Die Seejungfrau
3
Fantasie in drei Sätzen fĂźr groĂ&#x;es Orchester nach einem Märchen von Andersen
1.2. FlĂśte
1 G
3.4.
G
1.2. Oboe
G
Englischhorn
G
2
G G
1.2.3.4. Posaune
Pauken
1. Harfe
1 G
1.2.3. Trompete in F
Basstuba
E
E G E
Bassklarinette in B
1.2. Horn in F 3.4. Horn in F 5.6.
G
1.2. Klarinette in A
1.2.3. Fagott
E E GE
Klarinette in Es
2
-
'M BM
ppp
M B
ppp
G
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 B
B'MM
5 B
' ' MM
' 'MM
' ' MM
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.4.
5 B
'M
' ' MM
0
4.
ppp
(1871–1942)
0
2.3.
G
I
Sehr mäĂ&#x;ig bewegt
Alexander Zemlinsky
BM
5 B
'M
' ' MM
' ' MM
' 'MM
' ' MM
'M
'M
'M
'M
BB
4 ?M
BB
4 ?M
BB
?M
BB
?M
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ppp
ppp
0
5 5 5 5 B
0 5 5 5 5 B
4
4
0 B
5 5 5 5 5 5
0 5 5 5 5 5 5
B
G
1 G
0
0
0
0
0
0
Violine II
G
0
0
0
0
0
0
Bratsche
0
0
0
0
0
0
BM
2. Harfe
Violine I
Violoncello
Kontrabass geteilt
2
Sehr mäĂ&#x;ig bewegt
m. Dpf.
ppp m. Dpf.
'M
BM
get.
5 B
ppp
BM
5 B
'M
ppp m. Dpf.
0
5 B
BM
5 B
0
0
0
' ' MM
' ' MM
' 'MM
' ' MM
'M
'M
'M
'M
5 5 5 5 B
5 5 5 5 B
B
Š Copyright 1984 by Universal Edition A.G., Wien Revised version Š Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien
5 5 5 5 5 5
B
5 5 5 5 5 5
Korr. VIII / 2014 Universal Edition UE 35 541
4
1 G
0
0
G
0
0
E
0
0
G
0
0
7
1.2.3.4. Fl.
1. Ob.
G
E.H.
1. Kl. (A)
2.3. Fg.
2
1 G
' ' MM
0 ?M
0 5 = 5 5555
4
[p]
5 5 5 B
4
0 4
' ' MM
=
0
555555555 B
4
p
' ' MM
=
555555 55 B 5
' ' MM
0
0
0
0
G
0
0
0
0
5.6.
G
0
0
0
0
1.2.3. Tpt. (F)
G
0
0
0
0
3.4. Pos.
1.2. Hr. (F) 3.4. Hr. (F)
Btb.
2
Pk.
'M
' ' MM
3
55 55 55 4 4
2. Hf.
?M
B
0
0
G
BM BM
m. Dpf.
ppp m. Dpf.
BBMM
ppp
' ' MM
3
55 55 55 4 4
?M
'M
' ' MM
3
55 55 55 4
4
0
5 5555 5
G
1 G
'M
0
G
1. Hf.
Vl. I 4fach get.
' ' MM
B
'M
3
55 55 55 4
?M
4
0
5 5555 5 0
B
4
?M
0 55 B 55 B
BM BM
55 5 B 5 B
55 B 55 B
BBMM
55 5 B 5 B
0
5 5 5 5 5 5 = 5 5555555 4 pp
4
?M
G
5 4
= 555555
B
4
5
5 5 5 5 5 555555 55 = 5 4
5 5 4
4
4
5 5 B 5 5 B
BM BM
BBMM
55 5 B 5 B
5 5 B 5 5 B
BBMM
55 55 BB
G
0
0
0
0
Br.
0
0
0
0
Kb. get.
2
B' M
5 5555 5
'M B
B' M
5 5555 5
'M 5 5555 5
B
B' M
5 5 5 5 5
5
'M 5 5555 5
B 541 UE 35 838
B' M
5 4
5 = 5 5555
BM BM
Vl. II
Vc. get.
