Cataolgue Printemps Eté Automne

Page 1

ion t c u d Ré tivités collec

-3% . 2)

(Voir p

Printemps I Été I Automne

2013

LOCATION VACANCES Montagne

En chalet ou en résidence

des idées de locations dans toute la France Campagne

Bord de mer

Ville

en partenariat avec


É

toutes-saisons-vacances.com

dito

Nous sommes heureux de vous présenter la nouvelle brochure de locations Printemps/Eté/Automne 2013 de Toutes Saisons Vacances et Touristra Vacances. Ce catalogue répondra à vos envies de vacances en famille dans les plus belles régions de France, où la qualité des hébergements va de pair avec l’ambiance et un choix de services important, gage de Vacances Réussies. Cette offre a fait l'objet d'une sélection rigoureuse parmi des prestataires de qualité, des destinations attractives, un rapport qualité/prix et une gamme d'hébergements, revue, enrichie aux plus près des souhaits exprimés par nos clients fidèles. Toujours à la recherche de nouveautés, nous avons sélectionné pour vous près de 40 nouvelles destinations en France, en Espagne et en Italie. N'hésitez pas à contacter nos Conseillers Vacances qui vous accueilleront avec grand plaisir, répondront à toutes vos questions et vous présenteront les attraits de chacune de nos destinations. Nous vous en souhaitons bonne lecture et de bonnes vacances. Les équipes Touristra Vacances et Toutes Saisons Vacances

Le Calendrier des Vacances Scolaires Zone A Printemps

du samedi 20/04/2013 au lundi 06/05/2013

Zone C du samedi 13/03/2013 au lundi 29/04/2013

Ce Point F signifie que Toutes Saisons Vacances et Touristra Vacances adhèrent à EcoFolio.

Eco-organisme agréé par les Pouvoirs Publics, EcoFolio reverse des soutiens financiers aux

Été

collectivités qui collectent et recyclent les papiers. Merci de déposer ce catalogue dans le bac approprié.

Toussaint

En triant vos déchets, vous participez à la préservation de l’environnement.

Zone A : Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse. Zone B :

Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg.

Zone C :

Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles.

Réduction Collectivités

- 3%

www.ecofolio.fr Par respect pour l’environnement, notre catalogue est imprimé sur du papier PEFC.

La réduction de 3% (taux arrondi) s’applique sur les prix de base des locations de ce catalogue pour des séjours de 7 nuits minimum : • aux collectivités clientes de Toutes Saisons Vacances • aux particuliers disposant d’un code partenaire via leur collectivité


Plus de 220

idées vacances

R Atl Saint Briac R Cam Gramat / Rocamadour 97 R Méd Saint Cyprien R MA Gresse en Vercors 112 C Cam Saint Etienne Cantalès C Méd Gruissan 14 R Cam Saint Geniez d'Olt R Méd Gruissan 28 Au printemps, en été ou au début de R Atl Saint Georges de Didonne C Atl Guérande 49 R Cam Saint Germain de Calberte R Cam Guillaumes N 92 l’automne, pour une semaine à Pâques, C Atl Saint Gilles Croix de Vie R Atl Hendaye N 79 15 jours en juillet, un long week-end en R Atl Saint Gilles Croix de Vie C Méd Hyères 19 mai ou en septembre… C Atl Saint Hilaire de Riez R Atl Ile aux Moines N 67 C Atl Saint Jean de Luz C Atl Île de Ré / Loix en Ré 54 Vous choisissez : formule libre ou plus R Atl Saint Jean de Monts C Atl Île d'Oléron 55 organisée, avec encadrement enfants, C Cam Saint Jean Montclar R Atl Île d'Oléron 71 R MP Saint Lary R Méd Île Rousse 43 activités sportives, animation légère ou R Atl Saint Malo C Atl La Baule N 50 proche d’un patrimoine exceptionnel. R Méd Saint Mandrier sur Mer R MA La Clusaz 109 Et un grand choix de destinations au R Atl Saint Michel Chef-Chef R Méd La Londe les Maures 36 R Atl Saint Pol de Léon R Atl La Palmyre 70 bord de la Méditerranée ou sur la côte C Méd Saint Raphaël R MA La Toussuire 111 Atlantique, à la montagne, à la R Cam Saint Saturnin lès Avignon R Atl Lacanau 72 R MA Saint Sorlin d'Arves C Cam Larnas 86 campagne, en ville pour un tourisme R Méd Sainte Marie Plage R Méd Le Barcarès 26 citadin et aussi à l’étranger, en Espagne, R Méd Sainte Maxime C Atl Le Château d'Olonne 52 au Portugal et en Italie. R Cam Salavas C Méd Le Grau du Roi 19 R MA Samoëns C Cam Le Lauzet 85 R Cam Sauve en Cévennes R Cam Le Lioran 100 C Atl Seignosse C Cam Lectoure 88 C Méd Sète C Atl Lège Cap Ferret 56 C Méd Agde 18 R Méd Six Fours les Plages C Atl Léon 59 R Méd Agde 30 R Méd Solliès Toucas R MA Les Contamines Montjoie 108 C Méd Aigues Mortes 18 R Cam Superbesse R Atl Les Sables d'Or / Cap Fréhel 64 R Cam Ammerschwihr 102 C Méd Tizzano / Sartène I Cam Ligniere N 83 R Atl Anglet 78 C Méd Torreilles R Atl Locmaria Plouzané 65 R Méd Antibes 39 R Méd Torreilles C Atl Longeville sur Mer 53 R Atl Arès 73 C Atl Tregunc R MP Loudenvielle 116 R Méd Argeles sur Mer 23 C Cam Trogues R Cam Malaucène 95 C Méd Argelès sur Mer 12/13 R Atl Urrugne / Saint Jean de Luz R Méd Mandelieu 39 R MA Arvieux en Queyras 113 R Cam Val Joly R Atl Maniquerville / Etretat 61 C Atl Aureihlan N 57 R MA Val Thorens R Méd Marseillan 30 R MP Ax les Thermes 117 R MA Valloire C Atl Messanges 59 R Cam Azay le Rideau 99 R MA Valmorel C Atl Mezos 58 I Cam Bar sur Aube N 83 C Méd Valras R Atl Mimizan 75 C Cam Bassemberg N 92 C Méd Vendres R Atl Moliets N 74 C Cam Beaumont du Périgord 90 R Méd Vendres Plage C Atl Montalivet les Bains N 56 C Atl Belle-Île en Mer 48 C Cam Verdun en Lauragais R Cam Montignac N 98 C Atl Bénodet 47 C Méd Vias sur Mer R Atl Morgat / Crozon 66 R Atl Bénodet 66 C Atl Vielle Saint Girons R MA Morillon 106 R Atl Biarritz N 77 C Cam Villefort R Cam Mouries / Les Baux de Provence N 94 R Atl Bidart 78 C Cam Villefranche de Panat C Cam Murol N 88 C Atl Biscarosse 57 R Atl Villers sur Mer R Cam Mutzig / Obernai 103 R MP Boo-Silhen 114 R Cam Vorey sur Arzon C Méd Narbonne 14 R Méd Borgo 41 R Cam Xonrupt R Cam Nontron 99 R Atl Boulleville / Honfleur 62 C Atl Olonne sur Mer N 52 R Méd Bravone 41 R Atl Olonne sur Mer 70 C Cam Bretenoux N 90 R Atl Parentis en Born N 73 R Atl Brétignolles sur Mer 69 H Vil Paris 104 R MA Briançon / Serre Chevalier 112 R Por Albufeira R MP Peyragudes 116 R Méd Cagnes sur Mer 40 R Esp Alcoceber R Atl Plougonvelin 65 R Cam Cajarc 98 C Esp Blanes C Atl Pornic 51 C Méd Calvi 22 R Esp Calpe R Méd Port Camargue 32 C Cam Calviac en Périgord 91 R Esp Cambrils R Atl Port Crouesty 67 R Méd Cap d'Agde 31 R Ita Caorle R Atl Port d'Albret / Soustons Plage 75 R Atl Capbreton / Hossegor N 76 R Esp Empuriabrava C Atl Carnac 49 R Méd Port Fréjus 38 R Esp Estartit R Méd Carnon 32 R Méd Port Leucate 27 C Esp Hospitalet de l'Infant R Méd Carnoux en Provence 33 R Méd Porticcio 42 C Ita Marina di Bibbona R MP Cauterets 115 R Méd Portiragnes 29 C Esp Miami Playa R Méd Cavalaire sur Mer 35 C Méd Porto 22 R Esp Nerja R Atl Cayeux sur Mer 61 R Méd Porto Vecchio 42 C Esp Pals R Méd Cerbère 23 C Atl Poullan sur Mer / Douarnenez 47 R Esp Peniscola I Cam Chamberet 82 R Méd Pozzo Meggiana N 43 R Esp Platja de Aro R MA Chamonix 107 R Cam Prémanon 102 R Esp Puerto Mazzarón R MA Chatel N 107 R MA Puy Saint Vincent 113 C Ita Punta Marina Terme I Cam Estipouy 82 C Atl Quend Plage Les Pins N 46 R Ita Rosano Sull'Arno R Cam Fayence N 93 C Cam Quinson N 84 H Esp Rosas R MA Flumet 108 C Méd Ramatuelle 20 R Esp Rosas R MP Font Romeu 117 C Cam Rieupeyroux 87 C Atl Fouras 54 H Esp Salou R Méd Roquebrune sur Argens 38 R Méd Frontignan Plage 29 C Esp Tarragone / Tamarit R Méd Roquebrune-Cap-Martin 40 C Méd Gassin 20 H Esp Torremolinos C Atl Saint Aubin des Preaux N 46 R Méd Gassin N 35 R Méd Saint Aygulf 37 C Esp Vilanova I La Geltrù C Campings, Villages Vacances - R Résidences - H Hôtels - I Insolites N Nouveau Med Côte méditerranéenne - Atl Côte atlantique - Cam Campagne - Vil Ville - MA Montagne Alpes - MP Montagne Pyrénées - Esp Espagne - Ita Italie - Por Portugal

Choisissez votre style de vacances

En France…

63 24/25 89 97 72 96 53 69 50 60 68 85 114 N 63 N 34 68 64 21 95 110 26 37 96 106 94 60 16 34 33 N 101 21 13 27 N 48 91 79 N 103 110 111 109 N 15 15 28 84 16/17 58 86 87 62 N 100 N 101

…ou à l’étranger

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

N

N N

N

N

N

128 126 119 127 125 130 123 123 121 129 121 127 119 125 124 127 129 130 122 122 124 120 128 120

3


SPÉ cialiste DES COMITÉS D’ENTREPRISES Responsables de CE, de COS ou de collectivité, appuyez-vous sur des partenaires qui partagent vos valeurs et vos exigences en matière de Tourisme Social. Les locations saisonnières proposées dans ce catalogue, font l’objet d’une sélection rigoureuse. Nous veillons au suivi de leurs prestations à des tarifs très étudiés, afin de faciliter l’accès à des vacances de qualité pour tous les salariés.

Les allotements

Ils vous permettent de sélectionner une ou plusieurs destinations qui intéressent particulièrement vos ressortissants. Vous réservez à l’avance certains hébergements jusqu’à une date butoir convenue ensemble.

Dans nos différents sites, vous pouvez acheter un ou plusieurs hébergements de votre choix, sur une période de plusieurs semaines consécutives (avec un minimum de 8 semaines), à des prix très intéressants. Vous les proposez ensuite à vos ressortissants.

Les linéaires

À la demande

Simple et directe pour vos ressortissants, cette formule leur permet de choisir directement le séjour qui leur convient, dans notre catalogue, tout en profitant de tarifs avantageux.

Une ligne directe réservée voir au dos du catalogue Responsables de CE, COS ou collectivités, notre équipe est à votre écoute pour cerner vos attentes, vous renseigner, vous conseiller, établir avec vous des conditions commerciales de partenariat et simplifier vos démarches.

4

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


VOS vacances EN CONFIANCE Pour chacun d’entre nous, la période des vacances reste un moment privilégié, synonyme de liberté, de détente et d’échanges, de contact privilégié avec la nature, de découvertes intéressantes en famille ou entre amis… Sans doute la meilleure façon de retrouver son équilibre, de se ressourcer, de rencontrer les autres. C’est pour offrir au plus grand nombre, des vacances de qualité que nous nous sommes engagés, depuis plusieurs années, à proposer une offre diversifiée et très accessible. Au fil de ces pages, découvrez nos engagements et toutes nos destinations.

La garantie du choix et de la qualité.

Le respect des envies et du budget de chacun.

L'efficacité chez vous.

Nous présentons dans ce catalogue de

Vacances

En

nombreux sites en France et à l’étranger,

reposantes et calmes, sportives ou insolites…

l’intermédiaire

Les envies de tous ont le droit de s’exprimer.

pouvez obtenir toutes les informations et

campings, hôtels… Nous avons effectué

Que vous soyez en famille avec vos enfants,

réserver

une sélection rigoureuse en veillant de

en couple ou entre amis, vous devez avoir la

N’hésitez pas à prendre contact avec

près à la qualité des prestations et des

possibilité de partir pour un séjour agréable

nous (voir au dos du catalogue).

curieuses

et

enrichissantes,

direct

par

téléphone de

votre

ou CE,

par vous

des structures d’accueil et des types d’hébergements

variésž:

résidences, vos

prochaines

vacances.

services, pour que vous ayez le choix le et confortable. En multipliant le choix des plus large, mais aussi la garantie de profiter pleinement de vos vacances, en

formules, nous veillons à proposer des

toute sérénité.

vacances de qualité, pour tous les budgets.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

5


En raison de possibles augmentations de TVA en 2013, les tarifs des locations présents dans cette brochure sont susceptibles d’être modifiés. Ils vous seront confirmés au moment de votre réservation par nos conseillères.

ire Le mémo du locata ec les vac-

En couple, en famille ou entre amis… Vous voulez passer vos vacances avec ceux que vous aimez ? Nous avons des solutions d’hébergement pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes.

6

rnet de santé av ains mini clubs, le ca  Enfants : sur cert le prendre ! être exigé. Pensez à cinations à jour peut e, és. Et emportez laiss qu’ils soient accept iez rif vé : x au im na An sig  ation... A et carnet de vaccin ue iq ab tir an t ca certifi réservation. ler au moment de la ou té civile villégiature oire “Responsabili ase tr  Assurance obligat vo près de Renseignez-vous au ”. es ièr nn iso sa s location isque habitation) se dans votre multir sureur (parfois inclu ation. Il vous endétails de votre loc les ui z-l ue iq un e. et comm demandée sur plac n qui peut vous être verra une attestatio sur place uvent être restitués pe ie nt ra ga de t pô  Caution ou dé andons de faire ur. Nous vous recomm to re au r rie ur co r ou pa ivée et au départ. un inventaire à l’arr un état des lieux et liers (sides souhaits particu ez av us vo Si ... en  J’aimerais bi ernant votre hédisposition...) conc n, tio ta ien or n, io tuat ence ou le ctement la résid re di z te ac nt co bergement, . peuvent y répondre camping : eux seuls régler tout ou parsont acceptés pour es nc ca va s ue èq ch  Les e location. tie du solde de votr les formalités renseignez-vous sur er, ng tra l’é à r ou  Pour un séj , autorisation de sorport, carte d’identité sse Pa ! r rti pa de t avan cessaires. Un ous des documents né z-v sse ni Mu . e.. oir tie du territ européenne auprès us la carte de santé -vo ez ur oc pr , eil ns co bon ys de l’UE. le, valable dans les pa cia So é rit cu Sé de re de votre cent : 2 triangles de sivéhicule en Espagne ue aq ch ns da e oir at Oblig nte dans les ité homologué (en ve ur séc de et gil 1 et gnalisation es). boutiques frontalièr

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


vre

ViCONFORT LES VACANCES DANS LE

Notre sélection vous présente différents styles d’hébergements classés par catégories dans chaque région.

Camping : Confort et plein air Les campings vous proposent des hébergements tout équipésž: bungalow, mobil home, chalet, cottage… Ils sont parfois dotés d’équipements sportifs : espace aquatique ou piscine avec jeux pour les enfants, tennis, tir à l’arc, salle de sport et de jeux, clubs enfants, animations, restaurant, commerces… Les parcs résidentiels de loisirs sont des campings offrant uniquement des structures en dur (pas d’emplacements de tentes). Les villages de vacances proposent de nombreuses activités sportives et de loisirs ainsi que des animations comprises dans le tarif de votre séjour. Chaque site propose ses propres prestations, à découvrir dans les pages suivantes.

Résidence : Confort et liberté Située dans un domaine de pleine nature ou au cœur d’une station touristique, une résidence vous offre confort et liberté totale. Elle se compose de petits ensembles ou d’un grand bâtiment aménagé en locations de vacances. Certains appartements appartiennent à des propriétaires résidents qui les proposent à la location. Vous vivez en appartement ou en maisonnette, du studio au 3 ou 4 pièces, et vous profitez des équipements collectifs proposés. En fonction des résidences, vous pouvez trouver sur placež: piscine, tennis, salle de gym, sauna, supérette, restaurant… Chaque résidence dispose de ses propres prestations et équipements, détaillés dans les pages suivantes.

Hôtel : Confort service compris Les hôtels et hôtels-clubs que nous avons sélectionnés pour vous sont situés à proximité de centres d’intérêts touristiques. Vous logez en chambre classique ou en chambre familiale. Vous bénéficiez de tous les services classiques d’un hôtel et, souvent, d’équipements accessibles aux résidentsž: piscine, salle de gym, sauna, bar, restaurant… Chaque hôtel dispose de ses propres prestations et services, présentés dans les pages suivantes. ☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

7


8

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

9


Réservez votre traversée par ferry vers la Corse à tarif préférentiel ! (nous consulter)

10

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Méditerranée

RÉSIDENCES

D’Argelès, à quelques kilomètres de la frontière espa-

Agde

Résidence Les Pescalunes

30

Antibes

Résidence Le Parc Vélusine

39

Argelès sur Mer

Résidence Port Argeles

23

Borgo

Résidence Cala Bianca

41

Bravone

Résidence La Perla d'Isula

41

Cagnes sur Mer

Résidence Le Lido

40

Cap d'Agde

Résidences Résidence Agathéa

31 31

et ses ports renommés, les eaux limpides et les pay-

Carnon

Résidence Aguylène

32

sages sauvages de Corse… Plus de 60 sites ensoleil-

Carnoux en Provence

Résidence Debussy

33

Cavalaire sur Mer

Résidence Villa Barbara

35

Cerbère

Résidence Les Aloès

23

Frontignan Plage

Résidences Les Marines et Bord de Mer 29

Gassin

Résidence Les Marines de Gassin

35

Gruissan

Résidences

28

Île Rousse

Résidence Benista

43

La Londe les Maures

Résidence Les Mas du Soleil Résidences L'Île d'Or et les Océanides

36 36

Le Barcarès

Résidence Le Grand Bleu

26

Mandelieu

Résidence Les 3 Rivières

39

Marseillan

Résidence La Grenadine

30

Port Camargue

Résidence de Camargue

32

Port Fréjus

Résidence du Port

38

Port Leucate

Résidences

27

gnole, à Roquebrune-Cap-Martin, tous les rivages de la Méditerranée s’offrent à vous pour lézarder et découvrir les mille beautés de l’arrière-paysž: les longues plages du Golfe du Lion bordées d’étangs lumineux jusqu’à la Camargue. Les criques et calanques de Martigues à Toulon, la Côte d’Azur, ses stations balnéaires

lés pour vous laisser bercer par la plus belle des mers.

CAMPINGS PARCS RÉSIDENTIELS Agde

Domaine résidentiel de plein air La Pinède

18

Aigues Mortes

Camping La Petite Camargue

18

Argelès sur Mer

Camping Taxo Les Pins Domaine La Pinède Enchantée Village Club

12 12 13

Calvi

Camping Les Castors

22

Gassin

Parc résidentiel de Loisirs Parc Oasis

20

Gruissan

Camping Les Cannisses

14

Porticcio

Résidences Terra Bella et Paésolu

42

Hyères

Camping Eurosurf

19

Portiragnes

Résidence Sun Village

29

Porto Vecchio Domaine résidentiel de plein air Elysée

19

Résidence Paese Serenu

42

Le Grau du Roi

Pozzo Meggiana

Résidence Aqua Linda

43

Narbonne

Camping La Côte des Roses

14

Porto

Camping Les Oliviers

Ramatuelle

Roquebrune sur Argens Résidence Le Village Azur

38

22

Roquebrune-Cap-Martin Résidence Les Jardins du Cap

40

Camping La Toison d'Or

20

Saint Aygulf

Résidence Les Gémeaux

37

Saint Cyprien Saint Raphaël

Camping Le Dramont

21

Sète

Camping Le Castellas

16

Résidence La Lagune Résidences Résidence Les Jardins de Neptune Résidence Les Pierres de Jade

24 24 25 25

Tizzano / Sartène

Camping L'Avena

21

Torreilles

Camping Les Dunes

13

Vendres

Parc Résidentiel Lodges Méditerranée

Vias sur Mer

Valras

Saint Mandrier sur Mer Résidence Cap Soleil

34

Sainte Marie Plage

Les Maisonnettes et Résidences

26

Sainte Maxime

Résidence Port Marine

37

15

Six Fours les Plages

Résidence Les Terrasses des Embiez

34

Camping Le Napoléon Domaine de La Dragonnière

16 17

Solliès Toucas

Résidence Le Gaboulet

33

Torreilles

Résidence Mas de Torreilles

27

Camping Parc Belle Vue

15

Vendres Plage

Résidence Le Grand Bleu

28

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

11


Argelès sur Mer

Exemple de logement

Campings

Pyrénées Orientales

Animation

à partir de

140 €

à partir de par semaine et par hébergement

150 €

par semaine et par hébergement

À moins de 30km de la frontière espagnole, Argelès sur Mer est située au pied du massif des Albères, dernier maillon des Pyrénées. Elle dispose d’une plage de 7km de sable fin. Au village, vous apprécierez l’atmosphère typique catalane. La station vous offre un large éventail de possibilités récréatives : excursions en bateau pour découvrir la côte escarpée jusqu’en Espagne, plongée sous-marine, kayak de mer, karting, tennis, équitation, bowling, casino… mais vous apprécierez également la qualité des espaces naturels pyrénéens, les marchés de Céret, Elne, Sorède, les pittoresques stations voisines de Banyuls et Collioure…

LE DOMAINE LA PINÈDE ENCHANTÉE 3*

LE CAMPING TAXO LES PINS 4*

À 4km de la plage et des commerces, dans une végétation luxuriante avec vue sur les Albères, entourée de vignes et de plantations de kiwis, au calme, La Pinède Enchantée est un domaine résidentiel classé 3* exclusivement piétonnier qui s’étend sur 2,5ha (les véhicules ne circulent pas à l’intérieur et stationnent sur les emplacements prévus au parking à l’entrée). Véhicule indispensable. Sur place : bar/traiteur ouvert du 30/06 au 31/08, livraison du pain et des viennoiseries le matin, service de livraison des bagages (le samedi, pendant les heures d’arrivée), bain à remous intérieur avec jets massants : 3€ par séance (3/4h), tennis de table, terrain de pétanque, un programme hebdomadaire d’animation du 30/06 au 31/08 (3 à 5 soirées animées par semaine). Pour les enfants, aire de jeux, salle avec jeux électroniques (en juillet et août). Animations enfants : jeux gonflables, maquillage - une après-midi par semaine pendant les vacances de printemps et en juillet et août. Jeux d’eau pour les enfants, une matinée par semaine en juillet et août. On • Animation et équipements sportifs : piscine (extérieure chauffée à 22°c ouverte du 13/04 au 31/10 selon conditions météo). aime • Une bouteille de Mousseux et un kit entretien fourni (pour les séjours ! bien d’une semaine minimum). HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’une kitchenette (plaques de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur table-top, cafetière électrique) et d’une terrasse extérieure avec mobilier de jardin (terrasse couverte ou parasol fixe fourni). Climatisation dans les Moréa. TV sauf dans les Twiny. • Mobil-home Twiny 2 pers. : env. 15m2, une chambre avec un lit double, salle d’eau avec douche et WC. • Mobil-home Évasion 4 pers. : env. 22m2, une chambre avec un lit double, une chambre avec 2 lits simples, salle d’eau avec douche et WC séparés. • Bungalow Méditerranée 4 pers. : env. 25m2, confortable coin repas. Une chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples. Salle d’eau avec douche et WC. Terrasse couverte avec barbecue à gaz. • Bungalow Moréa climatisé 5 pers. : env. 25m2, confortable coin repas. Une chambre avec un lit double, une chambre avec un lit simple et 2 lits superposés. Salle d’eau avec douche et WC. Terrasse couverte avec barbecue à gaz et 2 chaises relax. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 13/04 04/05 11/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 07/09 Du Au 04/05 11/05 25/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 14/09 Du Au

01/06 15/06

Du Au

14/09 21/09

Du Au

26/10 02/11

MH Twiny 2 MH Évasion 4 Bung Méd. 4 Bung Moréa 5

175 196 210 231

21/09 26/10

31/08 07/09

24/08 31/08

Ce camping se situe à 3km du village d’Argelès, à 3km des plages (navettes payantes) et à 700m des commerces. Sur place : en saison, magasin libre service (alimentation, journaux, etc…), restaurant, plats à emporter, tennis (payant en juillet et août), aire de jeux pour enfants, volley-ball, basket, football, tennis de table, pétanque, WiFi payant sur l’ensemble du camping. Emplacement pour 1 véhicule à côté de chaque logement.

On aime bien !

• Les piscines: 4 bassins dont 1 chauffé, pataugeoire, vaste bain bouillonnant chauffé. Ouvertes des vacances de printemps à fin septembre selon conditions météorologiques. • En juillet et août : nombreuses animations sportives, concours ou tournois (tournois de pétanque avec participation), soirées dansantes, repas à thème (payant), jeux, mini-club (6 à 12 ans) pendant les vacances de printemps (du 13/04 au 12/05) et du 29/06 au 31/08. Quelques animations et excursions en basse saison.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4 personnes 2 chambres : env. 25m2, 2 chambres (1 avec un lit double, l’autre avec 2 lits simples), kitchenette avec micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, salon avec banquette, salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. Terrasse en autobloquants avec salon de jardin, tonnelle et grill électrique. • Mobil-home 4/6 personnes 2 chambres : env. 28m2, 2 chambres (1 avec un lit double, l’autre avec 2 lits simples), kitchenette (four ou micro-ondes, réfrigérateur-congélateur), salon avec banquette lit pour 2 personnes, salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. Terrasse en autobloquants avec salon de jardin, tonnelle et grill électrique. • Mobil-home 6 personnes climatisé 3 chambres : env. 32m2, 3 chambres (1 avec un lit double, 2 autres avec 2 lits simples), kitchenette avec four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, salon avec banquette lit pour 2 personnes, salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. Terrasse en autobloquants avec salon de jardin, tonnelle et grill électrique. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/02 13/04 15/06 29/06 13/07 24/08 31/08 Au 13/04 15/06 29/06 13/07 24/08 31/08 07/09 Du Au Mobil-home 4 2 ch Mobil-home 6 2 ch Mobil-home 6 3 ch

21/09 16/11

07/09 21/09

150 160 260

260 280 340

360 400 490

720 770 900

900 950 1090

290 310 360

PROMO !

Pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 15/06 et après le 07/09 : • Mobil-home 4 personnes 2 chambres : 280€ • Mobil-home 4/6 personnes 2 chambres : 300€ 175 232 246 267

140 220 234 255

140 196 210 231

175 280 294 315

210 315 343 364

315 392 427 462

455 574 609 672

504 644 679 763

574 693 728 812

175 238 252 273

PROMO !

Avant le 13/07 et à partir du 24/08 : 15% pour tous séjours de 2 semaines consécutives (sauf en mobil-home Twiny), 25% pour tous séjours de 3 semaines consécutives (sauf en mobil-home Twiny). COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 3 nuits minimum sauf du 13/07 au 24/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf du 15/06 au 07/09. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place: caution 155€/hébergement, taxe de séjour, animaux 15€/semaine/animal (à préciser à la réservation). Sur place, possibilité de location de vélos, de draps (sur réservation), de lit et chaise bébé. Laverie automatique payante. Possibilité de ménage final avec supplément. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 81 15 85

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

Exemple de logement

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 300€/logement, animal : 21€/semaine (à préciser à la réservation, un animal par location, vaccination en règle et tenu en laisse, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits). Parking gratuit (1 par location), 2ème voiture avec supplément : 6€/jour (réservation obligatoire au 04 68 82 11 29 pas de possibilité de 2ème véhicule entre le 07/07 et le 25/08), moto et remorques : 3€/jour (places limitées - réservation obligatoire au 04 68 82 11 29). Sur place, possibilité location linge de lit, lit bébé et chaise bébé, barbecue à gaz. Possibilité de ménage final sur demande (45€). Laverie (lave-linge et sèche-linge) payante. Accès WiFi dans les locations (paiement direct auprès de l’opérateur). Barbecues électriques et charbon interdits. 12

610 640 770

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Argelès sur Mer

Torreilles Plage

Pyrénées Orientales

Pyrénées Orientales

© MVacances

Campings

Animation

à partir de

210 €

LE CLUB VACANCES MVACANCES

• La piscine découverte (ouverte de mai à septembre sous réserve des conditions climatiques). • L’animation en soirée : soirées dansantes, spectacles, cabarets, soirées discos, karaoké… • L’animation enfants : ouvert pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi, le club enfant (4 à 12 ans) propose gratuitement une large gamme d'activités manuelles, artistiques et sportives. Vacances de Printemps, les animateurs des clubs accueillent les enfants en demi-journée. Pendant les vacances d’été, le club est ouvert de 9h à 12h et de 14h à 18h.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4/6 personnes : env. 28m2, mobil-home de 2010, séjour/salon avec banquette lit 2 personnes, kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques électriques, micro-ondes), salle de douche, WC séparés, chauffage, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples (80), terrasse avec salon de jardin. • Résidence mobile 4/6 personnes : env. 30m2, résidence mobile de 2010, séjour/salon avec banquette lit 2 personnes, kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques électriques, micro-ondes), salle de douche, WC séparés, chauffage, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples (80), terrasse avec salon de jardin. • Gîte 3 pièces 6 personnes : env. 40m2, entièrement rénové chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples, séjour avec canapé-lit convertible 2 couchages, kitchenette équipée (réfrigérateur, 2 plaques électriques, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique), salle de douche, WC séparés, terrasse avec mobilier de jardin. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 11/05 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 07/09 Du Au 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 05/10

Mobil-home 4/6 Rés. Mobile 4/6 Gîte 3 pièces 6

31/08 07/09

250 €

par semaine et par hébergement

Aux portes de l’Espagne, à Torreilles, vous pourrez profiter de la Grande Bleue tout en visitant le pays catalan et son emblématique sommet du Canigou, le Roussillon et ses vergers, les châteaux cathares. Plus au sud Perpignan, la Côte Rocheuse (Collioure, Banyuls...) et les criques de la Costa Brava.

LE CAMPING LES DUNES 3*

Le Club de Vacances entièrement rénové en 2010 et dont la gestion est totalement revue pour 2012 se trouve sur une vaste propriété de 10ha au milieu des vignobles, à 20km de l’Espagne, au pied des Albères. Idéalement situé à environ 2km du village, 4km de la plage la plus proche et 6km du port : des vacances toniques en perspective… Véhicule conseillé, parking privé non surveillé. Vous pouvez bénéficier du train-bus gratuitement au pied du Club de Vacances. Sur place : salle d’animations, salle TV. Possibilité de restauration (à voir sur place). En journée : tennis, volley, terrains de pétanque, tennis de table… À proximité, avec participation : activités nautiques : pêche, voile, planche à voile, plongée sous-marine, balades ou circuit en bateau, randonnées pédestres, excursions, balnéothérapie…

Du Au

à partir de

par semaine et par hébergement

À 20km de la frontière espagnole, Argelès sur Mer est située au pied du massif des Albères, dernier maillon des Pyrénées. Elle dispose d’une plage de 7km de sable fin. Au village, vous apprécierez l’atmosphère typique catalane.

On aime bien !

Animation

24/08 31/08

17/08 24/08

252 277 252 336 420 462 630 672 773 857 210 280 309 280 374 467 513 700 748 841 933 234 354 342 307 424 542 601 836 895 1060 1178 248

PROMO !

• Early booking hors semaine du 13/07 au 24/08 : 15% de remise sur tout séjour d’une semaine minimum effectuée avant le 15/03, 10% de remise sur tout séjour d’une semaine minimum effectuée avant le 15/04. • 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus jusqu’au 06/07 (retour) et à partir du 31/08. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

Amateur de sérénité, de paysages authentiques et d’activités variées, bienvenue aux Dunes ! Situé en accès direct à une longue plage de 4km de sable fin protégée par les dunes et les ganivelles, le camping les Dunes, avec ses larges emplacements ombragés et bien délimités, est une base de découverte exceptionnelle. Rythme et repos en alternance, c'est le programme qui vous attend aux Dunes. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi). Sur place : accueil, accès WiFi payant, Aire de jeux enfant, ping-pong, terrains multisports, possibilité de location de vélos, bar restaurant glaces, dépôt de pain, supermarché à l'entrée du camping.

On aime bien !

• Accès libre à la piscine chauffée selon météo, au tennis et au minigolf. • Les animations : club enfant + 6 ans, jeux, spectacles, soirées musicales, dîners à thème avec supplément. • Les activités en juillet/août : tournois sportifs, réveil aquatique, renforcement musculaire, initiation à la plongée, cours de danse, initiation

HÉBERGEMENTS Les hébergements sont équipés de bains de soleil et d'une plancha. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 24m2, chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, salon avec banquette convertible en couchage supplémentaire, kitchenette (plaques de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes), chauffage. Terrasse avec salon de jardin. • Mobil-home climatisé 6 personnes : env. 30m2, hors terrasse, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four micro-ondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70. Terrasse, salon de jardin. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 20/04 29/06 Au 20/04 25/05 06/07

06/07 13/07

Du Au

25/05 15/06

15/06 29/06

24/08 31/08

Du Au

07/09 12/10

31/08 07/09

350 420

420 490

MH 4/6 MH 6

595 735

695 895

13/07 03/08

03/08 24/08

895 1095

985 1195

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les nuits les moins chères offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08, pas d’arrivées le mardi. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animaux : 28€/animal/semaine (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, vaccins à jour, carnet de vaccination, uniquement dans les mobil-homes 4/6 24m2). Laverie automatique payante.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (dont 15€ pour le badge), animaux admis sauf du 06/07 au 31/08 : 10€/jour/animal, 41€/semaine/animal. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de TV (uniquement dans les gîtes), de lit bébé. Ménage final avec supplément. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 68 28 41 10

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

13


Narbonne

Aude

Aude

à partir de

210 €

Exemple de logement

Campings

Gruissan

LE CAMPING LES CANNISSES 3*

• L’accès gratuit à la piscine chauffée ouverte du 13/04 au 31/10 selon météo. • La climatisation dans le bungalow. • Une bouteille de mousseux et un kit entretien offert pour tout séjour d’une semaine minimum. • La proximité de la plage. • Parc aqualudique (spa, piscine couverte, toboggans extérieurs) à 5mn en voiture du camping : tarifs négociés pour nos clients.

HÉBERGEMENTS Tous les bungalows sont climatisés et disposent d’une kitchenette (cuisinière électrique, four dans les bungalows 4/four micro-ondes dans les bungalows 5, réfrigérateur, cafetière électrique), d’une salle d’eau avec WC, coin repas, terrasse couverte meublée, mini-coffre. • Bungalow 4 personnes : 20m2 avec terrasse, 1 chambre avec 1 lit double et cabine avec 2 lits superposés*. • Bungalow 5 personnes : 25m2 avec terrasse, 1 chambre avec 1 lit double, alcôve ouverte avec canapé-lit double et 1 lit simple superposé*. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 04/05 11/05 08/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 Au 04/05 11/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 25/05 08/06

Du Au

14/09 02/11

Bungalow 4 Bingalow 5

210 231

07/09 14/09

246 267

234 255

238 259

182 €

par semaine et par hébergement

Ambiance chaleureuse du Narbonnais et douceur lumineuse de la mer chantée par Trenet… Voilà qui vous promet des vacances décontractées pour retrouver le bien-être et vous faire des amis. Votre camping est situé entre Gruissan et Narbonne Plage, blotti sous le Massif de la Clape. Ses rochers et sa pinède seront le terrain de jeux de vos randonnées à vélo.

LE CAMPING LA COTE DES ROSES 3*

Situé dans le quartier résidentiel des Ayguades, entre Gruissan et Narbonne-Plage, il se compose de bungalows disséminés sur un hectare, en bordure du lac marin et à 300m de la plage. Véhicule recommandé. Sur place : 1 place de parking/bungalow (accès digicode).

Du Au

à partir de

par semaine et par hébergement

Lové entre le Massif de La Clape et la côte méditerranéenne, Gruissan est un vieux village de pêcheurs et de vignerons aux ruelles tortueuses et aux maisons pittoresques. Le port de plaisance qui constitue le pôle d’attraction propose des restaurants et magasins se partageant les abords des bassins.

On aime bien !

Animation

31/08 07/09

294 315

343 364

24/08 31/08

427 462

609 672

679 763

728 812

PROMO !

Avant le 13/07 et à partir du 24/08 : 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 25% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 3 nuits minimum avant le 13/07 et après le 24/08. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 21€/animal/semaine (1 maxi./bungalow, non admis en juillet et août, animaux de 1ère et 2ème catégories interdits). Ménage de fin de séjour, s'il n'est pas fait par le vacancier : 45€/bungalow. Possibilité de location de kit linge de lit et de toilette et de lit ou chaise bébé, de barbecue électrique. Accès WiFi dans les locations (paiement direct à l’opérateur). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 49 09 00

Les pieds dans l’eau entre mer et garrigue, le camping vous accueille : idéal pour vos enfants et non loin d’un étang d’eau de mer en accès direct pour la baignade. Tout le camping est facile d’accès pour les personnes à mobilité réduite. Terrain plat et moyennement ombragé. Commerces et restaurants toute la saison, banque à 2,5km. Navette pour Narbonne à 1€ à la sortie du camping en juillet/août. En saison, marchés artisanaux et produits régionaux sur les stations à proximité tous les jours (Narbonne-Plage, Gruissan et Saint Pierre la Mer). Sur place : réception, location de vélos/VTT, journaux, accès WiFi payant. En juillet/août : snack bar, épicerie, dépôt de pain, plats cuisinés à emporter, aires de jeux pour enfants, aire multisports, terrain de beach volley, tables de pingpong (location de raquette), terrain de pétanque. À proximité et avec supplément : char à voile, mini golf, quad (500m), équitation (2km), karting (2,5km), tennis (3km), escalade, randonnée pédestre et VTT, paint ball (4km), voile, plongée (6km).

On aime bien !

• À 400m de la plage de sable fin en accès direct. • La piscine avec pataugeoire : espace aquatique ludique, 4 toboggans… • La structure gonflable en juillet-août. • Animation en juillet-août tous les jours sauf le samedi : enfants (6 à 11 ans) : ateliers créatifs, jeux, spectacles, club ados (12 à 17 ans) : sports collectifs, jeux de rôle, tournois, sorties plage, adultes : remise en forme, aquagym, soirées : concerts, soirée dansante, jeux apéro, repas à thème…

HÉBERGEMENTS Les hébergements sont équipés d’un coffre de sûreté. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi). • Bengali Cyrus 4 personnes : env. 20m2, bungalow toile meublé sans sanitaire, 2 chambres avec 2 lits simples 70, coin repas avec équipement cuisine (réchaud, réfrigérateur). Salon de jardin. Pas de cabine sanitaire intérieure mais toute commodité sanitaire à proximité sur le camping. • Pagan 5 personnes : 25m2, bungalow toilé meublé avec une chambre avec 2 lits 80 et une chambre avec 2 lits superposés* et un lit simple en 80, un coin séjour/cuisine équipé (plaque 2 feux gaz, évier, réfrigérateur), eau courante chaude et froide, cabine sanitaire (douche, lavabo, WC). Salon de jardin. • Pagotel 5 personnes : env.25m2, banquette fixe dans le séjour, 1 chambre avec lit double en 120, 1 chambre avec 2 lits simples superposés* et 1 lit simple 80, kitchenette équipée (micro-ondes, plaques de cuisson, réfrigérateur, salle d’eau avec douche, lavabo et WC, terrasse et salon de jardin avec auvent extérieur. • Mobil-home climatisé 6 personnes : env. 30m2, hors terrasses, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four micro-ondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70. Terrasse avec salon de jardin et chiliennes. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au Bengali Cyrus 4 Pagan 5 Pagotel 5 Mobil-home 6

27/04 11/05

11/05 01/06

x x 399 455

x x 364 413

01/06 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 31/08 182 224 364 413

371 483 644 672

469 651 791 826

539 763 910 959

567 798 959 1008

399 518 686 714

QUINZAINES PROMO

Du Au

29/06 06/07 13/07 20/07

13/07 20/07 27/07 10/08 27/07 03/08 10/08 24/08

17/08 31/08

Bengali Cyrus 4 672 907 1024 1024 1051 1077 773 Pagan 5 907 1273 1450 1450 1483 1516 1053 Pagotel 5 1148 1531 1729 1729 1776 1822 1316 Mobil-home 6 1198 1607 1822 1822 1869 1915 1378 COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours 2 nuits minimum avant le 29/06. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animal : 2,30€/animal/nuit en basse saison et 3,10€/animal/nuit en haute-saison, 1 seul par logement ou 2 petits de moins de 5kg (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, carnet de vaccination à jour, chiens tenus en laisse dans le camping, interdits sur la plage). Sur place, vente de draps jetables, ménage fin de séjour 50€. À préciser à la réservation selon disponibilité, prêt de lit bébé, de baignoire bébé. Laverie automatique payante. Aires de barbecues collectifs (prévoir grille). 14

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Vendres

Valras Plage

Hérault

Hérault

315 €

Exemple de logement

Campings

à partir de

par semaine et par hébergement

Entre Béziers et Narbonne, Vendres est une station balnéaire résolument tournée vers le soleil et la mer. Station familiale, dotée d’une magnifique plage de sable, longue de 4km. L’animation y est permanente : casino, discothèques, spectacles et nombreux restaurants…

LE PARC RÉSIDENTIEL DE LOISIRS LODGES MÉDITERRANÉE

• 2 piscines extérieures et une pataugeoire ouvertes de mi-juin à miseptembre selon conditions météorologiques • Accès gratuit à la piscine couverte et chauffée. • Accès gratuit à l’espace spa avec bain bouillonnant et sauna. • Animations adultes avec concours de boules, tennis de table, jeux de société et soirées à thème au restaurant du 01/07 au 31/08. • Mini-club de 10h à 12h pour les enfants de 6 à 12 ans du 01/07 au 31/08 (sauf les samedis et dimanches).

HÉBERGEMENTS • Chalet Gitotel 5 personnes : bungalow en dur sur une parcelle de 200m2, coin repas avec kitchenette équipée (2 plaques électriques, frigo, four micro-ondes, cafetière électrique), une chambre avec un lit en 140, une chambre avec 3 lits en 80 dont 2 superposés, salle de bain avec douche, WC et lavabo. Terrasse couverte. Climatisation et chauffage à la carte suivant consommation. • Lodge 4/6 personnes : logement en dur, terrasse pergola avec salon de jardin, séjour/coin repas avec kitchenette équipée (4 plaques électriques, mini-four ou micro-ondes, cafetière électrique, fer à repasser), 2 chambres séparées (une avec un lit en 140 et une avec 2 lits en 80 superposés), 1 mezzanine avec fenêtre, basse de plafond avec 2 lits en 80, salle d’eau avec avec douche et WC. Climatisation et chauffage à la carte suivant consommation. Certains hébergements sont adaptés aux personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 27/04 18/05 25/05 29/06 06/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08 Au 27/04 18/05 25/05 29/06 06/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08 21/09 Gitotel 5 Lodges 4/6

315 350

420 455

445 480

455 490

700 805

840 980 1 155 1 050 770 910 1 015 1 225 1 155 805

385 420

PROMO !

Pour toute réservation d’une semaine minime faite avant le 15/03/2013 : • 15% de remise pour tout séjour compris entre le 13/04 et le 13/07 et entre le 31/08 et le 21/09/13. • 10% de remise pour tout séjour compris entre le 13/07 et le 31/08. Offres non cumulables et valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 28/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 350€, animaux admis : 7€/animal/nuit (à préciser à la réservation, carnet de vaccination à jour, chien de 1ère et 2ème catégorie interdit), badge de parking supplémentaire : caution de 100€, voiture supplémentaire : 8€/nuit. Sur place et selon disponibilité, possibilité de location de draps, serviettes de toilettes, baignoire et lit bébé, ménage de fin de séjour sur demande. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 67 32 36 04 (Valras Plage)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

622 €

par semaine et par hébergement

Née d'un village de pêcheur, Valras Plage offre à la fois les infrastructures d'une station moderne et familiale et le charme d'un authentique village méditerranéen. C’est une station balnéaire familiale et animée, résolument tournée vers le soleil et la mer où vous profiterez de toutes les activités nautiques, sans oublier de découvrir l’arrière-pays.

LE CAMPING PARC BELLEVUE 3*

Ce parc résidentiel de loisirs se situe entre mer, étang et vignes, à 300m de la plage de sable fin et vous accueille dans une ambiance familiale avec seulement 75 familles réparties sur 3 hectares de verdure dans de charmantes maisonnettes individuelles de vacances. Parking extérieur gratuit : 1 emplacement/logement. Sur place : aire de jeux, tennis de table, volley-ball, pétanque, circuits de promenade en arrière-pays avec plan et lexique. Nombreux autres services et commerces à proximité dont un grand marché de pays trois fois par semaine en haute saison (hors saison, commerces à 4km). Du 01/07 au 30/08 : bar/restaurant et plats cuisinés à emporter avec possibilité de demi-pension ou pension complète (à voir sur place). Activités payantes à l’extérieur (à titre indicatif car indépendantes du parc résidentiel de loisirs) : sport de mer, équitation, paint-ball, quad, karting, aire de jeux gonflables…

On aime bien !

à partir de

Le camping parc 3* Bellevue se situe à Valras, entre 1000 et 2000m de la plage. Sur place : courts de tennis (payants), tennis de table, minigolf (payants), basket-ball, en juillet et août, restaurant, bar, épicerie, plats cuisinés. Animations sportives et soirées.

On aime bien !

• Les 3 piscines et le toboggan aquatique ouverts du 22/06 au 08/09 selon conditions météorologiques. • Le Club enfants et animations sportives en juillet et août.

HÉBERGEMENTS Tous les mobil-homes et bungalows disposent d’un séjour avec coin cuisine équipé, terrasse équipée avec table et chaises, parking pour 1 véhicule. • Mobil-home Vénus 4 Climatisé ou 4/5 personnes : env 24m2, 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Salle d’eau, WC séparés. 1 lit simple en plus dans la partie séjour pour les hébergements 5 personnes. • Mobil-home Italien 5 à 7 personnes : env 21m2, séjour avec couchage 2 personnes convertible, 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Salle d’eau avec lavabo, WC et douche. 1 lit superposé pour enfant en plus pour les hébergements 7 personnes. • Mobil-home Mercure Climatisé 4 à 6 personnes : env 29m2, séjour avec couchage 2 personnes convertible, 2 chambres avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Salle d’eau avec lavabo, WC séparés. • Mobil-home Titania 6 à 8 personnes: env 32m2, séjour avec couchage 2 personnes convertible, 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Salle d’eau avec lavabo, douche, WC séparés. • Bungalow 4 personnes : environ 26m2, 1 chambre avec 1 lit double, une autre avec 2 lits simples. • Bungalow 5 personnes : env 26m2, 1 chambre avec 1 lit double, une autre avec 3 lits 80 dont 2 superposés. • Bungalow 6 personnes : env 33m2, 2 chambres avec chacune 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Les couchages peuvent être différents d’un hébergement à un autre. Composition de la famille impérative. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - SAMEDI/SAMEDI Du 22/06 13/07 03/08 Au 13/07 03/08 24/08 Du 31/08 24/08 Au 07/09 31/08 Mobil-home Venus 4/5 622 761 849 Mobil-home Venus 4 Climatisé 636 739 867 TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - DIMANCHE/DIMANCHE Du 23/06 14/07 04/08 Au 14/07 04/08 25/08 Du 01/09 25/08 Au 08/09 01/09 Bungalow 4 627 720 849 Bungalow 5 643 793 875 Mobil-home Italien 5/7 643 849 926 Mobil-home Mercure 4/6 Climatisé 682 888 965 Bungalow 6 710 859 947 Mobil-home Titania 6/8 782 890 978 PROMO !

• Du 22/06 au 13/07 ou du 23/06 au 14/07 et du 24/08 au 07/09 ou du 25/08 au 08/09: 10% de réduction pour les séjours d’une semaine, 15% de réduction pour les séjours de 2 semaines consécutives. • Entre le 22/06 et le 08/09: 10% de réduction pour les séjours de 3 semaines consécutives. • 3 semaines pour le prix de 2 : pour les quinzaines du 29/06 au 13/07, du 30/06 au 14/07, du 17/08 au 31/08 ou du 18/08 au 01/09, la semaine précédant immédiatement (en juin) ou suivant immédiatement (en août) votre séjour est offerte ! Offres non cumulables entre elles. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours entre le 22/06 et le 13/07 et du 31/08 au 08/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 200€/hébergement, animaux : 21€/semaine/animal (doivent être tenus en laisse et être vaccinés). Taxe de séjour incluse. Une voiture par emplacement (pour les hébergements jusqu’à 5 places, à partir de 6 places, 2 voitures autorisées), 3€/véhicule supplémentaire/jour. Sur place, location de draps selon disponibilité, machines à laver.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

15


Vias Plage

Hérault

Hérault

Animation

Animation

à partir de

280 €

à partir de par semaine et par hébergement

Sète est un authentique port de pêche languedocien. De nombreuses festivités s’y déroulent en été comme les joutes ou les festivals de musique. La gastronomie fait aussi la fierté de Sète avec ses incontournables tielles ou la macaronade. La colline du Saint Clair domine la ville, celle-ci en forme de baleine a donné son nom à la cité.

LE CAMPING VILLAGE CENTER LE CASTELLAS 4*

LE CAMPING LE NAPOLÉON 4*

On aime bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

25/05 22/06

Du Au

31/08 28/09

Mobil-home 4 Mobil-home 6

280 294

11/05 18/05

18/05 29/06 06/07 13/07 25/05 06/07 13/07 27/07

22/06 29/06

392 406

27/07 24/08

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement (2 chèques : 200€ pour l’hébergement, 100€ pour le ménage). Animaux non admis. Sur place, possibilité de location de lit bébé. Laverie automatique payante.

24/08 31/08

296 310

312 326

728 798

889 987

910 1008

• L’espace piscine : 2 bassins chauffés (ouverts de mai à septembre, selon conditions météo). • Le court de tennis et la salle de musculation. • En juillet et août, tous les jours : animations adultes sportives et en soirée (karaoké, magie, danse, cabaret…), 5 jours par semaine : club enfants à partir de 4 ans, matin et après-midi.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4/6 personnes : environ 28m2, kitchenette (avec grand réfrigérateur et feu gaz), séjour avec banquette-lit convertible 2 personnes, salle d’eau (lavabo et douche), WC séparés, 2 chambres, l'une avec un lit double et l'autre avec 2 lits simples. Terrasse en bois semi-couverte, salon de jardin et bains de soleil. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 Au 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 Du 31/08 24/08 Au 21/09 31/08 Mobil-home 6 385 455 560 665 861 980 1078 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

HÉBERGEMENTS Les mobil-homes sont situés sur des emplacements de 80 à 100m2, bien délimités, ombragés, semi-ombragés, ou ensoleillés. • Mobil-home 2 chambres 4/6 personnes : env. 22m2, séjour avec 1 banquette convertible 140cm et 1 coin cuisine (plaque 4 feux, micro-ondes), 1 chambre avec 1 lit 140cm et 1 chambre avec 2 lits 80cm, 1 salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. • Mobil-home 3 chambres 6 personnes : env. 30m2, séjour avec 1 coin cuisine (plaque 4 feux, micro-ondes), chambre avec 1 lit 140cm et 2 chambres avec 2 lits 80cm, salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. 06/04 04/05 04/05 11/05

par semaine et par hébergement

Ce camping 4* de 250 emplacements se situe à 150m de la plage et proche des commerces. Sur place : tennis de table, pétanque, volley, salle TV, salle de jeux. Avec participation : sauna et hammam, discothèque de mi-juin à mi-septembre, borne WiFi, location de vélos. Services : superette sur place, bar-restaurant-pizzeria ouvert de mai à septembre.

• L’espace aquatique ouvert toute la saison : un grand bassin de 450m2 (chauffé hors Juillet-Août – profondeur max : 1,70 m), 1 pataugeoire de 32m2 (profondeur max : 0,30m), 1 pataugeoire lagon, du 06/07 au 31/08 : 1 pentagliss avec 5 pistes, plus de 1 200m2 de plage avec snack. • Les animations en juillet-août : en journée, activités sportives, stretching, gym aquatique, jeux, tir à l’arc. En soirée, soirées discothèque, karaokés, soirées cabaret, spectacles. Enfants et ados : mini-club 4-12 ans, rendez-vous ados 13-17 ans.

Du Au

385 €

Vias bénéficie d'une position privilégiée au sein des Pays d'Agde. Ici, en Languedoc c'est la Méditerranée qui a dessiné la plage comme une longue anse de sable fin encadrée de lagunes sauvages pour vous permettre de vivre toutes vos envies de vacances.

Idéalement situé entre Sète et Marseillan, entre farniente, châteaux de sable, animations et jogging, le camping le Castellas (984 emplacements) vous accueille dans un domaine de 24ha aux senteurs méditerranéennes. Parking extérieur à l’entrée du domaine (sous réserve de disponibilité). Sur place : réception, accès Internet/WiFi, toute la saison : supermarché, snack, restaurant, plats à emporter, bar, traiteur, tapas, friterie, distributeur de billets. En juillet-août : snack, point presse, coiffeur, médecin, petit train, navette municipale vers Sète (payante), point tourisme. Sport et loisirs : ping-pong, pétanque, foot, volley, salle de jeux (billards, jeux électroniques...), aire de jeux pour enfants.

On aime bien !

Exemple de logement

Campings

Sète

1050 1162

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 67 21 76 25

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€, animal (un seul animal par locatif, chien de catégories 1 et 2 interdits) : 3€/nuit, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de linge de lit, de barbecue, de kit bébé (chaise et lit, à préciser à la réservation). Possibilité de véhicule supplémentaire et de ménage de fin de séjour (hors cuisine et vaisselle) avec supplément. Laverie automatique payante. Barbecue à gaz autorisé.

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 99 04 71 71

16

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Vias sur Mer Hérault

Campings

Animation

à partir de

259 €

par semaine et par hébergement

Sur la côte méditerranéenne, au soleil du midi, vos vacances en pays d’Oc, à 5km des plages de sable fin. Entre Béziers et Le Cap d’Agde, à l’intérieur du pays, Vias vous invite à tous les plaisirs : dégustation dans les caves où mûrit le vin, visite de Pézenas (ville de Molière), la Cité de Carcassonne, Sète et le Canal du Midi.

LE CAMPING DOMAINE DE LA DRAGONNIÈRE 4* Classé 4 étoiles, le domaine s’étend sur 30 hectares. Il est situé à 5km du centre de Vias et à 5km des plages (transfert gratuit en navette vers la plage du 15/06 au 05/09). Sur place : 2 terrains de volley, terrain multi-sports, tennis de table, aires de jeux couvertes pour enfants, terrains de pétanque, terrains de foot, VTT, SPA ‘Adriana Karembeu’, petit train gratuit dans le camping en juillet et août. Plage de sable à proximité de l’espace aquatique avec plage privée et service bar (juillet-août). Avec supplément : sauna, massage, location de vélos. Toute la saison : restaurant, bars/glacier, pub-disco (en juillet et août), snack, pizzeria, boulangerie, superette/presse, salle de billard/jeux vidéos. Nouvel espace spectacles et animations. Site éco-responsable labellisé Clé Verte. HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’un micro-ondes et d’une cafetière électique. • Lanka Studio 2/4 personnes : environ 20m2 + terrasse couverte avec salon de jardin et 2 transats. Séjour avec lit double 2 personnes, chambre cabine avec 1 lit 1 personne et 1 lit enfant moins de 12 ans superposé*, cuisine équipée, cabinet de toilette avec douche et WC. Conseillé pour 2/3 personnes et 1 enfant moins de 12 ans. • Cottage Confort 4/6 personnes : environ 29m2 sur emplacement de 100m2. 1 chambre avec lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 personne (pas de lit superposé), coin séjour convertible en lit 2 personnes, cuisine équipée (frigo 200l), douche, WC séparés, terrasse couverte avec salon de jardin en bois et 2 transats. • Cottage Family 6 personnes : environ 32m2 sur emplacement de 100m2 minimum. 1 chambre avec lit 2 personnes, 2 chambres avec 2 lits 1 personne (pas de lit superposé), cuisine équipée (frigo 200l), douche, WC séparés, terrasse couverte avec salon de jardin en bois et 2 transats. • Lanka Trendy 5/7 personnes : environ 30m2 + terrasse couverte avec salon de jardin et 2 transats sur parcelle de 200m2. 1 chambre avec lit 2 personne, 1 chambre avec 3 lits simples dont 1 superposé*, séjour avec canapé convertible en lit 2 pers, cuisine équipée avec frigo 200l, hotte, lave vaisselle, cabinet de toilette avec douche a l'italienne, WC séparés, TV. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE EN SAMEDI/SAMEDI Du 30/03 15/06 29/06 06/07 Au 15/06 29/06 06/07 13/07 Du Au

31/08 28/09

Lanka Trendy 5/7

455

259 364 413

Lanka Studio 2/3/4 personnes

À régler sur place : caution : 300€/hébergement (empreinte CB : 202€ pour le logement et 98€ pour le ménage), animaux : 5,95€/animal/jour (1 max/logement, 2 si animaux de moins de 6kg sur demande), 2ème véhicule : 5,95€/jour sur parking extérieur Sur place, possiblité location draps, TV, lit, chaise et baignoire bébé (selon disponibilité - kit bébé offert jusqu’au 23/06 et à partir du 31/08, à préciser à la réservation). Ménage avec supplément. Laverie payante. RESTAURATION À préciser et à régler lors de la réservation : • 1/2 pension (petit-déjeuner et dîner) à la semaine : adultes : 23,50€/jour, 5-10 ans : 16,90€/jour, gratuit pour les moins de 5 ans (1 gratuité par adulte payant). • 7 dîners : adultes : 16,90€/jour, 5-10 ans : 9,90€/jour, gratuit pour les moins de 5 ans (1 gratuité par adulte payant). • Pension complète : adultes : 35,90€/jour, 510 ans : 24,90€/jour, gratuit pour les moins de 5 ans (1 gratuité par adulte payant). CARTE CLUB Carte d’adhésion Club obligatoire (donnant accès à toutes les activités et infrastructures : piscines, club enfants, discothèque, animations et activités sportives) : 3,10€/jour et par personne à partir de 6 ans (incluant l’écotaxe et la taxe de séjour). 30% de réduction sur la carte avant le 23/06 et après le 31/08. Port du bracelet obligatoire, shorts interdits dans les piscines. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 67 21 76 25

On aime bien !

24/08 31/08 511

01/09 29/09

Lanka Studio 2/4 Cottage Confort 4/6 Cottage Family 6

À SAVOIR

13/07 24/08

693

1 113

1 225

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE EN DIMANCHE/DIMANCHE Du 31/03 16/06 30/06 07/07 14/07 Au 16/06 30/06 07/07 14/07 25/08 Du Au

COURTS SEJOURS Avant le 22/06 et à partir du 01/09 : possibilité de week-ends et mini-séjours de 2 à 5 nuits : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. Peu importe le jour d’arrivée en basse saison.

25/08 01/09 294 420 469

441 595 665

665 945 1 043

Cottage Confort 4/6 personnes

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

735 1 043 1 155

• Les 3 espaces aquatiques (7000m2 dont 1700m2 de bassins) avec 7 piscines dont 4 chauffées et 2 pataugeoires chauffées (port du short interdit), toboggan 4 pistes et pataugeoire ludique, piscine couverte chauffée, bain bouillonnant ouverts toute la saison. • Les animations toute la saison : mini-club pour les 6 à 12 ans inclus, club ados en haute saison, animations sportives en journée avec aquagym, fitness, nombreux tournois sportifs et soirée animée avec spectacle, concert, soirée dansante, karaoké géant… Animation en basse saison avec excursions dès l’ouverture. • Programme d’excursions et découverte de la région en avant saison, thèmes : saveur, patrimoine et terroir.

PROMO !

• 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives comprises entre le 15/06 et le 14/07 et entre le 24/08 et le 29/09. • 10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives comprises entre le 17/08 et le 01/09. • 20% de réduction pour des séjours de 10 à 14 nuits débutant le 27/04. Promotions non cumulables.

Cottage Family 6 personnes

Lanka Trendy 5/7 personnes

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

17


Aigues Mortes

Hérault

Gard

© Odalys Résidences - Exemple de logement

Campings

Agde

Animation

à partir de

230 €

à partir de

par semaine et par hébergement

Cap d’Agde, construite sur une anse rocheuse, entourée d’immenses plages de sable fin, entre Sète et Béziers. Un site exceptionnel inondé de soleil, doté d’une architecture languedocienne, dans un décor de verdure.

LE DOMAINE RÉSIDENTIEL DE PLEIN AIR VITALYS LA PINÈDE

LE CAMPING YELLOH ! VILLAGE LA PETITE CAMARGUE 5*

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Tous les mobil-homes disposent d’une kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques chauffantes, four micro-ondes), d’une salle d’eau avec douche et lavabo, WC, terrasse avec mobilier de jardin. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 27m2, 1 chambre avec un grand lit, 1 chambre avec 2 lits jumeaux, 1 salon avec banquettes transformables en couchette double. Capacité max. 6 personnes bébé inclus. • Mobil-home 6/8 personnes : env. 31m2, 1 chambre avec un grand lit, 2 chambres avec 2 lits simples, 1 salon avec banquettes transformables en couchette double. Capacité max. 8 personnes bébé inclus. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 04/05 11/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 24/08 Au 04/05 11/05 18/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 31/08 18/05 08/06 07/09 31/08 25/05 15/06 21/09 07/09

MH 4/6 MH 6/8

280 295 230 295 310 245

17/08 24/08

255 410 450 670 825 860 940 990 360 270 425 465 725 895 940 1 025 1 070 380

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 04/05 11/05 25/05 22/06 29/06 06/07 13/07 17/08 24/08 31/08 07/09 Au 04/05 11/05 25/05 22/06 29/06 06/07 13/07 17/08 24/08 31/08 07/09 14/09

PROMO !

Cottage 4/6 343 403

373

329 469

553 805 1155 1017 616

433 353

PROMO !

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/séjour (1 seul animal par hébergement, tenus en laisse dans l’enceinte du complexe, tatouages et carnet de vaccination à jour). Les mobil-homes doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ min/mobil-home. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de kit bébé (lit, chaise haute et baignoire), de TV, selon disponibilité. Seuls les barbecues électriques sont autorisés - barbecues à gaz et à charbon interdits.

10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus jusqu’au 05/07. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité avant le 29/06 et à compter du 01/09, nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 150€/logement. Animaux non admis. Vente de draps jetables, location de chaises et lits bébé (selon disponibilité, à préciser à la réservation). Laverie automatique payante - Prêt de fers et tables à repasser. Ménage avec supplément. À la piscine, le port du caleçon ample, bermuda, short ample est interdit, les jeux de balles ou de ballons et l’utilisation de jeux gonflables volumineux sont interdits. Pour votre tranquillité, un bracelet sera remis à chaque vacancier âgé de 16 ans et plus le jour d’arrivée. Le personnel de l’Etablissement et Agents de sécurité pourront refuser l’accès au camping aux personnes qui ne le porteront pas.

© Odalys Résidences

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 67 62 91 99

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

• L’accès à la piscine extérieure de 1000m2 (ouverte du 27/04 au 15/09), vastes terrasses-solarium remises à neuf, grand bain à remous chauffé. • Les animations enfants de 5 à 17 ans (mini-club, détente, activités sportives, arts plastiques), animations sportives : centre équestre sur place, aquagym et gym tonic (juillet et août), animation en soirée : cabaret, jazz, soirées dansantes et à thèmes, karaoké, concours de billard. • Offert : une journée en Camargue le 24/04, 17/05, 29/05, 12/06, 26/06, 10/07, 24/07, 07/08, 21/08 et 04/09/13 : visite de manade (ferme camarguaise), démonstration de tri et de marquage de taureaux par les gardians (ferrade), jeux dans les arènes, barbecue à la disposition des clients, vins régionaux offerts.

HÉBERGEMENTS • Cottage 4/6 personnes : env. 27m2, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits 1 pers., coin salonrepas aménagé pour couchage 2 pers. (convertible), kitchenette équipée, salle d’eau avec douche, lavabo, WC séparés, convecteur électrique, micro-ondes/grill, réfrigérateur-congélateur. Salon de jardin sur terrasse en bois avec voile d’ombrage, coffre-fort individuel. Possibilité de garer 1 véhicule à côté du cottage.

10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 13/04 et le 06/07 (retour) et à compter du 31/08. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

18

par semaine et par hébergement

Dans ce camping classé 5*, des commerces aux services, tout est sur place : accueil, informations touristiques, service du courrier, distributeur automatique de billets, bureau de change, cabines téléphoniques et fax sur place, borne internet, bar, restaurant, pizzeria, plats à emporter, épicerie, boulangerie, bazar, tabac-presse internationale, salon d'esthétique et de coiffure, bibliothèque, navette gratuite pour la plage du 01/07 au 31/08. La plage du Boucanet est à 4km. Sur place : aire de jeux “Le Jardin des Enfants”, terrains multisports, tennis de table, tennis, boulodrome, diffusion télévisée des événements sportifs de la saison, borne internet et WiFi (accès gratuit), accès à la discothèque la Bodéga en juillet et août (à partir de 16 ans - réservée aux résidents et sur présentation d’une pièce d’identité) climatisée et insonorisée, hors consommation, marché artisanal nocturne. Avec suppléments : location de vélos, cours de plongée (baptêmes en piscine, sorties en mer…), centre équestre.

• La piscine extérieure chauffée, ouverte toute la saison selon conditions climatiques, la pataugeoire de 50m2 avec transats. • les animations du 06/07 au 31/08 : pour les adultes en journée et en soirée, ados pour les 12/15 ans et pour les enfants de 4 à 11 ans (5 demijournées par semaine).

Du Au

329 €

Au cœur d'une zone protégée, partagez l'aventure camarguaise en vous promenant près des étangs, dans un monde de flamants roses et de chevaux de Camargue. Goûtez à cette belle région avec son caractère authentique et chaleureux, ses fêtes locales et sa gastronomie. Le ciel bleu, le soleil et la mer seront au rendez-vous de vos vacances à La Petite Camargue.

Situé à 300m du sommet du Mont St Loup, sur l’avant dernier volcan des Cévennes. Selon où l’on se trouve sur le Domaine, vous pouvez bénéficier d’une vue superbe, sur la 3ème chaîne des Cévennes, l’Etang de Thau, Sète. D’une superficie de 4,5ha, « La Pinède » vous accueille en pleine nature : vous serez entourés de 2000 arbres (oliviers, genêts, amandiers, cerisiers…). Les mobil-homes sont situés au cœur de cette ancienne pépinière. Une plage de sable fin de 20km de long est accessible en 5 min en voiture (environ 3,5km). Les premiers commerces sont à environ 1800m. Sur place : parking découvert gratuit (1 voiture/emplacement/mobil-home), terrains de volley, de pétanque, table de tennis de table, bar/snack au bord de la piscine (de mi-juin à mi-septembre), point internet payant à la réception.

On aime bien !

Animation

À VOIR – À DÉCOUVRIR La Petite Camargue, un pays de traditions et de fêtes locales, une région d'étangs, de vignes, de rizières et de salins. Domaine de 40ha avec un circuit pédestre accessible à tous, mini-réserve d’animaux (canards, chèvres, daims…). La Camargue vous ouvre ses portes : taureaux et chevaux sauvages, la cité médiévale d’Aigues Mortes, les safarisphotos. La Méditerranée vous offre ses plages et tous ses plaisirs : sports nautiques, école de voile, kite surf, paddle board, wake board… pêche en mer, thalasso, seaquarium. Mais aussi un golf et le casino. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 66 53 73 00

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Le Grau du Roi

Hyères

Gard

Var

© Odalys Résidences

Campings

Animation

180 €

par semaine et par hébergement

Le Grau du Roi s’est formé au début du XIIIème et faisait communiquer la Méditerranée avec l’étang du Repausset. Aujourd’hui, 2e port de pêche de la Méditerranée avec son village de pêcheurs et ses marchés traditionnels. Une région riche à découvrir avec ses diverses activités et balades.

LE DOMAINE RÉSIDENTIEL DE PLEIN AIR VITALYS ELYSÉE

LE CAMPING EUROSURF ***

On aime bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 27/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 Au 27/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 07/09 Du Au

28/09 09/11

Pagan 5 MH 6

x 448

07/09 28/09 350 490

315 448

511 616

644 791

749 945

847 1085

868 1106

749 945

518 623

QUINZAINES PROMO

Du Au

22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 10/08 24/08 31/08 07/09

Pagan 5 924 1114 1516 1609 1629 1629 1649 Mobil-home 6 1126 1389 1929 2062 2081 2081 2101 COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 22/06 au 07/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

PROMO !

1294 1641

1014 1254

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animaux : entre 3,20 et 4€/animal/jour (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, chiens tenus en laisse, carnet de vaccination à jour, 2 animaux max. par logement). Ménage de fin de séjour : 50€/bungalow. Possibilité de location de kit bébé. Vente de draps jetables. Laverie automatique payante.

• Early booking : 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine (sauf en mobil-home 2/3 personnes) réservé avant le 06/04 entre le 30/03 et le 27/04 (retour), du 11/05 au 18/05 ou du 25/05 et le 06/07 (retour). • Early booking : 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine (sauf en mobil-home 2/3 personnes) réservé avant le 01/05 entre le 21/09 et le 03/11. • 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus jusqu’au 06/07 (retour) et à compter du 31/08. Offres non cumulables, valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

• La proximité de la plage (50m). • Les animation et les spectacles tous les jours en juillet-août. • La proximité de l’île de Porquerolles.

HÉBERGEMENTS • Pagan 5 personnes : 25m2, bungalow toilé meublé avec une chambre avec 2 lits 80 et une chambre avec 2 lits superposés et un lit simple en 80, un coin séjour/cuisine équipé (plaque 2 feux gaz, évier, réfrigérateur), eau courante chaude et froide, cabine sanitaire (douche, lavabo, WC). Salon de jardin. • Mobil-home 6 personnes : 27m2, 2 chambres : 1 chambre avec un lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, banquette convertible en couchage supplémentaire, coin cuisine entièrement équipé avec réfrigérateur/congélateur, micro-ondes. Salle d’eau avec douche/lavabo, WC. Terrasse couverte avec chiliennes.

HÉBERGEMENTS Tous les mobil-homes disposent d’un coin cuisine (réfrigérateur, plaques électriques, micro-ondes), salle de douche, WC séparés. Emplacement de parking pour une voiture par mobil-home. • Mobil-home 2/3 personnes : env. 16m2, séjour avec banquette convertible 1 pers., chambre avec grand lit. • Mobil-home 4/5 personnes: env. 22m2, séjour avec banquette convertible 1 pers., chambre avec grand lit, chambre avec 2 lits simples. 2 mobil-homes 4/5 personnes sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite. • Mobil-home 5/6 personnes : env. 27m2, séjour avec banquette convertible 2 pers., chambre avec grand lit, chambre avec 2 lits simples. • Mobil-home 6/8 personnes : env. 29m2, séjour avec banquette avec lit tiroir 2 pers., chambre avec grand lit, 2 chambres avec 2 lits simples chacune. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 13/04 04/05 01/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 21/09 Au 13/04 04/05 11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 31/08 19/10 Du 31/08 11/05 18/05 17/08 Au 21/09 18/05 25/05 24/08 Du 19/10 25/05 Au 03/11 01/06 MH 2/3 215 230 250 265 290 340 540 665 740 775 395 180 MH 4/5 235 260 280 295 320 385 620 740 845 875 450 195 MH 5/6 250 285 305 320 345 410 665 810 925 960 480 210 MH 6/8 270 305 325 340 365 435 700 895 1020 1060 520 230

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 01 84 50

© Odalys Résidences - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 66 51 67 70

par semaine et par hébergement

Face à l’île de Porquerolles, en bordure de plage, vaste domaine de 10 ha sur les dunes. Sur place : restaurant, épicerie et snack en juillet/août, aire de jeux enfants, pétanque, volley, tennis de table, accès WiFi payant.

• La piscine olympique avec pataugeoire non chauffées (selon météo d’avril à mi-octobre)et solarium, terrain multisports et salle omnisports couverte de 1000m2. • Courts de tennis et mur d’entrainement, Mini-golf. • Du 06/07 au 31/08 : animations pour tous en journée et en soirée, les animations enfants de 4 à 11 ans (5 demi-journées par semaine) et l’Adosphère pour les 12 à 15 ans. • Toussaint: semaine du 26/10 au 02/11, séjournez gratuitement jusqu’au 03/11 !

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animal : 44€/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ min/appartement. Location selon disponibilité de linge de lit, de TV.

315 €

Le charme de la presqu’île de Giens, face aux îles de Porquerolles, les palmiers centenaires de la plus ancienne station de la Côte d’Azur.

Au bord de l’eau, le domaine bénéficie d’un accès direct au lac Salonique et au port du Grau du Roi. Port de plaisance à 5mn à pied. Centre-ville et plages à 1,5km. Navette en juillet/août jusqu’à la plage de l’Espiguette. Sur place : restaurant, bar, snack-bar et discothèque, boulodrome et aire de jeux.

On aime bien !

à partir de

Exemple de logement Pagan

à partir de

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

19


Ramatuelle

Var

Var

430 €

LE PARC RÉSIDENTIEL DE LOISIRS PARC OASIS 4*

à partir de

HÉBERGEMENTS Chaque chalet dispose d’une grande terrasse ou d’un jardin privatif arboré et fleuri donnant à l’ensemble l’allure d’un petit village, aux nombreux chemins piétonniers serpentant dans un jardin méditerranéen. • Chalet T3 4 ou 6 personnes : de 30 à 35m2 avec terrasse avec mobilier et jardin, séjour avec 1 banquette lit ou 1 canapé-lit 2 personnes ou canapé non convertible, kitchenette, TV, 1 chambre avec 2 lits simples ou 2 lits superposés, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 salle d’eau avec douche, WC séparés. Possibilté de 5 ou 6ème personnes sur demande uniquement, composition de famille impérative. • Chalet T4 6 ou 8 pers. : de 60m2 environ avec terrasse avec mobilier et jardin, séjour avec 1 canapé-lit 2 personnes ou canapé non convertible, kitchenette, TV, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits superposés ou 2 lits jumeaux, 1 salle d’eau avec douche, WC séparés. Possibilté de 7 ou 8ème personnes sur demande uniquement, composition de famille impérative. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 25/05 08/06 Au 25/05 08/06 29/06

29/06 06/07

Du Au

21/09 02/11

07/09 21/09

31/08 07/09

24/08 31/08

430 480

600 700

700 825

985 1100

385 €

par semaine et par hébergement

La plage de Pampelonne, sur la commune de Ramatuelle, est une immense baie de 5km de sable blanc délimitée au nord par le cap de Saint-Tropez et au sud par le cap Camarat, qui change de couleur au gré des courants, des bancs de sable et des posidonies.

LE CAMPING LA TOISON D’OR 4*

Dans un domaine clôturé de 15 ha, arboré de pins parasols, ce parc 4* est constitué d’un ensemble de petites villas, parking extérieur gratuit sécurisé. Idéalement situé pour rayonner et découvrir les merveilles de la région, vous y trouverez confort, calme et détente à 5km des animations de Saint-Tropez et moins de 5mn des premières plages, commerces à 500m. Plages à proximité : Plages de Gassin (1,5km), Port Grimaud (3km), Saint-Tropez (5km), Ramatuelle et Pampelonne (5km), Croix-Valmer et Sainte-Maxime (8km).

T3 Stand 4/6 T4 Stand 6/8

Animation

par semaine et par hébergement

Gassin jouxte le joyau de la Côte d'Azur, la cité de Saint Tropezž: légende vivante, adulée dans le monde entier. Ancien village de pêcheurs, Saint Tropez est aujourd'hui le rendez-vous des célébrités, où les yachts de luxe côtoient les voiliers de rêve.

Exemple de logement Kasaï Quero

à partir de

Exemple de logement

Campings

Gassin

06/07 20/07

20/07 24/08

1195 1320

1250 1380

PROMO !

Du 30/03 au 06/07 (fin de séjour) et du 24/08 au 02/11 : 14 nuits pour le prix de 12, 21 nuits pour le prix de 18 (les nuits les moins chères sont offertes). À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 450€/logement, charges électricité selon consommation du 30/03 au 08/06 et après le 07/09, animaux admis sur autorisation préalable : 20€/animal/semaine. Sur place, possibilité de location de linge de toilette, de draps, de lit bébé (selon disponibilité, 17€/semaine) à préciser à la réservation. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 94 97 45 21 (St Tropez)

Dans le Golfe de St Tropez, sur la magnifique plage de Pampelonne, baie de sable blanc de 5km, La Toison d’Or vous propose de vraies vacances pour toute la famille, la liberté sans contrainte et en toute sécurité. Sur place : accueil, baby-land (enfants de 1 à 5 ans): espace de jeux aquatiques pour les petits sous la surveillance des parents, supérette, restaurants/snacks (plats à emporter). Emplacement de parking près de chaque mobil-home. Loisirs en accès libre : pétanque, tennis de table, tir à l’arc. Avec supplément : tennis, plongée sous-marine, excursions organisées au départ du camping à la découverte de notre région. On • La salle de fitness avec supplément (en solo et à la carte grâce à des appareils performants ou en groupe, encadré par un professionnel pour des cours aime de step, stretching, abdo-fessiers en musique et dans la bonne humeur). bien ! • En juillet/août: animation adultes : gym (sur la plage) / aquagym (dans la mer), tournois de beach volley, de pétanque, de tennis de table, beach soccer. En soirée : spectacles animés, soirées musicales hebdomadaires dans le théâtre de plein air. Enfants: Kids Club (6 à 12 ans) du 01/07 au 30/08, du lundi au vendredi : atelier de magie, initiation à de nombreux sports, excursion à Aqualand (avec supplément), spectacles avec les animateurs. HÉBERGEMENTS • Mobil-home California 4/6 pers.: env. 27m2, à 250m du bord de mer, kitchenette (4 plaques gaz), salon avec lit banquette pour 2 enfants de moins de 13 ans, 1 chambre avec 1 lit double (140x190), 1 chambre avec 2 lits simples (70x180), douche, WC, terrasse couverte avec salon de jardin. Adapté pour accueillir 4 adultes et 2 enfants de moins de 13 ans. Les hébergements Kasaï disposent d’une kitchenette (congélateur, micro-ondes, lave-vaiselle, grille-pain, bouilloire), douche, WC séparés. Terrasse couverte avec salon de jardin, chaises longues. Climatisation et TV satellite inclus. Se situent à 100m de la plage. • Kasaï Côté Jardin 4 personnes : 24m2, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits en 70. • Kasaï Quero 4/6 personnes : 31m2, véritable espace salon avec baie vitrée s’ouvrant sur l’extérieur, 1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits en 80. Adapté pour 4 adultes et 2 enfants moins de 13 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE SAMEDI/SAMEDI Du 23/03 27/04 04/05 11/05 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 24/08 Au 27/04 04/05 11/05 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 17/08 07/09 Du 07/09 17/08 Au 14/09 24/08 MH California 4/6 385 420 485 502 569 553 595 721 910 945 1155 1190 1295 693 23/03 06/04 20/04 27/04 04/05 18/05 25/05 15/06 22/06 06/07 13/07 20/07 17/08 24/08 31/08 07/09 14/09 21/09 Du Au 06/04 20/04 27/04 04/05 18/05 25/05 15/06 22/06 06/07 13/07 20/07 17/08 24/08 31/08 07/09 14/09 21/09 05/10 Kasai Quero 595 560 700 735 900 925 1015 1085 1365 1512 1764 1876 1470 1120 1218 882 770 679 TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE DIMANCHE/DIMANCHE Du 24/03 28/04 05/05 12/05 19/05 09/06 16/06 23/06 07/07 14/07 21/07 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 Au 28/04 05/05 12/05 19/05 09/06 16/06 23/06 07/07 14/07 21/07 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 06/10 Kasai coté jardin 490 560 680 685 735 784 882 1106 1281 1470 1617 1239 966 1029 721 588 PROMO !

Du 23/03 au 06/07 et à partir du 31/08: 7 = 6, 14 = 11 et 21 = 16, les nuits les moins chères sont offertes. COURTS SÉJOURS Possibilités de courts séjours sauf du 23/03 au 01/06 et du 14/09 au 06/10 (2 nuits minimum sauf pour la Pentecôte, Pâques et l’Ascension : 3 nuits minimum). Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animal admis avec un supplément de 5€/nuit/animal (1 seul par logement), à préciser à la réservation, carnet de vaccinations à jour, chiens de catégories 1 et 2 interdits. Sur place, location de draps, linge de toilette, baignoire et chaise bébé selon disponibilité à préciser à la réservation. Laverie payante.

20

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Saint-Raphaël

Tizzano / Sartène

Var

Corse du Sud

Exemple de logments Pagan

Campings

Animation

à partir de

231 €

à partir de par semaine et par hébergement

Situé au pied du superbe massif de l’Esterel, Saint-Raphaël avec son centre-ville des plus attrayants à proximité de la mer, permet la pratique de toutes les activités de loisirs actifs, ville idéale pour les passionnés des plaisirs nautiques Petit village de pêcheurs à l’origine, Saint-Raphaël est devenue une station balnéaire recherchée tant pour la richesse de ses activités que pour son climat et son environnement privilégié.

LE CAMPING LE DRAMONT 3*

• Nouveauté 2013 : la piscine de 230m2, avec solarium. • La structure gonflable en juillet-août. • Espace forme et beauté (soins esthétiques visage et corps, pose d’ongles et déco, épilations, relaxation) en juillet-août. • Animations du 01/07 au 24/08 tous les jours sauf le samedi : animations enfants de 6 à 12 ans. Jeux éducatifs, activités sportives, découverte…. Animations ados/adultes : jeux, tournois sportifs, remise en forme, stretching, fitness… Soirées : spectacles, jeux, concerts, cinéma, soirée dansante…

HÉBERGEMENTS • Bengali 4 personnes : 16m2, bungalow toilé meublé, chambre avec 1 lit de 120 et une autre avec 2 lits de 70, coin repas avec équipement cuisine comprenant réchaud, réfrigérateur, coffre de sûreté. Salon de jardin. Pas de cabine sanitaire intérieure mais toute commodité à proximité sur le camping. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 27m2, chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, salon avec banquette convertible pour 2 personnes, kitchenette équipée (réfrigérateur/congélateur, four micro-ondes), coffre de sûreté, salle de douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin et chiliennes, chauffage. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au Du Au Bengali 4 Mobil-home 4/6

30/03 27/04 04/05 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 27/04 04/05 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 28/09 07/09 31/08 24/08 05/10 28/09 07/09 31/08 x x 252 231 357 455 553 623 623 448 490 490 448 616 791 945 1085 1106

Entre mer et montagne, la région de Sartène est un heureux mélange de littoral sauvage et d'un arrière-pays constitué de montagnes et de maquis.

À 15km au sud-ouest de Sartène en direction de Bonifaccio, l’Avena est un camping moyennement ombragé qui bénéficie cependant d’une agréable brise marine en pleine nature sauvage. Ce site se développe sur un domaine de 6 hectares, situé à 400m de la plage. Sur place : en juillet-août, snack-bar, épicerie, dépôt de pain, aire de jeux, tennis de table, volley, pétanque, WiFi payant. À proximité et avec supplément : divers sports nautiques, location de bateaux, randonnées pédestres et équestres. Les sites mégalithiques, la vieille ville de Sartène, les sentiers de randonnée vers Roccapina-Camponoro vous permettront de découvrir de belles plages vierges sur un littoral préservé. À ne pas manquer : les foires et marchés de produits locaux, les bals de village, concerts de chants polyphoniques, les villages de montagne, le Col de Bavella… Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping.

On aime bien !

Bengali 4 Mobil-home 4/6

Du Au

31/08 21/09

Bengali Cyrus 5 Pagan 5 Pagotel 5

231 273 364

24/08 31/08 448 546 658

616 714 840

679 798 959

693 812 973

QUINZAINES PROMO

22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 10/08 24/08 31/08 07/09 650 1126

• Les animations gratuites en juillet/août : pour les enfants de 7 à 12 ans (journée) et pour les adultes : 1 à 2 soirées par semaine. • Accès direct à la plage à 400m.

HÉBERGEMENTS • Bengali Cyrus 5 personnes : env. 20m2, bungalow toile meublé sans sanitaire, 1 chambre avec 2 lits simples 70, une chambre avec 3 lits simples dont 2 superposés, coin repas avec équipement cuisine (réchaud, réfrigérateur). Salon de jardin. Pas de cabine sanitaire intérieure mais toute commodité sanitaire à proximité sur le camping. • Pagan 5 personnes : 25m2, bungalow toilé meublé avec une chambre avec 2 lits 80 et une chambre avec 2 lits superposés et un lit simple en 80, un coin séjour/cuisine équipé (plaque 2 feux gaz, évier, réfrigérateur), eau courante chaude et froide, cabine sanitaire (douche, lavabo, WC). Salon de jardin. • Pagotel 5 personnes : env.25m2, banquette fixe dans le séjour, 1 chambre avec lit double en 120, 1 chambre avec 2 lits simples superposés et 1 lit simple 80, kitchenette équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur, salle d’eau avec douche, lavabo et WC, terrasse et salon de jardin avec auvent extérieur. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 18/05 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08

QUINZAINES PROMO !

Du Au

par semaine et par hébergement

LE CAMPING L’AVENA 3*

Sous le soleil de la Côte d’Azur, le Dramont s’étire sur un site vallonné de 6,5ha en pente douce jusqu’à la mer, à l’ombre d’une pinède. La plage de galets borde le camping. Ce paradis, en osmose avec la nature, vous offre un haut lieu pour les amateurs de plongée sous-marine. Le camping est assez facile d’accès pour les personnes à mobilité réduite Terrain avec zone plate et zone sur colline, très ombragé. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi). Commerces et restaurants toute la saison (à 500m), supermarché, banque (3km). Sur place : réception avec bureau tourisme (billetterie, excursions…), journaux, accès WiFi payant, épicerie, point chaud (pain/viennoiseries), aire de jeux pour enfants, table ping-pong (prêt de raquettes), terrain de pétanque, aire multisports. En juillet-août : snack, pizzeria, partenariat avec le club de plongée international. À proximité et avec supplément : voile, canoë-kayak, pêche, tennis, golf 18 trous, randonnées pédestres, équestres et à VTT.

On aime bien !

231 €

806 1389

1117 1184 1184 1184 1929 2062 2081 2101

1184 2101

941 1641

728 1249

COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 22/06 au 07/09. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

Du Au

29/06 06/07 13/07 20/07

13/07 20/07 27/07 10/08 27/07 03/08 10/08 24/08

17/08 31/08

Bengali Cyrus 5 Pagan 5 Pagotel 5

851 1008 1198

1290 1516 1822

1047 1221 1450

1230 1436 1709

1290 1516 1822

1303 1530 1835

1317 1543 1849

COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animal : 3,20€/animal/nuit en basse saison et 4€/animal/nuit en haute-saison, 1 seul par logement (chiens de 1ère et 2ème catégorie interdit, carnet de vaccination à jour, chiens tenus en laisse dans le camping, interdit sur la plage). Sur place, possibilité de location de draps, de kit bébé complet, ménage fin de séjour 50€. Laverie automatique payante. Prêt de table et fer à repasser.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animal : un seul animal admis tenu en laisse (chiens de 1re et 2ème catégorie interdit) avec supplément : 2,50€/jour en basse saison, 3,50€/jour en haute saison (certificat de tatouage et carnet de vaccination à jour obligatoire). Possibilité de location de draps. Prêt de lit et baignoire bébé. Laverie automatique payante.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 19 52 52

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 95 77 15 40 (Sartène)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

21


Porto

Haute-Corse

Corse du Sud

à partir de

à partir de

335 €

par semaine et par hébergement

Calvi, une des plus belles stations corses, est réputée pour la beauté de sa baie dominée par une fière citadelle.

LE CAMPING LES CASTORS 4*

LE CAMPING LES OLIVIERS 3* Situé à 1,5km de la plage en bordure de rivière avec possibilité de baignade, le camping Les Oliviers de 40 logements, vous accueille dans un authentique havre de paix et de verdure odorante. Superette à 100m du camping. Sa vue exceptionnelle dominant le Golfe de Porto classé Patrimoine Mondial de l’Unesco promet d’inoubliables vacances grâce à sa situation en terrasses (site déconseillé aux personnes à mobilité réduite) et à ses emplacements ombragés. Parking dans le camping. Sur place : tennis de table (balles et raquettes fournies), terrain de tennis half-court, aire de jeux pour les plus petits. Barbecues collectifs, accès rivière. Animations : en journée, aqua-gym, cours fitness et musculation. Avec participation : sauna, hammam, massage. Restaurant-pizzeria au bord de la piscine ouvert de mi-avril à mi-septembre, dépôt de pain et de viennoiserie, plats à emporter.

