品質。キャブ
GH11TA 350 PS
GH11TC 410 PS
257kW (350PS) / 1,800rpm
302kW (410PS) / 1,800rpm
1,716N・m (175kg・m) / 1,200rpm
1,814N・m (185kg・m) / 1,200rpm
2 200
550
2 200
550
2 000
500
2 000
500
1 800
450
1 800
450
1 600
400
1 600
400
1 400
350
1 400
350
1 200
300
1 200
300
1 000
250
1 000
250
800
200
800
200
600
150
600
150
400
100
400
100
200
50
200
50
0
実績に裏打ちされたテクノロジーにより誕生した Quonの除雪車は、期待通りの耐久性を発揮します。幅広 い支持を得ているエンジンやトランスミッション、シャー シにさらに磨きをかけ、これまでをさらに上回る効率を実 現します。尿素SCRシステム「FLENDS」に代表される技 術革新の伝統を活かした開発を行っています。
0
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
2 200
エンジン回転数 (rpm)
160000
150000
140000
140000
110000
110000 80%
100000
70%
90000 60%
80000 2速L
70000
1速H 1速L 2速L 2速H3速L 3速H
60000
1 800
2 000
2 200
エンジン回転数 (rpm)
4速L 4速H
5速H
6 速H
3 速H
4速L 後退H 後退L
20% 4速H
5速L
5速H
10000
2000
1500
1000
6速L 6速H 500
10
20
30 40 50 60 車 速 (km/h)
70
GH11TC 350PS (257kW) MPT2PA×5.857
80
90
4速L 4速H
5速L
5速H
60000
2000
6 速H
3速L
40000
20%
1500
3 速H
4速L
30000
1000 4速H
5速L
後退H 後退L
10000 0
30% 6速L
20000
10%
2500
1速H 1速L 2速L 2速H3速L 3速H
50000
0%
0
40%
2速H
6速L
30%
3速L
30000
2速L
70000 40%
2速H
50%
80000
5速L
60%
1速H 後退H
2500
50%
50000
0
1 600
1 速L 後退L
90%
90000
実績のあるテクノロジーと画期的なソリューションを融合 させたQuonの除雪車は、完成度と信頼性で大きな飛躍を 遂げました。最大限の稼働率と総費用の低減により、 これまで以上にお客様に貢献します。
1 400
120000 100%
1速H 後退H
100000
20000
1 200
130000
1速L 後退L
120000
稼働率こそがビジネス成功への鍵
1 000
駆動力および走行抵抗 (N)
150000
40000
800
160000
130000
さらに進化したGH11エンジンは、1000rpm 未満でも強力なトルクを増大させ、操作性 と燃費性能の両方を向上。
0
600
MPT2PA × 5.857
駆動力および走行抵抗 (N)
低回転域での強力なトルク
0
走行性能曲線 GH11TC 410PS (302kW)
MPT2PA × 5.857
悪路での信頼性と効率の高い除雪作業には、信頼できる シャーシが不可欠です。Quonの除雪車は、高品質の部品 を使用し、究極の耐久性、機動性、ドライバーのための 快適さがすべてそろっています。
4
2 000
走行性能曲線 GH11TA 350PS (257kW)
悪路に動じない強靭なシャーシ
周りに防錆鋼板や樹脂部品を大幅に採用。 シャーシはカチオン塗装やメッキ化、樹脂 化などで防錆性能を向上。長寿命のトラッ クを、生涯にわたって腐食から保護します。
10% 5速 H
6速L 6速H
500
0%
0
10
20
30 40 50 60 車 速 (km/h)
70
80
90
GH11TC 410PS (302kW) MPT2PA×5.857
5
