Inhalt • Contents • Table des matières Big Chief Sitting Bull (James Rae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Großer Häuptling Sitting Bull • Le grand Sitting Bull Dance of the Seven Dachshunds (James Rae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tanz der sieben Dackel • La danse des sept teckels Marvo the Wondrous Magician (James Rae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Marvo, der wundersame Magier • Marvo, le fabuleux magicien I Say, I Say, I Say! (James Rae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hört, hört, hört! • J’en ai une bonne !
Instrumentation PART 1
in C in B in E
Flute, Oboe, Violin Clarinet, Trumpet Alto Saxophone
PART 2
in C in B in E
Flute, Oboe, Violin Clarinet, Trumpet Alto Saxophone
PART 3
in C in B in B in C in F
Violin Clarinet Tenor Saxophone Viola French Horn
PART 4
in C in B
Violoncello, Double Bass, Bassoon, Trombone, Tuba Bass Clarinet
PIANO (optional) for rehearsal or to support the performance PERCUSSION / DRUM KIT
2
Big Chief Sitting Bull Großer Häuptling Sitting Bull • Le grand Sitting Bull
James Rae
Strongly, with heap big beat! q = 132 ° 4 j > ˙> œ. œ. œ w & b 4 >˙ œ. œ. w > *)
Part 1
(* 1957)
A
4 & b 4 >˙ 4 &b 4
Part 3
mf
œ. œ. w >
>˙
œ. œ.
>˙ mf
œ. œ. ˙ >
œ. œ. >˙
œ. œ.
œ. œ. ˙ œ. œ. >˙ œ. > mf > 4 œ Œ œ œ Yœ Œ œ œ œ œ Œ œ Drum Set or œ œ œ œ œ œ œ Percussion / 4 œ Part 4
Piano
° w &b 8
? 4> ¢ b4 ˙
{
mf
mf
œ œ w œ. œ. w >
˙ >˙
œ œ œ. œ.
˙ >˙
œœ œœ ˙ . . >˙
œœ œœ ˙˙ . . >
œœ œœ . .
? b 44
D‹
w
? ¢ b ˙
{
/
&b ?b
œ
œ
Y œœœ œ Œ œ œ
œœ
œ œ
C
C
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ
œœ Œ œ œ ˙˙
w w ˙˙
œœ
4 & b 4 ˙˙ >
&b w &b
œ.
˙˙
D‹
˙˙ œœ œœ
D‹
œ. œ. ˙
˙
œ. œ. ˙
˙
œ. œ. ˙ ˙
œ œ
˙ ˙
j œ
˙
w >
>˙
mp
œ. œ . œ œ
˙
j œ
œ œ
w w >
w w
˙˙
œœ œœ ˙˙
sim.
œœ œœ
B
œ œ œ œ
mf
œ œ œ œ mf
Ó œ
œ
˙
mf
j œ
˙
w w ˙˙
mf
Ó œœ
œœ
mf
˙ ˙
C
œ œ ˙
œ œ
mf
œœ. œœ. ˙˙
œœ œœ
œœ œœ
œ œ ˙
˙
˙˙ ˙˙
˙˙
˙
Y œ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ
œœ œœ
w w >
D‹
œ Œ œ œ
˙˙
œ œ
œ Œ œ œ j œ œ
œ Œ œ œ
œœ. œ. œ
w > ˙
mp
w ˙
˙
œœ Œ œ œ œ Œ œ œ
œœ œœ . .
w
œ. œ. ˙
œ œ ˙
mp
œ. œ .
˙
˙
j œ œ
w
˙
w
mp
w w >
œ. œ.
˙
w > mp sim.
j œ œ
C
œ. œ. ˙
j œ
œ. œ.
>˙ œ. œ. >Y œœ Œ œœ œ œœ œ
˙˙ >
˙
mp
mf
Part 2
˙
j œ œ
j œ
˙ œ
œ
œœœ œ Œ œ œ
˙˙
˙˙
œ œ œ œ
˙˙
D‹
œj œ
˙˙ œœ
œœ
*) Kräftig, mit vielen schweren Beats! • Affirmé, en appuyant bien les temps © Copyright 2017 by Universal Edition A.G., Wien
Universal Edition UE 21 734
4
Dance of the Seven Dachshunds Tanz der sieben Dackel • La danse des sept teckels At a brisk ‘walkies’ pace! *) q = 128 **) A > (pizz.) . . ° 4 . œ Œ Œ œ. œ. nœ. Œ Œ œ. œ Œ Œ œ. œ. nœ. ¿ œ œ. Ó œ b Œ Œ & 4 .
Part 1
mf
Part 2
Part 3
pp
4 &b 4 Œ
Œ œ. nœ. Œ
4 &b 4 Œ
(pizz.)
