2
Melodía de arrabal
Carlos Gardel
q =
112 . œ ‰ œ œ œ œ œ. 4 & 4 œ J F
Flute
&
˙
˙
& œœœ ? œ7
&
. ? # œœœ œœ >
&
‰
œœ œ
œ
œ œJ
œ-
f
3 œ- œ œ
> > m3 ‰ œ ww œ œ n œ œ œ œ # œœ w œ >œ œ ‰ œ n œ œ. œ # œ > œ˙ œ
œœ œ œ-
. œ. mœ n œ œ . ‰ œ #œ œ F
&
11
œ œ
œ œ J
œ J
œ
œ J
œ œ
œ
# œœ œ J ‰ # œœœ
œ
œ
3
œœ œœ 4 œ œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ #œ. ‰ Œ œœ . & 4 œœœ .. J J œœ . œ. F jœ ? 44 ‰ ‰ ‰ j j œ j j œ b œ œ œ. œ œ #œ . œ #œ œ . œ >. œ œ # œ n œ # œ œ œ fl >
Piano
4
œ œ ‰ œ J
(1890 –1935) arr. Diego Collatti
# œœœ. # œœœ . j‰ œ #œ œ > > œ
# œœ œ
œ J
# œœ œ
œ
œ- .
>œ . ‰ œœ .
œœ œ.
œ- .
œ #œ œ #œ œ nœ
œ> œ # œ œ œ œ œ œ n œ > >œ
j œ
œ
œ #œ
œœ œ
& # œœ œ ? œ œ. # œ œ œ œ œ œ
˙.
œœ œ œ
© Copyright 2016 by Universal Edition A.G., Wien
œœ œ
œœ œ
˙
œœ. œ
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ> œ œœ œ œ œ œ >œ œ œ . > >œ j . . œœ œ œ œ
œœœ
œœ œ
œ- œ œ œ # œ œ-
œ-
Œ
˙
# œœœ
œœ œ
œœ œœ œ œ
> ‰ œœœ ..
˙-
>œ œ n œ œ œ. œ # œ n œ. . .
œ
˙
Œ
œœœ œœœ
œœ œ
œœ œ
œ œ œ. n œ. œ œ . . >œ œœ œ
. œ #œ œ
œœ œ
œ.
œœ œ
œ œ œ. œ œ œ œ # œ. . .
Universal Edition UE 36 745
8
Por una cabeza Flute
Piano
3
&
###
&
6
&
###
= 112 44 œ œ 3 # œ- œF cantabile
q
###
### 4 Ó & 4
œ œ mœ œ . œ J
œ œ J
œ-
œœ œœ n œ nœ
œœ .. œ œ-
n œ-
&
&
###
###
? ###
œ.
œœ œ œ-
˙
œœ œ
œ-
œœ œ œ-
œœ œ œ-
œœ œ
œ#œ œ
œ
œ
œœ œ
œ
3
œœ œ
œ œ. œ œ . >œ œ J
œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ
œœ œ œ-
œ
œœ œ œ-
© Copyright 2016 by Universal Edition A.G., Wien
œ
œœ œ œ-
œ
œœ œ œ-
œœ œ
œœ œ
œœ
œ
˙
# œ>œ
j œ œœ f
œ
œ-
œ
œ
œœ œ œ- œ n œ œ # œ
œ-
œ
œ
# œ>œ
œ J
œ
œœ œ œ n œ n # œœœ œ 3
œ-
œ.
3
#œ
œ
# >œœ .
n œ> # œ n œ # œ œ œ œ œ > œ. >œ
œ 3
3
œ.
œœ œ
œ-
œ #œ
œ- œ # œ œ n œ - -
œ- œ œœ # œ n œ œ œ- œœ3 œ œ
œœ œ
œœ œ
œ-
n˙
œ.
œ
œœ œ
œ-
œ
arr. Diego Collatti
œ
œœ œ
œ-
œ-
œœ œ p œ-
œ-
œ.
œ.
œ.
#œ
œœ œ
œ- . n œ #œ œ-
œœ œ
œ. # œ J
œ
œœ œ
. œ n œ. # œ. œ
˙
œœ œ œ ### œœ & œœ œ ? ### œ- n œ- œ -
9
œ-
œœ œ F nœ #œ œ -
? # # # 44 Ó
### ‰ & ? ###
Carlos Gardel
œ-
œ
n œœœ œ-
œ. J
œ
n œœœ œ-
œ
œ
œ
œœ œ œUE 36 745
14
El día que me quieras Flute
Piano
4
&
bbb
&
44 Œ
> >œ. œœ n œ ‰ J J nœ f ‰ œj œ œ œ #œ œ >
b & b b 44 Œ ? b b 44 Œ b œ-
bbb
b œ-
>œ œ œœ
˚œ
˙
œœbœ
œœb & b b bœ
>œ >œ
>œ n œ J
œ J f
‰
Carlos Gardel >˙
arr. Diego Collatti
n˙
Œ
n œœœœn œœ>œ œ b œ n œ b œ œœ n œœ- œ b œœ œœ œœ œ œ>œ œ. œ n œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ . œ n œ b œ . œ >œ . . ˚œ
˚˙
œ
˙
&
œ
bbb
œœœ
˙.
