new publications spring 2010 repertoire
explorer - books 2
selected by James Rae
Use alongside examination pieces for more to play at each level! “Teachers seeking further material to enlarge their pupil’s repertoire but without having to search through quantities of music that is technically too challenging for their pupil’s level, need look no further. This selection of pieces from classical to modern and studies of all kinds, is suitable for each of grades 4, 5 and 6. I have kept in mind the technical requirements for major music examinations at each level. Whether the examination system is followed or not, this collection presents an opportunity for any pupil in their developing years to broaden their musical experiences and explore the wide variety of music that is within their grasp.” James Rae
repertoire explorer – flute Book 2
Selections include works by G. F. Handel, J. S. Bach, J. B. Vanhal, W. A. Mozart, François Couperin, C. P. E. Bach, Ludwig van Beethoven, Pyotr Tchaikovsky, Edvard Grieg, Frédéric Chopin, F. Mendelssohn, Béla Bartók, Giuseppe Verdi, ˘ K. J. Andersen, Claude Debussy, Antonín Dvorák, Victoria Borisova-Ollas, Tilmann Dehnhard and James Rae. UE 21497 (4-6)* £ 14.95 e 19.95
repertoire explorer – clarinet
Book 2
Selections include works by W. A. Mozart, Henry Purcell, Franz Schubert, Friedrich Demnitz, Carl Baermann, ˘ Antonín Dvorák, Pyotr Tchaikovsky, B. Smetana, A. Borodin, Gabriel Fauré, H. E. Klosé, Scott Joplin, Paul Harvey, Jonathan FeBland and James Rae. UE 21498 (4-6)* £ 12.95 e 17.95
Other titles from James Rae in this series: Repertoire Explorer – Flute UE 21457 (1-3) £ 9.50 e 14.95
Repertoire Explorer – Clarinet UE 21458 (1-3) £ 9.50 e 14.95 Repertoire Explorer – Saxophone UE 21486 (1-3) £ 9.95 e 14.95
*Gradings (1) – (8) Easy – Advanced
NP-spring2010.indd 1
www.universaledition.com Wien · London · New York
26.01.2010 09:27:42
EASY Play-Along
Flute v
Selected easy pieces from Vivaldi to Dvorák Leichte Spielstücke aus Magic Flute Band 1 & 2
edited by Barbara Gisler-Haase
UE 34 676
EASY Play-Along
Flute v
Selected easy pieces from Vivaldi to Dvorák Leichte Spielstücke aus Magic Flute
Easy Play-Along Flute
˘ Selected easy pieces from Vivaldi to Dvorák Flute and CD Edited by Barbara Gisler-Haase ˘ From Vivaldi’s Spring to to Dvorák’s famous “From the New World” theme, this book and CD offers flautists the chance to play gems of the classical music repertoire that are technically not too challenging for the beginner – medium-grade player. Easy arrangements of famous works, along with selected pieces originally written for the flute, are included, each presented as a demonstration performance for listening and again as a “minus one” version for playing along. Live recordings of chamber ensembles, string instruments, guitar, harp and piano will also encourage young musicians to play in ensembles. UE 34676 (2-3) £ 9.95 e 9.95
Band 1 & 2
edited by Barbara Gisler-Haase
UE 34 676
Clever Cat goes on Safari
Easy – middle-grade solo piano pieces Mike Cornick
Moving on and a step higher in technical and interpretative skills from the first book of solo pieces – Clever Cat goes Solo, this next adventure takes Clever Cat into the wilds of darkest Africa. Here he comes face to face with some exotic and awe-inspiring wildlife including elephants, meerkats, crocodiles, and, of course, his distant relative and king of cats – the mighty lion. u Grades
2–3
u Characterful
solo pieces in a variety of styles for young pianists in their early years of tuition u Fun
illustrations of Clever Cat’s new acquaintances will quickly remind players of the mood of each piece u Stickers u Includes
are enclosed for rewarding achievement an added song version of The Blue Giraffe UE 21525 £ 8.95 e 11.95
Stickers enclosed for rewarding achievement
Already available: Clever Cat The first book of teacher and pupil duets with CD For beginners UE 21407 £ 9.95 e 16.95
Clever Cat at the Seaside The second book of teacher and pupil duets with CD Very Easy Level UE 21464 £ 9.95 e 16.95 Clever Cat goes Solo Inspiring pieces written with skill-building in mind for the Grade 1 level pianist UE 21484 £ 7.95 e 9.95