(pizz.)
mf
Œ œ œ Œ . .
Œ œœœ Œ . . .
œ œ
œ œ Yœ
mf
œ. Œ Œ œ œ. Œ ? 4 . ¢ b 4 œ.
Part 4
mf
4 Drum Set or 4œ / Percussion
{
œ
mf
4 &b 4 Œ
Piano
? b 44
° b œ. Ó & œ. 8
œ. œ.
G7
F
{
œ œ
Œ œœ œ . . .
. . Œ œ. œ Œ Œ œ. œ Œ œ œ
œ œ
pp
Œ
ΠG7
Œ
œœœ n œœœ . .
pp
Œ Œ
œ. œ. F
G7
œ œ Œ
Œ
œ. n œ.
œ œ
œ œ
œ œ
Œ Œ Œ œœœ œœœ n œœœ œœœ n œœœ . . . p . .
Œ
œ. œ.
Œ
œ. n œ.
Œ
Œ
œ. n œ.
Œ
F
G7
œ. œ.
C
Œ Œ
F
G7
Œ
œ. œ.
œ œ œœœ n œœœ . .
Œ Œ
F
G7
œ œ Œ
Œ
œ. œ.
œ
Œ Œ
F
G7
œ. w
Œ bœ. œ. Œ
Œ bœ. œ. œ. Œ Œ bœ. œ. Œ
(arco) Œ bœ. œ. œ. Œ œ. ˙
œ. w
œ. ˙
œ. w
œ Ó œ. .
œ Ó œ. .
mp
œ œ
œ œ
œ œ
mf
mf
Œ bœ. bœ Œ Œ bœ. bœ Œ . .
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
Ab
Bb7
Ab
Bb7
Ab
Bb7
Ab
œ
œœœ n œœœ . .
œ. ˙
œ œ œ Ó œ. . œ. . œ. .
Œ
p
p
Œ
Œ
œ.
œ. œ. œ. œ.
œ. w
mp
G7
p
p
œ Œ œ.
Œ
Œ œ œ œ Œ œ Œ ˙ œ. œ. œ. œ. . œ. œ. > . . . mf . . . . Œ bœ. œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ . . . . mf
œ œ
¿ ¿œ ¿ ¿œ ¿ ¿œ ¿ ¿œ ¿ ¿œ ¿ ¿œ ¿ ¿œ Yœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
& b Œ œ Œ Œ bœœ œœ Œ Œ bœœ œœ œœ Œ Œ bœœ œœ Œ Œ bœœ œœ œœ Œ Œ œœ Œ œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. œœ n œœœ . . mp mf ?b Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ. Œ œ bœ. Œ Œ b œ bœ. Œ Œ b œ œ. b œ b œ . œ. . bœ . . bœ . . . F
œ. œ. Ó
œ.
. . . Œ œ. œ Œ Œ œ. œ Œ Œ œ. œ Œ Œ œ.
œ œ Yœ
pp
>¿
**)
œ. œ. Ó
œ.
(arco) . . Œ œ. œ. œ Œ œ ˙
mp
Œ
pp
Œ œœœ œœœ nœœœ Œ . . .
œ. œ.
? b œ. Œ Œ œ bœ. bœ. Œ . bœ. Œ Œ ¢ /
Œ œ œ Œ . .
>¿
p
œ.
. . Œ œ. œ. œ Œ œ. œ. œ Œ
mp
Œ
Œ Œ
pp
Œ œ. œ. œ.
**)
œ. Ó
œ.
œ. œ. œ. Œ
mp
. & b œ. œ Ó œ. n œ.
mf
F
B
œ œ
Œ œœœ nœœœ Œ . .
Œ œ. nœ. Œ
Œ œ. œ. œ. Œ
(pizz.)
&b Œ
James Rae
Bb7
Bb
œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ ˙˙˙ . . . > . . .
Œ
œ.
Œ
C/Bb
œ.
Œ œ Œ Œ Œ Œ œ. . œ. œ. Bb
C/Bb
*) In einem flotten „Gassi“-Schritt • Animé (pensez à un petit chien qui gambade !) **) Belle wie ein Hund! • Aboie comme un chien ! © Copyright 2017 by Universal Edition A.G., Wien
UE 21 734
6
Marvo the Wondrous Magician Marvo, der wundersame Magier • Marvo, le fabuleux magicien Slowly and mysteriously q = 72 œ ° 4 b œ b œ bœ b w œ bœ bœ bœ bw Part 1 & 4
James Rae
*)
p
b œ œ #œ œ
4 &4w
Part 2
p
Part 3
w
w
? 44 w
w
w
bœ œ #œ œ
4Y
Drum Set / 4
Piano
° œ #˙. & 8
{
{
Y / Ó
& ?