œ
œ
nœ
œ
˙
>œ œ b œ œ œb &b b ? b bb
11
&
œ- n œ-
œ.
bbb
b &b b
p
œ J
œ
œ
œ
w œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œbb
œ-
œ-
œ-
© Copyright 2016 by Universal Edition A.G., Wien
œ.
œ. œ œ œ œ-
œ-
œ J
Uœ-
œ
œ
-j œœ œ . œ œ œ n œ-
œ-
œ
-j œœ
U œ
w
œ
œ ˙˙˙
œ
> œ
œœ œ œ œ ‰ œJ P
œœ Œ
U
œ
# ˙˙ n˙
˙˙ ˙
˙
Ÿ˙ ~~~~ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙˙œ œœ œœ ˙ œ œ œ- œ b œ ˙- -
œ #n
œ Ó
œ œ mœ œ œ Œ ‰ J œœ œF > m ? b b n œ œ. œ œ œ œ n œ b œ œ œ b œœ ˙˙ J b Ó Œ œ -
7
b œ- œ- n œ- 3 œ- œ‰ J
Œ
Ó Ó
w œ œ œ œ œ œœ œ œ b œ-
œ-
œ-
œ-
UE 36 745
20
Mi Buenos Aires querido Carlos Gardel arr. Diego Collatti q
Flute
Klavier
4
&
##
# & # 44
7
&
&
##
f
œ J
˙ U ˙
U ˙-
# # ˙˙˙
? ## U ˙ ˙-
œ.
œ
3
˙
Adagio Ó
Œ.
‰
w
˙
Œ.
˙
˙
œ J œ
q
œ œ ˙
w
w
w ˙
œ
3
3
## 4 w & 4 F ˙ ? # # 44 ˙
## w & ? ##
= 88 mœ œ œ œ œ œ œ œ œ
n˙
= 76
˙
3
œ
n˙
˙
∑
‰
œ
n˙
œ œ3 J
˙
n˙
rit. ˙
˙
w
m œ œ œ œ œ J œ #œ œ nœ P œ œ œ œ. J œ œ œ n œ. # œ
© Copyright 2016 by Universal Edition A.G., Wien
˙
˙
œ
œ 3
w
w
˙
œ œ œ œ
œ J
,
#˙
œ œ œ œ 3
w ˙
˙
˙
˙ #˙
rit. ∑
#˙
n˙
œœ œ # . œ œ # œœœ œ œ œ œ Ó œœ œ œ œ œ
#˙ n˙
####
#
#### ####
# #
UE 36 745
26
Volver Carlos Gardel arr. Diego Collatti
Flute
Piano
= 82 j œ. œ œ œ & b 44 Œ P q
& b 44
∑
? 44 Ó b
Œ
4
& b œ
œœ
P œ-
Œ
˙
j jœ œ œ œ œœ œ m œ bœ & b œœœ œ J f 3 œ œ œ ? œ œ œ œ . b œ. . & b œ.
7
œœ œœ œ &b œ ? b œ-
œ-
œ œ J
œœ œ
œ
3
œœœ
> œ- œ œ #œ œ
œ œ
œ
œ
3
œœ œœ œ œ
j m œ œ œ œ
œ- œ
‰ >Jœ œ . F
œœ œ œ œœ œ-
œœ œ J
œœ
œ-
‰ n œœœœ ..
œ
œ
˙.
p
œ
b œœœ
œ
3
œ œ
œ. J œ > F
>œ >œ œ œ œœœœ œ œ mœ # œ. J 3 3 3 F œœ# œœ-
3
œ œ
# œœ œ
>œ b œ œ n œ b œ-
n œ-
œœ
j œ
œ.
œ-
œ œ œ
œ œ > œ œ >œ œ . œ >œ ‰ œœœ . ‰ P F œ œ- >œ œ œ œ # œ œF f ˙
œ œj >œ œœ J f n œ-
© Copyright 2016 by Universal Edition A.G., Wien
œ
œ J
# œœ .. œ
>. b >œ n œ n œ # œ œ
œ œ#œ
œ. œ .
> œ. œ œ
>œ >œ œ œ œ
œ-
œ-
œUE 36 745