Suite de passepieds
{
trad. de Wallonie
Passepied de Vieuxville q = 120
3 &4 œ
{
œ
A‹
? 43 Œ
5
.. œ œ. #œ œ. œ œ #œ ˙. ˙ .. œ
œ
œ
œ
œ˙ œ. œ œ. œ ˙˙ .
œœ
E7
œ
A‹
œ œ
œ
œ
œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. #œ ˙ œ. & œ˙. œ. ˙. ˙. ˙ ?
œ
{
œ
œ
E7
œœ & .. œ˙. œ. C
? .. œ
{
œ
œ
œ
œ œ ˙
œœ
œ
œ
œ
10
œ
G
œ
œ
œ
œ
œ
A‹
œ
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
E7
E7
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ˙. œ
œ
1.
œ œ. #œ ˙ ˙ E7
œ œ
A‹
œ
œ
.. ˙ ˙
œ
œ
A‹
œ
2.
A‹
œ œ
œ œ. œ œ ˙.
œ œ. & œ˙. #œ. œ #œ. œ œ. ˙. E7
œ
A‹
15
?
E7
1.
A‹
œ œ
œ
œ
œ œ
.. œ œ œ œ
œ
œ œ. œ œ. œ ˙.
œ
A‹
D‹
œ
œ
œ
2.
œ
.. ˙ ˙
G
.. ˙˙
œ œ
G
A‹
Universal Edition UE 36 123
7
{
Polka du boulet
trad. de Wallonie
# 2q =œ96œ œ œ ˙ & 4
{
? # 42
G
œ
œ
œ
# 1.œ œ œ œ œ œ & œ D œ ?# œ œ
9
{
# 2.œ. &
17
?# œ
{
œ
j œ œ œ œ
# .œ & .
œ
œ
25
? # .. œ
œ
# œ
œ œ
{
31
&
G
{
37
&
œ
œ
?# œ C
œ
œ
œ
G
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
œ
œ
˙
j œ œ œ œ œ D œ œ œ.
œ
œ
œ œ œ .. œ D œ .. œ 2.
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœœœ ˙
œ œ
œ
œ œ
œ
j œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
?# œ
œ
œ
# 1.œ œ D
œ
œ œ œ œ œ.
˙
œ œ
œ
œ
˙
œ
œ
G
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ ˙
œ
˙ ˙
œ
œ œ
œ œ G
..
œ . . œ
œ
œ
œ œ
˙
œ œ
œ
œ
œ
G
œ
œ
C
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
G
œ
œ
˙
œ œ
UE 36 123
12
Suite II de contredanses
{
Richard Snary Andrez & Joris, Wallonie (Recueil de contredances Angloises, Liège 1758)
q. = 126
b6 & b 8 œ.
œ œ œ œ
B¨ ? bb 68 j ‰ œJ j ‰ œJ œ œ
{
5
b & b œ.
œ œ œ œ
œ œ J
œ œ. J
œ œ œ œ
jœ œ
j œ
œ œ j ‰ œJ j ‰ œJ œj ‰ J œj ‰ J œj ‰ œJ œj ‰ œJ œ œ
E¨
G‹
œ œ œ œ œ J
œ œ J
F
œ œ. J
..
œ.
G‹ E¨ G‹ F B¨ ? bb j ‰ œJ j ‰ œJ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œJ j ‰ œ j ‰ œJ j ‰ œJ .. œ J œ J œ J œ œ œ œ œ
{
9
b & b .. œ.
œ œ œ
B¨ ? b .. j ‰ œJ j ‰ œJ b œ œ
{
13
b & b œ.
œ œ œ œ
œ
œ J
œ
œ œ. J
œ œ œ œ
j œ œ
j œ
œ œ j ‰ œJ j ‰ œJ œj ‰ J œj ‰ J œj ‰ œJ œj ‰ œJ œ œ
E¨
G‹
F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J
œ.
..
G‹ E¨ B¨/D B¨ œ œ F j ‰ œJ . ? b j ‰ œJ j ‰ œJ j ‰ œ j ‰ œ œ J J j ‰ ‰ ‰ . b œ j J œ J œ J œj œ œ œ œ
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
UE 36 123
17
Wandeling
{
Collectage de Hubert Boone, Flandre Dansmelodieen uit de Vlaamse Volksmuziektraditie Opgetekend en verzameld door Hubert Boone, Edition Peeters Leuven, 2010
Adagio q = 76
#2 & 4 œ. œ .. œ˙ mf
G
.. œ œ
? # 42 Œ
{
# œ & ˙
5
j œ
?# œ œ
{
œ. œ œ
f
œ œ œ ? # .. œ
{
œ œ # œ œ & G
œ
œ œ œ
œ #œ œ œ ˙
œ œ
œ.
œ
œ
œ œ
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
G
œ œ
œ œ
1.
œœ œœ
œ.