NP-spring2010.indd 2
26.01.2010 09:27:48
Solo Tango Solo Piano Gustavo Beytelmann
arrangements by Gustavo Beytelmann
Angel Villoldo • Pablo José Vázquez • Rosendo Mendizábal • Carlos Gardel Eduardo Arolas • Vicente Greco • Domingo Santa Cruz UE 34 679
Gustavo Beytelmann has taken some of the most beautiful tango music ever written and created his own arrangements for solo piano. His collection shows how varied the genre is, from the ragtime-like lilt of El esquinazo to the romantic waltz La loca de amor by Pablo José Vázquez and the energetic El entrettiano by Rosendo Menizabal, as well as a new arrangement of Carlos Gardel's immortal El dia que me quieres. Beytelmann shows too how technically varied these works can be. Each of the pieces features specific performance techniques such as accents, tempo changes, balance and attack and he advises “Spend some time concentrating on these elements and you will find the works even more enjoyable.” These immensely rewarding pieces are equally suited to the concert stage as to the piano lesson. UE 34679 (5-7) £ 15.95 e 19.95
Gustavo Beytelmann has made a significant contribution to the evolution of the Tango, through his numerous recordings, performances and through his teaching. Born in Argentina, he began his professional career writing music for the cinema, working as pianist and arranger for the record industry and performing with various jazz ensembles. After moving to Paris, Astor Piazzolla invited him to participate in his European tour. He has continued to perform and compose across Europe and the Americas. From 1993 onwards he intensified his work as a composer. www.gustavobeytelmann.com
Nicolai Podgornov’s graded pieces for piano Vol. 2 INTERMEDIATE Nicolai Podgornov Nicolai Podgornov’s compositions for piano students, at all levels, inspire and stimulate with beautiful and enjoyable melodies. At the same time, however, quite specific pianistic skills are addressed. This new collection of pieces for grades 4 – 6 is the second in a three-volume series: EASY, INTERMEDIATE and ADVANCED. The pieces are presented in order, the technical level gradually increasing throughout but never obscuring the pleasure of music making. UE 34552 (4-6) £ 11.95 e 14.95
Nicolai Podgornov’s graded pieces for piano Vol. 1 EASY UE 34551 (1-3) £ 10.95 e 13.95 Nicolai Podgornov’s graded pieces for piano VOL. 3 ADVANCED available July, 2010 UE 34553 (7-8)
Further titles: Nicolai Podgornov’s Piano Album This highly praised volume provides charming pieces in a variety of musical styles whilst covering a wide range of technical skills. UE 33649E £ 10.50 e 14.50
Nicolai Podgornov’s Romantic Piano Album Arrangements of both Elton John’s Can you Feel the Love Tonight? from The Lion King and Yann Tiersen’s Amélie’s Waltz from the film feature amongst this collection for middle-grade pianists. UE 33937 £ 10.50 e 14.95
NP-spring2010.indd 3
26.01.2010 09:27:51
Tango Cello Duets
Carlos Gardel Arranged by Diego Collatti
Carlos Gardel became a legend in his own lifetime. He wrote, often together with the lyricist Alfredo Le Pera, numerous Tangos and through his singing, film appearances and recordings became one of the most significant and popular figures in the Tango’s history. Some of his most well-known pieces are featured in this volume and Diego Collatti’s arrangements retain all the captivating, magnetic charms we associate only with the Tango. Suitable for cellists of middle-grade standard and beyond. Pieces include: Bueno Aires querido, Volver, Por Una Cabeza and El dia que me quieras UE 34681 (5-7) £ 9.95 e 13.50
VIOLIN PROJECT
ECT
new pieces for violin solo
o
pieces
Violin Project
new pieces for violin solo
ary music
The line-up of composers who have enthusiastically contributed to this project is extraordinary: Luke Bedford, Victoria Borisova-Ollas, Cristóbal Halffter, Aleksey Igudesman, Ennio Morricone, Arvo Pärt, Daniel Schnyder, Salvatore Sciarrino and Johannes Maria Staud. Each have provided a short approachable solo violin piece as a means of introducing young developing musicians to the musical sounds of their own time. The resulting collection embraces a wide variety of styles and musical colours. Some compositions are, in fact, easy to play, whereas others present new and intriguing challenges. For intermediate to more advanced players. UE 34680 (5-8) £ 15.95 e 22.50
