new Publications
Spring 2013
VIVA EL TANGO!
THE TANGO PIANO TUTOR Diego Collatti
+ CD
In recent years the tango has re-emerg ed and is enjoying popularity once again. The publicati on of this new educational tango album by Diego Collatti is particularly well timed and will surely be of grea t interest to teachers and anyone wanting to learn to play music of this fascinating genre. A brief history is included. • An introduction to the world of the tango with easy pieces progressing to the more advanced • Background information and helpful advice with every piece • The CD provides authentic perf ormances demonstrating the stylistic char acteristics of the tango • Arrangements of Volver and El flete and 21 further compositions
Viva el Tango! 2
Libertango and El dia que me quieras feature amongst further, more advanced …Viva el Tango! compositions by Diego Collatti in this second album. UE 36000 (3-6+)* English/Spanish £ 18.50 € 22.95 UE 35571 UE 35570 (3-6+)* German/French £ 18.50 € 22.95 Published July 2013
Piano Repertoire Levels 1 & 2
Mike Cornick for adults and young tutor Play the Piano! Levels 1 & 2 Additional books to complement the ing with the keep in specially arranged favourite pieces people, are now available providing ’s guiding hand, Mike r unde still lst each course book. Whi technical level attained by the end of in a variety of styles, ore and enjoy more beautiful music here is the chance for players to expl lar classics by Purcell, popu des within their capabilities. Inclu confident that the technical levels are kov, Brahms, orsa ky-K Rims pin, Cho inck, Schumann, Handel, Bach, Mozart, Grieg, Humperd tions of Jazzy, selec itional folksong favourites along with Elgar and more. Also included are trad . gton Ellin e in, Mike Cornick and Duk Latin and Ragtime pieces by Scott Jopl 2, and their rial for Play the Piano! Levels 1 and mate y ntar leme supp of FREE DOWNLOADS site. web on available from the Universal Editi respective Piano Repertoire books, are
UE 21561 (1-2) £ 14.95 € 19.95
+
UE 21562 (2-4) £ 17.50 € 22.95
NEW UE 21563 (2) £ 12.95 € 15.95 * Approximate gradings (1) – (8) Easy – Advanced
+ NEW UE 21564 (4) £ 12.95 € 15.95
www.universaledition.com Vienna | London | New York
o Encores for Tw Cornick no Duet by Mike
Arranged for Pia t have” Cornick is a “mus ments from Mike With CD ge uld, an co arr s ce of t pie se e g tertainin suggests, thes le tit e th as This thoroughly en ms So ite John Philip usa’s Perfect as encore ncert programme. co e th for piano duettists. many in re he yw on theme music by bly placed an as the Monty Pyth of course, be suita ed t nis fee og e’s rec on ily ery pp ev t ll be ha will se The Liberty Bell wi lzman’s Blaze Away ly Boy dience and Abe Ho and the popular Bil au a e gil th Na of va ers Ha mb ng me so a ew w br no He is al tradition arch which tapping. The rousing full attention as will the Radetzky M erts. nc co y Da s ar’ Ye nce’s chestra’s New Or ic on will have the audie is arm er ilh rtn Ph d, if a duet pa for the Vienna ce of each duet an traditional encore cks an tra rm o nd rfo co pe e se d let e comp orded primo an rec ely rat The CD includes th pa se , ng r simply rehearsi and beyond. unavailable – or fo ediate-level players erm int r fo ble ita Su are provided. £ 15.50 € 18.95 UE 21614 (4-5+)
the same series: o Already available in Sleigh Ride for Tw 5 € 18.95 .7 14 £ 4 Tea for Two 45 21 UE 5 € 18.95 UE 21299 £ 14.7 o Charleston for Tw € 18.95 0 .5 14 £ UE 21368
Two Pink Panther for 5 € 17.95 .9 14 UE 21579 £ o Love Songs for Tw 18.50 € 5 .9 14 £ UE 21485
The New Flute
Tilmann Dehnhard An introduction to mo
dern flute techniques
Workbook and DVD
+ DVD
