Adagio und Bacchanal
Aram Khatchaturian (1903 –1978) arr. Lidia Baich / Matthias Fletzberger
aus „Spartacus“
DŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ X Š Š
Adagio D
Piano
4
-L DŠ Š gggg D D ŠŠ� ŠŠ gg gg p g " gggg D D ��� gg D � con q
Violino
Ă?
Ă…
½ D Š ŠŠ Š ½ Š ŠŠ Š gg DD �XX � " ggg D �
8
•
-L ŠŠ ½ Š ŠŠ Š Š Å �
•
‚ Š Š
poco rit.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ X Š Š p
f
½ ŠŠ ½ P D ŠŠ Š Š Š Š � gg D �� gg D �� D ��� g D�
Š Š
Ă?
L Š Š Š D g gggg D D ŠŠŠ Š Š Š ½ Š Š Š gg gg gg D XX � " gggg D D �� gg D �
Ă…
D Šƒ
Š‚
Ă…
Š‚- Š- Š-
Šƒ
2
D Šƒ
DĂ?
2
1
3
cresc.
½ Š D ŠŠ Š ½ Š ŠŠ Š gg D D �XX gg D � �
ƒ ‚ ‚ Š D Š Š1 Š2 p
Ă… DŠ Š Š Š gg D ˜D P Ă?Ă?Ă?Ă? Š ggg D Ă? Š Š DŠ ½ DŠ PŠ Š DŠ Š Š DŠ •
1
2
dolce espress. e legato
f
½ Š D ŠŠ Š ½ D Š ŠŠ Š ½ Š D D ŠŠ Š ½ Š ŠŠ Š �� gg D D ��� gg D D �XX gg D � gg D � � ��
Poco piĂš mosso D DĂ?
p
½ D Š D ŠŠ Š ½ Š ŠŠ Š D ½�� Š D D ŠŠ Š ½ Š ŠŠ Š gg D D �� � gg gg D D �XX DŠDŠ gg D � � Š Š ½ DŠ DŠ DŠ P espress.
poco ten. a tempo 12
ƒ DŠ
D Š‚
ƒŠ Š‚ ,
Š ,
Š Š Š Š Š Š Š Š ½ P ½ D � Š gg XX Š Š Š Š ŠŠ Š � " gg D �
ƒĂ?
D Š
Š ƒŠ Š D Š Š Š Š
II
ƒ Š
Š‚
poco rit.
Š Š Š
3
3
ŠŠ 4 ¨ ½ ŠŠ ½ ŠŠ Š Š Š Š ½ ½ gg D D �XX Š ŠŠ Š Š ŠŠ Š D �X gg D � � � D �X g
Š Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien
Š-
Ă? 2
Š Š Š DŠ Š Š Š 3
½ ½ ŠŠ D �X D ŠŠ D �XŠ Š � Š Š Š DŠ Š DŠ Š F espress. Universal Edition UE 35 750
2
a tempo
≤ ≥ œ b œ≤ # œ≥ b œ ≥œ b œ œ œ
16
&
poco rit.
œ œ- œ b œ œ œ œ
˙≥
3
œ1
p
3 1 #œ #œ œ 3
# œ2 œ
a tempo b ˙1
œ œ2 œ n œ b œ œ œ
‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ n œ œ b œ œ ‰ œœ & # b ˙ww œ œ œ œ œ œ b ˙wwœ œ œ œ œ œ b ˙w n œœ # w œ œ œ b˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ œ ‰ b ˙w b œœ π b wœ bœ œ b ˙ j ? œ #œ œ bœ ˙ œ‰Œ #w p espress. ≥œ ≤ ≥ ≤ ≥œ # œ≤ n ≥œ # œ #œ œ œ bœnœ œbœ
20
&
3
ϲ
a tempo
b˙ .
œ œ œ œ œœ
1
3
1
œ
œœ œ
cantabile
b ≥˙ .