日々の効率を支える イージードライビング Quonのキャブは、ドライバーのための快適さと日々の高効率稼働の 実現を追求したデザインを備えています。人間工学に基づいて設計 された運転席周りや、広く開けた視界、アクセスの容易さに配慮し レイアウトされた計器やスイッチ類により、ドライバーは前方への 注意をそらすことなく運転に集中することが可能です。さらに除雪 ユニットの操作パネルは、容易な操縦性を考慮して配置され、強力な デフロスターを装備した高性能エアコンにより、長時間運転での キャブ内の居住性を高めます。
トータルなパッシブセーフティ セイフィス
万一の衝突を想定し、高剛性キャブ｢SAFES CABIN｣をはじ め、さまざまな安全機構を組み合わせたトータルなシス テムでドライバーへの被害を最小限に抑えます。例えば、 ドライバーを守るためにサイドドアビーム、プリテンショ ナー付シートベルト、膝を守るニープロテクター、衝撃吸 収タイプのステアリングホイールとステアリングコラムなど を装備しています。
座り心地にこだわったシート
エアーサスペンションを採用したキャブ
効率性の高いワイパー
差動制動装置（リミテッド スリップ デフ）
運転席の最大の特徴は、大型のヘッドレスト とさまざまな方向で角度調整が 可能なとこ ろにあります。長時間の運転でも快適な座り 心地を提供します。
Quon のキャブは、フレームに4点支持ワイド
フロントガラスに 3連式、リアウィンドウにス ノーブレード付 2 連 式 のワイパーが、降雪時 でも視界をクリアに保ちます。
片側のタイヤがスリップしたときに、もう一方 に駆動力が自動的に伝達されるので、滑りや すい路面でも操作性が保たれ、除雪作業をさ らに安 全に続けることができます。（オプシ ョン）
トレッドハイマウント式のエアーサスペンシ ョンを装備。安定感のあるキャブは、快適な ドライビングの基礎となるだけでなく、右左 折時の横揺れも最小限に止めます。アンチノ ーズジオメトリー(沈 みこみ防止機構 )で、ブ レーキ時にもキャブの安定性を確保。
キャビン
ABS（アンチロック・ブレーキ・システム）
雪道や雨天時などの滑りやすい路面で急ブレーキをかけ た場合に、タイヤロックを防ぐABS（アンチロック・ブレー キ・システム）により、ドライバーが衝突回避を図るための ブレーキ操作とハンドル操作を並行して行うことが可能 となります。 *ABSはあくまでも補助システムです。無理な運転を避け、安全運転を お願いします。
UD Snowplow Range 長年のトップブランド。主に幹線道路、空港の除雪に活躍します。
CZ 6×6
CF 4×4
22t
2450
全幅 4650
除雪幅 4500
2200
CZ 6×6 QDG-CZ5YL
全高 3700
Dimensions 前輪 2050
1330
600
1400 3000
（路面整正幅 2850 ）
1250
除雪幅 4300
除雪幅 4160
1600
1600
1650
全高 3700
全高 3650
1400 3000
（路面整正幅 2850 ）
1600
1250 1600
3790
100
CW 6×4 QPG-CW5YL
4460
5790
1300
2360
全長 11940
22t
＊平成 27年度重量車燃費基準＋5%達成車
600
1650
全高 3650
全高 3750
100
全幅 3100 除雪幅 2850
16t
1600
除雪幅 2850 全幅 3100
1500
1250 150
1500
1320
3000
4490
4370 除雪幅 4200
全長 9470
150
3660
全幅 4850
前輪 2050 後輪 1860
CF 4×4 QDG-CF5XL
5790
150
全長 13150
100
除雪幅 2850
30 °
3150
3 0°
全幅 3400
22t 全幅 3100
CZ 6×6 QDG-CZ5YL
16t 除雪幅 2950
CF 4×4 QDG-CF5XL
6030
後輪 1860
150
8
1250
1600
除雪幅 2850 全幅 3100
100
3790
全長 10480
4490
2100
前輪 2035 後輪 1840
3480 4630
4205 5525
全長 10630 作業時全長 11780
1320
1605
9