.. œ œ œ
G
œ œ
œ œ
œ œ
.. œ œ
œ œ
œ
œ
œ˙
œ. œ
œ œ
œ œ
j œœ ‰ v œj ‰ œv
2.
œœ..
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ
j œ
œ. ˙
D7
œ œ
œ œ
G
14
?#
œ œ
D7
Allegro q = 144
œ œ # .œ œ & .
10
j œ
œ œ ˙
j œ
œ. œ
œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D
œ
œ
œ
œ
G
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ D
œ
œ
œ
œ
G
œ
œ
..
j . œ .
D.C.
UE 36 123
19
Redova Collectage de Hubert Boone, Flandre
q = 128
3 4
ff
3 4
5
A
A7
A
A7
A
A7
A
p D
A7
D
11
A7
D
17
A7
D
Š Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
A7
D
D
UE 36 123
25
Schottish de Zaventem
{
5
{
Collectage de Hubert Boone, Flandre
j œ œ b œ. œ œ. œ & b C Œ œ. œ œ. œœ œœ.. œœ œ œœ œœ œœ #œœ œœ œJ œ œœ G‹ D7 œ œ œ œ œ œ œ ? bb C œ œ œ œ œ
b &b Œ
? bb
{
j œœ œœ #œœj œ œ
h = 80
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j œœ œœ œ œ #œ J œ œœœ œœœ Œ D7 œ œ G‹ œ œ œ œ
œœ.. œœ œœ.. œœ œ.. œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ
G‹
œ
œ
œ ˙˙ ˙
Fine
..
˙ ˙
..
j œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œj œ œj œ œ œ œ œ J œ #œœ œœœ J & b .. œJ œ J J œ G‹ F7 B¨ œ œ D7 œ œ œ ? bb .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9
{
1. b œœ œœ œœ œ œ b œ œ & J J
13
? bb
{
F7
œ
œ
œ
œ
b 2. j œ œ œ œ b & œ J
17
G‹
?b b œ
œ
œ
œ
œœ œœ œ œ œœ œœ J J B¨ œ œ œ œ ˙ B¨
œ
Œ œ
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
œ
œ œœ œ œ œ œ œœ œ J J
F7
œ
œ
œ
œ
œœ œ œœJ œœ œ J œ B¨ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C‹
œ
œ
œ
œ
.. ..
Œ
œ œ D7 œ œ œ Œ œ D.C. al Fine UE 36 123
26
{
Polka de Hofstade
Collectage de Hubert Boone, Flandre
œ œ œ œ œ
q = 132
2 œj .. œ œ œ œ b & 4 D‹
? b 42 ‰
{
5
&b œ ?b
œ
{
.. œ
{
œ
/C
nœ
œ
A7
œ
œ
œ
#œ
œ. œ œ œ &b œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
/C
nœ
nœ
nœ
bœ
bœ
œ
œ
œ
œ
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
A7
œ
œ
œ
#œ
œ œ œ œ
œ
/A
œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ D‹/A
œ
/B¨
œ
œ
/B¨
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
/A
œ
œ œ # œ œ
‰
œ
œ
/B
œ
/B
œ
œ œ œ œ œ
œ
/C©
13
œ
#œ
œ
œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ &b œ
?b
/C©
œ œ œ
9
? œ b
œ
œ
œ
G‹
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ D‹
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ G‹
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ .. œ œ œ Fine J ‰
1.
2.
D‹ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ ‰ . œ œ œ ‰ J J
D‹
UE 36 123
28
Valse de Kortenberg Collectage de Hubert Boone, Flandre
h. = 60
3 4
A‹
3 4
D‹
6
A‹
E7
A‹
12
B7
E7
/D
/C
/B
17
E7
A‹
/G©
G7
/B
23
C
/E
G7
/F
C/E
C
/A /G©
G7
30
/B
C
/E
© Copyright 2015 by Universal Edition A.G., Wien
G7
C
UE 36 123
Inhalt • Contents • Table des matières
POUR LA WALLONIE Suite de passpieds: Passepied de Vieuxville . Passepied de la poule noire Suite I de contredanses: Merri Kate . . . . . . . . . La pleine lune . . . . . . . Le menuet de la chaine . . . . . Polka du boulet . . . . . . . . . Suite d’anglaises: Les Tcherons . . . . . . . . Amoureuse du Val de Salm Valse . . . . . . . . . . . . . . . . Suite II de contredanses: Richard Snary . . . . . . . . Captain Flash . . . . . . . . La joviale Soirée du Tivoli . Suite III de contredanses: L’Eveillée . . . . . . . . . . . Le point du jour . . . . . . POUR LA FLANDRE Wandeling . . . . . . . Wals . . . . . . . . . . . Redova . . . . . . . . . La jolie fille . . . . . . . La Gavre . . . . . . . . . Schottish de Zaventem Polka de Hofstade . . . Valse de Kortenberg . . D’afnemen . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
3 4 6 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
17 18 19 22 24 25 26 28 29