L’accès gratuit au parc aquatique avec pataugeoire, balnéo, lagon, toboggan multipistes, terrasse solarium.

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette (2 feux gaz, réfrigérateur-congélateur, micro-ondes), douche/ toilettes, balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. TV et climatisation incluses. • Studio 2 personnes : 18m2, séjour avec 2 couchages. • 2 pièces 3/4 personnes : 36m2, séjour avec 2 couchages et chambre avec 2 lits simples ou lit double. Possibilité d’ajouter un lit (payant, enfant de moins de 12 ans uniquement). • Mobil-home 4 personnes : 31m2, séjour avec coin repas et cuisine, une chambre avec lit double et une chambre avec 2 lits simples, douche/toilettes. Terrasse meublée. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 11/05 08/06 Au 11/05 08/06 22/06

22/06 29/06

Du Au Studio 2 2 pièces 3/4 Mobil-home 4

par semaine et par hébergement

À mi-parcours entre Ajaccio et Calvi ou Corté à 80km, sur la Côte Ouest de la Corse au cœur du Parc Naturel Régional, les plus hauts lieux du tourisme insulaires attendent votre visite : calanche de Piana, réserve naturelle de Scandola, Girolata, Forêt d’Aïtone, la Spélunca…

À 300m de la plage et 800m du centre-ville, ce camping de 2 hectares, boisés d’eucalyptus et de peupliers, est composé d’appartements simples (dans un bâtiment d’un étage) et de mobil-homes. Sur place : aire de jeux pour enfants, snack-bar, épicerie et salle de télévision.

On aime bien !

562 €

Exemple de logement

Campings

Calvi

21/09 05/10

07/09 21/09

31/08 07/09

24/08 31/08

335 515 585

388 605 635

465 735 770

585 820 920

On aime bien !

• Accès libre à la piscine ouverte toute la saison selon météo (slip de bain obligatoire) et à la salle de fitness. • Animations en soirée une fois par semaine en juillet et août.

HÉBERGEMENTS Chalets climatisés. • Chalet Quenza 4/6 personnes: env. 40m2, kitchenette intérieure ou extérieure sous la terrasse (cuisinière, four, four micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique), séjour, salle d'eau avec douche et WC séparés, 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 lit en 80, 1 chambre avec 1 lit 140 et 2 lits superposés. Terrasse couverte avec chaises et table de jardin, 2 transats. • Chalet Girolata 8 personnes : env. 50m2, kitchenette (cuisinière, four, four micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique), séjour, 2 chambres avec 1 lit 140, 1 chambre avec 2 fois 2 lits superposés, WC séparés, salle d'eau avec douche. Terrasse couverte avec chaises et table de jardin, 2 transats. 2 places de parking.

29/06 24/08

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - SAMEDI/SAMEDI Du 23/03 27/04 01/06 22/06 06/07 Au 27/04 01/06 22/06 06/07 31/08

695 955 1085

À SAVOIR À régler sur place : caution : 250€/logement. Animaux non admis. Possibilité de location selon disponibilité de draps, de serviettes de toilette et de lit supplémentaire pour bébé ou enfant de moins de 12 ans 105€/semaine (en mobil-home, bébé uniquement).

Du Au

31/08 21/09

21/09 02/11

Chalet Quenza 6 Chalet Girolata 8

562 782

654 873

876 1122

932 1177

993 1228

704 924

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - MERCREDI/MERCREDI INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 95 65 16 67

Du Au

27/03 24/04 01/05 29/05 05/06 19/06 26/06 03/07 10/07 28/08 04/09 18/09 24/04 01/05 29/05 05/06 19/06 26/06 03/07 10/07 28/08 04/09 18/09 25/09

Du Au

25/09 06/11

Chalet Quenza 6 562 612 654 779 876 907 932 967 993 826 À SAVOIR À régler sur place : caution : 250€, taxe de séjour. Animaux non admis. Sur place, possibilité de location de linge de lit, de lit bébé, ménage de fin de séjour optionnel.

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 95 26 10 55

22

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

704

620


Pyrénées Orientales

Pyrénées Orientales

à partir de

182 €

© Grand Bleu

Argelès-sur-Mer

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LE VILLAGE DES ALOÈS

On aime bien !

574 602 973

574 791 791 861 861 861 973 1036 966

630 784 847

350 455 532

252 287 343

217 252 266

PROMO !

• Du 30/03 au 29/06 (retour) et à compter du 24/08 : 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour 3 semaines consécutives. • 50% de réduction pour 2 semaines consécutives maximum, pour les arrivées du 01/06 et 28/09. Offres valables sur l’hébergement, non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours avant le 29/06 et après le 07/09. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 15/06 Au 13/04 11/05 29/06

29/06 06/07

Du Au

11/05 01/06

01/06 15/06

24/08 31/08

Du Au

14/09 09/11

31/08 14/09

259 294 357

308 364 434

Studio 2 Studio 4 2P 4 Côté Port

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution + ménage), animaux : 30€/semaine (1 seul animal/logement, chien de 1e et 2e catégorie interdits). Chauffage obligatoire : 25€/semaine entre le 30/03 au 04/05 et à partir du 12/10. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 45 à 55€/appartement (sauf coin cuisine et vaisselle). Location selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de télévision, de garage.

483 546 651

588 672 875

06/07 27/07

27/07 24/08

798 882 1057

896 1022 1225

PROMO !

15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus, hors vacances scolaires. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 13/07 au 21/09, 2 nuits minimum sauf week-ends fériés. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

© Grand Bleu - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 88 49 50

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Piscine extérieure non chauffée ouverte toute la saison selon conditions météorologiques et pataugeoire pour enfants avec solarium de 400m2.

HÉBERGEMENTS Dans tous les appartements, coin cuisine entièrement équipé (2 plaques chauffantes, mini-ondes grill, lave vaisselle), téléphone (payant), balcon ou loggia équipée de mobilier de jardin. TV incluse, linge de lit fourni. • Studio 2 personnes : env. 25m2, séjour avec 1 canapé convertible 2 personnes (160x200), salle de bains avec baignoire et WC. • Studio 4 personnes : env. 27 à 32m2, séjour avec 1 canapé convertible 2 personnes (160x200), cabine avec 2 lits superposés*, salle de bains avec baignoire et WC. Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • 2 pièces 4 personnes Côté Port : env. 35m2, séjour avec 1 canapé convertible 2 personnes (160x200). chambre 1 grand lit (160x200) ou 2 lits simples, salle de bains avec baignoire, WC séparés.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 01/06 29/06 13/07 27/07 03/08 10/08 17/08 24/08 31/08 21/09 Au 01/06 29/06 13/07 27/07 03/08 10/08 17/08 24/08 31/08 21/09 02/11 448 476 637

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE MER ET GOLF PORT ARGELÈS

HÉBERGEMENTS Tous équipés d’un coin cuisine (plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle sauf « Tahiti »), salle de bains, WC. Loggia avec mobilier de jardin. En duplex ou de plain-pied. • 2 pièces Tahiti 2/4 personnes : env. 30 à 34m2, séjour avec un couchage 2 personnes, une chambre au rezde-chaussée ou à l’étage avec 2 lits jumeaux ou superposés. Logement de type standard. • 2 pièces Antigua 2/4 personnes : env. 30/34m2, séjour un couchage 2 personnes, une chambre au rez-dechaussée ou à l’étage avec lits jumeaux ou superposés. Logement de type supérieur. • 3 pièces Bora Bora 4/6 personnes : env. 40m2, séjour avec un couchage 2 personnes, une chambre avec 1 lit double (140) ou 2 lits jumeaux, une chambre avec 2 lits superposés ou jumeaux.

301 329 399

259 €

Dans le quartier de Port Argelès, la Résidence de 4 à 6 étages avec ascenseurs labellisée Qualité Sud de France et Qualité Tourisme France fin 2008 bénéficie d’une situation exceptionnelle sur le port de plaisance, entre mer et montagne. Les plages de sable de 7km se situent à 300m et 700m, les premiers commerces à 50m. 3 parkings extérieurs clos gratuits soit 190 places (non réservables - selon disponibilités). Sur place : réception, borne WiFi payanye dans le hall, service de livraison à domicile (depuis la supérette du village), cabine téléphonique, (payante), bagagerie, jardin aux essences locales, local à vélos, salon de massage. Salle de petit déjeuner (en salle, à commander la veille), aire de jeux pour les enfants de 3 à 8 ans, terrain de pétanque, de volley ball, de badminton, salle de jeux (ping pong, babyfoot, jeux de fléchettes avec prêt de boules de pétanque, de ballons, de raquettes, de balles, de volants, de fléchettes à la réception).

• La piscine extérieure non chauffée avec petit bain enfants ouverte du 15/04 au 01/10, selon météo. • Randonnées avec topoguides fournis par la résidence.

Tahiti 2/4 182 Antigua 2/4 245 Bora Bora 4/6 252

à partir de

Argelès-sur-Mer la Naturelle, ancienne cité catalane, est l’une des plus importantes stations balnéaires du sud de la France, située au bord de la Méditerranée à une vingtaine de kilomètres de Perpignan et de l’Espagne. De nombreuses découvertes: randonnées vers la Tour de la Madeloc et de la Massane, visite du vieux village d’Argelès et du parc du château de Valmy, promenade dans la réserve naturelle du Mas Larrieu…

Située à 3km de Cerbère et à 7km de Banyuls, elle se compose de petits bâtiments de style méditerranéen reliés par de nombreux escaliers (déconseillée aux personnes en fauteuil roulant). Les plages de petits galets sont proches de 300 et 500m. Voie ferrée à proximité de la résidence. Parking extérieur gratuit (selon disponibilité). Sur place : tennis de table, terrain de pétanque, 2 courts de tennis.

On aime bien !

Animation

par semaine et par hébergement

Situé à la frontière espagnole, en bordure de la réserve marine de Banyuls-Cerbère, c’est un lieu privilégié pour les amoureux de la nature et les amateurs de plongée sous-marine. Sur la côte rocheuse qui caractérise cette région, petites criques et plages de galets se succèdent.

Résidences

Cerbère / Banyuls

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux admis sur présentation d’un certificat antirabique) : 5€/animal/nuit, 35€/animal/semaine. Sur place possibilité de location de linge de toilette, de kit bébé. Ménage final avec supplément. Service de prêt de fer et table à repasser, aspirateur, sèche cheveux, grille pain et jeux de société, chauffe biberon, rehausseur, matelas à langer, ventilateur, livres (selon disponibilités). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 81 15 85

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

23


Résidences

Saint-Cyprien

à partir de

310 €

© OT Saint Cyprien - La piscine de la résidence Amirauté

Pyrénées Orientales

Animation

à partir de

par semaine et par hébergement

365 €

par semaine et par hébergement

De la mer à la montagne, Saint Cyprien, oasis de verdure bordé de sable fin, déploie l’éventail de ses paysages, à deux pas de l’Espagne catalane. Des pentes du Canigou au plateau Cerdan, vous puiserez à pleins poumons, dans les richesses naturelles du Roussillon. Saint Cyprien vous propose une large panoplie d’activités avec son port de plaisance et ses équipements sportifs.

LES RÉSIDENCES ET LES HÉBERGEMENTS

LA RÉSIDENCE ROUSSILL’HÔTEL LA LAGUNE

RÉSIDENCES DE STANDING : Amirauté et Harmonia : très belles résidences avec piscine (ouverte de juin à septembre selon météo). Proche des Marinas, à 800m de la plage et proche du centre commercial, composé d’appartements de standing. Rez-de-chaussée ou 1er étage avec accès sécurisé et parking privé. • T2 2/4 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé convertible, chambre 2 couchages, salle de bains, WC séparés. Cuisine équipée, lave-linge, lave-vaisselle. Loggia spacieuse avec salon de jardin. • T3 4/6 personnes : env. 60m2, même composition que T2 avec 1 chambre en plus et loggia côté chambre. RÉSIDENCES FRONT DE MER : résidences avec piscine et pataugeoire (ouverte de juin à septembre selon météo) dans le sud de St Cyprien en front de mer, dans un quartier calme. En saison, club de plage et centre commercial à proximité. Tous les logements disposent d’une terrasse ou d’une loggia. Parking. • Studio cabine 2/4 personnes : env. 23m2. Séjour avec banquette lit 2 personnes, cabine avec 2 couchages (lits superposés ou gigognes). • T2 2/4 personnes : env. 25m2, étage ou rez-de-chaussée, loggia ou terrasse, chambre avec 2 couchages, séjour avec canapé convertible, salle d’eau, WC et coin cuisine équipé. • T2 cab ou mez 4/6 personnes : env. 33m2. Séjour avec banquette lit 2 personnes, chambre avec 2 couchages, cabine avec 2 lits superposés ou mezzanine avec 2 couchages. Kitchenette équipée (plaques chauffantes, four ou minifour, réfrigérateur), salle de bains ou douche, WC, loggia, terrasse ou jardinet avec table et chaises de jardin. Prise TV. • T3 4/6 personnes : env 45m2, kitchenette équipée, séjour avec canapé convertible, 2 chambres avec chacune 2 couchages, salle de bains ou douche, WC séparés. Loggia spacieuse avec salon de jardin. RÉSIDENCES LE CLOS DE SAINT CYPRIEN : Ensemble résidentiel situé au cœur de St Cyprien Port, à 150m du port de plaisance et de pêche, ainsi que des commerces ouverts toute l’année, et à 300m de la plage de sable. Jardins fleuris, piscine privée, tennis, parking privé. • Villa T3 mezzanine 8 personnes : env. 55m2. Séjour avec banquette lit gigogne, kitchenette équipée, salle d’eau ou de bain avec WC, 1 chambre avec 1 grand lit, à l’étage mezzanine avec 2 lits superposés et chambre pour 2 pers. Jardin et terrasse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 09/03 22/06 Au 22/06 29/06

29/06 20/07

Du Au

24/08 31/08

07/09 26/10

31/08 07/09

20/07 24/08

Résidences Amirauté et Harmonia T2 2/4 T3 4/6

500 560

700 750

890 930

1100 1250

670 750 880 980

900 980 1100 1260

Résidence Front de Mer Studio cabine 2/4 T2 2/4 T2 cabine 4/6 T3 4/6

310 350 400 500

520 625 725 760

Située à Saint Cyprien sud, la résidence La Lagune se compose d’un hôtel 3* et de belles résidences (de 2 étages sans ascenseur). La résidence, entourée de jardins luxuriants et fleuris, est située au calme, sur une presqu’île avec d’un côté la mer et la vaste plage de sable fin et de l’autre côté la lagune. Commerces à 2km, Aqualand à 800m, golf à 5km. Sur place : réception, bar et restaurant avec terrasse face à la mer, salon, mini-épicerie, aire de jeux pour enfants, terrain de pétanque. Parking gratuit. Avec participation : tennis (pas de supplément en ‘Tout Inclus’), billard, jeu électronique, mini-club enfants de 3 à 10 ans en juillet et août en demi-journée : 20€/jour (excepté en ‘Tout Inclus’: mini-club compris dans le prix).

On aime bien !

• 2 piscines de plein air (dont 1 chauffée du 01/04 au 09/11/2013 selon météo) avec chaises longues et parasols gratuits selon disponibilité. • Piscine enfants du 01/06 au 30/09. • Du 01/07 au 31/08 : animations sportives et soirées à thème, musicale et dansante. • Espace bien-être “Sand Spa” avec bain bouillonnant, hammam, cabines de massage, salle de fitness et espace repos panoramique (avec supplément).

HÉBERGEMENTS • 2 pièces 4 personnes : 26 à 30m2 env., séjour avec un lit gigogne 2 pers., kitchenette (2 plaques vitrocéramiques, mini-four), chambre avec 1 lit double, salle de bains et WC. Terrasse et salon de jardin. • 2 pièces cabine ou mezzanine 6 personnes : 32 à 40m2 env., séjour avec un lit gigogne 2 pers. et kitchenette (2 plaques vitrocéramiques et minifour), chambre avec 1 lit double, salle de bains et WC, petite cabine sans fenêtre avec deux lits superposés (ne convenant pas aux enfants de moins de 6 ans) ou mezzanine avec deux lits. Terrasse et salon de jardin. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 22/06

Du Au

07/09 09/11

2 pièces 4 2 pièces mez 5/6

365 430

22/06 29/06 29/06 13/07

600 715

865 960

13/07 27/07 17/08 24/08 31/08 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09

950 1060

1195 1360

995 1105

650 750

410 475

PROMO !

Avant le 06/07 et après le 17/08 : • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives • 25% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives Promotions non cumulables valables sur l’hébergement, non valable sur la formule ‘Tout inclus’. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animal : 10€/jour (un seul animal par appartement, à préciser à la réservation). Sur place, possibilité de location de linge de lit, linge de toilette, TV, lit bébé, ménage final avec supplément, coffrefort.Laverie automatique à jetons.

À SAVOIR À régler sur place : caution : 400€/hébergement, taxe de séjour, animaux 50€ de forfait séjour (sur demande), forfait électricité avant le 01/06 et après le 14/09 (23€/semaine). Sur place, forfait ménage, location draps, kit linge location lit bébé, location chaise haute.

LA FORMULE ‘TOUT INCLUS’ Possibilité de formule ‘Tout Inclus’ comprenant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffets à volonté, toutes les boissons non alcoolisées, bière pression, vin du pays, apéritifs régionaux, cocktail du jour et boissons chaudes pendant les heures d’ouverture des bars et du restaurant, le mini-club en demi-journée pour les enfants de 3 à 10 ans en juillet et août, la location des courts de tennis, l’accès à la salle de fitness, les lits faits à l’arrivée, le linge de toilette, un ménage dans la semaine (ménage final non compris). À régler en plus de l’hébergement. Tarifs par personne et par semaine : • adulte : 530€ • enfant de 15 à moins de 18 ans : 477€ • enfant de 3 à 14 ans inclus : 397,50€. • enfant de moins de 3 ans : gratuit

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 68 21 01 33

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 68 21 01 33

Résidenec Clos Saint Cyprien Villa T3 mezzanine 6/8

650

1050

1200

1450

PROMO !

15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 20% de réduction pour 3 semaines consécutives, sauf entre le 22/06 et le 31/08/2013.

24

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Saint-Cyprien Résidences

Pyrénées Orientales

273 €

à partir de

par semaine et par hébergement

231 €

© Grand Bleu - Exemple de logement Supérieur

à partir de

© Grand Bleu

Nouveau

par semaine et par hébergement

De la mer à la montagne, St Cyprien, oasis de verdure bordé de sable fin, déploie l’éventail de ses paysages, à deux pas de l’Espagne catalane. Des pentes du Canigou au plateau Cerdan, vous puiserez à pleins poumons, dans les richesses naturelles du Roussillon. St Cyprien vous propose une large panoplie d’activités avec son port de plaisance et ses équipements sportifs. À 26km de Perpignan, sur la Côte Vermeille, St-Cyprien offre aux vacanciers tous les plaisirs de la mer (voile, ski nautique, jeux aquatiques, pêche, promenade en mer) mais aussi : golf 9 et 18 trous, mini golf, centre équestre, port de plaisance (2ème port de la Côte Méditerranéenne), complexe sportif avec 23 courts de tennis et 4 salles de squash et bien sûr de nombreuses autres animations.

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LES JARDINS DE NEPTUNE 3*

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LES PIERRES DE JADE

À 250m de la plage, 350m du port, elle est composée d’appartements et de villas mitoyennes. Sur place : parking extérieur (selon disponibilités), accès WiFi payant dans les logements. • La piscine avec petit bain (non chauffée) ouverte du 15/04 au 01/10 selon conditions météo. • Aire de jeux pour enfants, tennis de table, terrain de pétanque.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS • Villa Circé supérieur 4/6 personnes : env. 39m2, les logements sont entièrement rénovés et climatisés (réversible), ils disposent d’une kitchenette équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, plaques vitrocéramiques, micro-ondes), d’une salle de bains, de WC séparés, d’un coffre-fort individuel, séjour avec couchage 2 personnes, chambre avec lit double au rez-de-chaussée, chambre avec lits jumeaux à l’étage, patio avec salon de jardin. En plain-pied.

HÉBERGEMENTS Les logements standards disposent de kitchenettes pourvues de : réfrigérateur, micro-ondes, plaques électriques et lave-vaisselle. Les logements supérieurs sont entièrement rénovés, les kitchenettes sont pourvues de : réfrigérateur/congélateur 2 portes, 4 feux vitrocéramiques, lave-vaisselle, micro-ondes, grille-pain, bouilloire et cafetière électrique. • Sapho Standard et Sapho Supérieur 2 pièces 2/4 personnes : env. 30m2, 1er ou 2ème étage, 1 séjour kitchenette avec 1 couchage 2 personnes, chambre ou mezzanine lit 140 ou lits jumeaux, salle de bain avec WC ou WC séparé. 1 loggia avec salon de jardin. • Thalassa Standard et Thalassa Supérieur 3 pièces 4/6 personnes : env. 46m2 env. RDC ou étage, 1 séjour/ kitchenette avec 1 couchage 2 personnes, 1 chambre lit 140, 1 chambre lits jumeaux ou superposés* (suivant disponibilités), 1 salle de bain, WC séparé. Loggia ou terrasse + jardin/salon de jardin. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 06/04 04/05 01/06 29/06 06/06 20/07 31/08 07/09 21/09 Au 06/04 04/05 01/06 29/06 06/07 20/07 17/08 07/09 21/09 02/11 Du Au Circé Sup 4/6

24/08 17/07 31/08 24/08 273

287

315

476

651

980

1106

525

343

• Plage de sable fin à 800m à pied. • Piscine extérieure non chauffée (12x25m) et petit-bain enfants (6x6m), ouverts du 01/06 au 15/09 selon conditions climatiques.

294

PROMO !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

• Du 30/03 au 29/06 (retour) et à compter du 24/08 : 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour 3 semaines consécutives. • 35% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives maximum débutant le 01/06. • 50% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives maximum débutant le 28/09. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement et non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours avant le 29/06 et après le 07/09. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités.

Du Au

30/03 04/05

04/05 01/06

Du Au

21/09 02/11

07/09 21/09

231 245 273 287

287 301 329 350

T2 4 Sapho T3 6 Thalassa T2 4 Sapho Sup. T3 6 Thalassa Sup.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution et menage), animaux : 30€/semaine (1 seul animal/logement, chiens de 1ère et 2ème catégorie interdits), électricité selon relevé individuel du compteur. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55€/appartement (sauf coin cuisine et vaisselle). Locations selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de TV.

01/06 29/06

357 378 399 427

29/06 13/07

13/07 03/08

24/08 31/08

17/08 24/08

525 588 581 651

819 938 889 1 029

03/08 17/08

31/08 07/09

917 1 057 1 008 1 162

336 406 378 448

PROMO !

• Du 30/03 au 29/06 (retour) et à compter du 24/08 : 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour 3 semaines consécutives. • 50% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives maximum débutant le 01/06 ou débutant le 28/09. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement et non cumulables.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 68 21 01 33

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours avant le 29/06 et après le 07/09. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités.

© Grand Bleu - Exemple de logement

À SAVOIR À régler sur place : taxes de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, logement et ménage), animal : 30€/semaine (1 seul animal/logement, chiens de 1ère et 2ème catégorie interdits), chauffage : forfait obligatoire de 25€/semaine du 30/03 au 04/05 et du 12/10 au 11/11. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 45€ à 65€/appartement (sauf coin cuisine et vaisselle). Locations selon disponibilité de linge de lit, linge de toilette, lit ou chaise bébé, TV.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Grand Bleu

On aime bien !

Cette résidence rénovée, sécurisée entièrement clôturée se situe à 2km du centre-ville de St-Cyprien. Elle est implantée dans un parc boisé, spacieux et calme. Le paradis des jeunes enfants! Commerces et supermarché à proximité (200m). Parc aquatique Aqualand (à 500m), Complexe de tennis du Mas des Capellans (à 100m) et à 100m des marinas. Parkings Sur place : réception, terrain de pétanque.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

25


Pyrénées Orientales

Pyrénées Orientales

à partir de

200 €

© Lagrange - La Résidence Lagrange Classic

Le Barcarès

Sainte Marie est située à 15km de Perpignan, à 3km du Canet en Roussillon et 50km de l’Espagne. Le petit village typique de Sainte Marie se situe à 2km à l’intérieur des terres.

LES RESIDENCES ET LES MAISONNETTES LAGRANGE CLASSIC

200 315

274 437

305 481

On aime bien !

499 787

630 998

708 1121

856 1338

• La piscine extérieure ouverte d’avril à fin septembre selon conditions météo avec solarium équipé de chaises longues. • Accès gratuit au mini-golf.

HÉBERGEMENTS Les logements, totalement rénovés, disposent tous d'une kitchenette équipée (2 plaques vitro, microondes/grill, cafetière, bouilloire et grille-pain), salle de bains avec baignoire ou douche, WC (le plus souvent séparés). Terrasse, balcon ou loggia équipés de salon de jardin. Accès wifi dans les logements (5€/jour, 20€/semaine) Possibilité de vue mer avec un supplément de 20€ à régler sur place (à préciser à la réservation confirmation sur place selon disponibilité). • Studio cabine 2/4 personnes : 20 à 25m2 environ, séjour (canapé-lit "BZ" 2 personnes), coin cabine avec banquette lit gigogne (2 couchages simples), coin repas. • 2 pièces 5 personnes: 30m2 environ, séjour (canapé-lit convertible 2 personnes) avec coin repas, une chambre avec le plus souvent 2 lits simples (lit double dans les logements pour personne à mobilité réduite), coin cabine avec banquette lit simple. Certains logements sont accessibles aux personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • 2 pièces cabine 5/6 personnes : 30 à 35m2 environ, séjour (canapé-lit convertible 2 pers.) avec coin repas, une chambre avec 2 lits simples, coin cabine fermé avec canapé-lit convertible (2 couchages). TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 13/04 20/04 04/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 Du Au 20/04 04/05 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08

24/08 17/08 31/08 24/08 371 591

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE GOÉLIA LE GRAND BLEU

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 Au 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 21/09 07/09 31/08 02/11 14/09 07/09

199 €

La résidence avec ascenseur se situe à 150m de la plage (sans route à traverser). Vous trouverez tous les commerces nécessaires à proximité de la résidence (250m environ), ainsi que l'emblématique paquebot des sables "Le Lydia". Places de parking privées gratuites en nombre limité au pied de la résidence, mais proximité de parkings publics. Sur place : accueil, salle de petit-déjeuner (8€/adulte, 6€/enfant de moins de 13 ans, à réserver et à régler sur place), terrain de pétanque.

HÉBERGEMENTS EN MAISONNETTES Accolées, situées entre 100 et 400m de la plage et des commerces de Sainte Marie Plage, avec accès aux piscines extérieures (non chauffées) de juillet à fin août selon météo. Kitchenette avec mini-four ou microondes, plaques électriques, lave-linge ou lave-vaisselle. Douche, WC séparés ou non. Terrasse avec salon de jardin. TV incluse. • Maisonnette 6 personnes : 45/55m2 env., séjour avec couchage pour 2 personnes, mezzanine et chambre ou 2 chambres parfois à l’étage pour 2 personnes (parfois lits superposés).

T2 4 Maisonnette 6

à partir de

Port Barcarès est une station très animée qui bénéficie d'atouts exceptionnels : une large plage de sable fin de 8km, un port de pêche et de plaisance (Port Saint-Ange), des zones vertes, 67ha de pinède, 10km de pistes cyclables, un lac marin classé "Natura 2000" hébergeant le stade de glisse de Catalogne (téléski nautique, wake board, kite surf, plongée, cata, voile, planche à voile, funboard, jet ski...).

HÉBERGEMENTS EN RÉSIDENCES Situées à 100m de la plage (sans route à traverser), bâtiments sans ascenseur. Commerces à 100m maximum. Sur place : parking gratuit selon disponibilité. Avec kitchenette (mini-four ou micro-ondes, plaques électriques), douche, WC séparés ou non. Terrasse ou loggia avec salon de jardin. TV incluse. • 2 pièces 4 personnes : 25m2 env., séjour avec couchage pour 2 personnes, chambre 2 personnes (parfois lits superposés).

Du Au

Animation

par semaine et par hébergement

220 349

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valables uniquement sur l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/logement, animaux admis : 34€/animal/semaine (2 max./appart.), charges eau/électricité avant le 29/06 et après le 31/08 selon relevé du compteur ou forfait. Les appartements doivent être rendus propres à défaut supplément de 44 à 56€ par logement. Sanitisation : 9€. Location selon disponibilité de draps, de linge de toilette et de lit bébé (à préciser à la réservation). Possibilité de prêt de chaise et de baignoire bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

Du Au

11/05 01/06 08/06 31/08 01/06 08/06 15/06 07/09

Du Au

21/09 14/09 07/09 26/10 21/09 14/09

Du Au

02/11 09/11

Studio cab 4 199 2P 5 237 2P cab 5/6 269

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 68 80 14 00

26/10 02/11 222 267 293

246 295 326

268 324 355

293 349 381

351 406 440

574 734 779

634 796 678 798 965 842 855 1030 902

452 524 559

PROMO !

© Lagrange - Exemple de logement en maisonnette

Résidences

Sainte Marie Plage / Canet

26

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 01/03/2013, 15% de réduction du 13/04 au 01/06. • réservation avant le 15/04/2013, 15% de réduction du 01/06 au 06/07 et du 31/08 au 09/11. • Avant le 06/07 et à partir du 24/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, remise de 20% pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum (3 nuits minimum pour les ponts et jours fériés) hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/appartement, petits animaux domestiques admis (moins de 5kg) 39€/semaine : 1 seul par logement, à signaler lors de l'inscription (certificat antirabique obligatoire), chiens d’attaques (pitbull) et de 2ème catégorie (de garde/défense) interdits. Sur place, possibilité de location de TV, draps, linge de toilette. Prêt de matériel bébé (lit, chaise, baignoire bébé, à préciser à la réservation, selon disponibilité). Ménage final sur demande, avec supplément. Laverie automatique payante.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Pyrénées-Orientales

Aude

406 €

par semaine et par hébergement

Aux portes de l’Espagne, entre Le Canet et Barcarès, à 20km de Perpignan, vous êtes en terre méditerranéenne. Découvrez ses marchés colorés, ses dégustations de vins du terroir ainsi que son musée catalan d’Art et de Traditions Populaires.

LA RESIDENCE GRAND BLEU MAS DE TORREILLES 4*

LES RÉSIDENCES DE PORT LEUCATE

• La piscine extérieure chauffée (sauf juillet-août) avec pataugeoire et chaises longues (du 31/03 au 02/10, selon conditions météo). • Salle de fitness.

HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’une kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, salle d’eau avec douche et WC. • Studio cabine 4 personnes : environ 18m2. Séjour avec convertible 2 places, cabine avec 2 lits ne convenant pas à des enfants de plus de 12 ans. • Studio cabine et mezzanine 4/6 personnes : environ 25/28m2. Séjour avec convertible 2 places, cabine avec 2 lits superposés ne convenant pas à des enfants de plus de 12 ans, mezzanine avec 2 couchages parfois prolongée par 2 couchages supplémentaires (dans ce cas, canapé non convertible dans le séjour). Jardin/terrasse. LES RÉSIDENCES COLLECTIF PORT (Terrasses méditerranées, Port Plaisance, Castelet, Portes Méditerranées) Ces résidences sont situées à proximité des commerces, au bord du port et à 600m des plages. HÉBERGEMENT • 2 pièces 4 personnes : 20 à 25m2 env., en rez-de-chaussée ou en étage avec balcon, pièce principale avec canapé convertible 2 personnes, kitchenette équipée (four ou micro-ondes, plaques électriques), chambre (2 lits 90 ou 1 lit 140), salle d’eau avec douche et WC.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 30/03 25/05 08/06 22/06 29/06 06/07 20/07 24/08 31/08 21/09 Du Au 25/05 08/06 22/06 29/06 06/07 20/07 17/08 31/08 07/09 02/11 07/09 21/09

Mas Bleu 455 Mas Bourdigou 504

17/08 24/08 476 581

525 637

784 889

896 1 246 1 344 1 288 1 547 1 631

679 826

par semaine et par hébergement

LES RÉSIDENCES LAC MARIN (Hawaï et Pinède du Golf) Elles se composent de petites maisonnettes mitoyennes avec accès à une petite plage sur le lac marin. Plage à environ 1km, commerces à environ 500m. Sur place : jeux pour enfants et pétanque à la Résidence Hawaï, parking commun à la résidence.

HÉBERGEMENTS Kitchenette avec plaques vitrocéramiques, réfrigérateur/congélateur 2 portes, micro-ondes, lave-vaisselle. Salle de douche avec WC (RdC) et salle de bains avec WC (à l’étage). Terrasse avec salon de jardin. Climatisation. • Mas Bleu duplex 4/5 personnes : 53m2 env., séjour avec canapé lit-gigogne 2 personnes. À l’étage, une chambre 2 lits jumeaux (90x200), mezzanine avec 1 lit simple. • Mas Bourdigou duplex 5/7 personnes : 72m2 env., séjour avec canapé lit-gigogne 2 personnes, une chambre lit double. À l’étage une chambre 2 lits jumeaux (90x200) et alcôve avec rideau : lit fauteuil pour 1 enfant. Télévision satellite, DVD, chaine Hifi et Lave-linge. Certains accessibles pour personnes à mobilité réduite.

Du Au

185 €

De châteaux en abbayes, vous rejoindrez le pays Catalan. Située au pied des Corbières, à mi-chemin entre Narbonne et Perpignan, Port Leucate déroule son immense plage de sable fin sur la presqu’île qui sépare la Méditerranée d’un étang tranquille.

Résidence composée de 84 mas mitoyens à la décoration soignée, à 1km à pied de la plage, des restaurants et commerces. Aire de jeux pour enfants, tennis de table, terrain de pétanque. Parking extérieur gratuit selon disponibilités. Payant : Espace bien être (sauna, hammam, salle de massage et cabine esthétique), snack à la piscine (juillet-août).

On aime bien !

à partir de

© OT Port Leucate

à partir de

© Grand Bleu - Exemple de logement

Port Leucate Résidences

Torreilles

504 581

406 441

PROMO !

• Du 30/03 au 29/06 (retour) et à compter du 24/08 : 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour 3 semaines consécutives. • 50% de réduction pour la quinzaine du 01/06 au 15/06. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement et non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours avant le 29/06 et à partir du 07/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 25/05 15/06 Au 15/06 29/06

29/06 13/07

Du Au

24/08 31/08

31/08 28/09

13/07 03/08

03/08 24/08

440 495

570 605

Les Résidences Lac Marin Studio cabine 4 Studio cab/mez 4/6

185 220

210 235

285 310

Les Résidences Collectif Port 2 pièces 4 210 225 250 405 500 À SAVOIR À régler sur place : caution : 305€ pour les logements 4 personnes et 460€ pour les logements 6 personnes, taxe de séjour, animaux : 23€/animal/semaine. Possibilité de location de draps et de lit bébé (selon disponibilité, à préciser à la réservation).

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution + ménage), animaux : 30€/semaine (1 seul animal/logement, chiens de 1ère et 2ème catégorie interdits), électricité selon relevé individuel du compteur. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 70€ à 80€/appartement (sauf coin cuisine et vaisselle). Locations selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de TV.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 40 91 31

© Grand Bleu

© OT Port Leucate - Les falaise du Cap Leucate

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 28 41 10

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

27


Aude

Hérault

à partir de

205 €

à partir de par semaine et par hébergement

Lové entre le Massif de La Clape et la côte méditerranéenne, Gruissan est un village authentique avec ses maisons et ruelles pittoresques, son port de plaisance qui constitue le pôle d’attraction où restaurants et magasins se partagent les abords des bassins.

par semaine et par hébergement

Entre la mer Méditerranée et les vignes, le vieux Village de Vendres à l’ombrage de ses platanes séculaires, apparaît comme une oasis qui invite au repos.

LES RÉSIDENCES

LA RÉSIDENCE ODALYS LE GRAND BLEU

Elles se composent de résidences avec ou sans piscine de 5 étages maximum et de maisonnettes avec piscine, situés près des commerces, disséminés dans la station, certaines sont à proximité de la plage aménagée de Grazel.

On aime bien !

195 €

© Odalys Résidences

Vendres Plage

Cet ensemble résidentiel d’une centaine de villas mitoyennes se situe à 800m des plages et 300m des premiers commerces, supermarché à 6km. Sur place : bar en bordure de la piscine (ouvert en juillet/aout), parking découvert gratuit (selon disponibilité), boulangerie à 50m.

• Les résidences avec piscine disposent d’une piscine privée ouverte selon météo du 15/06 au 15/09. • Entre 200 et 800m du port. • La mer est à 2km environ.

On aime bien !

La piscine découverte de 60m2 non chauffée et non surveillée, ouverte d’avril à fin septembre selon conditions climatiques, fermée le samedi.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’une kitchenette (avec minifour ou micro-ondes), d’une salle de bains ou salle d’eau, d’un WC, parking (1 place par hébergement), balcon ou jardinet avec salon de jardin. • Studio cabine 4 personnes : env. 20m2, séjour avec couchage 2 personnes, cabine séparée ou dans l’entrée avec couchages pour 2 personnes. • T2 4 personnes : env. 25m2, séjour avec 2 couchages, chambre séparée pour 2 personnes. • Maisonnette 2 pièces mezzanine 6 personnes : 28 à 30m2, séjour avec convertible 2 personnes, chambre et mezzanine avec chacune couchage pour 2 personnes ou mezzanine et cabine.

HÉBERGEMENTS Les maisonnettes disposent d’une kitchenette équipée (2 plaques électriques, four ou micro-ondes et cafetière électrique, réfrigérateur), jardinet ou terrasse arboré non clôturé. Linge de lit fourni (change payant). • Maisonnette 5 personnes : env. 32m2, séjour avec 1 lit simple, mezzanine avec 2 lits simples, 1 chambre avec 1 lit double au rez-de-chaussée, salle d’eau et WC séparées au rez-de-chaussée. • Maisonnette 6 personnes : env. 33m2, séjour avec 1 lit gigogne (2 personnes). À l’étage : 1 chambre avec 1 lit double, 1 cabine avec 2 lits superposés, une salle d’eau. WC séparées.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 15/06 06/07 Au 15/06 06/07 20/07

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 04/05 11/05 25/05 08/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 07/09 Au 13/04 04/05 11/05 18/05 08/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 14/09

Du Au

31/08 28/12

20/07 17/08

17/08 24/08

24/08 31/08

Du Au

Logements sans piscine Studio cab 4

205

Studio cab 4 2 pièces 4 T2 mez 6

205 215 260

240

405

470

280

460 495 640

520 555 705

295 345 400

31/08 07/09

24/08 31/08

Mais. 5 195 280 300 240 260 340 410 505 680 790 840 975 1010 720 225 Mais. 6 210 305 330 265 285 365 440 540 740 890 940 1075 1120 795 250 PROMO !

Logements avec piscine 240 285 340

14/09 18/05 12/10 25/05

Early booking pour tout séjour d’une semaine : • 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/04 entre le 30/03 et le 04/05 (retour) ou du 11/05 au 18/05 ou entre le 25/05 et le 13/07 (retour). • 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/05 entre le 28/09 et le 12/10. • 20 % de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus jusqu’au 06/07 (retour) et à compter du 31/08. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/séjour, tenus en laisse dans l’enceinte du complexe. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ min/appartement. Location selon disponibilité de kit linge de toilette, de kit linge de lit, de kit bébé (lit, chaise haute et baignoire), de TV. Prêt de fer à repasser et d’aspirateur. Laverie automatique payante.

PROMO !

Avant le 25/05 et après le 24/08 : 10% de réduction sur 2 semaines consécutives, 15% de réduction sur 3 semaines consécutives. À SAVOIR À régler sur place : caution : 300€/logement, taxe de séjour, animaux : 30€/animal/séjour, forfait EDF de janvier à avril et d’octobre à décembre (25€/semaine). Possibilité location draps. Ménage avec supplément. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 49 09 00

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 67 32 07 30

28

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

© Odalys Résidences

Exemple de maisonnette

Résidences

Gruissan

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Hérault

Hérault

217 €

par semaine et par hébergement

Ce petit village, bordé par le Canal du Midi, entouré par le vignoble et adossé à la colline, s’est développé autour de son église. À 15km du Cap d’Agde et 7km de Béziers, Portiragnes vous offre l’une des plus belles plages de la côte languedocienne.

LA RÉSIDENCE GOÉLIA SUN VILLAGE

LES RÉSIDENCES LAGRANGE CLASSIC LES MARINES ET LE BORD DE MER

Du Au

21/09 14/09 07/09 26/10 21/09 14/09

Du Au

26/10 09/11

2P 4/5 217

242

259

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’un séjour/coin repas, d’une kitchenette équipée (mini-four ou four, plaques électriques), salle de bains ou douche, WC, jardinet ou terrasse avec salon de jardin. TV incluse. • 2 pièces 4 personnes : env. 25 à 30m2, une chambre avec 1 lit 2 personnes et une cabine avec 2 lits superposés ou séjour canapé-lit 2 personnes. • 2 pièces cabines 6 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, une chambre lit double et une cabine avec 2 lits superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 Du Au

293

L’accès gratuit à la piscine extérieure (non chauffée) ouverte selon météo de mi-juin à mi-septembre.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS • Maisonnette 2 pièces 4/5 pers : env 30m2, conseillé pour 4 personnes. coin cuisine (mini-réfrigérateur, 2 feux électriques, micro-ondes), séjour avec canapé-lit 1 personne, salle d’eau. À l’étage, coin nuit avec 2 lits superposés, chambre avec un lit double, lavabo et WC. Terrasse avec salon de jardin. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 20/04 04/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 Au 20/04 04/05 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 11/05 01/06 08/06 31/08 01/06 08/06 15/06 07/09

par semaine et par hébergement

Situées en 1ère et 2ème ligne mer, entre 100 et 300m des commerces saisonniers et à 4km du centre de Frontignan. Elles se composent de petits bâtiments de 3 étages maximum et de maisonnettes. Parking découvert, 1 place par logement.

• La piscine ouverte selon météo de mai à fin septembre. • La plage est à 250m, accès par un chemin piétonnier.

Du Au

264 €

Proche de Sète, station balnéaire familiale avec d’immenses plages de sable, un port de plaisance et de superbes étangs. Frontignan a également donné son nom au fameux muscat fruité et gorgé de soleil.

Se compose de maisonnettes jumelées, groupées en hameaux. Centre commercial à 200m. Sur place : réception avec service messagerie, parking gratuit (1 emplacement par logement).

On aime bien !

à partir de

© Lagrange - La résidence Les Marines

à partir de

© Goélia - Exemple de logement

Frontignan-Plage Résidences

Portiragnes

328

359

698

764

922

798

T2 4 T2 cab 6

498

PROMO !

21/09 02/11

07/09 14/09

31/08 07/09

264 282

349 371

417 447

14/09 21/09

24/08 17/08 31/08 24/08 486 518

611 655

773 822

876 926

1039 1106

295 312

PROMO !

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 01/03/2013, 15% de réduction du 13/04 au 01/06. • réservation avant le 15/04/2013, 15% de réduction du 01/06 au 06/07 et du 31/08 au 09/11. • Avant le 06/07 et à partir du 31/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, remise de 20% pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/hébergement, petits animaux 39€/animal/semaine (le signaler à la réservation, tenus en laisse, certificat antirabique obligatoire, chiens d’attaque et chiens de 2ème catégorie, de garde et de défense interdits). Sur place, possibilité location draps et de linge de toilette, TV et matériel bébé selon disponibilité, laverie payante. Ménage final avec supplément sur demande.

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables, valables uniquement sur l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/hébergement, animaux : 34€/semaine/animal (max. 2 par appartement), charges selon relevé du compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 44 à 56€. Sanitisation 9€. Location selon disponibilité de draps et de linge de toilette, de lit bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 67 18 31 60

© Goélia

© Lagrange

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 67 90 92 51

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

29


Hérault

Hérault

à partir de

© Grand Bleu

Marseillan

266 €

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LES PESCALUNES

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LA GRENADINE

La piscine chauffée (hors juillet-août) et le petit bain enfants ouvert d’avril à octobre, selon météo.

On aime bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

24/08 27/07 03/08 31/08 03/08 24/08 280

406

469

651

896

1001

Piscine et petit bain enfants chauffés (hors juillet/août) ouverts selon conditions climatiques.

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette équipée (plaques vitrocéramique, réfrigérateur/ congélateur, micro ondes, lave-vaisselle). Salle de douche et WC. Séjour avec 1 canapé lit gigogne 2 personnes. Terrasse couverte avec table et chaises de jardin. Tous climatisés. • Pirogue 4 personnes : env 34m2, 1 chambre lit double avec cloison mobile ou rideau. • Corsaire 6 personnes duplex : env 43m2, à l’étage 2 chambres une avec lit double et une avec 2 lits simples, WC supplémentaire à l’étage.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 30/03 04/05 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 31/08 07/09 21/09 Du Au 04/05 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 07/09 21/09 02/11

273

par semaine et par hébergement

Résidence neuve de 78 villas mitoyennes inspirées des petites maisons de pêcheurs du bassin de Thau, reliées entre elles par des pontons en bois. Végétation en cours de pousse (plantation en 2012). À 1km du port et à 50m de la plage avec accès direct. Petits commerces à proximité. Parking. Sur place : espace fitness, terrain de pétanque, table de ping-pong, aire de jeux pour enfants, espace salon, bar. Avec participation : espace sauna hammam (8€/pers), salle de massage, laverie, accés WiFi payant : 20€/semaine.

HÉBERGEMENTS • Cottage 3 pièces 6 personnes : environ 35m2, avec terrasse couverte meublée avec salon de jardin en teck : climatisation à commande individuelle, salon/séjour avec canapé-lit gigogne pour 2 personnes, une chambre avec lit double (160) et une chambre avec 2 lits simples (80). Coin cuisine (réfrigérateur/congélateur, plaques chauffantes, micro-ondes, lave-vaisselle). Salle de bains avec douche, WC séparés.

Cottage 6

252 €

Nichée entre le Canal du Midi, l’étang de Thau et la Méditerrannée, Marseillan a su conserver le caractère authentique de son village de pêcheurs et un riche patrimoine naturel : la lagune de l’étang de Thau, son immense plage de sable, sa faune et sa flore (riche région viticole).

La résidence, dans un environnement boisé et calme offre une vue spectaculaire sur la mer et l’étang. Les 78 cottages individuels en bois sont disséminés dans une magnifique pinède, à flanc de colline. Commerces à environ 1km et plages à 4km (piste cyclable). Parking gratuit (1 voiture par hébergement). Accès internet payant à la réception. Sur place : terrain de pétanque, jeux d’enfants, tables de ping-pong.

Du Au

à partir de

par semaine et par hébergement

Située entre la mer Méditerranée, le fleuve Hérault et l’étang de Thau, Agde est une station balnéaire réputée : 14km de plage de sable fin, bordés d’espaces verts, de falaises et d’îlots rocheux. Elle offre une large palette d‘activités nautiques : voile, plongée, ski nautique, planche à voile, pêche… et un grand choix d’activités ludiques pour les enfants.

On aime bien !

Animation

385

343

01/06 22/06

22/06 29/06 06/07 20/07 03/08 29/06 06/07 20/07 03/08 24/08

Du Au

266

PROMO !

2P 4 Pirogue 3P 6 Corsaire

• Du 30/03 au 29/06 (retour) et à compter du 24/08 : 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour 3 semaines consécutives. • 50% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives maximum pour les arrivées des 01/06 et 28/09. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement et non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum avant le 29/06 et à partir du 07/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

350 476

595 707

609 826

875 980

875 1 057

924 1 113

294 371

252 343

PROMO !

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours à partir du 07/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution + ménage), animaux : 30€/animal/semaine (1seul/logement, chien de 1ère et 2ème catégorie interdits, carnet de vaccination, certificat antirabique et tatouage obligatoire), charges électricité : selon le relevé individuel du compteur. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 60 à 70€ selon hébergement (sauf coin cuisine et vaisselle). Locations selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de TV.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 67 01 04 04

OFFICE DU TOURISME : Tél. : 04 67 21 82 58

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

21/09 02/11

• À compter du 24/08 : 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives. • 50% de réduction pour la quinzaine du 28/09 au 12/10. Offres non cumulables.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution et ménage), animaux : 30€/semaine (1 seul animal/logement, chien de 1ère et 2ème catégorie interdits), électricité selon relevé individuel du compteur. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 55€/cottage (sauf coin cuisine et vaisselle). Location selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de télévision.

30

31/08 21/09

24/08 31/08

© Grand Bleu - Exemple de logement

Résidences

Agde

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Cap d’Agde Résidences

à partir de

210 €

à partir de par semaine et par hébergement

260 €

© Meauxsoone / OT Cap d’Agde

Hérault

par semaine et par hébergement

Cap d’Agde, construite sur une anse rocheuse, entourée d’immenses plages de sable fin, entre Sète et Béziers. Un site exceptionnel, doté d’une architecture languedocienne, dans un décor de verdure où les lauriers roses rivalisent de beauté avec les palmiers et les pins maritimes. Une station où le piéton est roi : on peut rejoindre les ports, les plages et les commerces en longeant les quais, sans route à traverser. Un lieu où la mer, la terre, le soleil célèbrent à chaque aube un nouveau jour, une nouvelle fête, un privilège…

LA RÉSIDENCE AGATHÉA

LES RESIDENCES

Ce bâtiment s'inspirant de l'architecture méditerranéenne, couvert de tuiles romanes, abrite de larges terrasses ombragées et s'étire sur 3 niveaux avec ascenseurs. Il surplombe le port Saint Martin en plein cœur de la station et offre une superbe vue sur les Marinas. Plage Richelieu à 1km, port et commerces à 200m, golf international à 800m. Sur place : réception, tennis de table, parking municipal à proximité et parking intérieur payant (42€/semaine, réservation conseillée, places limitées, à régler sur place). Avec suppléments en juillet et août : bar, traiteur.

On aime bien !

• La piscine chauffée à 22°c maximum (ouverte du 01/04 au 31/10), deuxième piscine (ouverte du 06/07 au 31/08), piscine pour les enfants du 01/04 au 31/10). • À l'arrivée : une bouteille de mousseux et un kit entretien offerts pour tout séjour d’une semaine minimum. • La climatisation et la TV incluse dans le prix.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont climatisés et équipés de mini-coffre, TV, d'un coin cuisine (four micro-ondes, cafetière électrique), d’une salle de bains ou douche avec WC, de mobilier de jardin. • Studio 3 personnes : env. 28m2, entrée, living 2 lits individuels et 1 lit tiroir. • Studio cabine 4 personnes : env. 28m2, cabine avec 2 lits superposés, living avec 1 lit double. • 2 pièces cabine 4/5 personnes : env. 38m2, living avec banquette-lit, chambre avec lit 2 personnes, cabine avec 2 lits superposés.. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 04/05 11/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 04/05 11/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 Du Au Studio 3 Studio cab 4 2 pièces 5

21/09 02/11 210 224 294

07/09 21/09 246 278 348

234 260 330

252 280 350

31/08 07/09 294 350 420

350 385 455

24/08 31/08 455 511 616

560 630 770

630 700 910

714 805 1 015

PROMO !

Avant le 13/07 et à partir du 24/08 : 15% de réduction sur 2 semaines consécutives, 25% de réduction sur 3 semaines consécutives. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 3 nuits minimum avant le 13/07 et à partir du 24/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux admis : 21€/animal/semaine (1 seul par location, tenus en laisse, carnet de vaccination obligatoire, chiens de 1ère et 2ème catégorie interdits). Sur place, possibilité location kit lit individuel, kit lit double, lit et chaise bébé (10€/semaine/objet, à préciser à la réservation, selon disponibilité), laverie automatique payante. Ménage final avec supplément. Supplément ‘Confort Hôtelier’ : draps, serviette de toilette et drap de bain, ménage final sauf coin cuisine : 70€ en studio, 90€ en 2 pièces (à préciser et à régler à la réservation). Accès WiFi dans les hébergements, paiement auprès de l’opérateur.

Les appartements proposés se situent dans des ensembles d’immeubles avec ou sans piscine de 1 à 7 étages avec ascenseurs, situées au maximum à 900m de la plage et des commerces. Selon l’appartement, parking privé gratuit ou parking public payants ou gratuits. Les résidences avec piscine sont sécurisées (accès avec un code) et disposent d’une piscine privée extérieure non chauffée (ouverte selon période et météo). HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’une kitchenette équipée (four ou micro-ondes), salle d’eau ou de bains avec WC, loggia, terrasse ou balcon. • Studio 4 personnes : environ 20/25m2, séjour avec 1 ou 2 convertibles 2 personnes et/ou cabine avec lits superposés. • T2 4 personnes : environ 22/28 m², séjour avec convertible 2 personnes ou lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes. • T2 6 personnes : environ 30m2, séjour avec convertible 2 personnes ou lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes et une cabine avec lits superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

05/01 15/06

15/06 13/07

Du Au

31/08 28/12

17/08 31/08

Logement sans piscine Studio 4 2 pièces 4 2 pièces 6

260 280 300

Studio 4 2 pièces 4 2 pièces 6

280 300 320

380 400 420

460 480 520

Logement avec piscine 400 420 440

480 520 560

À SAVOIR À régler sur place : caution : 350€/appartement et caution ménage : 80€, taxe de séjour. Petits animaux admis : 25€/animal/semaine. Sur place, possibilité d’achat kit linge de lit 1 et 2 places, serviettes de toilettes linge haute qualité jetable, ménage de sortie avec supplément (à préciser sur place).

© Maynard / OT Cap d’Agde

À VOIR - À DÉCOUVRIR Séjourner au Cap d'Agde vous permet de rayonner dans une région aux multiples facettes : le lac de Salagou et la vallée de l'Orb, le Parc Naturel du Haut Languedoc, l'Abbaye de Fontcaude, l'étang de Montady et l'Oppidum d'Enserune, les Gorges du Tarn, les caves de Roquefort, les grottes des Demoiselles et de Clamouse, Aqualand (1er parc aquatique réalisé en Europe), Dino Park (billard, club de bridge, bowling, casino), promenades en mer, pêche au gros, croisière sur le Canal du Midi, l’arrière-pays… INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 67 01 04 04

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

13/07 17/08

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

31


Port Camargue

Hérault

Gard

238 €

par semaine et par hébergement

À 5km de Montpellier, Carnon est une station balnéaire réputée pour ses immenses plages de sable fin, ses ports de pêche et de plaisance (850 anneaux), ses espaces sauvegardés, ses réserves ornithologiques, à proximité de Montpellier.

LA RÉSIDENCE DE TOURISME GOÉLIA AGUYLÈNE

LA RÉSIDENCE DE CAMARGUE LAGRANGE CONFORT + KID

HÉBERGEMENT Les logements disposent tous d’une kitchenette équipée (2 plaques, micro-ondes et réfrigérateur), salle de bains avec WC, terrasse ou balcon équipé de salon de jardin avec parasol. • Studio cabine 2/4 personnes : env 30m2, séjour avec 1 canapé-lit 2 places (type BZ), 1 cabine avec 2 lits superposés. Vue port ou piscine. • 2 pièces 4/5 personnes : env 40 à 45m2, 1 canapé-lit 2 places (type BZ), 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chauffeuse (véritable lit). Terrasse de 6m2.

On aime bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 25/05 01/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 14/09 Du Au 01/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 07/09 28/09 Du Au

28/09 07/09 05/10 14/09

05/10 26/10

Du Au

26/10 02/11

02/11 09/11

278 336

295 356

347 419

374 516

578 780

638 812 668 862 1082 898

par semaine et par hébergement

Ce complexe de vacances situé directement en bordure de mer, à 800m des commerces et du centre de la station se compose d’appartements de type pavillonnaire, sur un étage maximum, et disséminés dans un parc piétonnier fleuri et arboré de 5ha. Sur place : restaurant/grill, bar, point chaud (pain et viennoiseries), service traiteur (plats à emporter, pizza) à partir d’avril, supérette. Court de tennis, terrains de pétanque et de volley-ball, tennis de table, aire de jeux pour enfants. Animation payante pour enfants de 4 à 12 ans pendant les vacances scolaires : mini club (à réserver et régler à l’inscription, nombre de places limité, tarifs sur demande). Avec supplément : espace balnéo avec sauna et bain à remous. En juillet / août, plage aménagée avec location de matelas et parasols (selon disponibilité). Parking (44€/semaine du 06/07 au 24/08, 41€/semaine aux autres périodes) à préciser et à régler à la réservation.

La piscine avec solarium (ouverte d’avril à septembre selon météo)

St 4 238 2P 4/5 289

162 €

À la frontière de la Camargue, Port Camargue est le plus grand port de plaisance de la Méditerranée. Village marin moderne, c’est la base de départ de nombreuses régates. La Camargue, c’est aussi une région riche d’une faune et une flore encore sauvage.

Résidence de 3 étages avec ascenseur située idéalement sur le quai promenade du Port de plaisance, face au port d’un côté et à la piscine de l’autre. À 120m de la plage et en bordure du jardin public. Commerces à 400m. Sur place : réception avec service messagerie, informations touristiques, parking entièrement clôturé non surveillé suivant disponibilité.

On aime bien !

à partir de

© Lagrange

à partir de

© Goélia

Animation

442 598

312 376

• La piscine et le bassin enfants chauffés (ouverts à partir du 13/04), une 2ème piscine extérieure non chauffée (de mi-juin à mi-septembre), selon conditions météo. • Le club Ados 13-18 ans gratuit. • L’animation adultes gratuite à partir du 13/04 : tournois sportifs, soirées dansantes, soirées musicales à thème, karaoké.

HÉBERGEMENTS Les hébergements disposent d’un coin cuisine avec micro-ondes (studio 3), four et lave-vaisselle (pour les autres catégories) et plaques électriques. Salle de bains, WC séparés. Terrasse avec salon de jardin ou balcon. • Studio 3 personnes : 28m2 env., séjour avec couchages pour 2 personnes, entrée avec 1 lit 1 personne ou 3 lits 1 personne. La majorité au 1er étage avec balcon. • 2 pièces cabine 4 personnes : 28m2 env., séjour, entrée avec 2 lits superposés, petite chambre 2 personnes OU séjour 2 personnes, petite chambre avec 2 lits superposés. Rez de chaussée avec terrasse. • 3 pièces duplex 6 personnes : 42m2 env. Rez-de-chaussée, séjour avec banquette lit 1 ou 2 personnes, petite chambre 2 personnes (parfois avec lits superposés), terrasse en rez de chaussée. À l’étage, une chambre avec 3 lits 1 personne ou 1 lit 2 personnes, balcon. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

266 320

PROMO !

Avant le 06/07 et à partir du 31/08 : 10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives ou 20% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables. À SAVOIR À régler sur place : caution : 250€/logement, taxe de séjour, animaux : 39€/animal/semaine à signaler lors de l’inscription tenus en laisse par un adulte, certificat antirabique obligatoire, chien d’attaque et chien de 2e catégorie interdits. Possibilité de location de TV, de linge de lit et de toilette. Prêt de kit bébé (lit, chaise et baignoire, selon disponibilité, à préciser à la réservation). Accès WiFi et ménage de fin de séjour avec supplément. Laverie automatique payante attenante à la résidence.

Du Au

16/02 16/03 13/04 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 16/03 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11

Du Au

11/05 01/06

07/09 31/08 14/09 07/09

Studio 3 203 162 244 T2 cabine 4 247 198 300 T3 duplex 6 285 228 343

24/08 17/08 31/08 24/08

261 304 368 502 626 708 846 203 186 314 366 438 604 754 853 1018 247 223 387 451 540 744 930 1050 1254 304 274

PROMO !

Du 16/02 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 67 50 51 15

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 14/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Draps et linge de toilette inclus. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/appartement, animaux admis sauf du 06/07 au 24/08 : 34€/semaine/animal (2 animaux max. par hébergement). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 50€ minimum. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette, de TV selon disponibilité. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 66 51 67 70

© Goélia

Résidences

Carnon

32

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Bouches-du-Rhône

Var

220 €

par semaine et par hébergement

À cheval sur les communes d’Aubagne et de Roquefort la Bedoule, dans un vallon bien abrité, est nichée Carnoux en Provence. À quelques kilomètres, vous profiterez de la découverte de Cassis, petit port de pêche très animé, avec ses magnifiques calanques.

LA RÉSIDENCE ODALYS DEBUSSY

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LE GALOUBET

On aime bien !

HÉBERGEMENTS • 2 pièces 4 personnes : env. 26m2, en rez-de-chaussée ou en étage, séjour avec lit gigogne 2 personnes ou 2 canapés convertibles 1 personne, chambre avec 1 lit double, kitchenette équipée (plaques, micro-ondes et réfrigérateur), salle d’eau avec douche et WC. Linge de lit fourni (change payant).

Du Au

31/08 07/09

Du Au

La piscine extérieure chauffée hors juillet-août avec pataugeoire et balnéo d’avril à octobre selon météo.

HÉBERGEMENTS • Cottage Tambourin 6 personnes : env. 35m2, équipé d’une terrasse couverte (17m2, avec salon de jardin en teck), climatisation, kitchenette (4 plaques de cuisson, four micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur), séjour/salon avec canapé-lit gigogne pour 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Salle de bains avec douche, WC séparés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 04/05 25/05 22/06 29/06 06/07 27/07 17/08 24/08 31/08 14/09 Au 04/05 25/05 22/06 29/06 06/07 27/07 17/08 24/08 31/08 14/09 02/11

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 04/05 11/05 18/05 08/06 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 07/09 21/09 Au 13/04 04/05 11/05 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 21/09 19/10 25/05 08/06

par semaine et par hébergement

Implantée sur les flancs d’une colline arborée d’oliviers centenaires et de pins d’Alep, la résidence offre une vue imprenable sur le village et la vallée. Elle se compose de 112 chalets individuels en bois. Parking extérieur. Sur place : terrain de pétanque, tables de tennis de table. Avec participation : espace bien-être avec sauna, hammam, bain à remous, salle de massage (réservé aux adultes, 8€/séance), snack-bar en juillet-août. Accès difficile pour les personnes à mobilité réduite.

• La piscine découverte chauffée (ouverte d’avril à fin septembre, selon conditions météo). • Toussaint : semaine du 26/10 au 02/11, séjournez gratuitement jusqu’au 03/11 !

Du Au

287 €

À 20km environ des plages de Hyères, le village de Solliès-Toucas vit paisiblement lové autour de ses vieilles fontaines et placettes.

En plein cœur de la Provence, à 7km de Cassis et de ses calanques magnifiques. La résidence Debussy vous propose des vacances dans un site paisible à 2km du centre de Carnoux. Sur place : accès au Domaine résidentiel de plein air Shangri-La (250m) pour le bar/restaurant et le tennis payant, point d’accès internet payant.

On aime bien !

à partir de

© Odalys Résidences

à partir de

© Odalys - Exemple de logement

Solliès-Toucas Résidences

Carnoux en Provence

24/08 31/08

Tambourin 6 287

301

427

504

798

889 1 022 826

525

385

322

PROMO !

19/10 03/11

• Du 30/03 au 29/06 (retour) et à compter du 24/08: 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 30% de réduction pour 3 semaines consécutives et plus. • 50% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives maximum pour les arrivées du 01/06 et du 28/09. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement et non cumulables.

2P 4 235 340 370 285 305 325 355 440 520 710 740 840 900 660 260 220 PROMO !

Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/04 entre le 30/03 et le 27/04 (retour), du 11/05 au 18/05 ou entre le 25/05 et le 06/07 (retour). • 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/05 entre le 28/09 et le 03/11. • 15 % de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 30/03 et le 06/07 (retour) et à compter du 31/08. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours avant le 29/06 et à partir du 07/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution + ménage), animaux : 30€/animal/semaine (1 par logement, chiens de 1ère et 2ème catégorie interdits), électricité selon relevé individuel du compteur. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55€/cottage (sauf coin cuisine et vaisselle). Locations selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de TV.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/séjour (1 seul animal par hébergement), tenus en laisse dans l’enceinte du complexe. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ minimum/appartement. Locations selon disponibilité de kit linge de toilette, de kit linge de lit, de kit bébé (comprenant un lit, une chaise haute et une baignoire), de télévision, accès WiFi payant dans les appartements. Laverie automatique payante.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 28 92 35 (Solliès Pont)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Grand Bleu - Exemple de logement

© Odalys Résidences - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 42 73 77 40

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

33


Six Fours les Plages

Var

Var

à partir de

475 €

à partir de par semaine et par hébergement

A 10km de Toulon, 15km de Sanary, à 50km de Marseille, au bord de la Méditerranée, sur la Presqu’île de Saint-Mandrier, adossées à la pinède dans un environnement d’espaces verts, les résidences du Pin Rolland forment un espace très harmonieux. C’est un endroit parfait pour la villégiature, à l’écart des grands centres touristiques, tout en étant un point de départ idéal pour visiter l’Ouest varois.

LA RÉSIDENCE CAP SOLEIL

• Les 2 piscines privées (une en haute saison uniquement). • L’environnement très soigné. • La proximité du bord de mer.

HÉBERGEMENT • 2 pièces 4/5 personnes : env. 30 à 35m2, séjour avec convertible 2 personnes et/ou coin nuit 1 lit simple, kitchenette, une petite chambre avec 2 couchages (soit, 2 lits simples ou 2 lits superposés* ou 1 lit double), salle de bain avec baignoire et WC séparé. Terrasse ou loggia avec mobilier. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 01/06 Au 01/06 29/06

29/06 13/07

Du Au T2 4/5

par semaine et par hébergement

Entre mer et montagne le Var vous séduira par la diversité de ses paysages et son patrimoine culturel. Six Fours charmante station balnéaire entre Sanary et La Seyne-sur-Mer vous permettra de découvrir l’archipel des Embiez, la presqu’île du Gaou, les petites criques et ports des alentours.

LA RÉSIDENCE LAGRANGE PRESTIGE LES TERRASSES DES EMBIEZ

Située sur un domaine privé et clôturé, la résidence constitue un ensemble architectural très agréablement paysagé à l’allure d’un village provençal moderne, avec de nombreux faux niveaux et des circulations piétonnes, des escaliers carrelés, des cours fleuries et pavées. Tournée vers la mer, elle domine celle-ci et offre un vaste panorama. Plusieurs plages de sable et/ou galets se trouvent à moins de 400m. Une crique sauvage est également accessible par un grand escalier réservé aux résidents. Tout autour, la forêt garantit le calme. Commerces à 400m. Parking. Sur place : accueil, tennis gratuit

On aime bien !

301 €

© Lagrange - Exemple de logement

Nouveau

28/09 27/10

31/08 28/09

24/08 31/08

475

650

875

13/07 24/08

940

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 400€, animaux sauf catégorie 1 et 2 admis sur demande uniquement 25€/semaine, carnet de vaccination à jour, 1max par logement. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre : 55€. Sur place possibilité de location de linge de lit et de toilette, lit bébé 25€/semaine (à préciser à la réservation). À VOIR – À DÉCOUVRIR Toulon (15km ou 20mn en bateau), le sentier du littoral au départ de la résidence, Sanary/Bandol (10km), Marseille (80km), Saint Tropez (90km), Hyères et les îles d’Or (Porquerolles, Port Cros, Ile du Levant), Les Gorges du Verdon, les sites provençaux (Lubéron, Aix-en-Provence, la Sainte-Beaume)… INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 94 63 61 69

Situé au Brusc à 200m des commerces et du port et à 500m des premières plages. 107 appartements spacieux répartis sur 13 bâtiments d’un étage. Sur place : parking extérieur (1 place/appartement), avec supplément : accès WiFi à la réception, billard, table de ping-pong, avec supplément : spa, hammam et bain à remous (une séance de hammam offerte/appartement/semaine, 8€/séance ou 39€/7 séances).

On aime bien !

La piscine extérieure chauffée de 20 x 8m ouverte de mi-mai à mi-septembre selon météo.

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette (plaques vitrocéramiques, micro-ondes/grill, lave-vaisselle), séjour avec couchage pour 2 personnes, salle de bains ou douche, WC. Terrasse ou balcon avec salon de jardin. TV, draps et linge de toilette inclus (change payant). Certains appartement en duplex sont mansardés. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, une chambre avec 2 lits simples. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 41m2, une chambre avec 2 lits simples et cabine avec 2 lits superposés. • 3 pièces cabine duplex 8 personnes : env. 50 à 57m2, chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, cabine avec 2 lits superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 28/09 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 28/09 02/11

Du Au

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09

T2 4 T2 cabine 6 T3 cab dup 8

449 479 571

561 602 709

699 745 898

24/08 17/08 31/08 24/08 796 847 1015

887 938 1142

1015 1102 1321

1219 1295 1571

1418 1510 1826

367 388 469

301 326 398

PROMO !

Du 11/05 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables, valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 28/09. Pas d’arrivées ni de départs les mercredis et dimanches après-midi. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Linge de lit et de toilette fourni. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux : 44€/animal/semaine (2 max/logement). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55 à 85€/logement. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 07 02 21

© Lagrange

Résidences

Saint Mandrier sur Mer

34

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Gassin

Var

Var

Résidences

Cavalaire sur Mer

à partir de

223 €

© Lagrange

Nouveau

par semaine et par hébergement

Entre Le Lavandou et Saint-Tropez, Cavalaire est une station familiale, réputée pour son environnement préservé et son immense plage de sable fin.

624 €

par semaine et par hébergement

Le village de Gassin est perché à 200m d'altitude sur un rocher qui domine le golfe de Grimaud, connu de nos jours comme golfe de Saint-Tropez. Gassin jouxte le joyau de la Côte d'Azur, la cité de Saint Tropez : légende vivante, adulée dans le monde entier. Ancien village de pêcheurs, Saint Tropez est aujourd'hui le rendez-vous des célébrités, où les yachts de luxe côtoient les voiliers de rêve.

LA RÉSIDENCE LAGRANGE CLASSIC VILLA BARBARA

LA RÉSIDENCE LES MARINES DE GASSIN

Située au calme, dans un quartier résidentiel, à environ 750m des commerces, cette résidence de style provençal comprend 4 bâtiments de 3 étages (ascenseur) entourés d’espaces verts. Sur place : table de tennis de table (matériel non fourni). Parking couvert (39€/semaine) à préciser et à régler à la réservation.

On aime bien !

à partir de

Les appartements sont situés au sein de la résidence Maéva avec un accès direct à la plage à 200m. Face à la mer, donnant directement sur une plage de sable, la résidence est idéalement située, à 4km des Saint-Tropez, à proximité du port et des commerces des Marines de Cogolin. Sur la plage toute proche, un club de voile et des terrains de basket. Tous commerces à 300m. Sur place : salon de détente, snack-bar, terrasse-solarium, transats et tennis (avec participation).

• La piscine extérieure de 21 x 9m non chauffée ouverte de mai à mioctobre (selon météo). • À environ 750m de la promenade de bord de mer, de la plage et du port de plaisance.

On aime bien !

La superbe piscine lagon de 650m2 donnant vers la mer, de mi-juin à septembre selon météo

HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’une kitchenette (mini-four ou micro-ondes, lave-vaisselle, plaques électriques). Séjour avec 1 canapé-lit gigogne. Salle de bains ou douche. Terrasse, balcon ou loggia avec salon de jardin. TV incluse. • 2 pièces 4 personnes : env. 25m2, chambre avec 1 lit double. • 2 pièces 5 personnes : env. 40m2, 1 lit simple dans le séjour et chambre avec 1 lit double. • 3 pièces 6 personnes : env. 55m2, 2 chambres avec lit double. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 16/02 16/03 13/04 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 28/09 Au 16/03 13/04 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 28/09 02/11

HÉBERGEMENT • 2 pièces 4/5 personnes : env. 35m2, séjour avec canapé convertible ou lit gigogne et 1 lit « armoire » pour une personne, kitchenette (plaques électriques, micro-ondes, lave-vaisselle), chambre avec 2 lits simples ou 1 lit double, salle de bains ou douche WC séparés. Terrasse ave salon de jardin, place de parking dans la résidence. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 18/05 08/06 06/07 Au 18/05 08/06 06/07 24/08

Du Au

Du Au

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09

24/08 17/08 31/08 24/08

T2 4/5

T2 4 pers. 285 223 346 355 445 550 626 700 814 965 1120 290 243 T2 5 pers. 298 234 363 375 468 580 661 738 863 1018 1182 304 254 T3 6 pers. 339 264 407 417 526 652 738 825 965 1138 1324 341 285

28/09 26/10

31/08 28/09

24/08 31/08

624

792

978

1212

PROMO !

Entre le 23/03 et le 08/06 (retour) et à compter du 31/08 : 14 nuits pour le prix de 12, les nuits les moins chères sont offertes.

PROMO !

Du 16/02 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables, valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 28/09. Pas d’arrivées ni de départs les mercredis et dimanches après-midi. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Linge de lit et de toilette fourni.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 700€. Animaux sauf catégorie 1 et 2 admis gratuitement, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation, 1 max par logement. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre : 60€. À préciser à la réservation et à régler sur place, possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé. Laverie automatique payante.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 34€/semaine/animal (max. 2 par appartement). Charges selon relevé du compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 44 à 56€. Sanitisation 9€. Location selon disponibilité de draps et de linge de toilette, de lit bébé (à préciser à la réservation). Possibilité de prêt de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). Laverie automatique payante.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 94 55 22 00

© Lagrange

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 01 92 14

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

35


Résidences

La Londe les Maures

© Odalys Résidences - Les Océanides

Var

Animation

à partir de

556 €

à partir de par semaine et par hébergement

180 €

par semaine et par hébergement

Entre Hyères, la Presqu'île de Giens et St Tropez, le Pavillon Bleu d'Europe flotte sur cette station sportive, balnéaire et climatique. La Londe les Maures borde les contreforts du Massif des Maures et fait face aux Îles d'Or. Cette situation généreuse offre un cadre privilégié pour la pratique d'activités sportives et touristiques très variées. La commune s’étire sur 7800 hectares. Elle est recouverte au 2/3 de vignes et de forêts, et a su préserver son charme naturel.

LES RÉSIDENCES-CLUBS ODALYS L’ÎLE D’OR ET LES OCÉANIDES

HÉBERGEMENTS • Villa T3 4/6 personnes : 50m2 environ en duplex avec terrasse et jardinet : Rez-de-jardin : séjour avec 1 banquette lit ou 1 canapé-lit 2 pers, kitchenette, WC séparés. À l’étage : 1 chambre avec 2 lits simples ou 1 grand lit, 1 chambre avec 1 grand lit ou 1 mezzanine avec 2 couchages, 1 salle d’eau avec douche et WC. Mitoyennes en duplex, les maisonnettes disposent d’un jardinet privatif avec mobilier de jardin. TV incluse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 13/04 01/06 Au 13/04 01/06 29/06

29/06 06/07

Du Au

31/08 28/09

24/08 31/08

708

959

Villa T3 6

28/09 21/12 556

610

06/07 27/07

27/07 24/08

1161

1245

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 400 à 800€ selon les logements, électricité selon consommation avant le 01/06 et après le 28/09. Animaux non admis. Possibilité de ménage final avec supplément. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 94 01 53 10

Ces résidences bénéficient d’une situation privilégiée à 400m d’une grande plage de sable fin (plage de l’Argentière). La route de Brégançon, au pied des résidences, est le point de départ de belles randonnées et balades. Sur place : terrain de tennis et terrain multisports, brasserie et bar ouverts à partir de juillet. Possibilité de formules demi-pension ou 7 dîners. Parking extérieur gratuit (selon disponibilité).

On aime bien !

• Espace aquatique : piscine avec toboggan, pataugeoire et spa (ouverts en saison selon les conditions météorologiques. • Les animations gratuites du 06/07 au 31/08 : en journée et en soirée, animations enfants (4 à 11 ans, 5 demi-journées/semaine), adosphère (12 à 15 ans). • Toussaint: semaine du 26/10 au 02/11, séjournez gratuitement jusqu’au 03/11 !

HÉBERGEMENTS À LA RÉSIDENCE-CLUB L’ÎLE D’OR Chaque appartement dispose d’équipements complets avec climatisation dans les chambres, d’une kitchenette (lave-vaisselle, réfrigérateur, plaques vitrocéramiques, micro-ondes), salle de douche avec WC. • 2P 4 personnes : séjour avec canapé gigogne 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double. Certains logement sont adaptés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. HÉBERGEMENTS À LA RÉSIDENCE-CLUB LES OCÉANIDES Toute nouvelle résidence répartie en 11 ilots d’habitation en rez-de-chaussée et 1 étage. Hébergements avec kitchenette (lave-vaisselle (sauf en studio 2), plaques vitrocéramiques, micro-ondes), salle de bains ou douche avec WC, climatisation réversible dans les chambres. • Studio 2 personnes : env. 23m2 avec terrasse de 5m2, séjour avec couchage double. • 2P 4 personnes : env. 34m2 avec terrasse de 9m2, séjour avec banquette gigogne, chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples. • 3P 6 personnes : env. 57m2 avec terrasse de 14m2 : composés d’un studio 2 personnes et d’un 2 pièces 4 couchages communicants. Certains logements studio 2 et 2 pièces 4 sont adaptés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au Du Au Du Au

30/03 13/04 13/04* 04/05* 14/09 25/05 28/09 08/06

04/05 11/05* 18/05 25/05 08/06 15/06

11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 07/09 28/09 18/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 14/09 19/10 31/08 24/08 17/08 19/10 07/09 31/08 24/08 03/11

La Résidence ‘L'Île d'Or’ 2 pièces 4 220 325 350 310 425 525 690 850 980 La Résidence ‘Les Océanides’ Studio 2 200 295 315 280 385 470 630 765 790 2 pièces 4 235 355 385 340 470 580 760 935 975 3 pièces 6 275 490 540 455 630 780 1045 1290 1340

995 1045 260 195 900 940 230 180 1100 1150 285 210 1450 1510 375 250

PROMO !

Early booking pour tout séjour d’une semaine réservé avant le 01/04 : • entre le 30/03 et le 27/04 (retour), 20% de réduction sur la résidence ‘L’Île d’Or’. • du 11/05 au 18/05 ou entre le 25/05 et le 13/07 (retour), 15% de réduction sur la résidence ‘L’Île d’Or’ et sur la résidence ‘Les Océanides’ en studio 2. • 15% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum réservé avant le 01/05 entre le 28/09 et le 03/11 sur la résidence ‘L’Île d’Or’ et la résidence ‘Les Océanides’ en studio 2. • 20 % de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives jusqu’au 06/07 (retour) et à compter du 31/08. • Semaine du 26/10 au 03/11 : 8=7, la nuit du 02/11 au 03/11 vous est offerte. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/séjour (1 seul animal par hébergement), tenus en laisse dans l’enceinte du complexe, tatouages et carnet de vaccination à jour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ minimum/appartement. Location selon disponibilité de kit linge de lit, de kit linge de toilette, de kit bébé(comprenant 1 lit, 1 chaise haute et une baignoire), de TV. Laverie automatique payante. 36

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

* résidence les Océanides locations à partir du 11/05/2013

LA RÉSIDENCE LES MAS DU SOLEIL À 300m d’une plage de sable fin, des bars, restaurants, commerces et à 500m du port de plaisance et des animations, cette résidence récente est composée de maisonnettes de type provençal. Parking extérieur sécurisé gratuit.


Sainte-Maxime

Var

Var

246 €

à partir de par semaine et par hébergement

Entre le golfe de Saint Tropez et Fréjus / Saint Raphaël, adossé aux derniers contreforts des Maures, vous découvrirez Saint Aygulf, un véritable village provençal. Un ensoleillement exceptionnel, des plages de sable fin et des criques abritées vous attendent.

LA RÉSIDENCE LES GÉMEAUX

• L’accès libre à la piscine extérieure ouverte de début juin à fin septembre selon conditions météorologiques. • Le tennis en accès libre.

HÉBERGEMENT Tous les hébergements disposent d’une kitchenette équipée (plaque de cuisson, réfrigérateur, cafetière, lave-linge et micro-ondes). • Studio 2/4 personnes : 28m2 environ, séjour/salle à manger avec un convertible (2 pers) et TV, coin cabine avec 2 lits superposés, salle de bain, WC séparés. Terrasse ou Loggia avec mobilier. • 2 pièces 2/4 personnes : 30m2 environ, séjour/salle à manger avec 1 convertible (2 pers) et TV, 1 chambre avec 1 grand lit ou 2 lits jumeaux, salle de bain avec WC. Terrasse ou loggia avec mobilier. • 2 pièces 6 personnes : 40m2 environ, séjour/salle à manger avec 1 convertible (2 pers) et TV TNT, lave-vaisselle , 1 chambre avec 1 grand lit. Une chambre en mezzanine avec 2 fenêtres et 2 lits jumeaux pour les appartement en étage, espace nuit 2 personnes pour les appartements en rez-de-jardin. Salle de bain, WC séparés. Balcon ou jardinnet avec mobilier. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 16/03 13/04 11/05 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 13/04 11/05 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 Du Au Studio 2/4 2P 2/4 2P 6

07/09 14/12 246 295 462

295 405 522

par semaine et par hébergement

Sainte-Maxime bénéficie d un cadre exceptionnel dans le golfe de Saint Tropez, au pied du massif des Maures. Elle vous séduira avec son vieux centre pavé, sa promenade, son port de plaisance et ses plages de sable fin.

LA RÉSIDENCE PORT MARINE LAGRANGE PRESTIGE

Au cœur du village de Saint-Aygulf, cette jolie résidence réunit toutes les conditions d’un séjour agréable entourée de jardins méditerranéens. Plage de sable fin à 400m. Commerces à 5mn à pied. Parking extérieur sécurisé gratuit. Possibilité de garage fermé: 50€/semaine à préciser à l’inscription et à régler sur place. La résidence est clôturée (portail électrique).

On aime bien !

377 €

© Lagrange

à partir de

Résidences

Saint Aygulf

31/08 07/09

24/08 31/08

522 581 689

581 723 866

17/08 24/08 807 940 1082

866 984 1141

940 1058 1200

PROMO !

50% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives compris entre le 16/03 et le 29/06 et entre le 31/08 et le 14/12. Offre valable sur l’hébergement uniquement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/logement, eau et électricité inclus du 01/06 au 07/09 et forfait de 15€ aux autres périodes, animal admis sur demande : 30€/animal/séjour, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de linge de lit, de kit serviettes, de lit bébé et de garage fermé selon disponibilité à préciser à la réservation et à régler sur place. Ménage avec supplément. À VOIR – À DÉCOUVRIR Station balnéaire de Saint-Aygulf, près de Fréjus/Saint Raphaël, escapades possibles et faciles vers l’arrière-pays par Roquebrune-sur-Argens, Fréjus, Saint Raphaël, Roquebrune et son rocher, le golfe de St-Tropez, Cannes et les îles de Lerins. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 81 22 09

Située à 300m du centre, des commerces et du casino et à 150m de la plage. Résidence de 98 appartements répartis sur 3 bâtiments de 3 et 4 étages (avec ascenseurs). Sur place : Wifi payant à la réception et dans les appartements, borne internet, billard payant, espace forme (une séance de sauna ou de hammam offerte/appartement/semaine, 8€/séance ou 39€/7 séances). Parking couvert : 49€/semaine (à préciser et à régler à la réservation).

On aime bien !

• La piscine extérieure non-chauffée de 16 x 7m, ouverte de mai à fin septembre (selon météo). • La salle de musculation

HÉBERGEMENTS Cuisine avec four, lave-vaisselle et plaques vitrocéramiques. Séjour avec banquette lit-gigogne. Salle de bains ou douche, WC. Balcon avec salon de jardin. Climatisation, TV câblée, draps et linge de toilettes inclus (change payant 6€/kit). • 2 pièces 4 personnes : 26m2 env., chambre lit double. • 2 pièces alcôve 5/6 personnes : 31m2 env., chambre 2 lits simples, alcôve séparée par un rideau avec 2 lits superposés en quinconce. • 3 pièces 6 personnes : 41m2 env., 2 chambres 2 lits simples (dont une parfois avec 2 lits superposés). • 3 pièces alcôve 8 personnes : 60m2 env., 2 chambres 2 lits simples, alcôve séparée par un rideau avec 2 lits superposés en quinconce. Douche supplémentaire. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 28/09 Au 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 28/09 02/11 Du Au

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09

T2 4 571 T2 alcôve 5/6 592 T3 6 607 T3 alcôve 8 653

709 734 755 811

857 877 908 989

24/08 17/08 31/08 24/08 1010 1051 1081 1173

1112 1163 1193 1295

1285 1489 1316 1520 1367 1581 1479 1714

1724 1775 1826 1979

439 459 469 505

377 388 403 439

PROMO !

Du 11/05 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valables sur l’hébergement uniquement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 28/09. Pas d’arrivées ni de départs les mercredis et dimanches après-midi. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Linge de toilette et de lit fourni. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux admis : 44€/animal/semaine (2 max./appart.). Les appartements doivent être rendus propres à défaut supplément de 55 à 85€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette. Laverie automatique payante. Prêt de lit et chaise bébé (selon disponibilité, à préciser à la réservation).

© Lagrange - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 55 75 55

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

37


Var

Var

à partir de

293 €

par semaine et par hébergement

Village provençal entre mer et forêt, à 15km des plages de Fréjus et St Raphaël. Roquebrune, célèbre par son rocher ocre, est un haut lieu de randonnées pédestres et de VTT. La commune de Roquebrune Sur Argens s’étend sur plusieurs dizaines dekm2, de la mer jusqu’aux massifs des Maures et de l’Esterel.

LE VILLAGE AZUR GOÉLIA Ce village de standing se compose de 72 maisonnettes jumelées et villas individuelles, à 6km environ du vieux village, typique de l’arrière-pays provençal, et à 12km des plages de Saint Aygulf, des Issambres et de Fréjus. À 6km, tous commerces et services du vieux village. Le domaine est clos (portail, appel digicode), 1 place de parking par logement. Sur place : tennis de table, terrain de pétanque, de beach volley, sauna (4€/personne la séance de 20mn environ), bain à remous (6€/personne la séance de 20mn environ). Prêt gratuit de ballon de volley, raquettes de badminton, boules de pétanque, jeux de sociétés. À proximité et avec supplément (à titre d’information car indépendants de la résidence) : tennis (à environ 3km), golf 18 trous (à 3km), centre national de ski nautique.

On aime bien !

à partir de

• L’accès libre à la piscine extérieure chauffée, à la pataugeoire pour enfants et au solarium avec chaises longues ouverts d'avril à octobre (selon conditions météorologiques). • L’espace fitness en accès libre et le mini-golf avec prêt gratuit de clubs.

HÉBERGEMENT • 2 pièces mezzanine 6 per. : env. 40m2, séjour avce canapé-lit convertible, chambre au RDC avec lit double, chambre en mezzanine ouverte sur le séjour avec 2 lits simples, salle d’eau, WC séparés. • Villa 3 pièces 6 pers. : env. 45m2, séjour avec canapé-lit convertible 2 places, une chambre avec 2 lits simples, une chambre avec un lit double, une salle de bains, WC séparés, kitchenette (réfrigérateur avec compartiment congélateur, plaques vitrocéramiques, four micro-ondes grill, hotte aspirante, lave-vaisselle, grille-pain, cafetière électrique), un coin repas ouvrant sur une terrasse ombragée aménagée d’env. 10m2. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 16/02 23/02 13/04 04/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 Au 16/02 23/02 09/03 04/05 11/05 08/06 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 Du 16/03 09/03 30/03 18/05 15/06 07/09 24/08 17/08 Au 30/03 16/03 06/04 25/05 22/06 14/09 31/08 24/08 Du 28/09 06/04 11/05 08/06 Au 26/10 13/04 18/05 15/06 Du 21/09 25/05 31/08 Au 28/09 01/06 07/09 Du 02/11 14/09 Au 09/11 21/09 Du 26/10 Au 02/11 2P mezz 6 293 326 375 446 496 410 554 632 833 998 1044 1174 Villa 6 316 352 405 480 534 442 615 702 925 1109 1150 1292

294 €

© Franceloc

Port-Fréjus

© Goélia

Résidences

Roquebrune sur Argens

par semaine et par hébergement

Dans un golfe aéré, Port-Fréjus est, avec sa marina et sa superbe plage de sable fin, le pôle d'attraction du pays varois, entre Cannes et Saint-Tropez et à 3km de Saint-Raphaël. De nombreuses activités sportives et nautiques, des visites de vestiges romains, des parcs d’attractions pour les enfants…

LA RÉSIDENCE FRANCELOC OPEN INTERNATIONAL Résidence de 5 étages avec ascenseurs construite dans le style palatin, face au port de plaisance et à 200m de la vaste plage de sable fin. Elle bénéficie à la fois du calme grâce à sa situation dans une zone piétonne et de l'animation des commerces, bars, boutiques situés à proximité.

On aime bien !

• La piscine découverte (non chauffée) avec solarium en juillet-août. • La situation sur le port.