= 555555
5 5 5 5 5
5
5 5 5 5 5
5
'M 5 5 5 5 5
5
B
1 G
MM 55MM 5MM 55MM 55MM 55 55MM 5 M MM 4 MMM
?M
G
4
?M
11
1.2. 1.2. Fl. 1.1.2. Ob. Ob.
G
1.2. Kl. (A)
3
p 3
5 4 5 5
E GE B
1.2. 1.2. Fg. 3. 3.
1. Hr. 1.2. (F)
2
1 G
p
5
B
5
5
5
pp
5
pp
E5
B
5
3
0
5
B 4
5
55MM 5MM 55MM 5 MMM 4
0
E5
B
5
'M BM
BB
0
gedämpft
4
0
5
0
3
5
0
BBMM
' 'MM
B
?M
3
0 mit Ausdruck
Bkl. (B)
MM 55MM 5MM 55MM 55MM 55 55MM 5 M M M M 3M M 4
55MM MM 55MM 55 M MM 4
'M
5
B
5
EB
55MM MM5 MM55 5 MMM 4 3
E 55MM E5MM 55MM 4 M M5 M 4 4 3
0 5
0
5 5M
B 'M BM
BM
pp
B
B
4
5
EBM
'M
5 5M
B
3.4.
G
0
0
0
0
5.6.
G
0
0
0
0
1.2.3. Tpt. (F)
G
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.2. Pos. 3.4.
Pk.
1. Hf.
2. Hf.
Vl. I Vl. I 4fach get.
2
-
G G
G G G
Vc. Vc. get.
Kb. Kb. get.
5 4
2
4 =
55 5 4
?M
4
5
4
?M
4
5 5 5 5 5 4 4
4
BM BM
4 ?M
5 5 = 5 5 5 5 5 5 5 B
m. Dpf.
[ ppp ]
4
B
=
4
5
'M B
5
4
0
0
5 5 5 5 5 4 4
4
4
5 = 5 5 55 55 5 5 B 4
=
5 = 5 5 5 54
55 55 BB
4
4
5 5 5 5 5 5 5 5 4 = 4
BM BM
5 5 5 B 5 B 5 5 5 B 5 B
BM BM 4
?M
5 = 5 5 55 5 ?M
5 = 5 555 5 5 5 4 5
4
BM BM BM BM 4
5 = 5 5 55 55 55 5 ?M
0
5 5 5 5 5 5
B
5 5 5 5 B
541 UE 35 838
'M B
5 5 4 5 E5 4 5 5
EBM BM 5 55 5 4 ?
E555 5
5 5E5 54 4 0
B
5 5 5 5 B
555
B
555
B
'M B
BM BM
'M
'M 5 5 5 5 5 5
55 5
4 ?M
0
'M 5 5 5 5 5 5
?M
0
0 B
4
0
5 5 B 5 5 B
5 = 5 555 5 5 5 4 5
4
0
BBMM
[ ppp ]
5 5 5 5 5 5
?M
4
BM BM
m. Dpf.
'M 'M
4
5 5 5 5 5 4
55 5 B 5 B
0 B
=
4
5 5 B 5 5 B
BBMM
Br.
4
0
G
1 G
Vl. II Vl. get.II
55
55 5
6
1 G 15
1.2. 1.2. Fl.
Hr. (F)
2
5. 5.6.
1 G
5
55
0
0
0
0
0
5
p
4 4
?M
BB
?M
BM
'M 1.
0
?M
5 5 5
EBM
0
5 5 5 5M
5M
E5
5 5 5
4 4
gedämpft
?M
gedämpft
G 2. Hf.
4
G
Vl. II Vl. II get.
Br. Br. get.
BM BM
4 5 E5
EBM B
pppp
BM BM
5
BBM
pppp
G
5 5 5 5 ?M
G
55554
4
4
5
5 E5 5 5 4
B
0
0
0
0
BM
?M
5
B
?M
B
?M
5
B
?M
1 Sehr ruhig
5 5 5 E5 !5 5 E5 5
?M
pp
55 5 5 5 5 5 5
?M
pp
5 5 5 5 !5 5 5 5
pp
5 5 5 E5 !5
pp
m. Dpf.
