New Publications Spring 2012
Pink Panther for Two
Arranged for Piano Duet by Mike Cornick
With CD This irresistible new collection of piano duets is the latest in the popular “Tea for Two” series. Along with The Pink Panther Theme is: Bill Bailey, Won’t you Please Come Home?, The House of the Rising Sun, Swing Low, Sweet Chariot and Joshua Fought the Battle of Jericho – all skilfully arranged by Mike Cornick. The resulting collection varies from the playful to the more reflective. The CD includes the complete performance of each duet and, if a duet partner is unavailable, for simply rehearsing, separately recorded primo and secondo tracks are provided. UE 21579 *(4-5+) £ 14.95 € 17.95 Already available in the same series:
Tea for Two
Sleigh Ride for Two
Charleston for Two
Love Songs for Two
UE 21299 £ 14.75 € 18.95 UE 21368
£ 14.50 € 18.95
UE 21454 UE 21485
£ 14.75 € 18.95 £ 14.95 € 18.50
Reviewing Love Songs for Two for Piano Professional, Bronwen Brindley wrote:“Not many of us can resist Mike Cornick and Love Songs for Two… melts our hearts immediately .”
4 Pieces for 5 Right Hands at 1 Piano Mike Cornick
Originally written, on request, to provide some light-hearted and entertaining repertoire for five pianists who wished to play in an ensemble on one piano. This resulting collection is a complete novelty and is bound to be an unusual and fun experience for players and their audience. It will also provide piano teachers with an answer to the question: “What would be completely different for the school concert?” Pieces include: Charlie is My Darling, Water Come a me Eye (Come Back Liza), and two pieces by Mike Cornick – Two Plus Three and Just the Five of Us. UE 21595 (4+) £ 12.95 € 14.95 Already available:
4 Pieces for 6 Hands at 1 Piano Original pieces and great fun for 3 players of modest abilities. UE 21300 (2-4) £ 10.50 € 14.50
3 Pieces for 6 Hands at 1 Piano Unusual pieces of varying styles: Anyone for Tennis?, Baroque to the Blues, and Bénodet Breeze UE 21123 (6-7) £ 9.50 € 11.50
*Approximate gradings (1) – (8) Easy to Advanced
NPspring12-engl.indd 1
www.universaledition.com Vienna · London · New York
20.12.2011 12:47:41
VIOLIN
JAMES RAE 12 EASY PIECES FOR BEGINNERS
Wider Opportunities with the Debut series INDIVIDUAL OR GROUP LEARNING
All of these pieces for young violinists in their earliest stages of learning can be performed as a solo or in unison with others. Some have an optional 2nd part and may also serve as ensemble material.
MIXED ENSEMBLE OPTION
Whilst written specifically for the instrument and addressing the challenges beginners would encounter, a special section is included of four pieces which are “key friendly” for beginners on most instruments and are therefore ideal pieces for mixed instrumental groups. The same four pieces appear in books for other instruments in the Debut series: Flute Debut, Clarinet Debut and Alto Saxophone Debut. For the Pupil… • Instrumental parts with fun cartoons for inspiration • A CD providing stimulating demonstration performances for listening as well as “minus-one” accompaniments for playing along at home • Cartoons can be DOWNLOADED FOR FREE for colouring in UE 21532 (pre-1) Violin Debut – with CD £ 9.95 € 12.95 For the Teacher… • Sheet music for selected piano accompaniments can be DOWNLOADED FOR FREE – just follow the web link provided in the pupil’s book! • If preferred, the accompaniments of all of the 12 pieces can be purchased in one printed and bound volume UE 21533 Violin Debut – Piano Accompaniments £ 12.95 € 14.95
Tango – Cello and Piano Carlos Gardel