≥œ
3
œ
‰ œ œ˙œ œ
b ˙≤
œ
œ ‰ Œ J
cantabile
‰ œ ‰ b # œœ ‰ œœ b # ww & ‰ œœ ‰ œœ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ wbœ bœ nœ œ bœbœ œ ‰ b ˙w b ˙w œœ ‰ œœ b b ˙w b # w ˙ ˙ bœ b ˙w œ œ ˙ œ œ b ˙w ? b˙ b˙ . b˙ .
24
&
œ œ ≤ bœ bœ nœ œ
Ó
r bœ
F
b˙ .
Tempo I q = 72
ƒ
œ2
œ
1
espress.
b˙ .
cresc.
Œ œ b˙ Œ œ bœ nœ œ b œ œ b n œ œ b œ b œ & bœ œœ œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ ‰ b œ n œ b œ œ b œœ œ bœ Œ bœ bœ nœ 3 3 f 33 3 œ bœ œ œ œ œ œ œœ b œ œ b œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bw bœ bœ 3 bw 3 3 3 con
27
&
b ≥œ-
3
œ-≤
≥œ-
b œ≤ œ œ
bœ
œ1
œ1
b˙
3
œ
espress. œ bœ b œ b œ b œ Œ œ b˙ œ bœ ‰ bœ bœ œ bœ & b œ œbœ b œ œ œ œ œ b œ Œ ‰ œœ b œœ 3 3 b œ b œœ œ œ œ œ 3 œ b œ œ ? b œ œ bb œœ œ œœ œœ œ b œœ œœ œœ œœ œ b œ bb œœ b œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ bœ œ œ bœ bœ 3 3 3 3 3 3
3
UE 35 750
bœ
œ. œ.
bœ
˙œ ‰ œ œœ œ 3 œœ œ œœ œœœ œ œœ 3
œ J
3
œ3
œ3 J
#œ nœ œ #œ nœ œ J 3 # œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœ b œ œœ # œ œœ œ œ bœ 3 3 3
30
&
˙≤ 2
bœ & bœ J
œ
œ œ
œ œ
œ œ
a tempo
≤ œ b œ œ œ0 œ
1
œ œ
œ œ
œ œ
≥œ
poco ten.
≥œ
œ. œ.
œ œ
3
32
&
b˙ b˙
œ
œ bœ œ œ œ
œ2
œ b˙ ‰ œ œ œœ 3
Œ & bœ œ bœ Œ b œœ
œ0
3
&
b˙ b˙
œ œ
bœ
œ
œ
œ
œ œ
œ- # œ- # œ #œ
1 œ2 # œ3 # œ-
3
n œnœ
œ#œ
œœ
œ
œ3
œ n˙ ‰ œ œ œœ œ 3 3 3 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œœ œ œœ œ œ œ bœ 3 3 3
3
34
#œ #œ
œ œ
œ œ J
3
Œ nœ n œ œ Œ n œœ
3 œ œ œ œ œ œ ? b œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ bœ œ 3 3 3
œ≤ œ
œ Œ œ 3 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œœ œ œœ œ œ œ bœ 3 3 3
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ b œ œ œ œ ? bœ œ œ œ œ bœ 3 3 3 3
3
4
ao tempo œ
# œ3
œ
#œ
1
1
1
œ b˙ œ ‰ œ œ œœ œ # www œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ 3 3 ‰ 3 3 3 3 3 3 3 3 # œœ 3 œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ bw bœ œ 3 3 bw ˙ 36
Œ & bœ œ bœ Œ b œœ
&
œ4
dim. dolce
œ1 # œ
#œ 3
œ
œ3
œœ œ œœ # œœ œ œ & œœ # œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ 3 #œ 3 3 3 #œ œ œ œ 3 œ œ ? œ #œ œ œ œ œ bw bw 3
3
3
Ó
# œœœ # œœ- œœ- œœœ- œœœJ œ œ p perdendosi
3
&
œœœ
œœœ
# œœœ- # ˙˙˙
‰ # œ œ œ- œ- # œ- œ- œ - *
UE 35 750
π #˙
U ∑
U
Ó
43
43
U ? 3 Ó
4