5 5 55 5 B pp
!5 5 5 5 5 B
555 5 B
!5 5 5 5 B
0
m. Dpf.
5E5 5 5 5 B
5E5 5 5 5 B
3 5E5 5 5 B
3 5E5 5 5 B
BM
?M
5
5
B
5
'M 'M B
5
5
B
4 4
?M
BM
?M
B
55B 541 UE 35 838
5
4 ?M
B B
0
B
?M
0 p
B
pp
5
0
0
3
E5 B
ppp
B
5
B
5 E5
0
5
5
3.
5 B E5 !B
[m. Schwammschlägel]
?M
B
[p]
5
B
5
[p]
EBB
5
B
[p]
BB
pp
?M
5
[p] zus.
gedämpft
0
0
zus.
0
2
5 5
?
Vc. Vc. get.
5 5 4
0
E55
?M
B
0
0
1 G
5
pp
?M
4
N
pp
?M
EBB
0
?M
0
0 4
BB
?M
2G 5
55
0
E55
B
?M
?M
Bck.
Kb. Kb. get.
5 5 5 5M
0
0
Pk.
Vl. I Vl. I 4fach get.
pp
4 5 55
1 Sehr ruhig
0
G
3.4. Hr. (F)
3
B'MM
1.2. 1.2.
4
0
E 5M GE
Bkl. (B)
1.2.
E55MM 55MM 55MM MM M4
5 5 5 55 5 5 5 4 G = 5
1.1.2. Kl. (A) Kl. (A)
3. 3.
3
4
G
1.2. Ob.
Fg.
55MM 5MM 55MM 5 MMM 4
3
BM
BM
BM
BM
5
5 E5
BM
?M
= 5 5 5 = 5 5 5
BM
?M
= 5 5 5 = 5 5 5
BM
?M
B
55B
[ pp ]
[ pp ]
5
5M
pp
5 5 5M
5 5
5M
5 5 5M
5 5
pp
7
1 G
0
G
0
19
1.2. 1.2. Fl.
1. 1.2. Ob. Ob.
G
E.H.
E
0
0 ?
0
ausdrucksvoll
B
[ pp ] 1.1.2. Kl. Kl.(A) (A)
Bkl. (B)
1. 1. Fg. 2.3. 2.
1.2. Hr. (F)
2
p
zart, espr.
5
p
E5 !5
5 E5
E5 E5
4
E5 5
B
E5 5
B
[
3
E5 E5 5 E5 5
E5 5
]
0
0
E GE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
G
EB' EB
[gedämpft]
B
5 BM
'M
B
B
EB
B
B
EB
95 E 5
EB
p
B
B
B
B
B
EB
[
]
[
]
B
B
p
[offen]
B
p[
]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 !5 5 5 E5 !5 5M G
rit.
5
G 5 5 5 5 5 5M
5
B B
5 5
B B
zus.
5 5 B
5
B
Solo-Vl. sehr zart und sehnend o. Dpf. [p]
rit.
5M E5E5 E5M 5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 '
5 5 5 5 E'
4 BM BM
Langsam und ungemein zart
E 5M 5 E 5M E 5 5 5M E5E5 5M E5 5 E5 5 4 = 5 E5 5E5 5
5 5 5 E'
zus. = 5 5 5 5 5 5 5 5 B 5M
2
5 5 5 5 E'
5 5 5 5 G 5 5M
G !5 5 5 E5 !5 5M
2
5
0
get.
Kb.
!B
0
'M
Vc.
EB
0
0
0
5
Br.
4
EB
rit.
0
0
5 B
Vl. II Vl. get.II
0
E5
0
0
[ pp ]
Vl. I Vl. get.I
5
0
0
G B
Pk.
zart
0
0
BB
2
0
0
Hr. (F)
Btb.
0
0
5
4. Pos. 1.
0
0
E5 !B 5 BM
6. 5.6.
EB
G
1 !B G !B
3.4. 3.
2 Langsam und ungemein zart
rit.
zus.
B
EB
541 UE 35 838