œ Œ
w w °
p
w w
B
œ œ ˙
p
œ œ ˙
œ bœ bœ bœ bw
p
œ #˙. œ ˙.
œ ˙.
#œ #œ œ œ œ œ œ #œ
w
w
bw
œ œ Ó
œ Œ Œ œ
œœœœ Y œ Œ Œ œ p
œ b œ b œ bœ b œ œ #œ œ p
w w
w w
œ œ œ #œ
w
w
bw
pp
pp
Y Ó
∑
pp
œ b œ b œ bœ b œ œ #œ œ
C
w w
œœœœ
œ b œ b œ bœ bw bw
#œ œ œ œ #œ œ #œ
b œ #œ #œ œ œ
mp
bœ œ #œ œ
p
bœ œ #œ œ
sim.
w
p
w
w w
œ #˙.
œ ˙.
pp
pp
w w
œ #˙.
œ œ ˙
œ bœ bœ bœ bw
œœœœ Y œ Œ Ó
? 44 w w °
b œ œ #œ œ bw bw
p
œ œœ Y
œ b œ b œ bœ b œ œ #œ œ
& #œ #œ œ œ ? bw
œ Œ
“œ bœ 4 b œ bœ b œ œ #œ œ &4
˙. & œ
¢
bœ œ #œ œ
w
p
œ œ ˙
pp
4 &4w p
Part 4 ¢
w
A
w
Y œœœ œ œ œ
œ b œ b œ bœ b œ œ #œ œ bw bw
w w
œ œ #œ bœ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ
œ œ œ bœ œ œ ˙
œ #˙.
bw
bw
mp
mp
mp
Y œ Œ Ó
w ∑
mp
#œ œ œ œ #œ œ #œ
œ Œ Œ œ bœ
œ #œ
#œ b œ
mp
bw bw
w w
bw bw
*) Langsam und geheimnisvoll • Lent et mystérieu © Copyright 2017 by Universal Edition A.G., Wien
UE 21 734
8
I Say, I Say, I Say! Hört, hört, hört! • J’en ai une bonne
James Rae
In a bright ‘show 2’ *) h = 120 play 3x . œ. . >. A ° C >œ Œ ˙ ˙ œ > ˙ œ œ Œ œ Œ .. ˙ .. œ. J &b
Part 1
œ >œ w
˙
œ >œ w
œ. . œ> œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. .. >œ. œJ œ œ. Œ #œ Œ .. ˙ œ >œ w >. mf f mf
˙
œ >œ w
f
mf
Part 2
&b C
Part 3
&b C
mf
play 3x
Œ Œ œ Œ œ .. j Œ Œ .. Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ . . œ. œ œ. œ. œ. >œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. >œ œ. œ. . . . . . . . > mf mf play 3x
f
. . . . .. œ. œ œ. œ. œ Œ œ Œ .. œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ . >. . . . . ¢ > J mf mf f > Y play 3x Drum Set or œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . C œ œ œ Œ œœ Œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. J Percussion / > > > mf >œ Œ ˙
?bC
Part 4
{
(pizz.)
mf
&b C
Piano
˙
˙
play 3x
?bC
œœ œ >
mf œœœ
>œ
f
œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ .. œ. œj œ. œ œ Œ #œœ. Œ .. Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ . œ. œ. œ. œ. > œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . > play 3x
Œ
F
˙
˙
9
œ >œ ˙
˙
w
w
&b ˙
œ >œ ˙
˙
w
w
{
/
œ
œ
œ
œ.
œ
Œ
œ
œ.
œ
Œ
œ
œ.
œ
Œ
œ.
Œ
B
Caug
F
. . . œ. . . . . . œ. . Œ Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ œ. œ Œ œ Œ œ Œ œ œ. œ Œ œ Œ ˙
œ >œ w
˙
œ >œ w
˙
œ >œ ˙
˙
Œ œ œ ˙ œ >œ ˙ ˙ ˙ œ >œ w . . œ. ˙ œ >œ w ? b œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ . . . . . . . . . . ¢ œ.
Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ .. Œ Œ jœ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ>. œ . œ. œ. œ. . . . . >
µ
° ˙ &b
&b Œ
..
˙
mf
f
œ.
>Y œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . ? b œŒ Œ œŒ Œ œ Œ Œ œ . œ . . œ. . œ. . C9
œœ œ.
Œ
Œ
œœ œ.
Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œŒ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . .
Œ œŒ Œ œ Œ Œ œŒ Œ œŒ Œ œŒ Œ œŒ Œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ œ. . . . . . .
*) In einem schnellen, lebhaften Zweier-Takt. • Vif, à la blanche. © Copyright 2017 by Universal Edition A.G., Wien
UE 21 734