Arranged by Diego Collatti Cellists will certainly welcome these arrangements of some of Carlos Gardel’s most well-known pieces. A legend in his own lifetime he wrote numerous Tangos and through his singing, film appearances and recordings became one of the most significant and popular figures in the Tango’s history. Diego Collatti’s arrangements retain all the captivating and magnetic charms we associate only with the Tango. Pieces include: Bueno Aires querido, Volver, Por Una Cabeza and El dia que me quieras UE 35261 (5+) £ 12.95 € 14.95
New Karl Scheit Guitar Edition
Variations on a Theme by Mozart op. 9 Fernando Sor (Bapt. 1778 - 1839)
For guitar solo Edited by Olaf van Gonnissen, Thomas Müller-Pering & Johannes Monno “No other composer influenced Fernando Sor more than Wolfgang Amadeus Mozart. Sor’s Variations on a Theme by Mozart op. 9 are based on the aria ‘Das klinget so herrlich’ from the opera The Magic Flute. The Mozart Variations are undoubtedly amongst the highlights of the 19th century guitar repertoire.” Johannes Monno UE 34489 (4-5) £ 9.50 € 11.95
NPspring12-engl.indd 2
20.12.2011 12:47:46
The Flute Collection E. Pahud presents
Claude-Paul Taffanel Fantasy on “Der Freischütz” Flute and Piano The internationally acclaimed flautist, Emmanuel Pahud presents the first publications in this new series bringing together selected pieces from the repertoire of famous flautists. A wide range of music is presented – new discoveries, rarities and new pieces – all with the hope of extending the flute repertoire. This first edition is based upon a paraphrase of Carl Maria von Weber’s opera Der Freischütz by Claude-Paul Taffanel (1844-1908), one of the greatest 19th century French flautists. This is one of the works that have accompanied Emmanuel Pahud’s career and he presents it in the firm belief that other flautists will share his enthusiasm and admiration for the piece. UE 35316 (8) £ 21.50 € 24.95
Wolfgang Amadeus
ORIGINAL EDITIONS
OPERATIC HIGHLIGHTS FOR TWO FLUTES These duet arrangements from the late 18th and early 19th centuries of Mozart’s operatic highlights have been edited by modern-day flautists. Mozart’s own intentions with regard to the relevant orchestral settings have been considered and respected. Suitable for intermediate-level players, these duets may well serve as an introduction to Mozart’s operas. “…these beautiful editions from Universal Edition are highly recommended.” Peter Lukas Graf, flautist and conductor
Così fan Tutte
Edited by Henrik Wiese Some of the most beautiful music from Mozart’s operas is to be found in Così fan Tutte. Now flautists can extend their repertoire and explore these glorious moments. UE 35245 (5-6) £ 11.95 € 14.50 Other titles in the series for intermediate-level players:
The Magic Flute
From an edition of 1792 Edited by Gerhard Braun UE 15966 £ 11.50 € 14.50
The Abduction from the Seraglio From an edition of 1799 Edited by Gerhard Braun UE 16737 £ 11.95 € 14.50
The Marriage of Figaro From an edition of 1799 Edited by Gerhard Braun UE 16773 £ 13.50 € 16.50
Don Giovanni
From an edition of circa 1809 Edited by Gerhard Braun & Karl Heinz Füssl UE 17284 £ 11.50 € 15.50
NPspring12-engl.indd 3
20.12.2011 12:47:51
Kurt Weill Songs
Arranged by Martin Reiter
for Flute and Piano with CD 10 songs from three of Kurt Weill’s most famous stage works are presented in easy arrangements for flute and piano. Players of any age will welcome the chance to play these famous tunes. The CD provides invaluable listening material and an alternative accompaniment in the absence of a pianist. Includes: The Ballad of Mack the Knife, Polly’s Song (The Threepenny Opera), Alabama Song, Jenny’s Song (Rise and Fall of the City of Mahagonny), Don’t be Afraid, The Liquor Dealer’s Dream (Happy End )… and more. UE 34323 (3-4+ ) £ 21.50 € 26.95
