REVISTA MUESTRA VISUAL ISSN 2665-1297
Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
TOULOUSE-LAUTREC REVISTA MUESTRA VISUAL MULTICULTURAL Octubre de 2019
Revista Toulouse-Lautrec Muestra Visual - XV Jornada de la Internacionalización 2019 Bucaramanga, Colombia Universidad de Investigación y Desarrollo – UDI –2019 44 p.; 21,59 x 27,94 cm. ISSN: 2665-1297 http://www.udi.edu.co/programas/25-facultades/comunicacion-artes-y-diseno/diseno-grafico/ Universidad de Investigación y Desarrollo – UDI – Primera edición, Julio de 2020 Publicación Semestral
En esta segunda edición se expone una de las muestras más recientes de trabajos realizados por los estudiantes del programa de Diseño Gráfico de la Universitaria de Investigación y Desarrollo -UDI. La muestra comprende una serie de carteles expuestos en la versión XV de la jornada de Internacionalización, organizada por la Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales en el segundo periodo académico de 2019.
muestra visual 2019 Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
En fechas anteriores, esta actividad académica hace parte de una iniciativa que busca crear espacios de socialización de culturas mediante las narrativas que ofrece el diseño del cartel. En esta ocasión el tema seleccionado como eje temático han sido la diversidad de aliados estratégicos con la UDI. Entre ellos: Francia, España, México, Australia, Argentina, Panamá y Bolivia. La revista reúne diferentes técnicas desarrolladas bajo el seguimiento del docente, en la cual se se pueden encontrar propuestas originales que surgen del conocimiento previo del estudiante junto a un proceso de investigación sobre cada cultura, destacando aspectos relevantes de la misma como la música, fotografía, fauna, geografía, mitos, leyendas, historia, arte, literatura, gastronomía y cualquier aspecto que pueda ser justificado desde el discurso del diseño y los conceptos que trae el cartel moderno. John Enrique Breton Escobar
DIRECCIÓN DE LA REVISTA Ing. Martha Cecilia Guarnizo García Directora Relaciones Internacionales e Interinstitucionales DIRECCIÓN PROGRAMA DISEÑO GRÁFICO Mg. Diana Sofía Niño Rodríguez ARTE Y DISEÑO John Enrique Breton Escobar CORRECCIÓN DE ESTILO María Angélica Martínez Wandurraga Universidad de Investigación y Desarrollo -UDI- Dirección: Calle 9 No. 23 – 55 PBX: +57+7+6352525 Bucaramanga, Colombia. www.udi.edu.co
NOTA LEGAL: Todos los derechos reservados. Copyright © 2020 Las muestras visuales que hacen parte de esta publicación son autoría de los exponentes del XIV Jornada de la Internacionalización. Ninguna porción de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en algún sistema de recuperación o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio – mecánicos, fotocopias, grabación u otro conocido o por conocerse, excepto por citas breves, sin la autorización previa y por escrito de la Universidad de Investigación y Desarrollo -UDI- el cual podrá solicitarse al correo ori@udi.edu.co
Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
04
Editorial
06
Francia
14
España
22
México
28
Australia
32
Argentina
36
Panamá
37
Bolivia
contenido
muestra visual ii-2019
Francia
PRESENTACIÓN Un aspecto fundamental para el desarrollo de una institución de Educación Superior es su internacionalización. La Universidad de Investigación y Desarrollo - UDI - busca obtener a través de la internacionalización una presencia y visibilidad nacional y mundial, así como ampliar sus espacios de influencia que contribuyan a mejorar su calidad y eficacia. En esta perspectiva, la UDI a través de su Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales (ORI), se encuentra articulando un conjunto de políticas, estrategias, metas y objetivos que orientan el futuro del desarrollo institucional. La Jornada de la Internacionalización nace desde la ORI, evento que se realiza semestre a semestre desde el año 2012, para integrar a todos los miembros de la comunidad universitaria a ámbitos de la multiculturalidad en los ejes de la academia, del aprendizaje y de la investigación, que coadyuven a forjar ciudadanos con mentalidad y competencias internacionales. Siendo esta actividad un ejercicio de Internacionalización en Casa, contribuye la inclusión al ambiente internacional, en la que las diferentes disciplinas de formación en la Universidad encuentran realidades y oportunidades mundiales. La revista TOULOUSE-LAUTREC - MUESTRA VISUAL, es un compendio de trabajos expuestos por estudiantes del programa de Diseño Gráfico con la experticia del docente Mg (c ) John Breton, con la apuesta de la producción, publicación y distribución de contenidos para compartir el conocimiento. Esta publicación solo refleja las competencias y habilidades de los alumnos, también ilustran de sus creatividades que impregnan en la producción de sus trabajos trasladando al espectador al disfrute de las técnicas desarrolladas y al mundo de la imaginación.