Sing & Play • Flutebox ing • Bisbigliando • Wh istles • Wind Sounds • Glissando • Overtones Percussive Sounds • • Circular Breathing • Quarter Tones • Multip Reverse Sound • Chord honics • Flutter Tongu Tremolo • High Speed e• Trills and more… This workbook and DVD will galvanize anyone into action who wants to lea flute techniques. Everyth rn and apply contempor ing from beatboxing on ary the flute to high speed trill Tilmann Dehnhard’s con s is included. fidence-building approa ch and helpful, practical progress in this exciting advice will ensure good genre and kindle the self -assurance to improvise is complete in itself and and experiment. Each cha working through the boo pter k from the beginning is can be worked on in any not required. Specific skil order – just as you please ls . All of the exercises in the on the DVD which is inv book are demonstrated aluable – bringing to life the techniques explained in the book. Workbook and DVD (Ge rman/English) UE 35320 (4-8) £ 24. 50 € 29.95
presents
aikovsky / Guy Braunstein
Henrik Wiese presents
THE FLUTE COLLECTION
Franz und Karl Doppler
Fantasie über „Rigoletto“ für zwei Flöten und Klavier
Henrik Wiese
chesterfassungen von Yoel Gamzou, die ebenfalls
or Yoel Gamzou's orchestral editions, published by
presents
Emmanuel Pahud presents
ition.com new york
Johann Sebastian Bach
Peter I. Tschaikowsky / Guy Braunstein aus der Oper „Eugen Onegin” Arie des Lensky ISBN 978-3-7024-7148-4 für Flöte und Klavier UE 35 313
6859
gary 12
9
4
471484
783702
Giuseppe Verdi / Yoel Gamzou Fantasie über „La Traviata” nach den Fantasien von E. Krakamp & G. Briccialdi für Flöte und Klavier UE 35 314
UE 35 315
Universal Edition
Already published: Claude-Paul Taffanel‘s Fantasy on “Der Freischütz” by Carl Maria von Weber UE 35316 (7-8+) £ 21.50 € 24.95
Sonaten für Viola da Gamba und Cembalo bearbeitet für Flöte und Klavier
Giuseppe Verdi / Franz & Karl Doppler Fantasie über „Rigoletto“ für zwei Flöten und Klavier UE 35 315
06.11.12 11:26
Carl M. von Weber / Claude-Paul Taffanel Fantasie über „Der Freischütz” für Flöte und Klavier UE 35 316
ww.universaledition.com en | london | new york
8
03452
06865
5
9
783702
471545
UE UE 35 35320 557
Universal Edition
Emmanuel Pahud presents
Franz and Karl Doppler Johann Sebastian Bach: Sonatas for Fantasy on “Rigoletto” hord Harpsic Viola da Gamba and and piano BWV 1027/1039, BWV 1028 & BWV 1029 Arranged for two flutes flautists and both, , brothers Doppler The Arranged for flute and piano of Verdi oraries contemp were rs, compose by Henrik Wiese Rigoletto on Fantasy their ed and perform The flute part may also be taken by the only a few years after the opera was transverse flute, oboe or violin and premiered. ord. harpsich the by part the piano UE 35315 (8) £ 21.50 € 24.95 UE 35578 (8) £ 18.50 € 22.95
nd piano
n Weber / Claude-Paul Taffanel ‘Der Freischütz‘ n piano
DVD
e of famous flautists The latest publications in this series of selected pieces from the repertoir will certainly extend the flute repertoire:
Emmanuel Pahud
Verdi / Yoel Gamzou ‘La Traviata’ he fantasies by E. Krakamp and G. Briccialdi nd piano
Workbook & DVD -S\[L )LH[IV_PUN :PUN 7SH` )PZIPNSPHUKV >OPZ[SLZ .SPZZHUKV TVYL
The Flute Collection
THE FLUTE COLLECTION
ia from the opera ‘Eugene Onegin’ ON
tilmann dehnhard thenewÅ\[L
UE 35 578
Universal Edition 05.10.12 16:22
Giuseppe Verdi Fantasy on “La Traviata” Arranged for flute and piano by Emanuele Krakamp and Giulio Briccialdi UE 35314 (7-8+) £ 19.50 € 22.95
Pyotr Il’yich Tchaikovsky: Lensky’s Aria Paraphrase from “Eugene Onegin” Arranged for flute and piano by Guy Braunstein UE 35313 (7-8+) £ 16.25 € 18.95
Easy Jazz Studies for
Clarinet
with CD Tilmann Dehnhard
pieces with CD lications of easy original Tilmann Dehnhard’s pub . Developing nts me tru ins sful for other have been highly succes and benefitting from oy playing these pieces clarinettists can now enj sician. Notes and mu z jaz sful and talented the advice of this succes at articulation on swing rhythm, off-be explanations are provided of jazz. Each g yin ountered in the pla and other conventions enc full recordings two ns: sio ver CD in three piece is presented on the providing the ying-along and a version at differing tempi for pla fidence. con full playing-along with accompaniment only for 95 € 18.50 UE 35996 (3-4) £ 14.