Balkan Clarinet Duets Hidan Mamudov The colourful and richly diverse music of the Balkans became popular in Western Europe during the 1990s resulting in what can only be described as a “Balkan boom” which still endures today. This selection of arrangements provides the opportunity for clarinettists to become acquainted with well-known traditional songs and dances from Greece, Hungary, Macedonia, Bulgaria, Turkey, Bosnia-Herzegovina and Croatia. Memoires is composed by Hidan Mamudov himself. Presented in an order that reflects their increasing level of difficulty, these pieces provide new experiences for intermediate to advanced players. UE 34533 (3-7) £ 9.95 € 12.95 Already available: Celtic
Clarinet Duets
Florian Bramböck Traditional music from Scotland and Ireland with a few original pieces by Florian Bramböck himself. Incl. Danny Boy, John Riley, Loch Lomond, Molly Malone, My Love is like a Red, Red Rose, The Foggy Dew, The Great Silkie, The Ministrel Boy, The Wild Rover and more. UE 34532 (5-7) £ 9.95 € 12.95
Klezmer Clarinet Duets Helmut Hödl Popular melodies as well as lesser-known folk songs are the basis of this collection. Two additional compositions from Helmut Hödl himself complete the collection. Includes: Bei mir bist du schean, Hava Nagila and Chiri Biri Bam UE 34531 (5-7) £ 10.50 € 13.50
Easy Jazz Studies for Alto Saxophone with CD Tilmann Dehnhard
Following the success of Easy Jazz Studies for Flute and Jazz Studies for Flute, it became clear that saxophonists would also like to play these pieces. Tilmann Dehnhard has now produced this collection for alto saxophone. On the CD each piece is presented in three versions: two full recordings at differing tempi for playing-along and a version providing the accompaniment only for playing-along with full confidence. Notes and explanations are provided on swing rhythm, off-beat articulation and other conventions encountered in the playing of jazz. UE 35262 (3-4) £ 13.95 € 17.50 These publications are available from all good music shops, on our Website or, contact us at: Universal Edition (London) Ltd., 48 Great Marlborough St., LONDON W1F 7BB Tel: 020 7292 9166 Fax: 020 7292 9165 email: uelondon@universaledition.com Visit our Website for our on-line catalogue!
www.universaledition.com Vienna · London · New York
NPspring12-engl.indd 4
Prices subject to change without prior notice
KAT 60745-99
20.12.2011 12:47:57
Wiener Urtext Edition New in Spring 2012 C. Ph. E. Bach
Sämtliche Orgelwerke II / Complete Works for Organ II UT 50149
C. Ph. E. Bach Kleinere Werke für Orgel
Carl Philipp Emanuel BACH Complete Organ Works Vol. 2 - smaller works
ORGAN
for organ Editor: Jochen Reutter Notes on Interpretation: Gerhard Weinberger UT50149 £21.25 € 24,95
Präludien, Fugen, Trio, Choralbearbeitungen, Flötenuhrstücke Reutter / Weinberger
Wiener Urtext Edition Schott /Universal Edition
(available March 2012)
Mendelssohn Bartholdy
Variations sérieuses UT 50278
Variations sérieuses op. 54 Kube / Roggenkamp
Wiener Urtext Edition
(available March 2012)
Schott / Universal Edition
Rondo capriccioso UT 50215
Rondo capriccioso op. 14 Leisinger / Roggenkamp
Wiener Urtext Edition
Sonatas (Duets) for two Flutes (Violins) UT 50281
Telemann Sonaten für zwei Querflöten (Violinen) Duette für zwei Flöten (Violinen) op. 2
Reutter / Schrage
Wiener Urtext Edition
Sonatas for Violin and Basso Continuo UT 50176
Sonaten für Violine und Basso continuo op. 2 Moosbauer
Wiener Urtext Edition Schott / Universal Edition
Georg Philipp TELEMANN Six Sonatas for Two Flutes (Violins) Op.2
FLU T E
for 2 flutes Editor: Jochen Reutter Notes on Interpretation: Susanne Schrage UT50281 £16.95 € 19,95 (available March 2012)
Schott / Universal Edition
Vivaldi
PIAN O
(available March 2012)
Schott / Universal Edition
Vivaldi
Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY Rondo capriccioso Op.14 for piano Editor: Ulrich Leisinger Notes on Interpretation and Fingerings: Peter Roggenkamp UT50215 £6.95 € 7,95