HÉBERGEMENT Tous avec cuisine équipée (plaques chauffantes, réfrigérateur, mini-four, lave-vaisselle), télévision (payante). Balcon avec mobilier pour la plupart des logements. • Studio 2/3 personnes : env. 27m2, séjour avec 2 banquettes-lit dont un gigogne. Salle de douche avec WC. • 2 pièces 4/5 personnes : env. 37 à 42m2, séjour avec 2 banquettes-lit dont 1 gigogne et une chambre avec lit double. Salle de bains, WC séparés pour la plupart. Vue piscine, ville ou port. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 16/03 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 24/08 Au 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 24/08 31/08 Du Au Studio 2/3 2P 5 ville 2P 5 piscine 2P 5 port

14/09 31/08 16/11 14/09 308 378 399 420

294 336 364 399

350 399 434 476

399 455 497 539

532 609 665 728

567 651 707 770

770 882 959 1043

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42€/studio et 48€/2 pièces. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV, de parking souterrain selon disponibilité. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 51 83 83

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 94 19 89 89

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

658 756 825 896

PROMO !

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/appartement, petits animaux domestiques admis 39€/semaine : 1 seul animal par logement, à signaler lors de l'inscription (certificat antirabique obligatoire), chiens d’attaques (pitbull) et de 2e catégorie (de garde/défense) interdits. Sur place, possibilité de location de TV, draps, linge de toilette, de barbecue électrique (autres barbecues formellement interdits). Ménage final sur demande, avec supplément. Prêt de matériel bébé (lit, chaise, baignoire, à préciser à la réservation). Laverie automatique payante.

38

854 987 1071 1169

Jusqu'aux arrivées du 13/04 inclus : • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 30% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Pour les arrivées du 20/04 au 15/06 inclus et à compter du 17/08 : • 10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 15% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Offres non cumulables, valables uniquement sur le prix de l'hébergement.

PROMO !

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 15/02/2013, 15% de réduction du 16/03 au 25/05. • réservation avant le 15/04/2013, 15% de réduction du 25/05 au 09/11. • Avant le 06/07 et à partir du 31/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, remise de 20% pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum (3 nuits minimum pour les ponts et jours fériés) hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

784 903 980 1071

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Alpes Maritimes

à partir de

252 €

par semaine et par hébergement

Sur une vaste rade de la Côte d’Azur, Antibes fait face à la Baie des Anges. Découvrez la vieille ville et ses remparts, le port de plaisance, le cap d’Antibes et l’arrière-pays, Saint-Paul-de-Vence, Grasse…

LA RÉSIDENCE FRANCELOC LE PARC VÉLUSINE

LA RÉSIDENCE LES TROIS RIVIÈRES LAGRANGE CLASSIC

On aime bien !

• L’accès gratuit aux 2 piscines (en juillet-août) et aux 2 courts de tennis. • La plage à proximité (environ 500m).

280 301 336 357

287 266 301 371 539 308 287 329 406 588 343 322 364 448 651 364 357 406 499 728

609 819 658 665 889 714 742 987 791 826 1099 879

par semaine et par hébergement

Sur 5 étages (avec ascenseur), la résidence est située à 300m du centre et 2,5km des plages au cœur d’un magnifique parc de 11ha. Sur place : parking couvert (39€/semaine) ou découvert (20€/semaine), selon disponibilité, à préciser à la réservation.

525 567 630 699

273 294 329 364

Ses 3 piscines extérieures non chauffées ouvertes de début mai à fin septembre selon météo.

HÉBERGEMENTS Cuisine ou kitchenette avec mini four ou micro ondes, plaques de cuisson, salle de bain ou douche avec WC parfois séparés, terrasse avec salon de jardin. TV incluse. • Studio 2/3 personnes : 15 à 20m2 environ, séjour canapé-lit 2 personnes et 1 lit 1 personne (souvent d’appoint). • Studio 4 personnes : 25 à 30m2 environ, séjour canapé-lit 2 personnes et couchage 2 personnes (parfois lits superposés). • 2 pièces 4/5 personnes: 30 à 40m2 environ, séjour 2 personnes et 1 lit pliant 1 personne, chambre 2/3 personnes. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 16/02 16/03 13/04 11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 Au 16/03 13/04 11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11

HÉBERGEMENTS Ils sont climatisés sauf certains 2 pièces 4 personnes. Tous avec kitchenette équipée (plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle). Salle de bains avec WC (séparés pour les 2 pièces 5 pers.). Balcon ou jardinet avec mobilier de jardin (pour les 2 pièces 5). • Studio 4 personnes : env. 27/29m2, séjour avec lit gigogne 2 couchages, cabine avec 2 lits superposés. • 2 pièces 4 personnes : env. 28m2, séjour avec lit gigogne 2 couchages et une chambre avec lit double. • 2 pièces 5 personnes : env. 39m2, séjour avec lit gigogne 2 couchages et un lit simple, chambre avec lit double. Certains sont en rez-de-chaussée, rez-de-jardin, d’autres en étage avec vue parc ou piscine. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 16/03 13/04 11/05 08/06 22/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 14/09 Du Au 13/04 11/05 08/06 22/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 14/09 16/11 Studio 4 2P 4 2P 5 RDC 2P 5 RDC/étage

183 €

Station du littoral méditerranéen, Mandelieu-la Napoule est située en plein cœur de la côté d’azur, à côté de Cannes, à mi-chemin entre St Tropez et la frontière italienne. Au pied du massif de l’Esterel et du Tanneron, où s’étend une magnifique forêt de mimosas.

3 bâtiments de 3 étages au cœur d'un parc privé avec 2 piscines et 2 courts de tennis. Le Parc Vélusine est la résidence idéale pour un séjour alliant repos et découverte de la région. Le centre d’Antibes est à 1,5km et la plage de galets à 500m. Parking extérieur gratuit selon disponibilité.

On aime bien !

à partir de

© Lagrange - Exemple de logement

Alpes Maritimes

© Franceloc - Exemple de logement

Mandelieu Résidences

Antibes

Du Au

252 273 301 336

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09

Studio 2/3 Studio 4 T2 4/5

PROMO !

222 183 251 203 292 241

273 305 356

247 279 330

314 355 417

353 397 468

24/08 17/08 31/08 24/08 400 451 534

496 560 659

570 647 761

667 754 886

190 213 253

PROMO !

• Pour les arrivées jusqu’au 22/06 inclus et à compter du 31/08 : 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • Pour les arrivées jusqu’au 01/06 inclus et à compter du 21/09 : 30% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Offres non cumulables, valables uniquement sur le prix de l'hébergement.

Du 16/02 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables, valables uniquement sur le prix de l'hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 29€/animal/semaine (2 maximum /appartement), charges eau/électricité avant le 29/06 et après le 31/08 selon relevé du compteur ou forfait. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 44€. Sanitisation : 9€. Location selon disponibilité de draps, de linge de toilette et de lit bébé (à préciser à la réservation).

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42€/studio et 48€/2 pièces. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV, de parking souterrain selon disponibilité.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 93 93 64 64

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Lagrange

© Franceloc

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 97 23 11 11

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

39


Alpes Maritimes

à partir de

222 €

par semaine et par hébergement

Au cœur de la Côte d’Azur (entre Nice et Cannes), Cagnes-sur-Mer est une ville aux multiples visages avec son authentique village médiéval, son petit port de pêche et son musée Renoir. La vie de cette destination de charme est rythmée par les fêtes locales, les marchés colorés, les activités nautiques et balnéaires, des activités nocturnes… sans oublier la saison hippique.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE LIDO

LA RÉSIDENCE FRANCELOC LES JARDINS DU CAP

HÉBERGEMENTS Tous les appartements disposent d’une kitchenette (réfrigérateur, mini-four ou micro-ondes, plaques électriques), d’une salle de bains ou douche, WC, d’un balcon avec mobilier. • Studio 2 personnes : env. 18/20m2, séjour avec canapé-lit double ou gigogne (2 couchages). • Studio cabine 4 personnes : env. 24/27m2, séjour avec canapé-lit double ou gigogne (2 couchages). et cabine 2 lits superposés. • 2 pièces 5 personnes : env. 32/41m2, climatisé, séjour avec banquette lit gigogne (2 pers.) et 1 banquette lit. Chambre avec lit double. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 16/03 11/05 18/05 25/05 01/06 22/06 06/07 13/07 03/08 17/08 31/08 07/09 28/09 Au 11/05 18/05 25/05 01/06 22/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 07/09 28/09 30/11

HÉBERGEMENTS PREMIUM : Les appartements sont équipés de lave-vaisselle, plaques vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes grill. Salle de bains avec WC. Terrasse avec salon de jardin. Climatisation, TV satellite. • Studio 2 personnes : env. 28m2, séjour canapé-lit avec 2 couchages. • 2 pièces 4 personnes : env. 36m2, séjour avec canapé-lit 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double. • 2 pièces 3/6 personnes : env. 53m2, séjour avec canapé-lit 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double, cabine avec 2 lits superposés.

Du Au

PREMIUM+ : Plus spacieux et confortables que les Premium, les appartements Premium+ offrent un équipement identique. Une décoration soignée et TV grand écran, lecteur DVD, chaîne-hifi, table et fer à repasser. Linge de lit et de toilette inclus (change payant), coffre-fort. • 2 pièces 4 personnes : env. 50m2, séjour avec canapé-lit 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double. • 3 pièces 6 personnes : env. 80m2, séjour avec canapé-lit 2 couchages, 2 chambres avec lit double et douche supplémentaire.

Studio 2 St cab 4 2P 5

St 2 Premium T2 4 Premium T2 4 Premium + T2 6 Premium T3 6 Premium +

17/08 24/08 454 543 649 687 582 806 930 980 900 1300 1395 1518 778 951 1028 1108 975 1407 1510 1646

738 1130 1679 1420 1808

459 587 909 785 985

388 527 794 727 858

343 470 618 582 671

294 308 462 434 308 364 497 539 728 616 378 322 266 336 336 511 476 336 399 546 595 799 679 413 357 294 429 448 679 630 448 532 728 791 1057 903 546 476 392

PROMO !

11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 07/09 21/09 01/06 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 31/08 07/09 21/09 09/11

330 388 470 527 586 743 575 727 692 773

24/08 31/08

Pour les arrivées du 11/05 au 29/06 inclus et pour les arrivées du 17/08 au 07/09 inclus : • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Pour les arrivées du 16/03 au 04/05 inclus et à compter du 14/09 : • 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 30% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement, non cumulables.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

par semaine et par hébergement

Bâtiments de 5 et 7 étages desservis par ascenseur. À 100m de la plage de Carnolès et des commerces. Accès à la piscine de la résidence

• La piscine extérieure (15x10m) chauffée avec solarium. • Le bain à remous, sauna, hammam, cabine de massage (payante) et salle de gym.

Du Au

266 €

Entre Menton et Monaco, Roquebrune-Cap-Martin est une presqu’île de prestige parée d’une végétation luxuriante. Abrité des vents et baigné par la Méditerranée, l’endroit a attiré les artistes du monde entier.

La résidence, composée de deux ailes Premium et Premium +, idéalement située à 100m de la plage de galets et des commerces. Résidence avec ascenseur. Sur place : accès WiFi dans les logements, salon avec billard, parking souterrain.

On aime bien !

à partir de

© Franceloc - Exemple de logement

Alpes Maritimes

© Néméa

Roquebrune-Cap-Martin

222 347 479 448 543

À SAVOIR À régler sur place : taxes de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 42€/studio et 48€/2 pièces. Possibilité de location de linge et lit de toilette, de lit bébé, de TV, de parking couvert selon disponibilité. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 93 35 62 87

PROMO !

Pour tout séjour compris entre le 11/05 et le 13/07 et à partir du 24/08 : • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 20% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300 à 400€, animaux : 42€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 100€/appartement. Locations selon disponibilité de linge de toilette, de linge de lit. Parking payant. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément. Laverie automatique payante. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél : 04 93 20 61 64

40

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

© Franceloc

© Néméa - Exemple de logement

Résidences

Cagnes-sur-Mer

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Bravone

Haute-Corse

Haute-Corse

Résidences

Borgo

à partir de

270 €

à partir de par semaine et par hébergement

Au sud de Bastia dans la région de La Manara, l’étang de Chiurlinu ou de Biguglia, le plus vaste de Corse, communique avec la mer par un grau. Point de départ du Lido de la Manara, cordon sableux de 10km qui sépare l’étang de la mer. À voir dans la région, Bastia, Le Cap Corse, St Florent, Calvi, Île Rousse, La Castagniccia, Corte…

LA RÉSIDENCE CALA BIANCA

2 piscines extérieures non chauffées (ouverture selon conditions météo et d’entretien) avec spa extérieur.

HÉBERGEMENTS Les logements sont équipés d’un séjour/salle à manger avec banquette-lits gigognes 2x1 place, d’une kitchenette (réfrigérateur/congélateur dans la catégorie Privilège ou table-top dans la catégorie Confort), hotte, plaques électriques, four micro-ondes ou micro-ondes/grill, lave-vaisselle dans le 3 pièces 6 ou 8 personnes), terrasse privée avec mobilier de jardin, salle de bain avec baignoire et WC ou WC séparés, terrasse ou balcon privés avec table et chaises de jardin. Les logements n’ont pas la vue mer. Logement de la Catégorie Confort : nouvelle décoration 2012. Logement de la Catégorie Privilège : nouvelle décoration 2012, avec climatisation, TV, draps, ménage final sauf coin cuisine et vaisselle inclus. • Studio cabine 2/4 personnes Confort ou Privilège : env. 24m2, entrée avec 2 lits superposés*. • 2 pièces cabine 6 personnes Confort ou Privilège : env. 32 à 35m2, entrée avec 2 lits superposés*, 1 chambre avec 2 lits simples en catégorie Confort / lit double en catégorie Privilège. • 3 pièces ou 3 pièces cabine 6 ou 8 personnes Privilège : env. 48 à 51m2, entrée avec 2 lits superposés* sauf dans les 3 pièces 6 personnes simple, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec 1 lit double. Composition de famille impérative. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 04/05 08/06 15/06 22/06 29/06 20/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 21/09 Au 08/06 15/06 22/06 29/06 20/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 21/09 28/09 St Cab 2/4 Confort St Cab 2/4 Privilège 2P Cab 6 Confort 2P Cab 6 Privilège 3P Cab 6/8 Privilège

350 397 440 500 505

450 520 640 735 745

505 580 730 835 850

560 645 820 940 955

par semaine et par hébergement

Sur la côte est de l’île au centre de la côte orientale corse, Bravone est le point de départ idéal pour découvrir l’Île de toutes les beautés du nord au sud. Bravone est une petite bourgade située entre Bastia (60km) et Porto Vecchio (80km), à 60km de Corte. Les Aiguilles de Bavella, Erbalunga, Porto Vecchio, Bonifacio... À 59km de Bastia, sur la côte Est, facile d’accès, Bravone est un site naturel exceptionnel.

LA RESIDENCE GOELIA LA PERLA D’ISULA

Situé à 11km de Bastia, en bordure d'une plage de sable, la résidence Cala Bianca vous accueille au cœur de son parc avec accès direct à la plage. La résidence se compose de logements mitoyens, situés dans une pinède et un parc boisé. À environ 500m : pharmacie, centre commercial (supérette, boulangerie, tabac, restauration rapide (selon ouverture car prestataires indépendants de la résidence ), navette pour Bastia et aéroport (en juillet et août). Sur place : réception avec espace WiFi gratuit, salle TV (en juillet et août), parking découvert clos, non surveillé. Loisirs : tennis avec possibilité de location de raquettes, en juillet et août : beach-volley, pétanque et ping-pong (NB : en basse et moyenne saison, possibilité de fermeture de certains services, équipements et loisirs). En juillet et août, à proximité et avec participation: équitation, plongée, golf, sports nautiques, excursions au départ de la résidence. Gratuit : piste cyclable/roller, randonnées.

On aime bien !

274 €

© Goélia

Animation

820 1015 1055 1305 1312

910 1015 1145 1305 1312

1210 1500 1410 1750 1760

810 1015 1170 1465 1515

540 675 700 875 900

410 470 510 585 655

315 360 360 415 415

270 310 350 405 435

PROMO !

Pour tout séjour d’une semaine minimum compris entre le 04/05 et le 13/07 et entre le 31/08 et le 28/09 : • 15% de remise pour toute réservation 90 jours avant la date d’arrivée. • 10% de remise pour toute réservation 60 jours avant la date d’arrivée. • 5% de remise pour toute réservation 30 jours avant la date d’arrivée. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution en 2 versements : 250€/appartement et 50€ garantie ménage (en logement ‘Confort’), animal : 35€/animal/séjour (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, carnet de vaccination à jour). Possibilité de location de draps, linge de toilette, parasol, chaise longue, barbecue, de lit bébé 35€/semaine, selon disponibilité, à préciser à la réservation. Forfait ménage avec supplément (inclus dans les logements ‘Privilège’). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 95 54 20 40 (Bastia)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Cette résidence avec vue mer (pour les appartements les plus élevés) située dans la Marine de Bravone, site naturel exceptionnel et très préservé sur la commune de Linguizzetta, est un point de départ idéal pour découvrir la Corse. À quelques minutes du Lac de Diane, célèbre pour ses huîtres goûteuses, élevées dans un cadre inattendu et à quelques encablures de Solenzara offrant un aperçu typique du sud de la Corse, vous séjournerez dans une résidence de standing, calme et confortable, totalement sécurisée et à la décoration raffinée. La résidence de 6 bâtiments de 3 niveaux maximum. Parking gratuit (1 place par logement). Sur la plage en saison petit bar-restaurant, cours de plongée. Tous les jeudis, marché de produits régionaux. À 5mn un centre équestre avec stages et promenades à Linguizetta. Sur place : réception et service messagerie, en saison, juillet/août, mini-market (épicerie, légumes, pain) ouvert tous les jours situé à 150m environ, supermarché à 10mn en voiture. On • À 100m de la plage en accès direct sans route à traverser. • Accès gratuit à la piscine à débordement de 150 m2 découverte et aime chauffée ouverte d’avril à fin octobre selon conditions météo). bien ! • En juillet et août : club enfants 6-12 ans (avec supplément), animations sportives proposées aux adultes. HÉBERGEMENTS Les appartements sont parfaitement aménagés, avec une cuisine entièrement équipée (lave vaisselle et four micro ondes, grand réfrigérateur avec congélateur), salle de bains avec douche et WC, balcon ou terrasse selon le niveau. WiFi inclus. Tous les appartements sont exposés vers la mer, avec vue mer pour les appartements les plus élevés. • 2 pièces 4 personnes : env. 27m2, séjour avec 1 banquette lit (couchage 140), chambre avec 1 lit double (couchage 160). Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • 2 pièces mezzanine 6 personnes : env. 32m2, séjour avec 1 banquette lit (couchage 140), chambre avec 1 lit double (160), mezzanine avec 2 lits simples (couchage 90). Mezzanine équipée d’un ventilateur. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - SAMEDI/SAMEDI Du 13/04 04/05 11/05 08/06 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 Au 04/05 11/05 18/05 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 Du 18/05 01/06 25/05 07/09 31/08 24/08 17/08 Au 25/05 08/06 01/06 14/09 07/09 31/08 24/08 Du 21/09 14/09 28/09 Au 28/09 21/09 26/10 Du 26/10 02/11 Au 02/11 09/11 2P 4 298 324 274 349 474 686 895 942 1033 1161 2P mezz 6 324 359 299 392 536 885 1145 1210 1335 1490 TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - MERCREDI/MERCREDI Du 17/04 01/05 08/05 06/06 13/06 27/06 10/07 17/07 31/07 07/08 Au 01/05 08/05 15/05 13/06 27/06 10/07 17/07 31/07 07/08 21/08 Du 15/05 29/05 22/05 11/09 04/09 28/08 21/08 Au 22/05 06/06 29/05 18/09 11/09 04/09 28/08 Du 25/09 18/09 02/10 Au 02/10 25/09 30/10 Du 30/10 Au 06/11 2P 4 298 324 274 349 474 686 895 942 1033 1161 2P mezz 6 324 359 299 392 536 885 1145 1210 1335 1490 PROMO !

• Early booking : 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum réservé avant le 31/03/2013. • Avant le 29/06 et à partir du 31/08 (séjours en samedi/samedi) ou avant le 10/07 et à partir du 04/09 (séjours en mercredi/mercredi), remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, remise de 20% pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/appartement, petits animaux domestiques admis (5kg maxi) 45€/semaine : 1 seul par logement, à signaler lors de l'inscription (certificat antirabique obligatoire), chiens d’attaques (pitbull) et de 2ème catégorie (de garde/défense) interdits. Sur place, possibilité de location de linge de toilette, de TV : 45€/semaine (75€ pour 2 et 3 semaines), stock limité à un certain nombre de logements, pré-réservation impérative lors de l’inscription sous réserve de disponibilité.. Ménage final sur demande, avec supplément. Laverie automatique payante. Prêt de lit bébé (à préciser à la réservation, selon disponibilité).

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

41


Corse du Sud

Corse du Sud

© Franceloc

Porticcio

Animation

à partir de

525 €

à partir de par semaine et par hébergement

La région de Porto Vecchio conjugue en beauté tout ce que peut offrir la Corse. Des plages superbes, des pinèdes ombragées, un arrière-pays montagneux somptueux, une cité pittoresque animée.

LA RÉSIDENCE PAESE SERENU

LES RÉSIDENCES FRANCELOC TERRA BELLA & PAÉSOLU À flanc de colline, ensemble de petits immeubles de 3 étages avec ruelles pavées, placettes et jardins qui forment un village. Commerces à 2km (supérette d’avril à octobre, pizzéria), plage à 1,5km. Sur place : courts de tennis et terrain mini-foot (payants), parking découvert gratuit selon disponibilité. Nombreux sports nautiques à Porticcio, randonnées pédestres, cyclotourisme…

On aime bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 25/05 08/06 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 31/08 07/09 21/09 Au 25/05 08/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 31/08 07/09 14/09 12/10 Du Au Studio 3 238 2P 4/5 299 3P mez / Villa 6/7 343

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

13/04 04/05

04/05 18/05 14/09 12/10

18/05 08/06

08/06 22/06

22/06 06/07

06/07 03/08

03/08 31/08

14/09 21/09 287 357 406

17/08 24/08 343 427 490

476 599 686

546 679 777

637 826 511 799 1029 639 910 1176 728

378 469 532

364 455 518

266 329 378

PROMO !

31/08 14/09

2P 2/5 525 595 700 840 1302 1183 3P 4/7 665 735 875 1050 2100 1904 À SAVOIR À régler sur place : caution : 400€/hébergement, taxe de séjour, nettoyage final obligatoire. Animaux non admis. Sur place, possibilité location de torchons, de matériel bébé (à préciser lors de la réservation), laverie.

Les deux piscines privées avec terrasse/solarium (non chauffées et non surveillées), ouvertes de mi-mai à mi-septembre pour la première (selon conditions météo).

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette équipée (mini-four dans les 2 et 3 pièces, rôtissoire dans les studios), balcon pour la plupart. Draps fournis (change payant). • Studio 3 personnes : env. 22m2, séjour 2 banquettes lits simples et 1 lit tiroir. Salle de bains ou douche avec toilettes. • 2 pièces 4/5 pers. : env. 32m2, séjour 2 banquettes lits simples et 1 lit d'appoint, chambre lit double ou 2 lits superposés. Salle de bains, WC séparées. • 3 pièces mezzanine ou mini-villas 6/7 pers. : 45m2 env., rez-de-chaussée : séjour 2 banquettes lits et un lit d'appoint, chambre lit double. À l’étage, mezzanine avec un lit simple, chambre avec lit double. Salle de bains, WC séparées OU rez-de-chaussée avec séjour 2 banquettes lits et un lit d'appoint, à l’étage, chambre avec lit double, chambre avec 2 lits superposés et un lit simple.

• Résidence située à 100m de la mer et bordée d’une petite plage qui offre tous les ingrédients pour des vacances réussies ! • Tennis et piscine chauffée (toute la saison selon conditions météo).

HÉBERGEMENTS Les appartements sont climatisés et disposent d’une kitchenette (2 plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes), chambre avec 1 lit double en 160 ou 2 lits simpels (sur demande), salle d’eau avec douche (sèche-cheveux) et WC séparés. Terrasse ou balcon aménagé avec salon de jardin. Draps et linge de toilette fournis (change payant, lits non faits), TV LCD et accès WiFi dans chaque appartement. • 2 pièces 2/5 personnes : environ 31m2. Séjour avec 2 lits simples et 1 lit d’appoint pour enfant de moins de 12 ans. • 3 pièces 4/7 personnes : environ 45m2. Séjour avec 2 lits simples, mezzanine avec 1 lit en 180 (formé de 2 lits en 90, possibilité de lits détachés) et 1 lit en 90, salle d’eau avec douche supplémentaire. Lave-vaisselle. Des appartements 2 pièces 2/5 sont équipés pour l’accueil des personnes à mobilité réduite, nous consulter pour connaître les disponibilités. Du Au

par semaine et par hébergement

Sur la rive sud du magnifique golfe d'Ajaccio, à 19km de la Cité Napoléonienne, Porticcio bénéficie de nombreux attraits touristiques et offre des panoramas grandioses sur la rade et les Îles Sanguinaires. Cette station balnéaire accorde une attention toute particulière à la qualité de l'environnement tout au long de son littoral et sur une nature toute proche sauvage et préservée.

Située à 5mn de la gare maritime de Porto Vecchio la résidence est nichée dans un parc arboré de 10 hectares. Elle se compose de 69 appartements répartis en petits bâtiments de style régional, desservis par des ruelles piétonnes favorisant la plus grande convivialité. Parking ombragé gratuit à l’entrée de la résidence. Le centre de la station est à 2km, supermarché à 800m. Véhicule recommandé. Sur place : bar et restaurant “Le Kudeta” (possibilité de différentes formules, à voir à régler sur place, fermé dès octobre). Loisirs : bibliothèque, mini-boutique, aire de jeux pour enfants, terrain de pétanque, tennis de table, tennis, location de kayaks. Au départ de la résidence et avec supplément (selon disponibilité) : excursions culturelles avec accompagnateur en minibus climatisé, avec votre véhicule, pack plongée tous niveaux en basse et moyenne saison, pack multi-activités (randonnée, camping, via ferrata et VTT).

On aime bien !

238 €

Pour les arrivées du 11/05 au 15/06 inclus et pour les arrivées du 17/08 au 07/09 inclus : • 10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Pour les arrivées à partir du 14/09 : • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 30% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42€/studio, 48€/2 pièces, 61€/3 pièces. Possibilité de location de lit bébé et de TV selon disponibilité.

1568 2184

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 95 70 09 58

© Franceloc - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 95 25 01 01

Exemple de logement

Résidences

Porto Vecchio

42

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


L’Île Rousse

Haute-Corse

Haute Corse

Résidences

Poggio Mezzana

Exemple de logement

Nouveau

Animation

à partir de

195 €

à partir de par semaine et par hébergement

Située sur la Costa Verde, Poggio Mezzana possède une situation géographique idéale, à 40km de Bastia, de son port et de son aéroport. À proximité des innombrables sites et activités qu’offre la Corse, elle est perchée sur un promontoire et entourée d’une châtaigneraie exceptionnelle, bénéficiant d’un panorama unique sur lamer et les îles de l’archipel toscan.

LA RÉSIDENCE ACQUA LINDA Poggio Mezzana dévoile des rues pavées étroites, des escaliers et des passages voûtées qui lui confèrent un aspect authentique. Le charme de ce village pittoresque associé à son emplacement proche de tous les joyaux de la Corse, en font une destination particulièrement appréciée. La résidence bénéficie d’une situation privilégiée au coeur du lieu-dit L’Avillanella, en bordure immédiate d’une grande plage de sable fin accessible par un chemin piétonnier. Parking extérieur (1 place par appartement). Sur place : accès internet à l’accueil, terrain multisports, terrain de boules, aire de jeux pour enfants.

On aime bien !

• La piscine et pataugeoire extérieures entourées de 500m2 de plages aménagées ouvertes de juin à septembre (selon conditions météo). • Du 06/07 au 30/08 : 5 demi-journées d’animation enfants (4 à 11 ans) par semaine. • Toussaint: semaine du 26/10 au 02/11, séjournez gratuitement jusqu’au 03/11

HÉBERGEMENTS Les appartements disposent d’un séjour avec canapé gigogne, d’une kitchenette (plaque vitrocéramique, microondes, lave-vaisselle), d’une terrasse avec mobilier de jardin. • 2 pièces 4 personnes : env 31 à 34m2, chambre avec 1 lit double, Salle de bains ou de douche avec WC. • 3 pièces 6 personnes : env. env. 46 à 48 m², chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples, salle de bains ou de douche, WC séparés pour certains. Certains logements sont aménagés pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE SAMEDI-SAMEDI Du 30/03 13/04 04/05 25/05 08/06 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 24/08 31/08 14/09 28/09 Au 13/04 04/05 11/05 08/06 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 31/08 07/09 21/09 19/10 Du 11/05 18/05 07/09 17/08 Au 18/05 25/05 14/09 24/08 Du 21/09 Au 28/09 Du 19/10 Au 03/11 2P 4 195 275 295 325 360 480 770 890 970 1020 1110 640 395 310 250 3P 6 225 320 350 380 420 560 940 1100 1150 1290 1375 810 450 360 290 TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE MERCREDI-MERCREDI Du 03/04 17/04 08/05 29/05 12/06 19/06 03/07 10/07 17/07 31/07 07/08 28/08 04/09 18/09 02/10 Au 17/04 08/05 15/05 12/06 19/06 03/07 10/07 17/07 31/07 07/08 21/08 04/09 11/09 25/09 30/10 Du 15/05 22/05 11/09 21/08 Au 22/05 29/05 18/09 28/08 Du 30/10 Au 06/11 2P 4 195 275 295 325 360 480 770 890 970 1020 1110 640 395 310 250 3P 6 225 320 350 380 420 560 940 1100 1150 1290 1375 810 450 360 290 PROMO !

• 20% de remise pour tout séjour à partir de 2 semaines consécutives entre le 30/03 et le 13/04 (fin de séjour), entre le 11/05 et le 06/07 (fin de séjour) ou à partir du 31/08 pour les séjours en samedi/samedi et entre le 03/04 et le 17/04 (fin de séjour), entre le 15/05 et le 10/07 (fin de séjour) ou à partir du 04/09 pour les séjours en mercredi/mercredi. • Early Booking : (non cumulable avec l'Offre spéciale "2 semaines et plus") • Pour toute réservation effectuée avant le 01/04, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine en samedi/samedi compris entre le 30/03 et le 29/06 (fin de séjour) et du 06/07 au 13/07. • Pour toute réservation effectuée avant le 01/05, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine en samedi/samedi compris entre le 28/09 et le 03/11 (fin de séjour). • Pour toute réservation effectuée avant le 01/04, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine en mercredi/mercredi compris entre le 03/04 et le 03/07 (fin de séjour) et du 10/07 au 17/07 • Pour toute réservation effectuée avant le 01/05, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine en mercredi/mercredi compris entre le 02/10 et le 06/11.

499 €

par semaine et par hébergement

C’est en contemplant les lueurs rosées du soleil couchant derrière le groupe d’ilôts que les anciens donnèrent à ce lieu magique le nom de l’Isula Rossa. L’aménagement de sa plage, ses restaurants et nombreux commerces font de l’Île Rousse une région touristique par excellence.

LA RÉSIDENCE BENISTA se situe à 2km de l’Île Rousse, à 25km de la fameuse citée de Calvi, et à 2km des plus belles plages de la région. Voiture conseillée. Lovée dans un écrin de verdure aux jardins merveilleusement fleuris, elle est composée de 66 appartements répartis sur 2 étages confortablement aménagés. Sur place : bar, boulodrome, tennis de table, billard, baby-foot (avec participation), point d’accès internet WiFi gratuit, parking gratuit privé. Possibilité de service petits-déjeuners en buffet (6,50€/personne, gratuit pour les moins de 5 ans). À proximité et avec participation : plongée sous marine, balade en mer, randonnées, tennis, squash, équitation et golf.

On aime bien !

• Grande piscine ouverte de mi-mai à mi-septembre selon météo. • Bain bouillonnant, pataugeoire. • Mini-club ‘Les Petits Mouflons’ (5 à 12 ans) du 08/07 au 26/08. • Les soirées animées avec repas à thèmes en juillet-août ?. • Navette gratuite vers l’Île Rousse en juillet-août sauf le samedi.

HÉBERGEMENTS Chaque logement dispose d’un coin cuisine équipée (plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes), d’un balcon (ou terrasse) privé avec salon de jardin. Climatisation de 18h à 9h. TV incluse. • 2 pièces 4 personnes: env. 33m2, séjour avec banquette lit 2 personnes ou 2 banquettes-lits 1 personne, une chambre double, salle de bain avec douche et WC. Prêt de lit d’appoint pour 5ème personne, à préciser à la réservation. Certains logements sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour connaître les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 01/06

01/06 06/07

06/07 20/07

20/07 03/08

Du Au

14/09 05/10

31/08 14/09

24/08 31/08

17/08 24/08

499

780

1299

1640

2 pièces 4

03/08 17/08

1800

PROMO !

• Early Booking : • 15% de remise pour toute réservation effectuée jusqu’au 31/03/2013 inclus pour les séjours d’une semaine minimum compris entre le 30/03 et le 13/07/2013. • 10% de remise pour toute réservation effectuée jusqu’au 31/03/2013 inclus pour les séjours d’une semaine minimum à partir du 13/07. • Quinzaine Promo : 15% de remise du 29/06 au 13/07. Offres non cumulables. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 180€/appartement, charges (eau, électricité et climatisationl) : 45€/logement, animaux : 45€/animal/semaine (animaux de taille moyenne uniquement, à préciser à la réservation). Possibilité location draps ou serviettes. Ménage final avec supplément : 35€. Laverie payante. Prêt de lit, de baignoire et de chaise bébé (selon disponibilité). RESTAURATION Possibilité de 1/2 pension (les repas sont servis au restaurant “A QUADRERA” situé en ville dans le centre historique, à 2km): 25€/adulte/jour, 12€/enfant de 5 à 10 ans/jour et gratuit pour les enfants de moins de 4 ans (à voir et à régler sur place). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 95 60 04 35

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€. Animaux non admis. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre : 50€. Sur place possibilité de location de TV, linge de lit, linge de toilette. Laverie automatique payante. Carte d’identité ou passeport en cours de validité (y compris pour les bébés) lors d’un passage par port ou aéroport.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

43


44

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Atlantique Manche Nord

RÉSIDENCES

L’immense façade ouest de la France vous déroule ses paysages naturels, ses petits ports de pêche, ses grandes stations et tous les plaisirs des vacances à la mer. Baie de Somme, côte Normande, Bretagne sauvage et douce, Vendée et Charente, Belle-île et Île d’Oléron, Gironde, côte Landaise et côte Basque. Jusqu’aux portes de l’Espagne, vous avez le choix entre plus de 60 sites pour vivre pleinement vos vacances au bord de l’eau, nager, pêcher, jouer dans les vagues, faire de belles balades à pied ou en vélo dans la nature. Et respirer à fond.

CAMPINGS

Anglet

Résidence La Croisière

78

Arès

Résidence Les Rives de Saint Brice

73

Bénodet

Résidence Les Jardins d'Arvor

66

Biarritz

Résidence Victoria Surf Résidence Eugénie

77 77

Bidart

Résidence Ilbarritz

78

Boulleville / Honfleur

Résidence Les Portes d'Honfleur

62

Brétignolles sur Mer

Résidences Domaine du Grand Large et Résidence Les Océanides

69

Capbreton / Hossegor

Résidence L'Estacade Résidences

76 76

Cayeux sur Mer

Résidence Les Terrasses de La Plage

61

Hendaye

Résidence Sokoburu

79

Île aux Moines

Résidence La Voile d'Or

67

Île d'Oléron

Résidence La Cascade Résidence Les Sables Vignier

71 71

Aureihlan

Camping Aurilandes

57

Belle-Île en Mer

Camping Le Kernest

48

Bénodet

Camping L’Escale Saint Gilles

47

Biscarosse

Camping Plage Sud

57

La Palmyre

Les Maisonnettes

70

Carnac

Camping Le Rosnual

49

Lacanau

Résidence Appart’ Vacances

72

Fouras

Camping Domaine des Charmilles

54

Les Sables d'Or / Cap Fréhel Résidence Cap Green

Guérande

Camping Domaine de Léveno

49

Locmaria Plouzané

Résidence Iroise Armorique

65

Île d'Oléron

Camping Les Gros Joncs Camping Les Grosses Pierres

55 55

Maniquerville / Etretat

Résidence les Portes d'Etretat

61

Île de Ré / Loix en Ré

Camping Les Ilates

54

Mimizan

Résidence Les Jardins de l'Oyat

75

La Baule

Camping Le Bois d'Amour

50

Moliets

Le Château d'Olonne

Camping Le Puits Rochais

52

Résidence Les Terrasses de l'Océan Résidence La Clairière aux Chevreuils

74 74

Lège Cap Ferret

Camping Les Viviers

56

Morgat / Crozon

Résidence Le Hameau de Peemor-Pen 66

Léon

Village Les Bruyères

59

Olonne sur Mer

Résidence Les Grands Rochers

70

Longeville sur Mer

Camping Le Clos des Pins

53

Parentis en Born

Résidence Le Hameau de l'Aouchet

73

Messanges

Camping Le Vieux Port

59

Plougonvelin

Résidence Le Domaine de Bertheaume 65

Mézos

Camping Village Tropical Sen Yan

58

Port Crouesty

Résidence Le Port du Crouesty

Montalivet

Camping Medoc Plage

56

Olonne sur Mer

Camping Le Nid d'Eté

52

Pornic

Camping La Boutinardière

51

Poullan sur Mer / Douarnenez

Camping La Baie de Douarnenez

47

Quend Plage les Pins

Camping Les Vertes Feuilles

46

Saint Gilles Croix de Vie

Camping Bahamas Beach

Saint Hilaire de Riez

Port d'Albret / Soustons Plage Résidence Les Villas du Lac Saint Briac

Résidence Kermael

Saint Georges de Didonne Les Maisons de Saint Georges

64

67 75 63 72

Saint Gilles Croix de Vie

Résidence La Grande Plage

69

53

Saint Jean de Monts

Résidence Les Dunes

68

Camping La Puerta del Sol

50

Saint Malo

Résidence Le Domaine des Mauriers

63

Saint Jean de Luz

Camping International Erromardie

60

Saint Michel Chef-Chef

Saint Aubin des Préaux

Camping Château Lez-Eaux

46

Résidences des Marines et Hameau de la Viauderie

68

Seignosse

Camping Les Oyats

60

Saint Pol de Léon

Résidence Les Roches

64

Tregunc

Camping La Pommeraie de l'Océan

48

Urrugne / Saint Jean de Luz Résidence Fort Socoa

79

Vielle Saint Girons

Camping Les Tourterelles

58

Villers sur Mer

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Résidences Classic

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

62

45


St Aubin des Préaux / St Pair sur Mer

Somme

Manche

Campings

Quend Plage les Pins

à partir de

280 €

Nouveau

Exemple de logement

Nouveau

par semaine et par hébergement

Sites de passage des oiseaux migrateurs de France et la plus grande colonie de phoques d’Europe. Plans d’eau, marais, dunes et Préssalés composent notre paysage entre terre et mer. A pied, à vélo, à cheval, en canoë-kayak, en char à voile ou tout simplement avec un Guide nature, découvrez le patrimoine naturel de la Somme…Tonique et grisant !

LE CAMPING FLOWER LES VERTES FEUILLES 4*

469 €

par semaine et par hébergement

Sur la côte sud de la Manche, à l’ouest de la Normandie et aux portes de la Bretagne, entre le Mont St Michel et Granville, St Aubin des Préaux, petit village de 411 habitants, est un lieu privilégié pour visiter les côtes de Bretagne, St Malo, le Mont St Michel et les plages de Normandie. À 4km de St Pair sur Mer qui offre les joies et les charmes de la mer à la campagne, un lieu approprié pour des vacances réussies.

LE CAMPING CASTEL CHATEAU DE LEZ-EAUX 5*

Accueil dans un petit cocon de verdure, pour un séjour relax en plein air où confort, propreté et convivialité sont au rendez vous des amoureux de la nature dans une ambiance familiale. Et après une journée riche de visites ou de «farniente», savourez les fameuses moules de bouchots à la brasserie du camping ! Écoutez, Respirez, Découvrez, Goûtez : tous vos sens en éveil! Au départ des Vertes Feuilles, vous pourrez enfourcher une bicyclette et sillonner les pistes cyclables jusqu’à l’espace Henson pour rejoindre le parc Ornithologique du Marquenterre. Sur place : point internet gratuit à l’accueil, WiFi payant, bibliothèque, aire de jeux enfants, ping-pong, terrain de pétanque, salle de jeux, bar, brasserie, plats à emporter, épicerie, dépôt de pain, location de vélos. À proximité et avec supplément pour la plupart : parcours dans les arbres (2km), pêche (4km), randonnées pédestres, char à voile (4km), équitation (6km). Informations données à titre indicatif car prestataires indépendants du camping.

On aime bien !

à partir de

• Piscine couverte chauffée et pataugeoire. • En juillet-août : 1 soirée à thème par semaine et le club enfants (6/12 ans). • La plage de sable fin à 4km.

Vos vacances dans le parc d'un château : c’est ici ! Lez-Eaux se joue du temps, plus il passe, plus il a de charme. Vous serez accueillis dans un cadre unique et dans une ambiance famille, calme et relax dans un climat propice à la décontraction et aux plaisirs partagés, en famille ou entre amis. Situé à 4km de la magnifique plage de Jullouville à côté de Granville, ce camping familial est aménagé dans le parc de 12ha d’un château du XVIIIe siècle. Sentiers de randonnée jusqu’à la mer puis le long du littoral, il compte 229 emplacements dont 50 pour les mobil-homes. Sur place : réception, connexion WiFi payante au bar, espace bar ambiance, étang de pêche, tennis (5€/heure), terrains de sport, fitness park, salle de jeux avec flippers, billard, jeux électroniques, aire de jeux pour enfants, structure gonflable, club enfants (de 3 à 12 ans) pendant les vacances scolaires d’été. Possibilité de prestations telles que Panier Petit Déjeuner (23€/2personnes), réfrigérateur rempli (150€), Panier spécial Occasion (63€).

On aime bien !

• Le parc aquatique couvert de 1300m2 avec toboggans aquatiques, bassin ludique pour enfants, nage à contre courant. • La piscine extérieure chauffée de mi-mai à mi-septembre selon météo. • À l’étang du château, pêche gratuite, ouverte à tous, débutants ou confirmés : carpes, gardons et anguilles attendent les passionnés.

HÉBERGEMENTS Les mobil-homes disposent d’un séjour avec banquette et kitchenette équipée (feux gaz, micro-ondes), salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. Chauffage électrique. Terrasse bois, salon de jardin, emplacement de parking à côté de l’hébergement. Barbecue. • Mobil-home 4 personnes: env. 28m2, chambre avec lit double (140x190), chambre avec 2 lits simples (80x190). • Mobil-home 6 personnes : env. 33m2, chambre avec 1 lit double (140x190), 2 chambres avec 2 lits (80x190).

HÉBERGEMENT • Chalet 4/5 personnes : env. 28m2 avec terrasse couverte 7m2, séjour avec kitchenette (four micro-ondes, plaques 4 feux gaz), salle de douche avec WC, chambre avec lit double, chambre 2 lits simples en 80, canapé convertible dans le séjour (couchage 1 personne), salon de jardin. 1 place de parking à côté de l’hébergement. Possibilité de chalet spécialement aménagé pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous contacter pour les disponibilités.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 22/06 29/06 06/07 27/07 24/08 28/09 Au 22/06 29/06 06/07 27/07 24/08 31/08 05/10

Du Au

30/03 13/04

13/04 11/05

29/06 06/07

Du Au

11/05 29/06

31/08 07/09

24/08 31/08

Du Au

07/09 14/09 532

609

Du Au Mobil-home 4 Mobil-home 6

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 05/10 09/11

31/08 28/09 330 385

343 399

395 455

651 728

714 791

553 637

290 345

280 335

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf week-end du 8 Mai/Ascension (08 au 12/05 : 4 nuits minimum), nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR Sur place : caution : 260€, animaux : 20€/semaine, 2 max par logement si moins de 5kg, catégorie 1 et 2 interdits, à préciser à la réservation. Taxe de séjour incluse. Vente de draps biodégradables en coton. Prêt de kit bébé (lit, chaise haute et baignoire) : selon disponibilité à préciser à la réservation. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 03 22 23 32 04

Chalet 4/5

469

06/07 13/07

13/07 20/07

20/07 27/07

27/07 10/08

17/08 24/08

868

903

700

10/08 17/08

721

798

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 150€, animaux admis gratuitement (sauf catégorie 1 et 2, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation). Taxe de séjour incluse. Frais de ménage si l’hébergement n’est pas rendu propre 50€. Location de draps, de linge de toilette, lit et chaise bébé, coffre fort, vélos. Ménage final avec supplément. Laverie automatique payante. Camping complet semaine du 25/05 au 01/06 2013

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 33 50 52 77 (St Pair sur Mer)

46

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Bénodet

Finistère

Finistère

Animation

Animation

à partir de

250 €

à partir de par semaine et par hébergement

La Baie de Douarnenez avec ses paysages marins d'une exceptionnelle beauté vous ouvre les portes de l’évasion. Le Cap Sizun à découvrir, à pieds ou en vélo, pour les amoureux de la nature : simplement magnifique !

LE CAMPING DE LA BAIE DE DOUARNENEZ 4*

• Piscine couverte et piscine extérieure chauffée, toboggan aquatique, bassin enfants, pataugeoire. • Les animations quotidiennes du 07/07 au 30/08 pour petits et grands : mini-club Kid-Camping (5 à 12 ans - gratuit), club enfants (12 à 16 ans), tournois sportifs, disco, karaoké, loto, quizz.

HÉBERGEMENTS Les logements disposent d'une cuisine équipée, d'un coin séjour, d'une salle d’eau (douche et lavabo), WC, chauffage, d'une terrasse avec mobilier et 2 bains de soleil. Barbecue, micro-ondes et 2 bains de soleil. • Cottage Mandarin 4 personnes : env. 24m2 et terrasse de 7,5m2, une chambre avec un lit double, une chambre avec 2 lits simples • Cottage Cormoran 4/5 personnes : env. 24m2 et terrasse couverte de 7m2, 2 chambres séparées : une avec 1 lit 140x190, une avec 2 lits 80x190 et 1 lit superposé, cuisine équipée, grand salon, salle de bain (douche, lavabo), WC. Chauffage, barbecue, salon de jardin, 2 bains de soleil. • Chalet Sansonnet 5 OU 5/7 personnes : env. 32m2 et terrasse couverte de 7m2, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 1 lit simple en hauteur et 1 lit gigogne transformable en 2 couchages simples de 80, cuisine équipée, séjour avec canapé convertible 2 couchages (dans les logements 7 personnes uniquement). Terrasse couverte de 7m2. TV incluse. Composition de famille impérative. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

20/04 29/06

Du Au

31/08 14/09

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 27/07

par semaine et par hébergement

Depuis le pont de Cornouaille qui enjambe l’Odet, sur les quais du port de plaisance ou sur la plage, Bénodet se livre avec tous ses contrastes. Bénodet, hymne vivant à l’océan et à la rivière, face à l’archipel des Glénan, bénéficie d’une situation exceptionnelle à l’abri des vents.

LE CAMPING SUNÊLIA L’ESCALE SAINT GILLES

À 6km de Douarnenez, ce camping classé 4*, est situé au cœur d'un parc paysager, à 5mn en voiture des plages de sable fin et de la côte sauvage (à 4km). Sur place : accueil avec borne internet et accès WiFi sur tout le terrain, aire de jeux pour enfants, terrain multisports, minigolf, étang pour la pêche, tennis, pétanque, salle d'animation couverte, salle de jeux (billards, baby-foot et jeux vidéos), épicerie du 20/04 au 15/09, bar / piscine / snack (du 07/07 au 30/08), bar / pub / restaurant pizzéria (du 01/07 au 30/08) avec service de plats à emporter, parking gratuit.

On aime bien !

413 €

© Escale Saint Gilles

Campings

Poullan sur Mer

27/07 17/08

24/08 31/08

17/08 24/08

Cottage Mandarin 4 250 325 532 595 693 390 Cottage Cormoran 5 250 350 588 651 770 420 Chalet Sansonnet 5 300 395 644 742 798 474 Chalet Sansonnet 7 300 425 693 798 875 510 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 06/07 au 24/08, 2 nuits minimum - 4 nuits minimum pour les ponts et week-ends spéciaux. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 200€/logement, animaux: 28€/semaine - chiens de catégories 1 et 2 interdits. Sur place, possibilité de location de vélos, TV, draps et kit bébé, forfait ménage. Prêt de fer à repasser. Laverie automatique payante. Attention en début et fin de saison, certains commerces et animations peuvent être fermés. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 98 92 13 35

Le camping se situe dans un site paysagé de 9ha, à 50m de la plage et à 10mn à pied du centre de Bénodet, face à l’archipel des Glénan. Sur place : accés internet et WiFi, avec supplément : salle de jeux, snack-bar et plats à emporter du 08/05 au 15/09, épicerie du 20/04 au 22/09, presse, restaurant du 01/06 au 31/08. Terrain multi-sports, aire de jeux, court de tennis. Port du bracelet obligatoire. Avec participation : salle de fitness, salle de jeux et billard, accès WiFi et internet, Epace bien-être avec sauna et hammam. À proximité et avec supplément : location de vélos, canoë-kayak, bateaux, croisière en mer et rivière (3km), golf 18 trous (5km), karting et paint-ball (10km).

On aime bien !

• Le parc aquatique avec piscines intérieures et extérieures chauffées ouvert du 20/04 au 22/09, toboggans et piscine intérieure climatisée avec pentaglisse, pataugeoire intérieure et extérieure, rivière à contre courant, jeux aquatiques, piscine tropicale. • Espace Bien-Être (avec supplément) avec piscine intérieure, tisanerie, bassin en inox avec jets massants, sauna et hammam, nouveau terrain multisport. • Les animations en juillet et août : tournois sportifs, aquagym, step, fitness, soirées à thème (spectacles de magie, karaoké, disco, bingo...), Sunny Club pour les 4-12 ans.

HÉBERGEMENTS • Cottage Confort 5/6 personnes : 29m2, 1 chambre avec un lit 140x190, 1 chambre avec 3 lits 80x190 dont 1 superposé, coin séjour avec banquette, kitchenette équipée (cafetière électrique, four micro-ondes, réfrigérateur, plaque 4 feux gaz, hotte), douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin, 1 transat. Composition de famille impérative. • Mobil-home Sunêlia Confort 5/6 personnes : 29m2, 1 chambre avec un lit 140x190, 1 chambre avec 3 lits 80x190 dont 1 superposé*, coin séjour avec banquette, kitchenette équipée (cafetière électrique, four micro-ondes, réfrigérateur, plaque 4 feux gaz, hotte), douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin, 1 transat. TV incluse. • Cottage Family 6 personnes : 40m2, 1 chambre avec 1 lit double en 160, 2 chambres avec 2 lits simples en 80, coin séjour avec banquette, kitchenette équipée (cafetière électrique, four micro-ondes, four, cafetière, plaque 4 feux gaz, hotte), salle de douche avec lavabo, WC séparés avec lavabo, terrasse avec salon de jardin, 2 transats. • Mobil-home Sunêlia Prestige 4/5 personnes : 40m2, 1 chambre avec 1 lit double en 160, 1 chambre avec 3 lits simples en 90 dont 1 superposé*, coin séjour avec banquette-lit simple, kitchenette équipée (cafetière électrique, four microondes, plaque électrique, hotte), 2 salles de douche avec lavabo et WC, terrasse avec salon de jardin, 2 transats. TV incluse. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 20/04 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 Au 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 Du 31/08 24/08 17/08 Au 21/09 31/08 24/08 Cottage Confort 5/6 413 483 735 763 833 994 Sunelia Confort 5/6 469 525 805 854 945 1 064 Cottage Family 6 504 574 833 875 924 1 134 Sunelia Prestige 4/5 623 679 945 1 015 1 106 1 246 PROMO !

Du 20/04 au 29/06 et du 31/08 au 21/09 : • 20% de réduction sur tout séjour de 2 semaines minimum sauf séjour pendant Ascension et Pentecôte. • Spécial Duo: 25% de réduction pour tout séjour de 4 nuits minimum, pour 2 personnes (bébé et enfant de moins de 2 ans compris), hors week-ends de l’Ascension et de la Pentecôte. Offres non cumulables valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum avant le 29/06 et après le 31/08 (3 nuits minimum pour le weekend de l’Ascension). Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler à l'arrivée : taxe de séjour, caution 300€ par empreinte bancaire. Animaux non admis. Sur place, selon disponibilités, location de draps et linge de toilette, de TV selon disponibilité, kit bébé (lit, baignoire et chaise: 4,50€/jour ou 1,50€/article, à préciser à la réservation), coffres, barbecues, vélos, kayak, ménage avec supplément. Laverie automatique payante. Possibilité de restauration, en petit-déjeuner ou demi-pension : à préciser à la réservation.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

47


Belle-Île en Mer

Finistère

Morbihan

Campings

Tregunc

Animation

à partir de

220 €

LE CAMPING DE LA POMMERAIE DE L’OCEAN 4*

Du 30/03 au 17/11: espace aquatique (piscine couverte avec balnéo, rivière avec nage contre-courant, aquabike, transats avec jets massant, col de cygne. Bassins extérieurs du 01/06 au 15/09, selon conditions météo. Bassins chauffés à 28/30°c, pataugeoire, piscine extérieure, bain à remous. Aquagym et Waterpolo gratuits, cours de natation individuel ou collectif payants.

HÉBERGEMENTS Tous les logements sont équipés d’un séjour avec kitchenette (micro-ondes), WC séparés, salle d’eau avec douche, d’un salon de jardin avec parasol, 1 bain de soleil, chauffage, barbecue à charbon. Un emplacement de parking à côté de l’hébergement. • Mobil-home Corsaire 2/3 personnes : env. 24m2, chambre avec 1 lit double. • Mobil-home Grand Large 4/6 personnes : env. 31m2, chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples (80x190), 1 lit superposé rabatable, banquette 1 personne dans le salon. • Mobil-home Florès 6 personnes : env. 35m2, chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples (80x190), 1 chambre avec 2 lits simples (70x190), réfrigérateur/congélateur dans la kitchenette. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 29/06

Du Au

31/08 23/11

MH Corsaire 2/3 MH Grand Large 4/6 MH Florès 6

220 290 340

29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08

280 350 410

550 690 770

à partir de

620 780 880

630 790 920

710 890 1020

265 €

par semaine et par hébergement

Vous rêvez d’une île ? Évadez-vous dans le joyau des îles du Ponant. Belle-Île est une perle au large du Morbihan, entourée d’eaux transparentes aux reflets bleus et turquoises, piquetée de villages charmants où vous prenez le temps de vivre dans une ambiance décontractée.

LE CAMPING DE KERNEST 3*

Ce camping de 140 mobil-homes vous accueille sur un magnifique site de 7,5ha verdoyant et fleuri situé à 1km du port et des plages de sable fin, criques, dunes et de l’océan aux eaux bleu turquoise paysages côtiers magnifiques accessibles par un sentier équipé d’un parcours sportif pédestre boisé. Premiers commerces à 400m ou dans le bourg de Névey à 4km. Sur place : 2 aires de jeux pour les enfants (pyramide à cordes de type araignée, tourniquets, toboggans, structure gonflable, etc), mini-golf, trampoline. Coin TV, salle de jeux (billard, babyfoot, etc), parcours santé body boomer, salle de remise en forme, terrain multisports (basketball, football, tennis, badminton, handball, volleyball), tir à l’arc, tennis de table, pétanque. Avec participation : WiFi sur l’ensemble du parc, balade à mains en poney, modelage, kartings à pédales, location de vélos (payant). Animation pour les enfants : vacances de Printemps (13/04 au 13/05), vacances d’été : du 01/07 au 30/08, vacances de la Toussaint : Club enfants de 3 à 12 ans le matin de 10 à 12h sauf le jeudi en juillet-/août toute la journée. Animations ados/adultes : rallyes touristiques, soirées animées (ex: jeux, initiations aux danses bretonnes, karaoké, soirées dansantes, etc), spectacles (ex : chants marins, concerts, etc). Activités possibles selon dates d’ouverture des partenaires avec participation : croisière sur l’Archipel des Glénan, croisière sur l’Odet, croisière sur l’Aven, cours et sorties en voile, surf, kitesurf, Stand Up Paddle, aviron, kayak. Location de bateaux moteurs avec ou sans permis, initiation à la plongée, pêche en mer.

On aime bien !

Animation

par semaine et par hébergement

Au sein d’une région touristique remarquable, en Bretagne Sud, à la Pointe de Trévignon face aux îles Glénan entre Concarneau et Pont-Aven, Trégunc est l'une des communes les plus grandes du Finistère, qui regroupe de nombreux villages ou hameaux. On peut mentionner plusieurs plages de sable fin, une zone naturelle protégée pour la faune et la flore autour des marais de Trévignon.

© Flower Campings - Exemple de chalet

Exemple de mobil-home Florès

Nouveau

660 820 920

390 540 590

PROMO !

Avant le 06/07 et après le 31/08, 10% de réduction sur tout séjour de 2 semaines consécutives, 15% de réduction pour 3 semaines consécutives et plus. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 29/06 au 31/08, 2 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

Baignez dans un environnement magnifique : le vert des grands arbres et des pins odorants, le bleu lumineux de la mer à 900m, le calme, pour profiter de la mer en famille, avec les enfants. Sur place : aire de jeux pour enfants, terrain multi-sports, tennis, tennis de table, terrain de pétanque, WiFi (gratuit). Du 09/06 au 22/09 : snack, bar, épicerie, dépôt de pain, parking dans l’enceinte du camping obligatoire (pas de circulation en dehors des arrivées et départs).

On aime bien !

• La piscine couverte chauffée (ouverte au 06/07 sous réserve de réalisation des travaux). • La crique accessible directement du camping et la plage de sable fin à 900m. • Les animations en juillet et août : soirées et repas à thèmes.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4 personnes : env. 28m2, chambre avec lit 2 personnes, chambre avec 2 lits 1 personne, séjour avec kitchenette (plaque de cuisson 4 feux, réfrigérateur, micro-ondes), salle de douche, WC séparés, terrasse avec parasol et salon de jardin. • Chalet 6/8 personnes : env. 35m2, chambre avec lit 2 personnes, chambre avec 2 lits simples superposés*, chambre avec 1 lit simple modulable en lit double, séjour avec chauffeuse 2 personnes (lit d’appoint), kitchenette (plaque de cuisson 4 feux, four, réfrigérateur, micro-ondes), salle de douche, WC séparés, chauffage électrique, terrasse semi-couverte, salon de jardin. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 27/04 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 24/08 Au 27/04 18/05 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 31/08 Du 18/05 15/06 17/08 Au 15/06 29/06 24/08 Du 07/09 31/08 Au 02/11 07/09 Mobil-home 4 265 290 490 539 616 630 651 399 Chalet 6/8 300 330 560 602 686 700 728 448 PROMO !

Spéciale Couple : du 30/03 au 29/06 et du 31/08 au 26/10, 196€/semaine en mobilhome. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum avant le 29/06 et après le 31/08. 3 nuits minimum pour les weekends du 1er Mai, du 8 Mai, Ascension. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/semaine/logement, animaux admis avec supplément : 3€/jour/animal (à préciser à la réservation, carnet de vaccination à jour, chiens de 1re et 2e catégories interdits). Sur place, location de draps, location TV (avec Canal+ et Canalsatellite, à préciser à la réservation) et de kit bébé. Laverie automatique payante. Traversée maritime : réservation obligatoire avant le séjour après de la compagnie Océane (possibilité de réduction sur la traversée avec la Carte Loisirs - renseignements auprès de Loisirs et Tourisme Bretagne au 02 97 21 59 16). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél : 02 97 31 81 93

À SAVOIR A régler sur place : taxe de séjour, caution : 150€, animaux : 20€ / semaine, 2 max par logement (à préciser à la réservation). Sur place, possibilité de location de TV, chaise haute. Vente de kit complet de linge de lit (draps jetables). En prêt selon disponibilité, table à repasser et fer à repasser, jeux de société, barbecue, lit bébé. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 98 50 22 05 48

Locations • Printemps - Eté - Automne 2012

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Carnac

Guérande

Morbihan

Loire Atlantique

Campings

Animation

Animation

à partir de

371 €

à partir de par semaine et par hébergement

Carnac, station balnéaire de renommée, paradis de plages de sable fin protégées par la presqu’île de Quiberon, est connue dans le monde entier par son site mégalithique. C’est le point de départ idéal pour la découverte du Golfe du Morbihan.

LE CAMPING LE ROSNUAL 5*

• La piscine couverte ouverte du 13/04 au 14/09. • Le grand bassin avec toboggan aquatique, bassin enfants (piscines chauffées et surveillées en juillet et août). • En juillet et août : club enfants (4/12 ans), animations ados/adultes, soirées, sorties organisées avec participation.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 6 personnes: environ 28m2, 2 chambres séparées: une avec lit 2 places, l’autre avec 2 lits 1 place pouvant se rapprocher. Séjour avec banquette transformable en couchage pour 2 enfants, coin cuisine (micro-ondes, réfrigérateur, gaz), salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés, terrasse surélevée en bois avec parasol et bains de soleil. • Mobil-home 6/7 personnes : environ 31m2, séjour avec banquette couchage 1 personne, coin cuisine spacieux (grand réfrigérateur, gaz, micro-ondes), une chambre avec 1 lit 140, une chambre avec 2 lits 1 place côte à côte, une chambre avec 2 lits 1 place superposés ou côte à côte, salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse semi-couverte en bois et bains de soleil. TV incluse. Certains mobil-homes sont adaptés pour les personnes à mobilité réduite. Nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 27/04 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 Au 27/04 15/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 17/08 Du Au Mobil-home 6 Mobil-home 7

15/06 29/06

31/08 14/09

420 476

371 434

24/08 31/08 560 630

par semaine et par hébergement

Entre Vilaine et Loire, l’Atlantique a sculpté dans la Presqu’île Guérandaise des rivages que l’homme a su façonner d’une âme bretonne. Guérande est une ville dynamique et touristique connue notamment pour ses marais salants et pour ses remparts.

LE CAMPING DOMAINE DE LEVENO 4*

Ce camping se situe dans un cadre boisé et fleuri à 3km de Carnac Plage et 1km de Carnac Ville. Sur place : salle TV/Bar et location vélos avec participation, terrain multisports, tennis de table, pétanque, aire de jeux enfants. Parking à l’entrée du camping. Borne WiFi, tennis et mini-golf payants. En haute saison : bar, supérette, plats à emporter. Camping surveillé la nuit en juillet et août.

On aime bien !

238 €

686 784

777 875

17/08 24/08 791 889

819 917

938 1 036

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 300€/hébergement, taxe de séjour, animaul : 33€/semaine (un seul animal par hébergement, carnet de vaccination obligatoire, chiens de catégories 1 et 2 interdits). 2ème voiture avec supplément. Sur place, possibilité location draps et lit bébé (selon disponibilité). RESTAURATION Possibilité de restauration en formules demi-pension ou pension complète (hors boissons). Demi-pension : 20€/adulte/jour, 16€/enfant de moins de 12 ans/jour. Pension complète : 35€/adulte/jour, 28€/enfant de moins de 12 ans/jour. À préciser à la réservation et à régler sur place. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 97 52 13 52

Ce camping se situe à environ 10km de la plage de La Baule et à 1,5km des commerces. Sur place : salle de jeux, télévision au bar, tennis, jeux enfants, terrains multisports. Bar, snack, restaurant, plats à emporter, pizzas, alimentation ouverts toute la saison. Possibilité de restauration, à voir et à régler sur place.

On aime bien !

• Le parc aquatique avec piscine couverte chauffée (toute la saison), piscine extérieure chauffée de mi-mai à septembre selon conditions météo, rivières, piscine à vagues, pentaglisse et toboggan ‘kamikaze’, hammam, salle de remise en forme. • Les animations en juillet/août : animations enfants (de 4 à 12 ans) : atelier pâte à sel, chasse au trésor, animations adultes et adolescents : tournois sportifs, aquagym, pétanque, animations en soirée tout public : soirées disco, loto, magie, spectacles…

HÉBERGEMENTS • Mobil home Cottage Espace 2 chambres 4/6 personnes : env. 27m2, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits jumeaux, 1 coin-repas couchage 2 personnes, kitchenette avec cuisinière à gaz ou électrique, four micro-ondes, WC et salle d’eau séparés. Terrasse avec salon de jardin, 1 parasol. • Mobil home Cottage Espace 3 chambres 6 personnes : env. 30m2, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits jumeaux, 1 chambre avec 2 lits jumeaux ou 2 lits superposés, kitchenette avec cuisinière à gaz ou électrique, four micro-ondes, WC et salle d’eau séparés. Terrasse avec salon de jardin, 1 parasol. • Mobil home Cottage Confort + 3 chambres 6/8 personnes : env. 35m2, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 2 chambres avec 2 lits jumeaux ou superposés, clic-clac pour 2 personnes dans le séjour, kitchenette (cuisinière, four micro-ondes), WC et salle d’eau séparés. Terrasse avec salon de jardin, 1 parasol. TV incluse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 13/04 Au 13/04 18/05

06/07 13/07

13/07 03/08

Du Au

18/05 29/06

24/08 31/08

17/08 24/08

Du Au

31/08 28/09

29/06 06/07

03/08 17/08

Cottage Espace 4/6 238 413 616 784 889 Cottage Espace 3ch 6 357 434 651 812 917 Cottage Confort + 3ch 6/8 392 469 693 882 994 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours (3 nuits minimum pour l’Ascension). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement et 75€ pour le ménage, animal tatoué tenu en laisse (1 seul par logement, sauf catégories 1 et 2 interdits, carnet de vaccination à jour obligatoire) : 3€/nuit du 06/04 au 29/06 et du 24/08 au 29/09, 4€/nuit du 29/06 au 06/07 et du 17/08 au 24/08, 5€ du 06/07 au 20/07, 6€ du 21/07 au 18/08, 6€/nuit du 20/07 au 17/08. Sur place, possibilité de location de barbecue, de draps, kit bébé (28€/semaine) à préciser à la réservation. Laverie automatique payante. Possibilité de restauration en demi-pension. Nous consulter. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 40 24 96 71

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2012

49


Saint Hilaire de Riez

Loire Atlantique

Vendée

Campings

La Baule

Exemple de logement Canada

Nouveau

Animation

à partir de

210 €

LE CAMPING LE BOIS D'AMOUR 3*

• La piscine de 136m2 avec pataugeoire et sièges hydro-massant. Port du short et du bermuda interdit ouverte du 04/05 au 15/09 selon conditions météo. • Les animations enfants et adultes en juillet-août avec mini-club pour les enfants de 4-12 ans, tournois sportifs et ludiques, balades découvertes, marché de produits locaux…

HÉBERGEMENTS • Canada 5 personnes avec sanitaire privé : env. 20m2, hébergement toilé meuble, 1 chambre avec 1 lit en 140, 1 chambre avec 3 lits simples dont 2 superposés*, kitchenette (réfrigérateur table top, 2 feux gaz, kit vaisselle), cabine sanitaire privative (douche, lavabo, WC) à proximité de l'hébergement, avec clef personnelle. Pour les hébergements Canada sans sanitaires, toute commodité à proximité sur le camping. Terrasse couverte de 12m2. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 04/05 25/05 Au 25/05 15/06

06/07 13/07

Du Au

15/06 06/07

24/08 31/08

Du Au

31/08 28/09 245 280

320 €

par semaine et par hébergement

À 3km de Saint Jean de Monts, Saint Hilaire de Riez est une station très accueillante. Sa très belle plage de sable fin s’étendant sur 12km est bordée d’une forêt de pins. Le site est d’une beauté exceptionnelle.

LE CAMPING LA PUERTA DEL SOL 4*

Le camping le Bois d’Amour compte 245 emplacements. Il se situe en lisière de la forêt d’Escoublac, dans un cadre naturel privilégié. Il est le plus proche camping de la magnifique plage de la Baule, à 1,5km de l’océan. Commerces à 1,5km et supermarché à 4km environ. 1 emplacement à côté de chaque logement. Sur place : accès internet dans une grande partie du camping, aire de jeux pour enfants, volley, pétanque, ping-pong. De mi-juin à mi-septembre : plats à emporter, snack, épicerie, bar, glace et dépôt de pain. Aux alentours avec supplément pour la plupart : activités nautiques (plongée, kayak de mer, planche à voile, kite surf, jet ski...), équitation, golf, cinéma à la Baule, marché, les chemins piétonniers, pistes cyclables. Yakapark (parc de jeux pour enfants)… Guérande, ses marais salants, la Maison des Paludiers, le château de Careil. Saint-Nazaire : son chantier naval, l’Escale Atlantique, la base sous-marine et la visite de l’Espadon, parc ornithologique de Ker Anas, Le Croisic et son Océarium, la forêt d'Escoublac, La gastronomie locale : Les moules et les courgettes au Muscadet gratinées, le mitonné de moules à la mâche et à la bière, le « Fanguouille » (andouillette), la côte nantaise, le beure blanc, le curé nantais (fromage), le Muscadet, le gros plan du pays nantais (vin). Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping

Canada sans sanitaires Canada avec sanitaires

à partir de

par semaine et par hébergement

En presqu’île de Guérande, sur la côte sud de la Bretagne, la célèbre station balnéaire et thermale de La Baule, vous donne rendez-vous dans la plus belle baie d’Europe. Sports nautiques, tennis, équitation, golf, pistes cyclables, thalassothérapie, tout cela est possible pour agrémenter votre séjour. Dans les alentours, le petit village de pêcheurs du Pouliguen offre un point de vue unique sur la baie !

On aime bien !

Animation

13/07 03/08

03/08 24/08

Ce camping, situé dans un parc arboré de magnifiques pins et chênes de 4 hectares, à 5km de la mer, est idéal pour des vacances en famille dans un cadre calme et paisible. Sur place : en accès gratuit toute la saison : structure pour le badminton, le beach soccer, le tennis de table, terrain de pétanque, de basket, de volley ball, 1 but de football, salle TV, bibliothèque, salle WiFi et internet payants. Avec supplément : d’avril à fin septembre : bain bouillonnant/sauna dans un espace privatif. Du 1er mai à fin août: snack (plats cuisinés à emporter, viennoiseries, boulangerie), épicerie (articles divers, journaux français et étrangers), bar, château gonflable. couverte et chauffée toute la saison. On •• Piscine La piscine chauffée à 28°c, pataugeoire avec toboggan, bassin prinaime cipal avec toboggan aquatique de 18m ouverts de mai à fin septembre, bien ! selon conditions climatiques. • La salle de remise en forme (vélos d’appartement, steppers…). • Les animations pour les vacances de Pâques, pour les grands week-ends et du 29/06 au 31/08, le matin : club Poussins (3 à 12 ans), mise en place de structures gonflables telles que le baby foot humain, le rodéo, le Sumo, soirée country, aquagym - l’après-midi : animations sportives sous forme de concours tels que volley-ball, pétanque, beach soccer (tous les aprèsmidi sauf le samedi) - le soir : soirées disco, karaokés, magie… • Le Club Kid 3/10 ans en juillet et août de 10h à 12h. HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’une chambre avec 1 lit double, d’une chambre avec 2 lits simples (sauf chalets bois), d’un séjour avec coin couchage 2 personnes,d’une salle de douche, de WC séparés, d’une kitchenette (plaques électriques ou gaz, micro-ondes), d’une terrasse et salon de jardin. Une voiture par emplacement à l’intérieur du camping. • Mobil-home Titania 4 personnes: env. 24m2. Conseillé pour 4 adultes ou 1 couple et 2 enfants de moins de 12 ans. • Chalet bois 4/6 personnes : env. 25m2. Conseillé pour 4 adultes et 2 enfants de moins de 12 ans. • Bungalow mobil-home 4/6 personnes : env. 30m2, 1 chambre avec un lit double, 1 chambre avec 2 lits simples en 70, séjour avec canapé-lit double en 130, salle d’eau, WC séparés. • Mobil-home Confort 6/8 personnes : env. 31m2, 1 chambre avec un lit double, 2 chambres avec 2 lits simples, séjour avec coin couchage 2 personnes. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 29/06 06/07 Au 29/06 06/07 13/07 Du 31/08 Au 28/09 MH Titania 4 320 490 690 Chalet Bois / Bung 4/6 390 530 720 Mobil-home Confort 6/8 550 650 840

13/07 03/08

03/08 24/08

24/08 31/08

720 750 880

790 820 950

610 650 750

PROMO !

210 245

445 495

495 545

545 595

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 pour des séjours avant le 29/06 et après le 31/08/2013 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum avant le 06/07 et après le 31/08 (pas d’arrivée le mardi). Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (250€/logement + 50€/ménage), animaux : 3€/nuit/animal. Les chiens de 1ère et 2ème catégories sont interdits, 1 max/habitat, carnet de vaccination à jour lors de l’arrivée et chiens tenus en laisse dans l’enceinte du camping. Sur place, possibilité de locations vélos, draps, kit bébé (lit, baignoire, chaise haute sur réservation et selon disponibilité : 25€/semaine en juillet-août et gratuit le reste de la saison (tarif 2012). Ménage final avec supplément. Véhicule supplémentaire payant. Laverie automatique payante.

Pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 30/03 et le 15/06 ou entre le 31/08 et le 28/09, 50% de réduction sur la semaine la moins chère. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends avant le 22/06 et après le 31/08 (2 nuits minimum pour les week-ends de Pâques, du 1er mai, du 8 mai, de l’Ascension et de la Pentecôte). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 320€/hébergement et 20€/badge pour les barrières, animaux : 28€/animal/semaine (tenus en laisse, carnet de santé obligatoire). Tente igloo autorisée à côté des hébergements avec supplément (à voir sur place). Sur place, vente de draps jetables, de billets pour le Puits du Fou, pour la visite de l’île Dieu, location de lits et chaises bébé, de TV, de barbecue à gaz et électriques (barbecue collectif) - barbecues individuels à charbon de bois interdits, de vélo de mai à mi-septembre. Laverie automatique payante. Port du bracelet obligatoire. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 51 54 31 97

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 40 24 34 44 50

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Pornic Loire Atlantique

Campings

Animation

à partir de

340 €

par semaine et par hébergement

Comme dans tous les ports, on aime la fête. Pornic a conservé et perpétué la tradition. Vous trouverez toutes les activités sportives et loisirs d’une station dynamique : sports nautiques, équitation, tennis, golf, VTT, thalassothérapie, plaisirs nocturnes…

LE CAMPING LA BOUTINARDIÈRE 4* Classé 4*, ce camping se situe à 4km de Pornic dans un cadre naturel et verdoyant, à 200m d’une plage de sable fin et à 2km des commerces. Sur place : terrain multi-sports, bibliothèque, supérette, bar-restaurant, plats à emporter. Half-court, minigolf et salle de jeux payants.

On aime bien !

• La piscine couverte chauffée eau et air avec toboggans couverts, pataugeoire et bain bouillonnant (ouverte d’avril à fin septembre, slip de bain obligatoire), espace aquatique extérieur chauffé avec 5 toboggans, 3 bassins dont 1 pataugeoire (ouvert de mi-mai à mi-septembre selon conditions climatiques - slip de bain obligatoire). • Sauna, hammam et salle de fitness payants. • Les animations pour les grands du 02/07 au 27/08 et pour les petits : Kid’s club (pour les 3 à 11 ans pendant les vacances scolaires de printemps et d’été) avec grande structure de jeux couverte.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - SAMEDI/SAMEDI Du Au

30/03 13/04

13/04 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 24/08 25/05 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 31/08

Du Au

25/05 22/06

22/06 31/08 29/06 07/09

Du Au

07/09 28/09

Cottage Espace 5 Cottage Family 6

350 390

450 480

550 570

17/08 24/08

810 825

900 950

910 980

970 1030

710 725

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - DIMANCHE/DIMANCHE Du Au

31/03 14/04

14/04 30/06 26/05 07/07

Du Au

26/05 23/06

23/06 01/09 30/06 08/09

Du Au

08/09 29/09

Chalet 6

340

440

480

07/07 14/07 28/07 04/08 25/08 14/07 28/07 04/08 18/08 01/09 18/08 25/08

770

890

950

995

680

PROMO !

• 5% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 22/06 et le 07/07 et entre le 17/08 et le 01/09. • 10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 23/06 et après le 31/08. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et courts séjours (forfait 3 nuits pour le week-end de l’Ascension, 2 nuits pour le week-end de la Pentecôte, de Pâques) sauf du 30/06 au 08/09. En Mobil-home location à la nuit, en chalet, minimum 2 nuits. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 300€/logement (enveloppe timbrée ou empreinte CB), animal : 39€/semaine, à préciser à la réservation (1 max/logement, chiens de 1re et 2e catégories interdits). Sur place, possibilité de location de draps, lit bébé et chaise haute selon disponibilité. Laverie automatique payante. Pas de TV dans les logements : prévoir ensemble satellite portatif si TV personnelle. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 40 82 04 40

HÉBERGEMENTS • Mobil-home Cottage Espace 4/5 personnes 2 chambres : env. 26m2, salon avec possibilité couchage 1 personne, coin cuisine équipé, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples, salle d'eau et WC séparés, terrasse semi-couverte avec salon de jardin. Chauffage électrique. • Mobil-home Cottage Family 6 personnes 3 chambres : env. 29m2, salon, coin cuisine équipé, chambre avec 1 lit double, 2 chambres avec 2 lits simples (70x190) chacune, salle d'eau et WC séparés, terrasse en bois non couverte avec salon de jardin. Chauffage électrique. • Chalet 4/6 personnes : env. 35m2, séjour avec kitchenette équipée, canapé convertible double dans le séjour (140x190), chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples (80x190), salle d'eau et WC, terrasse semi-couverte avec salon de jardin. Chauffage électrique.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

51


Olonne sur Mer

Vendée

Vendée

Campings

Le Château d’Olonne

Nouveau

Animation

Animation

à partir de

280 €

à partir de par semaine et par hébergement

Perle de la côte de Lumière, la station des Sables d’Olonne assume sans complexe ce compliment. Elle s’étire entre son port aux quais animés et son immense plage de sable fin, en pente douce qui court au pied du célèbre Remblai. Une des plus prestigieuses stations vendéennes connue maintenant pour son Vendée Globe

LE CAMPING LE PUITS ROCHAIS 4*

LE CAMPING LE NID D’ÉTÉ 4* Ce camping familial à taille humaine compte 119 emplacements ensoleillés ou semi-ombragés sera le point de départ idéal pour un séjour inoubliable. Au cœur d'un environnement exceptionnel, sur un site préservé, calme et verdoyant, vous profiterez pleinement de votre séjour en plein air. Plages de sable et ports à 3,5km. Marais à 500m, commerces à 2km, piste cyclable menant à la plage à l’entrée du camping. Sur place : WiFi payant autour du bar, pétanque, tennis de table, salle de jeux avec billard, flipper, baby foot, 3 aires de jeux du traditionnel toboggan à la structure gonflable. Du 01/05 au 28/09 : dépôt de pain, épicerie, snack, bar, location de vélos. À proximité et avec supplément sous réserve d’ouvertures des prestataires car indépendants du camping : golf, loisirs équestre, VTT, canoë, voile, karting-quad, Institut de Thalassothérapie des Sables d’Olonne, en juillet-août, navette entre le camping et la plage (1€ l’aller/retour).

• Les 3 bassins chauffés ouverts toute la saison selon conditions climatiques (piscine, piscine avec toboggan aquatique et pataugeoire). • En juillet et août : le club enfants gratuit à partir de 4 ans, les animations adultes et adolescents en journée et en soirée (tournois, jeux apéro, karaoké, soirées dansantes…). • Nouveau : body boomers (appareils de fitness extérieurs), massage.

On aime bien !

HÉBERGEMENT • Mobil-home Bali 4/6 personnes : environ 28m2. Deux chambres l’une avec 1 lit 2 personnes, l’autre avec 2 lits simples, séjour avec couchage pour 2 personnes, coin cuisine (réfrigérateur, micro-ondes, gaz, cafetière électrique), salle d’eau avec douche, WC séparés. Terrasse avec salon de jardin et parasol. Emplacement de parking pour 1 véhicule. TV incluse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 29/06 06/07 13/07 Au Mobil-Home Bali 4/6

par semaine et par hébergement

Aux portes des Sables d'Olonne, découvrez le magnifique littoral vendéen avec ses longues plages de sable fin, son paysage naturel et sauvage entre forets, dunes et marais. À pied, à cheval ou à vélo, votre séjour vous permettra de découvrir le Pays des Olonnes et ses environs, des marais à la plage, le parc zoologique, le musée du coquillage, la route des Salines, le Casino de la Plage…

Classé 4 étoiles, il se situe sur la commune du Château d’Olonne, à 1,5km de l’océan, 2km des plages de sable, 5km du centre de la station (navettes municipales payantes) et à 1km du centre commercial. Sur place : solarium, minigolf et tennis payants, salle de jeux (billard, baby foot, jeux électroniques avec participation), aire de jeux enfants, tennis de table, basket, pétanque, WiFi sur tout le camping. Nombreuses pistes cyclables. En juillet et août : snack avec services de plats à emporter, bar avec télévision, alimentation. Avec participation : excursion au Puy du Fou, école de surf.

On aime bien !

245 €

03/08

24/08

31/08

29/06

06/07

13/07

03/08

24/08

31/08

28/09

280

450

560

610

760

470

360

• La piscine couverte et chauffée, avec espace aquatique ludique : toboggan aquatique et pataugeoire. • La petite animation en journée (méga booster, baby foot humain, tir à l'élastique…) et en soirées (karaoké, soirées dansantes, rodéo mécanique….) 3 fois par semaine en alternance soirée ou journée en juillet/août.

HÉBERGMENTS Les logements sont équipés d’un séjour avec kitchenette (plaques de cuisson 4 feux, micro-ondes), WC séparés, d’une salle d’eau avec douche, chauffage. Un emplacement de parking à côté de l’hébergement. • Mobile-home Ibiza 4/5 personnes : env. 27m2 avec, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples superposés plus un lit tiroir (80 x 190) ou 2 lits jumeaux et banquette-lit simple dans le séjour. Terrasse bois couverte avec salon de jardin. Possibilité d’une personne supplémentaire, 5€/nuit/personne, 35€/semaine/personne. À préciser et à régler à la réservation. • Mobile-home O'Phéa 2 chambres 4/6 personnes: env. 29m2 avec 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples (80x190), banquette-lit 2 couchages dans le salon. Terrasse bois couverte et salon de jardin. Possibilité de 2 personnes supplémentaires, 5€/nuit/personne, 35€/semaine/personne. À préciser et à régler à la réservation. • Mobile home O'Phéa 3 chambres 6 personnes : env. 37m2 avec 1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples (80 x 190). Terrasse bois semi couverte avec salon de jardin.

PROMO !

Pour tout séjour finissant le 13/07 ou débutant après le 24/08/2013, 50% de réduction sur la semaine la moins chère pour tout séjour de 2 semaines consécutives, la semaine la moins chère offerte pour tout séjour de 3 semaines consécutives.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 06/07 Au 06/07 13/07

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement + 80€ pour le ménage, animal : 3,95€/jour (un seul par location, tenu en laisse, tatoué, présentation du certificat de vaccination, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits), accès piscine : 3€/personne (caution). Sur place, possibilité location draps, taie et linge de toilette, coffre fort, vélos, kit bébé (chaise, lit, piscinette) sur réservation et selon disponibilité. Service de baby-sitting sur demande et avec supplément. Local machines à laver, sèche linge et table à repasser (prêt de fer à repasser), salle de bains bébé (sanitaire neuf).

Du Au MH Ibiza base 4 MH O'Phéa 2 chambres base 4 MH Ophéa 3 chambres 6

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 51 96 85 85

24/08 28/09

17/08 24/08

245 275 315

488 508 589

13/07 27/07

27/07 03/08

03/08 17/08

589 599 706

621 639 706

701 721 820

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 29/06 au 31/08, 2 nuit minimum nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€ (80€ ménage + 170€ hébergement), animaux : 20€/semaine ou 3,10€/nuit du 29/06 au 31/08, 7€/semaine ou 1€/nuit aux autres périodes, sauf catégorie 1 et 2, 1 max par logement, tenus en laisse, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de TV, chaise haute, lit bébé, draps. Laverie automatique payante.

52

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

Exemple de logement

Exemple de Mobil-home Bali

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 51 90 75 45

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Saint Gilles Croix de Vie

Longeville sur Mer

Vendée

Vendée

à partir de

280 €

LE CAMPING LE BAHAMAS BEACH 4*

• La piscine chauffée couverte ouverte du 13/04 au 21/09, découvrable, cascade, pataugeoire ludique extérieure... (les shorts sont strictement interdits lors de la baignade, seul les boxers et slips de bain sont autorisés) • Les tables de ping-pong, aire de jeux pour enfants, terrain multisports. • Le programme d’animations en journée et en soirée sauf samedi (juillet et août uniquement).

HÉBERGEMENT • Mobil-home Pacifique 4/6 personnes : env. 24m2, 2 chambres séparées (l’une avec 1 lit 2 personnes, l’autre avec 2 lits simples), séjour avec convertible 2 personnes, cuisine équipée (réfrigérateur, gazinière), salle de bains, WC séparés, terrasse dallée avec salon de jardin et parasol. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

13/04 15/06

Du Au

31/08 21/09

MH Pacifique 6

280

15/06 29/06

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

24/08 31/08 350

à partir de

450

229 €

par semaine et par hébergement

Longeville sur Mer situé à l’extrémité du Marais Poitevin, est le lieu idéal pour des vacances en famille. L'air tonique de l'océan, trois plages familiales sécurisées permettent à chacun de s'adonner aux joies de la mer, de la baignade à la pêche à pied.

LE CAMPING LE CLOS DES PINS 4*

Classé 4*, le Bahamas Beach (225 emplacements sur plus de 4 ha) est idéalement situé à Saint Gilles Croix de Vie, à 600m de la plage du Jaunay en accès direct, 2,5km du centre-ville et des ports. Sur place : réception, WIFI payant sur tout le camping (internet dans votre location), du 15/05 au 10/09 : bar avec TV, restaurant, point alimentation, snack (frites, hamburgers, sandwiches).

On aime bien !

Animation

par semaine et par hébergement

C’est ici que les pêcheurs ont installé leur port. Les bâteaux y reviennent chargés de poissons et de crustacés. Les plages de sable fin, les marchés quotidiens, les vieux quartiers donnent une magie à cette cité maritime.

Exemple de logement

Exemple de logement

Campings

Animation

570

Au cœur d’une forêt de pins, à 250m de la plage des Conches, le camping le Clos des Pins est un site familial de vacances rythmées par le murmure des oiseaux et de l’océan. Venez goûter la douceur de vivre : soleil, végétation abondante et ambiance conviviale. Aux alentours, nombreuses pistes cyclables. Commerces à 5km, minigolf, restaurant et école de surf à 500m. Sur place : aire de jeux enfants, volley, tennis de table, borne internet WiFi avec supplément.

On aime bien !

• La piscine chauffée avec toboggan aquatique ouverte d’avril à septembre selon conditions météo. • Les animations pour tous du 06/07 au 24/08 : animations en journée et en soirée, club enfants de 4 à 10 ans. • La proximité de la plage et de l’école de surf.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home Bali 4/6 personnes : 28m2, une chambre avec 1 lit double, une chambre avec 2 lits simples, séjour avec couchage 2 personnes, kitchenette (réfrigérateur, gaz, four micro-ondes, cafetière électrique), salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparés. Terrasse en bois avec salon de jardin, parasol. Parking sur l’emplacement pour 1 véhicule. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 Au

705

810

PROMO !

• 50% de réduction sur la semaine la moins chère pour tout séjour de deux semaines consécutives sauf entre le 13/07 et le 24/08. • Pour tout séjour de trois semaines consécutives la semaine la moins chère est offerte sauf entre le 13/07 et le 24/08. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-end avant le 22/06 et après le 07/09 (2 nuits minimum) : 65€/nuit, 35€/nuit supplémentaire. Ascension (du 08 au 12/05, 4 nuits) : 192€, Pentecôte (2 nuits) : 111€. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 250€/hébergement, taxe de séjour, animal : 4€/animal/nuit (un seul par location, tatoué, tenu en laisse, présentation du certificat de vaccination, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits). Sur place, possibilité location de linge de lit, de pack bébé (chaise, lit : 5€/jour) et de vélos. Laverie automatique payante. Les barbecues électriques sont interdits sur le camping

29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08

Du

31/08

Au

28/09

Mobil-Home Bali 4/6

229

350

470

640

650

710

669

499

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 350€/logement, animal : 3,30€/nuit, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, 1 animal max/logement (carnet de vaccination à jour) à préciser à la réservation. Sur place et avec supplément, possibilité de location vélo, coffre fort, barbecue à gaz, kit bébé (chaise, lit et baignoire), draps/linge de toilette. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 51 33 34 64

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 51 55 03 66

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

53


Fouras

Charente Maritime

Charente Maritime

Animation

Animation

à partir de

199 €

à partir de par semaine et par hébergement

Une petite route serpente entre les marais salants pour vous mener jusqu’à Loix, le plus petit village, le plus petit port de l’Île de Ré, mais le plus grand dépaysement ! Cette île, paisible paradis posé sur l’océan en face de La Rochelle, promet l’eau douce du bain bouillonnant et de la piscine, l’eau salée de la petite plage courbée, les marchés colorés de primeurs et de poissons frais, les ruelles au vert pastel et aux roses trémières…

299 €

par semaine et par hébergement

Entre Bretagne et Aquitaine, entre La Rochelle et Rochefort, Fouras vous attend près de l’embouchure de la Charente sur une presqu’île abritée de la houle du large par les îles de l’archipel charentais.