WORLD MUSIC
Clarinet Trios
Florian Bramböck
Florian Bramböck has brought togeth er various musical world: Celtic music styles and genres fro , alpine folk songs, m around the Klezmer and the nu Pieces include: Rio merous varieties of by Night, Pata Pata Afro-Latin Jazz. , Bei mir bist du sc more. The added or hean, Danny Boy, iginal compositions Mardi Gras and and the arrangeme whole variety of ne nts of popular me w tonal and rhyth lodies bring a mic elements into necessary skills for play, improving tec ensemble playing. hnique and the Su itable for middle-gr UE 35568 (4+) £ 15.95 € 19.95 ade clarinettists. Already available:
Klezmer Clarinet
Helmut Hödl
Celtic Clarinet D
uets
Florian Bramböck
Duets
Popular melodies as well as lesser-kno wn folk songs are Two additional comp the basis of this co ositions from Helm llection. ut Hödl himself co Includes: Bei mir bis mplete the collecti t du schean, Hava on. h Nagila and Chiri UE 34531 (5-7) Biri Bam £ 10.50 € 13.50
Traditional music fro m Scotland and Ire land with a few or Florian Bramböck iginal pieces by himself. Incl. John Riley, Loch Lomond My Love is like a Re , Molly Malone, d, Red Rose, The Fo ggy Dew, The Grea The Minstrel Boy, t Silkie, The Wild Rover an d more. UE 34532 (5-7) £ 9.95 € 12.95
Balkan Clarinet Duets
Hidan Mamudov
Become acquainted with well-known tra ditional songs and Greece, Hungary, Macedonia, Bulga dances from ria, Turkey, BosniaDalmatia. New expe Herzegovina and riences for middlegrade players. UE 34533 (4-6) £ 9.95 € 12.95
recorder trio
Blockflötentrio r Junio Ensemble Dreiklang Berlin
für Sopran- und Altblockflöten for soprano and alto recorders
UE 35 731
Universal Edition
NEW SERIES
Recorder Trio - Junior 1 Ensemble Dreiklang Berlin
This new publication from the members of this famous recorder trio will provide excellent material for descant and treble recorder players who are ready for playing in a trio for the first time. Presented here for descant/descant/treble or, descant/treble/treble recorders, these pieces can also be played on the lower recorders (Tenor and Bass). A variety of possible instrumentations is listed in the book. The seven folksong arrangements in this first publication of the series have an added original piece: Parrots of the Caribbean. Short explanations about the pieces are included as well as tips for alternative instrumentations allowing tenor and bass recorders to be used. UE 35731 (2-3) £ 11.95 € 14.95 UE 35732 Published July 2013
JAMES RAE 12 EASY PIECES FOR BEGINNERS
Recorder Debut James Rae
ut series ties with the Deb Wider Opportuni G ges of learning GROUP LEARNIN INDIVIDUAL OR r young recorder players in their earliest sta others. Some have
fo with All of these pieces order) or in unison a solo (descant rec as d may also serve as an ed r rm de rfo or pe rec be ble tre can or nt sca de r nd rt for eithe an optional 2 pa . ial ter ma le ensemb rs E OPTION challenges beginne MIXED ENSEMBLally for the recorder and addressing the ich are “key ific of four pieces wh Whilst written spec ces for mixed section is included ial ec sp a , ter un therefore ideal pie co are d an s would en nt nts me tru for other instrume ners on most ins s appear in books ce friendly” for begin pie ur lin fo Vio t, me sa bu one De ps. These Debut, Alto Saxoph instrumental grou