Mendelssohn Bartholdy
Telemann
PIAN O
for piano Editor: Michael Kube Notes on Interpretation and Fingerings: Peter Roggenkamp UT50278 £8.50 € 9,95
Mendelssohn Bartholdy
Mendelssohn Bartholdy
Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY Variations sérieuses Op.54
Antonio VIVALDI Sonatas for Violin and Basso continuo Op.2 for violin, harpsichord (piano) and violoncello Editor / Notes on Interpretation: Bernhard Moosbauer Realisation of Basso continuo: Jochen Reutter UT50176 £25.50 € 29,95 (available March 2012)
www.wiener-urtext.com
VIOLIN
Contemporary Music New in Spring 2012 Gustav MAHLER (1860 - 1911) Das Lied von der Erde for high and medium voice and piano New Gustav Mahler complete critical edition - Supplements Vol. 2 edited by Stephen E. Hefling UE33906 £37.50 € 43,95 (replaces UE13937)
Hans SOMMER (1837 - 1922) Drei Lieder after texts by Johann Wolfgang von Goethe (Mignons Lied, König und Floh, Wanderers Nachtlied) for mixed choir arranged by Clytus Gottwald choral score (German) UE35327 £7.75 € 8,95
Alexander ZEMLINSKY (1871 - 1942) Eine florentinische Tragödie (A Florentine Tragedy) opera in 1 act edited by Felix Adler piano/vocal score (German) UE33962 £61.50 € 71,95 (replaces UE5662)
Zwei Gesänge after texts by Maurice Maeterlinck (Als ihr Geliebter schied, Und kehrt er einst heim) for 5 voices or 5-part choir arranged by Clytus Gottwald vocal score (German) UE35230 £7.75 € 8,95
Franz SCHMIDT (1874 - 1939) Fuga Solemnis for organ, brass instruments, timpani and tam-tam solo organ part UE35324 £12.95 € 14,95
Sergei Sergejewitsch PROKOFIEFF (1891 - 1953) Suite from „Romeo and Juliet“ for violin and piano arranged by Lidia Baich and Matthias Fletzberger UE35348 £24.50 € 29,95
Contemporary Music New in Spring 2012 Kurt WEILL (1900 - 1950) Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Rise and Fall of the City of Mahagonny) opera in 3 acts piano/vocal score (German) UE35318 £89.95 € 105,95 (replaces UE9851)
Arvo PÄRT (*1935) Spiegel im Spiegel for organ UE35016 £9.95
€ 11,95
Pari intervallo for piano 4 hands or 2 pianos playing score UE34564 £8.50 € 9,95 Da pacem Domine for 8 (or 4) violoncellos score and parts UE34985 £15.50
€ 17,95
Summa for 2 guitars arranged by Hermann Conen UE35258 £12.95 € 14,95 Summa for guitar quartet score and parts UE35275 £21.50
€ 24,95
Summa for string quartet score and parts UE34975 £18.50
€ 21,50
(replaces UE19099)
Fratres for recorder trio, percussion and violoncello (or viola da gamba) arranged by Peter Thalheimer score and parts UE34959 £29.95 € 34,95 Symphony no. 4 ‘Los Angeles’ for string orchestra, harp, timpani and percussion study score UE34562 £42.50 € 49,95
Contemporary Music New in Spring 2012 Zoltán KODÁLY (1882 -1967) Ave Maria for female choir a cappella choral score (Latin) UE34370 £3.50
€ 3,95
(replaces UE10756)
Luciano BERIO (1925 - 2003) Sinfonia for 8 voices and orchestra study score UE35319 £67.95
€ 79,95
(replaces UE13783)
Friedrich CERHA (*1926) Für Marino (gestörte Meditation) for piano UE35244 £10.95 € 12,95 The Total Work of Art: Mahler‘s Eighth Symphony in Context
Mauricio SOTELO (*1961) Como llora el agua ... for guitar UE33969 £21.50
edited by Elisabeth Kappel Book (English) UE26852 £21.95
€ 24,95
€ 25,50
Studien zur Wertungsforschung, Vol. 52 Institut für Musikästethik at Universität für Musik und darstellende Kunst Graz
The new study score series - New in Spring 2012 ■ Luciano Berio – Canticum novissimi testamenti ■ Arvo Pärt – Cantus in Memory of Benjamin Britten ■ Alexander Zemlinsky – A Florentine Tragedy
w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o m Wien · London · New York Prices subject to change without prior notice
UE 34819 UE 35536 UE 34811
£42.50
€ 49,95 £10.95 € 12,95 £72.50 € 84,95