presented by
or for
KomponistInnen – 9 neue Stücke
Carolin Widmann
Daniel Hope
Ioana Petcu-Colan
chrittener Schwierigkeitsgrad
eg in die Klangwelt der Musik
gnet als Konzert- oder toire
works by
n.com n.com com
ISBN 978-3-7024-6813-2
UE 34 680 UE 34 680
Luke Bedford Victoria Borisova-Ollas Cristóbal Halffter Aleksey Igudesman Ennio Morricone Arvo Pärt Daniel Schnyder Salvatore Sciarrino Johannes Maria Staud
New Karl Scheit Guitar Edition
03.11.2009 15:52:43
A Dream . Melancholy Galliard . Sir John Smith His Almaine . A Fancy NEW KARL SCHEIT GUITAR EDITION
NEW KARL SCHEIT GUITAR EDITION
NEUE KARL SCHEIT GITARREN EDITION
NEUE KARL SCHEIT GITARREN EDITION
John Dowland (1563-1626)
For guitar solo Edited by Olaf van Gonnissen, Thomas Müller-Pering & Johannes Monno These realisations for the guitar of John Dowland’s lute pieces are as authentic as possible, with clear fingering and notation. As such, this selection of contrasting pieces from one of England’s most highly regarded composers, makes a fine addition to the new series. UE 34484 (4-5) £ 9.95 e 11.95 Herausgegeben von
O LAF VAN G ONNISSEN
T HOMAS M ÜLLER -P ERING
(Musikhochschule Hamburg / Akademie für Tonkunst Darmstadt)
(Hochschule für Musik „Franz Liszt“ Weimar)
Der 1954 in Tiengen / Oberrhein geborene Olaf Van Gonnissen erhielt bereits im Alter von vier Jahren Violinunterricht und wechselte mit acht Jahren zur Gitarre. Er studierte bei Prof. Heinz Teuchert an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main. Bekannt wurde er durch seine Konzerttätigkeit gemeinsam mit Michael Teuchert im „Frankfurter Gitarrenduo“, das seit den 1970er Jahren die ganze Welt bereiste und Gast vieler Rundfunkanstalten war. Sein besonderes Interesse gilt der Aufführungspraxis auf historischen Instrumenten.
Thomas Müller-Pering, geboren 1958 in Köln, studierte bei Tadashi Sasaki an der Hochschule für Musik in Köln und nahm an Meisterklassen von John Williams, José Tomas, Oscar Ghiglia und Siegfried Behrend teil. 1983 erhielt er den ersten Preis der „Concurso internacional de ejecución musical“ in Viña del Mar, Chile. Er konzertiert regelmäßig in Europa, Nordund Südamerika, Afrika und Asien. Zu seinen zahlreichen Aufnahmen gehört die Zusammenarbeit mit Manuel Barrueco, mit dem er die „Danzas Españolas“ von Enrique Granados für EMI einspielte.
Already available for guitar solo in the New Karl Scheit Edition:
Preludio . Fuga . Jácaras . Pavanas . Canarios Gaspar Sanz (1640-1710)
UE 34486 (5-7) £ 9.50 e 11.95
Variations on a Romance from “La Gloire et l’Amour” op. 105 Mauro Giuliani (1781-1829)
JOHANNES M ONNO (Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart)
Geboren 1968, entdeckte Johannes Monno im Alter von sechs Jahren seine Leidenschaft für die Gitarre. Er erhielt Unterricht bei Michael Simon und Wilfried Halter, studierte anschließend bei José Tomas in Alicante/Spanien, bei Hubert Käppel und Konrad Junghänel an der Kölner Musikhochschule und bei Costas Cotsiolis in Athen / Griechenland. Er erhielt erste Preise bei zahlreichen nationalen und internationalen Wettbewerben, produzierte mehrfach für den HR, WDR und BR. Konzerte führten ihn bislang nach Spanien, Portugal, Österreich, Island, Italien, Japan und Neuseeland.
JOHN DOWLAND A Dream Melancholy Galliard Sir John Smith His Almaine A Fancy für Gitarre
Suite in D minor Robert de Visée (1650-1725)
UE 34480 (5-7) £ 9.50 e 10.95
Suite in D minor
ISMN 979-0-008-08140-8
UPC
ISBN 978-3-7024-6789-0
Santiago de Murcia (1682-1735) UE 34481 (5-7) £ 9.50UE 34e48410.95
UE 34 484
UNIVERSAL EDITION
UE 34483 (5-7) £ 9.50 e 11.95
These publications are available from all good music shops, on our Website or, contact us at: Universal Edition (London) Ltd., 48 Great Marlborough St., LONDON W1F 7BB Tel: 020 7292 9166 . Fax: 020 7292 9173 email: uelondon@universaledition.com Visit our Website for our on-line catalogue!