te Debut, Clarinet Flu s: rie se t bu De in the but. Debut and Cello De For the Teacher… selected piano D • Sheet music for n be DOWNLOADE l… pi ts For the Pu ation accompanimen ca pir ins r k fo s lin b on we rto e ca follow th rts with fun FOR FREE – just • Instrumental pa tration ns pil’s book! mo pu e de th ing in d lat ide mu ov sti pr s-one” inu • A CD providing “m as ll we as accompaniments of r listening • If preferred, the performances fo home at ng alo g n be purchased yin pla ts for of the 12 pieces ca all accompanimen R FREE d bound volume DOWNLOADED FO in one printed an • Cartoons can be Debut – Piano UE 21617 Recorder for colouring in CD th wi 12.95 € 14.95 – t £ bu ts De en ) Recorder Accompanim UE 21616 (pre-1 £ 10.95 € 13.95
New Karl Scheit Guitar Edition Sonata in La maggiore
Giovanni Battista Marella (c. 1725 – c. 1785) For two guitars Edited by Olaf van Gonnissen, Thomas Müller-Pering & Johannes Monno Although little is known about the Italian composer and violinist Giovanni Battista Marella, it is known that in 1750 he became concertmaster of the Band of Musick at the New Gardens in Dublin and later went to London. Here he worked as a teacher of guitar and viola d’amore and as a violinist and composer. In 1762 “Compositions for the Cetra or Guittar with an Accompanyment” was published and it is from this collection that the present selection was made. UE 34492 (4-5) £12.95 € 15.95
all good are available from These publications t us at: ac nt co r Website or, music shops, on ou ndon) Ltd., Universal Edition (Lo W1F 7BB ugh St., LONDON 48 Great Marlboro 91 Fax: 020 7292 65 Tel: 020 7292 9166 universaledition.com email: uelondon@ ogue! r our on-line catal Visit our Website fo
www.universaledition.com Vienna | London | New York
Prices subject to change without prior notice
KAT 60756-99
NEW PUBLICATIONS
SPRING 2013
ST CENTURY TH THE MUSIC OF THE 20 AND 21 The new study score series
Pierre Boulez Dérive 1
Karol Szymanowski Violin Concerto no. 1
for clarinet, violin, cello, vibraphone and piano € 26,95 UE 34818 £22.95
edited by Eugenia Uminska for violin and orchestra € 39,95 UE 35537 £33.95
Frank Martin Requiem
Wolfgang Rihm IN-SCHRIFT for orchestra UE 34299 £28.95
€ 33,95
Tutuguri – Poème dansé
for large orchestra, choir on tape and € 74,95 UE 34809 £63.95
estra
for 4 vocal soloists, mixed choir, orch and big organ € 44,95 UE 35544 £36.95
speaker
Arnold Schönberg String Quartet no. 2
for high voice and string quartet € 21,95 UE 35543 £17.95
Alban Berg Songs) Sieben frühe Lieder (Seven Early edited by Stephan Rudolf for high voice and orchestra € 24,95 UE 35547 £19.95
" Three Fragments from „Wozzeck ad lib. for soprano, orchestra and children's € 24,95 UE 35548 £19.95
choir
schönberg • pierrot lunaire • com panion Eike Feß | Therese Muxeneder
A selection of historical documents and manuscripts Introduction to one of the benchma rks of modern music Published on the occasion of the spec ial exhibition “Pierrot lunaire = 100” at the Arno ld Schönberg Center, Vienna, October 5, 2012 – January 4, 2013 Paperback 80 p., 15.10 x 21.60 cm With 40 colour/bw illustrations book - German | English UE 26313 £8.95 € 10,90
Gustav Mahler The Conductors’ Interviews edited by Wolfgang Schaufler
Gustav Mahler – The Conductors ' Interviews Wolfgang Schaufler (Ed.)