LE CAMPING LES ILATES 4*

LE CAMPING DOMAINE LES CHARMILLES 4*

Vous appréciez ce camping pour sa situation au calme, au bout de la Presqu’île de Loix ainsi que pour ses emplacements spacieux et clos de haies. La plage de sable (baignade surveillée en juillet-août) se situe à 750m. Sur place : accueil, zone WiFi gratuit, location de vélos-VTT, snack, bar, pizzas, épicerie, dépôt de pain. Loisirs : aire de jeux enfants, 2 terrains de tennis, ping-pong, pétanque, salle de jeux, terrain multi-sports (800m) Animations en juillet-août : soirées animées 6 jours/7 : concerts, karaokés, repas à thème, loto, club enfants (3-7 ans et 7-12 ans) 5 jours/7, tournois sportifs, aquagym À proximité et avec supplément : équitation (2km), canoë-kayak (4km), sports nautiques (6km), mini-golf (12km), plongée (15km), golf (18km).

On aime bien !

Exemple de mobil-home 6/7 personnes

Campings

Loix en Ré / L’Île de Ré

Situé à 20km au sud de La Rochelle, sa situation est exceptionnelle au cœur d’une forêt de chênes, à 3km du centre de Fouras et des plages de l’océan. C’est aussi un excellent point de départ pour aller à la découverte des îles d’Aix, Madame, Oléron, Île de Ré, les Forts (Boyard, Vauban), la Corderie Royale de Rochefort, la Venise Verte et le marais Poitevin. Sur place : point alimentation, service plats cuisinés, tennis de table, terrain de pétanque, aire de jeux enfants, salle de jeux et TV dans le bar. On • La piscine couverte et chauffée ouverte du 27/04 au 14/09 et la piscine découverte ouverte de mi-mai à mi-septembre selon conditions aime météo, toboggan aquatique indépendant. bien ! • L’espace Bien-Être (sur rendez-vous, massage avec supplément). • 2 châteaux gonflables. • En juillet et août, mini club (4-12 ans) et animation adultes (gratuits) : les amateurs de jeux et d’ambiance bénéficieront de toutes les prestations et animations, en journée comme en soirée. HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4/5 personnes Confort: 28m2 environ, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples, salle d'eau, WC séparés., kitchenette (micro-ondes, plaque 4 feux gaz), séjour (possibilité 1 couchage), terrasse avec salon de jardin. • Chalet 5/6 personnes Confort: env. 35m2, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples superposés* et 1 lit de 120. Salle d'eau, WC, kitchenette (micro-ondes, congélateur, plaque 2 feux gaz), séjour, terrasse couverte surélevée. Certains chalets sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour connaître les disponibilités. • Mobil-home Cottage 6/7 personnes : environ 40m2, chambre avec 1 lit double, 2 chambres avec 2 lits simples chacune, salle d'eau, WC séparés, dressing, kitchenette (micro-ondes, congélateur, cafetière, four et plaque 4 feux gaz), séjour (possibilité 1 couchage), terrasse avec bains de soleil et parasol. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 Au 11/05 08/06 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08 Du 31/08 07/09 Au 07/09 14/09 MH Conf 4/5 299 299 349 449 599 699 739 849 639 499 Chalet Conf 5/6 399 349 399 499 649 769 799 969 799 599 MH Cottage 7 499 399 499 599 849 939 949 1 199 899 639

La piscine extérieure chauffée, pataugeoire et bain bouillonnant ouverts du 31/03 au 30/09 selon conditions météorologiques.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home Confort Plus 4/6 personnes : env. 28m2, séjour avec canapé convertible 2 personnes, kitchenette (4 feux gaz, four, micro-ondes, grand frigo avec congélateur), chambre avec 1 lit de 140, chambre avec 2 lits simples en 80, salle de bains avec cabine de douche, terrasse privative au sol avec salon de jardin et 2 bains de soleil. Place de parking à côté de l’hébergement. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 30/03 13/04 25/05 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 Du Au 13/04 18/05 01/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 31/08 Du 18/05 31/08 21/09 Au 25/05 14/09 28/09 Du 01/06 Au 15/06 Du 14/09 Au 21/09 MH Confort 4/6 370 395 199 410 499 714 819 896 938 756 581 PROMO !

Early Booking : 20% de réduction pour toute séjour entre le 13/04 et le 11/05 réservé avant le 28/02/2013.

PROMO !

COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours sauf du 05/07 au 31/08, 2 nuits minimum - 4 nuits minimum pour les week-ends du 8 mai et de l’Ascension. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

• Avant le 29/06 et après le 31/08 , pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 50% de réduction sur la semaine la moins chère, 3=2 : pour tout séjour de 3 semaines consécutives, la semaine la moins chère est offerte. • Forfait curiste : 620€ pour 3 semaines avant le 29/06 (fin de séjour), en mobil-home Confort 4/5 personnes (linge de toilette, TV et draps inclus).

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement + 60€ pour le ménage, animal: 3 à 4€/animal/nuit, 2 max/logement (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, carnet de vaccination à jour). Sur place, prêt de barbecue, location de lit et chaise bébé. Vente de draps jetables. Ménage final avec supplément. Laverie automatique payante.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08 (3 nuits minimum pour les week-ends fériés). Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution 250€/hébergement, taxe de séjour, animaux tolérés avec un supplément de 35€/semaine (tenus en laisse, carnet de vaccination obligatoire, non admis en juillet et août). Sur place, location de linge de lit et de linge de maison, kit bébé, vélos. Laverie automatique payante. Aire pour barbecue. Du 08 au 22/06, pas de possibilité de locations (concours de fléchettes de La Rochelle).

À VOIR - À DÉCOUVRIR Incontournable : Le Phare des Baleines à Saint-Clément, à la pointe occidentale de l’Ile. Un panorama superbe sur l’Île de Ré, l’Île d’Oléron, La Rochelle et sur la côte vendéenne (à 15km). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 46 29 07 91

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 46 84 60 69

54

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


L’Île d’Oléron Charente Maritime

Campings

Animation

Animation

à partir de

378 €

à partir de par semaine et par hébergement

424 €

par semaine et par hébergement

Plus grande île française de la façade Atlantique, Oléron offre un terroir multiple, riche de merveilleuses plages, d’une forêt préservée et d’un patrimoine authentique. Balades à pied ou à vélo, promenades en mer vous mènent vers le Fort Boyard, le Château d’Oléron, les ports typiques, les ruelles des petits villages authentiques… Surnommée à juste titre “La Lumineuse” grâce à son ensoleillement et son micro-climat exceptionnels, vous passerez sur l’Île d’Oléron des vacances marquées par la beauté des paysages, la douceur de l’océan et les traditions d’un travail tourné vers la mer et la viticulture.

LE CAMPING LES GROSSES PIERRES 5*

LE CAMPING INTERNATIONAL LES GROS JONCS 5*

Ce camping se situe à 900m de la plage et le centre-ville de St-Pierre d’Oléron à 5km. Parking de nuit à l’extérieur du village, village surveillé la nuit (en juillet et août). Sur place : réception, épicerie de dépannage (hors saison), WiFi (payant), location de vélos (payant), bar « L’îlot », TV, plats à emporter (d’avril à septembre), supérette, restaurant « Les Flots » (en juillet et août), sorties avec participation organisées pour Fort-Boyard et l’île d’Aix, Billeterie pour l’aquarium de la Rochelle et le zoo de la Palmyre. Loisirs en accès libre : terrain multi sports, pétanque, ping-pong. Avec participation : tennis, mini-golf, salle de musculation, salle de jeux. Service bien-être : massages (en juillet et août). Animations Adultes / Ados : animations sportives et soirées 6 j/7 (en juillet et août), salle d’animation insonorisée avec soirées 6 j/7 (en juillet et août) Animations enfants : Club Smarties (4-8 ans), le matin en juillet et août et pendant les vacances de Pâques, Club Juniors (8-12 ans), le matin en juillet et août, aire de jeux.

On aime bien !

Ce camping, classé 5 étoiles «Tourisme» est situé aux Sables Vignier, commune de Saint Georges d’Oléron, à 200m de la mer et 600m de la plage, parmi les chênes et les acacias, et vous offre, à l’abri des dunes, un cadre paysagé et fleuri. Sur place : service courrier, cabine téléphonique, aire de jeux extérieure, billetterie (croisières Inter-Iles, zoo de la Palmyre, Aquarium). Ouvert d’avril à septembre : snack-bar, restaurant ‘La Jonchaie’ avec possibilité de petits-déjeuners et de repas de midi ou du soir, service de plats cuisinés à emporter, supérette, journaux, pains et viennoiseries.

On aime bien !

L’espace aquatique comprenant 2 bassins (surveillés en juillet et août) : 1 grand bassin avec balnéo, 1 bassin enfants, chauffés et couverts, ouverts d’avril à septembre, 1 bassin extérieur chauffé, ouvert de juin à septembre, toboggan et pentaglisse avec bassin de réception (ouverts de juin à septembre). Shorts et bermudas interdits dans les piscines, slips de bain obligatoires.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4/6 personnes : env. 28m2, conseillé pour 4 adultes et 2 enfants, kitchenette (grand réfrigérateur, micro-ondes, 4 plaques feux gaz), chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, séjour avec banquette-lit 2 personnes, salle d’eau avec douche, WC séparés. Terrasse en bois surélevée. 1 place de parking sur l’emplacement. Certains mobil-homes sont adaptés pour les personnes à mobilité réduite. Nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 27/04 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 Au 27/04 15/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 Du Au Mobil-home 4/6

15/06 29/06

31/08 14/09

406

378

24/08 31/08 602

805

861

910

959

896

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 300€/hébergement, taxe de séjour, animal : 33€/semaine/animal et 4,70€/animal/nuit (un seul par location, tatoué, tenu en laisse, présentation du certificat de vaccination, chiens des catégories 1 et 2 interdits). Sur place, possibilité location de linge de lit, linge de toilette, de lit bébé. Laverie automatique payante. Les barbecues électriques sont interdits sur le camping, les barbecues à charbon sont autorisés. Possibilité de restauration (demi-pension ou pension complète) avec supplément, nous consulter pour les tarifs.

• La piscine extérieure chauffée avec pataugeoire et toboggan (selon conditions climatiques), bain bouillonnant en juillet et août. • La piscine couverte chauffée avec lagon, banquettes anatomiques, jets, rivière à contre courant. Du 30/06 au 01/09, la piscine couverte passe en mode ‘balnéo’ (banquette anatomique, rivière à contre-courant, jets d’eau, bains à remous, bassin de nage, pataugeoire) strictement réservé aux adultes et aux enfants de moins de 4 ans accompagnés. • La salle de fitness et musculation (avec participation), hammam, spa, aqua-phyto-balnéothérapie, esthétique (avec participation). • Le club Enfant Kid Camping pour les 5/11 ans, animations en matinée, journée et soirée, en juillet et août.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home O’Phéa 2 chambres 4 personnes : env. 30m2, chambre avec lit double, chambre avec 2 lits simples, kitchenette (plaques gaz, réfrigérateur, cafetière électrique, micro-ondes/grill), séjour avec banquette, salle de douche, WC séparés. TV satellite et téléphone privatif payant. Terrasse extérieure bois, salon de jardin et parasol. • Cottage O’Hara 6 personnes : env. 36m2, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples pouvant se rapprocher, banquette 2 personnes dans le salon, coin cuisine équipé (4 feux gaz, cafetière, réfrigérateur et congélateur, micro-ondes), salle d’eau avec douche, WC séparés. Chauffage central (radiateur dans chaque pièce), téléphone, TV satellite, coffre-fort. Terrasse en bois avec salon de jardin, store électrique. • Chalet Détente 4/6 personnes : env. 35m2, kitchenette (réfrigérateur, cafetière électrique, micro-ondes, plaques feu gaz), salle d’eau, WC séparés, chambre un lit double (140), chambre 3 lits simples(90) dont 1 superposés*, séjour avec grand lit convertible (140), Chauffage central (1 radiateur conventionnel par pièce). TV incluse, téléphone avec supplément, coffre-fort. Terrasse bois extérieure couverte avec salon de jardin. • Mobil-home O’Phéa 3 chambres 6 personnes : env. 36m2, descriptif identique au précédent avec en plus 1 chambre avec 2 lits simples superposés supplémentaires*, réfrigérateur/congélateur. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 30/03 13/04 Au 30/03 13/04 29/06 Du Au MH Ophea 4 Cottage O'Hara / Ch Détente 6 MH Ophea 6

28/09 21/12

31/08 28/09

x 469 x

424 469 499

443 494 526

29/06 13/07

13/07 24/08

24/08 31/08

634 719 809

919 1 039 1 209

526 575 669

PROMO !

• Quinzaine du 13/07 au 27/07: 10% de réduction uniquement en cottage O’Hara et en chalet Détente. • Quinzaine du 29/06 au 13/07 : 15% de réduction. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours du 07/01 au 23/06 et du 01/09 au 15/12 (3 nuits minimum pour les week-ends de Pâques et de l’Ascension). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution 300€/hébergement, taxe de séjour (du 15/06 au 15/09), animaux : 21€/animal/semaine (1 seul par logement, carnet de santé obligatoire). Sur place, location de draps et linge de toilette. Possibilité de ménage final avec supplément. Location de vélos. Machines à laver. Chaque emplacement dispose d’un parking. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 46 76 63 75 (Saint Georges d’Oléron)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

55


Lège-Cap-Ferret

Gironde

Gironde

Campings

Montalivet Nouveau

Animation

à partir de

196 €

à partir de par semaine et par hébergement

Venir à Montalivet, c’est la joie de vivre dans une oasis de bien-être. Dès la sortie du camping, un sentier pédestre vous conduit pour une balade en forêt jusqu’à l’océan. Partez en vélo et parcourez nos pistes cyclables. Flânez dans l'arrière-pays, longez l'estuaire de la Gironde et visitez son vignoble prestigieux ou restez sur Montalivet pour découvrir notre marché quotidien aux stands nombreux et colorés.

LE CAMPING MEDOC PLAGE 4*

Belle piscine chauffée avec solarium, 4 pentagliss, espace balnéo (Port d'un slip de bain obligatoire) et pataugeoire pour enfants avec jeux ludiques ouvertes du 15/06 au 15/09 selon conditions météo.

HÉBERGEMENTS Les hébergements sont équipés d’un coffre de sûreté. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi). • Bengali Cyrus 4 personnes : env. 20m2, bungalow toile meublé sans sanitaire, 2 chambres avec 2 lits simples 70, coin repas avec équipement cuisine (réchaud, réfrigérateur). Salon de jardin. Pas de cabine sanitaire intérieure mais toute commodité sanitaire à proximité sur le camping. • Mobil-home climatisé 4/6 personnes : env. 27m2, hors terrasses, kitchenette (plaques de cuisson, four microondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 1 chambre avec 2 lits simples 70, banquette pour couchage d'appoint pour 1 à 2 personnes dans le séjour. Terrasse avec salon de jardin et chiliennes. • Mobil-home climatisé 6/8 personnes : env. 30m2, hors terrasses, kitchenette (plaques de cuisson, four microondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70, banquette pour couchage d'appoint pour 1 à 2 personnes dans le séjour. Terrasse avec salon de jardin et chiliennes. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 11/05 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 11/05 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 Du 31/08 24/08 Au 14/09 31/08 Bengali Cyrus 4 x x 196 378 434 483 546 Mobil - home 6 455 413 413 651 742 826 952 Mobil - home 6/8 567 518 518 812 917 1022 1155 QUINZAINES PROMO

Du Au Bengali Cyrus 4 Mobil - home 6 Mobil - home 6/8

29/06 13/07 650 1114 1383

06/07 20/07 871 1490 1842

13/07 27/07 918 1569 1942

par semaine et par hébergement

Lège-Cap Ferret, la presqu'île du Bassin d'Arcachon, est la destination des vacances à la mer. Laissez-vous charmer par cette région où chacun trouve naturellement sa place en harmonie avec la mer, la forêt, les villages ostréicoles. Découvrez Lège-Cap Ferret, coté nature, coté culture, coté patrimoine, coté gastronomie…

LE CAMPING LES VIVIERS 4*

Situé au coeur d’une pinède et à 1200m de la plage de sable sur l'océan, ce camping de 600 emplacements mi-ombragé vous fait partager un environnement d’exception pour des vacances placées sous le signe de la détente et des loisirs. Idéal pour la pratique et l'initiation au surf. Supermarché à 200m. Véhicule personnel indispensable. Sur place : accès WiFi payant, bureau d’informations touristiques avec vente de prestations sportives et culturelles, aire de jeux pour enfants, ping-pong, baby foot, salle de jeux vidéo (payants), pétanque, beach-volley, terrain multisports. En juillet-août : structures gonflables, snack-bar, point chaud (pain et viennoiseries), épicerie, présence d’un grand marché. Les animations du 01/07 au 31/08 : enfants 4 à 12 ans (6 jours/semaine) : ateliers créatifs, grand jeux, préparation de spectacles… Animation ponctuelle pour les ados de 12 à 17/18 ans. Adultes en journée (6 jours/semaine) : activités forme, aquagym, tournois sportifs, sorties culturelles, mur d’escalade, tir à l'arc, échasses urbaines… En soirée : spectacles musicaux ou scène, soirée dansante, jeux… Aux alentours avec supplément pour la plupart : parc Aventure juste derrière le camping, location de VTT, accrobranche, paintball, mini-golf, randonnées VTT, quad...surf, surf casting, équitation, tennis, char à voile, pêche, randonnées pédestres, karting, découverte des vignobles prestigieux (Margaux, Latour, Lafite-Rotschild, Pichon-Longueville, Pontet- Canet…), de l’estuaire de la Gironde avec le phare de Cordouan… Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping.

On aime bien !

325 €

20/07 03/08 918 1569 1942

27/07 10/08 978 1689 2068

10/08 24/08 983 1714 2079

17/08 31/08 784 1355 1658

Situé entre l’Océan et sa mer intérieure formée par des cours d’eau d’un coté et la pinède de l’autre, ce magnifique camping bordé d’une plage de sable fin vous offre la liberté à l’infini. Commerces sur place. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi) Sur place : accueil, borne internet payant, en juillet et août : libre service, bar, dépôt de pain, plats préparés. Ile aux enfants avec jeux et restaurant, aire de jeux sur l’eau surveillée avec canoë et pédalos, salle de fitness, terrain multisports, tennis, mini golf, tir à l’arc, tennis de table. Avec supplément : activités en saison aux alentours : visite des cabanes du bassin par bateau au départ du camping, centre équestre, phare du Cap Ferret, jet ski, surf, plongée, paint-ball- accrobranche, visite des bassins d’ostréiculture, visite des châteaux du Médoc et de Bordeaux.

On aime bien !

• Accès libre à la piscine couverte chauffée (ouverture d’avril à septembre) : espace aquatique de 500m2, 2 piscines dont 1 couverte et chauffée. • Aire de remise en forme, piscine découverte ouverte selon météo. • Animations 01/07 au 30/08 : mini club, club Ados, aquagym, sports collectifs, soirées disco, concert, spectacle. Cinéma de plein air (lundi, jeudi, samedi), marchés nocturnes mardi et vendredi.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 6 personnes : env. 30m2, hors terrasse, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four microondes), climatisation, cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70. Terrasse, salon de jardin, chiliennes et plancha. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

06/04 13/04

13/04 25/05

Du Au

25/05 15/06

15/06 06/07

Du Au

31/08 28/09

MH 3ch 6 pers.

455

560

06/07 13/07

13/07 03/08 24/08 31/08

925

1185

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les moins chères offertes. COURS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animaux : 35€/animal/semaine (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, vaccins à jour, carnet de vaccination à jour). Possibilité de location de draps et de kit bébé. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 56 03 94 49

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 2,50€/nuit/animal (basse saison) et 3,20€/nuit/animal (haute saison), chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, 1 max/habitat, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de locations de kit bébé (lit, baignoire, chaise haute). Vente de draps jetables. Ménage final avec supplément. Aires de barbecue à charbon. Prêt de fer et table à repasser. Laverie automatique payante. Tente supplémentaire : autorisée à côté de certains hébergements, sur accord préalable du camping et avec supplément à régler sur site. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 56 09 30 12 (Vendays-Montalivet)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

1085

PROMO !

COURTS SÉJOURS Courts séjours 2 nuits minimum avant le 29/06 et après le 31/08. 3 nuits minimum pour les week-ends fériés. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

56

03/08 24/08

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Biscarrosse-Plage

Aureilhan

Landes

Landes

Campings

Nouveau

à partir de

224 €

© Campéole

Animation

• Les piscine et pataugeoire chauffées ouvertes de mi-juin à mi-septembre selon conditions climatiques, ping pong, pétanque, aire de jeux et château gonflable pour les enfants, volley, basket. • La Rivière Enchantée : pente glissante paysagée. • En juillet et août (sauf les samedis), les enfants sont les bienvenus dans les espaces animation. Encadrées par un animateur, de nombreuses activités ludiques, sportives, artistiques et de mise en scène sont proposées au sein du camping. Des groupes répartis par tranche d’âge, seront pris en charge à tour de rôle pour permettre d’adapter au mieux les activités proposées. • Animations adultes en juillet et août (soirées dansantes, jeux, karaoké…) sauf le samedi.

HÉBERGEMENTS • Bengali 4 personnes : 16m2. Bungalow toilé meublé, chambre avec 1 lit de 120 et une autre avec 2 lits de 70, coin repas avec équipement cuisine comprenant réchaud, réfrigérateur. Salon de jardin. Pas de cabine sanitaire intérieure mais toute commodité à proximité sur le camping. • Pagan 5 personnes : 25m2. Bungalow toilé meublé avec cabine sanitaire individuelle (douche/WC/lavabo). Chambre avec 2 lits 80, chambre avec 1 lit de 80 et 2 lit superposés de 80, séjour/cuisine tout équipé (évier avec eau courante chaude et froide), plaques de cuisson, réfrigérateur, hotte aspirante. Salon de jardin. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 27m2, chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, salon avec banquette convertible pour 2 personnes, kitchenette équipée (réfrigérateur-congélateur, four micro-ondes), salle de douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin, chauffage. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 11/05 29/06 Au 11/05 29/06 06/07

06/07 13/07

Du Au

24/08 31/08

31/08 14/09 x 245 455

x 224 413

378 490 679

13/07 03/08

03/08 24/08

497 714 931

567 840 1078

441 630 798

QUINZAINES PROMO

Du Au Bengali 4 Pagan 5 Mobil-home 6

175 €

par semaine et par hébergement

Aureilhan est un village des Landes, proche de Mimizan, situé au bord d’un magnifique petit lac, classé en réserve qui vous fera découvrir une multitude d’oiseaux de diverses espèces. Cadre naturel exceptionnel, le lac est aménagé pour les activités de détente et de loisirs, plage, pédalos, pêche… Pistes cyclables et sentiers vous permettent de visiter aisément ce site classé. Des visites organisées sont également possibles.

LE CAMPING AURILANDES 3*

LE CAMPING PLAGE SUD 3* Sur 28 hectares de conifères, vous bénéficierez de toute l’animation de la ville et de la plage, à seulement 10mn à pied. Sur place : dépôt de pain, bar avec terrasse en juillet et août, autres commerces à proximité immédiate, accès WiFi payant. À proximité et avec supplément : golf, accrobranche, tennis, voile, équitation…

Bengali 4 Pagan 5 MH 6

à partir de

par semaine et par hébergement

Découvrez les Landes de Gascogne avec l'écomusée de Marquèze, la Dune du Pyla. Région idéale pour les randonnées pédestres et les randonnées à vélo… Au bord des ruisseaux et des vallées qui vont nonchalamment du plateau de la Grande Lande au Bassin d’Arcachon, le long des chemins ombragés des grands pins, vous vivrez les charmes de la région de Biscarrosse.

On aime bien !

Animation

À 3,5km (10mn) de Mimizan, le camping Aurilandes vous accueille dans un site touristique classé, au bord du lac d'Aureilhan-Mimizan au panorama exceptionnel et d'une superficie de 320ha, aménagé pour des activités de détente et de loisirs. Les familles avec des enfants en bas âge trouveront un havre de paix sur l'une des deux plages spécialement aménagées. Les plus grands opteront pour le pédalo, les promenades en barque. Supermarché à moins d’1km. 1 emplacement à côté de chaque canada. Sur place : WiFi payant, salle de jeux électroniques, aire de jeux, pétanque Terrain multisports en juillet/août : snack, bar, plats à emporter, épicerie, dépôt de pain, viennoiserie. Animations : mini-club enfants (4 à 12 ans), Rendez-vous ados (13 à 17 ans), En journée et en soirée du lundi au vendredi : selon programme du camping, concerts, café théâtre et jeux apéritif en soirée. Aux alentours avec supplément pour la plupart : le lac (baignade surveillée), jet-ski, cours de surf ou location de planche, balades à vélo (sentiers), canoë-kayak, randonnées pédestres, golf, mini-golf, tennis, promenades à cheval, parcours accro-branche, parc d'attractions, paint-ball, quad, casino, cinéma, musées, discothèque. Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping.

On aime bien !

• Espace aquatique de 580m2 (non chauffé) avec piscine et pataugeoire slip de bain obligatoire, ouverte du 04/05 au 14/09 selon conditions météo. Petit toboggan aquatique pour les 4-8 ans. • Sauna, spa, salle de remise en forme (accès interdit aux mineurs non accompagnés d’un adulte). • Les animations pour les enfants et pour les adultes.

HÉBERGEMENTS • Canada 5 pers avec sanitaire privé : env. 20m2, hébergement toilé meuble, 1 chambre avec 1 lit en 140, 1 chambre avec 3 lits simples dont 2 superposés*, kitchenette (réfrigérateur table top, 2 feux gaz, kit vaisselle), cabine sanitaire privative (douche, lavabo, WC) à proximité de l'hébergement, avec clef personnelle. Terrasse couverte de 12m2. Pour les hébergements Canada sans sanitaires, toute commodité à proximité sur le camping. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

04/05 25/05

Du Au

15/06 29/06

Du Au

07/09 14/09

Canada sans sanitaire Canada avec sanitaire

210 245

25/05 15/06

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

31/08 07/09

595 675

280 315

24/08 31/08

175 210

280 350

385 455

495 575

PROMO !

29/06 13/07

06/07 20/07

13/07 27/07

20/07 03/08

27/07 10/08

10/08 24/08

17/08 31/08

655 896 1182

891 1277 1643

944 1357 1769

944 1357 1769

1011 1476 1909

1021 1512 1940

887 1294 1651

COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, un seul animal admis (exceptés les chiens de 1ère et 2ème catégories) avec supplément : 3,60€/nuit (certificat de tatouage et carnet de vaccination à jour obligatoires, tenu en laisse dans le camping, interdits sur la plage). Sur place, vente de draps jetables, location de lit bébé. Laverie automatique payante.

7 nuits pour le prix de 5 pour des séjours avant le 29/06 et après le 31/08/2013. Les nuits les moins chères offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum avant le 06/07 et après le 31/08 (pas d’arrivée le mardi). Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 300€ (250€/habitat + 50€/ménage), caution de 40€ pour le Pass barrière, animaux : 4€/nuit/animal. Les chiens de 1ère et 2ème catégories sont interdits, 1 animal max/logement, carnet de vaccination à jour lors de l’arrivée et chiens tenus en laisse dans l’enceinte du camping. Sur place, possibilité de locations vélos, sèche-cheveux, kit bébé (lit, baignoire, chaise haute). Vente de draps jetables. Ménage final avec supplément. Prêt de fer et table à repasser Laverie automatique payante INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 58 09 11 20 (Mimizan)

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 58 78 20 96

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

57


Vielle Saint Girons

Landes

Landes

Animation

Animation

à partir de

490 €

à partir de

413 €

par semaine et par hébergement

Situé à 12km de Contis Plage, entre le Bassin d’Arcachon et le pays basque, le charmant petit village de Mézos vous accueille avec son église du XIIe siècle construite en pierre de la région, ses traditions et sa gastronomie.

LE CAMPING VILLAGE TROPICAL SEN YAN 5*

par semaine et par hébergement

Ce petit village du sud-ouest de la France se situe dans la forêt landaise entre mer et lac. Ce village est en fait composé de trois principaux bourgsž: le bourg de Vielle, le bourg de Saint Girons et Saint Girons Plage.

LE CAMPING LES TOURTERELLES 3*

C’est dans un univers exotique que vous découvrirez le “Sen Yan”, camping classé 5 étoiles. Ses bananiers, sa végétation luxuriante, en font un paradis prétexte à toutes les évasions. Vous pourrez y séjourner tout en profitant d’un cadre merveilleux. Sa situation privilégiée (à mi-chemin entre Biarritz et Arcachon, à 12km de Contis Plage) est le départ idéal de nombreuses visites de la région landaise. Commerces à 800m. Sur place : jeux enfants, tennis de table, terrain de pétanque, terrain de basket et volley, animation, bar, restaurant et supérette ouverts en juillet et août. Activités payantes : tennis, minigolf, tir à l’arc, centre de remise en forme (sauna, bains à remous), location de vélos, hot spot WiFi couvrant la zone de loisirs.

On aime bien !

© Campéole - Exemple de logement

Campings

Mézos

• En juillet et août, accès gratuit aux 3 piscines et aux toboggans aquatiques et pataugeoire (selon météo), 1 piscine est couverte et chauffée (ouverte du 27/04 au 07/09). • Baignade naturelle de 1800m2 avec plage de sable blanc ! • En juillet et août : animations enfants pour les 5/10 ans et animations en soirée.

Situé au cœur de la forêt domaniale de Vielle St Girons, le camping les Tourterelles est propice à de multiples activités nautiques mais aussi à la randonnée avec ses 70km de sentiers pédestres. Sur place : accueil avec informations touristiques, épicerie à 300m, snack-bar (frites, pizza) et dépôt de pain juillet/août, accès WiFi payant, salle d’animation, salle de jeux, TV. Une place de parking à côté de chaque logement. Aire de jeux pour enfants avec châteaux gonflables, aire multisports, terrain de pétanque, 2 terrains de beach-volley, tennis de table. Activités avec supplément pour la plupart : sur site : tir à l'arc, escalade, remise en forme, roller. À proximité (à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping) : surf, nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnées, pêche, équitation, tennis, accrobranche, quad, karting.

On aime bien !

• Le camping bénéficie de 2 accès directs à une plage immense sur l’océan. • La piscine et la pataugeoire chauffées, ouvertes de mai à fin septembre (mi-septembre pour la pataugeoire), selon conditions climatiques. • Les animations du 02/07 au 31/08 : pour les enfants de 4 à 12 ans, tous les jours sauf le samedi, pour les ados 3 fois par semaine, adultes tous les jours sauf le samedi, soirées animées : 6 fois par semaine.

HÉBERGEMENT • Case Louisiane 4/6 personnes : conseillé pour 2 adultes et 4 enfants (bébé inclus). Environ 28m2. Coin cuisine équipée (4 feux gaz, réfrigérateur 140l), coin repas avec banquette lit 2 places (130x190), une table et deux sièges, 1 chambre avec lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 personne (80), salle d’eau avec douche, lavabo. WC séparés. Terrasse avec salon de jardin de 9m2 dont 6m2 couverts. Un emplacement de parking par logement.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4/6 personnes : env. 27m2, kitchenette équipée (micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, cafetière électrique), chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, salon avec banquette convertible pour 2 personnes, salle de douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin, chauffage, coffre-fort. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

Du Au

27/04 22/06

22/06 29/06

Du Au

31/08 07/09

24/08 31/08

490

623

Case Louisiane 4/6

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 17/08

17/08 24/08 791

924

27/04 11/05

Du Au

À SAVOIR À régler sur place : caution 250€/hébergement, taxe de séjour, animaux non admis, voiture supplémentaire sur parking extérieur : 5,20€/nuit. Sur place, possibilité location draps, service petits-déjeuners, ménage avec supplément. Machine à laver et sèche linge. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. 05 58 42 64 37

29/06 06/07

31/08 28/09

MH 4/6

455

413

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

931

1078

24/08 31/08 679

798

QUINZAINES PROMO

1029

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

11/05 29/06

Du Au

29/06 13/07

06/07 20/07

13/07 27/07

20/07 03/08

27/07 10/08

Mobil-home 6 1182 1643 1769 1769 1909 1940 COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

17/08 31/08 1651

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animal : 2,50€/nuit/animal (basse saison) et 3,60€/nuit/animal (haute saison) : chiens de 1ère et 2ème catégorie interdit, 1 animal max/logement, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation, chiens tenus en laisse dans le camping. Sur place, vente de draps jetables, location de kit bébé, de vélos/VTT (juillet/août), ménage fin de séjour avec supplément de 50€. Prêt (sous caution) de raquettes de tennis de table, de livres. Laverie automatique payante, table à repasser dans les sanitaires (prêt de fer à repasser selon disponibilité). Tente supplémentaire : possible à côté de certains habitats, sur demande uniquement et avec supplément. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 47 94 94

58

10/08 24/08

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Léon

Messanges

Landes

Landes

Campings

Animation

à partir de

Animation

à partir de

290 €

par semaine et par hébergement

Du lac de Léon à l’océan, s’étend un des sites les plus connus de la côte sud : le courant d’Huchet. Le lac de Léon, à 6km de Moliets est le plus vaste de cette côte. Il se prête parfaitement à la pratique de tous les sports d’eau. L’eau y est peu profonde et très pure.

LE VILLAGE LES BRUYÈRES

HÉBERGEMENT • Gîte 4 personnes : env. 25m2, chambre enfants avec 2 lits superposés*, grande pièce et chambre parents avec lit 2 pers., coin cuisine équipé (2 plaques, combiné four / micro-ondes), salle d’eau, douche et WC, salon de jardin. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 Au 29/06

29/06 17/08

17/08 21/09

Gîte 4 personnes

par semaine et par hébergement

Petite commune de la cote Sud des Landes, Messanges est un petit village issu de la pure tradition Landaise. Vous pourrez profitez de son environnement exceptionnel, entre le domaine forestier de 3400 hectares et les plages de sable fin de la côte atlantique. Un petit village où il fait bon vivre, à découvrir en séjournant dans une superbe région, aux immenses plages de sable fin.

LE CAMPING LE VIEUX PORT 5*

À 30km de Dax, près des étangs de Léon et du Paludot, à 6km de l’océan, au cœur d’une immense forêt de pins. Blocs de 4 logements de plain-pied, tout confort, disséminés dans la nature. Sur place en juillet et août : restaurants, supérette, location de vélo. Parking intérieur gratuit. On • Le complexe sportif avec 2 piscines dont 1 couverte (chauffée par des capteurs solaires, ouverte du 11/05 au 21/09) et 1 piscine découverte m ai e (non chauffée, ouverte du 06/07 au 31/08 selon météo), un toboggan. bien ! • Les terrains de foot, rugby, volley, basket, boulodrome, les 4 courts de tennis payants, mini-golf payant, tennis de table, jeux pour enfants, billard américain, practice de golf gratuit (balles perdues payantes). • Du 06/07 au 31/08 : club enfants (4 à 11 ans), animation adultes et ados en journée et soirée au Club Sous les Pins (parfois payantes).

Du Au

200 €

290

540

À SAVOIR Joindre à l’inscription un chèque caution de 160€ (pour le logement et l’extincteur) à l’ordre de Toutes Saisons Vacances qui sera détruit dans un délai de 15 jours dès qu’il nous aura été signalé que les lieux ont été laissés en parfait état. Taxe de séjour à régler également à la réservation : 0,80€/nuit et par personne de plus de 13 ans. Animaux admis gratuitement (à préciser à la réservation, carnet de vaccination obligatoire). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 58 48 76 03

Son accès direct à l’océan et ses nombreuses animations vous attendent pour des vacances inoubliables ! Supermarché sur place. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi), véhicule fortement conseillé. Sur place : accueil, borne internet et WiFi avec supplément, restaurant, pizzeria, glacier, plats à emporter, supermarché, barbecue, boutique souvenirs (en saison), location de vélos. Loisirs : 3 tennis (payant en juillet-août), terrain multisports, tables de ping pong, terrain de pétanque, aire de jeux, 2 spas avec supplément. Les activités : sur site : rencontres sportives, aquagym A proximité et avec supplément : surf, kayak-surf, plongée, rafting en eaux vives, spectacle de vachettes, discothèque, découverte du pays basque, accrobranches, pêche

On aime bien !

• Du 12/06 au 12/09 : le camping dispose d’un des plus grands parcs aquatiques à thème 3 bassins de nage, 3 toboggans aquatiques. • Animations (du 01/07 au 30/08): Mini club de 4 à 6 ans, Kid’s club de 7 à 12 ans, Soirées dansantes, cabaret, spectacles de toros piscine, repas à thèmes avec supplément.

HÉBERGEMENTS • Bungalow Kiwi 5 personnes : env. 25m2 hors terrasse : hébergement toilé, meublé avec 1 chambre parents avec 2 lits simples 80, 1 chambre avec 2 lits superposés* et 1 lit simple 80, coin repas avec réchaud, réfrigérateur. Pas d'arrivée d'eau. Eclairage et branchements électriques. Pas de cabine sanitaire intérieure mais toutes commodités sanitaires à proximité sur le camping. Auvent extérieur. • Mobil-home 4 personnes : env. 21m2, chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples superposés (couchage du haut pour un enfant de 10/11 ans maximum), salon avec banquette (couchage d’appoint uniquement pour un enfant de moins de 13 ans), kitchenette (plaques de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes), salle de douche, WC séparés, chauffage. Terrasse avec salon de jardin, 2 bains de soleil. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 04/05 25/05 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 Au 04/05 25/05 15/06 06/07 13/07 03/08 24/08 28/09 Du Au

15/06 07/09 29/06 14/09

Du Au

31/08 07/09

Bungalow Kiwi 5 Mobil-home 4

x 490

280 490

245 385

24/08 31/08

490 630

595 895

695 1045

770 1125

x 385

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les moins chères offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. Pas d’arrivées le mardi. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animaux : 30€/animal/semaine (en bungalow Kiwi uniquement, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, vaccins à jour, carnet de vaccination à jour). Possibilité de location de draps, de kit bébé et de TV. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 48 93 10

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

59


Saint Jean de Luz

Landes

Pyrénées-Atlantiques

Campings

Seignosse

Animation

Animation

à partir de

280 €

à partir de par semaine et par hébergement

Dans les Landes, Seignosse vous proposent de multiples activités tout au long de l’année. Haut lieu du surf en France, vous trouverez quelques uns des spots les plus réputés de la cote landaise. À 6km d’Hossegor et à 70km de la frontière espagnole, Seignosse saura répondre à vos rêves d'évasion et de dépaysement avec des excursions vers les Landes, le Pays Basque ou même l'Espagne.

LE CAMPING LES OYATS 4*

Vous serez accueillis dans une ambiance dynamique et conviviale à l'image des nombreuses activités proposées.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4/6 personnes : env. 28m2, conseillé pour 4 adultes et 2 enfants, kitchenette (grand réfrigérateur, micro-ondes, 4 plaques feux gaz), chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, séjour avec banquette-lit 2 personnes, salle d’eau avec douche, WC séparés. Terrasse en bois surélevée couverte. 1 place de parking sur l’emplacement. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 29/06 06/07 Au 29/06 06/07 13/07 Du Au

13/07 03/08

03/08 24/08

24/08 31/08

31/08 14/09

Mobil-home 4/6

280

par semaine et par hébergement

À mi-chemin entre Biarritz et l’Espagne, au pied des Pyrénées, au cœur du Pays Basque, Saint Jean de Luz est le point de départ idéal pour vos découvertes en famille. Profitez pleinement des joies des sports nautiques (voile, plongée, surf, pêche...) et découvrez le charme du Pays Basque à pied ou à vélo...

LE CAMPING INTERNATIONAL ERROMARDIE 4*

Envie de vous initier au surf ? Destination Seignosse dont le littoral ravit chaque année les passionnés de glisse ! À 500m de la plage, le camping Les Oyats vous attend au cœur de la pinède dans un cadre naturel totalement préservé à 3,5km de Seignosse Océan et ses commerces. Sur place : réception, point WiFi payant, supérette de mi-juin à mi-septembre. En juillet-août : boulangerie, plats à emporter en juillet et août, bar restaurant, location de vélos, école de surf. Loisirs en accès libre : parc aquatique de 700m2 comprenant 4 bassins (1 bassin de réception (2 toboggans), 1 pataugeoire enfants, 2 bassins de natation), mini-golf, pétanque, terrain de volley et de basket/multisports, ping-pong. Avec supplément, sauna et tennis. Animations enfants : aire de jeux enfants, club enfants 6-10 ans du lundi au vendredi de 9h à 12h en juillet et août. Adultes / Ados : remise en forme, aquagym, tir à l’arc, tournois. Plusieurs soirées par semaine : karaoké, disco, spectacles en juillet et août.

On aime bien !

199 €

Ce camping est idéalement situé aux portes de la cité historique de Saint Jean de Luz et du port de Ciboure. Dans un parc arboré de 5 hectares, avec un accès direct à la plage de l’Erromardie, ce camping de 210 emplacements vous propose tout le confort, ses animations pour la famille et des services de qualités. Centre commercial à 1km et centre ville à 2km. Sur place : accueil, WiFi payant, bar avec TV, restaurant, point alimentation, snack (frites, hamburgers, sandwiches).

On aime bien !

• Piscine extérieure ouverte en saison selon météo, ping-pong, aire de pétanque, aire de jeux pour enfants. • Programme d’animations en journée et en soirée sauf samedi (juillet et août uniquement).

HÉBERGEMENT • Mobil-home Adriatique 4 personnes : env. 16m2, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits simples, séjour, cuisine équipée (réfrigérateur, gazinière 4 feux, micro-ondes), salle de douche avec lavabo et WC, terrasse dallée avec salon de jardin et parasol. • Mobil-home Pacifique 4/6 personnes : env. 24m2, 2 chambres séparées (l’une avec 1 lit 2 personnes, l’autre avec 2 lits simples), séjour avec convertible 2 personnes, cuisine équipée (réfrigérateur, gazinière), salle de bains, WC séparés, terrasse dallée avec salon de jardin et parasol. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 Du Au

31/08 09/11

Mobil-home Adriatique 4 pers. Mobil-home Pacifique 6 pers.

199 280

24/08 31/08 340 399

450 490

550 620

685 840

PROMO !

651

777

980

1043

917

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement (1 chèque de 200€ pour le logement et 100€ pour le ménage). Animaux non admis. Sur place, possibilité de location de lit bébé. Laverie automatique payante. Les barbecues électriques sont interdits sur le camping, barbecues collectifs à disposition. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 58 43 32 15

• 50% de réduction sur la semaine la moins chère pour tout séjour de deux semaines consécutives sauf entre le 13/07 et le 24/08. • Pour tout séjour de trois semaines consécutives la semaine la moins chère est offerte sauf entre le 13/07 et le 24/08. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-end avant le 22/06 et après le 21/09 (2 nuits minimum) : 50€/nuit en MH Adriatique (26€/nuit supplémentaire), 65€/nuit en MH Pacifique (35€/nuit supplémentaire). Ascension (du 08 au 12/05, 4 nuits) : 151€ en MH Adriatique, 192€ en MH Pacifique. Pâques et Pentecôte (2 nuits) : 86€ en MH Adriatique, 111€ en MH Pacifique. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/hébergement, animal : 4€/animal/nuit (un seul par location, tatoué, tenu en laisse, présentation du certificat de vaccination, sauf chiens de 1ère et 2ème catégories). Sur place, possibilité location de linge de lit, de pack bébé (chaise, lit : 5€ / jour) et de vélos. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 59 26 03 16

60

630 735

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Somme

Seine Maritime

229 €

par semaine et par hébergement

Avec plus de 400 cabines de plage colorées alignées sur le plus vaste chemin de planches d’Europe (2km), Cayeux sur Mer se situe dans la Baie de Somme, classée parmi les plus belles au monde qui a inspiré peintres et écrivains.

LA RÉSIDENCE MADAME VACANCES LES TERRASSES DE LA PLAGE

• La belle piscine intérieure (10x5m environ), terrasse, espace fitness. • Découverte gratuite de la Baie de Somme accompagnés d’un guide : présentation et départ de la résidence tous les dimanches matin entre le 15/06 et le 07/09.

HÉBERGEMENTS Chaque appartement dispose d'un séjour/coin cuisine (4 plaques vitrocéramiques, four grill micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle), terrasse ou balcon avec mobilier de jardin pour la plupart. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé convertible ou 2 lits gigognes, 1 chambre avec 1 grand lit ou 2 lits simples, salle de bains avec baignoire ou douche, WC séparés pour la plupart. • 2 pièces cabine 6 personnes Vue mer : env. 35-38m2, séjour avec canapé convertible ou 2 lits gigognes, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 cabine avec 2 lits superposés, salle de bains avec baignoire ou douche, WC séparé pour la plupart. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite avec salle de douche et WC non séparé, nous consulter pour les disponibilités. • 3 pièces cabine 8 personnes : env 50-60m2, séjour avec canapé convertible ou 2 lits gigognes, 2 chambres avec 1 grand lit ou 2 lits simples, 1 cabine avec 2 lits superposés, salle de bains avec baignoire, 2 salles de douche, WC séparés pour la plupart. Vue mer pour certains (sur demande avec un supplément de 60€/semaine). * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 06/04 13/04 27/04 04/05 11/05 01/06 15/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 28/09 05/10 Au 06/04 13/04 27/04 04/05 11/05 01/06 15/06 22/06 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 05/10 12/10 Du Au

07/09 28/09

22/06 29/06 31/08 29/06 06/07 07/09

Du Au

19/10 26/10

26/10 09/11

24/08 31/08

12/10 19/10

2P 4 379 329 429 479 499 379 349 429 579 749 799 829 699 279 229 2P cab 6 479 429 529 579 599 479 449 529 699 899 949 979 799 349 299 3P cab 8 499 449 549 599 649 529 479 579 779 979 1029 1049 849 379 329 PROMO !

Pour tout séjour de 2 semaines minimum : • 15% de réduction pour tout séjour entre le 30/03 et le 18/05 (retour) réservé avant le 15/02. • 20% de réduction pour tout séjour entre le 06/07 et le 07/09 (retour) réservé avant le 30/04. • 25% de réduction pour tout séjour entre le 11/05 et le 13/07 (retour) réservé avant le 30/04. • 25% de réduction pour tout séjour entre le 31/08 et le 09/11 (retour) réservé avant le 31/07. Offres non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 13/04 au 21/05 et du 06/07 au 14/09 (3 nuits minimum du 11/05 au 21/05). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 260€/hébergement, animaux : 25€/animal/semaine, à préciser à la réservation. Sur place et avec supplément, possibilité de location de linge de lit, linge de toilette, de TV, ménage final, de livraison de pain et viennoiserie. Prêt de lit et chaise bébé. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 03 22 26 61 15

248 €

par semaine et par hébergement

À 7km du Port de Fécamp, la commune de Maniquerville est un petit village champêtre qui profite d'un cadre verdoyant et fleuri typique de la Belle Normandie et du Pays des Hautes Falaises. C'est un point de départ idéal pour visiter cette belle région : les falaises et plages d'Etretat mondialement connues à 9km, station classée « Grand Site National, Fécamp, Yport…

LA RÉSIDENCE GOÉLIA LES PORTES D'ETRETAT

Cette superbe résidence de 76 appartements sur 4 étages avec ascenseurs, bénéficie d'une situation exceptionnelle en front de plage, face à la plage de galets, à proximité du casino, du centre-ville et de ses commerces. Parking extérieur gratuit ou parking couvert payant (30€/semaine, à préciser à la réservation et à régler sur place). Sur place : WiFi gratuit à l’accueil.

On aime bien !

à partir de

© Goélia

à partir de

© Madame Vacances

Maniquerville / Etretat Résidences

Cayeux sur Mer

Point de départ idéal pour visiter la région, cette résidence de tourisme a été construite au cœur d'un domaine bénéficiant d'une situation unique et privilégiée. Elle est composée d'un Château du XIXème siècle totalement rénové (où se trouve la réception, le sauna et le hammam (avec supplément), et 28 appartements), ainsi qu'un hameau de 8 maisonnettes normandes composées de 4 appartements. Le Château est sur 2 étages et dispose d'un ascenseur. Parking extérieur gratuit (un emplacement/logement) : gratuit (selon disponibilité) ou couvert avec supplément 5€/nuit ou 25€/semaine, 10€/semaine si pré-réservation avec le logement. Petits commerces à Epreville à 2km. Sur place : réception, prêt de jeux de société, avec supplément : terrain de tennis, sauna et hammam.

On aime bien !

La piscine extérieure couverte chauffée (ouverte de mars à début novembre), solarium extérieur

HÉBERGEMENTS Tous les appartements disposent d'une cuisine équipée (lave-vaisselle, plaques électriques et micro-ondes), salle de bains et WC le plus souvent séparés. TV et draps (lits non faits) inclus. Au Château • 2 pièces 4 personnes : 35 à 45m2 env., séjour avec un canapé-lit gigogne (2 couchages simples), chambre parfois en duplex avec 2 lits simples ou un lit double. Certains logements disposent d’un balcon. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. Au Hameau • 2 pièces 4 personnes : env. 35m2, séjour avec un canapé-lit gigogne (2 couchages simples), WC séparés, chambre en rez-de-chaussée ou à l’étage/duplex avec 1 lit double ou 2 lits simples, jardinet. • 3 pièces 6 personnes : env. 45m2, séjour avec un canapé-lit gigogne (2 couchages simples), 2 chambres au rez-de-chaussée ou à l’étage/duplex avec 1 lit double dans l’une et 2 lits simples dans l’autre, jardinet. Possibilité de logement adapté pour les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 25/05 08/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 14/09 Au 25/05 08/06 22/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 26/10 Du Au

22/06 07/09 31/08 24/08 29/06 14/09 07/09 31/08

Du Au

26/10 02/11

2P 4 Château ou Hameau 372 3P 6 Hameau 438

17/08 24/08

02/11 09/11 312 375

345 410

442 538

559 686

623 759

659 795

748 906

248 298

PROMO !

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 15/02/2013, 15% de réduction du 11/05 au 25/05. • réservation avant le 15/04/2013, 15% de réduction du 25/05 au 06/07 et du 31/08 au 09/11. • réservation avant le 15/05/2013, 20% de réduction du 06/07 au 31/08. • Avant le 13/07 et à partir du 31/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, remise de 20% pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum (3 nuits minimum pour les ponts et jours fériés) hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 250€/logement, taxe de séjour, animal : 39€/animal/semaine, 1 seul par logement, à signaler lors de l’inscription, tenus en laisse par un adulte, certificat antirabique obligatoire, chien d’attaque et chien de 2ème catégorie interdits. Possibilité de location de linge de toilette, de VTT. Ménage quotidien ou final sur demande. Accès wifi dans les appartements : 5€/jour ou 20€/semaine (semaine supplémentaire : 10€). Prêt de kit bébé (lit, chaise et baignoire, à préciser à la réservation, selon disponibilté). Sèche linge et machine à laver. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 35 27 05 21 (Etretat)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

61


Eure

Calvados

à partir de

248 €

par semaine et par hébergement

Pour changer d'air et d'horizons, Boulleville est le point de départ idéal pour visiter la Normandiež: Honfleur (14km) à 10mn en voiture, célèbre station balnéaire au charme poétique avec son port, ses maisons de caractère, son marché, ses restaurants en terrasse, ses galeries de peinture...

LA RÉSIDENCE GOÉLIA LES PORTES D'HONFLEUR

• La piscine couverte chauffée (13x7m), bain à remous et sauna avec supplément. • L’accès gratuit au mini-golf.

HÉBERGEMENTS Les appartements sont parfaitement équipés avec une kitchenette (lave-vaisselle, four à micro-ondes), salle de bains avec baignoire, WC séparés, balcon ou terrasse en rez-de-chaussée. Draps (lits non faits) et TV écran plat inclus. • 2 pièces 4 personnes : 30 à 35m2 env., séjour avec une banquette-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec un lit double. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • 2 pièces cabine 6 personnes : 35 à 40m2 env., séjour avec une banquette-lit gigogne (2 couchages), 1 chambre avec un lit double, une cabine avec 2 lits superposés (le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans). TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 25/05 08/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 14/09 Au 25/05 08/06 22/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 26/10 Du Au

22/06 07/09 31/08 24/08 29/06 14/09 07/09 31/08

Du Au

26/10 02/11

2 pièces 4 2 pièces cab 6

372 438

312 375

345 410

442 538

559 686

623 759

190 €

par semaine et par hébergement

À 14km de Cabourg et 7km de Deauville, Villers sur mer est une station traditionnelle de la côte fleurie avec ses beaux jardins, son centre ville piétonnier et sa plage de sable fin bordée d’une digue propice aux promenades. Entre mer et campagne, Villiers sur Mer vous offre un cadre exceptionnel et propose de nombreuses activités pour le plaisir des petits et des grands.

LES RÉSIDENCES LAGRANGE CLASSIC

Cette résidence de 2 étages se situe dans le village de Boulleville, voisin du grand bourg de Beuzeville, sur un vaste terrain situé sur la route d'Honfleur et du Pont de Normandie, avec pour voisins les seuls champs de blé ou les maisons normandes du voisinage, à 5km des commerces du bourg, à 14km d’Honfleur et à 30km de Deauville. C’est un ensemble de standing comprenant 55 appartements répartis dans 9 petits bâtiments. Point de départ idéal pour visiter la Normandie, côte et bocage, en se relaxant au retour d'excursions. Parking extérieur gratuit (1 place par logement). Sur place : réception, terrain de pétanque. À proximité et avec supplément : tennis à 50m, équitation, location de VTT.

On aime bien !

à partir de

© Lagrange

Villers sur Mer

© Goélia

De 100 à 1000m environ de la plage, à 800m du centre et de 200 à 600m du centre commercial Villers 2000, ensemble de petites résidences, avec ascenseur, situées au calme. Parking gratuit (selon disponibilité). HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d'une kitchenette avec mini four, plaques, salle de bain ou douche, WC, jardinet en RDC ou balcon pour la plupart des appartements (sauf étages les plus élevés). • Studio 2 personnes : 20m2 environ, séjour avec canapé lit 2 personnes. • 2 pièces 4 personnes : 25 à 30m2 environ, séjour canapé lit 2 personnes, 1 chambre 2 couchages (parfois lits superposés). Parfois en duplex. • 2 pièces cabine ou 3 pièces 6 personnes : 30 à 35m2, séjour canapé lit 2 personnes, chambre 1 lit double et 1 petite chambre ou cabine 2 lits simples (parfois lits superposés). Parfois en duplex. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 Au 11/05 01/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11 Du Au

01/06 07/09 22/06 14/09

Du Au

31/08 07/09

Studio 2 T2 4 T2 cab ou T3 6

273 295 371

231 251 315

24/08 17/08 31/08 24/08

315 341 427

336 363 457

420 455 570

496 534 672

550 594 747

210 228 285

190 203 254

PROMO !

17/08 24/08

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables, valables uniquement sur l’hébergement.

659 795

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 29€/animal/semaine (2 maximum par appartement), charges eau/électricité avant le 29/06 et après le 31/08 selon relevé du compteur ou forfait. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 44 à 56€. Sanitisation obligatoire : 9€. Location selon disponibilité de draps et de linge de toilette, de TV et de lit bébé (à préciser à la réservation).

748 906

248 298

PROMO !

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 15/03/2013, 15% de réduction du 11/05 au 25/05. • réservation avant le 15/04/2013, 15% de réduction du 25/05 au 06/07 et du 31/08 au 02/11. • réservation avant le 15/05/2013, 20% de réduction du 06/07 au 31/08. • Avant le 13/07 et à partir du 31/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, remise de 20% pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 31 87 01 18

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum (3 nuits minimum pour les ponts et jours fériés) hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€, petit animal domestique : 7€/nuit (1 seul par logement admis tenu en laisse, à signaler lors de l'inscription, certificat antirabique obligatoire, les chiens d’attaques et de 2ème catégorie interdits). Sur place et avec supplément, possibilité de ménage final. Prêt de matériel bébé (à préciser à la réservation, selon disponibilité).

© Lagrange - Exemple de logement

Résidences

Boulleville / Honfleur

À VOIR - À DÉCOUVRIR Deauville (30km), station de prestige de la Côte Normande, les quais de Trouville, la place du Casino à Cabourg, le pays d'Auge (en particulier, la route du Cidre et le village classé de Beuvron en Auge), les haras, les plages du débarquement, Omaha Beach, le mémorial de Caen (66km) et la côte de Nacre, Etretat (50km). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 31 89 23 30 (Honfleur) 62

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Saint Briac

Ille-et-Vilaine

Ille-et-Vilaine

Résidences

Saint Malo

131 €

par semaine et par hébergement

Sur la Côte d’Emeraude près de Dinard, Saint Malo, cité corsaire classée « Ville d’Art et d’Histoire » est aussi une capitale internationale de la voile et label Station nautique depuis 1989. La région est touristique, la côte pittoresque et très découpée du Cap Fréhel au Mont St-Michel, le Grand Aquarium de St Malo, le circuit de chemin des peintres, le Golf de Dinard.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE DOMAINE DES MAURIERS

LA RÉSIDENCE NÉMÉA KERMAEL

• Piscine intérieure chauffée (14x5m). • Piscine extérieure chauffée (14x7m) ouverte d’avril à septembre selon conditions météo. • Sauna, salle de gymnastique

On aime bien !

15/06 22/06 06/07 13/07 20/07 03/08 31/08 07/09 14/09 21/09 28/09 22/06 06/07 13/07 20/07 03/08 24/08 07/09 14/09 21/09 28/09 05/10

T2 4 345 T2/3 6 410 T4 8 450

24/08 31/08 395 460 510

695 780 825

Du Au

05/10 09/11 880 980 1040 990 1090 1180 1040 1150 1240

495 560 590

395 445 470

275 354 380

225 276 295

L’accès libre à la piscine intérieure chauffée (10x5m) et à la piscine extérieure chauffée (ouverte de Pâques à septembre selon conditions météo), au sauna et à la salle de gymnastique

HÉBERGEMENTS Les appartements disposent d’une kitchenette équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle, plaques électriques, micro-ondes), d’une salle de bains ou douche avec WC. Prise TV satellite. • Studio 2 personnes : env. 24m2, canapé-lit 2 personnes dans le séjour, coin repas. • Studio 4 personnes : env. 27m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes et 2 lits simples. • 2 pièces 4 personnes : env. 34m2, séjour avec canapé-lit gigogne, chambre avec lit double. • 2 pièces 5 personnes: env. 36m2, séjour avec canapé-lit gigogne, chambre avec lit double, cabine avec lit simple. • 3 pièces 6 personnes : env. 48m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. Certains studios 2, studio 4 et T2 4 sont adaptés aux personnes à mobilité réduite: nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

par semaine et par hébergement

Elle se situe à 80m de la plage de sable fin, surplombe la magnifique côte découpée et borde le golf de Dinard. La résidence de 2 étages avec ascenseur est composée de 71 appartements. Commerces à 1km. Sur place : réception, salon avec cheminée centrale et billard (payant), accès WiFi à l’accueil de la résidence gratuit. Parking extérieur gratuit. Tarifs préférentiels sur les loisirs et activités sportives extérieures. Laverie (payante).

HÉBERGEMENTS Tous les logements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit (2 couchages), d’un coin cuisine (lave vaisselle, plaques vitrocéramiques, four à micro ondes/grill, grille pain, cafetière et bouilloire électrique). Accès internet (avec supplément). Prise TV. Linge de lit inclus. • T2 4 personnes : env. 34m2, chambre avec 1 lit double • T2/3 6 personnes : en. 40/46m2, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples ou superposés ou 1 cabine avec 2 lits superposés.* • T4 8 personnes : env. 60m2, chambre avec 1 lit double, 2 chambres avec 2 lits simples ou superposés* *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. Du Au

137 €

Sur la côte d’Émeraude, près de Dinard, le village de Saint Briac est un petit port de plaisance breton qui allie les plaisirs de la mer aux attraits de l’arrière-pays avec, entre autres, ses sentiers piétonniers. La côte d’Émeraude est connue pour ses plages comme Dinard, Saint Lunaire ou Saint-Malo à 18km.

Le Domaine des Mauriers se situe à l'entrée sud de Saint Malo. Proche des grands axes, cette nouvelle résidence de 90 maisonnettes mitoyennes permet de rejoindre la ville close et ses remparts ainsi que les plages en 10 minutes en voiture à 4km. Parking extérieur gratuit. Commerces à 50m. Sur place : réception avec coin salon service message téléphone, accès WiFi gratuit à l’accueil et au salon.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

à partir de

© Néméa

Nouveau

11/05 25/05 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 10/08 17/08 31/08 07/09 12/10 25/05 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 10/08 17/08 24/08 07/09 12/10 19/10

Du Au

131 151 171

24/08 31/08

Studio 2 Studio 4 T2 4 T2 5 T3 6

PROMO !

15% de remise sur les séjours de 2 semaines consécutives entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à partir du 24/08. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

236 254 291 300 312

290 386 432 635 668 780 725 309 415 486 736 776 876 736 320 443 541 744 801 980 852 342 471 558 770 810 999 946 377 532 730 941 991 1029 1004

19/10 09/11 555 583 702 774 941

268 291 369 424 506

203 218 274 280 290

137 159 169 191 210

PROMO !

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum hors vacances scolaires et le week-end du 28/09 avec linge de lit, TV et ménage final inclus : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

Pour tout séjour du 11/05 au 13/07 (retour) et à partir du 24/08 : • 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 20% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux admis : 37€/séjour, 1 max/logement, à préciser à la réservation. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre 58€. Sur place, possibilité de location de linge de toilette, TV, lit bébé. Ménage final avec supplément. Prêt de jeux de société, magazines, prêt de chaise et de baignoire bébé, chauffe biberon, biberons, matelas à langer, fer et table à repasser. Laverie automatique payante.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, avec linge de lit, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour.Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min/appartement. Locations selon disponibilité de linge de lit et toilette, de télévision, de lit bébé. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petitsdéjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 08 25 13 52 00

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Néméa

© Néméa

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 99 88 32 47

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

63


Finistère

à partir de

163 €

par semaine et par hébergement

Site exceptionnel, le pays de Fréhel offre l’un des plus impressionnants paysages de Bretagne. La station balnéaire des Sables d’Or est réputée pour son immense plage de sable.

LA RÉSIDENCE CAP GREEN LAGRANGE PRESTIGE

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES ROCHES

On aime bien !

• La piscine couverte chauffée et bain à remous. • Le sauna (une séance de sauna offerte par appartement et par semaine, 8€/séance, 39€/7 séances)

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09

L’accès gratuit aux piscines chauffées (intérieure et extérieure), au sauna, à la salle de gym, au court de tennis.

HÉBERGEMENTS Les maisons et appartements (2 par maison) possèdent tous une kitchenette équipée (plaques vitrocéramique, four micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle). Prise TV satellite. Draps inclus (change payant). • Appartement 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double, salle de bains avec douche ou baignoire et WC. Certains sont en étages, d’autres au rez-de-chaussée. • Maison 3 pièces duplex 6 personnes : env. 47m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 26/01 16/02 13/04 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 Du Au 16/02 16/03 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11 16/03 13/04

par semaine et par hébergement

Résidence piétonne à environ 500m de la grande plage, des commerces, du port et de la vieille ville. Sur place : accès WiFi gratuit et console de jeux vidéos à l’accueil. Tarifs préférentiels sur les loisirs et activités sportives extérieures.

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’une kitchenette équipée (plaques vitrocéramiques, four micro-ondes grill, lavevaisselle et réfrigérateur), séjour avec canapé-lit gigogne, salle de bains avec WC parfois séparés, balcon ou terrasse avec salon de jardin. TV, draps et linge de toilette inclus (change : 6€/kit). • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, 1 chambre 2 personnes. • 2 pièces alcôve 5 personnes : env. 37m2, alcôve 1 pers, 1 chambre 2 pers. • 3 pièces duplex 6 personnes : env. 45m2, 1 chambre 2 lits simples à l’étage, 1 chambre avec lit double à le plus souvent à l’étage.

Du Au

131 €

Petit village côtier de la Baie de Morlaix, Saint-Pol-de-Léon offre un paysage maritime exceptionnel avec ses fjords, ses abers, ses oiseaux migrateurs. Ses demeures du XVIème et XVIIème siècle et sa cathédrale romano-gothique sont à découvrir.

À 6km du Cap Fréhel, idéalement située au cœur d’un golf, à 700m des plages et à 1km du centre et des commerces saisonniers. La résidence se compose de 83 appartements répartis dans 6 bâtiments de 2 étages maximum, sans ascenseur. Parking extérieur gratuit (selon disponibilité). Sur place : local à vélo, accès WiFi et internet (payant) à la réception, bagagerie, tisannerie, service boulangerie payant, spa du 22/06 au 31/08.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

Côtes-d’Armor

© Lagrange

Saint-Pol-de-Léon

Du Au

11/05 01/06 15/06 22/06 29/06 06/07 20/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 28/09 01/06 15/06 22/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 24/08 31/08 07/09 28/09 05/10

Du Au

10/08 17/08

2P 4 260 3P dup 6 290

24/08 17/08 31/08 24/08

05/10 09/11

300 370 450 495 777 857 939 699 490 295 240 131 310 395 490 580 930 1020 1075 724 580 310 280 152

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/02, 25% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 11/05 et jusqu’au 31/08 (retour). • Pour toute réservation effectuée entre le 01/02 et le 01/03, 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 01/06 et jusqu’au 31/08 (retour). • Pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à partir du 24/08, 15% de réduction. • Pour tout séjour entre le 11/05 et le 06/07 (retour) et à partir du 24/08, 21=14 (la semaine la moins chère est offerte), non cumulble avec les autres promotions. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

T2 4 163 199 383 265 316 337 398 459 571 683 755 199 T2 alcove 5 194 235 449 296 347 367 439 505 632 755 836 224 T3 duplex 6 214 255 490 326 377 403 479 551 694 811 908 245 PROMO !

Du 26/01 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables et valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 28/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Draps et linge de toilette inclus.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, linge de lit, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux admis : 7€/animal/nuit ou 44€/animal/semaine (2 max. par hébergement). Les appartements doivent être rendus propres à défaut, supplément de 55€ à 70€. Possibilité de prêt de lit, de baignoire et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). Laverie automatique payante.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/appartement. Location selon disponibilité de linge de toilette, de télévision, de lit bébé. Prêt de chaise et baignoire bébé, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tel. : 02 96 41 59 46

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 98 69 05 69

64

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

© Néméa

© Lagrange - Exemple de logement

Résidences

Sables d’Or Les Pins / Cap Fréhel

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Finistère

Finistère

131 €

par semaine et par hébergement

Aux portes du pays d’Iroise, à mi-chemin de Brest et du Conquet, Locmaria-Plouzané bénéficie de paysages grandioses.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA IROISE ARMORIQUE

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE DOMAINE DE BERTHEAUME

On aime bien !

• Les piscines intérieure et extérieure chauffées ouvertes de mai à septembre selon météo. • La salle de gym et le sauna.

11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 31/08 14/09 05/10 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 31/08 14/09 05/10 12/10

T2 4 258 T3 6 291 T4 8 330

• L’accès gratuit à la piscine intérieure chauffée. • Le sauna, salle de gym.

HÉBERGEMENTS La plupart des appartements ont vue sur la mer. Ils sont tous équipés d’une kitchenette (réfrigérateur, plaques électriques, microondes, lave-vaisselle), d’une prise télévision satellite, d’une terrasse ou balcon meublé. Draps inclus (change payant). • 2 pièces 4 personnes : env. 37m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double, salle de bains/WC. • 2 pièces 5 personnes : env. 37m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double et un coin nuit 1 lit simple, salle de bains/WC. • 3 pièces 6 personnes : env. 46m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec WC. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 17/08 31/08 07/09 12/10 Au 13/04 11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 07/09 12/10 19/10

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

par semaine et par hébergement

Face à la mer, à 20m de la plage (petite route à traverser) et à 80m des commerces. Ascenseur, parking (selon disponibilité), jardin. Tarifs préférentiels Néméa sur les loisirs et activités sportives extérieures. Accès WiFi à l’accueil.

HÉBERGEMENTS Les maisons et appartements (2 par maison) sont tous équipés d’une kitchenette (réfrigérateur, micro-ondes, plaques vitrocéramique, lave-vaisselle), salle de bains ou douche, WC séparés. Prise télévision satellite. Balcon ou terrasse meublé. Draps inclus (change payant). • Appartement 2 pièces 4 personnes : env. 37m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double. 2 appartements par maison. • Maison 3 pièces duplex 6 personnes : env. 46m2, séjour avec canapé-lit gigogne, à l’étage : 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. • Maison 4 pièces duplex 8 personnes : env. 65m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double, 2 chambres avec 2 lits simples ou lits doubles. Salle d’eau/WC supplémentaires. Du Au

100 €

Au bord de la mer d’Iroise, Plougonvelin dispose d’un environnement varié : plage de sables fin, littoral dentelé, îles au loin. De nombreuses activités sportives sont à découvrir.

Dans un parc de 4 hectares en bord de mer, cette résidence piétonne se compose de 96 maisons mitoyennes, accès direct plage à 20m. Commerces à 1km. Tarifs préférentiels sur les loisirs et activités sportives extérieurs. Sur place : accès WiFi gratuit et console de jeux vidéos à l’accueil, parking selon disponibilité, laverie payante.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

à partir de

© Néméa

Plougonvelin Résidences

Locmaria-Plouzané

Du Au

12/10 09/11

24/08 31/08

19/10 09/11

2P 4 165 295 180 266 336 450 671 705 773 730 671 240 210 100 2P 5 183 328 195 296 366 501 735 783 842 790 690 250 220 131 3P 6 205 395 255 323 409 550 909 982 1 031 909 850 295 245 151

346 402 603 814 856 953 890 745 500 290 220 131 362 445 659 976 1 017 1 065 990 814 659 315 240 151 395 490 700 1 087 1 133 1 300 1 133 900 700 335 265 171

PROMO !

• Pour toute réservation en 2 pièces 5 pers. effectuée avant le 01/03, remise de 20% pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 01/06 et jusqu’au 03/08 (retour). • 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à compter du 24/08. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/03, remise de 20% pour tout séjour en T3 6 personnes d’une semaine minimum à partir du 29/06 et jusqu’au 03/08 (retour). • 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à compter du 17/08. • 3 semaines consécutives au prix de 2 (semaine la moins chère offerte) entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à compter du 24/08, non cumulable avec les autres promotions. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, linge de lit, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement. Location selon disponibilité de linge de toilette, de télévision, de lit bébé. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, linge de lit, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€. Animaux : 37€/animal/séjour Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement. Locations selon disponibilité de linge de lits (change) et toilette, de télévision, de lit bébé. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 98 48 30 18

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 99 88 32 47 (Brest)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

65


Finistère

à partir de

235 €

par semaine et par hébergement

Située à l’extrême ouest du Finistère, Crozon-Morgat est réputée pour la magnificence de ses paysages. Elle est également une ville culturelle par excellence. Entre Nature et Culture, Crozon constitue un "territoire à partager".

179 €

par semaine et par hébergement

À la pointe de la Bretagne Sud, Bénodet est la destination idéale. C’est la rencontre de la plus belle rivière de France, l’Odet avec l’Océan face à l’archipel des Glénan. Dans un village à taille humaine, des équipements de première qualité vous invitent à une exceptionnelle diversité d’activités.

LA RÉSIDENCE LE HAMEAU DE PEEMOR PEN LAGRANGE PRESTIGE

LA RÉSIDENCE LES JARDINS D’ARVOR LAGRANGE PRESTIGE

Ensemble de 94 maisonnettes mitoyennes construites dans le pur style traditionnel breton. Elle est située à 1km de la plage et à 900m du centre du village. Véhicule recommandé. Parking gratuit selon disponibilité. Local à vélos. Sur place : aire de jeux pour enfants, local à vélos. Avec supplément : accès WiFi et borne internet à la réception, billard payant, service de boulangerie (sauf les merdredis et samedis).

On aime bien !

à partir de

© Lagrange - Exemple de logement

Finistère

© Lagrange

Bénodet

Cette résidence de 134 appartements sur 6 bâtiments de 2 ou 3 étages (ascenseurs) se situe au centre de la station, à 150m de la plage. Parking gratuit selon disponibilité. Sur place : accès WiFi payant à la réception, local à vélos.

On aime bien !

• Piscine chauffée couverte ou découverte (selon météo) et pataugeoire. • espace balnéo (1 séance de sauna ou hammam offerte/appartement, 8€/la séance, 39€/7 séances).

• L’accès libre à la a piscine semi-couverte chauffée • Les sauna et hammam payants (1 séance de sauna ou hammam offerte/appartement, 8€/la séance, 39€/7 séances).

HÉBERGEMENTS Équipés de kitchenette avec micro-ondes/grill, plaques vitrocéramiques, lave vaisselle, de terrasse ou balcon. Salle de bain avec baignoire et douche en studio 2 et 2 pièces 4, salle de bain et douche en 3 pièces 6 et 3 pièces 8, WC. Les appartements au dernier étage sont mansardés. TV, draps et linge de toilette inclus (change payant). • Studio 2 personnes : 18 à 25m2, séjour 2 personnes. • 2 pièces 4 personnes : 33 à 44m2, séjour 2 personnes et 1 chambre avec 2 lits simples. • 3 pièces 6 personnes: 40 à 56m2, séjour 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples. • 3 pièces cabine 8 personnes : 43 à 53m2, séjour 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 cabine avec 2 lits superposés.

HÉBERGEMENTS Toutes les maisonnettes sont équipées de kitchenette (lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, micro-ondes/grill), salle de bains ou douche, WC séparés (dans la plupart des logements), terrasse et jardinet meublé. TV, draps et linge de toilette fournis (change payant : 6€/change). • Maisonnette 4 personnes : env. 32/34m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes, 1 chambre lit double. • Maisonnette Duplex 6 personnes : env. 43m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes, à l’étage : 1 chambre lit double et 1 chambre 2 lits simples. • Maisonnette Duplex 8 personnes : env. 53/67m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes, 1 chambre lit double, 2ème salle de douche. À l’étage : 1 chambre lit double et 1 chambre 2 lits simples. Salle de bain. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 Au 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11 Du 14/09 07/09 31/08 24/08 17/08 Au 21/09 14/09 07/09 31/08 24/08 Maisonnette 4 275 326 388 479 561 704 826 913 235 Mais. duplex 6 301 367 428 530 622 775 913 1015 265 Mais. duplex 8 337 403 479 592 694 867 1015 1132 296

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

16/02 16/03 13/04 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 16/03 13/04 11/05 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11

Du Au Studio 2 T2 4 T3 6 T3 cabine 8

PROMO !

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09 230 275 301 332

179 209 230 255

326 235 388 291 428 326 469 347

296 357 388 428

24/08 17/08 31/08 24/08

337 418 500 607 403 505 602 745 459 561 663 826 500 607 709 898

724 877 969 1061

806 979 1081 1173

199 255 286 301

PROMO !

Du 11/05 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables et valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 21/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Draps et linge de toilette inclus.

Du 16/02 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables et valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 21/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. Draps et linge de toilette inclus.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux admis : 7€/animal/nuit ou 44€/animal/semaine (2 max./maisonnette). Les appartements doivent être rendus propres à défaut supplément de 55 à 70€. Location selon disponibilité de draps et de linge de toilette. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 7€/animal/nuit ou 44€/animal/semaine (2 maximum par appartement). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55 à 70€. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 98 27 29 49

© Lagrange

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 98 57 00 14

© Lagrange

Résidences

Morgat / Crozon

66

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Port Crouesty

Morbihan

Morbihan

Résidences

Île aux Moines

194 €

par semaine et par hébergement

L'île-aux-Moines, site protégé qui s’étend en forme de croix (320 ha), est la perle du Golfe du Morbihan. Où que vous soyez, vous n’êtes jamais à plus de 450m de la mer ! Abritée au centre du Golfe, elle bénéficie d’un climat d’une douceur exceptionnelle. Une grande plage de sable, plusieurs petites plages et des sentiers aménagés pour la promenade complètent son charme.

LA RÉSIDENCE GOÉLIA LA VOILE D'OR Cette résidence se situe au calme, à 600 mètres des commerces du bourg ouverts toute l'année, à 400m de la mer et des plages, à environ 1500m de l'embarcadère. Sur place : réception, hangar à vélos. NB : Accès wifi dans les logements 20€/semaine, à pré-réserver car quelques logements n’ont pas accès.

On aime bien !

à partir de

Le charme d'une île à 5 mn du continent au cœur du Golfe du Morbihan piscine extérieure chauffée avec terrasse-solarium (ouvert de mi-avril à fin septembre selon conditions climatiques), un site unique, une résidence chaleureuse

HÉBERGEMENTS Appartements disposant d’un séjour avec canapé-lit gigogne 2 pers d’une kitchenette (micro-ondes, lave-vaisselle, grille-pain, cafetière électrique, 4 plaques électriques (sauf pour les studios, 2 plaques). • Studio 3 personnes : env. 25m2 avec balcon, fauteuil lit convertible (1 pers), salle d'eau avec WC. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 35/45m2, chambre avec 1 lit double, coin cabine avec 2 lits superposés*, salle d'eau, WC séparés. • 2 pièces duplex 6 personnes : env. 45m2, cellier, coin cabine avec 2 lits superposés* au rez-de-chaussée ou en étage ou canapé-lit gigogne en mezzanine (2 couchages), 1 chambre avec 1 lit double à l'étage, salle d'eau avec WC. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 06/04 20/04 04/05 25/05 06/07 13/07 20/07 03/08 Au 06/04 13/04 04/05 11/05 08/06 13/07 20/07 03/08 17/08 Du 13/04 28/09 18/05 29/06 14/09 17/08 Au 20/04 26/10 25/05 06/07 28/09 24/08 Du 11/05 15/06 24/08 02/11 Au 18/05 29/06 31/08 09/11 Du 08/06 31/08 Au 15/06 07/09 Du 07/09 Au 14/09 Du 26/10 Au 02/11 Studio 2/3 252 194 279 312 215 553 588 607 694 2P cab 6 352 270 397 442 298 882 922 945 1110 2P duplex 6 398 298 446 497 329 998 1058 1085 1275

190 €

© Lagrange

à partir de

© Goélia

Nouveau

par semaine et par hébergement

Le Crouesty est une station située sur la presqu’île de Rhuys. Bien abritée des vents par Quiberon, elle offre de nombreuses activitésž: thalassothérapie, golf, plongée, équitation, promenades en mer vers Belle Île et l’Île aux Moines.

LA RÉSIDENCE LE PORT DU CROUESTY LAGRANGE CLASSIC Elle se compose de petits immeubles de 3 étages sans ascenseur dans le respect de la tradition architecturale bretonne. Le port est situé à environ 100m, la plage à 350m. Les commerces sont entre 350 et 600m. Parking municipal gratuit (selon disponibilité). HÉBERGEMENTS Tous les appartements disposent d’une kitchenette (mini-four et plaques électriques), d’une salle de bains ou douche avec WC parfois séparés, d’un balcon ou terrasse. • Studio 4 personnes : env. 25m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes ou 2 banquettes-lits 1 personne, coin nuit avec 2 lits superposés*. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 couchages parfois lits superposés*. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11

Du Au

01/06 14/09 31/08 08/06 21/09 07/09

Du Au

07/09 14/09

Studio 4 2 pièces 4

263 279

202 218

279 292

24/08 17/08 31/08 24/08

369 386

404 426

506 534

596 626

661 696

190 200

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables et valables uniquement sur l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/hébergement, animaux : 29€/animal/semaine (max. 2 par logement), charges selon relevé compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, suppléments de 44 à 56€ min. Sanitisation obligatoire 9€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette, de TV, de lit bébé (à préciser à la réservation). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 97 53 69 69

PROMO !

Plus tôt moins cher : pour toute réservation d’une semaine minimum effectuée avant le 15/02/2013, remise de 15% pour tout séjour à partir du 30/03/13 jusqu’au 25/05/2013 (retour), pour toute réservation d’une semaine minimum effectuée avant le 15/04/2013, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 25/05 jusqu’au 06/07 et à partir du 31/08/13 jusqu’au 09/11/13 (retour). « 2 semaines et Plus » : pour tout séjour se terminant au plus tard le 13/07 ou débutant à partir du 31/08/13, 10% de remise sur les séjours de 2 semaines consécutives, 20% de remise sur les séjours de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles, mais cumulables avec l'offre "plus tôt moins cher" COURTS SÉJOURS Hors périodes vacances scolaires ou à 15 jours du départ selon disponibilités restantes (3 nuits minimum dans ce cas), sinon 2 nuits minimum et 3 nuits minimum pour les ponts ou week-ends comprenant un jour férié. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

© Lagrange

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/appartement, Petits animaux admis tenus en laisse : 39€/semaine ou 7€/jour, un seul par logement. À signaler lors de l’inscription. Certificat antirabique obligatoire, chiens d’attaque (pitbull) et chiens de 2ème catégorie (de garde et de défense) formellement interdits dans notre résidence. Sur place, possibilité de location de TV, draps, linge de toilette. Prêt de matériel bébé (lit, chaise, baignoire bébé) : à pré réserver et selon disponibilité). Ménage final sur demande, avec supplément. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 97 57 33 05 (Locmariaquer)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

67


Loire-Atlantique

Vendée

à partir de

231 €

© Lagrange

Saint Jean de Monts

par semaine et par hébergement

La région attire par ses grandes plages, ses dunes, ses pinèdes et ses multiples activités. Station familiale et bourg rural typique, entre Pornic et Saint Brévin.

LES RÉSIDENCES LAGRANGE CLASSIC

LA RÉSIDENCE LES DUNES

HÉBERGEMENTS • Maisonnette 4/6 personnes : env. 46m2, coin cuisine équipé (gazinière, four micro-ondes, cafetière électrique), séjour avec canapé convertible 2 personnes et 2 lits gigognes 90 cm, chambre avec 1 lit double, salle d’eau avec douche, WC séparés, terrasse, salon de jardin avec parasol, 2 bains de soleil.

HÉBERGEMENTS Toutes les maisonnettes sont équipées d’une kitchenette (mini-four ou micro-ondes, 2 à 4 plaques électriques), salle d’eau ou salle de bains, WC séparées, jardinet meublé (parfois clos). • Maisonnette 4 personnes : env. 25/30m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes. À l’étage, mezzanine ou chambre 2 couchages (parfois lits superposés). • Maisonnette 4/6 personnes : env. 30/45m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre plain-pied 2 couchages, 1 mezzanine ou 1 chambre 2 couchages (parfois lits superposés).

Du Au

07/09 14/09

Maisonnette 4 Maisonnette 4/6

273 304

14/09 21/09

31/08 07/09

231 261

315 355

494 559

601 677

685 773

29/06 27/07

Du Au

31/08 21/09

21/09 05/10

17/08 31/08

293

253

638

27/07 17/08

770

PROMO !

15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 30/03 et le 29/06 et entre le 31/08 et le 05/10/2013.

24/08 17/08 31/08 24/08

355 404

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 27/04 Au 27/04 29/06

Maisonnette 4/6

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 01/06 08/06

par semaine et par hébergement

Située à 500m de la plage et des commerces et à 2,5km d’Orouët cette résidence de 19 maisonnettes s’étend dans un parc de verdure où vous vous ressourcerez dans le calme et la détente. Parking dans la résidence. Sur place : salle de loisirs avec baby-foot et table de tennis de table (balles et raquettes non fournies), terrain de volley, petite aire de jeux pour les plus petits, garage à vélos.

Les deux piscines extérieures (une par résidence) et la pataugeoire non chauffées (de mi-juin à mi-septembre, selon météo).

Du Au

253 €

Saint Jean de Monts est célèbre pour sa plage de sable fin de 8km, bordée de dunes, classée parmi les plus belles plages de France. Sa pente très douce, l’absence de courants et de rouleaux, ses nombreux clubs de plage en font le paradis des enfants et la tranquillité des parents.

Maisonnettes situées entre 500 et 700m du bord de mer (accès aux plages par chemin piétonnier ou trottoirs), à 700m du centre ville et à 1,5km d'un supermarché. À proximité de la piste cyclable qui relie Pornic à Saint Brévin. Sur place : terrain de pétanque, tables de tennis de table (prêt de raquettes et balles selon disponibilités), parking gratuit (1 place/maisonnette).

On aime bien !

à partir de

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 29/06 au 31/08/13. 66€/nuit, 130€/2 nuits, 190€/3 nuits. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 150€. Animaux admis gratuitement tenus en laisse (vaccins à jour et carnet obligatoire à présenter à l’arrivée). Possibilité de prêt de chaise haute et de lit bébé, à voir sur place selon disponibilité. Laverie automatique payante.

795 897

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables et valables uniquement sur l’hébergement.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 0826 887 887

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/hébergement, animaux : 29€/semaine/animal (max. 2 par appartement), charges selon relevé du compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les appartements doivent-être rendus propres, à défaut, suppléments de 44 à 56€. Sanitisation obligatoire : 9€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette, de lit bébé, de TV selon disponibilité. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 40 27 82 54

© Lagrange

Résidences

Saint-Michel-Chef-Chef

68

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Vendée

Vendée

229 €

par semaine et par hébergement

Située sur la côte de lumière, à 17km au sud de Saint-Jean de Monts et 30km des Sables d’Olonne, Saint-Gilles Croix de Vie est une station balnéaire de charme très animée toute l’année. Au choix, vous découvrirez son port de plaisance (au cœur de la ville), ses commerces et restaurants le long des quais, son port de pêche, ses marchés, quais et vieux quartiers, des dunes et des plages de sable fin.

LA RÉSIDENCE GOÉLIA LA GRANDE PLAGE

HÉBERGEMENTS Avec terrasse (ou balcon) équipée d’un salon de jardin, kitchenette (plaques 2 ou 4 feux, hotte aspirante, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière électrique, bouilloire, grille-pain), salle de bains avec baignoire ou douche, WC séparés pour la plupart (salle d’eau dans les logements pour les personnes à mobilités réduite). •2P 2/4 personnes* : env. 30 à 35m2 environ, séjour avec canapé-lit convertible 2 couchages, chambre avec 2 lits simples. • 3P 4/6 pers. : env. 40 à 45m2, séjour avec canapé-lit convertible 2 couchages, chambre avec 2 lits simples, chambre avec 1 lit double (140x190). • 4P 6/8 pers. : env. 55m2, séjour avec canapé-lit 2 couchages, 2 chambres avec 2 lits jumeaux ou un lit double, une salle d'eau, une 3ème chambre avec 2 lits jumeaux. WC séparés. • Maisonnette jumelée duplex 3P 4/6 personnes* : env. 45 à 50m2, séjour avec canapé-lit convertible 2 couchages, chambre avec 2 lits simples, chambre avec 1 lit double (140 x 190). • Maisonnette jumelée 4P 6/8 personnes* : env. 50 à 55m2, séjour avec canapé-lit convertible 2 couchages, chambre avec 2 lits simples, chambre avec 1 lit double (140 x 190), une troisième chambre avec soit 2 lits simples, soit 1 canapé-lit gigogne (2 lits simples). * Possibilité de logement avec salle de douche pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 16/02 23/02 16/03 30/03 06/04 13/04 11/05 18/05 25/05 01/06 14/09 26/10

229 269 315 299 340

23/02 20/04 16/03 04/05 30/03 08/06 06/04 15/06 13/04 31/08 20/04 07/09 18/05 25/05 01/06 08/06 07/09 14/09 26/10 09/11 247 298 291 351 345 417 324 390 375 458

203 €

par semaine et par hébergement

Entre Les Sables d’Olonne et Saint-Gilles-Croix-de-Vie, Brétignolles s’étend sur 13km de littoral. Une destination rêvée pour les promenades pédestres, équestres ou à vélo.

LES RÉSIDENCES DOMAINE DU GRAND LARGE ET LES OCÉANIDES LAGRANGE CLASSIC

La résidence est composée de maisons jumelées et d’appartements sur 3 étages avec ascenseurs au cœur d’une zone protégée pour la diversité de sa faune et de sa flore. L’animation du port, le centre et les commerces, bars et restaurants, discothèque, casino et cinéma sont à 1km environ. Sur place : accès WiFi à la réception. On • Piscine extérieure chauffée ouverte d’avril à fin septembre selon conditions météorologiques, sauna (4€/personne/séance de 20mn), aime bain à remous (6€/personne/séance de 20mn). bien ! • À seulement 400m de la grande plage qui s’étend sur plus de 3,6km.

Du Au Du Au Du Au Du Au Du Au Du Au Du Au 2P 4 3P 6 4P 8 Maison 3P 6 Maison 4P 8

à partir de

© Lagrange

à partir de

© Goélia

Brétignolles-sur-Mer Résidences

Saint Gilles Croix de Vie

04/05 15/06 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 11/05 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 17/08 31/08 24/08

Maisonnettes mitoyennes et petits bâtiments. Commerces saisonniers à 600m et centre station à 3,5km. Plage à 250m (sans route à traverser). À 500m d’un point d’eau aménagé. Parking gratuit (1 place par logement).

On aime bien !

• 2 tennis gratuits au “Grand Large” et aux “Océanides”. • Une piscine dans chaque résidence, extérieure non chauffée de mijuin à mi-septembre (selon météo).