NP-spring2010.indd 4
Prices subject to change without prior notice
KAT UE 60728-99
www.universaledition.com Wien · London · New York
26.01.2010 09:27:54
Wiener Urtext Edition New in Spring 2010 Joseph HAYDN PIA Complete Piano Sonatas - Vol. 4 for piano edited from the sources by Christa Landon, revised by Ulrich Leisinger, fingerings by Oswald Jonas, notes on interpretation by Robert D. Levin UT50259 £19.50 € 23,95
N O
replaces UT50029 (available March 2010)
Joseph HAYDN PIA Piano Sonata E flat major Hob.XVI:49 Urtext + Facsimile for piano edited from the sources by Christa Landon, revised by Ulrich Leisinger, fingerings by Oswald Jonas, notes on interpretation by Robert D. Levin UT51025 £12.95 € 14,95
N O
replaces UT51016 (available February 2010)
Georg Friedrich HÄNDEL VIO Sonatas for violin and basso continuo Content: Sonatas HWV 358, 359a, 361, 364, 368, 370–373, Allegro HWV 408, Andante HWV 412, two minuets HWV 420 and 421 edited from the sources by Bernhard Moosbauer, notes on interpretation by Reinhard Goebel UT50264 £21.95 € 25,95
LIN
(available March 2010)
Reinecke
The Complete Sonatas for Violoncello and Piano UT 50272
Reinecke Sämtliche Sonaten für Violoncello und Klavier Wiesenfeldt / Fischer-Dieskau / Roggenkamp
Carl REINECKE C Complete Sonatas for Violoncello and Piano for violoncello and piano edited from the sources by Christiane Wiesenfeldt, cello part and notes on interpretation by Manuel Fischer-Dieskau, fingerings (piano) by Peter Roggenkamp UT50272 £25.50 € 29,95 (available March 2010)
Wiener Urtext Edition Schott / Universal Edition
www.wiener-urtext.com
E LLO
Contemporary Music New in Spring 2010 Gustav MAHLER (1860 -1911) Des Knaben Wunderhorn for voice and orchestra New Gustav Mahler complete critical edition - Vol. XIV/2 revised by Renate Stark-Voit score UE33902 £76.50 € 89,95 (replaces UE19951)
Es sungen drei Engel after texts from „Des Knaben Wunderhorn“ (German) for 8-part choir arranged by Clytus Gottwald choral score UE34666 £8.50 € 9,95 Wo die schönen Trompeten blasen after texts from „Des Knaben Wunderhorn“ (German) for 8-part choir arranged by Clytus Gottwald choral score UE34692 £8.50 € 9,95 Um Mitternacht text by Friedrich Rückert (German) for 9 voices arranged by Clytus Gottwald choral score UE34684 £7.95 € 8,95
Leoš JANÁCEK (1854 - 1928) The Cunning Little Vixen opera in 3 acts revised new edition by Jirí Zahrádka vocal score (Czech/German/English) UE33550 £58.95 € 69,50 (replaces UE7564)
Max REGER (1873 - 1916) Six Waltzes - for piano 4 hands, Op.22 (reissue) version for piano 2 hands by the composer himself UE1174 £12.95 € 14,95
w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o m Wien · London · New York
Contemporary Music New in Spring 2010 Frank MARTIN (1890 -1974) Deuxième Ballade for flute and piano UE34699 £19.95
€ 23,95
Ernst KRENEK (1900 - 1991) Sonata Op.92/3 for viola UE34941 £12.95
€ 14,95
Sonata Op.117 for viola and piano UE34942 £21.50
€ 24,95
Sonatina Op.92/2a for flute and viola UE34943 £12.95
€ 14,95
Arvo PÄRT (*1935) Morning Star for SATB choir a cappella choral score (text in English) UE33718 £6.50 € 7,50
Wolfgang RIHM (*1952) Vier späte Gedichte von Friedrich Rückert for medium vioce and piano text in German UE34330 £14.50 € 16,95 w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o m Wien · London · New York
Contemporary Music New in Spring 2010 Mike CORNICK (*1947) Jazz Suite for Piano Duet for piano 4 hands UE21548 £24.50
€ 28,50
Florian Bramböck (*1959) I Love My Clarinet for clarinet solo UE34677 £9.95
€ 12,95
Richard FILZ (*1967) Rushhour in Rio for four voices or choir a cappella vocal/choral score UE34674 £5.50 € 6,95 Monsun for four voices or choir a cappella vocal/choral score UE34675 £4.75 € 5,95
The new study score series - New in Spring 2010 ■ ■ ■ ■ ■
Leoš Janácek – The Cunning Little Vixen Leoš Janácek – Zárlivost (Jealousy) Gustav Mahler – Symphony No. 1 Gustav Mahler – Symphony No. 3 Gustav Mahler – Symphony No. 4
■ Gustav Mahler Set – set of 7 study scores
UE 34126 UE 34803 UE 34314 UE 34316 UE 34317
£76.50
UE 45609
£92.95 €111,00
£21.95 £16.50 £22.95 £14.50
Content: UE34131 Des Knaben Wunderhorn Vol. 1, UE34132 Des Knaben Wunderhorn Vol. 2, UE34113 Kindertotenlieder, UE34122 Lieder nach Texten von Friedrich Rückert, UE34314 Symphony no. 1, UE34316 Symphony no. 3, UE34317 Symphony no. 4 Prices subject to change without prior notice
w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o m Wien · London · New York
€ 89,95 € 25,50 € 19,50 € 26,95 € 16,95