Gustav Mahler was considered one of the greatest opera conductors of his time; he could even be called the first intercont inental star conductor. But that was Universal Edition not the case with his music; until the 1960s his compositions were only perform ed by specialists, the pieces nowhere near ging to the standard repertoire. Toda belony, however, performances of Mahler’s music rival those of Beethoven’s in freq thus counting Mahler among the mos uency, t successful symphonists. What happ ened to cause that change? This book answer that question with the aid of seeks to interviews with the great Mahler cond uctors of our day. The discussions rang Mahler’s reception by audiences in diffe e from rent countries to the way his audience s gradually came to understand his aest as an expression of the modern hum hetic an condition, its longings and its aspir ations. book - English UE 26311 £28.50 € 34,95 7'
Approximate gradings [1] - [8]
Easy - Advanced
Universal Edition
NEW PUBLICATIONS
SPRING 2013
Béla Bartók Petite Suite (revised edition) from "44 duos for 2 violins" for piano UE 36013 [6-7] £11.50
Luciano Berio Altra voce
s
electronics; set of part for alto flute, mezzo-soprano and live UE 35958 [7-8] £49.50 € 59,95
€ 13,95
Canzonetta
Bruno Walter Quintet (first edition)
for piano 4 hands UE 36039 [4-5] £8.50
and piano) for piano quintet (2 violins, viola, cello € 39,95 50 £32. • score (=piano part) UE 35757 € 59,95 95 £48. 8 3575 UE • set of parts
Touch
for piano 4 hands UE 36040 [4-5] £9.95
Frank Martin 2 Chansons populaires
Karol Szymanowski Symphony no. 3
for medium voice and piano UE 35923 [3-5] £13.50 € 15,95
e for choir SATB a cappella, choral scor UE 35907 [6-7] £7.25 € 8,95
for soprano, solo violin and orchestra on (Ser. II, Vol. 2) after the text of the Kurt Weill Editi piano/vocal score plus violin part £19.95 € 24,95 UE 35049
for violoncello solo UE 35017 [6-8] £16.50 € 18,95
– Adagio and Bacchan
al fro
m "Spartacus" The Adagio of Aram Kh atchaturian's Spartacus was the title theme of TV series "The Onedin Lin the e". This arrangement for violin and piano creates colourful and diverse sou a nd image and makes sur e that both instruments equal partners in a musica are l exchange. • free MP3-Download of the the piano part • highlight of concert pie THE ces • impressive arrangement ON EDIN of resounding melodies • violin and piano as equ LIN E al partners
Bach – Handel – Scarlatti tips
Easy piano pieces with practice
Bach – Händel – Scarlatti Übetipps Leichte Klavierstücke mit Franke
Bach – Händel – Scarlatti pieces Urtext Primo – Easy piano s tip with practice Volume 1 Nils Franke selection and commentaries: English | man Ger ] UT 52001 [3-5 Spanish | ch Fren ] [3-5 02 520 UT £11.95 € 13,95
Johann Sebastian Bach 3 Partita A minor BWV 101 Wiener Urtext Edition Schott / Universal Edition
Adagio und Baccha nal
aus „Spartacus“ bearbeitet für Violin e
und Klavier
Adagio and Baccha nal
from ‘Spartacus’ arranged for violin
and piano
for flute solo Editor: Dagmar Glüxam e Schrage Notes on interpretation: Susann 0 UT 50283 [7-8] £6.50 € 7,5
K
r vie stim la
me
WIENER URTEXT EDITION
UT 52001
Aram Khatchaturian
Theme
from "Spartacus" Matthias Fletzberger / Lid ia Baich for violin and piano UE 35750 [7-8] £15.95 € 19,95
Urtext Primo
estra
Kurt Weill The New Orpheus
Mauricio Sotelo Muros de dolor VI
Aram Khatchaturian Adagio and Bacchanal
€ 11,95
for tenor, mixed choir ad lib. and orch study score £32.50 € 39,95 UE 35569
Wolfgang Rihm Pater noster
Aram Khatchaturian
€ 9,95
FREE mp3 DOWNLOAD
Pi a
no part
UE 35 750
April 2013) Arcangelo Corelli (available Trio sonatas auer
Moosb Editor / Fingerings: Bernhard Jochen Reutter o: tinu con so Bas of Realisation
Volume 1: Sonate da chiesa . 3 op Selection from op. 1 and ) d/piano for 2 violins, organ (harpsichor lute) and a orb /the lone (vio and cello 95 29, € UT 50277 [4-5] £25.50
era Volume 2: Sonate da cam . 4 op and 2 . op Selection from no) for 2 violins, harpsichord (pia and cello (violone) 26,95 UT 50287 [4-5] £22.95 €
Prices subject to change without prior notice