HÉBERGEMENTS Les logements disposent d’une kitchenette (mini-four ou micro-ondes, plaques électriques), salle de bains ou douche, WC séparés, terrasse (en étage) ou jardinet en rez-de-chaussée avec mobilier de jardin. • Maisonnette ou appartement 4 personnes : env. 25m2, séjour, 1 chambre lit double, 1 chambre ou cabine ou mezzanine 2 couchages (parfois superposés). • Maisonnette ou appartement 6 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit, 1 chambre avec 2 couchages, 1 cabine 2 lits superposés ou mezzanine 2 couchages parfois superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 Du Au

14/09 21/09

Maison/appart 4 203 Maison/appart 6 218

07/09 31/08 14/09 07/09 239 257

273 295

24/08 17/08 31/08 24/08 365 394

545 585

641 690

761 815

897 965

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. À SAVOIR À régler sur place : caution : 200€/hébergement, taxe de séjour, animaux : 29€/semaine/animal (max. 2 par appartement), charges selon relevé du compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 44 à 56€. Sanitisation obligatoire 9€. Location selon disponibilité de draps et de linge de toilette, de TV, de lit bébé (à préciser à la réservation). Prêt de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 02 51 90 12 78

331 390 463 433 510

359 425 498 469 555

410 493 574 559 658

728 887 1061 1020 1224

795 972 1185 1136 1362

827 1013 1233 1175 1410

959 1174 1436 1395 1676

PROMO !

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 15/02/2013, 15% de réduction du 16/03 au 13/04. • réservation avant le 15/03/2013, 15% de réduction du 13/04 au 25/05. • réservation avant le 15/04/2013, 15% de réduction du 25/05 au 09/11. • Avant le 06/07 et à partir du 31/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offre cumulable avec l’Early Booking.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Lagrange

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum (3 nuits minimum pour les ponts et jours fériés) hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/appartement, petits animaux domestiques admis (moins de 5kg) 39€/semaine : 1 seul par logement, à signaler lors de l'inscription (certificat antirabique obligatoire), chiens d’attaques (pitbull) et de 2ème catégorie (de garde/défense) interdits. Sur place, possibilité de location de TV, draps, linge de toilette, vente de kit entretien. Ménage final sur demande, avec supplément. Laverie automatique payante. Prêt de matériel bébé (lit, chaise, baignoire bébé, à préciser à la réservation, selon disponibilité).

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

69


Charente-Maritime

à partir de

131 €

par semaine et par hébergement

Olonne sur mer bénéficie d’un positionnement stratégique avec ses 250km de côte alternant magnifiques plages et falaises abruptes. Olonne est une station balnéaire «verte» où chacun pourra trouver son repos. Pour les amoureux de la nature vous trouverez des plages de sable fin, des forêts ainsi que des ports de plaisance.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES GRANDS ROCHERS

LES MAISONNETTES LAGRANGE CLASSIC

• L’espace loisir-détente avec 3 piscines dont une intérieure chauffée, une extérieure chauffée et une avec toboggan, une salle de remise en forme, un sauna. • L’accès WiFi gratuit à l’accueil.

HÉBERGEMENTS Tous les logements sont entièrement meublés et équipés avec kitchenette (plaques, réfrigérateur, mini-four ou microondes), salle d’eau avec douche et WC, terrasse avec salon de jardin. TV incluse. • Maisonnette 4 personnes : env. 35m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre ou mezzanine avec 2 couchages (parfois lits superposés) ou coin cabine avec 2 lits superposés. • Maisonnette 6 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre avec couchage pour 2 personnes, mezzanine avec couchage pour 2 personnes (parfois lits superposés) ou séjour canapé-lit 2 personnes et mezzanine 4 personnes. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 Au 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 11/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 17/08 14/09 05/10 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 17/08 24/08 05/10 12/10

Du Au St 4 T2 4 T2 6 T3 6

31/08 14/09 225 285 325 345

289 355 375 385

24/08 31/08 335 385 456 487

396 456 527 558

456 558 629 659

12/10 09/11 575 690 801 974 995 665 761 908 1060 1161 775 862 1045 1225 1400 799 893 1136 1335 1516

par semaine et par hébergement

Elles se composent d’un ensemble de maisonnettes jumelées avec terrasse, groupées en petits hameaux. La plage est située entre 1200m et 2000m, les commerces et le centre de la station sont distants de 100m à 800m. Parking extérieur gratuit selon disponibilité.

HÉBERGEMENTS Toutes les maisons disposent de cuisine (plaques, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle) et de salle de bains, WC. • Studio 4 personnes : 27m2 environ. Canapé lit 2 personnes dans le séjour avec un lit superposé. • T2 4 personnes : 34m2 environ. Séjour avec canapé lit et 1 chambre avec 1 lit double. • T2 cabine 6 personnes : 43m2 environ. Séjour avec canapé lit, 1 chambre avec 1 lit double et 1 cabine avec 2 lits superposés. • T3 6 personnes : 48m2 environ. Séjour avec canapé lit et 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec lits simples ou superposés. Du Au

228 €

Véritable joyau naturel de cette “Côte de Beauté”, entre Oléron et Gironde, La Palmyre, station en plein essor, est en passe de devenir l’un des hauts lieux touristiques de la façade atlantique. Ici, l’éventail des loisirs est tel que tous peuvent vivre à leur rythme les vacances qu’ils désirent.

Proche de l’océan et de sa grande plage bordée par l’immense forêt de pins, la résidence est située dans un cadre sauvage et préservé. Accès à la plage par un sentier et une piste cyclable.

On aime bien !

à partir de

© Lagrange

Vendée

© Néméa - Exemple de logement

La Palmyre

690 799 862 893

202 259 279 290

Du Au

01/06 14/09 31/08 08/06 21/09 07/09

Du Au

07/09 14/09

Maisonnette 4 Maisonnette 6

131 141 151 171

304 324

269 282

375 394

24/08 17/08 31/08 24/08

457 481

601 626

706 738

798 861

937 981

228 241

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

PROMO !

15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus hors vacances scolaires. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/hébergement, animaux : 29€/semaine/animal (max. 2 par appartement), charges selon relevé du compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les appartements doivent être rendus propres: à défaut, supplément : de 44 à 56€. Sanitisation obligatoire 9€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette, de lit bébé (à préciser à la réservation). Possibilité de prêt de baignoire et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, linge de lit, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/appartement, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€/appartement. Locations selon disponibilité de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 46 05 04 71

© Lagrange

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 51 90 75 45

© Néméa

Résidences

Olonne sur Mer

70

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Charente-Maritime

Charente-Maritime

121 €

à partir de

par semaine et par hébergement

100 €

© Néméa

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

St Georges d’Oléron / Île d’Oléron Résidences

Dolus d’Oléron / Île d’Oléron

par semaine et par hébergement

Bordée par la mer à l’est et à l’ouest, ce territoire se partage entre bois, marais et quelques culturesž: vignes, vergers et maraîchages. L’Île d’Oléron est reliée au continent par un pont gratuit, elle attire de nombreux visiteurs grâce à la clémence de son climat, la variété de ses paysages et le charme de ses villages. Le plat pays est agrémenté par quelques « bosses » aux noms évocateurs mais l’altitude moyenne est d’environ deux à trois mètres au dessus du niveau de la mer.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LA CASCADE

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES SABLES VIGNIER

Près de Dolus d’Oléron, composée de maisons oléronaises de plain-pied ou en duplex dans un parc de 2 hectares. Piste cyclable aménagée pour vous rendre à la plage à 1,8km. Commerces à 500m. Parking. Accès WiFi gratuit à l’accueil. On • La piscine de plein air : 3 bassins (dont une pataugeoire) ouverte à Pâques, en fonction de la météo. m ai e • Le sauna, bain à remous, salle de gym, salle de jeux pour enfants. bien ! • En juillet-août : une excursion en mer (Coucher de soleil sur le Fort Boyard) offerte pour 1 personne.

La résidence, attenante à la plage des Sables Vignier, sur la commune de Saint Georges d’Oléron, avec accès direct par un chemin traversant la dune, au milieu de la pinède, est composée de 70 maisonnettes mitoyennes dispersées dans un parc clos. Plage à 300m environ. Commerces à 800m environ. Parking extérieur gratuit. Sur place : accueil avec accès WiFi gratuit, espace jeux pour enfants. Laverie payante.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Toutes les maisonnettes sont équipées d’une kitchenette (deux plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes, lavevaisselle). Prise télévision. • 2 pièces 4 personnes plain-pied ou duplex : env. 30m2, séjour avec canapé-lit 2 couchages, 1 chambre avec un lit double, salle d’eau avec douche et WC. • 3 pièces 6 personnes : env. 35m2, séjour avec canapé-lit double, chambre avec lit double, chambre avec 2 lits simples. Salle d’eau avec douche, WC séparés. • 4 pièces 8 personnes duplex : env. 54m2, séjour avec canapé-lit double, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambres avec 2 lits simples, cabine avec 2 lits superposés, salle d’eau avec douche, WC séparés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 30/03 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 Du Au 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 20/07 Du 07/09 24/08 Au 28/09 31/08 Du 05/10 Au 09/11 2P 4 201 355 252 380 467 595 897 3P 6 230 421 287 456 540 729 1002 4P 8 272 477 361 550 746 799 1116

HÉBERGEMENTS Maisonnettes mitoyennes avec coin cuisine (lave-vaisselle, plaques électriques, réfrigérateur, four à micro-ondes). Prise télévision. Salle de bains et WC. Climatisation. Terrasse avec mobilier de jardin. • Maisonnette studio 2 personnes* : env.25m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 places. • Maisonnette studio 4 personnes*: env. 30m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 places, mezzanine avec lit double. • Maisonnette 2 pièces mezzanine 6 personnes : env. 35m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, mezzanine avec 2 lits superposés, 1 chambre en étage avec 1 lit double. *Possibilité de logements adaptés pour personnes à mobilité réduite avec douche nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

20/07 03/08 17/08 31/08 28/09 03/08 17/08 24/08 07/09 05/10

1007 1057 725 1206 1266 799 1456 1556 999

380 456 703

• La piscine extérieure ouverte de Pâques à septembre, selon conditions météorologiques. • La piscine intérieure chauffée. • En juillet-août : une excursion en mer (Coucher de soleil sur le Fort Boyard) offerte pour 1 personne.

121 141 161

PROMO !

Du Au

11/05 01/06 15/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 05/10 01/06 15/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 07/09 12/10

Du Au

07/09 05/10

Du Au

12/10 09/11

Mais. studio 2 Mais. studio 4 Mais. 2P mez. 6

197 230 280

259 288 375

374 477 595

665 677 981

802 999 1183

665 677 981

410 521 595

259 347 375

100 111 131

• 10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 15% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement, hors vacances scolaires.

15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement, hors vacances scolaires.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/logement. Locations selon disponibilité de linge de lit et de toilette, de télévision de lit bébé. Selon disponibilité, prêt de chaise et de baignoire bébé, chauffe-biberon, biberons, matelas à langer. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/logement. Locations selon disponibilité de linge de lit et de toilette, de télévision, de lit bébé. Selon disponibilité, prêt de chaise et de baignoire bébé, chauffe-biberon, biberons, matelas à langer. Possibilité de petits-déjauners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. 05 46 75 32 84

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 46 76 63 75

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

PROMO !

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

71


Gironde

à partir de

200 €

par semaine et par hébergement

Située à côté de Royan, Saint-Georges est une station balnéaire réputée, entre mer et forêt. Sa longue plage de sable en pente douce est idéale pour les familles.

LA RÉSIDENCE LAGRANGE CLASSIC LES MAISONS DE SAINT-GEORGES

Du Au

07/09 14/09

Maisonnette 4 Maisonnette 6

261 295

234 264

322 363

LA RÉSIDENCE APPART’VACANCES

On aime bien !

508 570

610 685

690 773

812 914

Les 3 piscines extérieures ouvertes en saison et selon conditions climatiques.

HÉBERGEMENTS Les chalets en bois, certains en duplex, parfaitement équipés, disposent de kitchenette (réfrigérateur, 4 plaques, hotte aspirante, four classique, four micro-ondes, lave-vaisselle), terrasse avec salon de jardin et parking, cellier privatif fermant à clef (pour vélos, etc.). Le linge de lit, le linge de toilette, le ménage hebdomadaire (pour tout séjour de 7 nuits et plus) et le téléviseur satellite sont inclus. • Chalet 2/3 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit gigogne pour 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double, salle de bains et douche, WC séparés. • Chalet 4/6 personnes : env. 50m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes, une chambre avec 1 lit double, une chambre (ou mezzanine) avec 2 lits superposés, salle de bains et douche, WC séparés. • Chalet 7/8 personnes : env. 60m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double, une chambre avec 2 lits superposés, 1 chambre (ou mezzanine) avec 2 lits jumeaux, salle de bains et douche, WC séparés.

24/08 17/08 31/08 24/08

387 435

par semaine et par hébergement

Dans un cadre naturel d'une beauté exceptionnelle, au sein de la Marina de Talaris, la résidence se compose de chalets individuels spacieux et de standing répartis en hameaux bénéficiant chacun de beaucoup d'espace et d'un accès à l'une des 3 piscines de cet ensemble. Les premières plages du lac de Talaris sont à 900m, un petit port sur le lac se trouve à 800m et les plages de l'océan sont à 10km. Commerces à 2km. Sur place : réception, internet gratuit, parking.

HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’une kitchenette (mini-four, 2 plaques électriques), douche avec WC, terrasse meublée. TV incluse. • Maisonnette 4 personnes : env. 25m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes et une chambre avec 2 lits simples. • Maisonnette mezzanine 6 personnes : env. 35/40m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, chambre avec 2 lits simples, mezzanine avec un lit double. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 Au 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11 01/06 14/09 31/08 08/06 21/09 07/09

294 €

Lacanau, c’est la nature vivante et préservée où se conjuguent harmonieusement l’eau et la forêt : les eaux indomptées de l’océan, les eaux sages des lacs côtiers, la houle verte de la pinède et le charme discret des étangs et des marais.

Composée de maisonnettes mitoyennes, située à 500 m du centre ville, à 800m de la mer dans un quartier calme. Parking extérieur gratuit (selon disponibilité).

Du Au

à partir de

Exemple de logement

Charente-Maritime

© Lagrange

Lacanau

200 239

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valable uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 28/09. Pas d’arrivées ni de départs les mercredis et dimanches après-midi. Draps et linge de toilette inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 15/06 Au 13/04 11/05 06/07

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/hébergement, animaux : 4€/animal/nuit ou 29€/semaine/animal (max. 2 par appartement), charges selon relevé du compteur ou forfait avant le 29/06 et après le 31/08. Les logements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 44 à 56€. Sanitisation obligatoire 9€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette, de lit bébé (à préciser à la réservation). Possibilité de prêt de baignoire et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

Du Au

11/05 15/06

Du Au

14/09 26/10

06/07 20/07

31/08 14/09

20/07 27/07

27/07 24/08

24/08 31/08

Chalet 2/3 personnes 294 455 490 735 1120 1470 Chalet 4/6 personnes 350 560 595 980 1330 1470 Chalet 7/8 personnes 420 665 700 1120 1505 1715 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum, avant le 06/07 et après le 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 46 05 04 71

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 500€/logement, animaux admis avec supplément à régler sur place (1 seul par hébergement, tenus en laisse, à signaler à l'inscription, certificat antirabique obligatoire, les chiens de catégories 1 et 2 sont interdits). Possibilité de ménage de milieu de séjour ou de ménage final, de location de vélos. Laverie automatique payante. Selon disponibilité, prêt de lit bébé avec linge (couette et draps), de chaise haute bébé, (lit et chaise à préciser à l'inscription), prêt de sèche-cheveux, planche et fer à repasser, aspirateur.

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 56 03 21 01

© Lagrange

Résidences

St-Georges-de-Didonne

72

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Arès

Landes

Gironde

Résidences

Parentis en Born

175 €

par semaine et par hébergement

La Côte Landaise est réputée pour son immense forêt de pins, ses plages de sable fin baignées par l'Océan Atlantique et ses nombreux lacs, véritables havres de paix propices aux activités de pleine nature. Dans la région des lacs landais et au cœur de la forêt des Landes de Gascogne, plus grand massif forestier d’Europe, Parentis se situe à 9km de Biscarrosse, à 15km de la Côte Atlantique et à 30km de la Dune du Pyla…

151 €

par semaine et par hébergement

Le village d’Arès se situe près du bassin d’Arcachon, à 40km de Bordeaux. C’est le point de départ idéal de nombreuses excursions : la Dune du Pyla, Cap Ferret, la Route des Vins, les Châteaux…

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES RIVES DE SAINT BRICE

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE HAMEAU DE L’AOUCHET

Résidence piétonne, construite dans un parc arboré, avec accès à 400m de la plage du bassin d’Arcachon. 132 maisons réparties entre le Village de pêcheurs (maisons indépendantes) et le quartier Arcachonnais (maisons mitoyennes). Parking extérieur gratuit. Commerces à 1km environ. Plages de l’océan accessibles par piste cyclable ou en voiture à 10km environ. Sur place : tennis de table, salle de gym, aire de jeux. Accès Wifi gratuit à l’accueil. Tarifs préférentiels sur les activités sportives enfants et adultes (à voir sur place).

Cette résidence piétonne est idéalement située pour des activités en pleine nature mais aussi pour des vacances de tout repos. Son orientation privilégiée donne un accès direct au grand lac de Biscarosse-Parentis et ses plages de sable fin, aux étangs naturels riches en faunes et en flore ou aux grands espaces boisés de la haute lande. Parking extérieur. Sur place : service message téléphone, accès wifi gratuit à l’accueil, aire de jeux avec structures pour les petits (toboggan, tourniquet etc), terrain multisports.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

à partir de

© Néméa

Nouveau

• Sa piscine extérieure chauffée avec toboggan ouverte d’avril à septembre selon météo. • Sa piscine couverte chauffée, sa salle de gym, sauna et bains à remous . • Sa salle de jeux (PSP, table de ping-pong…)

On aime bien !

• Les 2 piscines extérieures (ouvertes de mai à septembre selon conditions climatiques) avec pataugeoire. • La piscine intérieure chauffée.

HÉBERGEMENTS Tous les logements sont composés d’un séjour avec canapé lit et kitchenette (plaques de cuisson électriques, four à micro-ondes, grille pain, cafetière électrique, lave-vaisselle (sauf studio2/3). • Studio 2/3 personnes : env. 22m2, coin nuit avec un lit simple, salle de bain et WC. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, 1 chambre lit double, salle de bain et WC séparés. • 3 pièces 6 personnes : env. 40m2, 2 chambres : une avec un lit double, l’autre avec 2 lits simples ou 2 lits superposés*, salle de bains et WC séparés. • Villa 4 pièces 8 personnes : env. 58m2, 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 chambre avec 2 lits superposés*, salle de bain et WC séparés. TV incluse. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.

HÉBERGEMENTS Situés dans le quartier Arcachonnais, tous les hébergements disposent d’une kitchenette (plaques électriques, four micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle), d’une salle de bain ou douche et toilettes séparées (sauf 2 pièces). • 2 pièces 4 personnes : env. 40m2, séjour avec 1 canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec lit double. • 3 pièces duplex 6 personnes : env. 51m2, séjour avec 1 canapé-lit gigogne 2 couchages, à l’étage : 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. • 4 pièces duplex 8 personnes : env. 70m2, séjour canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec lit double. À l’étage : 1 chambre lit double, 1 salle de bains, toilettes séparées. Certains logements sont aménagés pour accueillir des personnes à mobilité réduite.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

11/05 25/05 08/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 31/08 12/10 25/05 08/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 07/09 19/10

Du Au

07/09 12/10

Du Au

19/10 09/11

Du Au

30/03 13/04 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 14/09 13/04 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 14/09 12/10

Du Au

12/10 19/10

Studio 2/3 T2 4 T3 6 T4 8 Villa

175 206 251 302

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

19/10 09/11 250 287 332 388

239 277 321 375

311 373 435 509

423 491 572 638

623 738 842 982

820 944 1100 1559

905 1045 1211 1713

675 796 930 1326

486 562 674 998

316 379 442 517

271 303 360 469

240 277 322 375

T2 4 T3 dup. 6 T4 dup. 8

PROMO !

271 344 415

24/08 31/08

336 548 566

433 590 678

597 716 752

782 938 959

1 055 1 267 1 295

1 120 1 344 1 385

795 940 1 295

326 415 502

151 182 202

PROMO !

25% de remise sur les séjours de 2 semaines consécutives entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à partir du 24 /08.

• Pour toute réservation effectuée avant le 15/04, remise de 10% sur tout séjour d’une semaine minimum entre le 01/06 et le 06/07 (retour) et à partir du 07/09. • 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus hors vacances scolaires. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum hors vacances scolaires avec linge de lit, TV et ménage final. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum hors vacances scolaires avec linge de lit, TV et ménage final. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 200€, animaux admis: 37€/séjour, 1 max/logement, à préciser à la réservation. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre 58€. Sur place, possibilité de location de linge de lit et de toilette, TV, lit bébé, vélos. Ménage final avec supplément. Prêt de jeux de société, magazines, prêt de chaise et de baignoire bébé, chauffe biberon, biberons, matelas à langer, fer et table à repasser. Laverie automatique payante.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement. Locations selon disponibilité de linge de lits et toilette, de télévision, de lit bébé, de vélos. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 78 43 60

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 56 60 18 07

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

73


Résidences

Moliets Landes

151 €

à partir de

par semaine et par hébergement

734 €

© Lagrange - Exemple de logement

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

Nouveau

par semaine et par hébergement

À une heure de Biarritz, entre océan et forêt, Moliets, station balnéaire réputée pour ses plages, est un village typiquement landais, traversé par la voie littorale des chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Son immense plage de sable fin, la plus grande de la côte landaise, est surveillée de mai à fin septembre. Elle permet la pratique de nombreuses activités, et notamment le surf. Dans ce petit bourg traditionnel la nature prédomine ! Moliets vous accueille pour des séjours en famille ou entre amis : c’est un petit coin de paradis avec son golf qui domine le village et la grande plage de sable blanc.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES TERRASSES DE L’OCÉAN

LA RÉSIDENCE LAGRANGE PRESTIGE LA CLAIRIÈRE AUX CHEVREUILS

Au cœur de Moliets, à 300m de la plage environ, à 200m du golf et à 300m environ des commerces, la résidence est constituée de 92 logements répartis sur 3 étages sans ascenseur. Parking extérieur gratuit. Sur place : réception avec accès WiFi, local à vélos/planches à voile. • L’accès libre à la piscine intérieure chauffée, piscine extérieure avec pataugeoire pour enfants ouverte d’avril à septembre selon conditions météorologiques, sauna, salle de gym. • Les balades en vélo dans la forêt landaise, le Parc Naturel Régional des Landes, le musée d’Art et de Traditions Populaires. En mer : surf, kite surf, body-board, voile, canoë-kayak.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Les appartements confortables à l’orientation et la vue très agréable sont équipés de terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Ils disposent d’un coin cuisine équipé (micro-ondes, plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle). Prise télévision. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 35m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double, cabine avec 2 lits superposés, salle de bains et WC. • 3 pièces 6 personnes : env. 45m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, salle de bains et WC séparés. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite avec WC dans salle de bains : nous consulter pour les disponibilités. • 4 pièces duplex ou plain pied 8 personnes : env. 57m2, rez-de-chaussée séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double, salle d’eau, WC séparés. À l’étage : 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec 1 lit double. Salle de bains/WC. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 13/04 11/05 01/06 15/06 06/07 20/07 17/08 24/08 07/09 13/04 11/05 01/06 15/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 12/10

Du Au

12/10 31/08 19/10 07/09

T2 cabine 6 T3 6 T4 8

151 161 202

330 350 410

HÉBERGEMENTS Les villas disposent d’une cuisine (plaques vitrocéramiques, four, micro-ondes, hotte, cafetière, grille-pain, bouilloire, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge), WC séparés, cheminée (15€/brassée de bois, environ 2-3 feux), jardin privatif, terrasse avec salon de jardin (2 transats en Villa 6, 3 en villa 8 et 4 en villa 10 - transat suppl. 10€/sem.). TV, draps, linge de toilette inclus (change payant : 6€/kit.) • Villa 4 pièces 6 personnes : env. 100m2, séjour, 2 chambres 1 lit 2 personnes, chambre 2 lits 1 personne, salle de bains avec baignoire balnéo et douche, 2 WC. Piscine privée (8x4m). • Villa 5 pièces 8 personnes : env. 133m2, séjour, 2 chambres 1 lit 2 personnes, 2 chambres 2 lits 1 personne, 2 salles de bains avec baignoire balnéo et 2 douches, 4 WC. Piscine privée (8x4m). • Villa 6 pièces 10 personnes: env. 158m2 séjour, 2 chambres 1 lit 2 personnes, 2 chambres 2 lits 1 personne, mezzanine 2 lits 1 personne, 2 salles de bains avec baignoire balnéo et 2 douches, 4 WC. En duplex. Piscine privée (10x5m). TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 Au 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11

19/10 09/11 240 260 305

325 345 410

499 543 610

970 1108 1039 1232 1153 1405

780 890 1010

500 550 610

Villa individuelle avec piscine privée non chauffée ouverte d’avril à fin octobre selon météo et jardin privatif.

Du Au

235 255 295

Villa 4P 6 Villa 5P 8 Villa 6P 10

PROMO !

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09 877 969 989

1112 1214 1255

1306 1418 1469

24/08 17/08 31/08 24/08 1520 1673 1714

2509 2948 2744 3244 2825 3315

3356 3692 3764

Pour les séjours entre le 13/04 et le 06/07 et à compter du 31/08 : 14 nuits pour le prix de 12 et 21 nuits pour le prix de 14. Offres applicables sur les nuits/semaines les moins chères valables et sur l’hébergement uniquement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum hors vacances scolaires avec linge de lit, TV et ménage final. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

COURTS SÉJOURS 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 28/09 et sauf en villa 8 personnes, draps et linge de toilette inclus (ni arrivée, ni départ dimanche après-midi et mercredi). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/logement. Locations selon disponibilité de linge de lit et de toilette, de télévision, lit bébé. Selon disponibilité, prêt de chaise et de baignoire bébé, de chauffe biberon, de biberons, de matelas à langer, de fer et de table à repasser, de jeux de société, de magazines. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 800€, animaux: 44€/animal/semaine (2 max/appartement, à régler sur place). Les villas doivent être rendus propres, à défaut, supplément minimum de 140 à 195€/logement. Possibilité de services hôteliers (à régler dès la réservation) : Lits faits à l’arrivée : 45€/villa 6 et villa 8 ; 55€ en villa 10, Ménage final (sauf coin cuisine) : 140€/villa 6 ; 175€/villa 8 ; 195€/Villa 10, Lits faits à l’arrivée et ménage final (sauf coin cuisine) : 175€/villa 6 ; 210€/villa 8 ; 240€/villa 10. Possibilité de location de kit bébé (baignoire, lit avec draps et chaise bébé jusqu’à 2 ans (selon disponibilités, à préciser dès la réservation). Selon disponibilités, prêt de lecteur DVD, barbecue électrique, sèche-cheveux. Laverie automatique payante.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 48 56 58

© Néméa

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 48 56 58

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

734 806 826

PROMO !

15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 30/03 et le 13/07 (retour) et à compter du 24/08. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

74

4039 4447 4549

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Lagrange - Exemple de logement

On aime bien !

À 1,5km du centre et des commerces, à 1,3km des plages (accès par piste cyclable), à 500m du golf 9 et 18 trous, ce domaine de 220ha se situe au cœur de la forêt landaise et est composé de villas individuelles avec piscine et jardin privatifs. Parking gratuit (1 abri voiture ou 1 garage/villa). Sur place : réception, accès WiFi payant à la réception et dans les villas. Possibilité de baby-sitting (service extérieur), de services (à régler à la réservation) : viennoiseries et pain à domicile, Frigo rempli à l’arrivée (base 4/6 pers.) : 160€/frigo, Accueil de fête (1 bouteille de champagne, 1 bouquet de fleurs et spécialités régionales) : 115€/logement ou Accueil de fête (1 bouteille de vin local et spécialités régionales) : 55€/logement.


Landes

Landes

186 €

LA RÉSIDENCE LES JARDINS DE L’OYAT LAGRANGE CONFORT+

On aime bien !

13/04 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 21/09 01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 02/11

Du Au

14/09 07/09 31/08 21/09 14/09 07/09 335 365 404

24/08 17/08 31/08 24/08 397 437 481

661 726 800

779 855 945

889 977 1077

1070 1175 1294

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 30/03 06/04 04/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 Du Au 06/04 13/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 31/08

186 202 223

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valable uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 14/09. Pas d’arrivées ni de départs les mercredis et dimanches après-midi. Draps et linge de toilette inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

Du Au

13/04 11/05 04/05 18/05

Du Au

18/05 25/05 25/05 08/06

Du Au

08/06 07/09 15/06 28/09

Du Au

31/08 07/09

Appt. 2P 4 Mais. 2P 4 Mais. 3P 6

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 5€/animal/nuit ou 34€/animal/semaine (2 max./ logement). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55 à 70€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

250 215 270 290 425 640 895 925 1100 1135 675 395 270 230 290 325 470 680 940 980 1175 1210 725 430 295 255 320 370 540 850 1225 1275 1455 1500 895 490

PROMO !

© Lagrange - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 09 11 20

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

• La vaste piscine découverte et la pataugeoire, non surveillées et non chauffées, ouvertes de mi-mai à fin-septembre selon conditions climatiques. • Du 06/07 au 30/08 : animations pour tous en journée, club enfants (4-11 ans), 5 demi-journées par semaine, Adosphère pour les 12-15 ans.

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’une kitchenette équipée de plaques chauffantes, réfrigérateur (en plus dans les maisonnettes : micro-ondes, cafetière électrique, lave-vaisselle). Salle de douche, WC séparées (uniquement dans les maisonnettes). Linge de lit fourni (change payant). • 2 pièces 2/4 personnes : env. 28m2, séjour avec 2 couchages, chambre avec 2 couchages, salle de douche, WC. Certains appartements sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite (2 lits simples et 1 grand lit ou 2 lits simples et 2 lits superposés), nous consulter pour les disponibilités. • Maisonnette 2 pièces 4 personnes : env. 37m2, séjour avec 1 canapé-lit gigogne 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits simples. Terrasse décourte avec mobilier. • Maisonnette 3 pièces 6 personnes : env. 48m2, séjour avec 1 canapé-lit gigogne 2 personnes, chambre avec 2 lits simples, chambre avec lit double. Certains sur 2 niveaux. Terrasse décourte avec mobilier.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

253 277 304

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE CLUB ODALYS LES VILLAS DU LAC

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’une kitchenette (micro-ondes, 4 plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle), d’une salle de bains ou douche, de WC séparés la plupart du temps, de balcon pour la plupart des appartements. TV incluse. • 2 pièces 4 personnes : env. 36m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre lit double. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 40m2, séjour canapé- lit 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, cabine avec lits superposés. • 3 pièces 6 personnes : env. 50/56m2, séjour canapé-lit 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples.

202 222 243

215 €

Situé à la lisière de la forêt landaise, à 500m du lac marin et à 1,7km de l’océan, le complexe s’étend sur 5ha. Il se compose de maisonnettes groupées autour d’une piscine. Centre de la station et tous commerces à 1,5km. Voiture indispensable. Parking gratuit à l’entrée du complexe (sous réserve de disponibilité). Sur place : bar et restauration, aire de jeux pour enfants, terrain de volley-ball, de pétanque, tables de tennis de table, minigolf, 3 courts de tennis (réservation à la réception avec caution).

• L’accès gratuit à la piscine découverte et chauffée (juillet/août selon météo). • Le sauna et bain à remous/hammam (7€/séance, 30€/7 séances). • Possibilité de cours d’aquagym et de fitness (à voir sur place).

T2 4 T2 cabine 6 T3 6

à partir de

Port d’Albret est le fleuron de la côte sud des Landes. Vous y découvrirez toute la richesse des Landes avec ses plages qui s’étirent à l’infini, l’immensité verte de la forêt parcourue de lacs, de rivières et de chemins, l’odeur des pins et la douceur du climat.

Composée de 80 appartements répartis dans 4 bâtiments de 2 à 5 étages avec ou sans ascenseur, en plein centre de la station, à 50m de la plage et à proximité immédiate des commerces et activités nocturnes en juillet-août. Sur place : local à vélos, accès WiFi et borne internet payants à la réception, parking couvert gratuit (1 place/logement, hauteur 2m max.).

On aime bien !

Animation

par semaine et par hébergement

Mimizan Plage, conviviale station balnéaire landaise animée par ses restaurants, bars et commerces qui jalonnent les ruelles, se situe à mi-chemin entre le bassin d’Arcachon et le Pays Basque, entre les plages de sable fin et la luxuriante forêt de pins, Mimizan Plage fait face à l’immensité de l’Océan. Les pistes cyclables sont nombreuses dans ce village entouré des pins.

© Odalys Résidences

à partir de

© Lagrange

Port d’Albret / Soustons Plage Résidences

Mimizan Plage

• Early booking : 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine réservé avant le 01/04 (sauf en appt. 2P4) entre le 30/03 et le 13/07 (retour). • Early booking : 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/05 du 21/09 au 28/09 (sauf en appartement 2 pièces 4 personnes). 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus jusqu’au 06/07 (retour) et à compter du 31/08. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/semaine, tenus en laisse dans l’enceinte du complexe. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ minimum/appartement. Location selon disponibilité de kit linge de toilette, de kit linge de lit, de kit bébé (comprenant un lit, une chaise haute et une baignoire), de TV. Accès WiFi payant dans les appartements. Laverie automatique payante. Possibilité de restauration du 15/06 au 13/09 à préciser et à régler sur place (hors boissons). 147€/adulte (à partir de 13 ans)/semaine, 98€/junior (de 9 à moins de 13 ans)/semaine, 147€/adulte (à partir de 13 ans)/semaine, 147€/enfant (de 4 à moins de 9 ans)/semaine, gratuit pour les moins de 4 ans. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 41 52 62 (Soustons)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

75


Résidences

Capbreton / Hossegor Landes

250 €

à partir de

par semaine et par hébergement

© Néméa - Exemple de logement

à partir de

© OT Capbreton

Nouveau

205 €

par semaine et par hébergement

L’océan et les dunes de sable fin, le port de pêche et de plaisance, le lac marin font de Capbreton/Hossegor une véritable station balnéaire dans l’immense forêt landaise. C’est aussi une grande rue commerçante, un front de mer animé, un marché aux poissons. Capbreton, unique port de pêche de toute la côte landaise et une station balnéaire dynamique réputée pour ses plages et ses plaisirs nautiques, vous accueille pour des séjours en famille ou entre amis. À deux pas du Pays Basque et tout près de Biarritz et de Bayonne, villes festives et touristique par excellence, Capbreton vous offre des infrastructures complètes pour toute la famille.

LES RÉSIDENCES

LA RÉSIDENCE NÉMÉA L’ESTACADE

Résidences disséminées dans la station à proximité du port ou de la plage. Le centre de la station est à environ 1km.

En plein cœur de Capbreton avec accès direct à la plage, aux commerces et aux transports, la résidence est constituée de 52 logements répartis sur 4 étages. Parking extérieur gratuit. Commerces à 50m. Sur place : service message téléphone, accès WiFi gratuit à l’accueil et payant dans le logement, à proximité, centre de balnéothérapie Calicéo (avec tarif préférentiel).

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’une kitchenette aménagée, d’une salle d’eau ou de bains avec WC, d’un balcon ou d’une terrasse, d’une prise TV. Les hébergements secteur mer se situent au maximum à 400m de la plage (attention pas de vue mer). • T2 cabine 6 personnes secteur Mer : de 30 à 40m2. Entrée, WC, salle de bains, séjour convertible, kitchenette, chambre, alcôve avec 2 lits superposés. Place de parking en sous-sol. Dans une résidence avec piscine (ouverte en juillet et août, selon météo, accès avec badge).

On aime bien !

HEBERGEMENTS Tous les appartements sont composés d’un séjour avec canapé-lit (2 couchages), d’un coin repas avec kitchenette équipée (micro-ondes/grill, plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle, grille-pain, cafetière et bouilloire électrique). Prise TV satellite, accès internet (avec supplément). Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. • 2 pièces 4 personnes : env. 35m2, 1 chambre avec 1 lit double, salle de douche, WC. • 3 pièces 6 personnes : env. 45m2, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, salle de bains (baignoire) et WC séparés. • 4 pièces 8 personnes : env. 62m2, 1 chambre 1 lit double, salle d’eau et WC séparés, 2 chambres dont 1 avec 2 lits superposés* et 1 avec 2 lits simples, salle de bains et WC. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.

Les logements secteur port se situent au maximum à 300m du port. • Studio 4 personnes secteur Port : de 23 à 30m2, séjour avec convertible pour 2 personnes et lits superposés* • T2 4 personnes secteur Port : de 25 à 32m2. Séjour avec convertible 2 personnes, chambre ou mezzanine avec 1 lit 2 personnes. Les villas mitoyennes se situent à 2km max. de la mer et du port, à 900m du centre et des commerces, elles disposent d’une piscine commune (ouverte selon météo) et d’un parking collectif. • Villa mitoyenne 6 personnes standing : en duplex, env. 45 à 65m2. Au rez-de-chaussée : séjour ouvert sur terrasse couverte et jardinet, kitchenette équipée de 80m2, chambre avec 2 couchages, WC. À l’étage : 2 chambres avec 2 couchages chacune, salle de bains, WC (parfois les 3 chambres sont à l’étage). TV et lave-linge inclus. *Les lits superposés sont destinés à des enfants de plus de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 13/04 Au 13/04 11/05

22/06 06/07

06/07 27/07

Du Au

11/05 22/06

31/08 21/09

24/08 31/08

Du Au

21/09 21/12

• Piscine extérieure chauffée (10x5m) ouverte de juin à septembre selon conditions météo. • Plage à 100m.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

27/07 24/08

13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 31/08 28/09 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 07/09 09/11

Du Au 2 pièces 4 3 pièces 6 4 pièces 8

07/09 28/09 305 375 450

250 310 370

24/08 31/08 345 375 440

480 555 595

570 655 740

790 895 980

910 1050 1200 1380 1400 1680

345 420 520

205 255 310

PROMO !

Studio 4 Port 250 310 385 470 600 T2 4 Port 260 320 400 485 610 T2 cab 6 Mer 290 370 460 570 700 Villa dup 6 Mer/Port 390 500 620 780 990 À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/studio, 400€/T2 et 800€/villa, animaux admis la plupart du temps gratuitement (le préciser à la réservation), chauffage : électricité à régler sur place avant le 11/05 et après le 05/10 (de 15 à 30€/semaine selon le type de location). Possibilité location draps, linge de toilette, lit bébé et TV (réservation impérative).

15% de remise sur les séjours de 2 semaines consécutives entre le 13/04 et le 13/07 (retour) et à partir du 24 /08. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf durant les vacances scolaires avec linge de lit, TV et ménage final : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 200€, animaux admis: 37€/séjour, 1 max/logement, à préciser à la réservation. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre 58€. Sur place, possibilité de location de linge de lit et de toilette, TV, lit bébé. Ménage final avec supplément. Prêt de jeux de société, magazines, prêt de chaise et de baignoire bébé, chauffe biberon, biberons, matelas à langer, fer et table à repasser. Laverie automatique payante.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 72 12 11

76

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

© Néméa

© OT Capbreton

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 72 12 11

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Biarritz Résidences

245 €

à partir de

par semaine et par hébergement

322 €

© Mer et Golf

à partir de

© OT Biarritz

Pyrénées-Atlantiques

par semaine et par hébergement

Sur la côte basque, Biarritz, entre mer, golf et montagne, est l’une des plus prestigieuses stations balnéaires où tradition et modernité se côtoient avec élégance. Ville très animée, Biarritz est une élégante station qui vit au rythme d’événements culturels et sportifs tout au long de l'année avec de nombreuses balades et visites possibles.

LA RÉSIDENCE FRANCELOC VICTORIA SURF

LA RÉSIDENCE MER ET GOLF EUGÉNIE

Idéalement située au cœur de Biarritz, face à l’océan, la résidence, desservie par ascenseurs, est entourée de commerces, de bars et d’agréables petits restaurants. • L’accès gratuit à la piscine extérieure ouverte du 15 juin au 15 septembre (selon météo). • L’accès direct à la plage

On aime bien !

HÉBERGEMENTS • Studio 2/3 personnes : env. 25m2, coin cuisine avec réfrigérateur, plaques électriques. Mini-four à disposition à la réception (selon disponibilités). Séjour avec 2 lits simples ou lit gigogne 2 personnes, et un lit d’appoint. Salle de bains, WC séparées. Balcon avec mobilier pour la plupart. Vue ville ou mer. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 25/05 15/06 06/07 13/07 03/08 17/08 Au 11/05 25/05 15/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 Du Au St 2/3 vue ville St 2/3 vue mer

299 378

14/09 16/11

31/08 14/09

24/08 31/08

245 308

364 455

476 599

266 329

546 679

679 849

• L’aire de jeux pour enfants, tennis de table extérieur (prêt de raquettes et balles), mini-golf et tennis découvert payants. • Piscine extérieure non chauffée, ouverte toute l’année selon météo. • Club enfant à la résidence Ilbarritz à Bidart à 1km.

HÉBERGEMENTS Tous disposent d’un coin cuisine équipé (plaques vitrocéramiques, micro-ondes grill et lave-vaisselle). Balcon ou terrasse. Draps et lits faits à l’arrivée, 2 kits linge de toilette et TV inclus. Studios : tous disposent d’un séjour avec 1 canapé-lit 2 places ou 2 banquettes lits. Salle de bains avec WC. • Studio 2 personnes : env. 22m2. • Studio Côté Mer ou non 4 personnes: env. 29m2, cabine avec 2 lits superposés ou mezzanine avec 2 lits simples. Appartements: en rez-de-jardin ou en étages. Tous disposent d’un séjour avec 1 canapé-lit 2 places au rez-de-chaussée. Salle de bains (certaines à l’étage). WC séparés. Terrasse avec salon de jardin. • 2 pièces 5 personnes Côté Mer : env. 35m2, certains sur 2 niveaux, chambre lit double, alcôve avec 1 lit simple. Les studios et appartements Côté Mer n’ont pas nécessairement vue sur la mer. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 08/06 06/07 13/07 27/07 Au 13/04 08/06 06/07 13/07 27/07 24/08

581 729

PROMO !

Pour les arrivées du 28/04 au 04/05 inclus et à partir du 21/09 : • 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 40% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Pour les arrivées du 11/05 au 22/06 inclus et du 17/08 au 14/09 inclus : • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offres non cumulables, valables uniquement sur le prix de l'hébergement.

Du Au

14/09 09/11

Studio 2 Studio 4 Studio 4 Côté mer 2P 5 Côté mer

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut 42€/studio. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV, de parking souterrain selon disponibilité.

322 336 378 434

31/08 14/09 392 434 511 630

490 539 616 742

24/08 31/08 784 812 903 1176

882 889 1001 1239

945 1008 1134 1435

PROMO !

15% de remise pour les séjours de 2 semaines consécutives et plus hors vacances scolaires. Offre valable sur l’hébergement uniquement.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 59 22 37 00

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 13/07 au 21/09. Week-ends des 1er et 8 Mai : 4 nuits minimum. Week-ends de Pâques et de la Pentecôte : 3 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 200€, taxe de séjour, animaux : 35€/animal/semaine, à préciser à la réservation, admis sur présentation d’un certificat antirabique. Les appartements doivent être rendu propres, à défaut, supplément de 40 à 100€/appartement. Location selon disponibilité de kit linge de lit et de toilette, de kit bébé.

© OT Biarritz

© Mer et Golf - Exemple de logement

On aime bien !

Cette résidence de 4 bâtiments de 1 à 3 étages (ascenseurs) et d’une villa d’un étage, à la décoration des années 30, est située dans un jardin de 2ha avec vue sur l’océan. La plage de Marbella est à 300m et les commerces à 3km. Sur place : accès WiFi (payant), laverie automatique (payante), garage à vélos et surfs fermé. Parking découvert privé gratuit (1 place par appartement).

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

77


Pyrénées-Atlantiques

Pyrénées-Atlantiques

à partir de

135 €

© Néméa - Exemple de logement

Bidart

à partir de

par semaine et par hébergement

Entre forêt et mer, Anglet jouxte Biarritz, station balnéaire réputée pour ses plages de sable fin, la qualité de ses eaux et son climat. Le Pays Basque, c’est tout un pays à découvrir : ses traditions, ses paysages, son architecture, sa culture, ses fêtes, son artisanat.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LA CROISIÈRE

LA RÉSIDENCE MER ET GOLF ILBARRITZ

La piscine extérieure et le bassin enfant, ouverts d’avril à septembre selon conditions climatiques.

On aime bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au T3 occ. 4 T3 occ. 6

30/03 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 31/08 07/09 12/10 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 07/09 12/10 19/10 24/08 31/08

par semaine et par hébergement

Cette résidence de 2 étages avec ascenseurs est composée de 3 bâtiments à l’architecture typiquement basque qui entourent la piscine bordée de lauriers roses. La réception avec ses poutres et son salon en pierres de la Rhune rappelle les cidreries typiques du pays basque. Les appartements ont tous vue sur la piscine et/ou le golf d’Ilbarritz. La résidence est à 600m de l'une des plus longues plages de sable fin de Biarritz. Tous les commerces et les services sont à 1km de la résidence. Sur place : réception, salle de lecture, WiFi dans le hall d’accueil, salle de petit déjeuner (en salle - à commander la veille), service de boulangerie (commande à passer la veille à la réception), bagagerie fermée, garage à vélos et à surf fermé, cabine téléphonique, parking découvert gratuit de 100 places (1 place par appartement, selon disponibilité).

HÉBERGEMENTS Toutes les maisons sont équipées d’une kitchenette (réfrigérateur, deux plaques électriques, four micro-ondes, lavevaisselle). Salle de bains, WC séparés. Prise de télévision. Draps inclus (change payant). • Maisonnette 3 pièces duplex 4 ou 6 personnes : env. 46m2, séjour avec canapé-lit gigogne. À l’étage, 2 chambres : une avec balcon équipée d’un lit double ou de 2 lits simples. Composition de famille impérative. En occupation 4 personnes uniquement 2 adultes et 2 enfants de moins de 12 ans. Du Au

350 €

À 3km du centre-ville de Biarritz, Bidart est un petit village typiquement basque, entre golf et océan, avec les Pyrénées en toile de fond. Station la plus élevée de la Côte Basque, elle offre une vue panoramique sur l’océan de Biarritz à l’Espagne. Balade sur la Route de la Corniche, paysages à couper le souffle, excursions en Espagne (Saint Sébastien, Bilbao), découverte de la gastronomie et des traditions basques…

Elle se situe à environ 3,5km des plages et du centre de Biarritz. D’inspiration coloniale, elle est composée de maisons mitoyennes toutes en duplex avec terrasse privative. Commerces à 1km. Sur place : parking privé gratuit. Accès WiFi gratuit à l’accueil.

On aime bien !

Animation

• La piscine extérieure non chauffée ouverte toute l’année selon conditions météorologiques, l’aire de jeux pour les enfants (prêt de ballons), ping-pong extérieur, un court de tennis découvert payant (location de 2 raquettes), 1 terrain de volley-ball. • Le club enfants (6 à 12 ans) du 01/07 au 30/08 ouvert du lundi au vendredi, matin et après-midi. Inscriptions et paiement sur place.

HÉBERGEMENTS Dans tous les appartements, coin cuisine entièrement équipé (2 plaques chauffantes, réfrigérateur, four micro-ondes grill, lave vaisselle, cafetière et bouilloire électrique), téléphone (payant), balcon ou loggia équipée de mobilier de jardin, terrasse, prolongée par un jardinet pour les appartements en rez-de-chaussée. Lits faits à l’arrivée, 2 kits serviettes par appartement, TV incluse. • Studio 4 personnes : env. 28m2, séjour avec un canapé convertible 2 personnes (160x200), 1 cabine avec 2 lits superposés*, salle de bains, WC. • 2 pièces 4 personnes : env. 31m2, séjour avec 2 banquettes lits 1 personne ou canapé convertible 2 personnes (160x200), 1 chambre avec 1 grand lit (150x200), salle de bains, WC séparés (sauf dans les appartements aménagés pour les personnes à mobilité réduite). Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • 3 pièces duplex 6 personnes : env. 53m2, rez-de-chaussée avec séjour avec canapé convertible (160x200), salle de bains avec baignoire, WC séparés et à l’étage, chambre avec 1 grand lit (150x200), 1 chambre avec 2 lits jumeaux, salle de bains avec baignoire et WC OU rez-de-chaussée avec séjour avec canapé, 1 cabine avec 2 lits superposés*, 1 salle de bains, WC séparés et à l’étage, chambre avec 1 grand lit (150x200), chambre avec 2 lits jumeaux, salle de bains avec baignoire et WC. * Le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans.

19/10 09/11

211 316 335 416 514 598 745 x x 767 377 242 135 251 395 412 474 610 683 845 1088 1199 1018 462 287 177

PROMO !

• Pour toute réservation faite avant le 15/03, 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 08/06 et le 13/07 (retour). • 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à compter du 24/08. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage final inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/logement, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/logement. Location selon disponibilité de linge de toilette, télévision, de lit bébé. Selon disponibilité : prêt de chaise, baignoire, matelas à langer, chauffe-biberon. Laverie payante. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 08/06 Au 13/04 08/06 06/07

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 59 03 77 01

Studio 4 2 piéces 4 pers. 3 piéces 6 pers.

Du Au

14/09 16/11 350 378 427

06/07 13/07

31/08 14/09 434 483 637

539 595 777

13/07 27/07

27/07 24/08

24/08 31/08 819 868 1169

994 1064 1407

1064 1155 1561

PROMO !

15% de réduction pour les séjours de 2 semaines consécutives et plus, hors vacances scolaires. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 13/07 au 21/09, 2 nuits minimum sauf week-ends fériés. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux admis sur présentation d’un certificat antirabique) : 5€/animal/nuit, 35€/animal/semaine. Sur place possibilité de location de linge de toilette, de kit bébé : lit pliant bébé et 1 drap housse, chaise bébé (à partir de 6 mois), ménage final. Service de prêt : grille-pain, fer et table à repasser, sèche-cheveux, aspirateur et jeux de société. Laverie automatique payante. © Néméa

Résidences

Anglet

78

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Hendaye

Pyrénées-Atlantiques

Pyrénées-Atlantiques

Résidences

Urrugne / Saint Jean de Luz

343 €

à partir de par semaine et par hébergement

Entre Hendaye et Saint-Jean-de-Luz, Urrugne, petite station familiale typiquement basque, s’anime tout au long de l’année. Aux portes de l’Espagne, la ville vous invite à la découverte de ses traditions basques, de sa gastronomie, de l’énergie de l’océan, et de sa nature préservée.

LA RÉSIDENCE MER ET GOLF FORT SOCOA

• La piscine extérieure non chauffée ouverte toute la saison selon conditions météorologiques, table de ping-pong extérieure (prêt de raquettes et de balles). • Le club enfants 6-12 ans du 01/07 au 30/08, du lundi au vendredi, matin et après-midi (inscription et paiement sur place).

HÉBERGEMENTS Dans tous les appartements, coin cuisine entièrement équipé (2 plaques chauffantes, réfrigérateur, mini-four, lave vaisselle, cafetière et bouilloire électriques), téléphone (payant), Terrasse ou loggia équipée de mobilier de jardin. TV incluse, linge de lit fourni. • Studio 4 personnes : env. 23m2, séjour avec un canapé convertible 2 personnes (140x200cm), 1 cabine avec 2 lits superposés*, salle de bains et WC. • 2 pièces 4 personnes : env. 32m2, séjour avec un canapé convertible 2 personnes (140x200cm) ou 2 banquettes lits 1 place, chambre avec 1 grand lit (140x200cm), salle de bains, WC séparés. Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. * Le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 08/06 15/06 Au 13/04 08/06 15/06 06/07

06/07 13/07

13/07 27/07

Du Au

24/08 31/08

17/08 24/08

875 945

1001 1071

Studio 4 2P 4

14/09 16/11 343 378

31/08 14/09 434 504

490 546

567 637

par semaine et par hébergement

Aux portes de l'Espagne, entre océan et Pyrénées, Hendaye est au coeur du Pays Basque. Face à l'océan, la ville s’entoure de collines verdoyantes et dispose d’une des plus longues plages du littoral (3km). La station se révèle être une ville énergique rêvée pour des vacances 100% sportives et dépaysantes : Château Antoine d’Abbadie, les marchés hendayais, l’île aux oiseaux, le domaine d’Abbadia…

LA RESIDENCE MER ET GOLF SOKOBURU

Cette résidence de 3 étages avec ascenseurs est équipée d’une piscine découverte. Elle se situe à l’extrémité de la baie de Saint-Jean-de-Luz, au bord de la rivière Untxin. La plage de sable fin de Socoa et les commerces sont à 300m, centre commercial d’Urrugne à 1,5km, centre ville de Saint-Jean-de-Luz se trouve à 3km. Sur place : réception avec service information, courrier, messages, WiFi payant dans le hall et les salons, cabine téléphonique, salle de petit déjeuner (en salle, à commander la veille), service de boulangerie (commande à passer la veille à la réception), salle de jeux avec billard (payant) et baby-foot, prêt de jeux de société, local à vélos et planches à voile, parking public découvert gratuit (selon disponibilités).

On aime bien !

343 €

27/07 17/08

1064 1162

PROMO !

15% de réduction pour les séjours de 2 semaines consécutives et plus hors vacances scolaires. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 13/07 au 21/09, 2 nuits minimum, sauf week-ends fériés. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux admis sur présentation d’un certificat antirabique) : 5€/animal/nuit, 35€/animal/semaine. Sur place possibilité de location de linge de toilette, de kit bébé (lit pliant bébé, 1 drap housse et chaise bébé à partir de 6 mois). Ménage final avec supplément. Service de prêt de grille-pain, fer et table à repasser, sèche-cheveux, aspirateurs. Laverie automatique payante.

Cette résidence de standing bénéficie d’une situation exceptionnelle. Parking couvert payant de 55 places (avec accès direct aux appartements, 9€/jour, 50€/semaine, à préciser à la réservation et à régler sur place. Sur place : réception (Information, courrier, messages) avec WiFi payant (courts séjours : 5€, semaine : 10€) depuis le hall de réception et le salon, salle pour le petit déjeuner (en salle, à commander la veille : 8€/personne et 5€/enfant de moins de 13 ans). Possibilité de service de boulangerie (commande à passer la veille à la réception). Local à vélos, bagagerie. Loisirs : salle de ping-pong (prêt de raquettes et de balles), prêt de jeux de sociétés, billard (payant).

On aime bien !

• Sa situation entre la magnifique plage à 50m et le port de plaisance, face à Fontarrabie. • Piscine extérieure non chauffée, ouverte toute l’année, selon météo.

HÉBERGEMENTS Les appartements disposent d’un coin cuisine équipé (2 plaques chauffantes, micro-onde/grill four, lave-vaisselle, cafetière et bouilloire électrique), téléphone (payant). Terrasse ou loggia équipée de mobilier de jardin. Draps et lits faits à l’arrivée, 2 kits linge de toilette, TV inclus. • Studio 4 personnes : env. 21m2, séjour avec canapé convertible 2 personnes (160x200), cabine avec 2 lits superposés*, salle de bains avec WC. • 2 pièces 4 personnes : env. 31m2, séjour avec canapé convertible 2 personnes (160x200), chambre avec 1 grand lit (140x190), séparée du séjour par une porte coulissante, salle de bains, WC séparés. Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite avec salle de bains et WC non séparés), nous consulter pour les disponibilités. • 2 pièces 6 Port : env. 40m2, 1er niveau : séjour avec canapé convertible 2 personnes (160x200), WC. 2ème niveau : chambre avec 1 grand lit (140x190) ou 2 lits simples (90x190), mezzanine avec 2 lits superposés*, salle de bains avec WC. * Le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 13/04

Du Au

14/09 09/11

Studio 4 2P 4 2P 6 Port

343 378 469

13/04 08/06

08/06 06/07

06/07 13/07

31/08 14/09 434 518 735

539 616 847

13/07 27/07 24/08 31/08

812 824 1204

896 1022 1309

1008 1141 1470

PROMO !

15% de remise pour les séjours de 2 semaines consécutives et plus hors vacances scolaires. Offre valable sur l’hébergement uniquement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 13/07 au 21/09. Week-ends des 1er et 8 Mai : 4 nuits minimum. Week-ends de Pâques et de la Pentecôte : 3 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/semaine/animal, à préciser à la réservation, admis sur présentation d’un certificat antirabique. Les appartements doivent être rendu propres, à défaut, supplément de 46€/appartement. Sur place possibilité de location de linge de lit, kit linge de toilette, de kit bébé. Ménage final avec supplément. Service de prêt : fer et table à repasser, sèche cheveux, grille-pain, aspirateur (selon disponibilités). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 59 20 00 34

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 59 54 60 80

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

27/07 24/08

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

© Mer et Golf - Exemple de logement

à partir de

© Mer et Golf

Nouveau

79


80

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Campagne & Ville

RÉSIDENCES

Pays de la Loire, Sud Ouest, Sud Est, Alsace-Lorraine, Auvergne… Les vacances à la campagne ont un bon goût de retour aux sources. Dans toutes les régions, avec plus de 40 sites, vous pouvez varier les plaisirs de vos vacances en multipliant les thématiquesž: découvrir les beautés naturelles, visiter le patrimoine historique ou rural, rencontrer des gens du pays, artisans et producteurs ou pratiquer différentes activités sportives. Partout, la randonnée est reine sur les mille sentiers qui sillonnent nos beaux paysages. Pour vivre des vacances très différentes ou réaliser un rêve, choisissez une formule originale, passez des vacances insolites dans une cabane forestière, un pod ou dans une jolie roulotte en bois, en pleine campagne, en Gascogne, en Champagne, dans le Berry ou en Limousin. Vous avez envie de visiter Paris à votre rythme, de flâner dans les quartiers historiques, de voir les sites et les musées… Prenez le temps de vous imprégner de l’atmosphère particulière de la ville lors d’un séjour en famille ou d’une escapade à deux.

CAMPINGS Bassemberg

Camping Le Giessen

92

Beaumont du Périgord

Domaine de La Colombière

90

Bretenoux

Camping La Bourgnatelle

90

Calviac en Périgord

Camping Le Domaine des Chênes Verts

91

Larnas

Camping Le Domaine d'Imbours

86

Le Lauzet

Domaine Les Berges du Lac

85

Lectoure

Camping Le Lac des 3 Vallées

88

Murol

Camping L'Europe

88

Quinson

Camping Les Prés du Verdon

84

Rieupeyroux

Le Hameau de Saint Martial

87

Saint Etienne Cantalès

Village Vacances Le Garoustel

89

Saint Jean Montclar

Camping L'Etoile des Neiges

85

Trogues

Camping Le Parc des Allais

91

Verdun en Lauragais

Village Vacances Lé Moulis

84

Villefort

Village de Morangies

86

Villefranche de Panat

Le Hameau des Lacs en Lévezou

87

INSOLITES Bar sur Aube

Les Roulottes de Champagne

83

Chamberet

Les Roulottes des Monédières

82

Estipouy

Le Domaine d'Escapa

Lignières

Les Roulottes du Berry

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Ammerschwihr

Résidence Le Domaine du Golf

102

Azay le Rideau

Résidence Les Jardins Renaissance

99

Cajarc

Résidence Le Domaine des Cazelles

98

Fayence

Résidence Domaine de Fayence

93

Gramat / Rocamadour

Résidence Les Ségalières

97

Guillaumes

Résidence Les Gorges Rouges

92

Le Lioran

Résidences

100

Malaucène

Résidence Les Mazets du Ventoux

95

Montignac

Résidence Les Bastides de Lascaux

98

Mouries / Les Baux de Provence Résidence Le Mas des Arènes

94

Mutzig / Obernai

Résidence Les Portes d'Alsace

103

Nontron

Résidence Le Domaine des Nouailles

99

Prémanon

Résidences

102

Saint Geniez d'Olt

Le Village Goélia

97

Saint Germain de Calberte Résidence Lou Serre de la Can

96

Saint Saturnin lès Avignon Résidence Les Rives du Lac

95

Salavas

Résidence Les Hauts de Salavas

96

Sauve en Cévennes

Résidence Les Portes des Cevennes

94

Superbesse

Résidence Ondéale

101

Val Joly

Les Cottages du Val Joly

103

Vorey sur Arzon

Village Le Clos Moulin

100

Xonrupt

Résidence les Myrtilles

101

RÉSIDENCES HÔTELIÈRES Résidence Bercy Grande Bibiothèque

104

82

Résidence La Villette

104

83

Résidence Montrouge

104

Paris

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

81


Insolites

Découvrez les plaisirs d’un Envie d’évasion, de retrouvailles, de romantisme ? Vous rêvez de vacances insolites ? Retrouvez le charme et la magie de dormir dans des hébergements insolites dans le cadre de séjours paisibles et de découverte au cœur de sites naturels préservés. Originalité, authenticité, qualité et dépaysement : venez trouver ce que vous recherchez pour vos vacances à la campagne, venez vous ressourcer en pleine campagne, parmi les senteurs boisées et les bruissements de la nature. Ces hébergements insolites sont implantés sur des sites naturels exceptionnels, là où on peut découvrir de petits villages, flâner sur des marchés traditionnels, faire des rencontres inattendues… Pourvu d'un confort haut de gamme, un accueil chaleureux et convivial contribuera à votre bien-être et rendra chaque séjour unique !

Pod 2 personnes Environ 6m2, 3 matelas 80 x 190 formant une banquette, chauffage électrique, prise de courant. Terrasse en bois. Pas de coin cuisine ni de sanitaires, mais bloc sanitaire (douche et WC) à proximité. Draps et serviettes fournis.

Cabane Forestière 4 personnes Environ 13m2, un lit 140x200, banquette lit-gigogne 80x190, coin kitchenette (réfrigérateur, évier, microondes), WC, chauffage électrique. Terrasse en bois. Salle d’eau avec lavabo, douche et WC en Champagne. WC uniquement aux Monédières et bloc sanitaire à proximité. Draps et serviettes fournis.

Estipouy / Gers

à partir de

Chamberet / Corrèze

à partir de

384 €

par semaine et par hébergement

LE DOMAINE D’ESCAPA

La piscine non couverte chauffée ouverte d’avril à septembre selon météo, le spa, le sauna avec supplément.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT Du Au

05/01 30/03

30/03 02/04

02/04 08/05

Du Au

25/05 15/06

08/05 25/05

15/06 06/07

Du Au

14/09 26/10

24/08 31/08

31/08 14/09

Du Au

11/11 28/12

Carré d'Étoiles 2 Roulotte 4/5 Tipi Lodge 6/7

96 96 96

602 €

par semaine et par hébergement

LES ROULOTTES DES MONÉDIÈRES

Les hébergements du Domaine d’Escapa sont implantés sur un terrain vallonné de 40ha, au milieu duquel s’étend un lac et sur les coteaux se repose une vingtaine de chevaux de pur-sang arabe destinés aux courses d’endurance. À 2km, le village d’Estipouy offre des reflets de Toscane et Mirande, ancienne bastide, est à 6km, avec ses commerces, son marché et sa place centrale typiquement gersoise. Sur place : commande de repas à emporter, étang de pêche, visite aux animaux de la propriété (poneys, chevaux arabes et miniatures…), VTT (départ sur place pour Parcours de Randonnée et de Grande Randonnée), boucles de footing, canoë sur le lac, aire de jeux pour enfants, tennis de table, conseil en fleurs de Bach. Prêt de jeux de société, service boulangerie tous les jours.

On aime bien !

Carré d’Étoiles 2 personnes Environ 9m2 plus mezzanine, kitchenette, lecteur dvd, douche, WC. Lit double en mezzanine accessible par une échelle de meunier, téléscope. Lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni.

06/07 27/07

27/07 24/08

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 30/03 Au 30/03 06/04 Du 25/05 04/05 Au 15/06 25/05 Du 14/09 24/08 Au 26/10 31/08 Du 16/11 Au 28/12 Carré d'Étoiles 2 B&B 384 504 Roulotte 4/5 480 630 Tipi Lodge 6/7 480 630

On aime bien !

• La piscine couverte chauffée ouverte d’avril à novembre. • La salle de fitness et le sauna.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT

26/10 11/11 126 126 126

La Corrèze, pays de contrastes et de couleurs où les rivières se frayent un chemin parmi les collines et les vergers fleuris, est débordante d’une nature authentique. Ici elle exprime avec la même majesté sa puissance sauvage et la sérénité de ses formes. Les 26 roulottes sont installées sur un magnifique terrain vallonné de 3ha bordant un arboretum aux essences multiples et variées. Le bourg de Chamberet est à 1km avec ses commerces de proximité. Sur place : club-house en bois blond de 300m2 avec réception et boutique (souvenirs, vins, produits du terroir), bar, snack, kotagrill (concept de grill finlandais dans une petite cabane en bois), service boulangerie tous les jours si commande la veille, snack piscine pendant la journée, accès internet par WiFi, billard payant, salle de jeux pour enfants. Activités de loisirs gratuites : aires de jeux enfants, tennis de table, volley, basket, trampoline, balade dans l'arboretum, baignade au lac des Bariousses à 12km, jeux de société.

110 110 110

126 126 150

136 146 156

06/04 04/05 15/06 06/07 31/08 14/09 26/10 16/11 440 550 550

06/07 27/07

27/07 24/08

Du Au

30/03 08/05

08/05 12/05

12/05 17/05

Du Au

15/06 06/07

17/05 20/05

20/05 15/06

Du Au

01/09 15/09

06/07 27/07

15/09 26/10

Du Au Roulotte 4/5 Carrée d'Etoiles 2 Cabane Forestière 4 Pod 2

26/10 11/11 99 99 86 59

25/08 01/09 116 116 99 69

86 90 70 49

136 126 116 79

PROMO !

Séjours d’une semaine : 7=6 sur toute la saison, les nuits les moins chères sont offertes. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 58 98 30 12

630 756 900

680 876 936

TARIFS PAR HÉBERGEMENT 1 nuit semaine Du 05/01 06/07 05/01 06/07 Au 06/07 24/08 06/07 24/08 Du 24/08 24/12 Au 28/12 28/12 Cabane sous les bois 4/5 220 250 1100 1500 À VOIR - À DÉCOUVRIR Terre des bastides, castelnaux et pigeonniers, le Gers, est réputé pour son art de vivre et la qualité de sa gastronomie (foie gras, magrets et confits de canard, Armagnac, figues, melons…). D’Artagnan, l’un de nos plus valeureux héros, a passé son enfance sur cette douce terre de Gascogne, symbole de caractère et de générosité. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 62 66 68 10 (Mirande) 82

27/07 25/08

Locations • Printemps - Eté - Automne 2012

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


séjour en hébergements insolites Insolites

Tipi Lodge 4/7 personnes Environ 33m2, 3 chambres séparées par des toiles : 2 avec 1 lit double, 1 avec un lit superposé, canapé lit 1 personne en lit d’appoint, kitchenette avec micro-ondes, WC séparés, coin vasque/douche, barbecue. Prévus pour 4 adultes et 3 enfants, linge de lit et de toilette non fourni (location de kit complet : 10€/adulte/séjour et 5€/enfant/séjour).

Cabane sous les bois 5 personnes Environ 29m2, construite sur pilotis d’une hauteur de 5 à 3 mètres selon emplacement, coin cuisine équipé (micro-ondes bouilloire cafetière), WC douche, dans un même espace séparé par un muret : lit double, 1 lit superposé 90 plus 1 lit 120 sous toiture, chauffage électrique. Spa privatif de 1,80m de diamètre, extérieur, sur terrasse en bois 20m2.

Cabane de Sam 2 à 6 personnes Environ 24m2, banquette-lit 2 couchages 80 x 190, 2 lits superposés 80 x 190, un lit en alcôve 140 x 200, bar kitchenette (deux plaques de cuisson vitrocéramique, évier, réfrigérateur), chauffage électrique, cabine de douche avec lavabo et WC. Barre de bateau. Terrasse en bois. Draps et serviettes fournis.

Bar sur Aube / Aube

Roulotte 4/5 personnes Environ 21m2, conseillée pour 2 adultes et 3 enfants : 1 grand lit en alcôve (140 x 200), coin salon avec 1 banquette-lit et 1 banquette-lit gigogne (2 couchages 80 x 190), coin cuisine (évier, 2 plaques chauffantes, réfrigérateur, cafetière électrique, bouilloire électrique, grille-pain, vaisselle pour 5, kit d'entretien), salle de bain avec douche et toilettes. Salon de jardin et parasol, 2 chaises longues. Draps et serviettes fournis.

Lignières / Cher Nouveau

à partir de

602 €

à partir de par semaine et par hébergement

425 €

La piscine couverte chauffée, l’espace fitness.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT 27/07 25/08

À 45km de Bourges et à 3km de Lignières, Les Roulottes du Berry vous accueillent dans un site naturel préservé, bordé par la vallée de l'Arnon classée Natura 2000. Sur place : service boulangerie, service de petit-déjeuner, aire de barbecue, jeux pour enfants ping-pong, pétanque, location de vélos, salle commune avec bar/snack, baby-foot, billard, salle TV, espace enfants, WiFi gratuit, parking extérieur gratuit. Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. Avec le Pôle du Cheval et de l’Âne : Sitazin, musée vivant des ânes de France, 350m² de scénographie moderne et ludique, les 7 races d’ânes reconnues en France dans les enclos, promenade en attelage (adulte et enfant) avec un âne (pour les enfants de – 12 ans) durant les vacances scolaire. Ce site est labellisé "Pôle d'Excellence Rurale", qui fait désormais partie des premiers équipements touristiques, économiques et sportifs de la Région Centre. On Les 50 roulottes de campagne sédentaires tout confort sont installées au cœur de 140ha du Parc de Nature et de Loisirs Pôle du Cheval et de aime l’Âne : les ânes et les chevaux vous attendent pour vous attendrir et vous bien ! amuser. Réduction sur les activités du Pôle du Cheval et de l’Âne pour les clients des Roulottes du Berry. TARIFS PAR HÉBERGEMENT

Du Au

30/03 08/05

08/05 12/05

12/05 17/05

Du Au

15/06 06/07

17/05 20/05

20/05 15/06

04/03 29/06

Du Au

01/09 15/09

06/07 27/07

15/09 26/10

31/08 09/11

Du Au

26/10 11/11

25/08 01/09

99 99 115 86 59

116 116 140 99 69

Roulotte 4/5 Carrée d'Etoiles 2 Cabane de Sam 4/6 Cabane Forestière 4 Pod 2

par semaine et par hébergement

LES ROULOTTES DU BERRY

LES ROULOTTES DE CHAMPAGNE Situé à quelques minutes seulement du parc d'attraction Nigloland et des grands lacs, le site se prête à merveille pour des escapades en famille, mais il comblera également les couples ou les groupes d'amis qui pourront profiter de la découverte du vignoble champenois et pourquoi pas des célèbres magasins d'usine à Troyes... Vivez l'expérience des vacances "glamping" en Champagne ! les Roulottes et Cabanes de la Champagne vous invitent à un séjour d'exception dans un écrin boisé à quelques pas seulement du centre ville de Bar-sur-Aube riche de nombreux commerces. Sur place : en libre accès, bibliothèque, coin détente avec cheminée électrique, WiFi gratuit à l’accueil, club-house, aire de jeux pour enfants, rivière. Avec supplément : sauna/hammam, ping‐pong, pétanque, jeux de société, billard, location de vélos. Kit petit‐déjeuner ou petit-déjeuner sur place, snack / restauration à emporter, bar.

On aime bien !

Nouveau

1 nuit

Roulotte 4/5 86 90 99 70 49

136 126 160 116 79

PROMO !

Séjours d’une semaine : 7=6 sur toute la saison, les nuits les moins chères sont ofÀ VOIR - À DÉCOUVRIR Le parc naturel régional de la forêt d'Orient est une bouffée d'air pur au coeur de l'Aube. Les amoureux de la nature seront conquis par ses forêts et ses trois lacs. Randonnées, baignades, activités nautiques, découvertes ornithologiques, visites d'églises en pans de bois : chacun trouvera ici son bonheur ! L’Aube donne naissance à un vin rare, un vin doré et pétillant dont le nom est synonyme de fête : le champagne. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 03 25 27 24 25

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

85

2 nuits

4 nuits (L/V)

semaine

29/06 04/03 29/06 04/03 29/06 09/03 29/06 31/08 29/06 31/08 29/06 31/08 29/06 31/08 31/08 09/11 99

160

31/08 09/11 189

255

31/08 09/11 297

425

495

À VOIR - À DÉCOUVRIR Venez découvrir l'une des régions les plus riches de l'histoire de France, le Berry. Avec Bourges (45km) : son Printemps et sa Cathédrale, La Route Jacques Coeur avec ses châteaux et édifices religieux, et les étapes culturelles et jardins classés, Abbaye cistercienne de Noirlac ; châteaux de Meillant, Culan, Ainay le Vieil, Sarzay, les Vignobles de Sancerre, de Ménetou Salon, Quincy, Reuilly et Chateaumeillant… INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 48 60 20 41 À SAVOIR Taxe de séjour à régler sur place. Caution: 150€/hébergement à Estipouy, 200€/hébergement à Chamberet, à Bar sur Aube et à Lignières Animaux: non admis à Chamberet, à Bar sur Aube et à Lignères, admis à Estipouy (moins de 6kg, 8€/jour, 18€/week-end - ménage obligatoire de 35€ en fin de séjour). Un seul animal par hébergement, tatoué et vacciné (carnet de vaccination à jour), tenu en laisse, chiens de 1re et 2ème catégories interdits. Ménage : possibilité de ménage de fin de séjour avec supplément. Petits déjeuners : Possibilité de petit-déjeuner (adultes : 8€, enfants : 5€, enfants -4 ans : gratuits) ou de kit petit-déjeuner : 12€ pour 4 personnes (hors viennoiseries). Locations sur place : lit bébé (5€/jour, 20€/semaine) à Chamberet et à Estipouy, VTT à Estipouy, a Lignières, à Bar sur Aube, location de kit bébé (lit, chaise, poussette) : 4€/jour, 20€/semaine. Nettoyage final avec supplément. Prêt de pack Bébé (lit, chaise et baignoire, à préciser à la réservation selon disponibilité) à Lignières, prêt de sèche‐cheveux, table et fer à repasser, télévision, lecteur DVD, mini‐four, grille‐pain, appareil à raclette à Bar sur Aube. Durée minimum: Estipouy : séjour de 2 nuits minimum (jours d’arrivée et de départ libres), Chamberet et Bar sur Aube: du 30/03 au 01/04: 2 nuits, entre le 07 et le 12/05 : 4 nuits, du 17 au 20/05: 3 nuits, du 27/07 au 25/08: 3 nuits, du 26/10 au 11/11: 3 nuits, 1 nuit minimum à Lignières. Laverie automatique payante. Des hébergements sont aménagés pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. Serviettes de toilette et linge de lit inclus dans tous les hébergements, kit produits d'entretien, produits d'accueil à Lignières.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2012

83


Quinson

Aude

Alpes de Haute Provence

Campings

Verdun en Lauragais

Exemple de logement

Nouveau

Animation

à partir de

213 €

LE VILLAGE DE VACANCES LÉ MOULIS

• Pot d’accueil en juillet et août. • Accès gratuit à la piscine municipale à 500m du village vacances (ouverte du 06/07 au 30/08 selon conditions météo). • Accès libre et gratuit sous la surveillance des parents : univers dédié aux enfants de plus de 3 ans, avec un décor et du mobilier à leur taille, du sur mesure pour que vos enfants ou petits enfants se sentent bien (jeux kapla, coin lecture…). • Animation enfants et adultes du 06/07 au 30/08 : clubs enfants (311 ans) et juniors (12-15 ans). Pour les adultes : sorties et découverte commentée de la région, randonnées accompagnées et à thèmes, soirées animées et dansantes, animations sportives et jeux, spectacles, repas festifs et régionaux (à voir sur place pour les programmes).

HÉBERGEMENTS Chaque logement est équipé d'un séjour avec kitchenette (four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, plaques électriques), d'une salle d’eau (douche ou baignoire, lavabo) avec WC séparés et d'une terrasse avec mobilier de jardin. • Chalet 2 personnes : env. 25m2, chambre avec 1 lit double. • Chalet 4 personnes : env. 33m2, chambre avec 2 lits simples, chambre avec 1 lit double. • Gîte 5 personnes : env. 45 à 50m2, séjour avec 2 lits et 1 canapé lit, chambre avec 1 lit double, cuisine avec 3 plaques électriques, salle d’eau (douche ou baignoire), WC indépendants ou intégrés à la salle d’eau. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 29/06 06/07 13/07 27/07 Au 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 31/08 26/10

Chalet 2 personnes Chalet 4 personnes Gîte 5 personnes

213 240 285

24/08 31/08

17/08 24/08

316 447 507

389 596 698

265 343 396

408 618 730

QUINZAINES FUTÉES

Du Au

06/07 20/07

Du Au

17/08 31/08

245 €

par semaine et par hébergement

Sentir le doux parfum de la lavande, découvrir les paysages grandioses des gorges du Verdon, déguster les produits du terroir, sous le soleil de Provence. Terre de traditions, ambiance historique et culturelle, patrimoine riche et varié, vous serez séduit par ses villages typiques et marchés pittoresques.

LE CAMPING LES PRES DU VERDON 3*

Offrez-vous une escapade au cœur du pays Cathare dans cette résidence qui se compose de 25 chalets et de 15 pavillons de plain-pied. Sur place : au pavillon central : zone WIFI (accès gratuit), accueil où vous sera remis un livret touristique d’accueil mis à disposition tout au long de votre séjour pour réussir vos vacances en famille, découvrir le midi, et prévoir vos activités, coin lecture, ludothèque, salon de télévision, espace jeux avec tennis de table et baby-foot, terrains (volley, pétanque), tennis, aire de jeux d’enfants, parking à l’entrée : 1 place par logement. À proximité et avec supplément : activités nautiques à 12km au lac de St Férréol : kayak, canoë, planche à voile, baignade surveillée en juillet et août, équitation, balade en vélo sur les rives du Canal du Midi, parcours dans les arbres, vol à voile…

Du Au

à partir de

par semaine et par hébergement

Verdun Lauragais est situé à 16km de Castelnaudary, du canal du Midi et à proximité de la Cité de Carcassonne. Vous serez ravis par la diversité de la nature qui déborde ici de générosité. Un pays où la gastronomie est abondance et la richesse du patrimoine historique omniprésente et merveilleuse. Un séjour à la découverte du Midi, c’est replonger au Moyen-Âge avec la visite de nombreux châteaux, bastides et villages fortifiés…

On aime bien !

Animation

Chalet 2 personnes 620 Chalet 4 personnes 918 Gîte 5 personnes 1059 COURTS SÉJOURS Possibilité de cours séjours sauf du 06/07 au 31/08, 1 nuit minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

13/07 27/07

685 1049 1229

Le camping vous attend sur 3,5ha de nature, à 100m des bases nautiques de Quinson, au pied de gorges escarpées entre les lacs d’Esparron et de Sainte Croix. Séjour couleur Nature et Détente au cœur de la Haute Provence au rythme des flots du Verdon. Commerces à 500m. Régusse à 15km. Sur place : accueil avec WiFi payant, en juillet-août : dépôt de pain, moules-frites une fois par semaine, pétanque, pingpong, aire de jeux. Animations : en juillet/août : mini club enfants de 4 à 12 ans, nombreuses animations sportives en journée, jeux, animations en soirée selon programme. Avec supplément : activités en saison aux alentours : base nautique à 100m avec canoë kayak, bateaux électriques, site d'escalade, pêche, sentiers de randonnées, courts de tennis, minigolf, école de voile, cinéma.

On aime bien !

Grande piscine extérieure et pataugeoire ouverte du 01/05 au 15/09 selon météo, surveillée du 01/07 au 31/08.

HÉBERGEMENTS • Pagotel 5 personnes : env. 25m2 hors terrasse : habitat ingénieux, entre chalet et mobil-home, avec banquette fixe dans le séjour, 1 chambre avec lit double en 120, 1 chambre avec 2 lits simples superposés* et 1 lit simple 80. Kitchenette (plaque de cuisson, évier, réfrigérateur, eau courante chaude/froide). Chauffage, salle d'eau avec douche, lavabo, wc. Auvent extérieur, terrasse couverte surélevée avec salon de jardin, plancha et chilienne. 1 baie vitrée. Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. • Mobil-home 6 personnes : env. 30m2, hors terrasses, kitchenette (plaques de cuisson, four micro-ondes,), chauffage, cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70. Terrasse couverte surélevée, salon de jardin. 2 bains de soleil, chiliennes et une plancha. Coffre de sûreté intégré. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 27/04 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 27/04 25/05 06/07 13/07 03/08 24/08 Du Au

25/05 15/06

15/06 29/06

Du Au

07/09 28/09

31/08 07/09

245 315

280 350

Pagotel 5 MH 6

24/08 31/08

455 560

575 675

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les moins chères offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animaux : 27€/animal/semaine (chiens de 1ère catégorie interdits, chiens de 2ème catégorie muselés, vaccins à jour, carnet de vaccination). Possibilité de location de lit et chaise bébé. Vente de draps jetables. Lave-linge et sèche-linge payants. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 92 74 01 12

Exemple de mobil-home

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 68 23 05 73 (Castelnaudary)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

695 795

PROMO !

À SAVOIR À régler sur place : caution : 160€/hébergement, taxe de séjour, animal: 4€/animal/nuit, 26€/animal/semaine, 1 seul par logement (chiens de 1ère catégorie interdits, carnet de vaccination à jour). Possibilité de location de draps, de lit et chaise bébé (selon disponibilité, à préciser à la réservation. Forfait ménage avec supplément. Laverie automatique payante.

84

645 745

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Saint Jean Montclar

Le Lauzet / Lac de Serre Ponçon

Alpes de Haute Provence

Alpes de Haute Provence

Campings

à partir de

Animation

260 €

à partir de par semaine et par hébergement

Une situation exceptionnelle, à 7km du Lac de Serre-Ponçon et à proximité des grands cols alpins français et italiens, le village de Montagne de Saint Jean Montclar a su conserver ses traditions d'accueil et son authenticité. Vous pourrez découvrir aux alentours toute une palette d'activités sportives, aquatiques et de montagne, des paysages magiques, un patrimoine riche et varié pour tous les goûts.

LE CAMPING YELLOH VILLAGE L’ÉTOILE DES NEIGES 4*

• Un petit camping familial et convivial ! • L'espace aquatique sur deux bassins dont un ludique et couvert avec champignon, 4 mini toboggans, pataugeoire, cascade, jets • L'espace couvert balnéothérapie, offert et réservé aux plus de 18 ans, avec piscine à bulles, SPA, sauna, Hammam, jets massants, banquettes relaxantes à bulles, rivière à contre courant ainsi que la salle de sport • De l'ouverture à la fermeture, le plein d'activités pour les enfants, des soirées inoubliables et aussi aquagym, fitness, tournois, petites randonnées… • À proximité, Rafting et sports d'eau vive sur l'Ubaye, sports d'eau plate sur le lac, promenades en télésiège pour découvrir les marmottes, s'élancer en parapente ou en VTT dans les descentes, voir à perte de vue des paysages à vous couper le souffle, et encore, randonnées, parc d'aventure, pêche, cyclotourisme, découverte du patrimoine fortifié et moyenageux. Prêt de cartes et documents touristiques.

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’un coin cuisine (four ou micro-ondes, cafetière électrique, plaques gaz ou électriques), salle d’eau avec douche, WC séparés ou non. Salon de jardin et 2 bains de soleil. • Chalet 2/4 personnes Transhumance mitoyen : env. 30m2. Chambre avec convertible 2 personnes ou 2 lits superposés 1 personne, séjour avec 1 lit gigogne qui peut se convertir en 2 lits 1 personne ou 1 lit deux personnes. • Cottage 5/6 personnes Eau Vive : env. 30m2. chambre avec un lit de 160, chambre avec 3 lits en 80 dont un en hauteur, banquette dans le séjour, terrasse dallée. • Chalet 4/6 personnes Chamois mitoyen: env. 40m2. Chambre avec 1 lit double en 160, chambre avec 2 lits jumeaux 1 personne, séjour avec 1 lit gigogne qui peut se convertir en 2 lits 1 personne ou 1 lit deux personnes. Certains hébergements sont adaptés pour accueillir des personnes à mobilité réduite: sur demande, nous consulter pour les disponibilités. • Cottage 6 personnes Voie Lactée : env. 32m2. Chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits jumeaux en 80, 1 chambre avec 2 lits superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 31/08 Au 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 31/08 07/09 Transhumance 2/4 260 Eau Vive 4 317 Chamois 4/6 317 Voie Lactée 6 395

280 343 343 434

294 364 364 455

511 609 609 763

637 784 784 973

693 721 854 875 854 875 1 015 1 064

560 686 686 805

par semaine et par hébergement

L’Ubaye est un véritable terrain de jeux naturel. Vous y trouverez une grande diversité d’activités sportives à 30mn en voiture de Gap, à 1h de Dignes, 2h de Marseille ou Grenoble. Le lac de Serre Ponçon est la plus grande retenue d’eau artificielle en Europe (plages, ski nautique, planche à voile, dériveur…) et se situe à 15km du lac du Lauzet/Ubaye (baignade, buvette, location de canoës de lac, animations…).

LE DOMAINE RESIDENTIEL VITALYS LES BERGES DU LAC

Ce camping s’étend sur un parc préservé de 5ha avec une végétation abondante en bordure du ruisseau. Commerces à 200m. Sur place : terrain multisports, billard, salle TV, tennis, terrain de pétanque, parcours santé, aire de jeux enfants, mini-club pour les 5 à 12 ans, bibliothèque, bar-restaurant-plats à emporter et dépôt de pain (en juillet et août). Tous les services et prestations sont disponibles toute la saison. Garderie à 200m (à partir de 6 mois, sur réservation au 04 92 30 02 07).

On aime bien !

195 €

© Odalys

Animation

357 455 455 532

273 315 335 415

Situé en bordure du lac de Serre Ponçon à 300m du lac de Serre Ponçon (accès sans route à traverser). Le domaine se situe à proximité du lac de Serre Ponçon, à 5km du village de Lauzet Ubaye et à 20km de Savines le Lac. Parking : 1 place par logement. Sur place : espace accueil, terrain multisports, aire de jeux pour enfants. Du 06/07 au 31/08 : snack, bar, plats à emporter avec vue sur le lac.

On aime bien !

• La piscine extérieure chauffée, bassin de 260m2, ouverte de fin juin à mi-septembre selon conditions météorologiques. • Du 07/07 au 01/09/12 : animation enfants de 4 à 11 ans (5 demi-journées par semaine), adosphère (animation ados de 12 à 15 ans), animation pour tous en journée et soirée.

HÉBERGEMENTS • Chalet 4 personnes : env. 28m2, chambre lit double, chambre lit simple, banquette-lit simple dans le séjour, salle de douche, WC séparés, kitchenette équipée (plaques chauffantes, four micro-ondes). Terrasse intégrée de 9m2. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 25m2, chambre lit double, chambre 2 lits simples, 2 couchages dans le séjour (banquette lit), salle de douche, WC séparés, kitchenette équipée (plaques chauffantes, four micro-ondes). Terrasse intégrée de 9m2. • Mobil-home 6/8 personnes : env. 28m2, 2 chambres à 2 lits simples, chambre avec lit double, 2 couchage dans le séjour (banquette lit), salle de douche, WC séparés, kitchenette équipée (plaques chauffantes, four microondes). Terrasse intégrée de 8m2. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

13/04 04/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 31/08 14/09 04/05 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 14/09 28/09

Du Au

11/05 18/05 18/05 25/05

Du Au

25/05 15/06

24/08 31/08

Ch 4 / MH 4/6 250 280 320 390 540 690 740 815 875 620 215 195 MH 8 280 320 350 425 580 725 795 875 945 675 240 215 PROMO !

• Early booking : 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine réservé avant le 01/04 entre le 13/04 et le 13/07 (retour). • 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/05 du 21/09 au 28/09. • 20% de remise pour tout séjour à partir de 2 semaines consécutives jusqu’au 06/07 (retour) et à partir du 31/08. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

PROMO !

Spéciale Couple : du 01/06 au 29/06 et du 31/08 au 07/09, 1 semaine pour 260€ en chalet Transhumance, un tour du lac de Serre-Ponçon offert pour 2 personnes à ces périodes. COURTS SÉJOURS Courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 24/08. Nous consulter pour connaître les tarifs et les disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 92 54 41 18 (Rousset)

© OT Serre Ponçon

À SAVOIR À régler sur place : caution : 150€/hébergement, taxe de séjour, animaux admis sauf du 13/07 au 24/08 (tatoués, certificat de vaccination obligatoire, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits) : 35€/animal/semaine. Sur place, possibilité location draps et kit bébé, laverie payante.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/séjour (1 seul animal par hébergement), tenus en laisse dans l’enceinte du complexe, tatouages et carnet de vaccination à jour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ minimum/appartement. Locations selon disponibilité de kit linge de lit, de kit bébé (comprenant 1 lit, 1 chaise haute et une baignoire). Laverie automatique payante.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

85


Larnas

Lozère

Ardèche

© Franceloc

Campings

Villefort

Animation

à partir de

215 €

à partir de par semaine et par hébergement

En limite de l’Ardèche, au pied du Mont Lozère et aux portes du Parc National des Cévennes, Villefort vous offre une terre d’exception aux vastes étendues préservées et aux horizons intacts : Causses immenses et sauvages, forêts profondes, gorges vertigineuses… Classés au patrimoine mondial de l’Unesco.

LE VILLAGE DE MORANGIES 3*

LE CAMPING FRANCELOC LE DOMAINE D’IMBOURS 4* Domaine de 350 hectares composé d'un camping, de gîtes et d’un hôtel répartis sur les collines du domaine plantées de lavande et forêts de chênes. Supermarché à 15km. Commerces à 5 et 10km. Sur place : en juillet-août, supérette, pizzeria, restaurant et bar. Site déconseillé aux personnes à mobilité réduite.

On aime bien !

28/09 28/12

31/08 28/09

24/08 31/08

17/08 24/08

MH 2/4 x 235 375 420 450 MH 6 x 305 430 545 590 Chalet 6 215 350 480 613 660 COURTS SÉJOURS Possibilitéde courts séjours 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 31/08. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités. ACTIVITÉS Activités nautiques, randonnées, excursions, pêche, VTT, tir à l’arc et à 6km, Gorges du Chassezac classées Grand Site National d’Escalade et de cannyonning et via ferrata. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 100€/hébergement + 50€ pour le ménage, supplément chauffage selon la consommation sur relevé du compteur sauf du 27/04 au 28/09, animaux admis avec un supplément de 4€/week-end ou 15€/semaine (tenus en laisse, carnet de vaccination à jour obligatoire, chiens de catégories 1 et 2 ou assimilés interdits). Sur place, possibilité location de draps, de TV dans les chalets uniquement. Espace laverie payant avec matériel de repassage. Barbecues individuels interdits, des barbecues collectifs sécurisés sont à la disposition des clients. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 66 46 87 30

* MH disponibles du 27/04 au 28/09

• La piscine avec pataugeoire ouverte en juillet et août selon météo. • Chaque semaine : 1 animation dansante, 1 concours de boules, 3 animations enfants en après-midi. • Accès WiFi gratuit.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 2/4 personnes : env. 18m2, chambre avec grand lit, salle de bain avec douche et WC, salon transformable en couchette 2 personnes, kitchenette équipée avec gaz 3 feux et réfrigérateur, salon de jardin et parasol. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 27m2, chambre avec grand lit, salle de bain avec douche, WC indépendant, chambre avec 2 lits 1 personne pouvant se rapprocher, salon transformable en couchette 2 personnes, kitchenette équipée avec gaz 3 feux et réfrigérateur, salon de jardin et parasol. • Chalet 4/6 personnes : environ 46m2. Construction en dur, en terrasses. Cuisine équipée d’un réfrigérateur, combiné gaz-four électrique, four micro-ondes, lave-vaisselle, salle de bain avec douche et WC, séjour avec banquette lit 2 personnes, 2 chambres l’une avec 1 lit 140, l’autre avec 2 lits jumeaux de 80, convecteurs. Les chalets sont situés les uns à côté des autres sur 3 niveaux de terrasse. Terrasse équipée de salon de jardin. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 27/04 06/07 13/07 20/07 Au 27/04 06/07 13/07 20/07 17/08 Du Au

par semaine et par hébergement

Un climat méditerranéen et un environnement naturel extraordinairež: gorges, grottes, avens, le Pont d’Arc. En quelques kilomètres, vous passez de la garrigue aux paysages de montagne, des torrents aux vignobles.

Le village de Morangies, classé 3 étoiles, se situe à 3km de Villefort, en bordure du lac. Il vous accueille pour un agréable séjour de détente et de loisirs. Tous services et commerces à Villefort. Sur place : service courrier, aires de jeux pour jeunes et adultes, en juillet et août : dépôt de pain, épicerie avec plats cuisinés.

On aime bien !

133 €

• Les activités et loisirs gratuits : centre aquatique (piscine, rivière, lagon, cascade, un toboggan de 7,50m de haut et 71m de long, Spacebowl et Tsunami !) ouvert d’avril à octobre selon météo, bassin chauffé avec couverture amovible. • L’animation pour adultes. • Le club enfants et l’animation ados aux vacances scolaires (mini-club 4/6 ans, junior 7/12 ans, ados à partir de 13 ans), selon disponibilité. • Volley, tennis, tennis de table, mini-golf…

HÉBERGEMENTS EN CAMPING Tous les hébergemenst disposent d’un coin cuisine (micro-ondes, réfrigérateur, plaque de cuisson), d’une douche et WC séparés, terrasse couverte pour la plupart, chauffage électrique. • Mobil-home Sunshine 4/6 personnes : env. 28/30m2, séjour avec banquette-lit double, chambre avec 1 lit double et chambre avec 2 simples. • Mobil-home Resort+ 6/8 personnes : env. 33m2, séjour avec banquette convertible 2 couchages, chambre avec lit double, 2 chambres avec 2 lits simples parfois superposés. • Chalet 4/6 personnes : env. 35m2, séjour avec banquette-lit double, 2 chambres (lit double et 2 simples). Lavevaisselle dans coin cuisine. LES HÉBERGEMENTS EN GÎTE Descriptifs à titre indicatif, la plupart sont en duplex. Tous les hébergements disposent d’une kitchenette (micro ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle - sauf studio), douche, WC séparés, balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. • Studio 2 personnes : env. 16m2, séjour avec banquette convertible 2 couchages. • 2 pièces 5 personnes : env. 34m2, séjour 1 lit, chambre lit double et alcôve lit gigogne OU séjour 2 lits simples ou canapé et chambre avec 3 lits (dont 2 superposés). • 3 pièces 6/7 personnes 1 chambre : env. 46m2, couchages variables. • 3 pièces 6/8 personnes 2 chambres : env. 47m2, couchages variables. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 08/06 22/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 Au 08/06 22/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 Du 31/08 Au 28/09 Camping Sunshine 4/6 210 294 399 868 952 1085 999 637 Resort + 8 238 329 441 966 1057 1204 1113 707 Chalet 4/6 238 329 441 966 1057 1204 1113 707 Gîtes Studio 2 133 182 252 546 602 686 630 406 T2 5 203 287 385 847 931 1057 973 623 T3 6/7 238 336 455 994 1085 1239 1141 735 T3 6/8 252 357 490 1064 1162 1323 1218 784 PROMO !

Pour les arrivées jusqu'au 29/06 inclus et à partir du 31/08, 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf week-ends fériés 3 ou 4 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€ par hébergement + 90€ pour ménage, animaux : 35€/animal/semaine. Les hébergements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 90€. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV selon disponibilité et selon réception (pas de TV possible dans les gîtes). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 90 54 54 20 (Bourg-St-Andéol) 86

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Villefranche de Panat

Aveyron

Aveyron

à partir de

273 €

à partir de par semaine et par hébergement

Situé dans l’Aveyron, à proximité immédiate de Villefranche de Rouergue et de Rodez, le petit village de Rieupeyroux, classé Station Verte depuis 2011, est plein de charme et allie calme et détente pour des vacances en famille réussies. Nombreuses excursions au départ du villagež: Conques, Albi, Najac…

par semaine et par hébergement

Le Lévézou, un paysage de vastes plateaux, comme un immense bain de chlorophylle. Ce pays de monts et de lacs invite à des séjours ou vous pourrez vous ressourcer grâce à des activités de pleine nature, des jeux d’eau tels la pêche, la voile, le canoë ou tout simplement la baignade.

LE PARC RÉSIDENTIEL DE SAINT MARTIAL

LE PARC RÉSIDENTIEL LE HAMEAU DES LACS EN LEVEZOU

Classé «Grand Confort», il se compose de 47 chalets se situant à proximité immédiate du village (tous commerces et services). Ce site ombragé domine le lac de pêche. Sur place : accueil, espace bien-être (payant) avec bain bouillonnant, sauna et hammam à partir du 15/06, salle d’animation et de TV, bar, parking extérieur fermé, aire de jeux, terrain de pétanque. À proximité : piscine couverte et chauffée, médiathèque, cinéma, tennis couvert, salle de musculation, parcours de santé, chemins de randonnée pédestre et VTT… À quelques kilomètres : activités sportives (équitation, canoë-kayak…), destinations culturelles (Belcastel, Sauveterre de Rouergue, Laguiole, Espalion…), étapes gourmandes (restaurants, tables d’hôtes, visites de fermes…).

On aime bien !

265 €

Villages Vacances

Rieupeyroux

Ouvert en 2003, le Hameau des Lacs en Lévézou se compose de seulement 22 chalets situés à proximité immédiate du village (tous commerces et services). Ce site domine le lac de Villefranche de Panat qui s’étend sur 200 hectares. Parking extérieur fermé (1 emplacement par chalet). Sur place : accueil, salle d’accueil, bar, aire de jeux, terrain de pétanque, terrain de volley-ball, tables de tennis de table.

On aime bien !

• La piscine découverte chauffée (2 bassins dont 1 pataugeoire, ouverts du 15/06 au 14/09 selon conditions climatiques) avec animations. • Des animations enfants (5-11 ans) et ados et des soirées vous seront proposées du 06/07 au 24/08. Petit marché de producteurs.

HÉBERGEMENTS • Chalet Rêve 5 personnes : environ 33m2, chambre parents avec 1 lit double, 1 chambre enfants avec 2 lits simples et 1 lit superposé pour 1 personne, salle d’eau avec douche, WC séparés, cuisine équipée (plaques électriques, four micro-ondes, réfrigérateur/congélateur), 2 radiateurs électriques (salle d’eau et séjour). Terrasse couverte de 6m2 avec salon de jardin. Espace vert privatif sans vis à vis. TV LCD incluse. Possibilité de logements adaptés pour personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

• La piscine découverte (ouverte du 15/06 au 14/09 selon conditions météorologiques). • L’omniprésence de la nature environnante: forêt et lac aux abords du site. • Les animations conviviales et familiales du 14/07 au 23/08 : pot d’accueil, animations enfants et ados (2 fois/semaine), concours de pétanque et de ping-pong (1 fois/semaine), repas “auberge espagnole” chaque semaine, activités sportives (abdo-fessiers, body-training, réveil musculaire… au moins 2 fois/semaine). • La plage privée donnant directement sur le lac de 200 hectares.

Du 04/05 29/06 06/07 13/07 Au 29/06 06/07 13/07 24/08 Du 07/09 31/08 24/08 Au 28/09 07/09 31/08 Chalet Rêve 5 273 420 620 756 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 29/06 au 07/09. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

HÉBERGEMENTS • Chalet Azur 5 personnes : 30m2 environ, avec terrasse couverte de 6m2, une chambre avec 1 lit double, une chambre avec 2 lits simples et 1 lit superposé, salle d’eau avec douche et radiateur, WC séparés, kitchenette équipée (plaques électriques, four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, cafetière électrique), salon/salle à manger avec radiateur et terrasse avec salon de jardin, espace vert privatif sans vis à vis. TV incluse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 01/06 29/06 06/07 13/07 Au 29/06 06/07 13/07 24/08 Du 07/09 31/08 24/08 Au 14/09 07/09 31/08 Chalet Azur 5 265 335 535 620 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : caution : 230€/hébergement, animaux (1 seul par logement) : 30€ par semaine (à préciser à la réservation, carnet de vaccination obligatoire, tenu en laisse), chauffage inclus, véhicule supplémentaire : 3€/jour. Sur place, possibilité location selon disponibilité : draps, linge de toilette, lit et chaise bébé. Ménage final avec supplément. Laverie automatique payante.

À SAVOIR À régler sur place : caution : 230€/logement, taxe de séjour, animal : 30€/semaine (à préciser à la réservation, 1 seul par logement, carnet de vaccination obligatoire, tenu en laisse), véhicule supplémentaire : 3€/jour, chauffage compris. Sur place, possibilité de location selon disponibilité de linge de lit et de toilette, lit et chaise bébé, ménage de fin de séjour, laverie automatique payante, barbecue collectif.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 65 65 60 00

À VOIR – À DÉCOUVRIR Outre les activités au fil de l’eau, le VTT, les randonnées, l’équitation, la découverte des sites et monuments (Brousse le Château, viaduc de Millau, citées templières et hospitalières, tour de Peyrebrune, les gorges du Tarn, causse du Larzac…), les étapes gourmandes (caves de Roquefort, restaurants, tables d’hôtes, visites de fermes…)

Exemple de chalet Rêve

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 65 46 52 04

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

87


Murol

Gers

Puy-de-Dôme

Campings

Lectoure

Nouveau

Animation

à partir de

à partir de

280 €

par semaine et par hébergement

Vous êtes en Gascogne, pays natal du fameux d’Artagnan. Toute saison le Gers offre ses charmes uniquesž: de la douceur du soleil printanier aux bienfaits d’une splendide arrière saison, le soleil s’invite jusque dans nos champs de tournesol, si emblématique de notre région, et offre à nos fameux melons ce goût sucré si particulier !

LE CAMPING YELLOH VILLAGE LE LAC DES 3 VALLEES 5*

• Espace Aquatique avec Bassin et lacs (slips de bain obligatoires) ouverts du 15/06 au 07/09 et selon conditions météo : plus de 1000m2 d’espace aquatique, piscines chauffées et surveillées, bains bouillonnants, jets hydro-masseurs, bassin enfants, lacs surveillés avec toboggans aquatiques géants, pédalos, canoës, lac pour la pêche. • Animations : • Enfants : clubs enfants (5-9 ans) le matin (du dimanche au vendredi) de juin à septembre, aire de jeux, château gonflable. • Adultes / Ados : club ados (10-17 ans) juillet et août (du dimanche au vendredi), randos, tournois sportifs, concerts, activités manuelles. Remise en forme, aquagym, step, réveil musculaire.

HÉBERGEMENT • Mobil-home 6 personnes: env. 30m2 (terrasse comprise), chambre avec 1 lit 2 places, chambre avec 2 lits 1 place, séjour avec banquette transformable en couchage 2 places (adapté aux enfants), coin cuisine équipé (avec grand réfrigérateur, feu gaz, micro-ondes), salle d’eau (douche et lavabo), WC séparés. Terrasse intégtrée avec mobilier de jardin, parasol, 2 bains de soleil. Logement pour 6 personnes maximum, bébé compris, pas de tente sur l’emplacement, pas de véhicule supplémentaire. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

15/06 29/06

Du Au

31/08 07/09

Mobil-home 6

280

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

868

980

24/08 31/08 581

749

par semaine et par hébergement

Au pied des Monts Dorés du Sancy, au cœur de paysages sculptés par les volcans et parsemés de lacs, l'imposante silhouette du château médiéval de Murol domine la grande vallée verte d'Auvergne qui serpente entre Saint Nectaire et le cirque glaciaire de Chaudefour. C'est ici, dans ce cadre de nature préservée, baigné d'air pur et de traditions, que vous accueille le camping l'Europe.

LE CAMPING DE L’EUROPE 4*

La magie des grands espaces : 140 hectares de bonheur, au creux de nos vallons gersois, voici le décor de vos prochaines vacances ! Le bleu de la piscine, l’eau douce du lac ou le vert de notre campagne gourmande sauront charmer toute la famille, des plus petits aux plus grands, par leur accueil chaleureux, du mois de juin au mois de septembre. Ici convergent 3 ruisseaux issus de nos fameux coteaux gascons pour donner naissance à un lac de 5ha réservé aux activités nautiques et un autre lac est entièrement réservé à la pêche, avec ses rives paisibles et sauvages. Sur place : accueil, borne internet, 3 bars dont 1 pub, 1 restaurant « Le Poséidon », crêperie, plats à emporter, bar/TV, supermarché, boulangerie, presse, distributeur CB. Location de pédalos, canoës, jeux, livres. Espace zen en juillet et août : spa, sauna, massages (payant) Pour tous : sport en accès libre : 2 terrains multisports, foot, volley, ping-pong, pétanque, skate-park, salle de remise forme, soirées 7j/7 : spectacles, concerts, disco, salle de jeux, ateliers manuels, discothèque. Nombreux sentiers de randonnée pédestre ou VTT à découvrir ! Avec participation : mini-golf, pédalos, canoës, tennis (gratuits juin et septembre), sorties quad (1 fois par semaine)

On aime bien !

399 €

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement (2 chèques). Les animaux ne sont pas admis. Sur place, possibilité de location de lit bébé et chaise bébé. Vente draps jetables. Barbecues autorisés (charbon de bois uniquement), location sur place. Laverie automatique payante.

À 830m d’altitude, à 800m de la plage du lac Chambon, en plein cœur du Parc des Volcans et à proximité des grands sites touristiques de la région Auvergne, ce camping de 180 emplacements vous accueillera dans une ambiance familiale sur un site herbeux et arboré sur 5,5hectares. Parking extérieur. Sur place : réception, salon TV au bar, WiFi gratuit disponible au bar, aire de jeux pour enfants, terrain de tennis, de football, tennis de table. Du 06/07 au 29/08 : bar-snack avec terrasse et plats à emporter, épicerie, dépôt de pain, pizzeria. Activités extérieures organisées par le camping (certaines avec participation) : canöe sur l'Allier, randonnée en quad, découverte de la montagne avec un guide, descente en VTT…

On aime bien !

• Piscine chauffée avec toboggan aquatique toboggan et pataugeoire, ouverte à partir du 01/06 selon conditions météo. • Plage du Lac de Chambon dans un écrin de montagnes et de verdure. Sa situation au cœur d’un paysage magnifique. • Club enfant (4-13 ans) du 07/07 au 29/08 : fabrication de pompons, pâte à sel, maquillage, spectacle... • Animations ados et adultes du 15/07 au 23/08 : aquagym, footing, baby-foot, tennis de table, basket, pétanque, gym, football... • Soirées au bar : loto, concerts, soirées dansantes...

HÉBERGEMENTS • Mobil-Home Super Mercure 4 personnes : env. 27m2, séjour avec banquette et kitchenette (4 feux gaz, four micro-ondes), chauffage, 1 chambre avec 1 lit de 140 et une chambre avec 2 lits de 80, salle d’eau avec douche, WC séparés, terrasse en bois avec salon de jardin et parasol en bois. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite : nous contacter pour les disponibilités. • Mobil-Home Super Titania 6 personnes : env. 30m2, séjour avec banquette et kitchenette (4 feux gaz, microondes), chauffage, 1 chambre avec1 lit de 140 et 2 chambres avec 2 lits de 80, salle d’eau avec douche, WC séparés, terrasse en bois avec salon de jardin et parasol. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au Mobil-home 4 Mobil-home 6

01/06 29/06

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 17/08

17/08 24/08

24/08 31/08

399 435

509 545

619 655

729 802

859 949

719 795

529 579

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours, 1 nuit minimum, nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 400€, animaux de moins de 10kg avec carnet de vaccination à jour, 38,50€/semaine, à préciser à la réservation. Location kit bébé, barbecue. Vente de draps jetables. Barbecue autorisé (camping et mobil home). Pas de prise TV dans les mobil-homes. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 73 88 62 62

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 62 68 76 98

88

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Saint Etienne Cantalès Cantal

Campings

Animation

à partir de

165 €

par semaine et par hébergement

Retrouvez le Garoustel en ligne à l’adresse : www.legaroustel.com

Le barrage de Saint Etienne Cantalès dont la mise en eau a créé l’un des plus beaux lacs artificiels de France, s’étend sur 14km et offre 56km de rives dans un cadre sauvage et unique. C’est un grand centre de sports nautiques où vous pourrez pratiquer le motonautisme, le ski nautique, la pêche (lac de 2ème catégorie) ainsi qu’un lieu privilégié pour vos vacances. À 4km, Laroquebrou offre un aspect de coquette cité méridionale avec ses toits de tuiles rouges, ses maisons qui s’étirent le long de la rivière et ses jardinières de fleurs aux balcons. Le Garoustel est un point de départ idéal pour partir à la découverte du Cantal et du Lot.

LE VILLAGE VACANCES LE GAROUSTEL

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 22/06 06/07 Au 22/06 06/07 13/07

À la limite du Cantal et du Lot, ce village vacances classé est idéalement situé en bordure du barrage de Saint Étienne Cantalès et dispose d'un accès direct au lac avec sa plage aménagée (selon conditions climatiques et besoins en eau du barrage hydro-électrique). Tous commerces à Laroquebrou à 4km. Voiture conseillée. Sur place : salle TV en accès libre, bibliothèque et accès WiFi gratuit à la réception et au bar, dépôt de pain et journaux en juillet/août. Vitrine de souvenirs et produits locaux. Parking : 1 emplacement par hébergement.

Du Au Chalet Campeco 4 MH Super Mercure 4/6 Chalet Morea 4/5 Chalet Campitel 6 Chalets Class 3 6 Chalet Alize 6 Chalets Samoa 8

On • Lieu de Vacances Idéal pour les familles dans un cadre naturel préservé. aime • De nombreuses animations gratuites pour les adultes et les enfants. bien !

• Une équipe jeune et dynamique • Accès libre à la piscine avec toboggan et au bain bouillonnant. • La proximité de sites touristiques exceptionnels !

SPORTS ET LOISIRS Piscine chauffée avec toboggan aquatique et pataugeoire, bain bouillonnant exclusivement réservé aux adultes (ouverts du 08/06 au 07/09 selon conditions climatiques), shorts de bain interdits. Tennis et canoë payants, terrains de volley-ball, basket, pétanque, tennis de table, espace jeux pour enfants. Du 29/06 au 31/08 : espace bar avec TV TNT grand écran, baby-foot, billard et console Wii et terrasse panoramique, salle de jeux (2 flippers, baby-foot, jeux vidéo).

470 590 620 570 685 720 735

525 635 670 620 755 790 805

350 535 545 520 635 660 680

24/08 31/08 190 340 345 330 410 425 480

300 490 535 480 580 585 605

COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (1 nuit minimum) sauf du 13/07 au 31/08. Possibilité de formules avec draps et ménage inclus (sauf coin cuisine et vaisselle). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. RESTAURATION Crêperie, snack, grill, pizzas fraîches, restaurant avec service plats à emporter et repas à thèmes et régionaux (aligot, truffade…). Plusieurs formules vous sont proposées (possibilité de paniers repas à commander la veille, à préciser et à régler à la réservation ou à régler sur place en arrivant). • Demi-pension : adulte : 27€/jour/adulte, enfant 4/9 ans inclus : 15€/jour/enfant • Pension complète: adulte: 35€/jour/adulte, enfant 4/9 ans inclus : 24€/jour/enfant, enfant de moins de 2 ans : gratuit. À SAVOIR À régler sur place à l’arrivée : taxe de séjour, caution : 230€ (180€/hébergement et 50€/ménage), animaux admis : 17€/semaine/animal (2 max/hébergement, chiens d’attaque et chiens de 2ème catégorie interdits, carnet de vaccination à jour obligatoire à présenter le jour d’arrivée, tenu en laisse, à signaler lors de l’inscription). Sur place, possibilité de location draps, kit bébé (lit et chaise bébé) selon disponibilité, à préciser à la réservation, barbecue (barbecue électrique interdit, traditionnel ou gaz autorisé), de jeux de société. Laverie automatique payante.

HÉBERGEMENTS Tous les logements sont équipés d’un coin repas avec kitchenette (plaques gaz, micro-ondes, cafetière électrique) • Chalet Campeco 4 personnes : env. 17m2, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples, salle d’eau avec douche et WC. Salon de jardin avec parasol. • Chalet Morea 4/5 personnes : env. 25m2, chambre avec un lit double, chambre avec un lit simple et 2 lits superposés*, salle d’eau avec douche et WC, terrasse couverte avec salon de jardin. • Mobil-home Super Mercure 4/6 personnes : env. 28m2, chambre avec 2 lits simples et chambre avec 1 lit double, canapé clic-clac (2 couchages) dans le séjour, salle de douche, WC séparés, double vitrage, terrasse avec salon de jardin et parasol. • Chalet Campitel 6 personnes : env. 35m2, chambre avec un lit double, chambre avec 1 lit double et 2 lits superposés*, salle de douche et WC, terrasse abritée avec salon de jardin. • Chalet Class 3 6 personnes : env. 35m2, séjour avec banquette, 2 chambres avec chacune un lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés*, salle de douche, WC séparés, double vitrage, isolation renforcée, terrasse abritée avec salon de jardin. Un chalet 4 personnes est aménagé pour accueillir les personnes à mobilité réduite. • Chalet Alizé 6 personnes : descriptif identique au Class 3 avec grand réfrigérateur et lave-vaisselle. • Chalet Samoa 8 personnes : env. 35m2, séjour avec coin repas/salon, chambre avec 1 lit double, chambre avec 2 lits simples, chambre avec 2x2 lits superposés*, salle de douche, WC séparés. Terrasse couverte de 10m2 avec salon de jardin. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.

À VOIR – À DÉCOUVRIR Aurillac (25km), Collonges la Rouge (65km), les Volcans d’Auvergne, le Plomb du Cantal, le Puy Mary, l’Abbaye de Conques, la Vallée du Lot, le festival international du Théâtre de Rue à Aurillac, Rocamadour (70km), le Gouffre de Padirac (55km), le festival international du Boogie Woogie de Laroquebrou. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 71 46 07 97 (Laroquebrou)

Le Garoustel,

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

Chalet Alizé

Chalet Class 3

Chalet Campitel

des Vacances au naturel MH Super-Mercure

Chalet Moréa

10/08 24/08

PROMO !

CLUB DES CANTALOUS Les enfants de 4 à 12 ans sont accueillis gratuitement du 08/07 au 30/08 dans ce lieu de vie, de rencontre, de jeux et de découvertes, qui fera vivre à vos enfants des vacances en toute sécurité avec un programme d’animations : activités manuelles, jeux, découverte du milieu naturel, création de spectacles, maquillage… et également pêche (nokill), initiation à l'environnement, grand jeux.

Chalet Campéco

x 165 165 165 215 225 235

27/07 10/08

• 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 30/03 et le 27/07 et entre le 10/08 et le 28/09. • 10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 20/07 et le 17/08. • 10% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives entre le 13/07 et le 24/08.

ANIMATION Du 30/06 au 30/08, l’équipe d’animation vous proposera de nombreuses activités durant la journée: Animations environnementales : pêche et pêche No-kill (vente de cartes sur place, location du matériel et achat des appâts possible sur places), randonnées, activités écologiques... Observatoire pour les étoiles, espace environnement, faune et flore (Carte IGN, et boussole à disposition, jumelles et longues vues, initiation courses d'orientation). Animations culturelles : excursions en co-voiturage ou en bus dont certaines avec participation (canoë-kayak sur la Dordogne, vers Rocamadour et Padirac). Activités sportives : tournois, zumba, gym, volley, basket, tennis, tennis de table… En soirée : cafés théâtre, cabarets, tiercés chansons, karaokés, casinos, soirées dansantes à thèmes…

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

31/08 28/09

13/07 27/07

89


Beaumont du Périgord

Lot

Dordogne

Campings

Bretenoux

Exemple de logement

Nouveau

Animation

à partir de

230 €

par semaine et par hébergement

À proximité du Parc Régional des Causses du Quercy et dans la vallée de la Dordogne prés des sites prestigieux comme Rocamadour, Sarlat, Le Gouffre de Padirac, St Cirq Lapopie, Bretenoux, dans le Lot se situe au cœur d’une quinzaine des « Plus Beaux Villages de France » comme Collonges La Rouge, Autoire, Loubressac, Carennac, Turenne, Cardaillac…

LE CAMPING LA BOURGNATELLE 4*

• La piscine de 200m2, pataugeoire 100m2 ouverte de mai à septembre selon conditions météo. • Les animations du 08/07 au 30/08 : enfants pour les 6-12 ans, 2 demijournées par semaine (atelier construction de gariottes, atelier peinture sur céramique), animations adultes (certaines avec participation) : initiation au modelage, balade en gabare, orpaillage, randonnées pédestres, équitation, descente en canoë sur la Dordogne, tennis, VTT…

HÉBERGEMENT • Mobil-home 4/6 places : env. 29m2, chambre avec lit 2 places, chambre avec 2 lits 1 place, convertible dans la partie salon (possibilité couchage pour deux personnes), salle d’eau avec douche et lavabo, W.C séparés, séjour avec kitchenette, salon de jardin, parasol et barbecue. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 29/06

Du Au

31/08 02/11

MH 4/6

230

224 €

par semaine et par hébergement

La Bastide de Beaumont, cité fortifiée du XIIIème, se situe à la jointure du Périgord Pourpre et du Périgord Noir, aux portes de Bergerac et de Sarlat. Sa situation vous permet de voyager sur les traces du passé, et au cœur d’un vignoble réputé (pays de Bergerac).

LE DOMAINE DE LA COLOMBIÈRE 3*

Ce camping est situé en bordure de la Cère, rivière qu’il suffit de traverser par une passerelle pour accéder à la Bastide où tous les commerces sont présents. Sa situation géographique en fait un point central pour découvrir notre région. Sur place : accueil avec accès WiFi gratuit, snack (plats à emporter) du 01/07 au 31/08, aire de jeux pour enfants, ping-pong, baby foot.

On aime bien !

à partir de

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 24/08

24/08 31/08

580

600

700

640

Le domaine de 1,3 hectare se situe en bordure du village, vous permettant ainsi d’accéder aux commerces à pied (800m). Il est constitué de terrasses très arborées dominant une petite vallée verdoyante. L’accès aux logements se fait par de charmants chemins piétonniers. Parking extérieur (un emplacement par location). Au village: boulangerie, boucherie, supérette, pharmacie, médecins, bureau de poste. Sur place : tennis de table, aire de jeux enfants, pétanque, accès WiFi. Tennis municipal à proximité (avec participation).

On aime bien !

• La piscine et le bassin enfants ouverts et chauffés du 15/05 au 15/09 selon conditions climatiques. • Le calme du camping piétonnier. • WiFi dans tous les logements.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 4 personnes : environ 24m2. Dans la pièce principale, cuisine (plaques de cuisson à gaz, réfrigérateur, cafetière électrique, four à micro-ondes), séjour avec coin repas. Une chambre avec 1 lit double, une autre avec 2 lits simples. Salle d’eau avec douche, WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. TV incluse. • Bungalow 5 ou 6 personnes : environ 33m2 dont terrasse couverte. Dans la pièce principale, cuisine (plaques de cuisson, réfrigérateur, cafetière électrique, four à micro-ondes), agréable coin repas s’ouvrant sur une terrasse couverte de 8m2. Une chambre avec 1 lit double, une chambre avec 2 lits superposés et un 3e couchage ou 2 fois 2 lits superposés. Salle d’eau avec douche et WC. TV incluse. Composition de famille impérative. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 Au 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 Du Au

31/08 12/10

24/08 31/08

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 29/06 au 31/08, 1 nuit minimum : 60€/nuit. Nous consulter pour les disponibilités.

Mobil-home 4 Bungalow 5 Bungalow 6

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 150€ + 50€ pour ménage, animaux : 20€/semaine, 1 max par logement, sauf catégories 1 et 2, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de draps. Prêt matériel bébé gratuit : chaise haute et lit parapluie (selon disponibilité, sur réservation). Laverie automatique payante.

Avant le 20/07 et à partir du 17/08 : 14 nuits pour le prix de 12, 21 nuits pour le prix de 17, les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables. COURTS SÉJOURS Courts séjours (2 nuits minimum) jusqu’au 16/07 et à partir du 31/08 : nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 65 38 59 53

224 245 266

329 357 385

434 469 497

546 581 616

581 616 651

651 686 714

546 588 609

PROMO !

À SAVOIR À régler sur place : caution : 200€/hébergement , taxe de séjour, animaux admis avec supplément : 20€/séjour (1 seul par location, tenus en laisse, carnet de vaccination obligatoire, chiens de 1re et 2e catégories interdits). Sur place, location de draps et de serviettes de toilette, de lit et chaise bébé. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge payants. Ménage final avec supplément.

Exemple de mobil-home

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 53 22 39 12

90

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Calviac-en-Périgord

Trogues

Dordogne

Indre et Loire

Campings

Animation

à partir de

320 €

à partir de par semaine et par hébergement

À 6km à l’est de la cité médiévale de Sarlat, Calviac se situe dans la vallée de la Dordogne, au cœur d'une des plus belles régions de France. Ici vous pourrez découvrir les richesses tant historiques (Préhistoire, Moyen-Âge, Renaissance) que gastronomiques du Périgord Noir.

LE CAMPING LE DOMAINE DES CHÊNES VERTS 3* Se situe sur un terrain de 9ha, venez goûter à la quiétude d’un moment de détente dans un petit bijou de la nature en profitant de ses grands espaces verts. Emplacement de parking à côté de chaque hébergement. Sur place : bar avec terrasse avec vue sur la piscine et TV, terrain multisports, boulodrome, aire de jeux, espace TV, point informations avec accès internet WiFi gratuit, documentations, snack pizza bar avec jeux, dépôt de pain, viennoiseries et épicerie. Du 01/07 au 31/08 : épicerie, plats à emporter.

On aime bien !

• Les 2 piscines : une de 110m2 couverte et chauffée, l’autre de 230m2 extérieure non chauffée avec une plage en bois exotique et pataugeoire (ouvertes du 13/04 au 28/09 selon météo), toboggan aquatique. • En juillet et août : mini-club pour les enfants de 3 à 10 ans, animations sportives, aquagym, soirée à thèmes, organisation de repas périgourdins. • Mini-ferme.

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent de terrasses avec salon de jardin et barbecue. • Mobil-home Ophéa 4 personnes : env. 25m2, chambre avec 1 lit de 140, chambre avec 2 lits de 80, salle d’eau, WC séparés, kitchenette (4 feux gaz, micro-ondes, réfrigérateur), terrasse couverte de 7m2, chauffage électrique. • Chalet cottage 5 personnes : env. 29m2, chambre avec lit 2 personnes, chambre avec 3 lits de 80 dont 1 superposé*, salle d’eau avec WC, séjour, kitchenette (2 feux gaz, micro-ondes, réfrigérateur), terrasse couverte, convecteurs électriques. • Chalet cottage Plus 6 personnes : env. 32m2, chambre avec lit 2 personnes, 2 chambres avec chacune 2 lits de 80, salle d’eau, WC, séjour, kitchenette (2 feux gaz, micro-ondes, réfrigérateur), terrasse couverte de 8m2. Le chalet est équipé de convecteurs électriques. • Chalet cottage Privilège 6 personnes : env. 36m2, 3 chambres (1 lit de 140, 2 lit de 80 superposé*, 2 lits de 80 côte à côte), séjour, kitchenette (4 feux gaz, micro-ondes), salle d’eau avec lavabo, WC, grande terrasse couverte. Emplacement privilégié au calme. Le chalet est équipé de convecteurs électriques. * le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 06/07 Au 11/05 29/06 24/08 Du 29/06 31/08 Au 06/07 28/09 Du 24/08 Au 31/08 Cottage 5 450 320 680 MH Ophea 4 540 340 710 Cottage 6 Plus 560 370 780 Cottage 6 Privilège 670 400 890 COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours sauf du 06/07 au 31/08, nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxes de séjour et d’environnement, caution : 240€/logement et 70€ pour le ménage, animaux admis avec supplément : 3€/nuit (sauf catégories 1 et 2, carnet de santé obligatoire, à préciser à la réservation - maximum 2 animaux par logement). Sur place, possibilité de location de vélos, lit et chaise bébé. Laverie automatique payante, barbecue individuel autorisé.

225 €

par semaine et par hébergement

Trogues, au bord de la Vienne, dans le Parc Naturel Régional Loire-AnjouTouraine est idéalement située à la croisée des chemins entre châteaux de la Loire (Ussé, Chinon, Azay le Rideau, Chenonceaux…) et le Futuroscope (30mn). Vous aurez ainsi l’occasion de partir à la découverte des nombreuses visites des richesses culturelles, naturelles et gastronomiques des environs.

LE CAMPING LE PARC DES ALLAIS 4* Ce camping vous offre à la fois sérénité et quiétude au sein d'une nature abondante : étang privatif, arbres immenses, végétation diversifiée et superbes équipements de loisirs pour répondre à toutes les envies de vacances. Restaurants à Trogues. Supermarchés, pharmacie, médecins, banques à 6km. Sur place : réception, accès WiFi (payant), location de vélos. En juillet-août: snack-bar avec TV, restaurant, plats à emporter, épicerie, dépôt de pain, pétanque, terrain multi-sports, tennis, mini-golf, table de ping-pong, salle de fitness, accès à l'étang. Avec supplément : bien-être : massage du corps, du visage ou des pieds sur rendez-vous. Animation : mini-club pour les enfants de 4 à 12 ans du lundi au vendredi (juillet et août) le matin ou l’après-midi selon les inscriptions. Ados et adultes en juillet et août, tournois sportifs, remise en forme, gym aquatique. Les soirées en juillet et août, bingos, cabarets, jeux apéros, soirées musicales… A proximité et avec supplément : équitation, randonnées pédestres, circuits à vélo, pêche, golf, tennis et patinoire. Discothèque et cinéma. Marchés locaux.

On aime bien !

Piscine couverte et chauffée ouverte toute la saison, bassin ludique extérieur avec pataugeoire et toboggans aquatiques ouvert de mi-mai à mi-septembre.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 6 personnes : env. 30m2, hors terrasse, kitchenette équipée (plaques électriques, four micro-ondes, cafetière électrique), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70. Terrasse, salon de jardin. 2 bains de soleil et une plancha. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi). TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 27/04 06/07 13/07 03/08 Au 27/04 25/05 13/07 03/08 24/08 Du Au

25/05 22/06

Du Au

31/08 28/09

MH 3ch 6pers

315

22/06 06/07

24/08 31/08

420

785

845

895

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les moins chères offertes. COURS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/hébergement, animal : 28€/animal/semaine, 1 seul par logement (chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, carnet de vaccination à jour). Sur place, possibilité de location de kit bébé. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 47 58 67 75

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 53 31 45 45 (Sarlat)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

91


Guillaumes

Bas-Rhin

Alpes-Maritimes

Campings

Bassemberg Nouveau

Nouveau

Animation

à partir de

378 €

à partir de par semaine et par hébergement

Un séjour estival au cœur de l’Alsace ! Au pied du Massif des Vosges, ce charmant village de Bassemberg, traversé par une petite rivière, sera le point de départ idéal pour sillonner une région accueillante et riche en sites touristiques : découverte de petits villages alsaciens fleuris, visite de châteaux forts ou escapade sur la route des vins.

LE CAMPIING LE GIESSEN 4*

• L’accès gratuit et illimité au complexe aquatique attenant au camping avec bassins couverts et découverts, toboggan, bain bouillonnant ouvert toute la saison sauf du 06 au 09/04 et du 01 au 13/09. Port du short ou bermuda interdit, bonnet de bain obligatoire. • Les animations enfants, ados et adultes.

HÉBERGEMENTS Les hébergements sont équipés d’un coffre de sûreté, d’une chilienne, d’une terrasse avec salon de jardin. Parking à côté de l’hébergement (1 place maxi). • Mobil-home 4/6 personnes : env. 27m2, hors terrasses, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four microondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 1 chambre avec 2 lits simples 70, banquette pour couchage d'appoint pour 1 à 2 personnes dans le séjour. • Mobil-home 6/8 personnes : env. 30m2, hors terrasses, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four microondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70, banquette pour couchage d'appoint pour 1 à 2 personnes dans le séjour. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 27/04 29/06 06/07 13/07 24/08 Au 27/04 11/05 06/07 13/07 24/08 31/08 Du 11/05 Au 29/06 Du 31/08 Au 14/09 MH 6 378 413 476 665 812 511 MH 6/8 476 525 602 812 994 637 QUINZAINES PROMO

Du Au MH 6 pers MH 6/8 pers

par semaine et par hébergement

À 100km de Nice et de Digne, au cœur du grandiose circuit des Gorges Rouges, le village de Guillaumes est situé à 800m d'altitude dans la haute vallée du Var sur la route des Grandes Alpes. Au pied du Col de la Cayolle, c'est une porte du Parc National du Mercantour. Guillaumes est un magnifique village vivant, fier de son passé médiéval et empreint d'un charme auquel vous succomberez inévitablement.

LA RESIDENCE MVACANCES LES GORGES ROUGES

À la découverte du pays des cigognes, entre Strasbourg (50km) et Colmar (40km), ce confortable camping de 160 emplacements bénéficie d'une situation idéale pour partir à la découverte de l'Alsace et de sa gastronomie. Supermarché à environ 2km. Véhicule personnel fortement conseillé. Sur place : accès WiFi payant, 4 cours de tennis (payant), pétanque, volley, aire de jeux pour enfants, ping-pong. En juillet-août : structure gonflable, chapiteau d’animation, snack-bar (plats cuisinés à emporter), dépôt de pain (juillet/août). Prêt de raquettes de ping-pong/badminton. Les animations en juillet/août : 5-12 ans : poterie, modelage, bricolage, dessin, spectacles, chasse aux trésors…, 1218 ans, activités sportives, karaoké… Jeux familiaux, karaoké, concours de pétanque, soirée repas, soirées disco…(animation de soirée hebdomadaire). Aux alentours avec supplément pour la plupart : pêche, randonnée pédestre ou à VTT, tennis, roller park, équitation, parapente, accrobranche, paint-ball. Les visites : le château du Haut – Koenigsbourg, Strasbourg, Obernai, Sélestat, Colmar et tous les petits villages à colombages et fleuris, la route des vins et des crêtes, le Mont St Odile, Parcs des cigognes et des loutres. À ne pas manquer : Choucroute alsacienne, Baeckaoffe, accompagnées de leur inoubliable Riesling, Pinot Noir ou encore Gewurztraminer, tartes flambées. Mi-août : Corso fleuri de Sélestat. 3ème week-end d’août, Albé en habit de lumière. Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping.

On aime bien !

175 €

29/06 13/07

06/07 20/07

13/07 27/07

20/07 03/08

27/07 10/08

10/08 24/08

17/08 31/08

913 1131

1403 1716

1543 1889

1462 1789

1462 1789

1543 1889

1125 1386

Cette résidence de 37 appartements mitoyens en duplex et triplex se situe à environ 200m du centre du village et de ses commerces. Parking extérieur gratuit ou box couverts non fermés 28€/semaine en nombre limité. Sur place : pavillon central avec accueil, TV dans salle commune, borne WIFI avec participation. • Le Club enfants (4 à 12 ans) : 08/07 au 30/08 : large gamme d’activités manuelles, artistiques et sportives proposées gratuitement. • L’animation du 08/07 au 30/08: En journée : sorties découvertes, pingpong, pétanque, badminton, jeux de sociétés… Randonnées pédestres guidées incluses. En soirée : spectacles, soirées dansantes, musicales, jeux…

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Les appartements disposent d’une kitchenette équipée (four multifonctions, plaques chauffantes), salle de douche, WC séparés. Terrasse indépendante. • 3 pièces 4 personnes : env. 51m2, 1 chambre avec 1 grand lit et 1 chambre avec 2 lits. • 3 pièces 5 personnes : env. 51m2, 1 chambre avec 1 grand lit et 1 chambre avec 2 lits superposés* et 1 lit bas. • 4 pièces 7 personnes : env. 65m2, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits superposés* et 1 lit bas et 1 chambre avec 2 lits bas ou 2 lits superposés* *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 15/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 Au 11/05 15/06 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 17/08 Du Au 3P 4 3P 5 4p 7

07/09 21/09 175 200 215

31/08 24/08 07/09 31/08 184 211 227

194 222 239

248 284 306

354 405 436

17/08 24/08 425 486 523

460 527 567

PROMO !

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 31/08 : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animal : 41€/animal/semaine (1 max par logement, carnet de vaccination à jour), à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de linge de lit et de toilette, ménage de fin de séjour. À préciser impérativement à la réservation et à régler sur place : lit bébé (26€/semaine), chaise bébé (17€/semaine). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 93 05 57 76

© MVacances - Exemple de logement

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 2€/nuit/animal (basse saison) et 2,7 €/nuit/animal (haute saison), chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, 1 animal max/logement, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de locations vélo/VTT, lit bébé, baignoire, chaise haute. Vente de draps jetables. Ménage final avec supplément. Prêt de fer à repasser. Barbecues individuels autorisés. Laverie automatique payante.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

566 648 698

• Early Booking : 15% de remise pour toute réservation d’une semaine minimum effectuée avant le 15/05/2013 et 20% avant le 15/04/2013. • 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives ou plus. Offres non cumulables.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum avant le 29/06 et après le 31/08. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités.

92

531 608 654

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Fayence Résidences

Var Nouveau

à partir de

© Lagrange

Animation

275 €

par semaine et par hébergement

Au coeur d’une Provence authentique, Fayence est un petit village perché de l’arrière-pays varois. Entre terre et mer, il occupe une position privilégiée à quelques minutes du littoral méditerranéen et à une heure à peine des premières stations de sports d’hiver. Entre les Préalpes de Provence et le massif de l’Estérel, Fayence bénéficie d’un climat tempéré et sec qui façonne ses paysages parsemés de lavande et d’oliviers. Laissez-vous bercer par le chant des cigales, la Provence vous réserve son plus bel accueil.

de jardin (4 transats en villa 8, 5 en villa 10). Piscine privée de mi-avril à mi-septembre selon météo. TV, lecteur DVD, draps, linge de toilette inclus (change payant : 6€/kit). • Villa 6/8 personnes avec piscine : env. 88m2, RDC : séjour canapé-lit 2 personnes, WC. À l’étage : chambre 1 lit 2 personnes, 2 chambres 2 lits 1 personne, salle de bains avec baignoire balnéo + douche (sauf dans une villa salle de bains uniquement), WC. Piscine privée (env. 8x4m) avec WC et douche extérieurs. • Villa 8/10 personnes avec piscine : env. 132m2, RDC : séjour canapé-lit 2 personnes, WC. À l’étage : 2 chambres 1 lit 2 personnes, chambre 2 lits 1 personne, petite chambre 2 lits superposés (170cm), 2 salles de bains dont 1 avec baignoire balnéo et 1 douche, 3 WC. Piscine privée (env. 8x4m) avec WC et douche extérieurs. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.

LA RÉSIDENCE LAGRANGE PRESTIGE LE DOMAINE DE FAYENCE Au milieu des villages perchés de l’arrière-pays Varois (Tourrettes, Caillan, Montauroux) et à 3km de Fayence, le Domaine de Fayence est un site haut de gamme avec Spa et restaurant dans un domaine privé clos et sécurisé avec rues piétonnes. Vous serez logés soit aux Hameaux de la Calade, dans des villas individuelles de grand standing avec piscine privée (de mi-avril à mi-septembre selon météo) soit à La Bastide des Claux, au charme pittoresque d’un village varois dans des maisons aux façades colorées. Parking (1 place par maison) à La Bastide des Claux et parking ou garage (1 place/villa) aux Hameaux de la Calade. Sur place : réception, accès WiFi à la réception payant, 3 prestations complémentaires, à préciser et à régler à la réservation: Frigo rempli à l’arrivée (base 4/6 pers.): 160€/frigo, Accueil de fête (1 bouteille de champagne, 1 bouquet de fleurs et spécialités régionales): 115€/logement ou Accueil de fête (1 bouteille de vin local et spécialités régionales): 55€/logement. 2 courts de tennis, tennis de table, terrain multisports, terrain de pétanque (prêt de raquettes et ballon selon disponibilités). Club enfants 4 à 13 ans : du 29/6 au 31/08 (du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30 - goûter inclus). Prix/enfant (à réserver et à régler dès l'inscription) 1 après-midi : 12€, 5 après-midi : 50€.

07/09 31/08 14/09 07/09

24/08 17/08 31/08 24/08

Résidence La Bastide des Claux Maison 2/4 Maison cab. 4 Maison dup. 4/6 Maison dup. 6/8 Maison dup. 8/10

347 367 403 449 505

275 296 326 367 403

439 469 520 571 643

500 530 592 643 745

653 694 765 836 969

689 709 806 877 1010

979 1015 1142 1244 1423

1183 1219 1377 1510 1729

1321 1499 1387 1571 1550 1754 1693 1918 1933 2203

388 403 459 500 581

357 377 428 459 530

Résidence Le Hameau de la Calade avec piscine privée Villa 6/8 pers luxe 913 734 1163 1244 1561 1856 2305 2846 3182 3560 959 857 Villa 8/10 pers luxe 979 785 1244 1316 1652 1958 2438 3019 3356 3764 1010 908 PROMO !

Les maisons sont équipées d’un séjour canapé-lit 2 personnes, d’une cuisine (plaques vitrocéramiques, four/microondes (four et micro-ondes en maison 8 pers et 10 personnes), hotte, lave-vaisselle), coffre-fort, téléphone payant et accès internet avec supplément, climatisation réversible, jardinet, terrasse avec table et chaises de jardin. TV, draps, linge de toilette inclus (change payant : 6€/kit). • Maison 2/4 personnes : env. 41m2, chambre 1 lit 2 personnes, douche, WC. • Maison cabine 4 personnes : env. 41m2, RDC : séjour, chambre 1 lit 2 personnes (140cm), cabine 2 lits superposés*, salle de bains, WC. • Maison duplex 4/6 personnes : env. 52m2, RDC : WC. À l’étage chambre, 1 lit 2 personnes, chambre 2 lits 1 personne, salle de bains, WC. • Maison duplex 6/8 personnes : env. 74m2, RDC : chambre 1 lit 2 personnes, salle de bains avec baignoire balnéo, WC. À l’étage : 2 chambres 2 lits 1 personne, salle de bains et douche, 2 WC. • Maison duplex 8/10 personnes : env. 87m2, RDC : cabine 2 lits superposés* (170cm), WC. À l’étage : 2 chambres 1 lit 2 personnes, chambre 2 lits 1 personne, salle de bains avec baignoire balnéo et douche, 2 WC. Possibilité de logement en maison 2/4, 4 et 6/8 personnes pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités.

Pour les séjours entre le 16/02 et le 06/07 et à compter du 31/08 : 14 nuits pour le prix de 12 et 21 nuits pour le prix de 14. Offres applicables sur les nuits/semaines les moins chères valables et sur l’hébergement uniquement. COURTS SÉJOURS 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 21/09 incluant draps et linge de toilette, nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 350€ en maison et 800€ en villa, animaux: 44€/animal/semaine (2 max/logement). Les villas doivent être rendus propres, à défaut, supplément minimum de 55 à 195€/logement. Possibilité de services hôteliers (à régler dès la réservation): Lits faits à l’arrivée : 35 €/logt jusque 5 pers, 45€/logt 6 à 8 pers, 55€/logement de plus de 8 pers., Ménage final (sauf coin cuisine) : 55€/maison 2/4 et 4; 70€/maison 4/6, 85€/maison 6/8; 95€/maison 8/10; 140€/villa 6/8, 175€/villa 8/10, Lits faits à l’arrivée et ménage final (sauf coin cuisine) : 80€/maison 2/4 et 4, 100€/maison 4/6; 120€/maison 6/8,140€/maison 8/10, 175€/villa 6/8; 220€/villa 8/10. Possibilité de location de kit bébé (baignoire, lit avec draps et chaise bébé jusqu’à 2 ans (selon disponibilités, à préciser dès la réservation). Laverie automatique payante.

© Lagrange - Les Hameaux de la Calade

LES HAMEAUX DE LA CALADE Les villas sont équipées d’une cuisine (plaques vitrocéramiques, four, micro-ondes, hotte, lave-vaisselle, réfrigérateur américain, lave-linge, sèche-linge, cheminée (15 €/brassée de bois, env. 2-3 feux), coffre-fort, téléphone payant et accès internet avec supplément, climatisation, jardin privatif de 500 m² env., barbecue en pierre, terrasse avec salon

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

16/02 16/03 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 16/03 13/04 11/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11

Du Au © Lagrange - La Bastide des Claux

HÉBERGEMENTS LA BASTIDE DES CLAUX

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

RESTAURATION Le restaurant Terracosta vous propose 3 formules au choix : Découverte 3 repas du soir : 70,50€/adulte, Liberty 5 repas du soir : 120€/adulte, Passion 7 repas du soir : 161€/adulte, 1/2 pension : 273€/adulte/sem. Pension complète : 385€/adulte/sem. Réductions enfants : -3 ans : gratuits, 3-12 ans inclus : 50%. Un repas = entrée/plat/dessert (hors boissons). À préciser et à régler à la réservation. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 94 76 20 06

On aime bien !

• Piscine de la Bastide des Claux de 600m2 avec bassin à remous et pataugeoire (de mi-avril à mi-septembre selon météo). • Les piscines privées pour les Villas aux Hameaux de la Calade (de miavril à mi-septembre selon météo). La restauration dans une atmosphère à la fois chaleureuse et originale. Espace Spa/Remise en Forme de 600m2 avec supplément : sauna, hammam, bassin aquatique couvert avec ateliers d’hydrothérapie, nage à contre-courant, aqua-gym, massages, soins esthétisme et beauté, cures « Aquaroma », salle de détente avec tisanerie.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

93


Sauve en Cévennes

Bouches du Rhône

Gard

à partir de

225 €

par semaine et par hébergement

Mouriès, au coeur de la Vallée des Baux, est un village typiquement provençal, entouré d'oliviers, de vignes, d'amandiers et de cyprès, est niché dans le parc naturel régional des Alpilles côté sud, et bénéficie de plus de 300 jours d'ensoleillement par an. Vous ne pourrez que savourer cet environnement naturel toujours intact et cette douceur de vivre provençale.

LA RÉSIDENCE GOÉLIA LE MAS DES ARÈNES Située à 300 m du centre du village, le Mas des Arènes est une résidence de tourisme 3*composée de 86 maisonnettes jumelées de style provençal. Sur place : réception et service messagerie, location de VTT. Possibilité de kit petit-déjeuner (6€/personne/jour), à commander la veille. NB : accès internet par câble dans les logements 20€/semaine, à pré-réserver car quelques logements n’ont pas accès.

On aime bien !

à partir de

• Accès gratuit à la piscine extérieure chauffée (ouverte d'avril à septembre selon météo) avec solarium et chaises longues. • Prêt de 2 vélos pour 1 journée pour toute location d’une semaine minimum • À proximité d’un golf 18 trous

HÉBERGEMENTS Les maisonnettes jumelées disposent d’un séjour avec canapé-lit gigogne 2 pers., d’une kitchenette (lave-vaisselle, micro-ondes grill, cafetière électrique, grille-pain, bouilloire électrique). Climatisation dans les séjours. Terrasse abritée par une pergola, d'un jardin privatif avec salon de jardin et de 2 places de stationnement par logement. • 2 pièces duplex 4 personnes : env. 35m2, en rez-de-jardin : 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples, salle de bains et WC parfois séparés. • 3 pièces duplex 6 personnes : env. 40m2, en rez-de-jardin : 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples, une salle de bains. À l'étage : chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples, salle d'eau (douche) et WC parfois séparés. • 4 pièces duplex 8 personnes : env. 55m2 environ, en rez-de-jardin : salle de bains. À l'étage : 1 chambre avec 1 lit double, 2 autres chambres avec 2 lits superposés ou 2 lits simples, salle d'eau (douche), WC séparés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 30/03 06/04 13/04 04/05 18/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 Du Au 06/04 13/04 04/05 11/05 25/05 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 Du 11/05 21/09 08/06 15/06 01/06 24/08 17/08 Au 18/05 26/10 15/06 22/06 08/06 31/08 24/08 Du 25/05 31/08 07/09 Au 01/06 07/09 14/09 Du 14/09 Au 21/09 Du 26/10 Au 09/11 2P 4 249 225 309 359 280 417 480 710 855 885 995 3P duplex 6 277 249 345 399 308 463 560 840 995 1030 1170 4P duplex 8 305 278 383 441 336 510 650 965 1170 1210 1360 PROMO !

• Plus tôt moins cher : pour toute réservation effectuée avant le 15/02, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 30/03 jusqu’au 25/05 (retour), pour toute réservation effectuée avant le 30/04, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 25/05 jusqu’au 31/08 (retour), pour toute réservation effectuée avant le 30/06/2013, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 31/08/13 jusqu’au 09/11/13 (retour). • Promo 2 semaines et plus : pour tout séjour se finissant au plus tard le 13/07 ou débutant à partir du 24/08, 10% de remise sur les séjours de 2 semaines consécutives, 20% de remise sur les séjours de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles, mais cumulables avec l'offre "plus tôt moins cher".

129 €

© Néméa - Exemple de logement

Nouveau

© Goélia

par semaine et par hébergement

Construite entre le Vidourle et les contreforts du Massif du Coutach, Sauve est une ville riche en histoire. En témoignent son Pont Vieux du XIe siècle, les vestiges de ses remparts, ses portes fortifiées, ses voûtes, ses hautes tours médiévales, sans oublier l’hôtel de la Monnaie.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES PORTES DES CÉVENNES La résidence réalisée avec des matériaux naturels se compose de 90 maisons regroupées en 30 mas cévenoles sur un site d’environ 6ha s’ouvrant sur la garrigue. Une région idéale pour profiter du calme et de la beauté naturelle de l’arrière-pays languedocien. Commerces à 2km. Sur place : accueil, salon, parking extérieur, accès WIFI gratuit à l’accueil. Tarifs préférentiels sur loisirs et activités sportives extérieures. Une descente de canoë offerte/maison/séjour.

On aime bien !

• Piscine intérieure chauffée, piscine extérieure avec solarium (ouverte selon conditions climatiques), tennis, salle de gym avec sauna. • Une descente en canoë offerte par maison et 10% de réduction pour les accompagnants.

HÉBERGEMENTS Maisons équipées d’un coin cuisine (réfrigérateur, lave-vaisselle, plaques, four à micro-ondes), d’une salle de bains, de WC séparés. Terrasse avec mobilier du jardin. Draps inclus (change payant). • 3 pièces 4/6 personnes : env. 47m2, grand séjour avec canapé-lit 2 couchages. À l’étage : une chambre avec lit double, une chambre avec 2 lits simples. Tarif spécial pour occupation 4 personnes maximum. • 4 pièces 6/8 personnes : env. 56m2, grand séjour avec canapé-lit 2 couchages, une chambre avec lit double. À l’étage : une chambre avec lit double, une chambre avec 2 lits simples, salle d’eau avec douche. Possibilité de logements adaptés pour personnes à mobilité réduite. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 13/04 11/05 25/05 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 31/08 07/09 21/09 13/04 11/05 25/05 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 07/09 21/09 28/09

Du Au T3 4 T3 6 T4 8

24/08 17/08 31/08 24/08 206 243 259

268 129 290 159 348 202

279 362 382

453 597 635

700 862 938

28/09 02/11 02/11 09/11 791 877 950 269 926 1044 1137 329 1021 1099 1190 382

219 245 264

154 186 231

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/03, 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum à partir du 29/06 et jusqu’au 03/08 (retour). • 25% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 30/03 et le 13/07 (retour) et à compter du 24/08. Offres cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/logement. Locations selon disponibilité de linge de toilette, de télévision, de lit bébé. Laverie automatique payante. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 66 77 57 51

COURTS SÉJOURS Avant le 29/06 et après le 31/08 et hors périodes vacances scolaires, 2 nuits minimum et 3 nuits minimum pour les Ponts ou Week-ends comprenant un jour férié : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/appartement, petits animaux admis tenus en laisse : 39€/semaine ou 7€/jour, un seul animal par logement. À signaler lors de l’inscription, certificat antirabique obligatoire, chiens d’attaque (pitbull) et chiens de 2ème catégorie (de garde et de défense) formellement interdits dans notre résidence. Sur place, possibilité de location de TV, draps, linge de toilette, barbecue électrique. Prêt de matériel bébé (lit, chaise, baignoire bébé) : à pré réserver et selon disponibilité). Ménage final sur demande, avec supplément. Laverie automatique payante.

© Néméa

Résidences

Mouries / Les Baux de Provence

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 90 47 56 58 94

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Vaucluse

Vaucluse

149 €

par semaine et par hébergement

Saint Saturnin-lès-Avignon traversé par le Canal de Vaucluse, est bordé par le Mont Ventoux et le massif du Lubéron au milieu des vergers et des vignobles. Ce village authentique est baigné par l’atmosphère des villages provençaux de la Sorgue.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES RIVES DU LAC

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES MAZETS DU VENTOUX

On aime bien !

2

• Piscine extérieure chauffée et bassin enfants (150m environ, ouverte dès Pâques, selon conditions climatiques). • Salle de gym, sauna, spa/bain à remous. • 1 entrée enfant offerte aux Grottes de Thouzon.

149 169 189 350 399

283 305 328 466 546

354 399 418 620 726

429 549 555 818 958

551 698 727 x 1088

780 821 957 x 1 319

893 967 1049 x 1624

937 1016 1102 x 1705

par semaine et par hébergement

Cette résidence réalisée avec des matériaux naturels se compose de maisons mitoyennes climatisées. À l’accueil : laverie payante, consoles de jeux vidéo.

663 555 735 603 797 664 1003 818 1306 1088

379 427 457 618 739

279 305 319 442 484

• La piscine intérieure/extérieure chauffée, l’espace de bien être avec spa, bain à remous, sauna, hammam et salle de gym, Cabine de massage payante. • Accès WiFi gratuit.

HÉBERGEMENTS Les maisons disposent d’un séjour avec canapé lit (2 couchages), d’un coin cuisine équipé avec lave vaisselle, plaques, micro ondes. Salle de bain, WC séparés. Téléphone. Terrasse avec mobilier de jardin. Draps et climatisation inclus (change payant). • Maison T2 4 personnes : 36m2 environ, 1 chambre à grand lit. 2 logements par maison. • Maison T2 6 personnes : 46m2 environ, 1 chambre à grand lit, cabine avec 2 lits superposés.

HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’un coin-cuisine (lave-vaisselle, plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes), prise télévision satellite. Terrasse avec mobilier de jardin. Draps inclus (change payant). • 2 pièces duplex 4 pers.: env. 30m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages., 1 chambre avec 1 lit double, salle de bains, WC séparés. Possibilité de logements de plain-pied adaptés pour personnes à mobilité réduite: nous consulter pour les disponibilités. • 3 pièces duplex ou plain-pied 6 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre 1 lit double, une petite chambre avec 2 lits superposés ou 2 lits simples, salle de bains. WC séparés. • 4 pièces duplex ou plain-pied 8 pers.: env. 50m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 pers., salle d’eau, WC séparés. À l’étage: 1 chambre avec 1 lit double, 1 petite chambre avec 2 lits superposés et 1 chambre avec 2 lits simples, salle de bains. • Villa 4 pièces 6/8 personnes : env. 90m2, équipé en plus d’un four traditionnel et lave-linge. Grand séjour avec TV, HiFi et canapé-lit gigogne 2 couchages, 1 chambre lit double et une salle d’eau. À l’étage : 2 chambres (avec 2 lits simples chacune) et salle de bains (baignoire ou douche). Petite piscine privative. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 18/05 25/05 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 28/09 Au 18/05 25/05 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 28/09 09/11 T2 4 T3 6 T4 8 Villa 8 occ. 4 Villa 8

121 €

Aux portes du Lubéron, Malaucène est un village typiquement provençal blotti à l’intérieur de ses remparts, avec ses fontaines, ses terrasses ombragées. Capitale du Ventoux, Malaucène est le point de départ de nombreuses promenades pédestres, équestres et cyclotouristiques vers le Mont Ventoux, les Dentelles de Montmirail et les Gorges Toulourenc.

La résidence piétonne réalisée avec des matériaux naturels est composée de 106 maisons mitoyennes regroupées en 14 bastides provençales et 20 villas. Un site idéal pour découvrir le patrimoine exceptionnel du Vaucluse, l’art de vivre provençal et profiter des loisirs de plein air. Premiers commerces à 1km environ. Parking extérieur gratuit. Sur place : accueil avec service message-téléphone et accès WiFi gratuit, salon, terrain de pétanque.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

à partir de

© Néméa

Malaucène Résidences

Saint Saturnin-lès-Avignon

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 13/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 07/09 21/09 28/09 13/04 11/05 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 31/08 21/09 28/09 05/10

Du Au

31/08 07/09

T2 4 205 T2 6 225

05/10 09/11

299 288 355 558 586 628 905 630 455 279 225 121 345 383 497 599 679 725 1 087 725 599 369 257 141

PROMO !

15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives pour les arrivées du 11/05 au 13/07 (retour) et à compter du 24/08. Offre valable uniquement sur le prix de l'hébergement.

212 255 275 359 387

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/appartement, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58 à 100€/appartement. Locations selon disponibilité de linge de toilette, de lit bébé, de TV. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/02, 25% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 30/03 et le 07/09 (retour). • Pour toute réservation effectuée entre le 01/02 et le 01/03, 20% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 01/06 et le 07/09 (retour). • Pour toute réservation effectuée entre le 01/03 et le 01/04, 15% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 29/06 et le 07/09 (retour). • 25% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 11/05 et le 13/07 (retour) et à partir du 24/08. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 09 77 78 62 20

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Néméa

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 32 74 32 74 (Avignon)

© Néméa - Exemple de logement

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/appartement, 460€/villa, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement. Location selon disponibilité de linge de toilette (8€/personne/change), de télévision, de lit bébé. Prêt de chaise et de baignoire bébé, chauffe-biberon, matelas à langer (selon disponibilité). Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

95


Ardèche

325 €

à partir de

par semaine et par hébergement

Situé dans le parc national des Cévennes, Saint Germain de Calberte, village typique avec son église romane, offre un lieu privilégié pour des vacances au calme et riches en découvertes. De nombreux sentiers de randonnées (GR et PR) permettent de sillonner cette magnifique région encore préservée. Retrouvez la résidence Lou Serre de la Can sur www.touristravacances.com

LA RÉSIDENCE TOURISTRA VACANCES LOU SERRE DE LA CAN

LA RÉSIDENCE-CLUB LE DOMAINE ODALYS LES HAUTS DE SALAVAS

HÉBERGEMENTS Gîtes mitoyens répartis sur deux hameaux. Draps fournis. • Gîte Vallée 4/6 personnes : 70m2 sur 3 niveaux, salle à manger/séjour, cheminée*, kitchenette équipée (cuisinière 4 feux gaz, four, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique), salle de bains avec douche, toilettes séparées, 2 couchages dans le séjour. A l'étage, une chambre avec lit double et une avec 2 lits simples. Chauffage au gaz. Terrasse équipée de 2 chaises longues. *2 gîtes accessibles PMR (salle d'eau aménagée à la place de la cheminée). • Gîte Pinède pour 6 personnes : 70m2 sur 2 niveaux, salle à manger/séjour, insert, kitchenette équipée (cuisinière 4 plaques électriques, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière électrique), salle de bains avec baignoire, toilettes séparées. À l'étage, une chambre avec lit double, deux chambres avec 2 lits simples. Chauffage électrique. Terrasse. 29/06 06/07 24/08 31/08 550 615

par semaine et par hébergement

Répartis harmonieusement, bastides et mazets, esthétiques et fonctionnels, les logements disposent de jardins, terrasses ou balcons. Leur architecture personnalisée s’intègre à cet environnement authentique dans le respect de la tradition et de la nature. Sur place : accueil, parking découvert gratuit, terrain multisports, aire de jeux, bar/restaurant en juillet et août. Du 06/07 au 31/08, un conseiller de séjour est à votre disposition pour des renseignements et des excursions dans la région.

On aime bien !

• En été, accès à la piscine municipale non chauffée, surveillée et gratuite pour les résidents de Lou Serre de la Can (ouverte l'après-midi en juillet-août, tous les jours sauf samedi). • Les animations du 06/07 au 31/08 : Activités adultes (5 demi-jounées/semaine) : activités ludiques, tournois proposés et balades découverte, Activités ados : activités en fin d'après-midi, Activités enfants de 3 à 12 ans (5 demi-jounées/semaine) : activités manuelles et sportives, découverte de la nature...

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 Au 29/06 Du 31/08 Au 09/11* Gîte 4/6 personnes 325 Gîte 6 personnes 365

210 €

Soleil éclatant, paysages grandioses, air pur, sites et monuments naturels, rivières, cascades, montagnes et forêts, villages de traditions et de gourmandises renommées, l’Ardèche médiévale offre une diversité impressionnante d’activités.

Au cœur de la forêt, à 720m d'altitude, la résidence offre un magnifique panorama de montagnes et de vallées. Le centre de St Germain est à 4km environ : boulangerie, charcuterie, épicerie/bazar, bureau de poste, distributeur automatique de billets 24/24h. On peut y accéder par un sentier pédestre (30 à 50mn). En été, marché paysan de produits locaux, charcuteries, pélardons, miel, châtaigne et huile d’olive. Nombreuses fêtes locales : fête du savoir-faire en août, fête de la châtaigne en octobre… Sur place : accueil-réception, point d’informations touristiques où documentation et conseils vous seront fournis pour composer votre itinéraire de visites et découvertes, point phone, salle multi-activités, buanderie avec lave-linge et sèche-linge payants, lit bébé sur réservation payant, restaurant / bar jouxtant la résidence, voiture indispensable, parking extérieur gratuit non surveillé. 2 courts de tennis (sur réservation), pétanque, ping-pong. Activités avec parfois participation (certaines à tarifs préférentiels) : possibilité de randonnées avec guide à travers le Parc National des Cévennes, promenades à cheval, poney ou à dos d’âne (infos et réservation : 06 98 97 41 85). Circuits VTT accessibles par des chemins. Nombreux sentiers de randonnées dans le Parc National : GR70 le Chemin de Stevenson, GR67 le tour des Cévennes.

On aime bien !

Animation

06/07 24/08

760 865

PROMO !

• 10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 13/04 et le 06/07 (fin de séjour) et à compter du 31/08. • 10% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives toute la saison. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

• La piscine extérieure de 300m2 chauffée (d’avril à mi-juin et à partir de mi-septembre) et pataugeoire de 30m2 (ouverte d’avril à fin septembre), 2ème piscine non chauffée (ouverte en juillet/aout — selon météo). • Du 06/07 au 31/08 : animation en journée et soirée pour les adultes et club ados pour les 12-15 ans, animations enfants de 4-11 ans (5 demijournées par semaine). • Toussaint: semaine du 26/10 au 02/11, séjournez gratuitement jusqu’au 03/11 !

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’une kitchenette avec réfrigérateur, lave-vaisselle, four micro-ondes et plaques électriques. Terrasse ou balcon avec mobilier. Linge de lit fourni (change payant). • 2 pièces 4/5 personnes : env. 28m2, séjour avec 1 lit gigogne, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 lit pont, salle de douche avec WC. Certains appartements sont équipés pour l’accueil de personnes à mobilité réduite, nous consulter pour connaître les disponibilités. • 3 pièces 6 personnes : env. 40m2 en duplex ou de plain-pied, séjour avec 1 lit gigogne, 1 chambre avec 2 lits simples ou 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés, salle de bains, WC séparées. • 4 pièces 7 personnes : env. 44m2, séjour avec 1 lit gigogne, 1 coin chambre au rez-de-chaussée avec 2 lits superposés, à l’étage : 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits superposés ou 2 lits simples ou 1 lit double, salle de bains avec WC, 2ème WC au rez-de-chaussée pour certains appartements. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 04/05 11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 27/07 03/08 31/08 14/09 Au 13/04 04/05 11/05 18/05 22/06 29/06 06/07 27/07 03/08 17/08 14/09 19/10 Du 19/10 18/05 25/05 24/08 17/08 Au 03/11 25/05 15/06 31/08 24/08 2P 4/5 230 330 355 300 395 455 720 925 960 1 020 250 210 3P 6 250 360 385 330 435 495 790 1 015 1 050 1 120 275 230 4P 7 270 385 415 355 460 535 870 1 135 1 170 1 235 295 245 PROMO !

20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus jusqu’au 06/07 (retour) et à compter du 31/08. Valable uniquement sur le prix de l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animal : 44€/séjour (1 seul/logement, tatouage et carnet de vaccination à jour). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 54€ min/appartement. Location selon disponibilité de kit bébé (comprenant un lit, une chaise haute et une baignoire), de TV. Accès WiFi payant dans les appartements. Laverie automatique payante. Restauration possible du 13/04 au 13/09 (formules demi-pension ou 7 dîners). Nous consulter pour les tarifs. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 75 88 04 01 (Vallon Pont d’Arc) © Odalys Résidences - Exemple de logement

à partir de

© Odalys Résidences

Lozère

© Touristra Vacances

Salavas

* Possibilité de séjourner jusqu’au 11/11/2013 avec supplément

Résidences

Saint Germain de Calberte

COURTS SÉJOURS ET WEEK-ENDS Possibilité de courts séjours sauf du 29/06 au 31/08 (week-ends fériés, 2 à 4 nuits minimum). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 150€/hébergement, animaux : 25€/animal/logement (sauf chien 1ère catégorie non admis). Prêt de lit bébé sur pré-réservation auprès de la résidence. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 66 45 93 66 - www.coeur-des-cevennes.com

96

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Gramat / Rocamadour

Aveyron

Lot

© Grand Bleu

Résidences

Saint-Geniez d’Olt

à partir de

196 €

© Goélia

Animation

à partir de

par semaine et par hébergement

Située au pied des Monts Aubrac, à 47km à l’est de Rodez, vous découvrirez à Saint Geniez d’Olt une nature à l’état pur. C’est ici le point de départ idéal pour visiter les nombreuses richesses de l’Aveyronž: Laguiole avec ses couteaux, les Gorges du Tarn, Conques, l’Aubrac et ses grands espaces…

LA RÉSIDENCE LE VILLAGE GOÉLIA

203 €

par semaine et par hébergement

Le Parc Naturel Régional des Causses du Quercy est au cœur du Lot, un immense territoire vivant et préservé. Rocamadour, cité médiévale, est un déploiement vertical de toits bruns et de rochers.

LA RÉSIDENCE GRAND BLEU LES SÉGALIÈRES 3*

Exposé plein sud, en bordure du Lot, face au village classé de Sainte Eulalie, le village est composé de hameaux de maisons jumelées, de plain pied ou en duplex. Les maisons aux toits d'ardoise, divisées en 2 logements avec des appartements au premier étage avec balcon (5m2). Sur place : réception, service messagerie, bibliothèque, prêt de jeux de sociétés, WiFi (5€/jour, 20€/semaine), parking découvert gratuit à l'entrée de la résidence (possibilité de dépose des passagers, bagages et courses aux maisons, mais stationnement groupé à proximité de la réception). Soirées à thème avec participation une ou deux fois par semaine. On • La piscine ouverte d’avril à septembre, une seconde piscine avec pataugeoire ouverte en juillet et août selon conditions météo, l’une suraime plombe le village l’autre est en bas de la résidence, salle de fitness (accès bien ! gratuit). • Animations du 06/07 au 31/08: promenade et cours de poney proposés sur place (se renseigner à la réception), club enfants de 6 à 10 ans (5 demijournées par semaine) et animateur sportif ados-adultes, 2 soirées à thème par semaine (avec supplément) terrains de boules, terrains de sport, terHÉBERGEMENTS Les maisons jumelées, composées d'un ou deux appartements, ou d'un appartement en duplex, se composent d'une kitchenette (lave-vaisselle, four micro-ondes, hotte aspirante, plaques électriques 2 feux dans les 2 pièces ou 4 feux dans les 3 pièces), balcon ou terrasse équipés de salon de jardin. • 2 pièces 4 personnes étage/balcon/rez de jardin: env. 30m2, de plain pied (jardinet ouvert) ou à l'étage (balcon), séjour avec canapé-lit gigogne, chambre avec un lit double, salle de bains et WC séparés (quelques logements avec douche et WC). • 3P 6 personnes rez de jardin: env. 40m2, en duplex ou appartement, en rez-de-chaussée avec jardinet : séjour avec canapé-lit gigogne (2 couchages), salle de bains ou salle d'eau avec WC (parfois séparés), 2 chambres, l'une avec un lit double, l'autre avec 2 lits simples. Possibilité de logement 2P4 et 3P6 pour les personnes à mobilité réduite : nous

Cottages et maisonnettes sont disséminés dans une chênaie de 7 hectares. Gramat et ses commerces sont à 3km et Rocamadour à 15km. Parking extérieur gratuit Sur place : accès WiFi payant au salon/bibliothèque, terrain de beach volley, terrain de pétanque, tennis de table, aire de jeux enfants, laverie payante.

On aime bien !

• La piscine et la pataugeoire ouvertes de juin à septembre selon météo. • L’espace fitness avec salle de cardio-training, sauna (pour les plus de 18 ans). • Randonnées avec topoguides fournis par la résidence.

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements climatisés disposent d’un coin cuisine équipé (plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur). • Maisonnette Alzou 4 personnes : env. 34 à 38m2, séjour avec couchage pour 2 personnes, chambre avec lit double, salle de bain avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin (6m2 environ). • Cottage Padirac 6 personnes: env. 35m2, séjour/salon avec couchage 2 personnes, une chambre avec grand lit double, une chambre avec 2 lits simples. Salle de bain avec douche, WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin (10m2 env.). TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 25/05 29/06 06/07 13/07 03/08 10/08 17/08 21/09 Au 25/05 29/06 06/07 13/07 03/08 10/08 17/08 24/08 02/11 Du Au

31/08 21/09

Maisonnette Alzou 4 Cottage Padirac 6

266 287

24/08 31/08 287 308

392 455

567 672

595 707

770 882

700 840

490 707

203 217

PROMO !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 20/04 15/06 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 24/08 Au 13/04 20/04 11/05 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 31/08 Du Au

28/09 11/05 25/05 31/08 26/10 25/05 01/06 07/09

Du Au

01/06 08/06 08/06 15/06

Du Au

14/09 07/09 28/09 14/09

Du Au

26/10 09/11

2P 4 étage/balcon 196 2P 4 rez de jardin 217 3P 6 rez de jardin 249

218 242 283

231 259 302

268 298 341

17/08 24/08

349 385 441

525 581 749

581 643 844

624 686 894

748 398 815 442 1061 561

• 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives du 15/06 au 06/07 (retour) et du 24/08 au 14/09 (retour) • Du 30/03 au 22/06 (retour) et à compter du 24/08 : 30% de réduction pour 3 semaines consécutives. • 50% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives maximum du 30/03 au 22/06 (retour) et à compter du 07/09. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement et non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours avant le 29/06 et après le 07/09. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€ (en 2 versements, caution + ménage), animaux : 30€/animal/semaine (1 seul animal par logement, carnet de vaccination, certificat antirabique et tatouage obligatoires), électricité (relevé individuel du compteur). Les logements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 45 à 55€ (sauf coin cuisine et vaisselle). Locations selon disponibilité de linge de lit, de linge de toilette, de lit ou chaise bébé, de TV.

PROMO !

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 65 33 22 00

© Grand Bleu - exemple de logement

• Early booking pour tout séjour d’une semaine minimum : • réservation avant le 15/02/2013, 20% de réduction du 30/03 au 01/06. • réservation avant le 30/04/2013, 20% de réduction du 01/06 au 31/08. • réservation avant le 30/06/2013, 20% de réduction du 31/08 au 09/11. • Avant le 13/07 et à partir du 24/08, remise de 10% pour tout séjour de 2 semaines consécutives, une semaine offerte (la moins chère) pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables entre elles mais cumulables avec l’Early Booking. consulter pour les disponibilités COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum (3 nuits minimum pour les ponts et jours fériés) hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 250€/appartement, animaux admis 39€/semaine (1 max par logement, à signaler lors de l'inscription, certificat antirabique obligatoire, chiens d’attaques et de 2ème catégorie interdits).

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

97


Montignac

Lot

Dordogne

177 €

par semaine et par hébergement

Cité médiévale à 152m d'altitude, Cajarc se trouve à 25km de Figeac et de Villefranche de Rouergue et à 50km de Cahors. Cajarc, station verte de vacances, se situe au bord d'un magnifique plan d'eau de 100m de large, nichée dans un cirque de falaises, en bordure du GR65 - idéal pour les randonnées.

La résidence est constituée de 118 maisonnettes réparties en 7 bastides construites autour d’un grand espace de verdure, en plain pied ou sur un niveau, à 1,5km du centre et des commerces. Les grottes de Lascaux se trouvent à moins de 5 minutes en voiture. Parking extérieur (selon disponibilités) Sur place : réception, bagagerie, accès Wifi à la réception payant.

On aime bien !

• La piscine extérieure et pataugeoire chauffées ouvertes selon météo d’avril à fin octobre. • Du 06/07 au 24/08, animation pour les enfants de 4 à 10 ans inclus, du lundi au vendredi en matinée et en après-midi : animations, jeux, activités manuelles... À réserver et à régler dès l’inscription. Prix/enfant (hors repas) : 39€/forfait 5 demi-journées, 10€/demi-journée.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 Au 11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 Au 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11

Mais. Duplex 4 Mais. Duplex 6 Mais. Duplex 8

237 273 325

261 302 363

Du Au

387 448 540

496 573 692

624 712 866

692 798 961

193 223 269

07/09 31/08 14/09 07/09

Mais. duplex 4 296 Mais. duplex 6 337 Mais. duplex 8 403

24/08 17/08 31/08 24/08 333 384 463

• Accès gratuit à la piscine semi-couverte chauffée. • Salle de fitness • Sauna et hammam (8€/séance ou 39€/les 7 séances/appartement) : 1 séance de sauna ou hammam offerte/appartement/semaine.

HÉBERGEMENTS Les maisonnettes sont entièrement équipés avec kitchenette (four micro-ondes et plaque de cuisson 4 feux, lavevaisselle, cafetière, grille-pain, bouilloire), salle de bains, douche supplémentaire à partir de la maisonnette 6 personnes. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. TV, draps, linge de toilette inclus (change payant : 6€/kit). • Maisonnette ou maisonnette duplex 4 personnes: env. 30m2, séjour canapé-lit gigogne, chambre 2 lits 1 personne (parfois à l’étage). Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • Maisonnette duplex 6 personnes : env. 46m2, RDC : séjour canapé-lit gigogne, WC. À l’étage : chambre avec 1 lit 2 personnes et chambre 2 lits 1 personne. • Maisonnette duplex 8 personnes : env. 56m2, RDC : séjour canapé-lit gigogne, chambre 2 personnes. Étage : chambre 2 personnes et chambre 2 lits 1 personne.

HÉBERGEMENTS Maisonnettes avec une cuisine (plaques électriques, micro-ondes, lave-vaisselle), salle de bains ou douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin, jardinet non clos. TV incluse. • Maisonnette duplex 4 personnes : env. 32m2, séjour avec couchages 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes parfois à l’étage. Certaines maisonnettes 4 personnes sont adaptées pour l’accueil des personnes à mobilité réduite : selon disponibilité, nous consulter. • Maisonnette duplex 6 personnes : env. 45m2, séjour avec couchage 2 personnes, 2 chambres à l’étage, l’une avec 1 lit 2 personnes et l’autre avec 2 lits 1 personne. • Maisonnette duplex 8 personnes : env. 55m2, séjour avec couchage 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 2 chambres à l’étage avec pour l’une, 2 lits 1 personne et l’autre 1 lit 2 personnes, salle d’eau supplémentaire.

07/09 31/08 14/09 07/09

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE LAGRANGE PRESTIGE LES BASTIDES DE LASCAUX

Cette résidence est constituée d’une centaine de maisonnettes réparties en petits hameaux. Elle offre un incomparable panorama sur la vallée du Lot et le village de Cajarc. Elle se situe à 900m environ du centre de Cajarc, où vous trouverez tous les commerces. Parking extérieur gratuit (1 place/logement). Sur place : aire de jeux enfants, tennis, panier de basket, tennis de table (prêt de raquettes selon disponibilités), local à vélos, salon avec terrasse, bagagerie. Avec supplément : accès WiFi à la réception, service boulangerie en saison.

Du Au

184 €

La ville de Montignac bénéficie d’une situation exceptionnelle : en Dordogne, au cœur de la vallée de l’Homme, blottie au pied de la colline de Lascaux, bercée par l’écoulement de la Vézère. Les ruines d’un imposant château féodal dominent un dédale de petites rues moyenâgeuses où l’on découvre de belles demeures du XIVe, XVe et XVIe siècles.

LA RÉSIDENCE LE DOMAINE DES CAZELLES LAGRANGE CONFORT + KID

On aime bien !

à partir de

© Lagrange

à partir de

© Lagrange

Nouveau

177 203 244

245 286 337

275 316 367

24/08 17/08 31/08 24/08 347 403 469

403 469 551

520 602 704

653 755 887

724 836 979

199 235 275

184 214 255

PROMO !

Pour les séjours entre le 13/04 et le 06/07 et à compter du 31/08 : 14 nuits pour le prix de 12 et 21 nuits pour le prix de 14. Offres applicables sur les nuits/semaines les moins chères valables et sur l’hébergement uniquement.

PROMO !

Du 13/04 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les semaines ou les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valables uniquement sur l’hébergement.

COURTS SÉJOURS 2 nuits minimum incluant draps et linge de toilette (ni arrivée, ni départ dimanche après-midi et mercredi)

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 06/07 au 31/08, draps et linge de toilette inclus. Pas d’arrivées ni de départs les mercredis et dimanches après-midi. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux : 44€/animal/semaine (2 maximum par appartement, à régler sur place). Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément minimum de 55 à 70€/logement. Prêt de baignoire, lit et chaise bébé jusqu’à 2 ans (selon disponibilités, à préciser dès la réservation). Laverie automatique payante.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/logement, animaux admis : 34€/animal/semaine ou 5€/animal/nuit (2 max par maisonnette). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55 à 70€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette. Prêt de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, à préciser à la réservation). Laverie automatique payante.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 53 51 82 60

© Lagrange - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 65 40 72 89 (Pays de Cajarc-Figeac) © Lagrange - Exemple de logement

Résidences

Cajarc

98

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Dordogne

Indre-et-Loire

Animation

à partir de

325 €

par semaine et par hébergement

Au cœur du Parc naturel régional Périgord-Limousin, le Domaine des Nouailles, dans un parc de 7 hectares en lisière de forêt et en bordure de lac, offre un grand choix d’activités. Détente, pêche, randonnées à vélo, découvertes gastronomiques et culturelles vous attendent en Périgord Vert. Retrouvez le Domaine des Nouailles sur www.touristravacances.com

LA RÉSIDENCE TOURISTRA VACANCES LE DOMAINE DES NOUAILLES

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE LES JARDINS RENAISSANCE LAGRANGE PRESTIGE Cette résidence se compose d'une centaine de maisonnettes réparties en petits hameaux à 800m environ du centre d’Azay le Rideau et de ses commerces. Supermarché à 1,5km. Parking extérieur gratuit (1 place/logement). Voiture conseillée. Sur place : WiFi payant à la réception, sauna et hammam (8€/séance, 1 séance de sauna ou hammam offerte/logement/semaine), bagagerie, salon, service boulangerie, local à vélos, boulodrome.

On aime bien !

• La piscine couverte chauffée. • Le court de tennis gratuit, selon disponibilité.

HÉBERGEMENTS Les maisonnettes sont équipées d'une cuisine (micro-ondes/grill, plaques vitro céramiques, lave-vaisselle), d'une salle de bains ou douche, WC séparés. Terrasse avec salon de jardin, jardinet. TV, linge de lit et linge de toilette inclus (change : 6€/kit). • Maisonnette 4 personnes : env. 35m2, séjour avec lit gigogne, 1 chambre 2 personnes. • Maisonnette 4/6 personnes : env. 45m2, séjour avec lit gigogne, à l’étage, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes et une autre avec 2 lits 1 personne. Salle de bains avec WC au rez-de-chaussée. • Maisonnette 8 personnes : env. 55m2, séjour avec lit gigogne, à l’étage, 2 chambres avec 1 lit 2 personnes et une autre avec 2 lits 1 personne, douche supplémentaire. WC supplémentaires en rez-de-chaussée. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

* Possibilité de séjourner jusqu’au 11/11/2013 avec supplément

• La piscine extérieure chauffée de mi-mai à mi-septembre selon météo. Sauna • Lac communal avec plage privée aménagée pour la baignade et la pêche. • Club enfants de 3 à 12 ans gratuit, ouvert du 29/06 au 31/08, 5 jours/7 dont une journée continue (places limitées). • Les espaces naturels du Périgord Vert. • Les 2000km de sentiers balisés à découvrir à pieds ou à vélo. • La région riche en traditions culinaires et culturelles.

HÉBERGEMENTS Les appartements Duplex : tous avec terrasse couverte et mobilier de jardin, chauffage électrique. Séjour avec télévision (payante), coin cuisine avec réfrigérateur, plaque électrique 4 feux, lave-vaisselle, micro-ondes/gril, bouilloire, cafetière, grille-pain électriques, salle de bains avec baignoire et lavabo, toilettes. Draps fournis. • Duplex 4/6 personnes : 46m2, canapé-lit 2 places dans le salon, une chambre avec 2 lits superposés et une mezzanine avec 2 lits simples ou un lit double. • Duplex 5/7 personnes: 65m2, canapé lit 2 places dans le salon, poêle à bois, une chambre avec lit double et une mezzanine avec un lit simple et un lit double, une salle d'eau avec douche et toilettes. Certains appartements sont accessibles aux PMR. Les chalets : tous avec terrasse couverte et mobilier de jardin, chauffage électrique. Séjour avec télévision (payante), poêle à bois, coin cuisine avec réfrigérateur, plaque électrique 4 feux, lave-vaisselle, micro-ondes/grill, bouilloire, cafetière et grille-pain électriques, salle de bains avec baignoire et lavabo, toilettes. Draps fournis. • Chalets 5/7 personnes : 53m2, canapé lit 2 places dans le salon, une chambre avec 2 lits simples et une mezzanine avec un lit simple et un lit double, toilettes séparées. • Chalets 8/9 personnes : 70m2, 2 banquettes lits dans le salon, une chambre avec 2 lits simples, une chambre avec 2 lits superposés et une mezzanine avec un lit simple et un lit double, une salle d'eau avec douche et toilettes. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 13/04 29/06 06/07 Au 29/06 06/07 24/08 Du 31/08 24/08 Au 09/11* 31/08 T2 duplex 4/6 325 645 755 T3 duplex 5/7 345 669 865 Chalet 5/7 345 735 929 Chalet 8/9 379 825 970

224 €

La Touraine, région située au coeur de la France, est célèbre pour ses Châteaux et ses Vins. Azay le Rideau est une petite ville située à 25km au sud ouest de Tours et à 20km à l'est de Chinon et idéalement placée pour partir à la découverte des châteaux de la Loire.

À 3km du centre ville de Nontron et de ses commerces, le domaine se compose de chalets jumelés et d'appartements mitoyens en duplex. Sur place : réception, point info tourisme, espace salon, dépôt de pain. Accès Internet, espace WiFi (payant), vente de carte pêche. Parking extérieur non surveillé. Aire de jeux pour enfants. Terrain de volley, ping-pong, pétanque. À proximité, activités certaines à tarifs préférentiels : parcours sportif dans les bois, dix itinéraires VTT en montagne russe autour de Cussac, randonnées et pistes cyclables : la voie verte de St-Pardoux-la-Rivière à Thiviers, proche des GR4 et GR436 et de la voie de Vezelay du chemin de St-Jacques-de- Compostelle, vélo rail du Périgord Vert accessible toute l'année, paint-ball, canoë, baptême en montgolfière, karting, tennis et centre aquatique, location de VTT, équitation… Possibilité de massages (tarifs à la résidence).

On aime bien !

à partir de

© Lagrange - Exemple de logement

© Touristra Vacances

Azay le Rideau Résidences

Nontron

Du Au

11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11

Du Au

07/09 31/08 14/09 07/09

Maison 4 Maison 4/6 Maison 8

275 301 347

326 357 403

24/08 17/08 31/08 24/08 367 403 459

469 505 581

561 607 694

607 663 755

653 709 811

245 265 301

224 245 281

PROMO !

Du 11/05 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valables uniquement sur l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum. Draps et linge de toilette inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux admis : 44€/animal/semaine (2 maximum/maisonnette). Les maisonnettes doivent être rendues propres, à défaut supplément de 55 et 70€. Locations selon disponibilité de change linge de lit et linge de toilette. Laverie automatique payante. Prêt de lit et chaise bébé jusqu’à 2 ans (selon disponibilité). Possibilité de séjourner 7 nuits en décalé, jour d’arrivée et de départ au choix. Tarif au prorata des semaines concernées.

PROMO !

• 10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 13/04 et le 06/07 (fin de séjour) et à compter du 31/08. • 10% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives toute la saison. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours hors juillet et août sauf week-ends du 08/05, Ascension (4 nuits) et Pentecôte (2 nuits). Week-ends à thème possibles (Bien-être, Famille,…). Nous consulter pour les tarifs, descriptifs et disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 02 47 45 44 40

© Lagrange

À SAVOIR À régler sur place : caution : 150€/hébergement, animaux : 25€/animal/séjour (sauf chien 1ère catégorie non admis). Location kit linge de toilette (1 serviette de toilette, 1 drap de bain : 4,50€/personne/semaine, 1 tapis de bain : 2€/semaine). Buanderie (2 lave-linge et 1 sèche-linge payants, prêt de tables et fer à repasser). Prêt de kit bébé (lit et chaise haute) sur pré-réservation auprès de la résidence et de barbecue contre caution. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 53 56 25 50

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

99


Le Lioran

Haute Loire

Cantal Nouveau

© OT Le Lioran

Résidences

Vorey sur Arzon

Animation

à partir de

150 €

à partir de par semaine et par hébergement

À proximité du Puy-en-Velay et sur l’itinéraire de Saint-Jacques de Compostelle, Vorey sur Arzon se situe au coeur des Gorges de la Loire dans un écrin de verdure. Vous pourrez profiter de nombreuses activités et découvrir le patrimoine gastronomique et culturel d’une région à la nature préservée.

LE VILLAGE VACANCES LE CLOS MOULIN

• La piscine chauffée avec pataugeoire de juin à septembre selon conditions météo • Les animations et activités durant les vacances scolaires

HÉBERGEMENTS Les gîtes sont exposés plein sud et disposent d’un canapé lit dans le séjour, d’un coin cuisine (four micro-ondes) et d’une salle d’au avec douche et WC séparés pour la plupart et terrasse privative avec salon de jardin. Linge de lit fourni. • Gîte 2/4 personnes : env. 25m2, mezzanine avec 2 lits simples. • Gîte 4/6 personnes : env. 39m2, 2 chambres avec 2 lits simples. Possibilité de logements pour les personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • Gîte 6 à 8 personnes : env. 49m2, soit séjour, mezzanine et 2 chambres avec 2 lits simples dans chaque chambre OU séjour et 3 chambres avec 2 lits simples. Composition de famille impérative. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

10/02 14/04

14/04 23/06

Du Au

22/09 29/12

01/09 22/09

150 200 250

170 220 260

Gîte 2/4 Gîte 4/6 Gîte 6/8

23/06 07/07

07/07 04/08

04/08 25/08

25/08 01/09 240 300 340

par semaine et par hébergement

Dans le cadre grandiose du Parc des Volcans d’Auvergne, vous vivrez la passion des grands espaces naturels. Vous apprécierez la diversité des formes et reliefs, des couleurs et des senteurs de ses pâturages d’estive. Découvrir Le Lioran, c’est pénétrer dans le Pays Vert.

LES RÉSIDENCES

Ce village de 50 gîtes tous rénovés en 2012 se situe à 300m du centre de Vorey et de ses commerces. Parking extérieur à l’entrée du village. Sur place : bibliothèque, terrain de pétanque, volley-ball, baby-foot, aire de jeux pour enfants. Du 30/06 au 01/09 : Bar, restauration à la carte, restauration à emporter. Restauration à préciser et à régler à la réservation : pension complète/semaine : 196€/adulte, 147€/enfant de 7 ans à moins de 14 ans, 98€/enfant de 3 ans à moins de 6 ans, gratuit pour les enfants de moins de 3 ans OU DemiPension : 119€/adulte, 89€/enfant de 7 ans à moins de 14 ans, 60€/enfant de 3 ans à moins de 6 ans, gratuit pour les enfants de moins de 3 ans. Animations et activités du 07/07 au 30/08 : adultes : animations sportives, artistiques, de découvertes… soirées à thème. Club enfants de 4 à 12 ans activités manuelles, artistiques, sportives et ludiques À proximité et avec participation, à titre indicatif car prestataires indépendants du village : canoë, rafting, cani-rando, tir sportif, tennis, randonnées pédestres...

On aime bien !

266 €

410 465 530

460 530 600

Les résidences sont regroupées dans le village du Haut Lioran, dans des petits immeubles de 2 à 6 étages (avec ascenseur pour les immeubles de plus de 2 étages) situés au centre de la station, à proximité des commerces et des animations. Parking extérieur gratuit (possibilité location parking couvert, à préciser à la réservation, à régler sur place).

On aime bien !

Les activités ‘été’ de la station (certaines avec participation) : randonnées pédestres et équestres, VTT, pêche, tennis (avec participation), parcours aventure.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont de bon standing, confortables et bien équipés. Ils disposent d’un coin cuisine équipé et d’une salle de bain (salle d’eau pour certains duplex), WC, balcon, jolie vue, TV. • Studio 2/3 personnes : env. 18 à 20m2, 1 canapé-lit double et 1 lit simple ou 2 lits superposés*. • Studio 4 personnes : env. 20 à 25m2, 2 lits superposés, 1 banquette lit double. • T2 balcon 5 personnes : env. 28m2, 2 couchages doubles et 1 simple ou 1 double et 3 simples. • T2 balcon 6 personnes : env. 28m2, 2 couchages doubles et 2 simples en superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 22/06 Au 20/07 Du 17/08 Au 31/08 Studio 2/3 266 Studio balcon 4 338 2 pièces 5 385 2 pièces 6 438

20/07 17/08

305 369 448 501

PROMO !

• 10% de réduction sur 2 semaines consécutives. • 15% de réduction sur 3 semaines consécutives. • 25% de réduction sur 4 semaines consécutives. À SAVOIR À régler sur place : caution 300€/appartement ; taxe de séjour. Animaux admis gratuitement sur demande (à signaler à la réservation). Sur place, location de linge de maison, ménage de fin de séjour en option (40 à 50€/appartement).

PROMO !

• Early Booking: 10% de réduction pour toute réservation effectuée avant le 15/01/13. • Promo Quinzaine du 30/06 au 14/07 : 10% de remise. • 10% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 71 49 50 08

COURTS SÉJOURS Possibilité de week-end 2 nuits et de courts séjours 1 nuit minimum toute la saison : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 200€/hébergement, taxe de séjour, animal : 3€/nuit (tarif 2012, un seul par location, tatoué, tenu en laisse, présentation du certificat de vaccination, catégorie 1 et 2 interdits). Sur place, possibilité de TV, kit bébé (à préciser à la réservation). Ménage à la demande avec supplément. Laverie automatique payante.

© OT Le Lioran

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 71 03 78 09

100

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Xonrupt / Longemer

Puy-de-Dôme

Vosges

à partir de

à partir de

300 €

par semaine et par hébergement

Superbesse, station dynamique et sportive, se situe entre 1350 et 1850m d´altitude, sur le versant sud du Puy de Sancy, à 7km au-dessus du village de Besse et Saint-Anastaise. L’été, un lac de 14ha permet la baignade, la pratique du canotage et de la planche à voile. De nombreuses randonnées pédestres sont possibles pour admirer des panoramas époustouflants !

LA RÉSIDENCE ONDEALE

• Superbe panorama sur la station et le lac des Hermines ou sur la montagne du Chambourguet. • Accès à l’espace aqualudique avec vue panoramique (4€/enfant de moins de 12 ans et 7€/personne de plus de 12 ans). Offert : 1 accès/personne/séjour ! • Centre de soins esthétiques et de bien-être avec supplément.

HÉBERGEMENTS Les appartements sont équipés d’une kitchenette (four micro-ondes, plaque électrique 4 feux, grille-pain, cafetière et bouilloire), salle de bains avec baignoire, WC séparés. Tous disposent d’un balcon ou d’une terrasse avec vue sur le lac des Hermines ou sur la montagne de Chambourguet. TV-Internet incluse. • Studio 2 personnes : env. 25m2, canapé-lit convertible en 2 lits côte à côte. • 2 pièces 4 personnes : env. 33m2, canapé-lit se dépliant en 2 couchages individuels, chambre avec 1 lit double. Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite, logement d’une seule pièce avec 1 lit double et canapé convertible en 2 lits 1 personne, salle de bains avec WC séparés, nous consulter pour les disponibilités. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 37m2, canapé-lit se dépliant en 2 couchages individuels, chambre avec 1 lit double, cabine avec 2 lits superposés*. * le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 29/06 Au 06/07 Du Au Studio 2 2 pièces 4 2 pièces cabine 6

171 €

par semaine et par hébergement

À 7,5km de Gérardmer, entre vallées verdoyantes et forêts de sapins, le village de Xonrupt-Longemer (1489 habitants) a tous les charmes d'une petite station touristique et familiale.

LA RÉSIDENCE MVACANCES LES MYRTILLES

Située à 900m des commerces, à l’écart de la circulation, la résidence Ondéale est une résidence récente qui se compose de 90 logements répartis dans trois chalets construits dans le respect de l’architecture locale habillée de bois et de pierre. Parking extérieur gratuit ou garage payant (25€/semaine, selon disponibilité à voir sur place). Sur place : réception, salle de petit-déjeuner (servi au point chaud de 8h00 à 10h00, uniquement sur commande la veille, 6€/personne).

On aime bien !

Nouveau

© MVacances

Nouveau

Résidences

Superbesse

06/07 31/08

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’un coin cuisine (plaques chauffantes, four micro-ondes, cafetière, dans les studios 4 et 6 personnes : lave-vaisselle), salle de douches et WC non séparés. TV incluse. • Studio 2 personnes : env. 16m2, couchages avec 1 lit en 160cm. • Studio 4 personnes : env. 20m2, couchages avec 1 lit en 160cm, 1 cloison séparative lits superposés* (80cm). • Studio 6 personnes : env. 33m2, couchages avec 1 lit en 160cm, 1 cloison séparative 2 ensembles lits superposés* (80cm). *Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 04/05 25/05 22/06 06/07 13/07 20/07 03/08 14/09 21/09 Au 04/05 18/05 01/06 29/06 13/07 20/07 03/08 17/08 21/09 02/11 Du Au

18/05 01/06 29/06 25/05 22/06 06/07

Du Au

07/09 31/08 14/09 07/09

St 2 St 4 St 6

209 265 306

217 276 320

237 300 346

24/08 31/08

217 392 469

276 334 391

17/08 24/08

343 414 502

355 429 519

394 476 558

213 272 313

171 254 298

PROMO !

31/08 14/09 300 495 555

Le chalet Les Myrtilles se compose de 19 appartements. Il est idéalement situé à 400m du Lac de Longemer, à 7,5km de Gérardmer. C’est le point de départ idéal pour découvrir les Vosges, ses vallées et ses traditions. Parking extérieur gratuit selon disponibilité. Sur place : réception, salon TV, aire de jeux pour enfants, restauration possible à l’Auberge du Lac, à proximité de la résidence. À proximité, avec participation : équitation, tennis, minigolf.

360 594 666

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 3 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 500€/logement, taxe de séjour, animal : 50€/animal/semaine, 8€/jour, 1 max/logement, à signaler lors de l’inscription tenus en laisse par un adulte, certificat antirabique obligatoire, chien d’attaque interdits, chiens de 2ème catégorie (de garde ou de défense) doivent être muselés et tenus en laisse par un adulte. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément à partir de 40€. Possibilité de location de linge de lit, de toilette. Prêt de kit bébé (lit, chaise et baignoire), selon disponibilités à réserver avec la location.

• Early Booking : 15% de remise pour toute réservation d’une semaine minimum effectuée avant le 15/05/2013 et 20% avant le 15/04/2013. • 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives ou plus. Offres non cumulables. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animal : 41€/animal/semaine (1 max par logement, carnet de vaccination à jour), à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de linge de lit, linge de toilette, ménage de fin de séjour. À préciser impérativement à la réservation et à régler sur place : lit bébé (26€/semaine). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 03 29 27 27 27 (Gérardmer)

© MVacances - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 73 79 52 84

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

101


Jura

Haut-Rhin

à partir de

230 €

à partir de

par semaine et par hébergement

Au cœur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, Prémanon met en valeur la montagne jurassienne avec ses forêts de sapins, ses lacs, sa flore, ses sommets qui dominent la Suisse voisine et offrent un panorama d’exception sur la chaîne des Alpes et le Lac Léman.

LES RÉSIDENCES DE PRÉMANON

224 €

© Lagrange

Ammerschwihr

La résidence La Confiance

par semaine et par hébergement

Ce petit village pittoresque à 9km de Colmar se situe sur la célèbre «Route des Vins d’Alsace». Entouré de villages historiques, Ammerschwihr se prolonge au pied des Vosges par l’un des plus beaux golfs de la région (9 et 18 trous).

LA RÉSIDENCE LE DOMAINE DU GOLF LAGRANGE PRESTIGE

Randonnées, VTT, canyoning, via ferrata, parcours aventure au fort des Rousses, activités nautiques sur le lac des Rousses (base nautique, zone de baignade), mini-golf, Jardin de Rouxy (trampoline, croquet, jeux en bois...), Club enfants Rouxy (juillet/août). Tennis, équitation, golf, tir à l’arc, centre sportif aux Rousses (fitness, musculation, squash…), pêche… voici ce qui vous attend dans le Jura ! LA RÉSIDENCE LE CERNOIS Résidence de 3 étages sans ascenseur située au centre de Prémanon, à 150m des petits commerces et proche de la forêt. • Studio 4 personnes : 23 à 25m2, 2 coins nuit (parfois couchage dans le séjour), l’un avec 1 lit 2 personnes, l’autre avec 2 lits superposés ou canapé convertible 2 personnes, séjour avec cuisine équipée, salle de bain, WC séparés, balcon sauf pour les rez-de-chaussée, parking extérieur. TV incluse.

Sur le golf public d’Ammerschwihr et à 1,5km du centre et des commerces, la résidence se compose de 72 appartements sur 2 ou 3 niveaux avec ascenseurs. Parking gratuit selon disponibilité. Sur place : sauna avec supplément (une séance de sauna offerte par appartement et par semaine), service boulangerie, billard payant, tennis de table. Offres spéciales pour le golf.

LA FERME LA CONFIANCE Située à 1,5km du village de Prémanon, cette résidence est une ancienne ferme jurassienne regroupant plusieurs appartements. Les logements sont situés au 2e étage.Lave linge payant, local commun pour vélos, parking extérieur. TV incluse. • 2 pièces 5 pers. : env. 45m2. Entrée, séjour avec cuisine (2 plaques électriques, micro-ondes) équipé d’un lit gigogne 2 personnes, chambre en partie mansardée avec 3 lits simples, salle d’eau avec douche, WC séparés. • 3 pièces 6/7 pers. : env. 60m2. Identique au logement 5 pers. Chambre supplémentaire avec 1 lit double, lave-vaisselle.

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements sont équipés d’une kitchenette (mini-four, plaques vitrocéramiques et lave-vaisselle), d’un balcon vue village ou montagne. Draps et linge de toilette inclus (change payant). • Studio 2 personnes : env. 21m2, séjour 1 lit gigogne, salle de bains • 2 pièces 4 personnes : env. 38m2, séjour 1 lit gigogne, 1 chambre 1 lit 2 personnes, salle de bains et douche. • 2 pièces cabine 5/6 personnes : env. 40m2, séjour 1 lit gigogne, chambre 1 lit 2 personnes, cabine 2 lits superposés, salle de bains et douche. Certains appartements sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, selon disponibilité nous consulter. • 3 pièces 6 personnes : env. 43m2, séjour 1 lit gigogne, 1 chambre 1 lit 2 personnes, chambre 2 lits 1 personne, salle de bains et douche. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

LA RÉSIDENCE LE GABELOU Résidence de 2 étages sans ascenseur située à 900m du village de Prémanon, dans un quartier résidentiel, site tranquille dans un evironnement naturel. Elle se compose de 3 petites résidences. Parking extérieur. TV incluse. • Studio 4 personnes : 28m2, entrée avec 2 lits superposés, séjour avec cuisine intégrée (2 plaques électriques, four), coin repas, couchage pour 2 personnes (canapé convertible ou banquette lit gigogne), salle de bains avec WC, balcon. • 2 pièces 5 personnes : 40m2, entré avec 1 lit 1pers., séjour avec canapé 2 pers. et chambre avec lit 2 pers., cuisine équipée, salle de bains, WC séparés, balcon. • Duplex mezzanine 5/6 personnes: 43m2, entrée, séjour avec cuisine équipée, salle de bains avec WC, mezzanine d’environ 15m2, grand balcon. 6 couchages répartis entre l’entrée, le séjour et la mezzanine avec 1 ou 2 couchages 2 personnes et au moins 2 couchages 1 personne, parfois lits superposés, souvent pas de couchages dans le séjour. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 15/06 13/07 Au 13/07 17/08 Du 17/08 Au 14/09 Le Cernois Studio 4 230 325 La Confiance 2 pièces 5 250 340 3 pièces 7 275 380 Le Gabelou Studio 4 245 335 2 pièces 5 280 380 2 pièces dup/mez 6 320 425 PROMO !

• Early Booking : 5% de remise pour tout séjour d’une semaine minimum réservé avant le 15/03/2013 inclus. • Offres longs séjours : 10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 20% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Offres non cumulables

On aime bien !

On aime bien !

• L’accès libre à la piscine couverte et chauffée • Salle de fitness • Les randonnées pédestres et VTT (plusieurs centaines de kilomètres de sentiers à thèmes dans les Vosges) • Les visite des caves et des villages de la “Route des vins”.

Du Au

11/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 14/09 21/09 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 21/09 02/11

Du Au

07/09 31/08 14/09 07/09

Studio 2 T2 4 T2 cab 5/6 T3 6 pers

255 377 403 449

275 403 428 469

24/08 17/08 31/08 24/08 296 428 459 505

326 479 505 561

377 551 592 653

403 592 632 694

428 632 678 745

PROMO !

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum. Pas d’arrivée et de départ les dimanches après-midi et les mercredis. Draps et linge de toilette inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux : 44€/animal/semaine (2 max/appt). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément : de 55 à 70€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette, de TV selon disponibilité. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). Possibilité de séjourner 7 nuits en décalé, jour d’arrivée et de départ au choix (sauf dimanche et mercredi). Tarif au prorata des semaines concernées. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 03 89 78 22 78

‘Chéquier rusé’ offert à chaque personne de plus de 13 ans permettant de bénéficier d’avantages, réductions et gratuités sur des activités, animations et découvertes au sein de la station. Au village des Rousses, à 7km, Espace Loisirs en juillet-août : prise en charge des enfants grâce au Club des enfants Rouxy, les centres de loisirs et une halte garderie (payants).

INFORMATIONS TOURISTIQUESž: Tél. : 03 84 60 02 55

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

224 337 357 398

Du 11/05 au 06/07 (retour) et à partir du 31/08, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. Offres non cumulables valables uniquement sur l’hébergement.

À SAVOIR À régler sur place : caution : 230€/hébergement, taxe de séjour. Animaux non admis. Sur place, sur réservation et selon disponibilité, possibilité de location draps, linge de toilette, lit bébé, chaise bébé.

102

245 367 388 428

© Lagrange - Exemple de logement

Résidences

Prémanon

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Val Joly

Bas-Rhin

Nord

Résidences

Mutzig / Obernai

à partir de

à partir de

301 €

par semaine et par hébergement

Mutzig se situe à 4km de Molsheim (ancien fief d’Ettore Bugatti) à 10km d’Obernai (vestiges de l’ancienne cité médiévale) et à 25km de Strasbourg, capitale européenne. Située sur la route des vins d’Alsace et à l’entrée de la vallée de la Bruche, Mutzig offre une palette riche et diverse aussi bien pour les passionnés d’histoire que pour les amoureux de la nature.

LA RESIDENCE OMARIS LES PORTES D’ALSACE

par semaine et par hébergement

À l’orée des Ardennes, dans le Parc Naturel Régional de l’Avesnois à équidistance de Lille (100km) et de Bruxelles (120km), «Val Joly Destination Nature» est le garant d’un séjour réussi en famille ou entre amis.

LES COTTAGES DU VAL JOLY

Cette résidence de 85 appartements est idéalement située dans le centre ville de Mutzig, à côté des anciennes brasseries Wagner édifiées en 1895, aujourd’hui entièrement rénovées et classées Monuments Historiques. Premiers commerces (boulangerie, charcuterie, presse) à 450m, supermarchés à 600m, bar et restaurant à côté de la résidence. Piscine couverte et tennis de Mutzig à 2,5km, piscine découverte à Molsheim à 4,2km. Sur place : service réception, parking extérieur gratuit. Avec supplément : parking souterrain (28€/semaine), sauna, service de petit-déjeuner sur réservation à voir sur place (7,50€ /personne, gratuit pour les moins de 6 ans). HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’un séjour avec banquette lit gigogne 2 personnes, d’une kitchenette équipée (plaques vitro céramiques, four micro-ondes et lave-vaisselle uniquement dans les logements 4 personnes). TV écran plat et linge de lit inclus (change payant). • Studio 2 personnes : env. 20m2, salle de bain avec baignoire et WC, avec ou sans terrasse. • Studio cabine 4 personnes: env. 40m2, cabine avec 2 lits superposés*, salle de bain avec baignoire et WC séparés. • 2 pièces 4 personnes : env. 42m2, chambre avec lit 2 personnes, salle de bain avec baignoire et WC séparés. • 2 pièces 6 personnes : env. 50m2, chambre avec 2 lits superposés* et lit 2 personnes, salle de douche et WC. Possibilité de logement pour les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - FORMULE RÉSIDENTIELLE Du 13/04 06/07 Au 06/07 31/08 Du Au

299 €

© Madame Vacances

Nouveau

31/08 02/11

Studio 1/2 301 406 Studio 1/2 terrasse 336 448 Studio cabine 4 392 525 2 pièces 4 490 651 2 pièces 6 525 700 COURTS SÉJOURS & FORMULE HÔTELIÈRE Avant le 07/07 et après le 25/08, possibilité de week-ends et de mini-séjours de 4 nuits minimum, tarifs au prorata du tarif semaine, nous consulter pour les disponibilités. Toute la saison, possibilité de formule hôtelière avec lits faits à l’arrivée, linge de toilette et ménage quotidien (sauf coin cuisine et vaisselle) : tarif/nuit pour 1 ou 2 personnes en studio 2, 3 ou 4 personnes en studio 4 ou 2 pièces 4 personnes ou 5/6 personnes en 2 pièces 6 personnes, tarifs ci-dessous, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT - FORMULE HÔTELIÈRE Du 13/04 06/07 Au 06/07 31/08

Sur la rive nord du lac du Val-Joly, la résidence est parfaitement intégrée dans la nature entre lac et forêts. Elle comprend 180 logements répartis en cottages jumelés ou hameaux de cottages mitoyens. Sur place : accueil/réception avec accès WiFi gratuit, aire de jeux, ping pong, badminton et pétanque, tarif privilégié sur les activités de Val-Joly (pédalo, minigolf, trampoline). Restaurants, bars, magasins. Service boulangerie, petit-déjeuner. Espace détente (avec supplément) : sauna, bassin à remous, hammam, base nautique (avec supplément) : planche à voile, catamarans, voile, voilier, canoë-kayak, vélo aquatique, bateau de promenade... Autres activités (avec supplément) : parcours dans les arbres, centre équestre, VTT, mini-golf, tir à l’arc, espaces de loisirs (trampoline, skate).

On aime bien !

• Centre aquatique Aquatica en accès libre et gratuit avec piscine à vague avec rivière rapide, cascades, jets massants, tobbogan, bassin ludique spécial enfants, bassin de natation, solarium. • À l’extérieur en été: piscine et pataugeoire chauffées selon conditions météo.

HÉBERGEMENTS Les cottages mitoyens sont composés d’un séjour avec poële à bois (dans les logements pour 6 à 8 personnes et dans certains logements 4 personnes), canapé-lit ou lits gigognes 2 couchages, kitchenette (plaques vitro-céramiques, micro-ondes grill, lavevaisselle, hotte aspirante), salle de bains ou douche, WC (la plupart séparés). Terrasse équipée de mobilier de jardin. Parking. • 2 pièces 4 personnes : env. 36m2, chambre avec 1 grand lit ou 2 lits simples. • 3 pièces 6 personnes : env. 52-60m2, chambre avec 1 grand lit ou 2 lits simples ou lits superposés*, chambre ou séjour-chambre avec 2 couchages. Certains avec salle de bains ou douche et/ou WC supplémentaires. • 3 pièces 7 personnes : env. 60m2, chambre avec 1 grand lit ou 2 lits simples ou lits superposés*, chambre avec lits superposés et 1 lit simple. • 4 pièces 8 personnes : env. 65-70m2, la plupart en duplex, 2 chambres avec 1 grand lit ou 2 lits simples ou lits superposés*, coin nuit avec 2 couchages, salle de bains/salle de douche et WC supplémentaires. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. Des logements 2 pièces 4 et 3 pièces 6 sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 13/04 25/05 06/07 13/07 27/07 03/08 31/08 Au 13/04 11/05 29/06 13/07 27/07 03/08 10/08 07/09 Du 11/05 29/06 07/09 17/08 10/08 Au 25/05 06/07 14/09 24/08 17/08 Du 14/09 24/08 26/10 Au 26/10 31/08 09/11 2P 4 299 499 349 629 699 749 849 399 3P 6 349 599 399 699 799 849 899 449 3P 7 379 629 449 749 849 899 949 499 4P 8 449 679 529 829 949 999 1049 599 PROMO !

Du Au

31/08 02/11

Studio 1/2 Studio 4 ou 2 pièces 4 2 pièces 6

65 100 130

80 130 150

PROMO !

• Early Booking : 10% de réduction pour tout séjour de 7 nuits minimum réservé avant le 31/03/2013. • 10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives, 15% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Offres non cumulables, valable uniquement sur le prix de l'hébergement. À SAVOIR À régler sur place : caution de 300 à 500€, taxe de séjour, animaux admis : 35€/semaine/animal, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de location de linge de lit et de toilette, kit bébé (chaise et lit : 21€/séjour, tarifs au prorata pour les courts séjours), ménage de fin de séjour (40 à 50€). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 03 88 38 11 61

• 20% sur un séjour de 14 nuits minimum entre le 06/07 et le 07/09 si réservé avant le 30/04. • 25% sur un séjour de 14 nuits minimum avant le 13/07 si réservé avant le 30/04. • 25% sur un séjour de 14 nuits minimum à partir du 31/08 si réservé avant le 31/07. • Offres courts séjours: 3=2 du 30/03 au 12/04, du 25/05 au 05/07 et du 31/08 au 18/10. COURTS SÉJOURS 3 nuits minimum entre le 13/04 et le 21/05 et entre le 06/07 et le 24/08. Autres périodes : 2 nuits minimum. TV incluse. Possibilité de formule hôtelière avec draps, serviettes de toilette, TV inclus, uniquement en 2 pièces 4 et en 3 pièces 6. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 260€, animaux : 25€/semaine par animal (2 max/logement, à préciser à la réservation). Possibilité de location de TV satellite, draps, linge de toilette, ménage final. Laverie automatique payante. À VOIR - À DÉCOUVRIR Zoo de Maubeuge, musées, aérodrome de la Salmagne, Ecomusée de la région Fourmies Trélon, golf de Mormal, Thiérache, Ardennes, Hainaut, vallée de l’Avesnois, Musées du Verre, Musée Matisse, site archéologique de Bavoy, Paradisio (Belgique 75km), Walibi (Belgique 92km), visites de Avesnes sur Helpe, Lille (120km) et Bruxelles (100km). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 03 27 61 83 76 (Parc Départemental du Val Joly)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

103


Paris

125 €

par nuit et par hébergement

85 €

à partir de

par nuit et par hébergement

© Adagio Acess

à partir de

© Quality Suites

Nouveau

à partir de

127 €

par nuit et par hébergement

À Paris, autrefois baptisée Lutèce, toutes les pierres sont chargées d’histoire : traversez celle-ci de monuments en cathédrales. Découvrez, dans un rayon de quelques centaines de mètres le Panthéon, Notre Dame, la Sorbonne et gagnez en quelques instants Le Louvre et sa Pyramide, l’avenue des Champs Elysées remontant jusqu’à l’Arc de Triomphe, Les Invalides … ou la Tour Eiffel. Flânez le long des quais de la Seine, rêvez autour de la Place Vendôme, admirez les artistes de la Place Montmartre, ou encore la nuit tombant, assistez aux inoubliables spectacles du Lido ou du Crazy Horse.

HÉBERGEMENTS Les prix comprennent le linge de toilette et les lits faits à l’arrivée, la TV écran LCD, le mini-coffre, la climatisation et le ménage de fin de séjour (sauf coin cuisine). • Suite studio 1 ou 2 personnes : env. 18m2, lit double (160x190). Des studios sont aménagés pour les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. • Suite studio supérieur 3 personnes : env. 25m2 destinée à 3 adultes maximum, 1 grand lit ou 2 lits simples en 90, 1 divan en 90. • Suite studio supérieur 3 ou 4 personnes : env. 30m2 destinée à 3 adultes maximum et 1 enfant de moins de 12 ans, 2 lits simples en 90, 1 divan en 90 et un lit gigogne en 80 pour un enfant.

Service Hôtelier 1 nuit

Service Résidentiel 2 nuits et plus

Service Hôtelier 1 nuit

Service Résidentiel 2 nuits et plus

135 145 150

125 130 135

170 180 185

160 165 170

Studio 2 2 pièces 4

Service Hôtelier 1 nuit et +

Service Résidentiel 4 nuits et +

Service Hôtelier 1 nuit et +

Service Résidentiel 4 nuits et +

95 125

85 105

85 109

75 89

Du 01/04 au 16/06 Du 23/06 au 12/07 Du 09/09 au 01/11

Studio 2 2 pièces 4

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution (par empreinte carte bancaire), consommations téléphoniques, animaux admis avec un supplément de 5€/jour. Service petit déjeuner : 8€/personne/petit déjeuner (5,35€ pour les enfants de moins de 12 ans). Laverie automatique payante. Service Hôtelier : ménage quotidien pour tout séjour de 1 à 3 nuits. Service Résidentiel : ménage à la carte payant pour tout séjour de 4 à 7 nuits. Ménage hebdomadaire inclus pour tout séjour de 8 nuits et plus. Pour les séjours de 4 à 7 nuits, ménage à la carte disponible : • Studio 2 personnes : 15€/ménage • 2 pièces 4 personnes : 25€/ménage Pas de locations possibles du 16/06 au 23/06 et du 17/09 au 20/09.

© Quality Suites

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, petit-déjeuner buffet (gratuit pour les enfants de moins de 6 ans, 10€ pour les enfants de 6 à 13 ans, 14€ pour les plus de 13 ans et les adultes). Animaux (8€/nuit - à préciser à la réservation). Kit linge supplémentaire et kit entretien payants disponibles à la réception. Service Hôtelier : ménage quotidien sauf coin cuisine. Service Résidentiel : ménage hebdomadaire avec changement complet du linge inclus.

104

Du 06/07 au 02/09

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

Du 12/07 au 09/09

Service Hôtelier 1 nuit et +

Service Résidentiel 4 nuits et +

Service Hôtelier 1 nuit et +

Service Résidentiel 4 nuits et +

148 178

107 137

127 157

97 127

À SAVOIR À régler sur place : caution (par empreinte carte bancaire), consommations téléphoniques, animaux admis avec un supplément de 8€/jour. Service petit déjeuner : 10,50€/personne/jour (5,35€ pour les enfants de moins de 12 ans). Kit bébé (chaise haute, lit bébé et baignoire) : sur demande selon disponibilité, à préciser à la réservation. Laverie automatique payante. Service Hôtelier : ménage quotidien pour tout séjour de 1 à 3 nuits. Service Résidentiel : ménage à la carte payant pour tout séjour de 4 à 7 nuits. Ménage hebdomadaire inclus pour tout séjour de 8 nuits et plus. Pour les séjours de 4 à 7 nuits, ménage à la carte disponible : • Studio 2 personnes : 15€/ménage • 2 pièces 4 personnes : 25€/ménage Pas de locations possibles du 16/06 au 23/06.

© Adagio Acess

Suite studio 2 Suite studio sup 3 Suite studio sup 4

Du 20/05 au 24/05 Du 16/06 au 22/06 Du 02/09 au 11/09 Du 16/09 au 18/09 Du 15/10 au 20/10

HÉBERGEMENTS Les 133 appartements (répartis sur 10 étages) sont composés d’une cuisine tout équipée, avec micro-ondes, plaques, réfrigérateur et lave-vaisselle, un espace bureau, une salle de bain ou douche avec WC sèche-cheveux, téléphone payant avec ligne directe, TV avec chaînes internationales, accès internet gratuit. Lits faits à l’arrivée. Linge de lit et de toilette inclus. • Studio 2 personnes : env. 20m2, un lit double. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, un lit double et canapé convertible double dans le salon. Des logements studio 2 et 2 pièces 4 sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT DU 01/04/13 AU 01/11/13

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT DU 01/04/13 AU 01/11/13 Du 01/04 au 16/06 Du 23/06 au 06/07 Du 02/09 au 17/09 Du 20/09 au 01/11

© Adagio Acess

HÉBERGEMENTS Les 71 appartements (répartis sur 8 étages) sont composés d’une cuisine tout équipée, avec micro-ondes, réfrigérateur et plaques électriques, un espace bureau, une salle de bain avec WC, téléphone payant avec ligne directe, télévision avec chaîne satellite et Canal+, accès internet à haut débit gratuit. Lits faits à l’arrivée. Linge de lit et de toilette inclus. • Studio 2 personnes : env. 20m2, un lit double. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, un lit double et canapé convertible double dans le salon.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT DU 01/04 AU 31/10/12* Du 01/04 au 20/05 Du 24/05 au 16/06 Du 22/06 au 02/09 Du 11/09 au 16/09 Du 18/09 au 15/10 Du 20/10 au 31/10

LA RESIDENCE ADAGIO MONTROUGE 4* Situé à Montrouge, au sud de Paris, l’Aparthotel Adagio classé 4* vous accueille dans 133 appartements élégants et modernes. Ville dynamique avec de nombreux commerces et une vie de quartier, Montrouge dispose aussi d'un accès direct à Paris par les transports en commun à proximité de l'Aparthotel. Aéroport d'Orly à 15km. Parking payant : 15€/jour. Aux alentours : Tous les commerces et la vie de quartier de Montrouge. Paris tout proche et tout particulièrement le quartier Montparnasse avec ses nombreux théâtres et brasseries, la tour Montparnasse avec sa vue panoramique sur tout Paris. Shopping dans la rue de Rennes. Le jardin du Luxembourg, le parc Montsouris.

© Adagio Acess

© Quality Suites

LA RÉSIDENCE ADAGIO ACCESS LA VILLETTE Cette résidence 3* rénovée en 2010 est située dans le 19ème arrondissement, face à la Cité des Sciences et de l’Industrie et du Parc de la Villette, à proximité immédiate du métro et de plusieurs lignes de bus. Quartier de la Cité des Sciences, la Géode, la Grande Halle de la Villette, la Cité de la Musique et de nombreux restaurants. Parking payant public couvert à 50m de la résidence selon disponibilité (10€ par 24h).

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Adagio Acess

LA RÉSIDENCE QUALITY SUITES BERCY BIBLIOTHÈQUE Cette résidence 3* est idéalement située dans le 13ème arrondissement, à proximité de la gare d’Austerlitz et de la Gare de Lyon, à 100m du RER C (accès pour château de Versailles et Tour Eiffel) et du métro Météor (ligne 14). Elle est située dans une rue offrant tous les commerces traditionnels, à 5mn de la Grande Bibliothèque et du quartier piétonnier du Cours Saint-Emilion, Jardins de Bercy. Les quartiers de Châtelet-les-Halles, Saint Germain, Saint Michel, le Louvre, Opéra, Madeleine et Saint Lazare sont accessibles très rapidement. Sur place : réception (service messagerie, télécopie et fax), service hôtelier (sur demande), ascenseur, connexion internet WiFi, parking souterrain (16€/jour, 75€/semaine, places limitées), laverie payante, point phone à carte.


Montagne Alpes et Pyrénées : en France, la montagne a de multiples visages et des accents bien différents. Grandioses ou à taille humaine, chauds ou plus frais, dynamiques ou plus farniente, les hauts massifs frontaliers comme les monts de l’intérieur regorgent de beautés et de trésors à découvrir au fil des balades et des visites. En été, la montagne offre aux petits comme aux grands, aux sportifs et aux moins sportifs, des activités passionnantes et originales, à pratiquer ou pour s’initier, en groupe, en solitaire ou avec un guide.

RÉSIDENCES DANS LES ALPES Arvieux en Queyras

Résidence Les Granges d'Arvieux

Briançon / Serre Chevalier Résidence l'Aigle Bleu

113 112

Chamonix

Résidences de Chamonix Sud

107

Chatel

Résidence Le Grand Lodge

107

Flumet

Résidence Les Chalets des Evettes

108

Gresse en Vercors

Résidence Les Dolomites

112

La Clusaz

Résidence La Résidence

109

La Toussuire

Résidence Les Chalets des Cîmes

111

Les Contamines Montjoie

Résidence Le Nevez

108

Morillon

Résidence Les Chalets du Bois de Champelle

106

Puy Saint Vincent

Résidences Puy 1600

113

Saint Sorlin d'Arves

Résidence L'Orée des Pistes

110

Samoëns

Résidence Le Grand Tétras

106

Val Thorens

Résidence Le Chamois d'Or

110

Valloire

Résidence Les Chalets du Galibier

111

Valmorel

Résidence Le Hameau de la Forêt

109

RÉSIDENCES DANS LES PYRÉNÉES

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Ax les Thermes

Résidence Les Grands Ax

117

Boo-Silhen

Résidence Eths Louzes

114

Cauterets

Résidence Le Domaine des 100 Lacs

115

Résidence Le Lys

115

Font Romeu

Résidence Les Chalets du Belvédère

117

Loudenvielle

Résidence La Soulane

116

Peyragudes

Résidence Le Hameau de Balestas

116

Saint Lary

Résidence Le Royal Milan

114

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

105


Haute-Savoie

Haute-Savoie

à partir de

110 €

par semaine et par hébergement

Samoëns, gros bourg niché au creux de la vallée du Giffre, réserve à ses hôtes la détente de vacances paisibles ou sportives en famille. La vallée du Giffre héberge le plateau ensoleillé de Praz de Lys à 1500m d’altitude.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE DOMAINE DU GRAND TETRAS

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES CHALETS DU BOIS DE CHAMPELLE

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes, d’une kitchenette (réfrigérateur, plaques électriques, four à micro-ondes, lave-vaisselle), d’une salle de bains avec douche ou baignoire, WC séparées dans les T4 et certains T3. Linge de lit inclus (change payant). • Studio cabine 4 personnes : env. 27m2, coin cabine à l’entrée avec 2 lits superposés. • 2 pièces 4 personnes : env. 32m2, une chambre avec lit double. • 2 pièces cabine 5 personnes: env. 40m2, coin cabine à l’entrée avec 1 couchage, une chambre avec lit double. Des appartements sont aménagés pour accueillir des personnes à mobilité réduite : nous consulter pour les disponibilités. • 3 pièces 6 personnes : env. 48m2, une chambre avec lit double et une chambre avec 2 lits simples.

Du Au

14/09 21/09

31/08 14/09

110 135 155 175

200 225 251 295

Studio 4 T2 4 T2 5 T3 6

27/07 17/08

266 318 338 368

348 369 378 415

444 473 501 598

497 526 560 658

589 619 668 754

Piscine intérieure chauffée, sauna et salle de gym.

HÉBERGEMENTS Les chalets en duplex disposent d’un vaste salon en rez-de-chaussée avec canapé-lit gigogne, d’une cuisine (four, lavevaisselle, plaques électriques), d’une salle de bains, de WC séparés. TV, chaîne hi-fi et draps inclus (change payant). • 3 pièces 6 personnes : env. 51m2, à l’étage, une chambre avec lit double et une chambre avec 2 lits simples. • 4 pièces 8 personnes : env. 72m2, à l’étage, une chambre avec lit double et 2 chambres avec 2 lits simples. • 5 pièces 10 personnes : env. 93m2, rez-de-chaussée chambre avec lit double, à l’étage, 2 chambres avec lit double et 1 chambre avec 2 lits simples. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 18/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 31/08 Au 18/05 15/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 17/08 24/08 31/08 14/09

24/08 31/08

Du Au

17/08 24/08 236 256 266 307

par semaine et par hébergement

Chalets individuels conçus en respectant le cadre naturel du site et les constructions de traditions locales. Tout le charme d’autrefois avec ses balcons ajourés et ses intérieurs bois. Sur place : accès WiFi gratuit à l’accueil. Voiture indispensable.

La piscine intérieure chauffée, la piscine extérieure chauffée (ouverte de mai à septembre selon conditions météo), la salle de gym, le sauna.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 18/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 Au 18/05 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07

205 €

À découvrir toute l’année, les merveilles de la naturež: le fameux cirque du Fer à Cheval, le jardin botanique de la Jaÿsinia et le plaisir des balades sur les alpages. Morillon village, au pied de la station, est composé de chalets traditionnels généreusement fleuris.

Située à environ 1km du coeur du village de Samoëns, elle se compose de 7 gros chalets de style savoyard (2 étages sans ascenseur) reliés entre eux pour vous permettre de vous déplacer dans le plus grand confort. Commerces à 700m. Sur place : accueil avec point d’accès WiFi gratuit et console de jeux vidéos, salon avec cheminée et billard payant.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

Morillon

© Néméa

Résidences

Samoëns

T3 6 T4 8 T5 10

298 330 351 382

14/09 21/09 205 305 365

333 373 435

426 533 639

492 550 646

542 613 660

728 932 951 556 807 1 008 1 059 644 895 1 164 1 290 798

495 550 646

333 383 443

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 15/04, remise de 20% pour tout séjour d’une semaine minimum en 4 pièces 8 personnes. • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 11/05 et le 27/07 (retour) et à partir du 24/08. Offres cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/04, remise de 15% pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 11/05 et le 27/07 (retour). • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus entre le 11/05 et le 06/07 (retour) et à partir du 24/08. Offres cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 350€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 100€ min./appartement. Location selon disponibilité de linge de toilette, de lit bébé. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/hébergement, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58 à 100€ minimim/logement. Location selon disponibilité de linge de toilette, de télévision, de lit bébé. Parking couvert obligatoire sous la résidence avec accès direct aux appartements. Laverie automatique payante. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 50 90 15 76

106

Locations • Printemps - Eté - Automne 2012

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 50 34 40 28

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Chatel

Haute-Savoie

Haute-Savoie

Résidences

Chamonix

par semaine et par hébergement

Au pied du Mont Blanc, Chamonix est la capitale mondiale de l’alpinisme. Rendez-vous des amateurs d’authenticité montagnarde, Chamonix, point de départ de multiples randonnées, offre de nombreuses activités d’altitudež: sentiers balisés, voies d’escalade, spots d’eaux vives, circuits VTT.

LES RÉSIDENCES FRANCELOC CHAMONIX SUD

03/08 17/08

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE GRAND LODGE La résidence entourée de forêts et d’alpages est construite dans le respect de la tradition montagnarde où le mariage de la pierre et du bois rappellent les chalets d'autrefois. Commerces à 800m environ. Parking couvert payant obligatoire : 20€/véhicule/semaine, à régler sur place. Sur place : Service message téléphone, accès Wi Fi gratuit à l’accueil, possibilité de petit-déjeuner (10€/personne).

HÉBERGEMENTS Tous avec coin cuisine avec plaques chauffantes, réfrigérateur, four ou micro-ondes, lave-vaisselle (dans certains 2P 4/5). Salle de bains avec douche et toilettes. Certains avec balcon. • Studio 2 personnes : env. 16/18m2, séjour avec 2 lits simples ou canapé convertible. • Studio 3 personnes : env. 18/20m2, séjour avec 2 lits simples et un lit tiroir ou canapé convertible et un lit sur mezzanine. • 2 pièces 4 personnes : env. 25m2, séjour avec canapé convertible ou banquette lit simple et un lit tiroir, une chambre parfois séparée par une cloison mobile (2 lits superposés ou lit double), certains en mezzanine. • 2 pièces 4/5 pers. : env. 30m2, séjour avec 2 banquettes lits simples et un lit tiroir, une chambre avec lit double séparée du séjour par porte coulissante. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 25/05 01/06 15/06 06/07 Au 01/06 15/06 06/07 03/08

129 €

Au cœur des Portes du Soleil, tout près de la Suisse et du Lac Léman, dans la vallée d’Abondance, Châtel est une station village de charme, alliant tradition, douceur de vivre et convivialité. Au programme, Parcours Aventure, escalade, randonnées, VTT sur sentiers balisés, cyclotourisme, parapente, canoë, rafting, pêche (en rivière ou lac de Vonnes)… tout cela est possible dans les environs.

Autour de la place piétonne d’Edouard Desailloud, les résidences bénéficient d’une situation centrale, à deux pas des commerces et du téléphérique de l’Aiguille du Midi. Parking public couvert payant à proximité (selon disponibilité)

Du Au

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

140 €

17/08 24/08

On aime bien !

• La piscine intérieure/extérieure chauffée ouverte de juin à semptembre selon météo. • Le bain à remous et le sauna.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit (2 couchages), coin repas et kitchenette (plaques de cuisson, micro-ondes, lave vaisselle, cafetière électrique, grille pain, bouilloire). Balcon ou terrasse. • 2 pièces 4 personnes : env. 28m2, une chambre avec un lit double, salle de bains avec baignoire et WC. • 2 pièces 6 personnes : env. 37m2, une chambre avec un lit double, 1 coin cabine (2 lits superposés*), salle de bains avec baignoire, WC séparés. • 3 pièces 6 personnes : env. 57m2, une chambre avec un lit double et 1 chambre avec 2 lits simples ou superposés*, salle d’eau avec douche et WC. *Attention : le couchage en hauteur ne convient aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

24/08 31/08

31/08 21/09

Studio 2 147 140 175 189 315 252 196 Studio 3 154 147 189 199 336 266 209 2P 4 182 175 224 238 399 315 245 2P 4/5 203 196 252 266 441 350 273 À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine (à préciser à la réservation). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42€/studio, 48€/2 pièces. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV, de parking souterrain selon disponibilité.

Du Au

30/03 06/04 11/05 08/06 29/06 13/07 27/07 24/08 31/08 21/09 06/04 13/04 08/06 29/06 13/07 27/07 17/08 31/08 21/09 28/09

Du Au

13/04 11/05

T2 4 pers. T2 6 pers. T3 6 pers

340 390 460

17/08 24/08 229 299 359

220 300 330

280 320 350

410 420 450

490 550 600

569 715 750

300 330 360

250 320 350

129 149 169

PROMO !

15% de remise sur les séjours de 2 semaines consécutives.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 50 53 00 24

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum sauf durant les vacances scolaires et le week-end du 21/09 avec linge de lit, TV et ménage final : nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux admis : 37€/séjour/animal, 1 max/logement, à préciser à la réservation. Frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre 58€. Sur place, possibilité de location de linge de lit et de toilette, TV. Ménage final avec supplément. Prêt de jeux de société, magazines, prêt de lit, chaise et de baignoire bébé, chauffe biberon, biberons, matelas à langer, fer et table à repasser. Laverie automatique payante

© Franceloc - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 50 73 22 44

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Néméa

à partir de

© Franceloc

Nouveau

Locations • Printemps - Eté - Automne 2012

107


Savoie

Haute-Savoie

à partir de

110 €

par semaine et par hébergement

À quelques kilomètres de Megève, Flumet est une véritable station-village où authenticité et respect de la nature se conjuguent harmonieusement.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES CHALETS DES ÉVETTES

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE NEVEZ

Piscine couverte chauffée, sauna et bain à remous.

bien !

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 11/05 18/05 01/06 06/07 Au 18/05 01/06 06/07 27/07

T2 4 pers T3 6 pers

par semaine et par hébergement

Petit immeuble de 4 étages avec ascenseur situé dans les hameaux du Lay, à environ 50m des commerces. Sur place : accès WiFi gratuit à l’accueil, salon, parking gratuit. Activités de la station : escalade, canyoning, randonnée, sentiers VTT, tennis, parapente, parcours aventure, skate parc, promenade avec des ânes, tir à l’arc, pêche à la truite, minigolf… Tarifs préférentiels sur les loisirs et activités sportives extérieures. On • Accès gratuit à l’espace détente : salle de gym, sauna, bains à remous. • Entrée gratuite à l’espace nautique du Lac du Pontet, à 400m, en juilaime let et août (baignade possible).

HÉBERGEMENTS Tous sont équipés d’une kitchenette(plaques électriques, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur). Prise télévision. Salle de bain avec douche ou baignoire, toilettes séparées. Terrasse privative. Draps fournis (change payant). • 2 pièces 4 personnes : env. 28m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 couchages), coin repas, 1 chambre avec lit double. • 3 pièces 6 personnes : env.37m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 couchages), coin repas, 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés.

Du Au

131 €

Les Contamines Montjoie, à 1164m, offrent toutes les richesses, le charme et la personnalité d’une station-village de montagne qui a gardé toute son authenticité.

Composée de 80 appartements de standing répartis en 4 chalets de construction traditionnelle sur un domaine arboré à 1,5km des commerces. Sur place : accès WiFi gratuit à l’accueil. Salon avec TV grand écran et billard payant.

On aime bien !

à partir de

© Néméa

Les Contamines Montjoie

© Néméa - Exemple de logement

Résidences

Flumet

07/09 14/09

31/08 07/09

110 160

215 265

27/07 10/08

10/08 17/08

24/08 31/08

560 685

395 500

255 315

HÉBERGEMENTS Spacieux et lumineux, ils sont équipés d’une kitchenette (réfrigérateur, plaques électriques, four à micro-ondes, lave-vaisselle), salle de bains avec douche ou baignoire, WC, meublés et décorés dans le style savoyard avec prise télévision. • 2 pièces 4 personnes : env. 32m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, chambre avec lit double. • 3 pièces 6 personnes : env. 48m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, chambre avec lit double, chambre avec 2 lits superposés. • 4 pièces 8 personnes : env. 65m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages, chambre avec lit double, chambre avec 2 lits simples, chambre avec 2 lits superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

17/08 24/08 240 315

325 385

Du Au

11/05 01/06

01/06 08/06 22/06 06/07 08/06 22/06 06/07 13/07

Du Au

31/08 14/09

14/09 21/09

220 270 320

131 171 202

2 pièces 4 3 pièces 6 4 pièces 8

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires et week-ends des 01/05 et 07/09, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

13/07 10/08

10/08 17/08

24/08 31/08

620 717 840

475 585 665

310 405 491

17/08 24/08 240 313 376

310 365 412

435 510 555

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/04, remise de 15% pour tout séjour en 3 pièces 6 personnes entre le 08/06 et le 03/08 (retour). • 25% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives en 3P6 entre le 11/05 et le 27/07 (retour) et à compter du 17/08. Offres cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/séjour/animal. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement. Location selon disponibilité de linge de toilette, de lit bébé, de TV. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 79 31 61 08

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58 à 100€ min./appartement. Location selon disponibilité de linge de lits et toilette, de lit bébé, de TV. Laverie automatique payante. Prêt de chaise et baignoire bébé, prêt de jeux de société, magazines. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 50 47 01 58

108

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Savoie

Animation

à partir de

200 €

par semaine et par hébergement

À 150km de Lyon et 50km de Genève, La Clusaz est un village de montagne situé au cœur du Massif des Aravis, au charme typiquement savoyard.

LA RÉSIDENCE

Sur place, vous sera remise la carte Détente (1 par personne) ou la carte Enfant-Roi (1 par famille) donnant droit à un accès gratuit et illimité aux animations tous âges de la station du 29/06 au 31/08 : luge d’été, remontées mécaniques, espace aquatique, base de loisirs, tir à l’arc, tennis, patinoire, minigolf des Confins et du village, plage de Talloire à Annecy, tarifs réduits sur la location de VTT toute la saison. 1 carte offerte par personne, carte nominative avec photo.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements disposent d’un coin cuisine (4 plaques électriques, four électrique, lave-vaisselle, cafetière électrique, micro-ondes), d’un séjour avec une banquette-lit de deux personnes, salle de bain avec baignoire et WC séparés, d'un balcon. Draps, TV, connexion WiFi et garage (ou box) inclus. • Studio 2/4 personnes : env. 20m2, séjour canapé-lit de 2 personnes, coin montagne avec 2 lits superposés. • 2 pièces 4/6 personnes : env. 28m2, séjour canapé-lit de 2 personnes, chambre 1 lit de 2 personnes , coin montagne avec 2 lits superposés. • 2/3 pièces 6/8 personnes : env. 45m2, 2 coins montagne à l'entrée avec 2x2 lits superposés, chambre avec un lit double, canapé-lit dans le séjour. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 04/05 29/06 06/07 Au 29/06 06/07 27/07 Du Au Studio 2/4 2P 4/6 2/3P 6/8

139 €

par semaine et par hébergement

Cette station au charme savoyard, au cœur de la Tarentaise, est blottie à flanc de montagne dans un décor préservé et très boisé. Valmorel, station piétonne, mêle harmonieusement modernité et tradition. Les commerces et services sont regroupés autour du « bourg », lieu de rencontres et d’animations. Sports en eaux vives, tennis, club enfants et ados.

LA RÉSIDENCE FRANCELOC LE HAMEAU DE LA FORÊT

La Résidence se situe à 200m du centre de la station. Sur place : accès gratuit à la piscine couverte et à l’espace forme avec sauna de la résidence des Grandes Alpes à 300m (payant du 29/06 au 31/08 avec un tarif préférentiel de 7€/personne).

On aime bien !

à partir de

© Franceloc - Exemple de logement

Haute-Savoie

Exempole de logement

Valmorel Résidences

La Clusaz

31/08 21/09 245 290 350

27/07 17/08

24/08 31/08

21/09 07/12

590 720 850

290 390 450

200 250 310

17/08 24/08 350 440 510

460 570 620

PROMO ! ème

• 10% de remise sur la 2 semaine de location consécutive. • Early booking : 10% de remise sur toute réservation passée avant le 30/03/13.

Répartie dans le Hameau de la Forêt, à proximité du centre de la station et au départ des sentiers de randonnée, la résidence vous accueille dans de gros chalets de type savoyard, à taille humaine. Parking public extérieur. HÉBERGEMENTS Tous les logements disposent d’un coin cuisine (plaques, mini-four ou micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle). Salle de bains ou douche avec WC. Balcon sauf rez-de-chaussée, accès direct extérieur. • Studio 4 personnes : 28m2 env., séjour divisible par cloison mobile avec 2 lits simples, coin repas avec 2 lits simples (dont un rabattable) ou 4 lits simples ou 2 lits gigogne. • 2 pièces ou duplex 5/6 personnes : 30m2 env., séjour avec 4 lits simples (dont 1 rabattable), chambre avec 2 lits simples. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 22/06 Au 06/07

06/07 27/07

Du Au

24/08 31/08

17/08 24/08

139 209

199 299

Studio 4 2P ou duplex 5/6

27/07 17/08

294 439

PROMO !

• 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 25% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives et plus. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement, non cumulables. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42€/studio, 48€/2 pièces. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de TV selon disponibilité. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 04 79 09 85 55

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/logement, animaux : 30€/semaine (1 seul animal de moins de 15kg par logement, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, à préciser à la réservation), consommations téléphoniques. Sur place et avec supplément, possibilité de location de linge de toilette, ménage final.

© Franceloc

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 50 32 65 00

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

109


Savoie

Savoie

© Odalys Résidences

Saint Sorlin d’Arves

Animation

à partir de

170 €

à partir de par semaine et par hébergement

Au cœur de la Savoie, dans un cirque grandiose, découvrez Val Thorens, la station la plus haute d’Europe. Située aux portes du Parc National de la Vanoise, à l’extrémité sud de la vallée des Belleville, ses sommets culminants à plus de 3000m vous offrent un panorama exceptionnel.

LA RÉSIDENCE LE CHAMOIS D’OR

LA RÉSIDENCE ODALYS L’ORÉE DES PISTES La Résidence, composée de plusieurs chalets au charme savoyard, se situe à 1000m du cœur du village et à proximité des commerces et du jardin d’enfants. Sur place : accès WiFi payant.

Carte ‘Multiloisirs Vallée’ offerte pour chaque participant (pour tout séjour d’une semaine minimum), accès aux activités : remontées mécaniques (piétons et VTT), Fun Park (trampolines, châteaux gonflables), club-enfants 6-12 ans, aqua club, tir à l’arc, tournois de sports, tennis, randonnées accompagnées, spectacles…

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’une kitchenette (four électrique et lave-vaisselle), d’une salle de bain avec baignoire ou douche, d’une ligne directe avec téléphone (payant), d’un balcon. Accès WiFi et TV satellite inclus. • Studio 2 personnes : env. 20m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 lits de 80), douche et WC non séparés. • Studio 3 personnes : env. 20m2, coin montagne dans l’entrée avec 1 lit superposé, séjour avec canapé-lit gigogne (2 lits de 80), douche et WC non séparés. Certains appartements sont équipés pour l’accueil de personnes à mobilité réduite, nous consulter pour connaître les disponibilités. • Studio 4 personnes Confort : env. 24m2, appartements rénovés, coin montagne avec 2 lits superposés dans l’entrée, séjour avec canapé-lit gigogne (2 lits de 80), salle de bains avec baignoire, WC séparés. • 2 pièces 5/6 personnes : env. 30m2, coin montagne avec 2 lits superposés dans l’entrée, séjour avec canapélit gigogne (2 lits de 80), chambre avec 1 grand lit, salle de bains avec baignoire, WC séparés. • 3 pièces 6 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 lits de 80), chambre avec 2 lits superposés, chambre avec 1 grand lit, salle de bains avec baignoire, WC séparés. • 4 pièces 6 personnes : env. 67m2, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, séjour avec canapé clic-clac 2 personnes, salle de bains supplémentaires, 2 WC. Lits fait à l’arrivée et linge de toilette fourni. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/07 13/07 Au 13/07 10/08 Studio 2 170 250 Studio 3 190 286 Studio 4 Confort 246 380 2P 6 260 440 3P 6 330 528 4P 6 455 648

par semaine et par hébergement

Au pied du Col de La Croix de Fer, Saint Sorlin est un petit village savoyard cultivant avec ardeur son authenticité. École d’escalade sur un rocher naturel aménagé, tennis, équitation, tir à l’arc ou ateliers enfants, pêche à la truite, circuits VTT à travers forêts et alpages… Saint Sorlin propose toute une palette d’activités pour le plus stimulant, le plus exaltant des étés.

Sur place : espace accueil avec salon, ascenseur, salle de jeux, tables de tennis de table, service boulangerie.

On aime bien !

205 €

10/08 24/08 212 236 314 366 424 515

Du 06/07 au 31/08 : animation enfants de 4 à 11 ans (5 demi-journées par semaine), animation ados de 12 à 15 ans (5 demi-journées par semaine), la piscine couverte chauffée, le sauna et le hammam payants, les randonnées avec accompagnateur (2 demi-journées par séjour).

HÉBERGEMENTS Tous les appartements disposent d’une kitchenette équipée (plaque électrique, réfrigérateur, lave-vaisselle, microondes/grill), salle de bains et WC séparés pour la plupart. Linge de lit et TV inclus. • 2 pièces 4 personnes : env. 26m2, séjour avec 2 couchages, chambre avec 1 lit double, balcon. • 2 pièces 5 personnes avec ou sans balcon : env. 32m2, séjour avec 2 couchages et 1 chambre avec 2 superposés et 1 lit pliant. • 3 pièces 6 personnes : env. 35m2, certains en duplex, séjour avec 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits superposés, balcon. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 29/06 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 Au 06/07 13/07 27/07 03/08 17/08 24/08 31/08 2P 4 2P 5 sans balcon 2P 5 avec balcon 3P 6

24/08 31/08 190 224 278 296 356 488

250 250 265 295

360 360 405 435

380 380 425 460

405 405 475 515

460 460 500 570

270 270 290 320

205 205 220 250

PROMO !

• Pour tout séjour d’une semaine réservé avant le 01/04 : 20% de réduction entre le 29/06 et le 03/08 (retour), 10% de réduction entre le 03/08 et le 31/08. • 20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives ou plus. Offres valables uniquement sur le prix de l'hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€, animaux admis : 44€/animal/séjour, chiens tenus en laisse dans l’enceinte de la résidence, à préciser à la réservation. Ménage fin de séjour sur demande : à partir de 54€. Location selon disponibilité de kit bébé, kit linge de toilette.

PROMO !

20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum. Nous consulter pour connaître les tarifs et disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. 04 79 59 71 77

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 300€/semaine, animaux admis 60€/animal/semaine, à préciser à la réservation. Sur place, location de linge de lit, de toilette. Possibilité de ménage de fin de séjour sur demande (40 à 70€). Prêt de lit bébé (sur réservation) et de jeux de société.

© Odalys Résidences - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 79 00 08 08

© J. Clatot / OT Val Thorens

Résidences

Val Thorens

110

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Savoie

Savoie

199 €

par semaine et par hébergement

Regroupée autour de son église baroque, Valloire est une station village pour les familles et les amateurs de nature. Randonnées en Maurienne et activités de montagne.

LA RÉSIDENCE LAGRANGE PRESTIGE LES CHALETS DU GALIBIER

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES CHALETS DES CIMES

13/07 03/08

Du Au

24/08 31/08

17/08 24/08

347 388 403 490

428 479 500 602

T2 4 pers T2 cab 5/6 pers T2 cab dup 6 pers T3 dup 8 pers

31/08 07/09 199 214 224 275

255 275 296 347

286 316 326 398

• L’accès gratuit à la piscine intérieure chauffée, à la salle de gym et au sauna. • Les parcs naturels de la Vanoise, des Bauges, des Ecrins et de la Chartreuse, le musée de l’opinel et le riche patrimoine baroque de la commune. • Les nombreux sentiers de randonnées et de VTT, les courts de tennis, le trottin-herbe, l’équitation, le tir à l ‘arc…

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Tous les hébergements disposent d’une kitchenette (micro- ondes/grill, plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle), d’un séjour avec lit gigogne, d’une salle de bains ou douche, toilettes séparées, balcon. TV câblée, draps et linge de toilette inclus (change 6€/kit). • 2 pièces 4 personnes : 32m2, chambre avec lit 2 personnes. • 2 pièces cabine 5/6 personnes : 40m2, chambre 2 lits 1 personne, cabine fermée avec 2 lits superposés. Salle de bains et douche. Recommandé pour 5 personnes. • 2 pièces cabine ou 2 pièces cabine duplex 6 personnes : 47m2, cabine fermée avec 2 lits 1 personne (parfois superposés), chambre 2 lits 1 personne. Salle de bains et douche. La plupart de plain-pied. • 3 pièces duplex 8 personnes : 60m2, chambre 2 lits 1 personne et douche, à l’étage : chambre avec 2 lits 1 personne, coin nuit avec 2 lits 1 personne, salle de bains. 06/07 13/07

par semaine et par hébergement

La résidence de 2 étages sans ascenseur se compose de 97 appartements répartis sur 17 chalets à l’architecture locale et au charme typiquement savoyard avec leurs façades habillées de bois. Commerces à 300m environ. Sur place : un espace détente avec salon, accès WiFi gratuit à l’accueil. Parking extérieur gratuit.

• Deux piscines couvertes et chauffées (1 dans chacun des ensembles). • Sauna et hammam avec supplément (une séance offerte par appartement et par semaine).

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 08/06 22/06 29/06 Au 22/06 29/06 06/07

102 €

En plein cœur de la vallée de la Maurienne, située sur un plateau d’alpage ensoleillé à 1800m d’altitude, La Toussuire est une station familiale et sportive. Un panorama exceptionnel sur les aiguilles d’Arves s’offre à vous.

À 1km du centre, appartements répartis dans 2 ensembles de 5 chalets de pierre et de bois avec ascenseur. Sur place : parking découvert gratuit selon disponibilité, salon avec cheminée, bagagerie, coin presse. Parking couvert (29€/semaine) à préciser et à régler à la réservation, billard payant, accès WiFi payant (au Galibier 1).

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

à partir de

© Lagrange

La Toussuire Résidences

Valloire

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont meublés et décorés dans le style chalet avec du mobilier en pin massif. Ils sont équipés d’une kitchenette (réfrigérateur, plaques électriques, four à micro-ondes, lave-vaisselle), prise TV satellite, salle de bains avec douche ou baignoire et WC séparés dans les 3 et 5 pièces. Draps inclus (change payant). • 2 pièces 3 personnes : env. 27m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre lit simple. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 2 lits superposés. • 3 pièces 6 personnes : env. 38m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés. • 3 pièces cabine 8 personnes : env. 46m2, séjour avec canapé-lit gigogne, 2 chambres avec 1 lit double, 1 cabine avec 2 lits superposés, 1 douche. • 5 pièces 9 personnes: env. 54m2, rez-de-chaussée séjour avec canapé-lit gigogne, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés. À l’étage, chambre avec lit double, chambre avec 1 lit simple, salle de douche et WC.

03/08 17/08

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au T2 3 T2 4 T3 6 T3 8 T5 9

500 551 571 694

PROMO !

08/06 22/06 102 133 154 175 206

22/06 29/06 176 220 284 340 361

29/06 06/07 198 252 304 384 484

06/07 20/07 308 361 422 504 538

20/07 27/07 334 373 470 614 636

27/07 10/08 404 434 544 651 696

10/08 17/08 279 369 453 516 569

17/08 31/08 198 253 304 384 484

PROMO !

14=12 et 21=14 les jours les moins chers sont offerts. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

• Pour toute réservation effectuée avant le 30/04, remise de 20% pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 22/06 et le 31/08 (retour). • Pour tout séjour de 2 semaines consécutives la semaine la moins chère est offerte. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 à 6 nuits (draps et serviettes inclus). Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ minimum/appartement. Location selon disponibilités de change de linge de lit et de linge de toilette, de lit bébé (27€/semaine), de TV. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 300€/logement, animaux admis : 44€/animal/semaine (2 maximum par appartement). Les appartements doivent être rendus propres à défaut supplément de 55 à 70€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit et de chaise bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation). Possibilité de séjourner 7 nuits en décalé, jour d’arrivée et de départ au choix. Tarif au prorata des semaines concernées.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 79 83 06 06

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

© Néméa

© Lagrange - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 79 59 03 96

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

111


Hautes-Alpes

Isère

151 €

LA RÉSIDENCE NÉMÉA L’AIGLE BLEU

LA RÉSIDENCE FRANCELOC LES DOLOMITES

On aime bien !

HÉBERGEMENTS • 3 pièces 6 personnes : env. 44m2, kitchenette (plaques de cuisson, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur). Séjour avec canapé-lit gigogne (2 couchages). Salle de bain avec baignoire, WC séparés, une chambre avec un lit double, une chambre avec 2 lits simples ou superposés*. TV incluse. *Attention : le couchage en hauteur ne convient aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 18/05 22/06

Du Au

28/09 05/10

31/08 28/09

151

287

3P 6

22/06 06/07

06/07 13/07

13/07 27/07

27/07 10/08

17/08 24/08

24/08 31/08

497

616

703

460

393

• Animation adultes en soirée 3 fois par semaine. • Clubs enfants (4 à 12 ans) du 06/07 au 24/08 en 1/2 journée (selon disponibilité). • L’accès à la piscine municipale découverte et chauffée du 29/06 au 31/08.

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette (plaques, réfrigérateur, mini-four ou micro-ondes), salle de bains ou de douche, WC. Balcon dans certains studios. Lave-vaisselle et balcon dans les 6/8/10 personnes. • Studio 2 personnes : env. 20m2, séjour avec lit gigogne. • Studio cabine 4 personnes : env. 24m2, séjour avec lit gigogne et coin nuit avec 2 lits superposés. • 2 pièces ou duplex 6 personnes : env. 35m2*, séjour avec lit gigogne et mezzanine avec 2 lits superposés et 2 couchages gigogne ou coin nuit avec 2 lits superposés et chambre avec 2 couchages. • Duplex 8 personnes : env. 40m2*, rez-de-chaussée avec chambre ou coin nuit dans l’entrée 2 lits superposés, séjour lit gigogne. À l’étage : 1 lit gigogne 2 personnes et 1 chambre ou mezzanine avec lit double. • Triplex 10 personnes : env. 60m2*, rez-de-chaussée avec douche et WC. Parfois 1 lit simple. 1er étage : mezzanine 1 lit gigogne, 1 chambre avec lit double. Salle de bains. 2e étage : 2 lits superposés et 3 ou 4 lits simples. * descriptifs donnés à titre indicatif, les appartements n’étant pas tous identiques. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 08/06 06/07 13/07 03/08 Au 06/07 13/07 03/08 17/08

10/08 17/08 389

par semaine et par hébergement

Au pied des falaises du Vercors, la résidence est composée de 4 immeubles de 3 à 4 étages. Commerces dans la résidence. Située à 1km environ du village (voiture recommandée), parking découvert gratuit de 100 places. Domaine de la randonnée, cette station familiale permet de pratiquer aussi de nombreuses activités sportives et de loisirs : randonnées VTT ou pédestres sur les sentiers balisés, escalade, canyoning, parapente…

L’accès gratuit aux infrastructures de détente : bain à remous, salle de gym, sauna, hammam (selon horaires d’ouverture).

11/05 18/05

119 €

Au cœur du Parc Régional du Vercors, Gresse-en-Vercors est une petite stationvillage familiale de moyenne montagne, paradis des amoureux de la nature. Paysage de pentes douces, de forêts et de falaises blanches, Gresse a conservé nombre de traditions montagnardes.

Cette résidence récente de style montagnard en pierre et bois avec ascenseur possède des appartements confortables avec balcon ou terrasse. Sur place : accès WiFi gratuit, salon avec cheminée et billard.

Du Au

à partir de

par semaine et par hébergement

Briançon, située entre le Parc National des Écrins et le Parc Régional du Queyras, est le point de départ idéal pour de nombreuses randonnées et activités de pleine nature.

On aime bien !

Animation

© Franceloc

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

Gresse en Vercors

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 15/04, 15% de réduction pour tout séjour d’une semaine minimum. • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives. Offres cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

Du Au

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

Studio 2 Studio cabine 4 2P ou duplex 6 3P duplex 8 Triplex 10

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€/logement, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut supplément minimum de 58€/logement. Locations selon disponibilités de linge de lit et de toilette, de lit bébé, de parking couvert. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

119 147 210 224 252

24/08 31/08

17/08 24/08

154 189 273 294 329

189 231 329 357 399

224 266 385 413 462

PROMO !

20% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 92 24 98 98

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42 à 71€ selon le type d'hébergement. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé selon disponibilité.

© Franceloc - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 76 34 33 40

© Néméa

Résidences

Briançon / Serre Chevalier 1200

112

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Hautes-Alpes

Hautes Alpes

112 €

par semaine et par hébergement

Puy Saint Vincent s'élève aux portes du Parc National des Ecrins dans un espace privilégié. Cette station moderne a su protéger le charme et les atouts du village traditionnel situé à 1400m d'altitude. L'été, de nombreuses activités sportives et animations sont proposées dans une ambiance familiale.

LES RÉSIDENCES PUY 1600 FRANCELOC

par semaine et par hébergement

LA RÉSIDENCE LES GRANGES D’ARVIEUX Cette résidence de 97 logements, de standing 3*** se situe au cœur d’un environnement naturel et architectural exceptionnel, à 30km du lac de Serre-Ponçon. Elle est composée de petits bâtiments de type corps de ferme et est située au pied du Col d’Izoard. Exposition plein sud. Parking extérieur gratuit. À 300m des premiers commerces (snack, bar) et à 2km des commerces d’alimentation.

• Avec participation, découverte du parc des Écrins, randonnées, balades VTT. • Équitation, escalade, sports en eaux vives.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Tous avec coin cuisine équipé (four ou micro-ondes), salle de bains ou douche avec toilettes (parfois séparées). TV incluse. • Studio 2/3 personnes : env. 17m2, séjour 2 couchages, et coin nuit 1 lit ou séjour 3 couchages. • Studio 4 personnes : env. 20m2, séjour avec 2 couchages, coin nuit lits superposés. Avec ou sans balcon. • Studio 5 personnes* : env. 25m2, séjour 1, 2 ou 3 couchages, coin nuit 2 lits superposés, parfois cabine lit double. Balcon. • 2 pièces 6 personnes* : env. 45/50m2, séjour 2 couchages et coin nuit (2 lits superposés). Chambre 2 couchages ou lits superposés et balcon double exposition. * descriptif donné à titre indicatif, les appartements ne sont pas tous identiques. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 22/06 29/06 06/07 Au 29/06 06/07 27/07 Du 17/08 Au 24/08 Studio 2/3 112 168 175 Studio 4 vallée sans balcon 119 182 189 Studio 4 piste avec balcon 133 203 210 Studio 5 140 217 224 2P 6 189 301 308

230 €

Au cœur des Hautes Alpes, le Parc Régional du Queyras est délimité par de nombreuses montagnes. Le Queyras est un lieu unique de nature préservée, une destination nature, un royaume privilégié de la randonnée pédestre.

Ces résidences de 5 à 10 étages, vous permettent d'être à proximité immédiate de tous les commerces et services. Les appartements ont une vue sur la montagne ou sur la vallée de la Vallouise. Pour les sportifs, la station offre de nombreux loisirs : VTT, tennis, via ferrata…

On aime bien !

à partir de

Exemple de logement

à partir de

© Franceloc

Arvieux en Queyras Résidences

Puy-Saint-Vincent

27/07 03/08

203 217 238 252 350

03/08 17/08

224 238 266 287 399

• L’environnement 100% nature, tout est présent pour vous ressourcer. • La piscine extérieure chauffée ouverte du 29/06 au 31/08 selon météo. • Pot d'accueil et réunion d'informations.

HÉBERGEMENTS Dans tous les appartements, séjour avec 1 banquette lit 2 personnes, coin cuisine (2 ou 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière), balcon ou terrasse. • 2 pièces 4 personnes : env. 27m2, 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples, 1 salle de bain avec baignoire et WC séparés. • 2 pièces 5/6 ou 3 pièces 6 personnes : env. 35m2, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 coin montagne avec 2 lits superposés* et salle de douche avec WC OU 2 chambres avec 1 lit double ou 2 lits simples, salle de bain avec baignoire et WC séparés et salle de douche avec WC. • 3 pièces 8 personnes : env. 50m2, 2 chambres avec 1 lit double ou 2 lits simples, 1 coin montagne avec 2 lits superposés*, 1 salle de douche, WC séparés et salle de bains avec baignoire et WC. *Attention : le couchage en hauteur ne convient aux enfants de moins de 6 ans.

24/08 31/08

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

126 133 147 154 217

Du Au

22/06 29/06

Du Au

31/08 14/09

2P 4 2P 6 3P 6 3P 8

PROMO !

15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

230 290 300 340

29/06 06/07

06/07 20/07

20/07 27/07

27/07 03/08

03/08 17/08

24/08 31/08

380 490 500 580

410 520 550 620

430 550 570 660

260 340 350 390

17/08 24/08 290 380 400 450

320 430 460 530

PROMO !

• Early booking : 20% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/05/2013, 10% de réduction pour tout séjour réservé avant le 01/06/2013. • Pour tout séjour de 2 semaines consécutives réservé avant le 22/06/2013, la semaine la moins chère est offerte (sauf pour les arrivées du 20/07 au 10/08/2013 incluses). Offres non cumulables. À SAVOIR À régler sur place : caution : 300€/logement, taxe de séjour, animaux admis : 31,50€/animal/séjour (1 seul par logement). Sur place, possibilité de location de draps, linge de toilette, lit et chaise bébé, TV, ménage de fin de séjour, de Formule Confort comprenant TV, draps et linge de toilette. Formule Zen comprenant TV, draps, linge de toilette et ménage. Nous consulter pour les tarifs. Prêt de jeux de société du 22/06 au 14/09.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 35€/animal/semaine. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, 42€/studio, 48€/2 pièces. Possibilité de location de linge de lit et de toilette, de lit bébé. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 0 810 00 11 12

© Franceloc - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 92 46 75 76

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

113


Hautes Pyrénées

Hautes-Pyrénées

à partir de

333 €

par semaine et par hébergement

À 5km de la station thermale d’Argelès-Gazost, Boo-Silhen vous accueille dans un superbe panorama à 10km de Lourdes, 16km de Hautacam, 20km de Cauterets.

LA RÉSIDENCE ETHS LOUZES

102 €

par semaine et par hébergement

Vous souhaitez retrouver des gens “vrais”, le goût du terroir, l’artisanat, un mode de vie en contact étroit avec la nature ? Saint Lary vous offre tout ceci. Au cœur des Pyrénées, la vallée d’Aure est une synthèse de la vie et du décor pyrénéen.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA ROYAL MILAN

Sur le site d’une ancienne voie ferrée transformée en coulée verte de 20km dédiée au vélo et à la marche. Commerces à 5km. Ventes ambulantes en juillet et août. Sur place : salle polyvalente : accès libre et permanent (bibliothèque…), espace extérieur de jeux pour enfants, parking gratuit. Mise à disposition de petit matériel de loisirs (ballons, boules de pétanque…). HÉBERGEMENTS • Gîte 4/6 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes, kitchenette (micro-ondes), WC, terrasse indépendante, à l’étage : 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés, salle de bain avec douche. TV et draps fournis. Possibilité d’un gîte 8 personnes adapté pour accueillir 2 personnes à mobilité réduite en plus des 4/6 personnes (chambre et salle de bain adaptées supplémentaires en rez-de-chaussée) : nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

06/07 31/08

11/05 06/07

Du Au

09/11 14/12

31/08 09/11

534

446

Gîte 6

à partir de

© Néméa

Saint-Lary

Exemple de logement 16/03 11/05

333

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours (1 nuit minimum), sauf du 06/07 au 31/08. Tarif au prorata de la semaine, nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 150€/logement. Animaux non admis. Laverie automatique payante INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 62 97 00 25

Situé au cœur de Saint-Lary, face aux Thermes, le Royal Milan est une résidence de tourisme de 2 étages sans ascenseur, décorée dans le style pyrénéen, où l’on trouve ambiance, charme et convivialité. Commerces à 300m, supermarché à 1km. Sur place : accueil-réception avec accès WiFi gratuit, service messagerie, salon, coin cheminée, salle télévision grand écran, salle de jeux, laverie (payante).

On aime bien !

L’accès gratuit à la piscine extérieure chauffée (ouverte de mai à septembre selon conditions météo), au sauna, au bain à remous, à la salle de gym.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements possèdent un balcon ou une terrasse, une kitchenette équipée (plaques électriques, four microondes, lave-vaisselle), un coin repas, une salle de bains avec baignoire ou douche et WC. TV incluse. • Studio 3 personnes : env. 23m2, séjour avec un canapé-lit 2 personnes et une banquette simple. • 2 pièces alcôve 4/5 personnes* : env. 32m2, séjour avec un canapé-lit gigogne 2 personnes, une banquette simple, 1 chambre alcôve avec 2 lits simples ou 1 lit double. • 2 pièces 5 personnes : env. 39m2, séjour avec canapé-lit gigogne 2 personnes et une banquette simple, 1 chambre lit double ou 2 lits simples. • 3 pièces 6 personnes* : env. 50m2, séjour avec canapé-lit gigogne et une banquette simple, 1 chambre lit double, 1 chambre avec 2 lits simples. *Des appartements sont aménagés pour accueillir les personnes à mobilité réduite, nous consulter pour les disponibilités. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE 11/05 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 31/08 14/09 02/11 Du Au 01/06 15/06 29/06 06/07 20/07 27/07 10/08 17/08 24/08 31/08 14/09 02/11 09/11 Studio 3 T2 alcôve 5 T2 5 T3 6

175 207 227 247

212 263 283 307

264 328 348 386

329 430 452 546

380 495 521 626

461 560 626 730

605 764 821 860

521 624 626 671

345 452 475 573

277 344 365 406

221 268 289 313

167 207 232 249

102 133 154 175

PROMO !

• Spécial Cures : pour tout séjour de 3 semaines consécutives, la semaine la moins chère est offerte. • 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 11/05 et le 01/06 (retour) et à partir du 13/07. • Pour tout séjour de 2 semaines consécutives entre le 01/06 et le 13/07 (retour) : la semaine la moins chère est offerte. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour selon tarif en vigueur, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min/appartement. Location selon disponibilité de lit bébé, de linge de lit et toilette. Prêts de jeux de société. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 62 39 50 81 © Néméa - Exemple de logement

Résidences

Boo-Silhen

114

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Cauterets Résidences

à partir de

182 €

© Lagrange

Hautes-Pyrénées

à partir de

par semaine et par hébergement

179 €

par semaine et par hébergement

En bordure du Parc National des Pyrénées, à 1000m d’altitude, Cauterets allie le charme d’un village de montagne avec ses activités sportives et de nature, à l’animation d’une petite ville thermale à l’histoire et l’architecture riches.

LA RÉSIDENCE LE DOMAINE DES 100 LACS LAGRANGE CONFORT + KID

LA RÉSIDENCE LE LYS 3*

Complexe de 3 bâtiments (5 étages avec ascenseur), à 1km des thermes et du centre, à 500m des télécabines. Sur place : parking gratuit selon disponibilité, WiFi payant à la réception. Activités payantes (selon disponibilité) : sauna et hammam (1 séance de sauna ou hammam offerte/appt/semaine), club enfants 2-10 ans du 06/07 au 24/08 du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00. La piscine semi-couverte chauffée (juillet-août), bain à remous.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette (micro-ondes, plaques électriques, lave-vaisselle), séjour canapé-lit (gigogne en 2 pièces cabine 6) 2 personnes, salle de bains, WC séparés ou non, terrasse ou balcon avec mobilier. TV incluse. • Studio cabine 4 personnes : env. 21m2, cabine lit 2 personnes en 140 ou 2 lits superposés. • 2 pièces 4 personnes : env. 25m2, chambre lit 2 personnes ou 2 lits superposés. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 30m2, chambre lit 2 personnes, cabine 2 lits superposés. • 3 pièces 6 personnes : env. 35m2, chambre 2 lits superposés , chambre lit 2 personnes.

HÉBERGEMENTS Tous avec kitchenette équipée, salle de bains avec WC, balcon avec vue sur les montagnes. Lits faits à l’arrivée avec changement hebdomadaire, TV TNT, nettoyage de fin de séjour (sauf coin cuisine et vaisselle) inclus. Vue nord-ouest sur les télécabines (T) ou vue sud-est sur les jardins (J). • Studio 2 personnes : séjour avec 2 lits jumeaux ou 1 lit double. • Studio 3/4 personnes : séjour avec un lit double, coin montagne séparé par une porte avec 2 lits superposés. • Studio 3/4 personnes Confort : identique au studio 3/4, entièrement rénové (lave-vaisselle, micro-ondes, plaques vitrocéramiques, écran LCD). 2 studios peuvent être communiquants pour accueillir 8 personnes. • 2 pièces 5 personnes : séjour avec canapé-lit 2 personnes, chambre avec lit double, cabine avec lit 1 personne. Lave-vaisselle. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 01/06 29/06 06/07 03/08 Au 01/06 29/06 06/07 03/08 24/08

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

11/05 01/06

01/06 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 08/06 22/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08

Du Au

14/09 02/11

07/09 31/08 14/09 07/09

Studio cabine 4 T2 4 T2 cabine 6 T3 6

182 200 208 213

210 231 241 251

247 273 284 295

24/08 17/08 31/08 24/08 304 335 349 363

343 379 392 406

441 483 502 522

534 588 610 636

Pour les enfants, atelier d’expression artistique gratuit durant la majorité des vacances scolaires, ateliers gratuits.

611 672 698 726

Du Au

PROMO !

• Du 11/05 au 02/11, 14=12 et 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. • Du 06/07 au 31/08 (retour), 21=14 les nuits les moins chères sont offertes. • Du 11/05 au 06/07 (retour) et du 31/08 au 02/11, 35% de réduction pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

Studio 2 télécabine Studio 2 jardin Studio 4 télécabine Studio 4 jardin Studio 4 jardin Confort 2 pièces 5

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum. Pas d’arrivées ni de départs les dimanches après-midi. Draps et linge de toilette inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

28/09 26/10

31/08 28/09

24/08 31/08

179 199 205 240 270 279

219 238 245 265 298 305

292 319 330 349 405 459

352 374 425 445 517 619

385 412 455 485 555 659

PROMO !

10% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives en studio 4 standard et confort.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 34€/animal/sem. (2 maxi /appt). Les logements doivent être rendus propres, à défaut supplément de 55 à 70€. Location selon disponibilité de change de draps et de linge de toilette. Laverie automatique payante. Possibilité de prêt de lit bébé (jusqu’à 2 ans, selon disponibilité, à préciser à la réservation).

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution: 300€, animaux: 35€/sem./animal (à préciser à la réservation, sauf chiots -1 an). Accès WiFi dans les logements sur demande à la réservation, nous consulter pour les tarifs.

© Lagrange - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 62 92 50 50

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Exemple de logement

On aime bien !

Résidence (avec ascenseur) située à proximité des commerces et des activités de loisirs. Parking extérieur gratuit ou parking municipal couvert payant. Sur place : réception, salon,accès WiFi gratuit dans les salons, salle de jeux, billard, tennis de table, bar, bibliothèque, local à vélos. aire de jeux. Avec participation : hammam, spa, bain bouillonnant avec hydrojets, sauna et appareils de musculation (accès gratuit), massages, yoga (tarifs sur demande). Centre thermal (ORL, Rhumatologie et remise en forme) à environ 300m de la résidence.

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

115


Hautes-Pyrénées

à partir de

124 €

par semaine et par hébergement

À 2 heures de Toulouse, au coeur des Pyrénées centrales, Peyragudes offre un terrain de jeu exceptionnel où le mariage de l'eau et de l'air vous procureront des sensations inoubliables. Lacs de la vallée du Louron, de Bareilles ou de Génos-Loudenvielle, centre thermo-ludique, parc d'activités Pyrénées Hô…

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LE HAMEAU DE BALESTAS

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LA SOULANE

On aime bien !

HÉBERGEMENTS Les hébergements possèdent un balcon, une cuisinette équipée (micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, plaques vitrocéramique) et un séjour avec canapé-lit gigogne 2 couchages. Linge de lit inclus à compter du 06/07 (change payant). • 2 pièces 4 personnes : 32m2 env., une chambre lit double, salle de douche, WC. • 3 pièces 6 personnes : 45m2 env., une chambre lit double, une chambre 2 lits simples ou superposés, salle de douche, WC séparées. • 4 pièces 8 personnes : 60m2 env., une chambre lit double, une chambre 2 lits simples, une chambre 2 lits superposés, salle de bain, WC séparées. • 4 pièces 10 personnes : 65m2 env., 2 chambre doubles, une chambre 2 lits simples, une chambre 2 lits superposés, une salle d’eau, une salle de bain, un WC supplémentaire.

T2 4 T3 6 T4 8 T4 10

124 156 208 218

421 499 578 634

483 538 623 682

par semaine et par hébergement

Cette résidence d’un étage, se situe à env. 800m du village de Loudenvielle (tous commerces) au bord d’un lac de 32 hectares dans un écrin de verdure propice à toutes les activités estivales. Sur place : accès WiFi gratuit à l’accueil, parking extérieur gratuit. À environ 1km de la résidence et avec supplément : le centre thermo ludique « Balnéa » alimenté par de l’eau naturellement chaude, dispose de piscines couvertes, bassins à bulles, bain bouillonnant, salle de gym ou de musculation.

L’accès gratuit à la piscine intérieure chauffée, au sauna et au bain à remous.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 08/06 06/07 20/07 Au 06/07 20/07 27/07

102 €

Située sur l’un des plus beaux sites des Pyrénées, dans la vallée du Louron (parallèle à la vallée de St Lary), Loudenvielle propose toutes les activités estivales que vous recherchez : tennis, canoë-kayak, rocher école, randonnées, deltaplane…

Sur le versant de Peyresourdes, la résidence offre des appartements entièrement équipés de 2 à 10 personnes dans plusieurs bâtiments. Sur place : accès WiFi à l'accueil.

On aime bien !

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

Hautes-Pyrénées

© Néméa

Loudenvielle

27/07 10/08

10/08 17/08

17/08 31/08

549 668 781 857

472 488 553 621

237 324 405 470

L’accès gratuit à la piscine extérieure chauffée, ouverte selon les conditions météorologiques de mai à mi-septembre, au sauna et à la salle de gym.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements disposent d’une kitchenette équipée (plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle, four micro-ondes), d’une salle de bains avec baignoire ou douche et WC (séparées dans les T3 6 et T4 8). Prise TV. Balcon vue lac ou montagne. • Studio 2/3 personnes : env. 25m2, couchages variables. • Studio 4 personnes : env. 25m2 : séjour avec 2 couchages, une alcôve avec 2 lits superposés. • 2 pièces 4 personnes : env. 33m2, séjour avec 2 couchages, 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples. • 2 pièces 5 personnes: env. 32m2, séjour avec 2 couchages, 1 cabine avec 1 lit simple, chambre avec 1 lit double. • 3 pièces duplex 6 personnes : env. 40m2, séjour avec 2 couchages, à l’étage, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples. • 4 pièces duplex 8 personnes : env. 54m2, séjour avec 2 couchages, 1 chambre avec lit double, à l’étage : chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples. • Chalets duplex 10 personnes: env. 80m2, rez-de-chaussée séjour avec 2 couchages, cheminée, 1 salle d’eau/WC. 1er étage: 3 chambres avec 2 couchages, 1 salle de bains, WC séparées. 2ème étage: 1 chambre mansardée avec 2 lits simples. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au Du Au Studio 2/3 Studio 4 T2 4 T2 5 T3 duplex 6 T4 duplex 8 Chalet dup.10

PROMO !

• Pour toute réservation effectuée avant le 01/05, remise de 20% pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 06/07 et le 10/08 (retour). • 15% de réduction pour tout séjour de 2 semaines consécutives à compter du 29/06. Offres cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58 à 100€ minimum/appartement. Location selon disponibilité de linge de lit, de toilette, de lit bébé, de TV. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

11/05 15/06 29/06 06/07 13/07 15/06 29/06 06/07 13/07 27/07 10/08 17/08 189 249 287 382 435 198 264 302 436 504 203 283 322 486 538 223 301 340 533 585 246 362 403 592 645 276 425 468 679 752 348 475 539 883 935

27/07 17/08 24/08 31/08 07/09 28/09 10/08 24/08 31/08 07/09 28/09 19/10 19/10 02/11 02/11 09/11 500 368 351 189 159 102 636 387 368 228 188 123 677 419 399 237 206 144 731 454 432 248 217 154 830 501 477 316 230 175 950 574 547 382 265 196 1040 739 704 403 352 227

PROMO !

• 10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives. • 15% de remise pour tout séjour de 3 semaines consécutives. Offres valables uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires et du 28/09 au 09/11, draps, TV et ménage de fin de séjour inclus. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 62 92 50 50

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€ ou 350€ (chalets), animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement et 100€ min./chalet. Location selon disponibilité de linge de lit et toilette, de TV, de lit bébé. Prêt de chaise, baignoire bébé et matelas à langer, selon disponibilité. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

116

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 05 62 99 95 35

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

Résidences

Peyragudes

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Pyrénées-Orientales

Ariège

105 €

par semaine et par hébergement

Au cœur des Pyrénées Catalanes, Font-Romeu propose une vue imprenable sur des massifs culminant à plus de 2900m. Parc Naturel Régional, la région offre de nombreux sentiers de randonnée, de multiples activités sportives et de patrimoine culturel.

229 €

par semaine et par hébergement

Située au cœur des Pyrénées Ariégeoises et à deux pas de l’Andorre, Ax les Thermes, est une station thermale reconnue pour ses bienfaits. La région est idéale pour la découverte de la faune et de la flore.

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES CHALETS DU BELVÉDÈRE

LA RÉSIDENCE NÉMÉA LES GRANDS AX

La résidence est composée de 73 appartements répartis sur 5 chalets de style cerdan. Commerces à 800m. Parking. Sur place : accueil avec service message téléphone, accès WiFi gratuit à l’accueil.

On aime bien !

à partir de

© Néméa

à partir de

© Néméa - Exemple de logement

Ax les Thermes Résidences

Font-Romeu

Résidence de 4 étages avec ascenseur située au cœur de la ville thermale. Commerces à environ 100m. Télécabine reliant Bonascre à 30m. Parking extérieur gratuit. Sur place : accueil avec service messages-téléphone et accès WiFi gratuit, petits-déjeuners avec supplément.

On aime bien !

L’accès libre à la piscine intérieure chauffée, au bassin enfant extérieur (ouverture à Pâques), au bain à remous et à la salle de gym.

Piscine intérieure chauffée, sauna, salle de gym.

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

HÉBERGEMENTS Appartements équipés d’une kitchenette (2 plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes), séjour avec une banquette gigogne (2 couchages), coin repas, salle de bains et WC (séparés sauf dans le 2P4). Prise TV. • 2 pièces 4 personnes : env. 28m2, chambre (lit double). • 2 pièces 6 personnes : env. 34m2, cabine avec 2 lits superposés, chambre (lit double). • 3 pièces 6 personnes : env. 39m2, chambre avec lit double, petite chambre avec deux lits superposés. • 3 pièces 8 personnes: env. 45m2, chambre avec lit double, cabine avec 2 lits superposés, 1 chambre avec 2 lits superposés. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE

Du Au

11/05 25/05 08/06 22/06 29/06 06/07 27/07 10/08 17/08 24/08 31/08 25/05 01/06 22/06 29/06 06/07 27/07 10/08 17/08 24/08 31/08 21/09

Du Au

Du Au

01/06 21/09 08/06 28/09

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’une kitchenette (plaques électriques, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur). Prise Télévision. Salle de bains, WC séparées. Terrasse privative. • Studio 4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 pers.) et 2 couchages. • 2 pièces 4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 pers.), 1 chambre avec lit double. • 3 pièces 6 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit gigogne (2 pers.), chambre avec lit double, chambre avec 2 lits superposés.

St 4 T2 4 T3 6

192 212 225

105 155 175

214 240 277

244 259 335

335 363 439

469 499 604

532 607 724

502 528 617

351 381 461

257 272 351

T2 4 T2 6 T3 6 T3 8

210 235 269

30/03 06/04 06/04 11/05 259 292 327 448

244 264 282 392

11/05 25/05 06/07 20/07 17/08 24/08 25/05 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 229 252 311 376

263 269 316 403

488 522 565 644

598 641 657 729

365 402 440 506

325 350 412 485

31/08 09/11 290 313 378 440

PROMO !

• Spécial Cure: pour tout séjour de 3 semaines consécutives, semaine la moins chère offerte. • 25% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives à compter du 11/05. Offres non cumulables valables uniquement sur le prix de l’hébergement.

PROMO !

15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum hors vacances scolaires. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités.

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les logements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./logement. Location selon disponibilité de linge de lit et toilette, de lit bébé et de TV. Prêt de chaise et de baignoire bébé, matelas à langer, de jeux de société (selon disponibilité).

À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 200€, animaux : 37€/animal/séjour. Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, supplément de 58€ min./appartement. Location selon disponibilité de linge de lit et toilette, lit bébé, de télévision. Prêt de chaise et de baignoire bébé, biberons, matelas à langer, de jeux de société, fer et table à repasser, ustensiles à fondue et à raclette (selon disponibilité). Laverie automatique payante. Possibilité de petits-déjeuners avec supplément.

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 05 61 64 20 64

© Néméa

© Néméa - Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 04 68 30 68 30

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

117


Espagne, Portugal & Italie En Espagne, du nord au sud, les « Costas » et les rivages de la Méditerranée vous attendent. Plusieurs sites également en Italie, en Vénétie ou en Émilie-Romagne, sur la côte Adriatique.

L’ESPAGNE ET LE PORTUGAL

Découvrez aussi la fabuleuse Toscane sur la côte Tyrrhénienne. Le Portugal vous enchantera également.

CAMPINGS EN ESPAGNE Blanes L’Hospitalet de l'Infant Miami Playa Pals Tarragone / Tamarit Vilanova I La Geltrù

Camping La Masia Camping La Masia Camping Playa Y Fiesta Camping Neptuno Camping Caledonia Camping le Vilanova Park

119 121 121 119 120 120

RÉSIDENCES EN ESPAGNE Alcoceber

Résidence Al Andalus Résidence Habitat

126 126

Calpe

Résidence Nova Calpe

127

Cambrils

Résidence Urbanisation Del Sol Résidences Olimpic 92 et Golf de St Jordi

125

Empuriabrava

Résidence Comte d'Empuries

123

Estartit

Résidence Club Torre Vella Résidence Tropik

123 123

Nerja

Résidence San Juan de Capistrano

127

Peniscola

Résidence Villamar Résidence Finca del Moro

125 125

Platja de Aro

Résidence Treumal Park

124

Puerto Mazzarrón

Résidence Pueblo Salado

127

Rosas

Résidence Port Canigo

122

Rosas

Hôtel Goya Park

122

Salou Torremolinos

Hôtel Salauris Palace Gran Hotel Blue Sea Cervantes

124 128

125

HÔTELS

RÉSIDENCE AU PORTUGAL Résidence Alfagar Village

Albufeira

128

CAMPINGS EN ITALIE Marina di Bibbona

Camping Il Campanino

129

Punta Marina Terme

Camping Club Del Sole Adriano

129

RÉSIDENCES EN ITALIE

118

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

Caorle

Village Giardini di Altea

130

Rosano Sull'Arno

Résidence Fattoria di Castiglioncho

130

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Pals

Blanes

Costa Brava / Espagne

Costa Brava / Espagne

Campings

Nouveau

Animation

à partir de

300 €

à partir de par semaine et par hébergement

Au cœur de la Costa Brava, Pals se situe à proximité de Palafrugell, de Begur ou de l'Estartit, où se trouvent les Iles Mèdes. La cité médiévale de Pals se dresse à quelques kilomètres de la Méditerranée, cette localité recèle une vieille ville charmante, site historique. La cuisine régionale reposant sur les produits de la mer, mais aussi de la montagne, vous sera proposée dans les restaurants locaux.

LE CAMPING NEPTUNO Face à la plage de Pals, ce camping ombragé par les pins vous accueille dans une ambiance tranquille et familiale. Premier supermarché à 1km du camping. Sur place : salle TV, aire de jeux pour enfants avec trampoline, volley, basket, tennis (payant), ping-pong, accès WiFi 3€/heure, 6€/jour, 15€/semaine. 1 emplacement à côté de chaque logement. En juillet/août : snack-bar, plats cuisinés à emporter, épicerie, point chaud. Aux alentours avec supplément pour la plupart : base de plongée, surf à 1km, équitation à 6km, pêche et canoë-kayak à 1 km, canyoning à 25km, randonnées pédestres à 1km, golf et mini-golf à 1km, paint ball/quad/karting à 6km. Réserve maritime, Ile Médès, Estartit, Figueras, Girone. Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping.

On aime bien !

• Piscine et pataugeoire et spa, port de short ou bermudas interdit. • Animations adultes du 05/07 au 28/08 : disco, karaoké, magic show... • Animations enfants du 01/07 au 31/08 : 5 ou 6 jours par semaine.

HÉBERGEMENT • Mobil-home climatisé 4/6 personnes : env. 24m2, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four micro-ondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 1 chambre avec 2 lits simples 70, banquette pour couchage d'appoint pour 1 à 2 personnes dans le séjour. Terrasse surélevée couverte, plancha, chiliennes, salon de jardin coffre-fort. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE EN DIMANCHE-DIMANCHE Du 30/03 27/04 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 27/04 25/05 06/07 13/07 03/08 24/08 Du 25/05 15/06 24/08 Au 15/06 29/06 31/08 Du 31/08 Au 14/09 Mobil-home 6 420 490 595 730 895 935

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum avant le 06/07 et après le 31/08 (pas d’arrivée le mardi). Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 300€ (250€/habitat + 50€/ménage). Animaux non admis. Sur place, location de kits bébé (chaise, lit, baignoire), barbecue à gaz, draps. Ventes de drapas jetables. Ménage final avec supplément. Barbecue individuel autorisé. Laverie automatique payante.

par semaine et par hébergement

Blanes, station balnéaire animée de la Costa Brava, à 25km de Girone et à 60km de Barcelone, compte 5 plages, un port de pêche et de merveilleuses criques. Elle abrite également de dépaysants jardins botaniques, parmi les plus grands d’Europe.

LE CAMPING LA MASIA La mer, les plages, le soleil, la culture catalane…, le camping La Masia compte 800 emplacements répartis sur 9ha et se situe à 150m de la plage, dans le centre ville de Blanes et conjugue tous les plaisirs de la Costa Brava ! Dans un cadre paysager, vous goûterez à la douceur de vivre de cette côte idyllique, partagée entre plages et criques sauvages. Camping surveillé en juillet/août. Parking extérieur gratuit. Sur place : terrain multi-sports, pétanque, aire de jeux pour enfants, centre de remise en forme (à partir de 18 ans, avec participation d’avril à septembre) avec sauna, bain turc, bain bouillonnant, piscine couverte, salle de massage, douches à hydromassages, solarium, hammam. Services avec supplément de mai à septembre : restaurant, cafétéria, bar, supérette, boulangerie, borne internet wifi, service médical (juillet-août). Avec participation : tennis de table, possibilité d’excursions à Barcelone et Mont Serrat, soirée (1 fois/semaine en juillet/août) : groupes de musique, orchestre. À proximité et avec supplément : tennis et mini-golf, discothèque.

On aime bien !

• Les 2 piscines extérieures non chauffées et 1 bassin enfants (ouverts de mi-mai à septembre selon conditions météorologiques). • Les animations en espagnol en juillet/août : enfants : aire de jeux, club enfants matin et après-midi à partir de 6 ans, adultes / ados : animations sportives, aquagym l’après-midi principalement.

HÉBERGEMENT • Mobil-home 4/6 personnes : environ 26m2, kitchenette (avec grand réfrigérateur et gaz), séjour avec banquettelit convertible 2 personnes, salle d’eau (lavabo et douche), WC séparés, 2 chambres à coucher, l'une avec un lit double et l'autre avec 2 lits simples. Terrasse en bois semi-couverte avec salon de jardin et bains de soleil. Un emplacement de parking par hébergement. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

13/04 22/06

Du Au

31/08 28/09

Mobil-home 4/6

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013. Les nuits les moins chères sont offertes.

364 €

364

22/06 29/06

525

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 03/08

24/08 31/08

17/08 24/08

896

1050

784

03/08 17/08

1085

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 300€ (2 chèques : 200€ pour le logement, 100€ pour le ménage). Animaux non admis. Sur place, possibilité location de barbecue, vélo (accueil Vagues Océanes), de kit bébé (lit, baignoire, chaise, à préciser à l’inscription). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 00 34 972 330 348

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 01 45 03 82 50 (Office du Tourisme Espagnol à Paris)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

119


Tarragone

Costa Dorada / Espagne

Costa Dorada / Espagne

Animation

à partir de

364 €

LE CAMPING LE VILANOVA PARK

Espace aquatique : 2 grandes piscines extérieures, ouvertes d’avril à septembre, surveillées. Centre de remise en forme (payant en juillet/août et les week-ends en hors saison) avec piscine intérieure chauffée et bain bouillonnant (enfants autorisés accompagnés des parents), hammam, sauna, salle de musculation.

HÉBERGEMENTS • Mobil-home 2 chambres avec climatisation : env. 28m2, conseillé pour 4 adultes et 2 enfants, kitchenette (petit réfrigérateur, micro-ondes, 4 plaques feux gaz), chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, séjour avec banquette-lit 2 personnes, salle d’eau avec douche, WC séparés. Terrasse en bois surélevée semi-couverte. 1 place de parking sur l’emplacement. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

30/03 22/06

Du Au

31/08 26/10

Mobil-home 6

364

22/06 29/06

29/06 06/07

06/07 13/07

13/07 20/07

24/08 31/08 525

784

à partir de

273 €

par semaine et par hébergement

Tarragone se situe à 11km au nord de Salou et de Port Aventura, le long de la Costa Dorada. Le visiteur sera séduit par ses monuments et aussi ses grandes étendues de sable. Son patrimoine archéologique est l’un des points d'intérêt de cette ville catalane. Il est aisé, depuis Tarragone, de visiter d'autres sites intéressants, comme le monastère de Poblet classé, Patrimoine mondial.

LE CAMPING CALEDONIA

Ce camping de 1390 emplacements se situe dans un parc arboré à 3km de la plage (bus de ville payant toutes les 20mn, selon mise en place par les instances locales). Parc naturel en accès libre. Village surveillé jour et nuit. Sur place : réception, WiFi et salle internet (payant), service médical (en juillet et août), d’avril à septembre : restauration et cafétéria avec terrasse vue piscine (possibilité de demi-pension, à voir sur place), pizzeria et plats à emporter, superette (boulangerie, boucherie, charcuterie, presse). Loisirs : 3 terrains multisports, salle TV dans le restaurant, ping-pong. Avec participation : tennis, location de vélo, golf 18 trous à 1km. Animation enfants : Club enfants (4-7 ans) matin et après-midi de mi-juin à mi-septembre (présence d’un adulte obligatoire), aires de jeux. Adultes / Ados (7 j/7) : soirées : concert, flamenco, cinéma, disco, spectacles... de mi-juin à mi-septembre.

On aime bien !

Animation

par semaine et par hébergement

À 45km au sud de Barcelone, si vous aimez faire la fête, ne manquez pas le Carnaval ou bien encore Et Els Tres Tombs, une fête qui se déroule autour du thème du cheval et des attelages. Si vous aimez les saveurs uniques, goûtez à la gastronomie espagnole ! Avec les nombreux plats que propose cette cuisine traditionnelle maritime. Enfin, si vous aimez vous amuser, filez au grand parc d’attractions Port Aventura ! Situé à 1h du Vilanova Park.

Exemple de logement

Exemple de logement

Campings

Vilanova I La Geltrù

924

20/07 03/08

03/08 17/08

17/08 24/08 1078

1155

1190

COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum sauf du 29/06 au 31/08. Nous consulter pour les tarifs et les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution 300€ (2 chèques : 200€ pour le logement et 100€ pour le ménage). Animaux non admis. Sur place, possibilité location de lit bébé. Laverie automatique payante, pressing. Barbecue à gaz et charbon végétal autorisé. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 0034 398 154 517

Se situe à Tamarit, à environ 1km de la plage et du centre commercial, à 1km de la ville la plus proche et à 8km de Tarragone. Camping situé en bordure de la route conduisant à Altafulla et de la voie ferrée desservant Barcelone. Sur place : supérette et bar ouverts toute la saison, aire de jeux enfants, minigolf gratuit, tennis de table, terrain de foot et de basket, parking extérieur gratuit.

On aime bien !

• La piscine et la pataugeoire ouvertes du 12/05 au 22/09 selon météo. • Le tennis gratuit (éclairage de nuit payant). • Du 01/07 au 31/08, animations enfants de 3 à 12 ans (animateur espagnol parlant quelques mots de français), 3 heures par jour. • Animations adultes en soirée 3 fois par semaine (danse flamenco, karaoké, soirées dansantes…). • Le service de minibus gratuit du lundi au vendredi pour aller à la plage en juillet et août.

HÉBERGEMENTS • Bungalow 4/6 personnes bois : env. 30m2, séjour avec divan lit 2 couchages, kitchenette avec plaques gaz et micro-ondes, 2 chambres l’une avec 1 lit double, l’autre avec 2 lits simples, salle d’eau avec douche et WC, TV satellite (1 chaîne française). Terrasse avec mobilier de jardin. • Bungalow 4/6 personnes supérieur : env. 35m2, séjour avec 2 divans lits individuels, kitchenette avec plaques gaz et micro-ondes, 2 chambres l’une avec 1 lit double, l’autre avec 2 lits simples, salle d’eau avec douche et WC, TV satellite (1 chaîne française). Terrasse avec mobilier de jardin. Climatisation intermittente dans le séjour. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - SAMEDI/SAMEDI Du 11/05 22/06 Au 22/06 03/08 Du Au Bungalow 6 Wood Bungalow 6 Supérieur

31/08 21/09

24/08 31/08

273 337

638 725

03/08 24/08

877 989

TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE - MERCREDI/MERCREDI Du Au

15/05 19/06

Du Au

04/09 18/09

Bungalow 6 Wood Bungalow 6 Sup.

273 337

19/06 26/06

26/06 31/07

31/07 07/08

07/08 21/08

21/08 28/08

28/08 04/09

512 597

638 725

777 856

877 989

738 824

407 491

PROMO !

Pour tout séjour d’une semaine entre le 11/05 et le 22/06 et entre le 31/08 et le 21/09, 7 nuits pour le prix de 5. Les nuits les moins chères sont offertes. À SAVOIR Les animaux sont admis gratuitement (sauf catégorie 1 et 2 non admis) sur présentation du carnet de vaccination à jour. Sur place, possibilité location draps et kit linge (sur réservation et selon disponibilité), local laverie payant. Taxe touristique. RESTAURATION À préciser et à régler à la réservation : petits-déjeuners (47€/semaine/personne), demi-pension (153€/semaine/personne), pension complète (272€/semaine/personne). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 01 45 03 82 50 (Office du tourisme Espagnol à Paris)

120

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Miami Playa

L’Hospitalet de l’Infant

Costa Dorada / Espagne

Costa Dorada / Espagne

Campings

à partir de

157 €

Exemple de bungalow

Nouveau

à partir de

par semaine et par hébergement

À 30km au sud de Tarragone et à 20km de Salou et Port Aventura, Miami Playa, protégée du vent par un beau massif montagneux, abrite à la fois des criques et des plages de sable fin.

LE CAMPING PLAYA I FIESTA

La piscine pour adultes et enfants (ouverte du 23/06 au 29/09 selon conditions climatiques).

HÉBERGEMENTS EN BUNGALOWS Ces bungalows en bois sont équipés d’un séjour avec kitchenette (2 plaques électriques), salle de bains avec douche et petite terrasse avec salon de jardin. TV, ventilateur, draps avec changement hebdomadaire et ménage de fin de séjour (sauf coin cuisine et vaisselle) inclus. • Bungalow 2/3 personnes : env. 27m2, un salon avec canapé-lit individuel, 1 chambre double. • Bungalow 4/5 personnes : env. 37m2, même descriptif que le bungalow 2/3 personnes avec 1 chambre double en plus. • Bungalow 4/6 personnes : env. 40m2, lit superposés pour 2 personnes dans le séjour, 2 chambres pour 2 personnes chacune (1 avec 2 lits simples, 1 avec lit double). TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE EN DIMANCHE-DIMANCHE Du 07/04 16/06 23/06 14/07 04/08 01/09 Au 16/06 23/06 14/07 04/08 18/08 08/09 Du 08/09 18/08 Au 22/09 01/09 Bungalow 2/3 173 348 469 618 838 368 Bungalow 4/5 333 523 620 759 1025 523 Bungalow 4/6 373 627 779 1 003 1 348 627 HÉBERGEMENTS EN APPARTEMENTS Tous les appartements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit individuel et d’une kitchenette, d’une salle de bains et d’une petite terrasse. TV, ventilateur, draps avec changement hebdomadaire et ménage de fin de séjour (sauf coin cuisine et vaisselle) inclus. • 2 pièces 2/3 personnes : 27m2, une chambre double. • 2 pièces cabine 3/4 personnes : 33m2, une chambre double et une cabine avec lit individuel. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE EN SAMEDI-SAMEDI Du 06/04 15/06 22/06 13/07 03/08 Au 15/06 22/06 13/07 03/08 17/08 Du 07/09 17/08 Au 21/09 31/08 2 pièces 2/3 157 341 427 567 742 2 pièces cabine 3/4 205 375 491 721 970

200 €

par semaine et par hébergement

L’Hospitalet de l’Infant se situe entre Tarragone à 40km, riche de ses vestiges archéologiques de l'époque romaine, et le parc naturel du Delta del Ebre, sa faune et sa flore naturelles. A 30km de Port Aventura, avec plus de 1600m de plage de sable fin et doré, l'une des plus calmes de cette côte, une mer aux eaux claires. Non loin les montagnes, chargées de sentiers et d’endroits magiques…

LE CAMPING LA MASIA

Camping situé à 100m de la plage avec accès direct, à 6km de Miami Platja et à 6km de Cambrils. Sur place : superette, restaurant, snack-bar, petite salle de sport (les installations sont ouvertes du 23/06 au 06/09). Parking extérieur surveillé 24h (1 voiture par réservation, parking non situé face au bungalow).

On aime bien !

Animation

31/08 07/09

341 398

PROMO !

Destination les pieds dans l'eau sur la Costa Dorada, ce camping compte 265 emplacements, en bordure immédiate de plage, est idéalement situé au calme, Pour les randonneurs, le GR 92 traverse la plage de l'Almadrava, vous serez assurés de passer des vacances faites de détente et de tranquilité. Sur place : salle de jeux (billard, babyfoot), wifi payant, pétanque, tennis, aire de jeux. 1 emplacement à côté de chaque logement. En juillet/août : superette restaurant, bar avec TV, plats à emporter, dépôt de pain, point presse. Animations en juillet/août : Club enfants de 5 à 12 ans : travaux manuels, jeux, créativité, chansons, déguisement, minidisco. Ados/Adultes : animations sportives en journée (yoga, tai chi, gymnastique, aérobic, aquagym, tennis, waterpolo, beach-volley…), en soirée : groupes musicaux, soirées dansantes, spectacles… Aux alentours avec supplément pour la plupart : pêche en mer, pêche à pied, kayak et plongée sous-marine, réserve naturelle du Delta de l'Ebre : flamants, roses, hérons, canards à observer, Calafat, Plage de sable blanc fin de l'Almadrava, golf, mini-golf, équitation, port sportif, voile, kayak, Randonnées à pied ou en VTT à travers les rizières et les zones humides, navigation sur le fleuve Ebre dont les eaux se mêlent à la Méditerranée. Informations données à titre indicatif car ces activités ne dépendent pas du camping.

On aime bien !

• La piscine avec pataugeoire et bain bouillonnant ouverte de mai à fin septembre selon conditions météo. • Les animations pour les enfants et pour les adultes en juillet/août.

HÉBERGEMENTS Les hébergements sont équipés de bains de soleil et d'une plancha. • Pagan 5 personnes : 25m2, bungalow toilé meublé avec une chambre avec 2 lits 80 et une chambre avec 2 lits superposés*et un lit simple en 80, un coin séjour/cuisine équipé (plaque de cuisson, évier, réfrigérateur), eau courante chaude et froide, cabine sanitaire (douche, lavabo, WC). Salon de jardin. • Mobil-home climatisé 6 personnes : env. 30m2, hors terrasses, kitchenette équipée (plaques de cuisson, four micro-ondes), cabine avec douche et WC séparés, 1 chambre avec lit double 140, 2 chambres avec 2 lits simples 70, banquette pour couchage d'appoint pour 1 à 2 personnes dans le séjour. Terrasse, salon de jardin. *Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 27/04 29/06 Au 27/04 25/05 06/07

06/07 13/07

Du Au

25/05 15/06

15/06 29/06

24/08 31/08

Du Au

14/09 21/09

31/08 14/09

280 455

350 525

Pagan 5 Mobil-home 6

385 595

595 775

13/07 03/08

03/08 24/08

775 955

865 1065

PROMO !

• Early booking : 10% de remise pour tout séjour d’une semaine minimum entre le 06/04 et le 04/08 et entre le 17/08 et le 22/09, réservé avant le 15 juin 2013. • Du 06/04 au 14/07 (fin de séjour) et à partir du 31/08, 7 nuits pour le prix de 6 (si plusieurs semaines consécutives, les jours les moins chers sont offerts). Offres cumulables. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 90€ (en espèces), animaux : 4,80€/animal/jour (2 max/logement, tenus en laisse, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, carnet de vaccination à jour). Laverie automatique payante.

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013. Les nuits les moins chères sont offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de courts séjours 2 nuits minimum avant le 06/07 et après le 31/08 (pas d’arrivée le mardi). Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution 300€ (250€/habitat + 50€/ménage), animaux : 4€/nuit/animal, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, 2 animaux max/habitat, carnet de vaccination à jour. Sur place, location de TV avec 60 chaînes internationales, chaise bébé, lit bébé, baignoire, ventilateur, parasol, barbecue, draps. Ménage final avec supplément. Barbecue individuel autorisé. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 01 45 03 82 50 (Office du Tourisme Espagnol à Paris)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

121


Résidences

Rosas Costa Brava / Espagne

à partir de

259 €

à partir de

33 €

par semaine et par hébergement

par nuit et par personne en demi-pension

Située sur la Costa Brava, à une demi-heure de la frontière française, Rosas est entourée de montagnes et de falaises qui, en bord de mer, donnent un relief d'une impressionnante beauté. Passer une journée agréable au parc aquatique, prendre un bateau pour une excursion au Cap Creus, visiter Figueras ou Barcelone… voici quelques-unes des possibilités que vous propose Rosas pour occuper vos heures de loisirs.

LA RÉSIDENCE PORT CANIGO

L’HOTEL GOYA PARK 3* (NORMES LOCALES)

Cette résidence de 5 étages avec ascenseur se situe à 1300m de la plage de sable fin, 3km du centre. Sur place : jardin

On aime bien !

Cet hôtel de 246 chambres réparties sur 7 étages avec ascenseurs se situe dans la zone touristique de Rosas à 300m de la plage de Santa Margarita, à 100m des commerces et à 1,5km du centre de Rosas. Parking payant 9€/jour selon disponibilité. Sur place : réception 7/7, WiFi payant, aire de jeux pour les enfants, tennis de table, pétanque et mini-golf, restauration sous forme de buffets.

• La piscine adultes avec bassin enfants ouverte de juin à septembre selon conditions climatiques. • Le bain bouillonnant en plein air.

On aime bien !

HÉBERGEMENTS • 3 pièces 4/6 personnes : env 50m2, séjour avec canapé-lit 2 personnes ou 2 banquettes lit 1 personne, 2 chambres pour 2 personnes, kitchenette avec lave-linge, salle de bains avec WC, petite terrasse. TV incluse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

23/03 22/06

Du Au

31/08 19/10

3 pièces 4/6

259

22/06 06/07

406

06/07 20/07

707

20/07 03/08

819

03/08 24/08

945

• Piscine non chauffée. • Petite animation diurne et nocturne de mai à fin septembre, club enfants (à partir de 5 ans) de mai à fin septembre.

HÉBERGEMENT • Chambre 2/3 personnes : avec 1 lit double ou 2 lits jumeaux, salle de bain avec baignoire ou douche, WC, balcon avec table et fauteuils. TV avec chaînes étrangères.

24/08 31/08

511

PROMO !

• Early booking : 8% de réduction pour tous les séjours compris entre le 06/07 et le 24/08 (fin de séjour) réservés avant le 15/05/13. • Du 23/03 au 22/06 (fin de séjour) et du 14/09 au 19/10 (fin de séjour): 7 nuits pour le prix de 5. • Du 22/06 au 06/07 (fin de séjour) et du 31/08 au 14/09 (fin de séjour): 7 nuits pour le prix de 6. • Du 23/03 au 06/07 (fin de séjour) et du 31/08 au 19/10 (fin de séjour): 14 nuits pour le prix de 10. Les nuits les moins chères sont offertes.

TARIFS PAR PERSONNE ET PAR NUIT Du 27/04 22/06 Au 22/06 06/07

06/07 01/08

Du Au

01/09 11/09

11/09 13/10

Chambre double demi-pension Chambre double pension complète Suppément single

37 44 24

48 55 24

01/08 01/09

13/10 08/12

79 86 24

33 40 24

60 67 24

PROMO !

Entre le 27/04 et le 01/08 et entre le 01/09 et le 08/12 : 7 nuits pour le prix de 6, 14 nuits pour le prix de 12. Les nuits les moins chères sont offertes. À SAVOIR Les prix comprennent l'accès aux services, service hôtelier quotidien, les prix ne comprennent pas les boissons, les taxe touristique. Animaux non admis. Sur place, possibilité de location de mini-coffre : 2,70€/jour, lit bébé : 6€/jour (sur demande, à régler sur place). Séjour de 3 nuits minimum toute la saison. Possibilité de séjourner en chambre familiale jusqu’à 4 personnes : sur demande.

À SAVOIR À régler sur place : taxe touristiques, caution : 150€/hébergement (en espèces), nettoyage de fin de séjour obligatoire : 40€ par logement, à régler sur place. Animaux non admis. Sur place, possibilité location draps (5€/personne/semaine), parking (à régler sur place : 8€/jour sur demande préalable, sous réserve de disponibilité). Supplément pour la remise des clefs en dehors des heures de bureau (sur demande et avec accord préalables) : 12€/logement. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 00 34 972 25 73 31 / 15 05 37 (Rosas)

RÉDUCTIONS Les réductions s’appliquent sur les personnes partageant la même chambre que 2 adultes payant plein tarif obligatoirement : • Enfant de moins de 2 ans : gratuit (non nourris). • Enfant de moins de 12 ans : gratuit du 27/04 au 06/07 et du 01/09 au 08/12 et 50% du 06/07 au 01/09. • 2ème enfant de moins de 12 ans : remise de 50% du tarif adulte. • 3ème ou 4ème adulte : remise de 20% du tarif adulte. • Offre mono-parentale : enfant de moins de 12 ans partageant la chambre d'un adulte : remise de 30% du tarif adulte. • 2 enfants de moins de 12 ans dans la chambre contigue à celle des parents: remise de 25% du tarif adulte par enfant.

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 0034 972 252 400

122

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Costa Brava / Espagne

Animation

à partir de

450 €

par semaine et par hébergement

Empuriabrava est la marina la plus grande d’Europe. Elle se compose de trois parties : une cité lacustre avec ses canaux navigables, le port de plaisance avec commerces et restaurants et le front de mer bordant une longue et grande plage de sable.

LA RÉSIDENCE COMTE D’EMPURIES

• L’accès gratuit aux piscines ouvertes selon conditions climatiques. • Le club enfant (pour les 6/12 ans) en juillet-août avec personnel bilingue français-espagnol. • La qualité des prestations : lits faits chaque jour, le changement hebdomadaire des draps et le changement tous les 3 jours du linge de toilette.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont équipés d’une kitchenette (plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière italienne), salle de bains avec toilettes, balconnet avec mobilier de jardin. TV (quelques chaînes françaises). • 2 pièces 2/4 personnes : env. 34m2, séjour avec 1 canapé lit pour 2 personnes ou 2 banquettes-lit simple (2x1 personne). Une chambre avec 2 lits simples. • 3 pièces 4/6 personnes : env. 42m2, séjour avec 1 canapé lit pour 2 personnes ou 2 banquettes-lit simples (2x1 personne). Deux chambres avec chacune 2 lits simples. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 05/01 23/03 22/06 13/07 27/07 Au 23/03 06/04 13/07 27/07 17/08 Du Au

06/04 15/06

15/06 22/06

Du Au

07/09 28/12

31/08 07/09

450 550

588 725

2 pièces 2/4 3 pièces 4/6

189 €

par semaine et par hébergement

À 70km de la frontière française, Estartit est un agréable centre touristique tourné vers la mer et doté d’une superbe plage de sable fin de 5km de long, peu profonde, idéale pour les enfants. Estartit est également le point de départ idéal pour découvrir la Catalogne, de Cadaqués à Barcelone.

LA RÉSIDENCE TROPIK

Elle est située dans le quartier de la Gran Reserva, à proximité immédiate de tous les commerces. Elle est constituée de plusieurs bâtiments n’excédant pas 3 étages (sans ascenseur) et séparés par des jardins fleuris et arborés. Elle est parcourue d’allées piétonnes qui permettent d’accéder aux 4 piscines et à la plage située à 150m. Parking découvert (selon disponibilité) payant du 23/03 au 28/09 : 63€/semaine (à préciser à la réservation et à régler sur place).

On aime bien !

à partir de

La résidence Tropik

Costa Brava / Espagne

Exemple de logement

Estartit Résidences

Empuriabrava

24/08 31/08

17/08 24/08

813 963

938 1200

1038 1300

PROMO !

• 15% pour tous les séjours de 7 nuits du 13/04 au 13/07 et du 31/08 au 28/12. • 20% pour tous les séjours de 14 nuits du 13/04 au 13/07 et du 31/08 au 28/12. Offre valable uniquement sur le prix de l’hébergement. COURTS SÉJOURS Avant le 13/07 et après le 31/08, possibilité de courts séjours de 2 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 155€ en espèces, animaux : 56€/semaine (tenus en laisse dans l’enceinte du complexe, interdits à la piscine, au restaurant et sur les plages, chiens de catégories 1 et 2 interdits, carnet de vaccination à jour). Les appartements doivent être rendus propres, à défaut, un supplément sera appliqué. Locations selon disponibilité de lit et chaise bébé (49€/semaine). FORMALITÉS Carte d’identité en cours de validité (y compris pour les bébés) ou passeport. Se munir également de la carte européenne de sécurité sociale (voir auprès de votre centre). Obligatoire dans chaque véhicule : 2 triangles de signalisation et 1 gilet de sécurité homologué (en vente dans les boutiques frontalières).

Cette résidence est située à 300m de la plage et du centre-ville. À proximité, superette, tennis et discothèque. Sur place : petite piscine ouverte en saison selon conditions climatiques), snack-bar, possibilité de climatisation et de coffre-fort en option à régler sur place. HÉBERGEMENTS Les logements sont équipés d’une kitchenette (2 plaques électriques, micro-ondes, lave-linge), salle de bains avec douche ou baignoire et terrasse avec salon de jardin. TV, draps avec changement hebdomadaire et ménage de fin de séjour (sauf coin cuisine et vaisselle) inclus. • 2P 2/4 pers. : env. 40m2, séjour avec canapé-lit double, chambre double. • 3P 4/6 pers. : env. 50m2, même descriptif que le 2 pièces 2/4 personnes avec 1 chambre double en plus. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 15/06 06/07 13/07 03/08 31/08 Au 15/06 06/07 13/07 03/08 24/08 07/09 Du 07/09 24/08 Au 19/10 31/08 2 pièces 2/4 223 375 562 661 849 403 3 pièces 4/6 250 464 669 777 1000 499 PROMO !

• Early Booking : 10% de remise pour tout séjour réservé avant le 15/05/2013 d’une semaine minimum entre le 29/06 et le 24/08 (fin de séjour). • Du 23/03 au 29/06 (fin de séjour) et à partir du 31/08, 14 nuits pour le prix de 10 et 7 nuits pour le prix de 5. Les nuits les moins chères sont offertes. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 100€ en espèces, supplément de 15€/hébergement en cas d’arrivée hors des horaires d'ouverture du bureau d’accueil précisées sur la fiche pratique (uniquement sur demande et autorisation préalables et paiement direct à la réception des clefs). Animaux non admis.

LA RESIDENCE CLUB TORRE VELLA Résidence est située à 4km de la plage et du centre-ville. Supermarché situé à 1km. Tous services à 4km. Sur place : piscine ouverte en saison selon conditions climatiques, pour adultes et enfants avec terrasse du bar., jardin, snack-bar (juillet et août uniquement), aire de jeux, WIFI gratuit autour de la piscine et de la terrasse du bar. HÉBERGEMENTS Les logements disposent d’un séjour avec canapé-lit double, d’une kitchenette (2 plaques électriques, micro-ondes), salle de bains avec douche ou baignoire et terrasse avec salon de jardin. Ménage de fin de séjour inclus (sauf coin cuisine et vaisselle) et TV incluse (chaînes espagnoles). • 2 pièces 2/4 personnes : env. 48m2, chambre double. • 3 pièces duplex 6/8 personnes : env. 70m2, même descriptif que le 2 pièces 2/4 personnes avec en plus, un lave-linge et 1 chambre double et une autre chambre double avec lits superposés* * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 15/06 29/06 13/07 03/08 24/08 Au 15/06 29/06 13/07 03/08 24/08 07/09 Du 07/09 Au 28/09 2 pièces 2/4 189 310 461 674 798 372 3 pièces 6/8 232 461 621 904 1038 532 PROMO !

• Early booking : 8% de remise pour tout séjour réservé avant le 15/05/2013 d’une semaine minimum entre le 06/07 et le 24/08 (départ). • Du 23/03 au 29/08 (fin de séjour) et à partir du 31/08, 15% de remise pour tout séjour d’une semaine, 25% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives. Offres non cumulables À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 120€ (en espèces), animaux : 35€/animal/semaine (2 max/logement, carnet de vaccination à jour), supplément de 15€/appt/séjour en cas d’arrivée hors des horaires d'ouverture du bureau d’accueil précisées sur la fiche pratique (uniquement sur demande et autorisation préalables et paiement direct, à la réception des clefs). Sur place, possibilité de location de draps à la réception toujours sur demande : 5€/personne/semaine et des serviettes de bain : 5€/personne/semaine. À préciser à la réservation et à régler sur place.

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

123


Résidences

Platja de Aro

Salou

Costa Brava / Espagne

Costa Dorada / Espagne

à partir de

232 €

à partir de par semaine et par hébergement

Platja d’Aro bénéficie d’une belle situation centrale sur la Costa Brava. Cette grande station balnéaire séduit petits et grands avec sa longue plage de sable ‘Platja Gran’ de 3km.

Salou est la première destination touristique familiale de Catalogne, elle dispose d’une offre de loisirs et de divertissements avec Port Aventura, des plages sûres aux eaux peu profondes, idéales pour les enfants, des espaces sur la plage avec garderie, jeux, zone sportive…

LA RÉSIDENCE TREUMAL PARK

L’HÔTEL SALAURIS PALACE 4*

Exemple de logement

Cette résidence est située dans une zone tranquille à 150m de la plage et à 1500m du centre ville et de ses services. Sur place : piscine pour adultes et enfants en saison selon conditions climatiques. parking découvert.

HÉBERGEMENTS Ménage de fin de séjour sauf coin cuisine et vaisselle. Draps avec changement 1 fois par semaine, TV satellite. • 2 pièces 2/4 personnes : salon-salle à manger avec canapé-lit double, 1 chambre double avec 2 lits individuels, kitchenette (plaque vitrocéramique et micro-ondes), salle de bain toute équipée et terrasse avec mobilier d'extérieur. • 3 pièces 4/6 personnes : même descriptif que le 2 pièces 2/4 avec en plus une chambre double. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

06/04 25/05 25/05 15/06

Du Au

21/09 26/10

07/09 21/09

232 322

265 356

T2 2/4 T3 4/6

25 €

par nuit et par personne en chambre double avec petit-déjeuner

15/06 29/06 06/07 20/07 03/08 24/08 31/08 29/06 06/07 20/07 03/08 24/08 31/08 07/09

Cet hôtel 4* (normes locales) de 5 étages avec ascenseur est situé dans une zone cosmopolite de Salou, à 800m de la plage, à 300m du centre ville avec bars, restaurants et zone de vie nocturne très animée et à 800m de Port Aventura. Sur place : bar, restaurant, petit-déjeuner buffet, consigne, salle TV, parking sous-terrain de l’hôtel : env. 10€/jour. Avec supplément : accès internet, room service, service blanchisserie, service médical et salle de massages (avec inscription), salle de jeux pour enfants.

On aime bien !

La piscine extérieure (ouverte selon météo), la piscine intérieure (climatisée), la salle de gym, le bain bouillonnant, le sauna, le solarium.

HÉBERGEMENTS • Chambre 2 personnes : 23m2 env., vue sur la piscine ou sur le parc, minibar ou réfrigérateur, coffre-fort, TV (chaînes internationales), salle de bains ou douche avec sèche-cheveux, téléphone payant, air conditionné, chauffage, terrasse ou balcon. 2 lits simples en 110. Occupation chambre double : 3 personnes maximum par chambre (2 adultes et 1 enfant ou 3 adultes). Plus de 3 personnes : logement en chambre familiale avec les suppléments indiqués. • Chambre familiale 4 personnes: 34m2 env., 2 lits en 90 et 2 lits en 110. 4 personnes maximum par chambre. TARIFS PAR PERSONNE ET PAR NUIT EN CHAMBRE DOUBLE Du 27/04 11/05 08/06 29/06 13/07 27/07 24/08 Au 11/05 08/06 29/06 13/07 27/07 24/08 31/08 Du Au

452 576

592 795

777 956

861 1053

983 1239

543 708

434 568

PROMO !

• Early booking : 8% de réduction pour tous les séjours compris entre le 29/06 et le 03/08 (fin de séjour) réservés avant le 15/04. • Du 06/04 au 29/06 (fin de séjour) et à compter du 31/08 : 15% de remise pour tout séjour d’une semaine, 20% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives et plus. COURTS SÉJOURS Avant le 06/07 et après le 07/09, possibilité de courts séjours de 4 nuits minimum. Nous consulter pour les tarifs et disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 100€ (en espèces). Animaux non admis. Prise des clés en dehors des horaires d'ouverture des bureaux, supplément de 15€/appartement/séjour. Uniquement sur demande et accord préalable et paiement direct à la réception des clés. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 00 34 972 817 179

Petit Déjeuner Demi-pension Pension complète

21/09 12/10

31/08 21/09 25 30 38

38 43 50

48 53 60

65 70 80

75 80 90

83 88 98

63 68 78

28 33 40

PROMO !

Pour toute réservation effectuée avant le 31/03, 10% de remise. À SAVOIR Animaux non admis. Boissons non incluses. Taxe touristique. Séjour de 4 nuits minimum. RÉDUCTIONS Les réductions s’appliquent sur les personnes partageant la même chambre, 2 personnes payant plein tarif obligatoirement: • 3ème et 4ème adulte : 20% de réduction sur le tarif adulte. • 1er et 2ème enfant de 2 à 10 ans inclus : 50% de réduction sur le tarif adulte. • Enfants de moins de 2 ans gratuits (non nourris). SUPPLÉMENTS • Personne séjournant seule dans une chambre double : supplément de 50% sur le prix du séjour. • Supplément chambre familiale : 32€/chambre et par nuit.

Exemple de logement

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 01 45 03 82 50 (Office du Tourisme Espagnol à Paris)

124

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Costa del Azahar / Espagne

à partir de

301 €

par semaine et par hébergement

En plein cœur de la Costa Dorada, Cambrils, voisine de Salou, est l’une des communes les plus typiques de la côte méditerranéenne. Vous pourrez profiter de son port de plaisance, de merveilleuses plages tranquilles et d’une gastronomie riche et savoureuse, tout en étant proche du parc d’attraction Port Aventura.

LA RÉSIDENCE URBANISATION DEL SOL

HÉBERGEMENTS Les logements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit double et kitchenette (2 plaques électriques ou gaz, lavelinge), salle de bains avec douche ou baignoire avec WC et terrasse avec salon de jardin. Draps et petites serviettes de toilette inclus (changement hebdomadaire : 10€/personne/semaine). Possibilité de climatisation avec un supplément de 70€ semaine, paiement directe à la remise des clés. • 3 pièces 4/6 personnes : env. 50m2, 2 chambres doubles. • 4 pièces 6/8 personnes : env. 65m2, même descriptif que le 3 pièces 4/6 personnes avec 1 chambre double en plus. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

06/04 25/05

25/05 15/06

15/06 29/06

29/06 06/07

Du Au

21/09 26/10

07/09 21/09

31/08 07/09

24/08 31/08

424 465

537 609

754 898

1156 1229

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

1053 1260

1229 1291

1404 1559

À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 150€ (espèces), supplément de 60€ en cas d’arrivée hors des horaires d'ouverture du bureau d’accueil précisées sur la fiche pratique (uniquement sur demande et autorisation préalables et paiement direct à la réception des clefs). Animaux non admis.

LES RÉSIDENCES OLIMPIC 92 ET GOLF DE ST JORDI

NOUVEAU

Résidences à 250m de la plage et à 700m du centre ville, ensemble de plusieurs immeubles sur 4 à 6 étages avec ascenseur. Parking payant dans les rues avoisinantes. Sur place : piscine extérieure ouverte en saison selon conditions climatiques, jardin. HÉBERGEMENTS Les appartements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit double et cuisine américaine (four, lave-linge), d’une salle de bains avec WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Linge de lit et une petite serviette de toilette (change : 10€/personne/semaine), ménage de fin de séjour sauf coin cuisine et vaisselle inclus. • 2 pièces 2/4 personnes : env. 30m2, 1 chambre double. • 3 pièces 4/6 personnes : env. 50m2, 2 chambres doubles. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du Au

18/05 15/06

15/06 06/07

Du Au

07/09 28/09

31/08 07/09

301 371

455 553

2P 2/4 3P 4/6

06/07 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

24/08 31/08 749 896

279 €

par semaine et par hébergement

Peñíscola est située sur une presqu’île de la Costa del Azahar abritant l’impressionnant château de Mako qui domine la mer. Le vieux village est formé de petites ruelles et de places qu’abritent des maisons blanches aux balcons fleuris. Avec ses 7 km de plages, tous les ingrédients sont réunis pour faire de Peñiscola un lieu de vacances privilégié.

LA RESIDENCE VILLAMAR

Cette résidence se compose de plusieurs bâtiments sur 4 étages avec ascenseurs pour la plupart et se situe à 500m de la plage et à 1,5km du port de Cambrils. Tous types de services à 1km. Sur place : piscine pour adultes (ouverte en saison, selon conditions climatiques), jardins, parking en option, à préciser à la réservation et à régler sur place. Sinon, parking dans la rue aux environs selon disponibilité.

T3 4/6 T4 6/8

à partir de

La résidence Villamar

Costa Dorada / Espagne

La résidence Olimpic 92

Peniscola Résidences

Cambrils

896 1036

Cette résidence composée de maisonnettes mitoyennes de 2 étages est située à 1700m du centre de Peniscola et de la plage Sud. Sur place : piscine ouverte en saison selon conditions climatiques, jardin. HÉBERGEMENT • Maisonnette mitoyenne 4/6 personnes : rez de chaussée : 1 place de parking, 1er étage : cuisine ouverte sur le séjour avec lave-linge et plaque vitrocéramique, terrasse. 2ème étage : 2 chambres doubles, salle de bain et terrasse. Ménage final (sauf coin cuisine et vaisselle) inclus.

LA RÉSIDENCE FINCA DEL MORO

NOUVEAU

En première ligne de mer, à 150m d’une crique de galets, à 2km du centre-ville de Peñiscola et de la plage de sable, cette résidence est constituée d’un ensemble de bâtiments en 3 étages, situé dans un quartier. Parking gratuit. Sur place : piscine ouverte de juin à septembre selon météo, jardin, aire de jeux pour les enfants tennis (avec supplément). HÉBERGEMENT • 3 pièces 4/6 personnes : env. 60m2, salon-salle à manger avec canapé-lit deux places et cuisine américaine (plaques électriques ou gaz, lave-linge), 2 chambres doubles, salle de bains avec WC, terrasse meublée. Ménage final (sauf coin cuisine et vaisselle) inclus. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 22/06 13/07 03/08 24/08 Au 22/06 13/07 03/08 24/08 07/09 Du Au

07/09 19/10 Résidence Villamar

Mais. mit. 4/6

289

537

683

829

488

854

499

Résidence Finca del Moro 3 pièces 4/6

279

553

704

PROMO !

• 15% de remise pour tout séjour de 7 nuits effectué entre le 06/04 et le 29/06 (départ) et à partir du 31/08. • 25% de remise pour tout séjour de 14 nuits et plus effectué entre le 06/04 et le 29/06 (départ) et à partir du 31/08. • Pour toute réservation effectuée avant le 03/03, remise de 17% pour tout séjour d’une semaine minimum compris entre le 29/06 et le 24/08 (retour). • Pour toute réservation effectuée avant le 31/05, remise de 8% pour tout séjour d’une semaine minimum compris entre le 29/06 et le 24/08 (retour). Promos non cumulables valables pour les 2 résidences. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 150€ (espèces), supplément de 50€/appt en cas d’arrivée hors des horaires d'ouverture du bureau d’accueil précisées sur le bon de séjour (uniquement sur demande et autorisation préalables et paiement direct à la réception des clefs). Animaux non admis. Sur place, possibilité de location de draps (6€/paire/semaine). INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 00 34 972 817 179

1078 1211

PROMO !

La résidence Finca del Moro

Entre le 18/05 et le 22/06 (fin de séjour) et à partir du 31/08, 7 nuits pour le prix de 6, les nuits les moins chères sont offertes. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 100€ (espèces), supplément de 60€ en cas d’arrivée hors des horaires d'ouverture du bureau d’accueil précisées sur la fiche pratique (uniquement sur demande et autorisation préalables et paiement direct à la réception des clefs). Animaux non admis. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél : 00 34 977 79 23 07

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

125


Résidences

Alcoceber Costa del Azahar / Espagne

à partir de

239 €

à partir de par semaine et par hébergement

215 €

Exemple de logement

Nouveau

par semaine et par hébergement

Alcoceber, province de Castellón, est un village touristique de la Costa Azahar, situé à 20km au sud de Peñiscola à environ 400km de la frontière. Vous trouverez beaucoup d’attraits à ce village adossé à des reliefs aux allures de Sierra, avec son environnement naturel et sa nature luxuriante, situé entre les deux uniques « parcs nationaux protégés » de la côte méditerranéenne. Son riche paysage, l’hospitalité de ses habitants, son patrimoine historique et culturel, riche en folklore et en gastronomie sauront vous enchanter. Point de départ idéal pour partir à la découverte des Iles volcaniques de Columbretes et du Parc Naturel de la Sierra de Irta, Alcoceber est une destination dynamique qui dispose de tous les services d’une grande ville.

LA RÉSIDENCE AL ANDALUS

LA RÉSIDENCE HABITAT

Cette résidence sur 4 étages sans ascenseurs est située à 500m de la plage, du centre-ville et du quartier Las Fuentes. Supermarché à 100m. Garage en option pour les logements 2/4 personnes, à préciser à la réservation. Sur place : jardins, WIFI gratuit dans les zones communes. À proximité et avec supplément : tennis, squash et club de voile.

On aime bien !

La piscine pour adultes et enfants (ouverte du 01/04 au 30/09 selon conditions climatiques).

HÉBERGEMENTS Les logements sont équipés d’un séjour avec canapé-lit double et kitchenette (2 plaques électriques, four ou microondes, lave-linge), salle de bains avec douche ou baignoire avec WC et terrasse avec salon de jardin. TV incluse avec chaines espagnoles uniquement. Draps avec changement hebdomadaire, ménage de fin de séjour (sauf coin cuisine et vaisselle). • 2 pièces 2/4 personnes : env. 40m2, 1 chambre double. • 3 pièces 4/6 personnes : env. 50m2, même descriptif que le 2 pièces 2/4 personnes avec 1 chambre double en plus (certaines avec des lits superposés). Garage inclus. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 15/06 29/06 Au 15/06 29/06 13/07

13/07 03/08

Du Au

24/08 31/08

2P 2/4 3P 4/6

07/09 02/11 239 294

410 495

525 649

03/08 24/08

31/08 07/09

874 1055

510 618

TARIFS PAR PERSONNE ET PAR SEMAINE 01/06 22/06

Du Au

07/09 21/09

Petit déjeuner Demi-pension

148 188

On aime bien !

La grande piscine adultes et enfants ouverte toute la saison selon météo

HÉBERGEMENTS Ménage de fin de séjour sauf coin cuisine et vaisselle inclus. • 2 pièces 4 personnes : env. 45m2 salon-salle à manger avec canapé-lit deux places, 1 chambre double, kitchenette (lave-linge et micro-ondes), salle de bains terrasse meublée. • 2 pièces cabine 6 personnes : env. 60m2 identique au précédent avec un plus, coin cabine ouvert avec 2 lits superposés*. * Attention, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 15/06 29/06 13/07 03/08 31/08 Au 15/06 29/06 13/07 03/08 24/08 07/09 Du 07/09 24/08 Au 19/10 31/08 2P 4 215 370 477 558 786 450 2P cab 6 242 403 524 625 833 491 PROMO !

618 765

SÉJOUR AVEC PETIT–DÉJEUNER ET SÉJOUR EN DEMI-PENSION À préciser et à régler à la réservation. Draps et serviettes de toilette inclus, ménage du lundi au vendredi (sauf jours fériés et coin cuisine et vaisselle). Boissons non incluses. Du Au

Résidence en première ligne de la plage Romana, à 700m du centre d’Alcoceber. Parking dans les rues avoisinantes. Sur place : jardin, restaurant et superette. À proximité court de tennis et centre commercial.

22/06 29/06

29/06 13/07

13/07 03/08

03/08 24/08

24/08 31/08

31/08 07/09

233 282

288 326

333 398

455 501

355 398

221 253

• Early booking : pour toute réservation effectuée avant le 15/05/2013, remise de 8% pour tout séjour d’une semaine minimum compris entre le 06/07 et le 31/08 (fin de séjour). • Entre le 23/03 et le 29/06 (fin de séjour) et à partir du 31/08, 7 nuits pour le prix de 6, 14 nuits pour le prix de 10, 21 nuits pour le prix de 14, les nuits/semaines les moins chères sont offertes. À SAVOIR À régler sur place : taxe touristique, caution : 100€ (en espèces) Animaux non admis. Possibilité de location de draps. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 01 45 03 82 50 (Office de tourisme espagnol à Paris)

PROMO !

Du 23/03 au 29/06 (fin de séjour) et à partir du 31/08, 15% de remise pour tout séjour d’une semaine. Offre valable uniquement sur la location. RÉDUCTIONS SUR LA RESTAURATION Les réductions s’appliquent sur les personnes partageant la même chambre que 2 personnes payant plein tarif obligatoirement : En appartement 2/4 personnes : minimum de 2 personnes payant plein tarif, en appartement 4/6 personnes : minimum de 3 personnes payant plein tarif. • Enfant de 0 à moins de 10 ans : gratuit. • Remise 3, 4, 5 et 6ème personne : 50% sur le tarif de base. À SAVOIR À régler sur place : caution : 150€ (carte de crédit ou espèces), animaux admis : 20€/animal/ semaine (2 max/logement, carnet de vaccination à jour, interdits dans les parties communes). À voir sur place, possibilité de location de linge de toilette (3€/personne/changement). INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 01 45 03 82 50 (Office de tourisme espagnol à Paris)

126

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Puerto Mazarrón

Costa Blanca / Costa del Sol / Espagne

Costa Calida / Espagne

Résidences

Calpe / Nerja

228 €

par semaine et par hébergement

À environ 650km de la frontière, station riche en histoire, un environnement privilégié, au pied du rocher d’Ifach, font de Calpe une station réputée. Pas de grandes plages, mais de magnifiques criques vous attendent. Localité de la Costa Del Sol, Nerja est située entre les sites naturels de la Sierra Almijara et les falaises de Maro.

LA RÉSIDENCE NOVA CALPE À CALPE

La piscine ouverte en saison selon conditions climatiques.

HEBERGEMENTS Ces appartements récents sont équipés d’un séjour avec canapé-lit double, d’une kitchenette (plaques vitrocéramiques, four, lave-linge, lave-vaisselle, fer à repasser), salle de bains avec douche et terrasse avec salon de jardin. TV, draps, serviettes de toilette avec changement hebdomadaire, ménage de fin de séjour (sauf coin cuisine et vaisselle) et garage (1 voiture par appartement) inclus. • 2 pièces 2/4 personnes : env. 40m2, chambre double. • 3 pièces 4/6 personnes : env. 50m2, même descriptif que le 2 pièces 2/4 personnes avec 1 chambre double et une autre salle de bain avec douche ou baignoire en plus. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 15/06 29/06 13/07 03/08 24/08 Au 15/06 29/06 13/07 03/08 24/08 07/09 Du Au

07/09 28/09

2 Pièces 2/4 3 Pièces 4/6

228 279

508 614

par semaine et par hébergement

Puerto Mazarrón se situe à 80km de Murcia, 70km à la Manga del Mar Menor, à 68km de l’aéroport de San Javier et à 40km de Cartagena. Situé dans la région de Murcia, région riche en vin et possédant sa propre production de vignes avec des vins tels que Bullas, Yecla et Jumilla et dans les domaines de Cartagena, ceux de Ricote.

Cette résidence est située à 200m de la plage et à 1km du centre ville et se compose de plusieurs bâtiments. Parking en option 9€/jour, à préciser à la réservation et à régler sur place. Sur place : bar, petit restaurant en haute saison, jeux d´enfants, pétanque. Supermarché et restaurants à 300m.

On aime bien !

• Sa situation à 200m de la plage. • Les 3 piscines adultes et enfants ouvertes de mai à octobre selon conditions météo.

HÉBERGEMENT • 3 pièces 5 personnes : env. 75m2, salon avec sofa-lit individuel et kitchenette (micro-ondes, lave-linge), 2 chambres doubles, salle de bain et terrasse/balcon. Linge de lit et linge de toilette inclus TV avec chaines nationales. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 30/03 01/06

29/06

27/07

31/08

Au

01/06

29/06

27/07

31/08

05/10

Du

05/10

Au

02/11 550

867

1123

596

3 pièces 4/5 371 450

418 €

LA RÉSIDENCE PUEBLO SALADO

Cette résidence située au centre-ville de Calpe et à 450m de la plage de sable. Tous types de services et restaurant à 100m. Sur place : possibilité de climatisation et de chauffage en option, 45€/semaine, à préciser à la réservation et à régler sur place.

On aime bien !

à partir de

Exemple de logement

à partir de

La résidence Nova Calpe à Calpe

Nouveau

614 742

792 964

464 571

PROMO !

Du 23/03 au 06/07 (fin de séjour) et à partir du 31/08 : 15% de remise pour tout séjour d’une semaine, 25% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives. À SAVOIR À régler sur place : caution : 150€ (espèces). Animaux non admis.

418

PROMO !

Du 30/03 au 15/06 (fin de séjour) et à partir du 14/09, 7 nuits pour le prix de 6, 14 nuits pour le prix de 12. Les nuits/semaines les moins chères sont offertes. À SAVOIR À régler sur place : caution : 60€ (espèces). Animaux non admis. INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 01 45 03 82 50 (Office du Tourisme Espagnol à Paris)

LA RÉSIDENCE SAN JUAN DE CAPISTRANO À NERJA Elle se compose de maisonnettes mitoyennes et se situe à 2km de la plage et à 1,5km du centre ville. Sur place : supérette, bar, snack-bar et jardin.

On aime bien !

La piscine avec bassin pour enfants (ouverte en saison selon conditions climatiques).

HÉBERGEMENTS Draps avec changement hebdomadaire et TV inclus. • Maisonnette 2/4 personnes : env. 30m2, séjour avec canapé-lit double, une chambre double, cuisine ouverte sur le séjour, salle de bain et terrasse. • Maisonnette 4/6 personnes : env. 40m2, séjour avec canapé-lit gigogne, deux chambres doubles, cuisine ouverte sur le séjour, salle de bain et terrasse. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 06/04 Au 11/05 Du 14/09 Au 26/10 Maisonnette 2/4 398 Maisonnette 4/6 483 À SAVOIR À régler sur place : caution 150€/hébergement (en espèces). Animaux non admis.

11/05 29/06 24/08 14/09 515 623

29/06 27/07

27/07 24/08

655 763

774 903

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 01 45 03 82 50 (Office du Tourisme Espagnol à Paris)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

127


Albufeira

Costa del Sol / Espagne

Portugal Nouveau

Animation

Animation

à partir de

42 €

à partir de par nuit et par personne

Située sur la Costa del Sol, à 35km de Marbella, 10km de Malaga, 7km de l’aeroport de Malaga, et à seulement 2 heures en TGV de la capitale Madrid, Torremolinos bénéficie d’une situation géographique privilégiée.

LE GRAN HOTEL BLUE SEA CERVANTES

• La piscine extérieure avec solarium ouverte toute la saison selon météo et bar. • La piscine couverte chauffée sur le toît. • La salle de fitness et le sauna.

HÉBERGEMENTS Chaque chambre dispose d’une terrasse, d’une salle de bains avec baignoire et WC, sèche cheveux, téléphone, vue mer, chauffage/climatisation, minibar, réfrigérateur. Avec supplément : coffre-fort et WiFi. TV satellite. • Chambre standard - 3 personnes : couchages pour 3 personnes. • Chambre standard - 2 adultes et 2 enfants : couchages pour 2 adultes et 2 enfants. • Chambre standard vue mer - 2 adultes et 1 enfant : couchages pour 2 adultes et 1 enfant. TARIFS PAR PERSONNE ET PAR NUIT Du 01/05 21/06 12/07 Au 21/06 12/07 02/08 Du 27/09 13/09 Au 01/11 27/09 Chambre standard Chambre seule 42 54 67 Petit-déjeuner 45 57 71 Demi-pension 52 64 78 Tout inclus 78 90 104 Suppléments Occupation single +21 +26 +31 Vue mer +6 +6 +8

02/08 23/08

23/08 13/09

87 91 98 124

62 65 72 98

+39 +8

+29 +8

PROMO !

Early Booking : 20% pour toute réservation effectuée 60 jours avant l'arrivée et 15% pour toute réservation effectuée 30 jours avant l'arrivée. À SAVOIR Animaux non admis. Boissons non incluses. Location de voiture, laverie automatique payante. Séjour de 5 nuits minimum entre le 12/07 et le 13/09, autres périodes : 2 nuits. Les tarifs comprennent la location de la chambre, les draps, les serviettes, la télévision satellite, le ménage mi-séjour et fin de séjour et la formule restauration choisie : la formule BB (petit déjeuner uniquement) ou demi-pension (petit déjeuner et repas du soir). Le petit déjeuner buffet comprend des plats sucrés, salés, chauds et froids et le dîner est sous forme de buffet. RÉDUCTIONS Les réductions s’appliquent sur les personnes partageant la même chambre, 2 personnes payant plein tarif obligatoirement : • 3ème adulte : 25% de réduction sur le tarif adulte. • 1er enfant : séjour offert sauf du 12/07 au 13/09, 50% de réduction sur le tarif adulte. • 2ème enfant : 50% de réduction sur le tarif adulte • Enfants de moins de 2 ans gratuits (non nourris).

128

56 €

par nuit et par hébergement

Au sud du Portugal et à la frontière avec l’Andalousie, l’Algarve est renommée pour la douceur de son climat, ses plages de sable fin et doré : grandes, petites, avec ou sans vagues, déserte ou très fréquentée… il y en a pour tous les goûts ! Mais également pour son riche patrimoine historique, culturel et naturel…

LA RÉSIDENCE ALFAGAR VILLAGE

Cet hôtel 4* (normes locales) se situe à 800m de la plage de Bajondillo et à 3km de Puerto Marina dans un quartier dynamique, en pleine coeur de Torremolinos, avec des belles vues sur la mer et à 500m de la plage. Il offre à ses clients tous les loisirs d’une des zones touristiques et commerciales les plus attirantes et les plus ensoleillées de la Côte Méditerranéenne. Sur place : réception avec salon moderne, Wifi (avec supplément), parking couvert (avec supplément), room service, bar, restaurant avec plats régionaux raffinés sous forme de buffets. Ping pong et billard. En juillet/août : Club enfant (2 à 12 ans, ‘Bee Club’), animations et spectacles ados/adultes.

On aime bien !

Exemple de logement

Résidences

Torremolinos

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

A 5km de la station d’Albufeira, dans la zone de Balaia, le complexe Alfagar Resort est situé sur le sommet d’une falaise surplombant l’Océan et niché au cœur d’une propriété de 11 ha de jardins et de formations rocheuses. Des escaliers mènent à la plage des Sables d’Or. L’Alfagar Village est composé de 210 appartements rénovés, répartis dans des bâtiments de 2 étages. Véhicule conseillé. Parking à proximité des appartements, navette pour le centre de la station : 0,80€/trajet avec arrêt de bus devant le complexe Sur place : réception (vente d’excursions), locations de voiture, WiFi payant au bar du Alfagar Village, restaurants à la carte ou buffet (selon l’occupation du complexe) avec spécialités portugaises et internationales ouvert toute l’année à l’Alfagar Village et à l’Alfagar Suite Apart’Hôtel, superette, snack-bar. Loisirs : Aquapark formé de plusieurs piscines extérieures non chauffées disséminées dans le complexe, billards, aire de jeux pour enfants, court de tennis, tous sports nautiques sur la plage en été (indépendants du complexe), programme d’animation nocturne 3 fois/semaine (en été 7 fois/semaine).

On aime bien !

• Aquapark de mai à septembre selon météo, grande piscine extérieure avec toboggan et une piscine couverte ouverte toute l’année. • La proximité immédiate de la plage et la vue sur l’océan.

HÉBERGEMENTS Ils sont équipés d’un coin repas (plaques de cuisson, cafetière électrique, réfrigérateur, micro-onde, bouilloire, grillepain), salon spacieux avec canapé-lit 2 personnes, TV satellite (2 chaînes françaises), téléphone et coffre-fort (avec supplément), balcon ou terrasse meublée en rez de jardin. Draps (change hebdomadaire) et serviettes (changement bi-hebdomadaire) fournis, appartements nettoyés 3 fois par semaine. • 2 pièces 2/4 personnes : env. 35m2, une chambre avec 2 lits individuels. Vue jardin ou vue mer • 3 pièces 4/6 personnes : env. 45m2, une chambre avec 2 lits individuels et une chambre avec un lit double. Vue jardin ou vue mer. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR NUIT Du 01/05 01/06 Au 01/06 29/06

29/06 13/07

Du Au

14/09 01/10

24/08 14/09

93 107 127 160

120 147 160 180

T2 4 pers. Vue Jardin T2 4 pers. Vue Mer T3 6 pers. Vue Jardin T3 6 pers. Vue Mer

67 80 93 102

13/07 24/08

01/10 31/10

150 165 190 205

56 62 71 80

À SAVOIR À régler sur place : caution de 30€ pour le télécommande TV, taxes touristiques incluses dans le prix. Animaux non admis. Location de mini-coffre : 2€/jour ou 10€/semaine. Durée des séjours : 2 nuits minimum sauf du 01/08 au 24/08 : 5 nuits minimum. RESTAURATION Supplément demi-pension : 27€/jour/adulte, 13,50€/jour/enfant de 2 à 12 ans inclus. Enfants de moins de 2 ans : gratuit, non nourris. Boissons non incluses. À préciser lors de la réservation. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 0811 65 38 38 (Office de tourisme du Portugal à Paris)

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Punta Marina Terme / Ravenne

Marina di Bibbona

Emilie Romagne / Italie

Toscane / Italie

Campings

Animation

Animation

à partir de

225 €

à partir de par semaine et par hébergement

Punta Marina se situe à 10km au nord de Ravenne. Ravenne « l’historique », mondialement réputée pour ses monuments de style Byzantin et décorée de mosaïques incomparables du moyen-âge. Vous pourrez passer des plages magnifiques de l’Adriatique à la visite de la Piazza del Popolo ou à la découverte de nombreux monuments paléochrétiens inscrits sur la liste du patrimoine de l’UNESCO.

LE CAMPING CLUB DEL SOLE ADRIANO 4* (NORMES LOCALES)

Les piscines ouvertes du 23/04 au 18/09 (selon conditions climatiques), la piscine enfants ouverte du 23/04 au 18/09 (selon conditions climatiques).

HÉBERGEMENTS • Pagan 5 personnes : 25m2, bungalow toilé meublé avec une chambre avec 2 lits 80 et une chambre avec 2 lits superposés*et un lit simple en 80, un coin séjour/cuisine équipé (plaque de cuisson, évier, réfrigérateur), eau courante chaude et froide, cabine sanitaire (douche, lavabo, WC). Salon de jardin et plancha. • Mobil-home 4/6 personnes : env. 25m2, chambre avec un lit double, chambre avec 2 lits simples, séjour avec banquette convertible pour 2 personnes et kitchenette équipée (réfrigérateur, four micro-ondes), salle de douche, WC séparés, terrasse avec salon de jardin avec plancha et chiliennes, chauffage et climatisation. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 20/04 27/04 04/05 01/06 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 27/04 04/05 01/06 15/06 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 Du Au Pagan 5 MH 4/6 clim.

31/08 28/09 x 455

x 525

315 525

24/08 31/08 350 455

385 595

490 700

595 845

690 945

790 995

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les moins chères offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08. Pas d’arrivée le mardi. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : caution : 300€/hébergement, animal : 3€/animal/nuit avant le 02/07 et après le 27/08 et 5€/animal/nuit aux autres périodes (2 max/logement, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, carnet de vaccination à jour, chiens tenus en laisse dans le camping, interdit sur la plage). Sur place, possibilité de location de draps et de kit bébé. Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 01 42 66 66 68 (Office de tourisme italien à Paris)

300 €

par semaine et par hébergement

Sur les côtes de la mer Thyrrénienne, à 10km au sud de Cecina, Marina di Bibbona est une station balnéaire moderne aux larges plages bordées de forêts de pins. Vous découvrirez une magnifique réserve naturelle protégée de 8km de pinède qui cache des plages sauvages à l'intérieur de laquelle se trouvent plusieurs points d'eau et des sentiers permettant la pratique du jogging, le vélo...

LE CAMPING IL CAPANNINO

Entourée de hameaux magnifiques, le camping est blotti dans une pinède naturelle, à 250m d’une plage de sable fin (en septembre un parasol vous est remis gratuitement à la plage) et à 7km de la ville ; pour les petits, l’immense parc d’attractions « Mirabilandia » est à quelques minutes du camping. Camping très ombragé et accessible aux personnes à mobilité réduite. Sur place : accueil avec bureau d’informations touristiques, accès WiFi payant, location de vélos, centre de massages et coiffeur payants. En juillet/août : bar avec TV, restaurant, mini-market. Loisirs : salle de jeux payants : billard, baby-foot, jeux vidéo, aire de jeux pour enfants, ping-pong (location de raquette). Animations : du 02/06 au 07/09 : mini-club pour les enfants (jeux de plage, activités variées et le soir la Kid Dance). Ados/adultes : tournois sportifs en journée, aquagym, soirées à thème, soirées dansantes, music-hall, spectacles de cabaret. A proximité et avec supplément : golf, mini-golf, tennis, équitation, go kart.

On aime bien !

Exemple de logement

Nouveau

Ce camping de 135 emplacements se situe à 5mn à pied du centre ville. Il est niché au cœur de la pinède, ce qui est très rare en Toscane. Il bénéficie ainsi d’une couverture végétale dense procurant une ombre fraîche. C'est le lieu idéal pour savourer des vacances associant les joies du balnéaire avec sa plage en accès direct à la découverte d’une région culturelle très riche, la Toscane : les célèbres villes de San Gimignano (50km) ou encore Volterra (40km) et bien-sûr Florence, Pise, Sienne à ne pas manquer. Supermarché et services médicaux 1km. Sur place : aire de jeux pour enfants, avec supplément : salle de jeux vidéo, babyfoot, accès wifi payant. Les services : pizzeria, snack-bar, mini-market, excursions organisées sur le site. Animations du 15/06 au 28/08 : pour les enfants à partir de 4 ans. Le soir : soirées à thème. Soirées dansantes et karaoké au Camping Free Time (à 2km). Animations du centre ville à 5mn, concerts et jeux. À proximité et avec supplément : tennis, terrain basket, sports nautiques, équitation à Marina di Cecina (10 km), Luna Park, piste skateboard, piste cyclable, restaurants et shopping, trekking. Informations données à titre informatif car indépendants du camping.

On aime bien !

• Camping niché au cœur de la pinède toute en pins parasols. • Plage en accès direct. • Piscine à 2km environ au camping Free Time : accès gratuit (port du bonnet obligatoire)

HÉBERGEMENT • Chalet Pagotel climatisé 4/5 personnes : env.25m2, banquette fixe dans le séjour, 1 chambre avec lit double en 120, 1 chambre avec 2 lits simples superposés* et 1 lit simple 80, kitchenette équipée (micro-ondes, plaques de cuisson, réfrigérateur,) salle d’eau avec douche, lavabo et WC, terrasse au sol couverte avec salon de jardin avec auvent extérieur, plancha, chiliennes. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. NB : en Italie les emplacements sont plus petits qu'en France (législation et réalité sur le terrain). Tente supplémentaire à côté de la location non autorisée. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 04/05 29/06 06/07 13/07 03/08 Au 04/05 01/06 06/07 13/07 03/08 24/08 Du Au

01/06 15/06

15/06 29/06

Du Au

14/09 21/09

31/08 14/09

420

525

Chalet Pagotel clim 4/5

24/08 31/08

595

765

875

945

PROMO !

7 nuits pour le prix de 5 avant le 29/06 et après le 31/08/2013, les moins chères offertes. COURTS SÉJOURS Possibilité de week-ends et de courts séjours (2 nuits minimum) sauf du 06/07 au 31/08. Pas d’arrivée le mardi. Tarifs au prorata de la semaine. Nous consulter pour les disponibilités. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution 300€ (250€/habitat + 50€/ménage), animaux : 3,50€/nuit/animal, chiens de 1ère et 2ème catégories interdits, 2 animaux max/habitat, carnet de vaccination à jour, à préciser à la réservation. Sur place, possibilité de locations de draps, vélos, kit bébé, coffre-fort. Ménage final avec supplément Prêt de transats et de parasols (dans la limite du stock disponible). Laverie automatique payante

L’accès direct à la plage

INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 00 39 586 600 699

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

129


Résidences

Caorle

Rosano Sull’Arno

Vénétie / Italie

Toscane / Italie

Animation

à partir de

à partir de

238 €

par semaine et par hébergement

À 60km de Venise, Caorle est une charmante ville située sur les bords de la mer Adriatique. La vieille ville avec sa cathédrale romane du XIIe siècle, son campanile cylindrique penché et son port de pêche très actif, a su garder toute son authenticité. Les nombreuses boutiques réparties dans un centre piétonnier animent cette station très prisée.

LE VILLAGE VACANCES GIARDINI DI ALTEA

• Les piscines ouvertes de mai à septembre selon la météo, non chauffées : une grande piscine pour adultes, un bassin pour enfants avec solarium et chaises longues. • Les animations organisées sur place pour les adultes et les enfants en anglais et en italien de juin à septembre.

HÉBERGEMENTS Tous les appartements sont modernes, équipés de TV (chaînes italiennes uniquement), plaques gaz, réfrigérateur congélateur, cafetière, climatisation et mobilier de jardin. Couvertures et oreillers fournis. Résidence : appartement sur un étage avec balcon et parking intérieur. • Type B 3/5 personnes : env. 44m2, séjour avec divan-lit pour 2 personnes, coin cuisine et 1 chambre à 3 lits. • Type C 5/7 personnes : env. 60m2, séjour avec divan-lit pour 2 personnes, coin cuisine, 1 chambre à 3 lits et 1 chambre à grand lit. Villette : appartement sur 2 étages, avec jardin, parking extérieur. • Type B 3/5 personnes : env. 44m2, au rez-de-chaussée, séjour avec divan-lit pour 2 personnes, coin cuisine. Au 1er étage, chambre à 3 lits et salle de bains. • Type C 5/7 personnes : env. 60m2, au rez de chaussée : séjour avec divan-lit pour 2 personnes, coin cuisine, salle de douche. À l'étage : 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 3 lits simples. Salle de bain avec douche. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 27/04 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 03/08 Au 18/05 25/05 15/06 22/06 29/06 06/07 03/08 24/08 Du Au

07/09 21/09

31/08 07/09

Type B 4/5 Type C 5/7

238 308

441 504

490 560

24/08 31/08

Type B 4/5 Type C 5/7

266 357

469 560

525 644

Résidence 525 616

581 693

665 784

728 854

777 910

658 749

728 826

784 917

840 980

Villette 574 686

par semaine et par hébergement

Des trésors étrusques (Volterra), des cités médiévales (San Gimignano), de l’Art Renaissance et une incroyable douceur de vivre…la Toscane vous séduira autant par son patrimoine culturel (Florence, Sienne, Pise…) que par la beauté de ses campagnes (vignobles, oliveraies, forêt de chênes…). Partez à la découverte de cette superbe région.

LA RESIDENCE FATTORIA DI CASTIGLIONCHO

Situé à Altanea di Caorle, au milieu de 100ha de parc, jardins et dunes, à 100m env. des commerces et à 5km du centre de Caorle, joignable par navettes payantes. La plage (plage libre ou avec possibilité de location de parasols et de chaises longues) se situe à 800m à pied ou par navette gratuite. Le complexe Giardini di Altea est composé de plusieurs villages, tous disposés autour de piscines et aires de jeux pour enfants. Sur place : centre commercial, restaurants, glaciers, épicerie, pizzeria, bar pour jeunes, journaux, boutiques. À proximité et avec supplément : tennis, golf et location de vélos. Les villages sont composés de 6 corps de bâtiments avec des hébergements soit en Villette, soit en Résidence et caractérisés par de larges espaces verts.

On aime bien !

322 €

PROMO !

• 14 nuits pour le prix de 10 pour les arrivées des 27/04, 04/05, 11/05, 01/06 et 07/09. • 14 nuits pour le prix de 11 pour les arrivées des 25/05, 15/06 et 31/08. • 14 nuits pour le prix de 12 pour les arrivées des 18/05, 22/06 et 24/08. • 7 nuits pour le prix de 6 pour les arrivées des 18/05, 22/05, 22/06, 24/08, 31/08 et 07/09. • 7 nuits pour le prix de 5 pour les arrivées des 27/04, 04/05, 11/05, 01/06, 08/06 et 15/06. Les nuits les moins chères sont offertes. À SAVOIR À régler sur place : caution : 100€/logement (renvoyée après la fin du séjour), supplément charges obligatoire (électricité, gaz et eau et climatisation inclus), à payer sur place (chèques non acceptés) : 40€/semaine pour les types B, 50€/semaine pour les types C. Animaux non admis Sur place, possibilité location linge de lit, lit bébé, berceau (à préciser à la réservation), de parasols, de transats.

À 15km de Florence, au début du vignoble du Chianti, la Fattoria di Castiglioncho est un domaine agricole transformé en ¨Agriturismo¨. Les gîtes se trouvent tant à l’intérieur de la ferme principale que dans ses dépendances rénovées et meublées dans un style typiquement toscan. Parking. Possibilité de visites guidées de la ferme (vente de produits : vin, huile d’olive, conserves…), des caves et du musée de l’art paysan, avec dégustation de produits. Sur place : ping-pong, jeux pour enfants, court de tennis et salle de billard (3€/h), location de VTT, possibilité d’excursions à cheval ou en VTT. Pour se restaurer : restaurant typique offre la possibilité de savourer les spécialités toscanes (4 soirées dans la semaine), bar, service de pain le matin, soirée barbecue payante les vendredis en haute-saison.

On aime bien !

• La piscine (de mi mai à fin septembre, selon météo). • La proximité de Florence. • Apéritif de bienvenue le dimanche matin.

HÉBERGEMENTS Les gîtes sont équipés d’un coin cuisine (plaques de cuisson, cafetière italienne, réfrigérateur), téléphone avec supplément, TV satellite, entrée indépendante, presque tous possèdent une cheminée, jardin ou terrasse meublée pour les gîtes en rez de jardin (pas de balcon ou de terrasse à l’étage). Draps inclus (change hebdomadaire). • Gîte 2 personnes : env. 30m2, chambre double, salle d’eau avec douche et WC. • Gîte 4 personnes : env. 40m2, 2 banquettes lits dans la pièce principale, 1 chambre avec lit-double, salle d’eau avec douche et WC. • Gîte 4/5 personnes : env. 55m2, coin salon avec canapé-lit, 1 chambre double, 1 chambre avec 2 lits simples ou 2 lits superposés*, salle d’eau avec douche et WC. Parfois sur 2 niveaux. • Gîte 6 personnes : env. 65m2, coin salon avec canapé-lit à 2 places, 1 chambre double, 1 chambre avec 2 lits simples, 2 salles d’eau avec douche et WC. * Le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. TARIFS PAR HÉBERGEMENT ET PAR SEMAINE Du 23/03 30/03 Au 30/03 06/04 Du 06/04 18/05 Au 18/05 29/06 Du 07/09 31/08 Au 02/11 07/09 Gîte 2 322 413 Gîte 4 420 497 Gîte 4/5 504 588 Gîte 6 588 693

29/06 06/07 24/08 31/08

06/07 24/08

490 574 693 826

602 686 959 1 036

PROMO !

10% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 06/07 et à partir du 24/08. À SAVOIR À régler sur place : taxe de séjour, caution : 100€ (espèces ou carte Bancaire Visa ou Mastercard), forfait chauffage selon météo : de 35 à 45€/semaine, animaux admis : limité à un par location 35€/séjour carnet de vaccination à jour, attestation d’assurance en responsabilité civile, les chiens de catégorie 1 et 2 sont interdits (à préciser à la réservation). Sur place, possibilité de location de lit bébé : 25€/semaine, serviette: 3€/change (une serviette de toilette et un drap de bain). Laverie automatique payante. INFORMATIONS TOURISTIQUES : Tél. : 01 42 66 66 68 (Office de tourisme italien à Paris)

INFORMATIONS TOURISTIQUES Tél. : 01 42 66 66 68 (Office du tourisme Italien à Paris)

130

Locations • Printemps - Eté - Automne 2013

☎ 0890 567 567 (0,15€ la min.)


Périgord Vert Duplex 4/6 pers.

Hébergements :

À PARTIR DE

Duplex et chalets pour 4 à 9 personnes de 46 à 70m2 Tous avec terrasse couverte et mobilier de jardin, chauffage électrique. Séjour, coin cuisine équipée salle de bains avec baignoire.

325€ la semaine

Sports et loisirs

NONTRON

Piscine, transats, volley-ball, ping-pong, pétanque, sauna Aire de jeux pour enfants Prêt de barbecue, jeux de société, ballons, raquettes de ping-pong Plage aménagée sur le lac pour la baignade et la pêche Possibilité de massages (tarifs préférentiels) Club-enfants de 3 à -12 ans Du 29/6 au 31/8 GRATUIT Spectacles, ateliers, balades, jeux de plein air, veillées... 5 jours/7, des animations adaptées à tous les âges. Places limitées. FR/025/146

Le Domaine des Nouailles Au coeur du Parc naturel régional Périgord-Limousin, résidence de gîtes dans un parc de 7 ha en lisière de forêt et en bordure de lac. Grand choix d’activités, détente, pêche, randonnées à vélo, découvertes gastronomiques et culturelles.

La région Gastronomie, tourisme vert, vélo, balades, découvertes culturelles, la région regorge d’activités. Parcours santé, visite du vieux Nontron (2km) et sa célèbre coutellerie, le Jardin des Arts, Brantôme… Nombreux châteaux, chapelles, moulins, ateliers, musées à visiter. Balades sur eaux vives, grottes, étangs, équitation, chemins de randonnées et pistes cyclables… Descriptif complet page 99 de ce catalogue.

Réservations au 0890 567 567 (0,15 €/min.) ou sur www.touristravacances.com


A partir de mi-avril, découvrez les formules locatives de nos villages de vacances Sur la côte d'Azur

Sur la côte Atlantique • Mesquer, Soustons, Tarnos et l'île de Ré :

• Bormes-les-Mimosas : maisonnettes 4 ou 6 pers. • La Napoule : appartements 4 ou 6 pers. • Ramatuelle : bungalows 4 ou 6 pers.

maisonnettes ou chalets 4 ou 6 pers.

En pleine nature • Nontron dans le Périgord Vert : appartements et chalets de 4 à 9 pers. • Saint Germain de Calberte dans le Parc National des Cévennes : gîtes 4 ou 6 pers Catalogues sur demande et réservations au 0890 567 567 (0,15 €/min.) ou sur www.touristravacances.com

Par téléphone 0890 567 567

(0,15 €/min.)

Par fax 01 55 02 16 24 01 80 98 40 91

Par courrier Boutique Touristra Vacances 10, rue du Faubourg Montmartre - 75009 Paris

Siège social : 10, rue du Faubourg Montmartre - 75009 Paris TOURISTRA VACANCES / SODISTOUR -Société anonyme au capital de 250 500 € - 338 234 891 RCS Paris APE : 7911Z - N° TVA intracommunautaire : FR 04338234891 - Siret : 338 234 891 00327 Opérateurs de voyages et de séjours : IM 075 100 233 - Adhérent SNAV, CETO Garant : APST - 15, avenue Carnot - 75017 Paris - France Assureur : GAN EUROCOURTAGE - Immeuble Elysée la Défense - 7, place du Dôme - TSA 59876 - 92099 La Défense Cedex

Ligne réservée Collectivités

01 80 98 40 50


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.