Martha Cecilia Guarnizo García Directora de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
P·6
Petic Prince
muestra visual carteles
Le Parc du
• Adriana Milena Ardila Gómez Le Parc du Petic
P·7
Francia • José David Esquivel Villamizar La france
P·8
muestra visual carteles
• Lina María Portilla Amaya El aime la france
P·9
Francia • Laura Milena Ortíz Palencia Baiser P·10
muestra visual carteles
• Lizeth Juliana Hermida García Pays d’art et l’amour P·11
Francia • Oscar Santiago Frisneda Calderón Le Mime Teatro
P·12
muestra visual carteles
• Juan Camilo Vera Cifuentes Torre Eiffel
P·13
España • Luisa Fernanda Herrera Sierra Música y Danza
P·14
muestra visual carteles
• Alejandra Lizeth Murillo Díaz Tradición real
P·15
España • Leidy Yesenia Meza Moreno Flipando
P·16
muestra visual carteles
• Laura Viviana García Cote Olé
P·17
España • María Fernanda García Noriega Danza roja
P·18
muestra visual carteles
• María del Pilar Rodríguez Cáceres Laberinto de Fauno
P·19
España • María Alejandra Meneses Cárdenas Don Quijote
P·20
de la imaginación y
el derecho del hombre
a su propia locura.”
muestra visual carteles
“Declaro la independencia
• Katherine Paola Garza Rueda Elefante - Salvador Dalí
P·21
México • Lizeth Karime Niño Salazar Sueños de cartón
P·22
muestra visual - Carteles
• Leidy Astrid Muñoz López We are also Amerincan
P·23
México • Ana Carolina Peralta Trillos México Mágico
P·24
muestra visual - Carteles
Astrid • Ana Carolina Peralta Trillos We areMéxico also Amerincan Mágico
P·25
México • Richard Leonardo Buelvas Capacho Mariachi
P·26
muestra visual - Carteles
• Jair Alejandro Pérez Rondón Orgullo Mexicano
P·27
Australia • Guillermo Isaac Rey Córdoba Surf con los dioses
P·28
muestra visual Carteles
Astrid • • Silvia Fernanda Estupiñán Tarazona We are also Amerincan Aussie
P·29
Australia • Oscar Santiago Frisneda Calderón Teatro Australia
P·30
muestra visual Carteles
Paula Andrea García Castro • • Astrid Australia is Life We are also Amerincan
P·31
Argentina Argentina
• Daniela Yizeth Donado Beltrán Ovelisco
P·32
muestra visual Carteles
• Daniela Yizeth Donado Beltrán Vive el Rock
P·33
Argentina Argentina
• Arantza Solanyi Montoya Camacho Mate
P¡34
muestra visual Carteles
AstridStefani • Dirlay Tati Gutiérrez WeBoca are-also Amerincan La Caminito
P·35
Panama • Yeimi Andrea Zoraca Dávila Dule Mole
P·36
muestra visual Carteles
Bolivia • Juan Sebastián Quintero Bacca Astrid El ritmo losAmerincan colores We are de also
P·37
Trabajos realizados por:
Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
FRANCIA • Adriana Milena Ardila Gómez Pág. 7 • José David Esquivel Villamizar Pág. 8 • Lina María Portilla Amaya Pág.9 • Laura Milena Ortiz Palencia Pág. 10 • Lizeth Juliana Hermida García Pág. 11 • Oscar Santiago Frisneda Calderón Pág.12 • Juan Camilo Vera Cifuentes Pág. 13 ESPAÑA • Luisa Fernanda Herrera Sierra Pág. 14 • Alejandra Lizeth Murillo Díaz Pág. 15 • Leidy Yesenia Meza Moreno Pág. 16 • Laura Viviana García Cote Pág. 17 • María Fernanda García Noriega Pág. 18 • María Del Pilar Rodríguez Caceres Pág. 19 • María Alejandra Meneses Cárdenas Pág. 20 • Katherine Paola Garza Rueda Pág. 21 MÉXICO • Lizeth Karime Niño Salazar Pág. 22 • Leidy Astrid Muñoz Lopez Pág. 23
• • • •
Ana Carolina Peralta Trillos. Pág. 24 Ana Carolina Peralta Trillos. Pág. 25 Richard L. Buelvas Capacho Pág. 26 Jair Alejandro Pérez Rondón Pág. 27
AUSTRALIA • Guillermo Isaac Rey Cordoba Pág. 28 • Silvia Fernanda Estupiñán Tarazona Pág. 29 • Oscar Santiago Frisneda Calderón Pág. 30 • Paula Andrea García Castro Pág. 31 ARGENTINA • Daniela Yizeth Donado Beltrán Pág. 32 • Daniela Yizeth Donado Beltrán Pág. 33 • Arantza Solanyi Montoya Camacho Pág. 34 • Dirlay Stefani Tati Gutierrez Pág. 35 • PANAMÁ Yeimi Andrea Zoraca Dávila Pág. 36 • BOLIVIA Juan Sebastián Quintero Bacca Pág. 37
Facultad de ComunicaciĂłn Artes y DiseĂąo Bucaramanga, Santander Col. www.udi.edu.co / @udigrafico Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales
