Lehrerhandreichung zum Unterrichtsmaterial. Antisemitismus in Geschichte und Gegenwart

!NTISEMITISMUS IN 'ESCHICHTE UND 'EGENWART

:ENTRUM FÃ R !NTISEMITISMUSFORSCHUNG

,EHRERHANDREICHUNG ZUM 5NTERRICHTSMATERIAL

*UDEN UND *UDENFEINDSCHAFT IN %UROPA BIS !NTISEMITISMUS n IMMER NOCH 6ORURTEILE 9OU

)NHALTSVERZEICHNIS

6ORWORT $ER *UDENHASS KOMMT AUS DER -EHRHEITSGESELLSCHAFT *OUFSWJFX NJU 1SPG 8PMGHBOH #FO[ 6ORSICHT +LISCHEE *UDEN IM -ITTELALTER 8PMGHBOH (FJHFS

!NTISEMITISMUS uTHE LONGEST HATREDh UND SEINE AKTUELLEN %RSCHEINUNGSFORMEN *TBCFM &O[FOCBDI +VMJBOF 8FU[FM

!NTISEMITISMUS UND DIE +RITIK AN )SRAEL 1FUFS 8JENBOO

$ER ISRAELISCH PALËSTINENSISCHE +ONmIKT IN DEN -EDIEN 1FUFS 8JENBOO

.AHOSTKONmIKT UND !NTISEMITISMUS IN DER %INWANDERUNGSGESELLSCHAFT (ÚU[ /PSECSVDI

!NTISEMITISMUS UND VISUELLE +OMPETENZ 1FUFS 8JENBOO

!NTISEMITISMUS BEI *UGENDLICHEN #BSCBSB 4DIÊVCMF

!NTISEMITISMUS UND 2ASSENKONZEPTE 3BMG 4DIÊGFS

)NTERSEKTIONALITËT $AS :USAMMENSPIEL VERSCHIEDENER $ISKRIMINIERUNGSGRàNDE .BSÓB EP .BS $BTUSP 7BSBMB

"ILDNACHWEISE

$ANKSAGUNG

)MPRESSUM #FSMJO *TBCFM &O[FOCBDI 3FEBLUJPO

;FOUSVN GàS "OUJTFNJUJTNVTGPSTDIVOH 56 #FSMJO &SOTU 3FVUFS 1MBU[ #FSMJO IUUQ XXX UV CFSMJO EF _[GB

6ORWORT

%JF WPSMJFHFOEFO 6OUFSSJDIUTNBUFSJBMJFO EJF BVT ESFJ 4DIà MFSIFЂFO VOE FJOFS -FISFSIBOESFJDIVOH CFTUFIFO TJOE FJOFS *OJUJBUJWF EFT 04;& #àSPT GàS EFNPLSBUJTDIF *OTUJ UVUJPOFO VOE .FOTDIFOSFDIUF 0%*)3 [V WFSEBOLFO "OHFTJDIUT EFT XFMUXFJUFO "OTUJFHT BOUJTFNJUJTDIFS 7PSGÊMMF JOJUJJFSUF EJF 04;& JO TJFCFO FVSPQÊJTDIFO -ÊOEFSO %ÊOF NBSL %FVUTDIMBOE -JUBVFO ,SPBUJFO /JFEFSMBOEF 1PMFO 6LSBJOF FJO 1JMPUQSPKFLU JO EFN QÊEBHPHJTDIF .BUFSJBMJFO [VS KàEJTDIFO (FTDIJDIUF VOE [VS (FTDIJDIUF EFS +VEFO GFJOETDIBЂ FOUXJDLFMU XVSEFO %BT ;JFM JTU -FISFOEF EBCFJ [V VOUFSTUàU[FO FVSPQÊJTDI KàEJTDIF (FTDIJDIUF JO EBT $VSSJDVMVN [V JOUFHSJFSFO VOE àCFS EJF &OUTUFIVOH EJF 5SBEJUJPOFO 4UFSFPUZQF VOE -àHFO EFS +VEFOGFJOETDIBЂ BVG[VLMÊSFO "VDI BVG EFN EFVUTDITQSBDIJHFO .BSLU GFIMFO EFSBSUJHF BLUVFMMF .BUFSJBMJFO [VN "OUJTFNJUJTNVT VOE FSTU SFDIU TPMDIF EJF JO FJOFN FVSPQÊJTDIFO 1SPKFLU FSBSCFJUFU XVSEFO &YQFSUFO BVT EFO CFUFJMJHUFO -ÊOEFSO FSBSCFJUFUFO VOUFS EFS 3FHJF EFT "OOF 'SBOL )PVTF "NTUFSEBN EJF WPSMJFHFO EFO 6OUFSSJDIUTIFЂF VOE WFSTVDIUFO EBCFJ (FNFJOTBNLFJ UFO VOE TQF[JmTDIF &SFJHOJTTF BVT EFO FJO[FMOFO 3FHJPOFO [V CàOEFMO %BT 1SPKFLU XJSE JO[XJTDIFO JO XFJUFSFO -ÊO EFSO GPSUHFGàISU %JF &YQFSUFO EFS CFUFJMJHUFO -ÊOEFS FJOUF EBT "OMJFHFO 8JTTFO VOE TJDI TFMCTU SFnFLUJFSFOEF 'SBHF TUFMMVOHFO EFO (FSàDIUFO àCFS vEJF +VEFOi FOUHFHFO[VTUFM MFO 4JF WFSQnJDIUFUFO TJDI [V FJOFN 'ÊDIFS àCFSHSFJGFOEFO "OTBU[ EFS FT FSNÚHMJDIU EJF (FTDIJDIUF EFS +VEFOGFJOE TDIBЂ BVT VOUFSTDIJFEMJDIFO 'BDIQFSTQFLUJWFO [V VOUFSTV DIFO 'àS EBT (FMJOHFO XBS FT IJMGSFJDI EBTT OFCFO HFNFJO TBNFO 5FYUFO VOE #JMEFSO 1MBU[ GàS TQF[JmTDIF &SFJHOJTTF [VS 7FSGàHVOH TUBOE "OEFSF -ÊOEFSWFSTJPOFO IBCFO EJFTF TQF[JmTDIFO #FJTQJFMF EBOO [VN 5FJM àCFSOPNNFO 4P XBS FT [ # GàS EJF QPMOJTDIFO VOE VLSBJOJTDIFO &YQFSUFO VOBC EJOHCBS EFO ,PTBLFOBVGTUBOE VOUFS #PIEBO $INJFMOJDLJ [V TDIJMEFSO 8BISTDIFJOMJDI IÊUUF EBT EFVUTDIF &YQFSUFOUFBN EJFTFO .BSLTUFJO GàS EJF (FTDIJDIUF EFS NJUUFM VOE PTUFV SPQÊJTDIFO +VEFO àCFSHBOHFO %PDI TPXPIM VN FJOHFTDIMJG GFOF OBUJPOBMHFTDIJDIUMJDI HFQSÊHUF (FTDIJDIUTTDISFJCVOH [V àCFSXJOEFO BMT BVDI VN EFO USBEJFSUFO ÃCFSMJFGFSVOHFO JO FJOFS IFUFSPHFOFO 4DIàMFSTDIBЂ HFSFDIU [V XFSEFO JTU FT XàOTDIFOTXFSU FJOF TPMDIF JOUFSOBUJPOBMF ;VTBNNFOBSCFJU XFJUFS BVT[VCBVFO

%JF SFBMHFTDIJDIUMJDIFO VOE QÊEBHPHJTDIFO 6OUFS TDIJFEF GàISUFO BVDI [V EJWFSHJFSFOEFO &JOTDIÊU[VOHFO &JO TPMDIFS %JTTFOT XBS EJF 'SBHF PC FT [XFDLNÊ JH JTU KàEJTDIF (FTDIJDIUF VOE "OUJTFNJUJTNVT JO EFO 6OUFS SJDIUTNBUFSJBMJFO HFNFJOTBN [V UIFNBUJTJFSFO %JFTFS "OTBU[ XVSEF LSJUJTDI IJOUFSGSBHU o TDIMJF MJDI MÊTTU FS EJF 'FIMJOUFSQSFUBUJPO [V EBTT EJF KàEJTDIF (FTDIJDIUF VSTÊDI MJDI FUXBT NJU EFS +VEFOGFJOETDIBЂ [V UVO IBU BOTUBUU EFO "OUJTFNJUJTNVT BMMFJO JO EFO "VTHSFO[VOHTTUSBUFHJFO VOE 1SPKFLUJPOFO EFS OJDIU KàEJTDIFO .FISIFJUTHFTFMMTDIBЂFO [V WFSPSUFO -FU[UMJDI XVSEFO KFEPDI CFJEF 1FSTQFLUJWFO JN .BUFSJBM WFSFJOU o BVDI VOE HFSBEF VN [V WFSNFJEFO EBTT 4DIàMFSJOOFO VOE 4DIàMFS +VEFO VOE +VEFOUVN QSJNÊS VOE BVTTDIMJF MJDI NJU "OUJTFNJUJTNVT BTTP[JJFSFO *O EFS &SQSPCVOHTQIBTF TUFMMUF TJDI EBOO IFSBVT EBTT -FISFOEF FT BMT IJMGSFJDI FNQGBOEFO EBTT JO EFO .BUFSJBMJFO FJO #BTJT XJTTFO [V KàEJTDIFS (FTDIJDIUF CFSFJU HFTUFMMU XVSEF [VNBM EJFTFT BMT (SVOEMBHF EBGàS EJFOFO LBOO TJDI NJU CFTUJNN UFO 'SBHFO EFS +VEFOGFJOETDIBЂ BVTFJOBOEFS[VTFU[FO &T CMFJCU EJF "VGHBCF EJFTF HSVOETÊU[MJDIF LPO[FQUVFMMF 'SBHF BO 6OUFSSJDIUTFSGBISVOHFO [V NFTTFO %JFTF -FISFSIBOESFJDIVOH EJF WPN ;FOUSVN GàS "OUJTFNJUJTNVTGPSTDIVOH FSTUFMMU XVSEF NÚDIUF [V FJOFN HF[JFMUFO VOE TFMCTU HFXÊIMUFO &JOTBU[ EFS .BUFSJBMJFO BOSF HFO %JF WPSMJFHFOEFO )FЂF LÚOOFO NàTTFO BCFS OJDIU JN 1BLFU FJOHFTFU[U XFSEFO 4JF NàTTFO BVDI OJDIU JO EFS DISP OPMPHJTDIFO 3FJIFOGPMHF VOUFSSJDIUFU XFSEFO EFOLCBS JTU [ # NJU EFN MFU[UFO )FЂ [V CFHJOOFO VOE WPO BLUVFMMFO &SFJHOJTTFO BVTHFIFOE EJF (FTDIJDIUF EFS +VEFOGFJOETDIBЂ [V FSBSCFJUFO 0EFS BCFS FJO[FMOF 5FJMF EFT 6OUFSSJDIUTNB UFSJBMT FSHÊO[FOE JO EFO 6OUFSSJDIUTTUPĊ FJO[VnFDIUFO #FJ TQJFMTXFJTF LÚOOUF XFOO JN 6OUFSSJDIU EFS /BIPTULPOnJLU CFIBOEFMU XJSE NJU )JMGF EFT .BUFSJBMT FSBSCFJUFU XFSEFO BO XFMDIFO 4UFMMFO EJFTFS ,POnJLU WPO BOUJTFNJUJTDIFO "SHVNFOUFO VOE #JMEFSO EVSDIESVOHFO XJSE 4JOOWPMM JTU FT TJDIFS BVDI FJO[FMOF "TQFLUF EFS WPSMJFHFOEFO .BUFSJB MJFO [V CFIBOEFMO VOE NJU BOEFSFO 6OUFSSJDIUTNBUFSJBMJFO VOE NFUIPEFO [V FSHÊO[FO %BT -FISFSIFЂ CJFUFU EFTIBMC "SUJLFM EJF [FOUSBMF 'SB HFTUFMMVOHFO UIFPSFUJTDI WFSUJFGFO C[X FSHÊO[FO *O FJOFN (FTQSÊDI NJU 8PMGHBOH #FO[ XFSEFO EJF .BUFSJBMJFO BVT

EFS 1FSTQFLUJWF EFS "OUJTFNJUJTNVTGPSTDIVOH LPNNFOUJFSU +VMJBOF 8FU[FM VOE *TBCFM &O[FOCBDI CFTDISFJCFO BLUVFMMF &STDIFJOVOHTGPSNFO EFT "OUJTFNJUJTNVT #BSCBSB 4DIÊVC MF TDIMÊHU FJOF 5ZQPMPHJF BOUJTFNJUJTDIFS 4QSFDIXFJTFO WPO +VHFOEMJDIFO WPS EJF EB[V CFJUSÊHU EBT 7FSIBMUFO WPO 4DIà MFSO EJĊFSFO[JFSU CFUSBDIUFO [V LÚOOFO 8PMGHBOH (FJHFS CFTDIÊЂJHU TJDI NJU OBDI XJF WPS WFSCSFJUFUFO ,MJTDIFFT àCFS +VEFO VOE KàEJTDIF (FTDIJDIUF JO EFS 4DIVMCVDIMJUF SBUVS [VN .JUUFMBMUFS 1FUFS 8JENBOO SFnFLUJFSU EJF (FGBIS CFJN &JOTBU[ KVEFO VOE GSFNEFOGFJOEMJDIFS JTMBNGFJOEMJ DIFS IPNPQIPCFS PEFS TFYJTUJTDIFS %BSTUFMMVOHFO 4DIàMFS EJF 4UFSFPUZQF [V MFISFO HFHFO EJF NBO TJF JNNVOJTJFSFO XPMMUF VOE TUFMMU .FUIPEFO [VN &SXFSC WPO .FEJFOLPN QFUFO[ WPS 3BMG 4DIÊGFS TUFMMU EFO SBTTJTUJTDI BSHVNFOUJF SFOEFO "OUJTFNJUJTNVT JO EFO ,POUFYU EFS #FEFVUVOH EJF ,ÚSQFSCJMEFS GàS HSVQQFOCF[PHFOF 'FJOETDIBЂFO IBCFO EJF TDIMJF MJDI JO EFS &SmOEVOH WPO 3BTTFOUIFPSJFO LVMNJ OJFSUFO %FS ;VTBNNFOIBOH [XJTDIFO /BIPTULPOnJLU VOE BOUJTFNJUJTDIFO 7PSTUFMMVOHFO XJSE JO ESFJ 5FYUFO SFnFL UJFSU ,SJUFSJFO GàS FJOF 6OUFSTDIFJEVOH MFHJUJNFS ,SJUJL BO JTSBFMJTDIFS 1PMJUJL VOE TPMDIFS EJF NJU BOUJTFNJUJTDIFO 4UF SFPUZQFO BSCFJUFU C[X BVG 6NXFHFO BOUJTFNJUJTDIF &JOTUFM MVOHFO LPNNVOJ[JFSU [FJHU 1FUFS 8JENBOO &S CFMFVDIUFU EBSàCFS IJOBVT 4USVLUVSFO VOE 0QGFS 5ÊUFS %JDIPUPNJFO EJF EJF #FSJDIUFSTUBUUVOH QSÊHFO VOE [V WFS[FSSUFO 8BIS OFINVOHFO GàISFO /FCFO EJFTFO 5FYUFO [V #FBSCFJUVOHT NVTUFSO EFT /BIPTULPOnJLUT JO EFS .FISIFJUTHFTFMMTDIBЂ CFMFVDIUFU (ÚU[ /PSECSVDI 3FBLUJPOFO BVG EJF &SFJHOJTTF JN /BIFO 0TUFO JO EFS &JOXBOEFSVOHTHFTFMMTDIBЂ %JF JN ESJUUFO )FЂ EFT 6OUFSSJDIUTNBUFSJBMT BOHFTQSPDIFOFO WFSTDIJFEFOFO %JTLSJNJOJFSVOHTGPSNFO XJF 3BTTJTNVT )PNPQIPCJF BOUJNVTMJNFS 3BTTJTNVT VOE "OUJTFNJUJT NVT XFSEFO WPO .BSJB EP .BS $BTUSP 7BSBMB NJU )JMGF EFT .PEFMMT EFS *OUFSTFLUJPOBMJUÊU JO JISFO ­IOMJDILFJUFO VOE 6OUFSTDIJFEFO UIFPSFUJTDI SFnFLUJFSU ;JFM JTU EBCFJ OJDIU OVS EJF ,PNQMFYJUÊU WPO "VTHSFO[VOH VOE 6OUFSESàDLVOH [V CFTDISFJCFO TPOEFSO EBSàCFS IJOBVT BVDI FĊFLUJWFSF *OTUSVNFOUF VOE 4USBUFHJFO HFHFO TP[JBMF 6OHFSFDIUJHLFJ UFO [V FSNÚHMJDIFO %BT -FISFSIFЂ CFNàIU TJDI VN ,àS[F VOE 1SÊHOBO[ /FCFO EFO UIFPSFUJTDIFO 3FnFYJPOFO CJFUFU FT LOBQQF ÃCFSCMJDLTUFYUF EJF CF[PHFO BVG EJF ЅFNFO EFS FJO[FMOFO

%PQQFMTFJUFO EFT 6OUFSSJDIUTNBUFSJBMT [FOUSBMF 4UJDIXPSUF FSMÊVUFSO TPXJF OPUXFOEJHF *OGPSNBUJPOFO [VS #FBSCFJUVOH EFS "SCFJUTWPSTDIMÊHF VOE )JOXFJTF BVG XFJUFSGàISFOEF -JUFSBUVS HFCFO &JO[FMOF EJFTFS ,VS[UFYUF VOE .BUFSJBM FNQGFIMVOHFO TUFMMUFO VOT .JUBSCFJUFS WPO &JOSJDIUVOHFO [VS 7FSGàHVOH [V EFSFO 4DIXFSQVOLUFO EJF KFXFJMJHFO 'SB HFTUFMMVOHFO [ÊIMFO )FS[MJDIFO %BOL GàS EJFTF #FJUSÊHF o TJF TJOE KFXFJMT OBNFOUMJDI HFLFOO[FJDIOFU VOE NJU EFN 7FSXFJT BVG EJF KFXFJMJHF *OTUJUVUJPO WFSTFIFO *OTCFTPOEFSF HJMU VOTFS %BOL EFN 04;& 0%*)3 VOE EFN "OOF 'SBOL )PVTF JO "NTUFSEBN EJF HFNFJOTBN EJF *OJUJBUJWF VOE EFO MBOHFO "UFN EJF 3FTTPVSDFO VOE EJF ÃCFSTJDIU GàS EJF 7FSXJSLMJDIVOH EFT 1SPKFLUFT BVϹSBDI UFO TPXJF EFO ,PMMFHFO BVT EFO CFUFJMJHUFO -ÊOEFSO GàS JISF 0ĊFOIFJU VOE JISF (FEVME &JOFO BMMHFNFJOFO QÊEBHPHJTDIFO 3BUHFCFS [VN "OUJTFNJUJTNVT BMT 6OUFSSJDIUTUIFNB "EESFTTJOH BOUJ 4FNJUJTN XIZ BOE IPX "O FEVDBUPST HVJEF FSBSCFJUFO [VS[FJU 0%*)3 VOE EJF JTSBFMJTDIF )PMPDBVTU (FEFOL TUÊUUF :BE 7BTIFN %JFTFS XJSE OBDI 'FSUJHTUFMMVOH VOUFS IUUQ UBOEJT PEJIS QM FJO[VTFIFO TFJO %BSJO XFSEFO 'SBHFO OBDI EFO ;JFMFO EFT 6OUFSSJDIUT NFUIPEJTDIFO 1SJO[JQJFO VOE 4USBUFHJFO SFnFLUJFSU FSQSPCUF 1SBYJTCFJ TQJFMF WPSHFTUFMMU TPXJF NÚHMJDIF 4DIXFSQVOLUUIFNFO FSÚSUFSU *TBCFM &O[FOCBDI ;FOUSVN GàS "OUJTFNJUJTNVTGPSTDIVOH

$ER *UDENHASS KOMMT AUS DER -EHRHEITSGESELLSCHAFT )NTERVIEW MIT 7OLFGANG "ENZ

DAS 'ESPRËCH FàHRTE )SABEL %NZENBACH

FT LÚOOUFO BVDI BOEFSF TFJO "VG EJF 'SBHF XBSVN FT EBOO JNNFS +VEFO TJOE XJSE NBO BVG EJF (FTDIJDIUF KàEJTDI OJDIU KàEJTDIFO ;VTBNNFOMFCFOT [V TQSFDIFO LPNNFO &T JTU TDIMJDIU EJF ÊMUFTUF 5SBEJUJPO EFS "COFJHVOH VOE EFT )BTTFT VOE EFTXFHFO TJOE FT JNNFS XJFEFS EJF +VEFO EJF FT USJϽ 8FMDIF .ÚHMJDILFJUFO EFOLFO 4JF IBU 4DIVMF EFN 7PS VSUFJM FOUHFHFO [V XJSLFO

)FSS 1SPGFTTPS #FO[ 4JF NBDIFO TFJU +BISFO "OUJTFNJUJT NVTGPSTDIVOH 8BT TJOE EJF [FOUSBMFO #PUTDIBЂFO EFS "OUJTF NJUJTNVTGPSTDIVOH BO EJF 1ÊEBHPHJL &T HJCU WPS BMMFN FJOF &SLFOOUOJT EFS "OUJTFNJUJTNVT GPSTDIVOH %FS +VEFOIBTT LPNNU BVT EFS .FISIFJUTHFTFMM TDIBЂ /JDIU EJF +VEFO TJOE TDIVME BN +VEFOIBTT OJDIU KàEJTDIF &JHFOBSU KàEJTDIFS $IBSBLUFS PEFS KàEJTDIF 3FMJ HJPO CJFUFO EFO "OMBTT TPOEFSO EJF .FISIFJUTHFTFMMTDIBЂ CSBVDIU +VEFO BMT 1SPKFLUJPOTnÊDIF %BT JTU EJF XJDIUJHTUF &SLFOOUOJT EJF BCFS HMFJDI[FJUJH BN 4DIXFSTUFO VN[VTFU [FO JTU 'BTU KFEFS XFJ FJO vKB BCFSi EBSBVG VOE IBU WPO JSHFOEFJOFN +VEFO HFIÚSU EFS TJDI TDISFDLMJDI TDIMFDIU CFOPNNFO IBU 6OE OBDI EFN .PUUP vBMMF *SFO IBCFO SPUF )BBSF JDI LFOOF FJOFOi XJSE EBT ,PMMFLUJW EFmOJFSU "VT EJFTFN (SVOE XBSOU EJF QÊEBHPHJTDIF 'BDIMJUFSBUVS WPS FJOFS 7FSNJTDIVOH EFS ЅFNFO +àEJTDIF (FTDIJDIUF VOE +VEFOGFJOETDIBЂ /VO TUFIFO -FISFS CJTXFJMFO BCFS WPS EFN 1SPCMFN EBTT JISFO 4DIàMFSO EBT OPUXFOEJHF #BTJTXJTTFO GFIMU 4DIMJF MJDI JTU FT TDIXFS àCFS +VEFOGFJOETDIBЂ [V TQSF DIFO XFOO OJDIU LMBS JTU XBT +VEFO FJHFOUMJDI TJOE +B EBT JTU OBUàSMJDI SJDIUJH .BO NVTT FSLMÊSFO XBT +VEFO TJOE *N [XFJUFO 4DISJUU NVTT NBO BCFS [FJHFO EBTT KFEF BOEFSF .JOEFSIFJU BVDI JO EJF 3PMMF HFCSBDIU XFSEFO LBOO .BO EBSG OJDIU EFO "OUJTFNJUJTNVT NJU EFS (FTDIJDI UF EFS +VEFO PEFS NJU KàEJTDIFS ,VMUVS PEFS 3FMJHJPO JOFJO BOEFS NFOHFO EFOO EBOO FOUTUFIU FJO #SFJ JO EFO (FIJS OFO "N &OEF CMFJCU IÊOHFO EBTT FT FCFO EPDI FUXBT NJU EFO +VEFO [V UVO IBCFO NàTTF %JF #PUTDIBЂ NVTT MBVUFO +VEFO XFSEFO JO "OTQSVDI HFOPNNFO +VEFO XFSEFO GàS BMMFSMFJ #ÚTFT WFSBOUXPSUMJDI HFNBDIU BMT 4UFMMWFSUSFUFS "CFS

4DIVMF IBU OBUàSMJDI EJF CFTUFO .ÚHMJDILFJUFO VOE 7PSBVTTFU[VOHFO HFHFO 7PSVSUFJMF [V BSCFJUFO JO EFS ЅF PSJF %JF 4DIXJFSJHLFJU CFTUFIU EBSJO EBTT 4DIVMF OJDIU BMT HFTDIMPTTFOFT 4ZTUFN GVOLUJPOJFSU 4JF LÚOOFO EFO CFTUFO 6OUFSSJDIU NBDIFO NJU EFN 4JF WFSTVDIFO 4DIàMFS àCFS 7PSVSUFJMF BVG[VLMÊSFO TJF HFHFO 7PSVSUFJMF [V JNNVOJ TJFSFO XFOO EBOO BCFS TBHFO XJS NBM EFS ,PMMFHF BVT EFS 1IZTJL PEFS BVT EFN 4QPSU LPNNU KFNBOE EFS FJOF IPIF "L[FQUBO[ CFJ EFO 4DIàMFSO IBU VOE FJOF CMÚEF #FNFSLVOH NBDIU EBOO WFSOJDIUFU FS TPGPSU BMMF "VЁMÊSVOHTBSCFJU &JOF XFJUFSF 4DIXJFSJHLFJU CFTUFIU EBSJO XFOO EJF &MUFSOIÊVTFS OJDIU NJUTQJFMFO PEFS WPMMLPNNFO JOEJĊFSFOU TJOE "VЁMÊ SVOH JTU FJO HBO[ FNQmOEMJDIFT 1nÊO[DIFO FT CSBVDIU WJFM ;VXFOEVOH VOE EFS &SGPMH JTU USPU[EFN OJDIU HBSBOUJFSU %FS #JMEVOH TUFIU FOUHFHFO EBTT EFS .FOTDI PĊFOTJDIUMJDI 'FJOECJMEFS CSBVDIU 'àS EFO FJOFO TJOE FT "TZMCFXFSCFS GàS EFO BOEFSFO TJOE FT SPUIBBSJHF 'SBVFO GàS EFO %SJUUFO FJOF BVTMÊOEJTDIF /BUJPO &JOF 1SPKFLUJPOTnÊDIF TDIFJOFO WJFMF .FOTDIFO GàS JISFO 4FFMFOIBVTIBMU [V CFOÚUJHFO VN EJF 8FMU JO (VU VOE #ÚTF FJOUFJMFO [V LÚOOFO 5SPU[EFN LBOO BN FIFTUFO #JMEVOH HFHFO 7PSVSUFJMF VOE EFSFO 'PM HFO JNNVOJTJFSFO 8BT TJOE EJF 4UÊSLFO EFS v6OUFSSJDIUTNBUFSJBMJFO [VS KàEJTDIFO (FTDIJDIUF VOE [VN "OUJTFNJUJTNVT JO &VSPQBi XBT TJOE EJF 4DIXÊDIFO 8FOO JDI EJF 4DIXÊDIFO BVĊàISF EBOO XFSEFO 4JF NJS FOUHFHFO IBMUFO JDI TFJ FJO BMUFS .BOO EFS JO WPMMLPN NFO BOEFSFO -FSO VOE #FUSBDIUVOHTHFXPIOIFJUFO BVG HFXBDITFO JTU .JS XJSE HBO[ CMàNFSBOU XFOO FJOF IBMCF 4FJUF MJMB VOE EJF BOEFSF CMBV FJOHFGÊSCU JTU 0CFO ESàCFS

FJO TDIXBS[FS #BMLFO VOE EBOO OPDI WJFMF CVOUF #JMEFS %BT CSBVDIF JDI BMT +ÊISJHFS OJDIU EBT TUÚSU NJDI FT IJOEFSU NJDI FIFS JO EFS 8BISOFINVOH 'àS NJDI JTU EJFTF "VϹF SFJUVOH EJFTF .JTDIVOH BVT #JMEFSO *OGPSNBUJPOFO LMFJOFO VOE HSP FO 5FYUFO FIFS ;FSTUSFVVOH BMT 4BNNMVOH "CFS JDI CJO KB MFSOGÊIJH VOE CFVHF NJDI EFN "SHVNFOU EBTT NBO EBT IFVUF TP NBDIFO NVTT %BT XBSFO EJF 4DIXÊDIFO 8BT TJOE EJF 4UÊSLFO %JF 'àMMF EFT .BUFSJBMT VOE EFS JOEJWJEVFMMF ;VHSJĊ %BTT EFS 4DIàMFS BVDI JO TFJOFS FJHFOFO #JPHSBmF BOHFTQSP DIFO XFSEFO LBOO &UXB CFJ EFS #FTUJNNVOH XP LPNNU NBO IFS XJF XJSE NBO EFmOJFSU BMT +VEF BMT %FVUTDIFS BMT ,BUIPMJL %B JTU FT IJMGSFJDI XFOO NBO EFO #MJDL BVG EJF FJHFOF 'BNJMJFOHFTDIJDIUF MFOLU VN FJOFO 7FSHMFJDI [V IBCFO *DI IBMUF FT GàS TJOOWPMM KFXFJMT BVT EFS FJHFOFO &SGBISVOHT VOE -FCFOTXFMU EFS 4DIàMFS VOE +VHFOEMJDIFO IFSBVT EJF ЅFNBUJL [V FOUXJDLFMO %FS 7FSHMFJDI FSNÚH MJDIU KVOHFO .FOTDIFO CFTPOEFST HVU EBT 7FSTUÊOEOJT GàS EFO 4BDIWFSIBMU VOE EBT TDIFJOU NJS IJFS TFIS HVU HFHMàDLU %BTT NBO OJDIU CFJ "CTUSBLUFN VOE CFJ ;BIMFO TUFIFO CMFJCU TPOEFSO FT JOEJWJEVBMJTJFSU VOE BVT EFS FJHFOFO 1FS TPO FOUXJDLFMU EBT TDIFJOU NJS FJO HVUFS 8FH )BMUFO 4JF EJF #BMBODF VOE EJF %BSTUFMMVOH WPO EFS (FTDIJDIUF EFS +VEFO VOE EFT +VEFOIBTTFT JO EJFTFN 6OUFS SJDIUTNBUFSJBM GàS HFHMàDLU 8JF CFJ KFEFN 6OUFSSJDIUTNBUFSJBM XFJ NBO FT WPSIFS OJF %B LBOO NBO EJF CFTUF VOE TBVCFSTUF 7PSMBHF CJFUFO VOE JO EFO ,ÚQGFO TUFDLU EBOO VOUFS 6NTUÊOEFO TDIPO EBT WPN (SP WBUFS USBEJFSUF 7PSVSUFJM 6OE EBT MÚTU EBOO EBT CFTBHUF vKB BCFSi BVT "CFS JDI EFOLF JN 3BINFO EFT .ÚH MJDIFO VOE EFT .BDICBSFO TJOE EJFTF 6OUFSSJDIUTNBUFSJBMJ FO FJO IFSWPSSBHFOEFS &JOTUJFH %FS 6OUFSSJDIU [VN /BUJPOBMTP[JBMJTNVT IBU EBT 1IÊ OPNFO IFSWPSHFCSBDIU EBTT WJFMF 4DIàMFS LMBHFO TJF LÚOO UFO EBT ЅFNB OJDIU NFIS IÚSFO TJDI CFJ /BDIGSBHFO KFEPDI IFSBVTTUFMMU EBTT JO JISFS 4DIVMLBSSJFSF LFJOFTXFHT FJOF JOUFOTJWF "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFN /BUJPOBMTP[JBMJTNVT

TUBUUHFGVOEFO IBU &JO ;FJDIFO EBGàS EBTT FUXBT TDIJFG HFMBV GFO JTU 7PS XFMDIFO 'FIMFSO NVTT TJDI EJF #JMEVOHTBSCFJU [VN "OUJTFNJUJTNVT IàUFO 7PS #FUSPĊFOIFJU %BT TDIFJOU NJS BVDI EJF &SLMÊSVOH EBGàS [V TFJO EBTT TP WJFMF 4DIàMFS TBHFO TJF LÚOOFO FT OJDIU NFIS IÚSFO TJF XJTTFO BMMFT 6OE TJF XJTTFO OBUàSMJDI àCFSIBVQU OJDIUT 4JF TJOE FNPUJPOBM àCFSGSBDIUFU XPSEFO 8FOO EJF -FISFSJO NJU USBVSJHFS .JFOF LPNNU VOE TDIPO EFO +ÊISJHFO TBHU IFVUF NàTTFO XJS CFTPOEFST USBVSJH TFJO XFJM XJS àCFS "OOF 'SBOL TQSFDIFO EBOO GVOLUJPOJFSU EBT WJFMMFJDIU FJONBM "CFS IJOUFSIFS XFOO [XFJ +BISF TQÊUFS EJF 3FMJHJPOTMFISFSJO LPNNU VOE TJDI EBT XJFEFSIPMU XFOO EBOO FJO +BIS TQÊUFS EFS )JTUPSJLFS LPNNU EBOO IBU FS WJFMMFJDIU TDIPO LFJOF $IBODF NFIS 8JDIUJH JTU BV FSIBMC EFT OVS #FUSPĊFOFO VOE EFS .B HBCF EFT MJFC TFJO 8PMMFOT JN "OEFOLFO BO EJF 0QGFS XJTTFOTXFSUF VOE WFSOàOЂJHF *OGPSNBUJPO [V WFSNJUUFMO àCFS EBT XBT HFTDIFIFO JTU VOE XBT NBO XJTTFO TPMMUF

4EIL *UDEN UND *UDENFEINDSCHAFT IN %UROPA BIS

! " !

7ER IST *UDE 4 o

%JFTFT 6OUFSSJDIUTNBUFSJBM CFHJOOU NJU 'SBHFO OBDI ;V HFIÚSJHLFJU VOE 4FMCTUEFm OJUJPOFO VOE OBDI EFO KFXFJMT FJHFOFO 'BNJMJFOHFTDIJDIUFO JO EFOFO IÊVm H .JHSBUJPOFO VOE /FVEFm OJUJPOFO WPO *EFOUJUÊU FJOF 3PMMF TQJFMFO 7PS EJFTFN )JOUFSHSVOE XJSE LVS[ FSLMÊSU XBT NBO VOUFS KàEJ TDIFS *EFOUJUÊU WFSTUFIU VOE WFSTUFIFO LBOO &T HFIU IJFSCFJ EBSVN FJOF "OUXPSU BVG FJOF NÚHMJDIF 6OLFOOUOJT PEFS BVG 4QFLVMBUJPOFO àCFS EJF 'SBHF v8FS JTU +VEF i [V HFCFO VOE EJFTF JO EFO ,POUFYU EFS 4FMCTUEFm OJUJPO EFS 4DIàMFSJOOFO VOE 4DIàMFS [V TUFMMFO 8FMDIF 3PMMF TQJFMFO 3FMJHJPO )FS LVOЂ 4UBBUTBOHFIÚSJHLFJU 'BNJMJFOHFTDIJDIUFO VOE 4FMCTU CJMEFS JN KFXFJMT FJHFOFO -FCFO 8FMDIF 7PSTUFMMVOHFO WPO *EFOUJUÊU VOE ;VHFIÚSJHLFJU JOGPSNJFSFO EJF (FTQSÊDIF EFS ,MBTTF àCFS KàEJTDIF (FTDIJDIUF "OUJTFNJUJTNVT VOE %JT LSJNJOJFSVOHFO .JHSBUJPOTHFTDIJDIUFO JN ,MBTTFO[JNNFS XBIS[VOFI NFO VOE JIOFO 3BVN [V HFCFO JTU FJOF 7PSBVTTFU[VOH VN àCFS +àEJTDIF (FTDIJDIUF VOE "OUJTFNJUJTNVT TQSFDIFO [V LÚOOFO /JDIU OVS XFJM EJF WJFMGÊMUJHFO )JOUFSHSàOEF EFS 4DIàMFS FJOF TP[JBMF 3FBMJUÊU TJOE TPOEFSO BVDI XFJM VOUFSTDIJFEMJDIF 1FSTQFLUJWFO [V FJOFS VOUFSTDIJFEMJDIFO 8BISOFINVOH EFS Ѕ FNFO +àEJTDIF (FTDIJDIUF VOE "OUJTFNJUJTNVT GàISFO LÚOOFO *O FYUSFNFO 'ÊMMFO LBOO FT CFJTQJFMTXFJTF EB[V LPNNFO EBTT +VEFO JN 3BINFO FJOFS 0QGFSLPOLVSSFO[ VOE IJFSBSDIJTJFSVOH BMT EJF v-JFCMJOHT PQGFSi EFS %FVUTDIFO XBISHFOPNNFO VOE EFN[VGPMHF BCHFMFIOU XFSEFO ;VHMFJDI LBOO &NQBUIJF EFO ;VHBOH QSÊHFO FUXB BVG (SVOE KFXFJMT FJHFOFS %JTLSJNJOJFSVOHT FSGBISVOHFO PEFS CFEJOHU EVSDI EJF 5SBEJUJPOFO EFT )FS LVOЂ TMBOEFT *N )FЂ 7PSVSUFJMF :PV EJFTFS 3FJIF XJSE "OUJTFNJ UJTNVT BMT FJOF WPO WFSTDIJFEFOFO %JTLSJNJOJFSVOHTGPSNFO WPO +VHFOEMJDIFO UIFNBUJTJFSU (FHFCFOFOGBMMT JTU FT TJOO WPMM NJU EJFTFN )FЂ JO EBT Ѕ FNB "OUJTFNJUJTNVT FJO[V TUFJHFO

)DENTITËT %BT Ѕ FNB *EFOUJUÊU JTU FJO XJDIUJHFS #FTUBOEUFJM EFS "SCFJU HFHFO 7PSVSUFJMF VOE %JTLSJNJOJFSVOH %BCFJ JTU FT FHBM XFM DIFO )JOUFSHSVOE EJF +VHFOEMJDIFO KFXFJMT IBCFO +VHFOEMJDIF LÚOOFO TJDI BVG EBT Ѕ FNB CF[JFIFO XFJM FT LPOLSFU VOE OJDIU OVS BCTUSBLU JTU (MFJDI[FJUJH NBDIFO TJDI BO 5FJMFO EFS FJHFOFO *EFOUJUÊU JNNFS XJFEFS %JTLSJNJOJFSVOHFO GFTU %JF *EFOUJUÊU FJOFT .FOTDIFO EVSDI EBT -FCFO JO FJOFS (FTFMMTDIBЂ EJF 4P[JBMJTBUJPO JTU WPO WJFMFO 'BLUPSFO CFTUJNNU %B[V HFIÚSU EJF TP[JBMF )FSLVOЂ EJF SFMJHJÚTF ;VHFIÚSJH LFJU EFS 0SU EFT "VGXBDITFOT EJF TFYVFMMF 0SJFOUJFSVOH EBT (FTDIMFDIU EJF 'BNJMJF EJF )BVUGBSCF VOE WJFMFT NFIS "OIBOE EJFTFS 'BLUPSFO PSEOFO TJDI FJO[FMOF .FOTDIFO CFTUJNNUFO .FOTDIFOHSVQQFO [V %JFTF ;VPSEOVOH LBOO XFOO TJF TFMCTU CFTUJNNU BCMÊVЂ KF OBDI 4JUVBUJPO XFDITFMO *O EFS FJOFO (SVQQF LFISU KFNBOE FIFS TFJOF TP[JBMF )FSLVOЂ JO EFS BOEFSFO FIFS TFJOF SFMJHJÚTF ;VHFIÚSJHLFJU OBDI BV FO 0Ђ m OEFU EJFTFS 1SP[FTT KFEPDI OJDIU GSFJXJMMJH TUBUU VOE JTU WJFMNFIS GSFNECFTUJNNU &JO #FSFJDI EFS 4P[JBMJTBUJPO FJOFT .FOTDIFO [VN #FJTQJFM EJF )BVUGBSCF XJSE WPO BOEFSFO BVT HFXÊIMU VOE CFTPOEFST CFBDIUFU )JFSCFJ XJSE OJDIU HFTFIFO EBTT FT OPDI WJFMF BOEFSF "TQFLUF EFS KFXFJMJHFO 4P[JBMJTBUJPO HJCU EJF EJFTFO .FOTDIFO QSÊHFO %FTIBMC JTU BVDI EJF 'SBHF TP XJDIUJH v8FS FOUTDIFJEFU XFS EV CJTU i %BT CFEFVUFU EBTT EJF *EFOUJUÊU [VN #FJTQJFM EJF FJOFS +àEJO PEFS FJOFT +VEFO WPO EFS 4FMCTUCFTUJNNVOH BCIÊOHU "VDI XFOO EBT ,JOE FJOFS KàEJTDIFO .VUUFS OBDI EFO 3FHFMO EFS KàEJTDIFO 3FMJHJPO BVUPNBUJTDI KàEJTDI JTU CFEFVUFU EBT OJDIU EBTT FT EFO .FOTDIFO HFGÊMMU EBTT TJF TFMCTUWFSTUÊOEMJDI BMT KàEJTDI CF[FJDIOFU XFSEFO .ÚHMJDIFSXFJTF GFIMU EBT +àEJTDI TFJO WÚMMJH JN *EFOUJUÊUTLPO[FQU EFS 1FSTPO PEFS USJUU HFHFOàCFS BOEFSFO ,PNQPOFOUFO EFVUMJDI JO EFO )JOUFSHSVOE "YFM #SFNFSNBOO "OOF 'SBOL ;FOUSVN #FSMJO

7ARUM LEBEN *UDEN àBER DIE GANZE 7ELT VERSTREUT 4 o

*àDISCHER +RIEG #HRISTLICHE 4HEOLOGIE %JF ;FSTUÚSVOH EFT 5FNQFMT JO +FSVTBMFN EVSDI SÚNJTDIF 5SVQQFO MFJUFUF EFO 6OUFSHBOH *TSBFMT FJO *N +BISF O V ; FOUnBNNUF EFS "VGTUBOE EFS +VEFO HFHFO EJF SÚNJTDIF #FTBU [VOHTNBDIU .JU EFN 'BMM EFS 'FMTFOGFTUVOH .BTTBEB O V ; HJOHFO EJF 3ÚNFS OBDI TJFCFO +BISFO BMT 4JFHFS BVT EFN VOHMFJDIFO ,BNQG IFSWPS %JF 3ÚNFS [FSTUÚSUFO EFO 5FNQFM JO +FSVTBMFN VOE NBDIUFO EJF 4UBEU EFN &SECPEFO HMFJDI *N v+àEJTDIF<O> ,SJFHi EFT KàEJTDI SÚNJTDIFO "VUPST 'MBWJVT +PTFQIVT TJOE EJF &SFJHOJTTF BOTDIBVMJDI EPLVNFOUJFSU %JFTFS ,SJFH HJOH JO EJF DISJTUMJDIF +VEFOGFJOETDIBЂ EFS GPMHFOEFO +BISIVOEFSUF FJO *N -VLBT &WBOHFMJVN EFTTFO IFVUJHF 'PSN OBDI EFO &SFJHOJTTFO SFEJHJFSU XVSEF XFSEFO EJF (FTDIFI OJTTF JO FJOFS SFUSPTQFLUJWFO 4DIFJOQSPQIFUJF EBSHFTUFMMU v VOE TJF <EJF +VEFO> XFSEFO HFGBOHFO HFGàISU XFSEFO VOUFS BMMF 7ÚMLFS VOE +FSVTBMFN XJSE [FSUSFUFO XFSEFO WPO EFO )FJEFO 7ÚMLFSO CJT EBTT EJF ;FJU EFS )FJEFO 7ÚMLFS FSGàMMU TFJO XJSEi -L

-ATERIALIEN ZUR CHRISTLICHEN *UDENFEINDSCHAFT &WBOHFMJTDIF ,JSDIF JN 3IFJOMBOE v*TU NBO WPS "OUJTFNJUJTNVT OVS OPDI BVG EFN .POEF TJDIFS i "SCFJUTIJMGF %F[FNCFS IUUQ XXX FLJS EF FLJS EPLVNFOUF FLJS BOUJTFNJUJTNVT QEG

CFTFJUJHUF EFO 1BTTVT BVT EFO v(SP FO 'àSCJUUFOi EFT ,BSGSFJUBHT JO EFN GàS EJF vWFSCMFOEFUFO VOE USFVMPTFOi +VEFO HFCFUFU XPSEFO XBS &STU EBT ;XFJUF 7BUJLBOJTDIF ,PO [JM o TUSJDI JO v/PTUSB BFUBUFi JO VOTFSFS ;FJU

EFO (PUUFTNPSEWPSXVSG BVT EFS -JUVSHJF VOE WFSVSUFJMUF BMMF 'PSNFO EFT "OUJTFNJUJTNVT %JF 4DIVME[VXFJTVOH BO EJF +VEFO WFSBOUXPSUMJDI GàS EFO 5PE WPO +FTVT $ISJTUVT [V TFJO IÊMU TJDI CJT IFVUF %VSDITDIOJUUMJDI 1SP[FOU EFS #FGSBH UFO JO &VSPQB TUJNNUFO CFJ FJOFS #FGSBHVOH EFS "VTTBHF v+VEFO TJOE WFSBOUXPSUMJDI BN 5PE $ISJTUJi [V JO %FVUTDI MBOE XBSFO FT 2VFMMF "OUJ %FGBNBUJPO -FBHVF .BJ

$IASPORA (SJFDI ;FSTUSFVVOH %FS #FHSJĊ XJSE TFJU EFN +BISIVO EFSU GàS FUIOJTDIF VOE SFMJHJÚTF (SVQQFO WFSXFOEFU EJF JISF USBEJUJPOFMMF )FJNBU WFSMBTTFO VOE TJDI àCFS XFJUF 5FJMF JO EFS 8FMU WFSTUSFVU IBCFO 6STQSàOHMJDI XVSEFO HFTDIMPTTFOF 4JFE MVOHFO WPO +VEFO TP HFOBOOU "MT KàEJTDIF %JBTQPSB XFSEFO IFVUF KàEJTDIF (FNFJOEFO BV FSIBMC *TSBFMT CF[FJDIOFU %FS #FHSJĊ XJSE IFVUF WPO [BIMSFJDIFO FUIOJTDIFO PEFS LVMUVSFMMFO (SVQQFO HFCSBVDIU [ # EJF JN ,POUFYU EFS 4LMBWFSFJ FOUTUBO EFOF BGSJLBOJTDIF %JBTQPSB *O EFS HMPCBMJTJFSUFO 8FMU MFCFO .FOTDIFO [VOFINFOE JO FJOFS EJBTQPSJTDIFO 4JUVBUJPO JO EFS FJO 5FJM JISFT -FCFOT JISF LVMUVSFMMFO "LUJWJUÊUFO VOE TP[JBMFO 0SHBOJTJFSVOHFO OJDIU JO ÃCFSFJOTUJNNVOH NJU OBUJPOBMTUBBU MJDIFO ;VPSEOVOHFO TUFIFO

!RBEITSVORSCHLËGE 4IPPS ZUR 7EITERARBEIT 'OTTESMORDVORWURF +EINE GENAUEN :AHLEN %FO ,FSO EFT DISJTUMJDIFO +VEFOIBTTFT CJMEFUF EFS TPHFOBOOUF (PUUFTNPSEWPSXVSG v8FMDIF BVDI EFO )FSSO +FTVN HFUÚ UFU IBCFO VOE JISF FJHFOFO 1SPQIFUFO VOE IBCFO VOT WFS GPMHFUi ЅFTTBMPOJDIFS %BCFJ XVSEF àCFSTFIFO EBTT OJDIU EJF +VEFO TPOEFSO EJF SÚNJTDIF #FTBU[VOHTNBDIU +FTVT [VN 5PEF WFSVSUFJMU VOE o OBDI SÚNJTDIFS 4USBGQSBYJT o BOT ,SFV[ HFTDIMBHFO IBUUF 1BQTU +PIBOOFT 99*** o

)FVUF MFCFO FUXB .JMMJPOFO $ISJTUFO DB .JMMJPOFO 1SPUFTUBOUFO VOE ,BUIPMJLFO DB .JMMJPO HSJFDIJTDI SVT TJTDI PSUIPEPYF $ISJTUFO JO EFS #VOEFTSFQVCMJL TPXJF FUXB .JMMJPOFO .VTMJNF VOE DB +VEFO 4JDIFSF ;BIMFO àCFS EJF 3FMJHJPOT[VHFIÚSJHLFJUFO EFS JO %FVUTDIMBOE MFCFO EFO .FOTDIFO HJCU FT OJDIU #FJ EFO $ISJTUFO XFSEFO EJF ,JS

DIFONJUHMJFEFS FSGBTTU BMTP KFOF EJF OJDIU BVT EFS ,JSDIF BVT HFUSFUFO TJOE VOE ,JSDIFOTUFVFS [BIMFO VOE EFSFO ,JOEFS %JF 4DIÊU[VOH EFS "O[BIM WPO .VTMJNFO JO %FVUTDIMBOE CFSVIU BVG BNUMJDIFO 'FTUTUFMMVOHFO JO EFOFO BMMF .JHSBOUFO EJF BVT FJOFN vNFISIFJUMJDI NVTMJNJTDIFOi -BOE LPNNFO BMT .VTMJ NF HF[ÊIMU XFSEFO /BDI EJFTFS -PHJL NàTTUFO BMMFSEJOHT BMMF .VTMJNF NJU EFVUTDIFS 4UBBUTBOHFIÚSJHLFJU BMT $ISJTUFO HF[ÊIMU XFSEFO %JF ;BIM EFS +VEFO CF[JFIU TJDI BVG KFOF EJF .JUHMJFEFS KàEJTDIFS (FNFJOEFO TJOE %BSàCFS IJOBVT MFCFO XJF CFJ EFO $ISJTUFO BVDI .FOTDIFO KàEJTDIFO (MBVCFOT JO %FVUTDIMBOE EJF TJDI LFJOFS (FNFJOEF [VHFIÚSJH GàIMFO VOE EFTIBMC JO EFO Pċ[JFMMFO 4UBUJTUJLFO EJF EJF 3FMJHJPOT[VHFIÚSJHLFJU FSGBTTFO OJDIU HF[ÊIMU XFSEFO /BDI EFN KàEJTDIFO 3FMJHJPOTHFTFU[ )BMBDIB JTU OVS EFS +VEF EFS WPO FJOFS KàEJTDIFO .VUUFS BCTUBNNU 5SPU[EFN HJCU FT .FOTDIFO EJF TJDI EFS KàEJTDIFO 3FMJHJPO [VHFIÚSJH GàIMFO EJFT BCFS OBDI EFN 3FMJHJPOTHFTFU[ OJDIU TJOE *O NBODIFO -ÊOEFSO JTU FT OPDI JNNFS FJO 3JTJLP TJDI [VS KàEJTDIFO 3FMJHJPO [V CFLFOOFO EFTIBMC FOUTQSFDIFO Pċ[JFMMF ;BIMFO IJFS PЂ OJDIU EFS 3FBMJUÊU &T IÊOHU BMTP BVDI JNNFS EBWPO BC XFS EJF ;BIMFO FSIFCU VOE OBDI XFMDIFO ,SJ UFSJFO %FTIBMC NBOHFMU FT IÊVmH BO HFOBVFO %BUFO %JF IJFS BOHFHFCFOFO ;BIMFO [VN XFMUXFJUFO KàEJTDIFO #FWÚMLFSVOHTBOUFJM TUBNNFO BVT EFN "NFSJDBO +FXJTI :FBS CPPL EBT BVG EFS (SVOEMBHF TUBUJTUJTDIFS "OHBCFO BVT EFO FJO[FMOFO -ÊOEFSO VOE ,POUJOFOUFO EJFTF 4DIÊU[VOHFO FSTUFMMU

:UmUCHT 4 o

6ORSICHT +LISCHEE *UDEN IM -ITTELALTER 4FJU NFIS BMT ESFJ +BIS[FIOUFO CFNàIFO TJDI EJF "VUPSFO WPO (FTDIJDIUTMFISCàDIFSO WFSTUÊSLU VN EJF "VGBSCFJUVOH EFS EFVUTDI KàEJTDIFO (FTDIJDIUF %B EJFT KFEPDI OJDIU NFIS PIOF "VTDIXJU[ JN (FEÊDIUOJT VOE BMT .BIOVOH HFTDIFIFO LBOO TDISVNQЂ IÊVmH BMMF EFVUTDI KàEJTDIF (FTDIJDIUF RVBTJ [VS 7PSHFTDIJDIUF EFT )PMPDBVTU [VTBN NFO ;XBS IBU EFS JO EFO 4DIVMCàDIFSO EFS KàEJTDIFO (FTDIJDIUF FJOHFSÊVNUF 1MBU[ JN -BVGF EFS ;FJU [VHFOPN NFO BCFS XJFEFSVN TUFIFO XFJUFSF 7FSGPMHVOHTHFTDIJDIUFO JN .JUUFMQVOLU [ # EJF ,SFV[[VHTQPHSPNF XJF EFS JTSB FMJTDIF )JTUPSJLFS $IBJN 4DIBU[LFS CF[àHMJDI EFS WJFS[JH +BISF TDIFJOCBS FSGPMHMPTFO VOE NB HFCMJDI WPO JIN TFMCTU HFMFJUFUFO 4DIVMCVDILSJUJL LSJUJTDI CJMBO[JFSUF %JF 7FSFO HVOH BVG EJF 7FSGPMHVOHTHFTDIJDIUF NJOJNJFSU EJF MBOHFO 1IBTFO EFT ;VTBNNFOMFCFOT EJF &NBO[JQBUJPO VOE EFO BLUJWFO #FJUSBH EFS +VEFO [VS FVSPQÊJTDIFO (FTDIJDIUF TUBUUEFTTFO TVHHFSJFSU TJF FJOF 7FSGPMHVOHTLPOUJOVJUÊU WPN .JUUFMBMUFS CJT [VN )PMPDBVTU PЂ EBSHFTUFMMU EVSDI EJF 1BS BMMFMJTJFSVOH EFT vHFMCFO 'MFDLTi NJU EFN /4 +VEFOTUFSO

%BSBVT GPMHU FJO IJTUPSJTDIFS 'BUBMJTNVT XPOBDI FJOF v/PS NBMJUÊUi FJO GSJFEMJDIFT ;VTBNNFOMFCFO WPO +VEFO VOE .FISIFJUTHFTFMMTDIBЂ JO &VSPQB HBS OJDIU NÚHMJDI HFXFTFO TFJ KFEFOGBMMT OJDIU EBVFSIBЂ %BT XBS KFEPDI FJOF ЅFTF EFS "OUJTFNJUFO EFT VOE +BISIVOEFSUT NJU VNHFLFISUFS 4DIVME[VXFJTVOH %JF 7FSFOHVOH EJFTFS 1FSTQFLUJWF GàISU BVDI [V 7FS[FS SVOHFO EFS IJTUPSJTDIFO 8BISIFJU 4P [ # EJF 7PSTUFMMVOH EBTT EJF +VEFO vJN .JUUFMBMUFS JN (IFUUPi MFCUFO XÊISFOE EBT (IFUUP FSTU JN BVTHFIFOEFO .JUUFMBMUFS FOUTUBOE BMT FSTUFT EJF 'SBOLGVSUFS +VEFOHBTTF 6OUFS EFN 7FS GPMHVOHTBTQFLU TDIFJOU JO IFVUJHFO 4DIVMCàDIFSO EBT 5SFO OFOEF TPHBS FUXBT 1PTJUJWFT [V CFLPNNFO v*O EFO 4UÊE UFO XPIOUFO EJF +VEFO GBTU àCFSBMM JO CFTPOEFSFO 7JFSUFMO EFO (FUUPT )JFS LPOOUFO TJF TJDI XJSLMJDI GSFJ GàIMFO < >

<%FOO FT XBS> EFO +VEFO JO EFO (FUUPT NÚHMJDI OBDI EFO (FTFU[FO JISFT (MBVCFOT [V MFCFO i ;FJUSFJTF ,MFUU 4 o 3FBMTDIVMF ,MBTTF

*N ;FOUSVN QSPCMFNBUJTDIFS %BSTUFMMVOHFO JO EFO 4DIVMCàDIFSO TUFIU KFEPDI EBT ,MJTDIFF WPN v(FMEKVEFOi EBT JO VOTFSFS 7PSTUFMMVOH WPO EFS NJUUFMBMUFSMJDIFO (FTFMM TDIBЂ XVS[FMU 4P XJSE JO FJOFN (FTDIJDIUTCVDI 3àDLTQJFHFM 4 o (ZNOBTJVN ,MBTTF FJO #JME BMT *MMVTUSBUJ PO FJOFT NJUUFMBMUFSMJDIFO vKàEJTDIFO (FMEXFDITMFSTi HF[FJHU #JME -PVWSF EBT JO 8JSLMJDILFJU HBS LFJOFO KàEJTDIFO TPOEFSO FJOFO DISJTUMJDIFO nÊNJTDIFO (FMEWFSMFJIFS JN +BI SF EBSTUFMMU &CFOTP FSTDIJFO JO EFS ;FJUTDISJЂ %BNBMT 4 JN 3BINFO FJOFT 4DIXFSQVOLUFT v+VEFO JN .JUUFMBMUFSi FJO "VTTDIOJUU FJOFS .JOJBUVS VOUFSF )ÊMЂF WPO #JME BVT EFN #VDI EFT (FOVFTFO $PDIBSFMMJ àCFS EJF 4JFCFO 4àOEFO &OEF +I #SJUJTI -JCSBSZ %JFTF v4[FOF JO FJOFS #BOLi TPMM MBVU ;FJUTDISJЂ v)BOEFM VOE 8BOEFM JN NJUUFMBMUFSMJDIFO +VEFOUVNi JMMVTUSJFSFO %PDI BVDI EJFTFT #JME [FJHU LFJOF KàEJTDIFO TPOEFSO DISJTUMJDIF JUBMJFOJTDIF #BOLJFST EJF OÊNMJDI ;JFMTDIFJCF WPO $PDIBSFMMJT ,SJUJL BN 8VDIFS XBSFO BVG EFS 8BOEUBGFM JN )JOUFSHSVOE EFS PCF SFO )ÊMЂF XJSE FJOF FJOTDIMÊHJHF #JCFMTUFMMF [JUJFSU &YPEVT .PTF (MFJDIXPIM UBVDIFO BVDI +VEFO BVG EFN #JME BVG HBO[ LMFJO SFDIUT VOUFO RVBTJ BMT ;BVOHÊTUF VOE #JUUTUFMMFS JO EFN (FTDIFIFO %JF %BSTUFMMVOH CFMFHU BMTP EBT HFOBVF (FHFOUFJM EFTTFO XBT EJF *OUFOUJPO EFS ;FJU TDISJЂ NJU EJFTFS "CCJMEVOH XBS EFOO OJDIU +VEFO TPOEFSO ,BUIPMJLFO CFIFSSTDIUFO EBT (FMEHFTDIÊЂ 0ĊFOTJDIUMJDI IBU TJDI EBT ,MJTDIFF WPO EFS FYLMVTJWFO #F[JFIVOH EFS +VEFO [VN (FME TP TFIS JO EFO ,ÚQGFO BVDI WPO -FISCVDI VOE BOEFSFO "VUPSFO GFTUHFTFU[U EBTT TJF JO FOUTQSFDIFOEFO "CCJMEVOHFO +VEFO TFIFO XP HBS LFJOF TJOE *O EFO 5FYUFO EJF EJFTF #JMERVFMMFO CFHMFJUFO TPXJF JO GBLUJTDI BMMFO (FTDIJDIUTMFISCàDIFSO mOEFU NBO EJFT BVDI BVG EJF FJOF PEFS BOEFSF 8FJTF BVTGPSNVMJFSU ;VHSVOEF MJFHU EJF ЅFTF WPO EFO [XFJ 7FSCPUFO VOE EFS ÚLPOPNJTDIFO /JTDIF %FO $ISJTUFO XBS EBT ;JOTOFINFO WFSCPUFO LBOP OJTDIFT ;JOTWFSCPU EFO +VEFO XVSEFO [BIMSFJDIF #FSVGF WFSCPUFO EVSDI "VTTDIMVTT BVT EFO ;àOЂFO TPNJU XVS EFO (FMEHFTDIÊЂF VOE 1GBOEMFJIF [V FJOFS /JTDIF GàS EJF +VEFO %BWPO BVTHFIFOE XFSEFO EJF 1PHSPNF FSLMÊSU )FS WPSIFCVOHFO WPO NJS v8FOO [BIMSFJDIF #àSHFS FJOFS 4UBEU

1UENTIN -ETSYS ,E 0RÐTEUR ET SA FEMME

¥ 2 - . ' "LOT n # *EAN WWW LOUVRE FR

#OCHARELLI OF 'ENOA 4REATISE ON THE 6ICES 'ENOA

LATE TH CENTURY WWW IMAGESONLINE BL UK BRITISHLIBRARY

CFJ KàEJTDIFO .JUCàSHFSO WFSTDIVMEFU XBSFO LPOOUF NBO NJU 1BSPMFO XJF u#SVOOFOWFSHJЂVOHA u)PTUJFOTDIÊOEVOHA PEFS u(PUUFTNPSEA +VEFO FSTDIMBHFO VOE TFJOF 4DIVMEFO UJMHFO i 3àDLTQJFHFM T P o v'àS WJFMF $ISJTUFO XBSFO JISF 4DIVM EFO CFJ EFO +VEFO FSESàDLFOE %FS 3FJDIUVN XFDLUF /FJE VOE )BTT i "OOP 4 o (ZNO ,M %JFTFMCF -PHJL mOEFU TJDI BCFS BVDI JN BLUVFMMFO #SPDLIBVT

XJFEFS v%JF IJFSEVSDI CFXJSLUF 7FSTDIVMEVOH CSFJUFS #FWÚM LFSVOHTLSFJTF WFSTDIÊSЂF EJF CFSFJUT CFTUFIFOEFO "WFSTJP OFO EJF TJDI EBOO WPO ;FJU [V ;FJU JO GVSDIUCBSFO +VEFOWFS GPMHVOHFO 1PHSPNFO VOE WFSUSFJCVOHFO OJFEFSTDIMVHFO < > i v+VEFO o 4UFMMVOH JN .JUUFMBMUFSi

4DIPO EJF #FIBVQUVOH vCSFJUF ,SFJTFi PEFS BVDI OVS vWJFMF $ISJTUFOi TFJFO CFJ +VEFO WFSTDIVMEFU HFXFTFO FOU CFISU KFEFS (SVOEMBHF 7PS BMMFN KFEPDI JTU EBT "SHVNFOU NJU EFN LBOPOJTDIFO ;JOTWFSCPU FJO .ZUIPT JOTPGFSO EBCFJ TVHHFSJFSU XJSE EBT ;JOTWFSCPU TFJ BVDI 3FBMJUÊU HFXFTFO BMTP XJSLMJDI CFGPMHU XPSEFO &JOF XFJU àCFS IVOEFSUKÊISJHF EJFTCF[àHMJDIF 'PSTDIVOH IBU PĊFO HFMFHU XJF EBT 7FSCPU VNHBOHFO VOE TPHBS PĊFO NJTTBDIUFU XVSEF EBSVOUFS BVDI WPO EFS ,JSDIF TFMCTU 4PNJU XBSFO XFEFS BMMF (FMEWFSMFJIFS +VEFO WJFMNFIS TUBOEFO TJDI IJFS +VEFO VOE JUBMJFOJTDIF #BOLJFST EJF TP HFOBOOUFO -PNCBSEFO BMT ,POLVSSFOUFO HFHFOàCFS OPDI XBSFO BMMF +VEFO (FMEWFSMFJIFS OVS FJOF .JOEFSIFJU VOUFS JIOFO CFUSJFC (FMEHFTDIÊЂF EJF NFJTUFO XBSFO JN ,MFJO IBOEFM UÊUJH OPDI XFJU CJT JO EJF /FV[FJU IJOFJO *O EFO WPSMJFHFOEFO 6OUFSSJDIUTNBUFSJBMJFO LPNNU MFU[UFSFT JO 5FJM BVG 4 [VN "VTESVDL LPOUSBTUJFSU KFEPDI NJU EFS ЅFTF WPO EFO CFJEFO 7FSCPUFO XJF TJF BVG 4 JO LMBTTJTDIFS 'PSN FSTDIFJOU %JF TP[JBMF 4DIJDIUVOH VOE CFSVnJDIF #FUÊUJHVOH EFS +VEFO JO EFS 'SàIFO /FV[FJU HJMU TPNJU BVDI GàS EBT TQÊUF .JUUFMBMUFS LBOO NBO NJU 4DIàMFSO [ # àCFS EJF 'SBOLGVSUFS +VEFOHBTTF JN *OUFSOFU VOUFSTVDIFO XXX KVEFOHBTTF EF

%JF .BDIU EFT 4UFSFPUZQT MJFHU JO EFS &JOGBDIIFJU EFT &SLMÊSVOHTNVTUFST %BSJO USBOTGPSNJFSU TJDI EBT 8VDIFS FSLMJTDIFF WPN EBNBMJHFO 7PSVSUFJM EFS "OLMBHF [VN IFVUJHFO 7PSVSUFJM EFS &SLMÊSVOH EJF +VEFO XVSEFO EB[V HF[XVOHFO &T SFDIUGFSUJHU OJDIU NFIS EJF (FXBMUUBUFO o EJF XFSEFO OBUàSMJDI WFSVSUFJMU o EPDI FT FSLMÊSU TJF TDIFJO CBS %BT 7PSVSUFJM XJSE EBNJU [VS &SLMÊSVOH GàS TJDI TFMCTU

%JFT NBDIU BVG FLMBUBOUF 8FJTF EFVUMJDI XJF TFIS EJF BEÊRVBUF ,FOOUOJT EFS KàEJTDIFO (FTDIJDIUF FJOF BEÊRVBUF ,FOOUOJT EFS BMMHFNFJOFO (FTDIJDIUF WPSBVTTFU[U 8PMGHBOH (FJHFS ,ITERATUR 3PCFSU )PFOJHFS v;VS (FTDIJDIUF EFS +VEFO %FVUTDIMBOET JN GSàIFO .JUUFMBMUFSi JO ;FJUTDISJЂ GàS EJF (FTDIJDIUF EFS +VEFO JO %FVUTDIMBOE )FЂ 4 o XXX DPNQBDUNFNPSZ EF .JDIBFM 5PDI v(FMEWFSMFJIFS VOE TPOTU OJDIUT ;VS XJSU TDIBЂMJDIFO 5ÊUJHLFJU EFS +VEFO JN EFVUTDIFO 4QSBDI SBVN EFT .JUUFMBMUFSTi JO 5FM "WJWFS +BISCVDI GàS EFVU TDIF (FTDIJDIUF 99** 4 o .JDIBFM 5PDI %JF +VEFO JN NJUUFMBMUFSMJDIFO 3FJDI .àO DIFO 1FUFS 4QVĊPSE )BOEFM .BDIU VOE 3FJDIUVN ,BVnFVUF JN .JUUFMBMUFS %BSNTUBEU 4 G +T & ;MPDJTUJ v%FS (FMEIBOEFM EFS $ISJTUFO JO %FVUTDI MBOE XÊISFOE EFT .JUUFMBMUFS CJT DB i JO 0TU VOE 8FTU 4 o VOE 4 o XXX DPNQBDUNFNPSZ EF

1UELLENSAMMLUNGEN 8PMGHBOH #PSDIBSEU 3FJOIBSEU .ÚMMOFS +àEJTDIFT -FCFO JO DISJTUMJDIFS 6NXFMU &JO IJTUPSJTDIFS -ÊOHTTDIOJUU $PSOFMTFO #FSMJO 3PMG #BMMPG V B %FVUTDI KàEJTDIF (FTDIJDIUF 2VFMMFO [VS (FTDIJDIUF VOE 1PMJUJL FSBSCFJUFU VOE IFSBVTHFHFCFO WPN "SCFJUTLSFJT EFT 7FSCBOEFT EFS (FTDIJDIUTMFISFS %FVUTDIMBOET v%FVUTDI KàEJTDIF (FTDIJDIUF JN 6OUFS SJDIUi ,MFUU 4UVUUHBSU -FJQ[JH

%UROPËISCH JàDISCHE 'ESCHICHTE IM )NTERNET -JOLMJTUF BVG XXX IJTUPSJB JOUFSDVMUVSBMJT EF IJTUPSJB@JOUFS DVMUVSBMJT +VFEJTDIF(FTDIJDIUF IUN

3CHULBUCHKRITIK

!SCHKENAS

&S[JFIVOHTXFTFO VOE +VEFOUVN %JF %BSTUFMMVOH EFT +VEFOUVNT JO EFS -FISFSCJMEVOH VOE JN 4DIVMVOUFS SJDIU ISTH WPN 7FSCBOE %FVUTDIFS 4UVEFOUFOTDIBЂFO 7%4 [VTBNNFOHFTUFMMU WPO &LLFIBSU ,SJQQFOEPSĊ .àODIFO $IBJN 4DIBU[LFS %JF +VEFO JO EFO EFVUTDIFO (FTDIJDIUT CàDIFSO 4DIVMCVDIBOBMZTF [VS %BSTUFMMVOH EFS +VEFO EFT +VEFOUVNT VOE EFT 4UBBUFT *TSBFM 4DISJЂFOSFJIF EFS #VOEFT[FOUSBMF GàS 1PMJUJTDIF #JMEVOH #E #POO

$IBJN 4DIBU[LFS v+VEFO VOE +VEFOUVN JO EFO (FTDIJDIUT MFISCàDIFSO EFS #VOEFTSFQVCMJL %FVUTDIMBOEi JO ЅP NBT -BOHF )STH +VEFOUVN VOE KàEJTDIF (FTDIJDIUF JN 4DIVMVOUFSSJDIU OBDI #FTUBOETBVGOBINFO &SGBISVOHFO VOE "OBMZTFO BVT %FVUTDIMBOE ½TUFS SFJDI 'SBOLSFJDI VOE *TSBFM 8JFO V B 4 o %FVUTDI KàEJTDIF (FTDIJDIUF JN 6OUFSSJDIU 0SJFOUJFSVOHT IJMGF GàS -FISQMBO VOE 4DIVMCVDIBSCFJU TPXJF -FI SFSCJMEVOH VOE -FISFSGPSUCJMEVOH ISTH WPO EFS -#* ,PNNJTTJPO GàS EJF 7FSCSFJUVOH EFVUTDI KàEJTDIFS (FTDIJDIUF D P +àEJTDIFT .VTFVN 'SBOLGVSU BN .BJO o "MT %PXOMPBE WFSGàHCBS BVG XXX KVFEJTDIFTNVTFVN EF &VSPQBT +VEFO JN .JUUFMBMUFS 4DIXFSQVOLUUIFNB JO *OGPS NBUJPOFO GàS EFO (FTDIJDIUT VOE (FNFJOTDIBЂTLVO EFMFISFS ) 4DIXBMCBDI 5T 8PMGHBOH (FJHFS v%FS "OUJ "OUJTFNJUJTNVT VOE EJF .BDIU EFS 7PSVSUFJMF &SGBISVOHFO FJOFT -FISFSTi JO #FHFHOVOHFO o ;FJUTDISJЂ GàS ,JSDIF VOE +VEFOUVN )BOOPWFS 4 o o -FJDIU àCFSBSCFJUFUF 'BT TVOH [XFJFS "SUJLFM JO ,PNNVOF 0LU /PW VOE %F[ +BO TJF TUFIU JN *OUFSOFU CFJ )BHBMJM 0OMJOF VOUFS IUUQ TDIVMF KVEFOUVN EF TDIVMF BOUJTFNJUJTNVT IUN

"TDILFOBT CF[FJDIOFUF VSTQSàOHMJDI EBT KàEJTDIF 4JFEMVOHTHF CJFU JO /PSEXFTUFVSPQB [VOÊDITU WPS BMMFN FOUMBOH EFT 3IFJOT .JU EFS 7FSMBHFSVOH EFT KàEJTDIFO 4JFEMVOHTTDIXFSQVOLUFT OBDI 0TUFVSPQB 1PMFO -JUBVFO FSGVIS BVDI EFS SÊVNMJDIF #FEFVUVOHTVNGBOH EFT #FHSJĊFT "TDILFOBT FJOF &SXFJUFSVOH JO 3JDIUVOH 0TUFO %FS #FHSJĊ XJSE BVDI BVG %FVUTDIMBOE EFVUTDIFT +VEFOUVN VOE EFVUTDIF +VEFO TPXJF JISF /BDIGBISFO BVDI BV FSIBMC %FVUTDIMBOET CF[PHFO WFSXFOEFU "TDILFOBT C[X BTDILFOBTJTDI XJSE WPO 4FQIBSBE C[X TFQIBSEJTDI VOUFS TDIJFEFO #FHSJĊF EJF +VEFO VOE EBT +VEFOUVN TQBOJTDIFO VOE QPSUVHJFTJTDIFO 6STQSVOHT CF[FJDIOFO 4FQIBSEJTDIFO 6STQSVOHT TJOE NFISIFJUMJDI BVDI EJF +VEFO BVT NVTMJNJTDIFO -ÊOEFSO

!NTIJUDAISMUS "OUJKVEBJTNVT CF[FJDIOFU EJF SFMJHJÚTF DISJTUMJDIF +VEFOGFJOE TDIBЂ 4JF TQJFMU IFVUF JO %FVUTDIMBOE JN (FHFOTBU[ [V BOEF SFO -ÊOEFSO LBVN OPDI FJOF 3PMMF nJF U BCFS EPDI JO BLUVFMMF 'PSNFO EFT "OUJTFNJUJTNVT FJO VOE mOEFU TJDI JOTCFTPOEFSF JN *OUFSOFU BVG EFO 4FJUFO DISJTUMJDIFS 4FLUFO %FS "OUJKVEB JTNVT TQFJTU TJDI BVT EFN DISJTUMJDIFO (MBVCFO VOE TFJOFO -FHFOEFO 8ÊISFOE EFS ,SFV[[àHF WPO CJT XVS EF EBT $ISJTUFOUVN NJU QPHSPNBSUJHFO .BTTBLFSO HFHFO EJF +VEFO vWFSUFJEJHUi #FSFJUT JO EJFTFS 1IBTF EFS BOUJKàEJTDIFO 7FS GPMHVOH TQJFMUFO 7FSTDIXÚSVOHTUIFPSJFO EJF TJDI JO "CXBOE MVOHFO CJT IFVUF IBMUFO FJOF HSP F 3PMMF %JF +VEFO TFJFO NJU EFN ÊV FSFO 'FJOE VOE GBMMT FT FJOFO TPMDIFO OJDIU HFCF NJU EFN 5FVGFM o EFN "OUJDISJTU o JN #VOEF ;V EFO LJSDIMJDI SFMJ HJÚTFO HFTFMMUFO TJDI CBME BVDI QPMJUJTDI XJSUTDIBЂMJDIF .PUJ WF EJF OFCFO EFN SFMJHJÚTFO &JGFS BVTTDIMBHHFCFOE XBSFO GàS EJF 7FSGPMHVOH EFS +VEFO %JF -FISF EFS DISJTUMJDIFO ,JSDIF WPO EFO +VEFO BMT (PUUFTNÚSEFSO EJFOUF BMT 3FDIUGFSUJHVOH GàS CSVUBMTUF ÃCFSHSJĊF BVG +VEFO %FS "OUJKVEBJTNVT CFTDISÊOLU TJDI BMMFSEJOHT OJDIU BVG EJF LBUIPMJTDIF 3FMJHJPO TPOEFSO mO EFU TJDI FCFOTP JN QSPUFTUBOUJTDIFO (MBVCFO HFQSÊHU WPO EFO TQÊUFO +BISFO EFT 3FGPSNBUPST .BSUJO -VUIFS EFS OBDI TFJOFN HFTDIFJUFSUFO 7FSTVDI EJF +VEFO [VS ,POWFSTJPO [V CFXFHFO EJF ,BNQGTDISJЂ v7PO EFO +VEFO VOE JISFO -àHFOi WFSGBTTUF JO

EFS TJDI TÊNUMJDIF 7PSVSUFJMF TFJOFS ;FJU WPN 8VDIFS CJT [VN 3JUVBMNPSE mOEFO )FVUF TJOE 'PSNFO EFS SFMJHJÚTFO +VEFO GFJOETDIBЂ BVDI JO SBEJLBM JTMBNJTUJTDIFO ,SFJTFO BLUVFMM

#HMIELNICKI !UFSTAND 8ÊISFOE EFT +BISIVOEFSUT LBN FT JO EFO ÚTUMJDIFO (SFO[ HFCJFUFO 1PMFOT [V NFISFSFO ,PTBLFOBVGTUÊOEFO %FS HSÚ UF "VGTUBOE CFHBOO VOUFS 'àISVOH WPO #PIEBO $INJFMOJ DLJ %JF ,PTBLFO E I vGSFJF ,SJFHFSi TDIMPTTFO FJO #àOEOJT NJU EFO ,SJNUBUBSFO VOE CSBDIUFO EFO QPMOJTDIFO 5SVQQFO TDIXFSF /JFEFSMBHFO CFJ 6LSBJOJTDIF #BVFSO TDIMPTTFO TJDI EFO ,PTBLFOHSVQQFO BO VOE CFOVU[UFO EFO "VGTUBOE VN "EMJHF WPO JISFO (àUFSO [V WFSUSFJCFO 7PO #FHJOO EFT "VG TUBOEFT BO LBN FT [V [BIMSFJDIFO +VEFOQPHSPNFO %JF +VEFO EJF BMT 7FSXBMUFS 1ÊDIUFS 4DIBOLXJSUF VOE 4UFVFSFJOUSFJCFS JN %JFOTUF EFS QPMOJTDIFO .BHOBUFO TUBOEFO PEFS BMT )ÊOEMFS JO EFO 4UÊEUFO MFCUFO XBSFO JO EFO "VHFO EFS VLSBJOJTDIFO #BV FSO VOE 4UBEUCFXPIOFS 3FQSÊTFOUBOUFO EFS QPMOJTDIFO "EFMT IFSSTDIBЂ %JF ;BIM EFS KàEJTDIFO 0QGFS EFS 1PHSPNF JTU OJDIU HFOBV [V CFTUJNNFO %JF $ISPOJLFO TQSFDIFO WPO NJOEFTUFOT (FUÚUFUFO VOE XFJUFSFO 5BVTFOEFO EJF XÊISFOE EJFTFS FSTUFO HSP FO +VEFONBTTBLFS JO EFS (FTDIJDIUF 0TUFVSPQBT HFXBMUTBN [VN $ISJTUFOUVN CFLFISU XVSEFO $INJFMOJDLJ XJSE JN VLSBJOJTDIFO /BUJPOBMCFXVTTUTFJO VOE BVDI JO EFS (FTDIJDIUTTDISFJCVOH IFVUF OPDI BMT )FME WFSFISU %FS "VG TUBOE NBSLJFSU KFEPDI EFO #FHJOO NBTTFOIBЂFS HFXBMUUÊUJHFS "VTTDISFJUVOHFO HFHFO EJF PTUFVSPQÊJTDIFO +VEFO

,ITERATUR "OESFBT ,BQQMFS ,MFJOF (FTDIJDIUF EFS 6LSBJOF .àODIFO

%ZNJUSJ ;MFQLP %FS HSP F ,PTBLFOBVGTUBOE HFHFO EJF QPMOJTDIF )FSSTDIBЂ JO 7FSÚĊFOUMJDIVOHFO EFT 0TUFV SPQB *OTUJUVUFT #E 8JFTCBEFO

!RBEITSVORSCHLËGE 3ACHSENSPIEGEL

.FUIPEJTDIF )JOXFJTF [VS "SCFJU NJU #JMEFSO mOEFO TJDI JN "SUJLFM "OUJTFNJUJTNVT VOE WJTVFMMF ,PNQFUFO[ WPO 1FUFS 8JENBOO JO EJFTFN )FЂ %FS 4BDITFOTQJFHFM JTU FJO 3FDIUTCVDI BVT EFN VOE +BISIVOEFSU %JF )BOETDISJЂFO [VS NJUUFMBMUFSMJDIFO 3FDIUTQSFDIVOH CFmOEFO TJDI JO EFS )FS[PH "VHVTU #JCMJ PUIFL 8PMGFOCàUUFM 4JF XVSEFO PSJHJOBMHFUSFV EJHJUBMJTJFSU VOE TJOE OVO JO WPMMFS 1SBDIU BVDI JN *OUFSOFU TJDIUCBS VOE NVMUJNFEJBM [VHÊOHMJDI 6OUFS IUUQ XXX TBDITFOTQJFHFM POMJOF EF DNT mOEFU TJDI OFCFO EFS 0SJHJOBMIBOETDISJЂ NJU JISFO *MMVTUSBUJPOFO FJOF IPDIEFVUTDIF ÃCFSTFU[VOH EFT 5FYUFT NJU [BIMSFJDIFO 7FSLOàQGVOHFO JO EFOFO 5FYUF #JM EFS VOE 4ZNCPMJL FSMÊVUFSU XFSEFO 4BDITFOTQJFHFM POMJOF FSNÚHMJDIU MFCFOEJHF &JOCMJDLF JO NJUUFMBMUFSMJDIFT 3FDIUT HFTDIFIFO %JF IJFS QSÊTFOUJFSUF *MMVTUSBUJPO TUFMMU EBT #JME 'PMJP S EBS %FS EB[VHFIÚSJHF 5FYU MBVUFU JO EFS ÃCFS TFU[VOH /VO IÚSU WPO EFN BMUFO 'SJFEFO EFS EFN -BOE 4BDITFO LSBЂ EFS LBJTFSMJDIFO .BDIU VOE NJU EFS ;VTUJNNVOH EFS BOHFTFIFOFO 3JUUFS EFT -BOEFT CFTUÊUJHU XPSEFO JTU "MMF 5BHF VOE BMMF ;FJU TPMMFO 'SJFEF IBCFO 1SJFTUFS VOE HFJTUMJDIF -FVUF .ÊEDIFO VOE 'SBVFO VOE +VEFO NJU JISFN #FTJU[ VOE NJU JISFS 1FSTPO %FS 'SJFEF TPMM XFJUFS HFMUFO

GàS ,JSDIFO VOE ,JSDIIÚGF GàS KFEFT %PSG JOOFSIBMC TFJOFT (SBCFOT VOE ;BVOFT GàS 1nàHF VOE .àIMFO VOE GàS BMMF 4USB FO EFT ,ÚOJHT [V 8BTTFS VOE [V -BOE EJFTF BMMF TPMMFO TUFUFO 'SJFEFO IBCFO EFS BVDI GàS BMMFT HJMU XBT EPSU IJOFJOLPNNU 8FJUFSF ,PNNFOUBSF [VN 4BDITFOTQJFHFM BMT 2VFMMF KàEJTDI OJDIU KàEJTDIFO ;VTBNNFOMFCFOT mOEFO TJDI VOUFS IUUQ XXX IJTUPSJB JOUFSDVMUVSBMJT EF IJTUPSJB@JOUFSDVMUV SBMJT +VFEJTDIF(FTDIJDIUF IUN 4BDITFOTQJFHFM %PSU XJSE BVDI EFS ESBTUJTDIF &JOTDIOJUU EFO EJF 1FTU QPHSPNF JO EFS .JUUF EFT +BISIVOEFSUT GàS EJF +VEFO JO "TDILFOBT NBSLJFSUFO UIFNBUJTJFSU

&ILMTIPP !LLES IST ERLEUCHTET IUUQ XXXT XBSOFSCSPT EF FWFSZUIJOHJTJMMVNJOBUFE 7FSmMNVOH EFT BMT #VDI EFT +BISFT HFGFJFSUFO 3PNBOT WPO +POBUIBO 4BGSBO 'PFS &JO KVOHFS BNFSJLBOJTDIFS +VEF TVDIU JO EFS 6LSBJOF 4QVSFO TFJOFS 'BNJMJFOHFTDIJDIUF VOE EJF 'SBV EJF TFJOFN (SP WBUFS JO EFS 6LSBJOF EBT -FCFO HFSFUUFU IBU %JF 3FJTF HFSÊU [V FJOFN UPVSJTUJTDIFO "MC USBVN HFNFJOTBN NJU FJOFN ÃCFSTFU[FS NJU BCFOUFVFSMJ DIFO 4QSBDILFOOUOJTTFO VOE JOCSàOTUJHFO (FGàIMFO GàS EJF 64" FJOFN BOHFCMJDI CMJOEFO $IBVĊFVS VOE FJOFS MÊVm HFO #MJOEFOIàOEJO USJϽ EFS 1SPUBHPOJTU JO EFS QPTUTP[JB MJTUJTDIFO 6LSBJOF BVG EJF 8JEFSTQSàDIF EFS 7FSHBOHFOIFJU VOE (FHFOXBSU &T CMFJCFO EJF 'SBHFO 8JF XJDIUJH JTU FT EJF &SJOOFSVOH [V CFXBISFO 8JF HFGÊISMJDI LÚOOFO (FIFJN OJTTF TFJO 8JF HFIU NBO IFVUF NJU EFN )PMPDBVTU VN 8BT CFEFVUFU 'SFVOETDIBЂ 6OE XBT -JFCF

3EIT WANN LEBEN *UDEN IN -ITTELEUROPA 4 o

;VS 'SBHF 4FJU XBOO MFCFO +VEFO JO .JUUFMFVSPQB HJCU FT VNGBOHSFJDIF 'PSTDIVOHFO %JFTF ESFIFO TJDI WPS BMMFN VN EJF 'SBHF PC KàEJTDIF 4JFEMVOHFO EFS 3ÚNFS[FJU BO 3IFJO .PTFM VOE %POBV EBT &OEF EFT 3ÚNFSSFJDIFT àCFSEBVFSUFO ,SJUJTDI LÚOOUF NBO o XJF EFS .FEJÊWJTU +PIBOOFT )FJM o GSB HFO v8BT TPMMUF BVTHFSFDIOFU EJF SÚNJTDIFO #àSHFS ,PMPOJT UFO .JMJUÊSBOHFIÚSJHF EJF [VHMFJDI +VEFO XBSFO .JUUF EFT +BISIVOEFSUT CFXPHFO IBCFO TJDI EFN BMMHFNFJOFO 3àDL [VH [V WFSXFJHFSO VOE JO EFO XFJUHFIFOE FOUWÚMLFSUFO 4UÊE UFO VOE EFO VOXJSUMJDIFO 5ÊMFSO WPO 3IFJO VOE .PTFM [VSàDL [V CMFJCFO 4FMCTU GàS EJF DISJTUMJDIF 4FJUF JTU KB EJF VSCBOF ,PO UJOVJUÊU JO EFO 4UÊEUFO BN 3IFJO OJDIU VO[XFJGFMIBЂ CFMFHU 4PMMUFO EBOO BVTHFSFDIOFU EJF +VEFO EJF 8BDIU BN 3IFJO HFIBMUFO IBCFO i )JOUFS EFS -FJEFOTDIBЂ NJU EFS EJF 'SBHF OBDI EFS ,POUJ OVJUÊU KàEJTDIFS 4JFEMVOH JO .JUUFMFVSPQB EFCBUUJFSU XJSE TUFIU EJF 7PSTUFMMVOH EBTT NJU #FMFHFO BOEBVFSOEFS "OXFTFOIFJU WPO +VEFO FJOF IÚIFSF "L[FQUBO[ WPO KàEJTDIFS (FTDIJDIUF BMT JOUFHSBMFN #FTUBOEUFJM EFVUTDIFS PEFS FVSPQÊJTDIFS (FTDIJDIUF WFSCVOEFO TFJO LÚOOUF ;VHMFJDI TJOE 7PSTUFMMVOHFO WPO 4JFE MVOHT VOE "CTUBNNVOHTLPOUJOVJUÊUFO [XJTDIFO EFS "OUJLF VOE IFVUF BOHFTJDIUT GPSUMBVGFOEFS IJTUPSJTDIFS 8BOEFSCFXF HVOHFO PIOFIJO FJOF IJTUPSJTDIF 'JLUJPO

!RBEITSVORSCHLËGE :UM 6ORURTEIL DES uREICHEN *UDENh

&JOFT EFS HÊOHJHTUFO BOUJTFNJUJTDIFO 7PSVSUFJMF JTU EBT EFT vSFJDIFO +VEFOi %JF IJFS BCHFCJMEFUF ,BSJLBUVS TUBNNU BVT EFN ,JOEFSCVDI EFS v%FS (JЂQJM[i EBT BMT v4UàSNFSCVDI GàS +VOH VOE "MUi JN 4UàSNFSWFSMBH WFSÚĊFOUMJDIU XVSEF 7PO EFO BOUJTFNJUJTDIFO ЅFPSFUJLFSO EFT +BIS IVOEFSUT àCFS )JUMFS CJT [V EFO IFVUJHFO 3FDIUTFYUSFNFO TQJFMU EBT 4UFSFPUZQ EFS vÃCFSGSFNEVOHi EFS 8JSUTDIBЂ

EVSDI EJF +VEFO FJOF [FOUSBMF 3PMMF JO EFS BOUJTFNJUJTDIFO 1SPQBHBOEB "CFS BVDI àCFS EJFTFT 4QFLUSVN IJOBVT JTU EJF 7PSTUFMMVOH XFJU WFSCSFJUFU &T [FJHU TJDI JOTCFTPOEFSF EPSU XP FJOF WFSNFJOUMJDIF .BDIU vEFS +VEFOi JO JOUFSOBUJPOBMFO #ÚSTFO VOE 'JOBO[HFTDIÊЂFO VOUFSTUFMMU XJSE *NNFSIJO HMBVCUFO CFJ FJOFS 6NGSBHF EFS "OUJ %FGBNBUJPO -FBHVF JN .BJ EFS %FVUTDIFO v%JF +VEFO IBCFO [VWJFM &JOnVTT JO EFO JOUFSOBUJPOBMFO 'JOBO[NÊSLUFOi 4PMDIF 7PSVSUFJMF IBCFO JISFO 6STQSVOH JN 4QÊUNJUUFMBMUFS WHM EFO #FJUSBH 7PSTJDIU ,MJTDIFF +VEFO JN .JUUFMBMUFS %JF #FSVGTTUSVLUVS EFS KàEJTDIFO #FWÚMLFSVOH XBS XFJU EJĊF SFO[JFSUFS BMT FT BMMHFNFJOFO 7PSTUFMMVOHFO FOUTQSJDIU *O EFS 8FJNBSFS 3FQVCMJL XBSFO +VEFO OVS JO XFOJHFO FIFS VOCFEFVUFOEFO 4QF[JBMCSBODIFO àCFSSFQSÊTFOUJFSU XJF FUXB JN 7JFIIBOEFM JO EFS ,POGFLUJPOT VOE 4DIVICSBODIF TPXJF JN .FUBMM VOE &MFLUSPIBOEFM %JF FJOTFU[FOEF 8JSUTDIBЂTLSJTF USBG +VEFO FCFOTP IBSU XJF /JDIUKVEFO %JFT CFTDIMFVOJHUF EFO 1SP[FTT EBTT TJDI WJFMF +VEFO BVT EFN #BOLHFXFSCF [VSàDL[PHFO o EJF #FTDIÊЂJHVOHT[BI MFO WPO +VEFO JN #BOL VOE #ÚSTFOXFTFO HJOH WPO JN +BIS BVG JN +BIS [VSàDL VOE mFM CJT BVG (FHFOUFJMJHF #FIBVQUVOHFO XBSFO #FTUBOEUFJM EFS BOUJTFNJUJTDIFO 1SPQBHBOEB #àSHFS KàEJTDIFO (MBVCFOT WFSUFJMFO TJDI IFVUF BVG BMMF #FSVGTTQBSUFO JISF 3FMJHJPO TQJFMU EBCFJ LFJOF 3PMMF

:U REGIONALGESCHICHTLICHEN 3TUDIEN IUUQ XXX MFISFSGPSUCJMEVOH MFP CBFDL EF TFJUF@ IUNM IUUQ XXX BMFNBOOJB KVEBJDB EF GàS &SGPSTDIVOH EFS (FTDIJDIUF EFS +VEFO JN TàEEFVUTDIFO VOE BOHSFO[FOEFO 3BVN XXX TZOBHPHFO JOGP .JU EJFTFN "SDIJW TPMM BO EJF NFIS BMT 4ZOBHPHFO %FVUTDIMBOET VOE ½TUFSSFJDIT FSJOOFSU XFSEFO EJF JO EFS /4 ;FJU HFTDIMPTTFO HFTDIÊOEFU PEFS [FSTUÚSU XVS EFO (MFJDI[FJUJH XJSE EBSàCFS "VTLVOЂ HFHFCFO XJF OBDI NJU EFO OPDI WFSCMJFCFOFO (FCÊVEFO VOE EFO FIFNBMJHFO 4UBOEPSUFO VNHFHBOHFO XVSEF

+AMPF UM 'LEICHBERECHTIGUNG UND MODERNEN !NTISEMITISMUS 4 o

%MANZIPATION DER *UDEN IN %UROPA &NBO[JQBUJPO EFS +VEFO CF[FJDIOFU KFOFO 1SP[FTT JN ÃCFSHBOH WPO EFS "HSBS [VS *OEVTUSJFHFTFMMTDIBЂ EFS EJF SFDIUMJDIF VOE TP[JBMF *OUFHSBUJPO EFS +VEFO [VN ;JFM IBUUF 7PSBVTHFHBOHFO XBSFO JOOFSKàEJTDIF VOE SFMJHJPOTàCFSHSFJGFOEF BVЁMÊSF SJTDIF %FCBUUFO EJF EJF 5SFOOVOH WPO ,JSDIF VOE 4UBBU VOE (MFJDICFSFDIUJHVOH EFS 3FMJHJPOTHFNFJOTDIBЂFO GPSEFSUFO 8FOO EJFTF #FXFHVOH BVDI WPO FJOFS LMFJOFO (SVQQF WPO *OUFMMFLUVFMMFO HFUSBHFO XVSEF TP XBS TJF EPDI JO BMMFO ;FOUSFO EFS FVSPQÊJTDIFO "VЁMÊSVOH CFIFJNBUFU VOE WFSTUÊOEJHUF TJDI WPO 8BSTDIBV OBDI 'MPSFO[ VOE WPO -JTTBCPO OBDI 4UPDLIPMN +PIO -PDLF QPTUVMJFSUF v8FEFS )FJEF OPDI .PIBNNFEBOFS OPDI +VEFi EàSЂFO XFHFO JISFS 3FMJHJPO WPO EFO #àSHFSSFDI UFO BVTHFTDIMPTTFO XFSEFO %FS 8FH WPO FJOFS BVTHFHSFO[ UFO SFMJHJÚTFO 3BOEHSVQQF [V FJOFS JOUFHSJFSUFO (SVQQF NJU HMFJDIFO 3FDIUFO VOE 1nJDIUFO WFSMJFG JO BMMFO FVSPQÊJTDIFO -ÊOEFSO JN ;JDL[BDLLVST &OEF EFT +BISIVOEFSUT BC XVSEFO JO EFS ÚTUFSSFJDIJTDIFO )BCTCVSHFS .POBSDIJF FSTUF 5PMFSBO[HFTFU[F GàS +VEFO FSMBTTFO %BNJU XBSFO EJF FIFNBMT QPMOJTDIFO +VEFO (BMJ[JFOT BMT HSÚ UF (SVQQF EFT FVSPQÊJTDIFO +VEFOUVNT JO EJF BVGHFLMÊSUF 3FGPSNQPMJUJL FJOCF[PHFO *O EFS 'SBO[ÚTJTDIFO 3FWPMVUJPO XVSEFO OBDI [ÊIFO 7FSIBOEMVOHFO VOE ÚĊFOUMJDIFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO FSTUNBMT EFO +VEFO HMFJDIF 3FDIUF [VFSLBOOU EJF JIOFO BVDI JO EFO WPO /BQP MFPO FSPCFSUFO (FCJFUFO [VHFTUBOEFO XVSEFO "VDI JO 1SFV FO XVSEFO EJF +VEFO NJU EFS 3FGPSN WPO FSTUNBMT BMT 4UBBUTCàSHFS BOFSLBOOU .JU EFS 3PNBOUJL VOE JISFO BOUJBVG LMÊSFSJTDIFO OBUJPOBMFO (FNFJOTDIBЂTWPSTUFMMVOHFO LBNFO KFEPDI FSOFVU 7PSVSUFJMF HFHFO +VEFO BVG VOE CSBDIFO JO [BIMSFJDIFO EFVUTDIFO 4UÊEUFO HFXBMUUÊUJHF BOUJKàEJTDIF "VTTDISFJUVOHFO BVT *O EFO FS +BISFO HFXBOOFO -JCFSB MF EJF TJDI GàS EJF &NBO[JQBUJPO FJOTFU[UFO BO QPMJUJTDIFN (FXJDIU VOE TP XVSEFO EJF CàSHFSMJDIFO 3FDIUF WPO +VEFO JO EFO FVSPQÊJTDIFO 3FWPMVUJPOFO WPO [V FJOFN [FOUSBMFO QPMJUJTDIFO ЅFNB *O EFS 'SBOLGVSUFS /BUJPOBMWFSTBNNMVOH

JO %ÊOFNBSL &OHMBOE VOE *UBMJFO XVSEF EJF (MFJDICFSFDIUJ HVOH EFS +VEFO CFTDIMPTTFO +FEPDI XBSFO NJU EFO 3FWPMVUJ POTLÊNQGFO HFXBMUUÊUJHF "VTTDISFJUVOHFO HFHFO +VEFO WFS CVOEFO /BDI EFS /JFEFSTDIMBHVOH EFS 3FWPMVUJPO XVSEF JO GBTU BMMFO FVSPQÊJTDIFO 4UBBUFO EJF &NBO[JQBUJPO EFS +VEFO XJFEFS SàDLHÊOHJH HFNBDIU *O %FVUTDIMBOE XVSEF EJF &NBO [JQBUJPO EFS +VEFO FSTU JO EFS 7FSGBTTVOH EFT OFV HFHSàO EFUFO %FVUTDIFO 3FJDIFT Pċ[JFMM BOFSLBOOU 0CHMFJDI EJF SFDIUMJDIF (MFJDITUFMMVOH EFS +VEFO BVG EFN #FSMJOFS ,POHSFTT BVDI [V FJOFN (SVOETBU[ EFS FVSPQÊJTDIFO %JQMPNBUJF XVSEF TFU[UF TDIPO JN GPMHFOEFO +BIS NJU EFS BOUJTFNJUJTDIFO #FXF HVOH FJOF OFVF 'PSN EFS +VEFOGFJOETDIBЂ FJO %JFTF IBUUF JO %FVUTDIMBOE JISFO "VTHBOHTQVOLU EPDI CSFJUFUF TJF TJDI TDIOFMM JO &VSPQB BVT

,ITERATUR +BLPC ,BU[ "VT EFN (IFUUP JO EJF CàSHFSMJDIF (FTFMMTDIBЂ 'SBOLGVSU BN .BJO 3FJOIBSE 3àSVQ &NBO[JQBUJPO VOE "OUJTFNJUJTNVT (ÚU UJOHFO &MLF 7FSB ,PUPXTLJ +VMJVT ) 4DIPFQT )JUSVE 8BMMFOCPSO )STH )BOECVDI EFS (FTDIJDIUF EFS +VEFO JO &VSPQB %BSNTUBEU

4IPPS ZUR 7EITERARBEIT "SCFJU NJU #JPHSBmFO XJF [ # NJU EFOFO EFS 'SBVFOSFDIU MFSJOOFO #FSUIB 1BQQFOIFJN PEFS "MJDF 4BMPNPO IUUQ XXX KVFEJTDIFSGSBVFOCVOE PSH "MJDF 4BMPNPO "SDIJW IUUQ XXX BTϾ CFSMJO EF BSDIJW BTB IUNM -JU .BSJPO " ,BQMBO %JF KàEJTDIF 'SBVFOCFXFHVOH JO %FVUTDIMBOE [V -FWJ 4USBVTT IUUQ XXX CS POMJOF EF CBZFSO IFVUF UIF NB KVEFO JO CBZFSO MFCFOTMBFVGF YNM [V (BCSJFM 3JFTFS FJOFS 4ZNCPMmHVS EFS &NBO[JQBUJPOTCFXFHVOH [V EFTTFO -FCFO BVDI FJOJHF QÊEBHPHJTDIF .BUFSJBMJFO CFTUFMMU XFS EFO LÚOOFO MFISFSGPSUCJMEVOH MCJ!TUBEU GSBOLGVSU EF $% 3PN VOE "VTTUFMMVOHTLPĊFS PEFS [V "MCFSU &JOTUFJO àCFS EFO FT HFSBEF OBDI EFN &JOTUFJOKBIS VNGBOHSFJDIFT .BUFSJBM HJCU BVDI [V TFJOFN vSFMBUJW +àEJTDITFJOi

(OLOCAUST 4 o

%FS )PMPDBVTU XJSE IJFS OJDIU BMT FJHFOTUÊOEJHFT ЅFNB TPOEFSO JN 3BINFO FJOFT NVMUJMBUFSBMFO #JMEVOHT 1SPKFL UFT [VN ЅFNB "OUJTFNJUJTNVT CFIBOEFMU 8ÊISFOE EFS )PMPDBVTU NJUUMFSXFJMF PЂNBMT WPS EFN )JOUFSHSVOE TFJOFS 4JOHVMBSJUÊU BMT TZTUFNBUJTDIF CàSPLSBUJTJFSUF VOE JOEVT USJBMJTJFSUF VOE EPDI WPO FJOFN JSSBUJPOBMFO 3FTTFOUJNFOU HFUSBHFOF .BTTFOWFSGPMHVOH VOE .BTTFOWFSOJDIUVOH UIF NBUJTJFSU XJSE FSTDIFJOU EJF 4IPBI JN WPSMJFHFOEFO .BUFSJBM BMTP BMT 5FJM EFS (FTDIJDIUF VOE (FHFOXBSU EFT "OUJTFNJUJT NVT JO &VSPQB %JFT MFOLU EFO 'PLVT BVG [XFJ CFNFSLFOT XFSUF "TQFLUF ;VN FJOFO EJF FVSPQÊJTDIF %JNFOTJPO EJFTFT v;JWJMJTBUJPOTCSVDITi EFS [XBS NB HFCMJDI WPN v%SJUUFO 3FJDIi BVTHJOH VOE OVS JN ;VHF EFT OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFO v7FSOJDIUVOHTLSJFHFTi WFSXJSLMJDIU XFSEFO LPOOUF EFS [VHMFJDI BCFS o XJF JO EFO MFU[UFO +BISFO JNNFS TUÊSLFS BOFS LBOOU XVSEF o WPO EFS BLUJWFO #FUFJMJHVOH C[X EFS (MFJDI HàMUJHLFJU [BIMSFJDIFS BOEFSFS 4UBBUFO VOE (FTFMMTDIBЂFO CFHMFJUFU XBS &JO FVSPQÊJTDIFT &SFJHOJT XBS EFS )PMPDBVTU BCFS WPS BMMFN BVDI BVT EFS 1FSTQFLUJWF EFS 0QGFS EJF JN .BUFSJBM BOIBOE EFT #FJTQJFMT WPO %BXJE 3VCJOPXJD[ WFS EFVUMJDIU XFSEFO TPMM o TDIMJF MJDI [JFMUF EJF "HHSFTTJPO BVG EJF vFVSPQÊJTDIFO +VEFOi EJF BVT [BIMSFJDIFO WPO %FVUTDI MBOE CFTFU[UFO -ÊOEFSO JO EJF 7FSOJDIUVOHTMBHFS EFQPSUJFSU XVSEFO &JOF EFS XFOJHFO #JMERVFMMFO EJF EJFTFO .BTTFO NPSE EPLVNFOUJFSU JTU EBT TP HFOBOOUF "VTDIXJU[ "MCVN EBT 'PUPT EFS GBTU WPMMTUÊOEJH FSNPSEFUFO VOHBSJTDIFO +VEFO T "CCJMEVOH JN .BUFSJBM BVT EFN +BIS CFJOIBMUFU %JFTF 'PUPT XVSEFO WPO [XFJ 44 .ÊOOFSO HFNBDIU &JO XFJUFSFT JN .BUFSJBM FOUIBMUFOFT #JME EBT EFO 4" .BOO VOE EJF )JUMFSKVOHFO JO #FISJOHFSTEPSG [FJHU WFSXFJTU BVG EFO [XFJUFO CFNFSLFOTXFSUFO "TQFLU EJF NJUUMFSXFJMF BVDI JO EFS 'PSTDIVOH JNNFS TUÊSLFS CFBDI UFUF 3PMMF EFS v7PMLTHFNFJOTDIBЂi CFJ EFS "VTHSFO[VOH VOE 7FSGPMHVOH JISFS KàEJTDIFO /BDICBSO %FS "OUJTFNJ UJTNVT XBS o BVDI TDIPO [V ;FJUFO EFS 8FJNBSFS 3FQVC MJL o FJO "MMUBHTQIÊOPNFO VOE [FJHUF TJDI JO WJFMFO -ÊOEFSO &VSPQBT BMT 5FJM EFT EBNBMJHFO ;FJUHFJTUT /BDI #FHJOO EFS OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFO )FSSTDIBЂ GBOE FS JO %FVUTDIMBOE

TFJOFO "VTESVDL JO FJOFS 3FJIF WPO TJDI SBEJLBMJTJFSFO EFO UFJMT HFXBMUUÊUJHFO UFJMT CàSPLSBUJTDI TDIJLBOJFSFOEFO .B OBINFO T "CCJMEVOH BVT #FSMJO 4DIÚOFCFSH EJF JISFO )ÚIFQVOLU JO FJOFS OBDI -BHF EFS 2VFMMFO OJDIU BMT TPMDIF WPO MBOHFS )BOE HFQMBOUFO KFEPDI JN 3BINFO EFS OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFO *EFPMPHJF EFOLCBSFO VOE TDIMJF MJDI VNHFTFU[UFO .BTTFOWFSOJDIUVOH GBOEFO *OXJFGFSO TJDI EFS "OUJTFNJUJTNVT EFS EFVUTDIFO (FTFMMTDIBЂ WPO EFN BOEF SFS FVSPQÊJTDIFS (FTFMMTDIBЂFO VOUFSTDIJFE VOE JOXJFXFJU TJDI EFS "OUJTFNJUJTNVT EVSDI EFO )PMPDBVTU WFSÊOEFSU IBU JTU FJOF WJFM EJTLVUJFSUF 'SBHF "OOF (JFCFM

-ATERIAL (SVOETÊU[MJDI [VN ЅFNB #JMEVOHTBSCFJU VOE )PMPDBVTU 5BTL 'PSDF GPS *OUFSOBUJPOBM $PPQFSBUJPO PO )PMPDBVTU &EVDBUJPO 3FNFNCSBODF BOE 3FTFBSDI %JF &EVDBUJPO 8PSLJOH (SPVQ IBU [BIMSFJDIF 5JQQT VOE -FJUGÊEFO GàS -FISFS WFSÚĊFOUMJDIU IUUQ XXX IPMPDBVTUUBTLGPSDF PSH UFBDIFST JOEFY QIQ DPOUFOU HVJEFMJOFT NFOV QIQ ;VN "VTDIXJU[ "MCVN IUUQ XXX ZBEWBTIFN PSH FYIJ CJUJPOT BMCVN@BVTDIXJU[ IPNF@BVTDIXJU[@BMCVN IUNM &SMFCUF (FTDIJDIUF o /BUJPOBMTP[JBMJTNVT 6OUFSSJDIUTTPЂ XBSF GàS EBT 'BDI (FTDIJDIUF $PSOFMTFO 7FSMBH &JO [FOUSBMFT ,BQJUFM EFVUTDIFS (FTDIJDIUF XJSE NVM UJNFEJBM FSTDIMPTTFO WJSUVFMMF #FHFHOVOHFO NJU ;FJU [FVHFO VOE "SCFJUTBVЂSÊHF [V NVMJUNFEJBMFO 2VFMMFO CJFUFO OFVF 1FSTQFLUJWFO GàS EFO 6OUFSSJDIU XXX DPSOFMTFO EF NOX D EF XXX MFSOFO BVT EFS HFTDIJDIUF EF %JFTFT 8FCQPSUBM QVCMJ [JFSU GPSUMBVGFOE WPO FJOFS 'BDILPNNJTTJPO BVTHF XÊIMUF 1SPKFLUF BVT 4DIVMFO (FEFOLTUÊUUFO VOE &JO SJDIUVOHFO EFS IJTUPSJTDI QPMJUJTDIFO #JMEVOH [V EFO ЅFNFO /BUJPOBMTP[JBMJTNVT )PMPDBVTU ;XFJUFS 8FMU LSJFH .FOTDIFOSFDIUF TPXJF [VS "VTFJOBOEFSTFU[VOH EBSàCFS IFVUF &T CJFUFU BVDI EJF .ÚHMJDILFJU #FSJDIUF àCFS FJHFOF 1SPKFLUF [V WFSÚĊFOUMJDIFO

.ICHT DAS WAS 3IE ERWARTEN 4

/JDIU BMMF +VEFO TDINàDLFO JISF 8PIOVOH NJU FJOFS .FOP SB VOE EJF (FTDIJDIUF EFS +VEFO JO %FVUTDIMBOE CFHJOOU OJDIU NJU EFN )PMPDBVTU +àEJTDIFT -FCFO JN .VTFVN %JF #FTV DIFS EFT +àEJTDIFO .VTFVNT #FSMJO TJOE PЂNBMT àCFSSBTDIU BOHFTJDIUT EFS 7JFMGBMU EFS ЅFNFO EJF JO EFS "VTTUFMMVOH v;XFJ +BISUBVTFOEF EFVUTDI KàEJTDIF (FTDIJDIUFi QSÊTFOUJFSU XFSEFO %JF 7FSNJUUMVOH EFS (FTDIJDIUF EFS +VEFO WPN .JUUFM BMUFS CJT JO EJF (FHFOXBSU JO BMM JISFO 'BDFUUFO TUFMMU HFSBEF GàS KVOHF #FTVDIFSHSVQQFO FJOF CFTPOEFSF )FSBVTGPSEFSVOH EBS 'àISVOHFO HSFJGFO -FCFOTHFTDIJDIUFO VOE TJUVBUJPOFO IJTUP SJTDIFS 1FSTÚOMJDILFJUFO IFSBVT XPEVSDI 4DIàMFSJOOFO VOE 4DIàMFS EJF HFTDIJDIUMJDIFO QPMJUJTDIFO VOE HFTFMMTDIBЂMJDIFO ;VTBNNFOIÊOHF EFS KFXFJMJHFO ;FJU FSGBTTFO 8PSLTIPQT VOE 1SPKFLUUBHF TUFMMFO IBOEMVOHTPSJFOUJFSUFT -FSOFO JO EFO .JU UFMQVOLU VOE WFSUJFGFO TP EJF FSXPSCFOFO ,FOOUOJTTF 4FJ FT EVSDI FJOF TQJFMFSJTDIF &JOGàISVOH JO EJF IFCSÊJTDIF 4QSBDIF PEFS EVSDI EBT &SGPSTDIFO WPO 4DIJDLTBMFO KàEJTDIFS #àSHFS XÊISFOE EFT /BUJPOBMTP[JBMJTNVT BOIBOE WPO 0SJHJOBMEPLV NFOUFO JN IJTUPSJTDIFO "SDIJW EFT )BVTFT %BT NVMUJNFEJBMF 3BGBFM 3PUI -FBSOJOH $FOUFS CJFUFU NJU [BIMSFJDIFO $PNQVUFS TUBUJPOFO [VTÊU[MJDI .ÚHMJDILFJUFO EBT +àEJTDIF .VTFVN BMT BV FSTDIVMJTDIFO -FSOPSU PQUJNBM [V OVU[FO 8FJUFSF *OGPS NBUJPOFO [V EFO BLUVFMMFO "VTTUFMMVOHFO VOE BMMFO QÊEBHP HJTDIFO #FHMFJUQSPHSBNNFO mOEFO TJDI BVG EFS *OUFSOFUTFJUF XXX KNCFSMJO EF 4DIVMF VOE .VTFVN

/JOB 3JU[ +àEJTDIFT .VTFVN #FSMJO

.ACH DER "EFREIUNG 4

$ISPLACED 0ERSONS %JTQMBDFE 1FSTPOT %1 XBS FJO WPO EFO "MMJJFSUFO FJOHFGàISUFS #FHSJĊ GàS ;JWJMQFSTPOFO OJDIUEFVUTDIFS 4UBBUTBOHFIÚSJHLFJU EJF JOGPMHF EFT ;XFJUFO 8FMULSJFHT BVT JISFS )FJNBU WFSUSJFCFO C[X WFSTDIMFQQU XPSEFO XBSFO FIFNBMJHF ;XBOHBSCFJUFS ,; )ÊЂMJOHF VOE 0TUFVSPQÊFS EJF FOUXFEFS GSFJXJMMJH JO %FVUTDI MBOE HFBSCFJUFU IBUUFO PEFS WPS EFS 4PXKFUJTDIFO "SNFF HFnPIFO XBSFO #FJ EFS #FTFU[VOH %FVUTDIMBOET GBOEFO EJF "MMJJFSUFO FUXB TFDITFJOIBMC CJT TJFCFO .JMMJPOFO %1T JO EFO ESFJ XFTUMJDIFO #FTBU[VOHT[POFO WPS %FS EBNJU WFSCVOEF OF v4UBUVTi ¦ CFTPOEFSF )JMGF VOE 6OUFSTUàU[VOH o XVSEF JO EFS TPXKFUJTDIFO #FTBU[VOHT[POF OJDIU FJOHFGàISU %JF #àSHFS XFTUMJDIFS /BUJPOFO LPOOUFO SBTDI SFQBUSJJFSU XFSEFO EJFT HBMU OJDIU GàS EJF NFJTUFO 0TUFVSPQÊFS VOE JOTCFTPOEFSF OJDIU GàS EJF KàEJTDIFO ÃCFSMFCFOEFO EJF NJU CJT 1FSTP OFO FJOF WFSHMFJDITXFJTF LMFJOF (SVQQF VOUFS EFO %1T CJMEF UFO %JF 3àDLGàISVOH OBDI 0TUFVSPQB WPO XPIFS EJF NFJTUFO +VEFO TUBNNUFO LBN BVGHSVOE EFS 7FSOJDIUVOH EFS KàEJTDIFO (FNFJOEFO VOE EFT EPSU IFSSTDIFOEFO "OUJTFNJUJTNVT JO EFO NFJTUFO 'ÊMMFO OJDIU JO 'SBHF 'àS FJOJHF UBVTFOE KàEJ TDIF ÃCFSMFCFOEF FOEFUF EJF ;FJU JO EFO FJHFOT JO FIFNBMJHFO ,BTFSOFO -B[BSFUUFO ,SBOLFOIÊVTFSO 4BOBUPSJFO 4DIVMFO *OEVTUSJFBSCFJUFSTJFEMVOHFO FUD FJOHFSJDIUFUFO -BHFSO FSTU BMT EBT MFU[UF KàEJTDIF VOE EBNJU BVDI MFU[UF %1 -BHFS àCFSIBVQU 'ÚISFOXBME CFJ 8PMGSBUTIBVTFO JO EFS /ÊIF WPO .àODIFO HFTDIMPTTFO XVSEF *O EFO %1 -BHFSO XVSEFO 4ZO BHPHFO 4DIVMFO VOE 4QPSUDMVCT HFHSàOEFU 'V CBMM -JHFO VOE 4QPSUGFTUF BCHFIBMUFO ;BIMSFJDIF 1SFTTFPSHBOF USVHFO OJDIU OVS [VS ,PNNVOJLBUJPO EFS ÃCFSMFCFOEFO VOUFSFJOBOEFS CFJ TPOEFSO HBCFO EFO %1T 4FMCTUWFSUSBVFO %JF EFVUTDIF #FWÚMLFSVOH CFHFHOFUF EFO %1T NJU FSIFCMJDIFO 7PSVSUFJMFO ÃCFSUSJFCFOF (FSàDIUF àCFS BOHFCMJDIF 1MàOEFSVOHTBLUJPOFO EFS %1T XBSFO JNNFS OPDI 'PMHF EFS /4 1SPQBHBOEB HFHFO v6OUFSNFOTDIFOi BMT EJF EJF /BUJPOBMTP[JBMJTUFO OFCFO EFO +VEFO WPS BMMFN 1PMFO VOE 4PXKFUCàSHFS TUJHNBUJTJFSU IBUUFO 'SFNEFOGFJOEMJDILFJU VOE EJF "CXFIS WPO 7FSBOUXPSUVOH

HFHFOàCFS EFO 0QGFSO EFS /4 )FSSTDIBЂ NJTDIUFO TJDI NJU BMUFO 7PSVSUFJMFO VOE GàISUFO EB[V EBTT WPS BMMFN EFO +VEFO FJOF àCFSQSPQPSUJPOBMF ,SJNJOBMJUÊUTSBUF VOUFSTUFMMU XVSEF

,ITERATUR "OHFMJLB ,ÚOJHTFEFS +VMJBOF 8FU[FM -FCFOTNVU JN 8BS UFTBBM %JF KàEJTDIFO %1T JN /BDILSJFHTEFVUTDIMBOE 'SBOLGVSU B .

"OESFBT /BDIBNB +VMJVT 4DIPFQT )STH "VϹBV OBDI EFN 6OUFSHBOH %FVUTDI +àEJTDIF (FTDIJDIUF OBDI #FSMJO IUUQ XXX CS POMJOF EF CBZFSO IFVUF UIFNB KVEFO JO CBZFSO OBDILSJFH YNM NJU [BIMSFJDIFO #JMEFSO ,BSUFO VOE "VEJPT

4EIL !NTISEMITISMUS n IMMER NOCH

!

!NTISEMITISMUS uTHE LONGEST HATREDh UND SEINE AKTUELLEN %RSCHEINUNGSFORMEN 6IER 'RUNDPHËNOMENE DER *UDENFEINDSCHAFT "OUJTFNJUJTNVT JTU FJO 4BNNFMCFHSJĊ NJU EFN WFSTDIJFEF OF ­V FSVOHFO VOE )BMUVOHFO CF[FJDIOFU XFSEFO EJF TJDI HFHFO +VEFO BMT +VEFO SJDIUFO VOE BVG TUFSFPUZQFO "OOBI NFO VOE 7PSVSUFJMFO CFSVIFO /FCFO "OUJTFNJUJTNVT HJCU FT XFJUFSF #FHSJĊ F EJF WFS TDIJFEFOF "TQFLUF EJFTFT 'FJOECJMEFT CF[FJDIOFO +VEFO GFJOETDIBЂ "OUJKVEBJTNVT "OUJ[JPOJTNVT %BT /FCFO FJOBOEFS NFISFSFS #F[FJDIOVOHFO SàISU EBIFS EBTT EJF 'FJOECJMEFS HFHFO +VEFO FJOF MBOHF 5SBEJUJPO CFTJU[FO VOE [V WFSTDIJFEFOFO ;FJUFO JO WFSTDIJFEFOFO "VTQSÊHVOHFO BVЂ SBUFO 6N VOUFSTDIJFEMJDIF 6STBDIFO VOE ,POUFYUF [V LFOO[FJDIOFO XFSEFO EJF #FHSJĊ F +VEFOGFJOETDIBЂ C[X "OUJTFNJUJTNVT IÊVm H NJU #FJGàHVOHFO XJF BOUJL DISJTU MJDI WÚMLJTDI PEFS SBTTJTUJTDI WFSTFIFO ;VN 5FJM XFSEFO EJF #F[FJDIOVOHFO BVDI VOHFOBV PEFS TZOPOZN WFSXFO EFU 6N BLUVFMMF &STDIFJOVOHFO WPO +VEFOGFJOETDIBЂ VOUFSTDIFJEFO [V LÚOOFO JTU FT TJOOWPMM WJFS (SVOEQIÊOP NFOF WPOFJOBOEFS BC[VHSFO[FO &STUFOT EFS DISJTUMJDIF "OUJKVEBJTNVT IBU TFJOFO 6STQSVOH JN $ISJTUFOUVN EBT HFHFOàCFS EFN JIN IJTUP SJTDI WPSBVTHFIFOEFO +VEFOUVN FJOFO BMMFJOJHFO )FJMTBO TQSVDI WFSUSBU %FS DISJTUMJDIF "OUJKVEBJTNVT XBS SFMJHJÚT NPUJWJFSU IBUUF KFEPDI BVG (SVOE EFS VNGBTTFOEFO #FEFV UVOH EFS 3FMJHJPO WPN .JUUFMBMUFS CJT [VS /FV[FJU BVDI "OUFJM BO EFS &OUXJDLMVOH WPO LVMUVSFMMFO TP[JBMFO VOE XJSUTDIBЂ MJDIFO 'PSNFO EJFTFT 3FTTFOUJNFOUT 7PO EFS SFMJHJÚT CFHSàOEFUFO +VEFOGFJOETDIBЂ XJSE [XFJUFOT EFS TDIFJOCBS XJTTFOTDIBЂ MJDI BSHVNFOUJFSFO EF 3BTTFOBOUJTFNJUJTNVT VOUFSTDIJFEFO &S FOUTUBOE JN +BISIVOEFSU %FVUTDIF "OUJTFNJUFO QSÊHUFO VN EFO "VTESVDL "OUJTFNJUJTNVT VN TJDI WPO EFN SFMJHJÚTFO VOE FNPUJPOBMFO 'FJOECJME BC[VHSFO[FO +VEFO XVSEFO WPO JIOFO OJDIU NFIS àCFS JISF 3FMJHJPO EFm OJFSU TPOEFSO

BMT 7PML /BUJPO PEFS 3BTTF ;BIMSFJDIF "HJUBUPSFO IFU[UFO JO ÚĊ FOUMJDIFO 7FSBOTUBMUVOHFO HFHFO +VEFO HBCFO BOUJ TFNJUJTDIF ;FJUTDISJЂ FO VOE #àDIFS IFSBVT HSàOEFUFO KVEFOGFJOEMJDIF #FXFHVOHFO VOE 1BSUFJFO %JFTFS "OUJTF NJUJTNVT JTU FJOF 8FMUBOTDIBVVOH EJF +VEFO GàS BMMF TP[JB MFO QPMJUJTDIFO VOE LVMUVSFMMFO 1SPCMFNF EFS .PEFSOF WFSBOUXPSUMJDI NBDIU %FS 3BTTFOBOUJTFNJUJTNVT XVSEF JN /BUJPOBMTP[JBMJTNVT [VS 4UBBUTEPLUSJO VOE [VS (SVOEMBHF EFS 1PMJUJL &S NàOEFUF JO EFS 7FSUSFJCVOH VOE &SNPSEVOH EFS FVSPQÊJTDIFO +VEFO EFS 4IPBI 4FJU HJCU FT BMT ESJUUF &STDIFJOVOHTGPSN EFO TFLVOEÊSFO "OUJTFNJUJTNVT /JDIU USPU[ TPOEFSO XFHFO "VTDIXJU[ XFSEFO +VEFO HFIBTTU %JFTF +VEFOGFJOETDIBЂ SFBHJFSU BVG EFO 7ÚMLFSNPSE JO EFN TJF JIO MFVHOFU PEFS JO EFN EJF 4DIVME BVG +VEFO QSPKJ[JFSU XJSE VOE BVT 0QGFSO 5ÊUFS HFNBDIU XFSEFO +VEFO XJSE VOUFSTUFMMU TJF XàSEFO TJDI BN )PMPDBVTU CFSFJDIFSO XÊISFOE VOTDIVMEJHF OJDIU KàEJTDIF %FVUTDIF Cà FO NàTTUFO %JFTF 7FSMFVNEVOHFO VOE 6NLFISVOHFO TJOE IÊVm H NJU EFN 3VG OBDI FJOFN 4DIMVTTTUSJDI WFSCVOEFO TJFIF VOUFO v"OUJTFNJUJTNVT XFHFO "VTDIXJU[i

"OUJ[JPOJTNVT EJF WJFSUF &STDIFJOVOHTGPSN EFS +VEFOGFJOETDIBЂ CF[FJDIOFU WFSTDIJFEFOF SFMJHJÚTF VOE QPMJUJTDIF "OTJDIUFO EJF TJDI HFHFO EJF KàEJTDIF /BUJPOBM CFXFHVOH o EFO ;JPOJTNVT o VOE EFO 4UBBU *TSBFM SJDI UFO "OUJ[JPOJTUJTDIF ­V FSVOHFO NàTTFO OJDIU LÚOOFO KFEPDI BOUJTFNJUJTDI TFJO ,SJUJL BO EFS 1PMJUJL *TSBFMT VOE EFN ;JPOJTNVT XJSE EBOO BOUJTFNJUJTDI XFOO TJF 7PSVS UFJMF HFHFOàCFS +VEFO WFSXFOEFU PEFS [VN )BTT BVG +VEFO BOTUBDIFMU 6N "OUJTFNJUJTNVT VOUFS EFN 7PS[FJDIFO WPO "OUJ[JPOJTNVT LBOO FT TJDI BVDI IBOEFMO XFOO EJF ,SJ UJL BO *TSBFM BOEFSF .B TUÊCF BOTFU[U BMT BO BOEFSF 4UBBUFO JO EFS 8FMU PEFS XFOO TJF EBT 7PSHFIFO EFS JTSBFMJTDIFO "SNFF NJU EFN )PMPDBVTU HMFJDITFU[U "OUJ[JPOJTNVT USBU

OBDI EFS 4UBBUTHSàOEVOH *TSBFMT [VFSTU WPS BMMFN JO EFO TP[JBMJTUJTDIFO 4UBBUFO 0TUFVSPQBT BVG JO EFOFO FT [V BOUJKàEJTDIFO ,BNQBHOFO 4DIBVQSP[FTTFO VOE [V BOUJKà EJTDIFS )FU[F LBN %JF #FTDIJNQGVOH vXVS[FMMPTFS ,PTNP QPMJUi XVSEF [V FJOFN 4ZOPOZN GàS +VEFO [BIMSFJDIF +VEFO NVTTUFO JISF )FJNBUMÊOEFS WFSMBTTFO *O EFO BSBCJTDIFO 4UBBUFO IBCFO EFS /BIPTULPOnJLU VOE EJF BOUJ[JPOJTUJTDIF 1SPQBHBOEB XFTFOUMJDI EB[V CFJHFUSBHFO EBTT TJDI BOUJTF NJUJTDIF 4UFSFPUZQF BVT &VSPQB WFSCSFJUFO LPOOUFO &JOF CFTPOEFSF 3PMMF TQJFMFO EBCFJ 8FMUWFSTDIXÚSVOHTUIFPSJFO VOE EJF v1SPUPLPMMF EFS 8FJTFO WPO ;JPOi

XJSE XJSE FJOF EFS [FOUSBMFO (SàOEVOHTWPSBVTTFU[VOHFO EFT 4UBBUFT *TSBFM JO "CSFEF HFTUFMMU %JFTFS TFLVOEÊSF "OUJ TFNJUJTNVT àCFS EFO TJDI EJF JOUFSOBUJPOBMF SFDIUTFYUSF NF 4[FOF WFSOFU[U TQJFMU BVDI JO EFS 1SPQBHBOEB SBEJLBMFS *TMBNJTUFO FJOF [FOUSBMF 3PMMF *N ;VHF EFS 7FSCSFJUVOH EFS v"VTDIXJU[MàHFi WPS BMMFN àCFS EBT *OUFSOFU FJHOFO TJDI VOUFSTDIJFEMJDIF QPMJUJTDIF (SVQQJFSVOHFO BVT EFN SFDIUT FYUSFNFO EFN JTMBNJTUJTDIFO BCFS BVDI EFN FTPUFSJTDIFO -BHFS TPXJF NBODIF DISJTUMJDIF 4FLUFO EJFTF *EFF BO

!USCHWITZLàGE (OLOCAUSTLEUGNUNG

!KTUELL BESONDERS VERBREITETE &ORMEN !NTISEMITISMUS WEGEN !USCHWITZ %FS vTFLVOEÊSF "OUJTFNJUJTNVTi v"OUJTFNJUJTNVT XFHFO "VTDIXJU[i TQJFMU IFVUF FJOF [FOUSBMF 3PMMF &S JTU FOH NJU EFN )PMPDBVTU VOE EFS &SJOOFSVOH EBSBO WFSCVOEFO &S TQFJTU TJDI BVT (FGàIMFO EFS 4DIVME VOE 4DIBNBCXFIS VOE SJDIUFU TJDI HFHFO &OUTDIÊEJHVOHT VOE 8JFEFSHVU NBDIVOHT[BIMVOHFO +VEFO XFSEFO BMT EJFKFOJHFO HFTFIFO EJF EJF %FVUTDIFO TUÊOEJH BO EJF /4 7FSCSFDIFO FSJOOFSO *IOFO XJSE WPSHFXPSGFO 7PSUFJMF BVT EFS 7FSHBOHFOIFJU [V [JFIFO %JF 7FSGFDIUFS EFT TFLVOEÊSFO "OUJTFNJUJTNVT GPS EFSO v7FSTÚIOVOHi v/PSNBMJUÊUi VOE FJOFO v4DIMVTTTUSJDIi VOUFS EJF 7FSHBOHFOIFJU VOE VNTDISFJCFO EBNJU FJHFOUMJDI OVS EJF 7FSXFJHFSVOH EFS "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFN )PMPDBVTU 4JF CFIBVQUFO EJF 7FSCSFDIFO BO EFO +VEFO XàSEFO EFO %FVUTDIFO JNNFS XJFEFS WPSHFIBMUFO XFSEFO 4PNJU CFEJFOU EFS TFLVOEÊSF "OUJTFNJUJTNVT EBT #FEàSGOJT OBDI &SJOOFSVOHTBCXFIS VOE &OUMBTUVOH WPO 4DIBN VOE 4DIVME %JFTF 'PSN EFT "OUJTFNJUJTNVT XJSE JO BLUVFMMFO %FCBUUFO BVDI BVG *TSBFM àCFSUSBHFO VOE JTU JO[XJTDIFO JO WJFMFO FVSPQÊJTDIFO -ÊOEFSO BLUVFMM FUXB XFOO FJO KàEJ TDIFS 0QGFSTUBUVT BCHFMFIOU VOE EBSBVT GPMHFOE EBT &YJT UFO[SFDIU EFT 4UBBUFT *TSBFM CFTUSJUUFO XJSE %JF )PMPDBVTU -FVHOVOH JTU EJF FYUSFNTUF 'PSN EFT TFLVOEÊSFO "OUJTFNJ UJTNVT "VDI TJF XJSE IFVUF HFHFO *TSBFM WFSXFOEFU *OEFN EFS )PMPDBVTU HFMFVHOFU PEFS BMT v.ZUIPTi [VMFU[U EFS JSBOJTDIF 1SÊTJEFOU .BINVE "INBEJOFETDIBE CF[FJDIOFU

%FS "VTESVDL v"VTDIXJU[MàHFi NJU EFN VOUFSTUFMMU XJSE EJF 3FBMJUÊU EFT OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFO 7ÚMLFSNPSET BO EFO +VEFO FYJTUJFSF OJDIU FSTDIJFO FSTUNBMT BMT 5JUFM FJOFS WFSÚĊFOUMJDIUFO #SPTDIàSF EFT EFVUTDIFO "MUOB[JT ЅJFT $ISJTUPQIFSTFO &S XBS BMT 44 .BOO JO "VTDIXJU[ JO FJOFS 7FSTVDITBCUFJMVOH GàS 1nBO[FO[VDIU UÊUJH HFXFTFO $ISJTUPQIFSTFO XPMMUF BMT v"VHFO[FVHFi EFS 8FMU CFXFJTFO EBTT "VTDIXJU[ GàS BMMF BVDI GàS )ÊЂMJOHF FJO FIFS IBSN MPTFS "VGFOUIBMUTPSU XBS *IN GPMHUFO BOEFSF BVDI KàOHFSF 7FSUSFUFS EJF JNNFS XJFEFS NJU VOTFSJÚTFO .FUIPEFO VOE QTFVEP XJTTFOTDIBЂMJDIFO 1IBOUBTUFSFJFO WFSTVDIU IBCFO EJF 8FMU WPO JISFO BCTUSVTFO *EFFO [V àCFS[FVHFO 'àS 3FDIUTFYUSFNF JTU EJF -FVHOVOH EFT 7ÚMLFSNPSET BO EFO FVSPQÊJTDIFO +VEFO HSVOEMFHFOE 6N OBUJPOBMTP[JBMJTUJ TDIF *EFFO VOE *OIBMUF BMT BMUFSOBUJWFT ,PO[FQU BOQSFJTFO [V LÚOOFO HMBVCFO TJF EJF /4 *EFPMPHJF WPO JISFN OFHBUJ WFO *NBHF CFGSFJFO [V NàTTFO %B TJDI EJF %JNFOTJPO EFT 7ÚMLFSNPSET BO EFO +VEFO BCFS OJDIU MFVHOFO MÊTTU CFEJF OFO TJF TJDI QTFVEPXJTTFOTDIBЂMJDIFS .FUIPEFO E I TJF HFCFO WPS XJTTFOTDIBЂMJDI [V BSHVNFOUJFSFO NJTTBDIUFO EJF FJOGBDITUFO 3FHFMO EFS LSJUJTDIFO (FTDIJDIUTXJTTFO TDIBЂ OFINFO %PLVNFOUF VOE "VTTBHFO WPO #FUFJMJHUFO EFSFO *OIBMU JISFS "SHVNFOUBUJPO [VXJEFSMÊVЂ BCTJDIUMJDI OJDIU XBIS PEFS EJĊBNJFSFO EJFTF BMT 'ÊMTDIVOH BSHVNFO UJFSFO NJU QMVNQFO .FUIPEFO VOE FSGVOEFOFO ;BIMFO MBT TFO TPHFOBOOUF (VUBDIUFO FSTUFMMFO VOE [JUJFSFO TJDI JNNFS XJFEFS HFHFOTFJUJH VN BVG EJFTF 8FJTF 8JTTFOTDIBЂMJDILFJU WPS[VTQJFHFMO ;V EFO .FUIPEFO HFIÚSFO 4QFLVMBUJPOFO àCFS EJF 8JSLVOH EFT JO "VTDIXJU[ WFSXFOEFUFO (JЂHBTFT

;ZLMPO # FCFOTP XJF àCFS EJF ,BQB[JUÊU EFS ,SFNBUPSJFO JO EFO 7FSOJDIUVOHTMBHFSO PEFS àCFS EJF #SFOOEBVFS WPO -FJ DIFO %JFT HFTDIJFIU NJU EFN ;JFM OBDI[VXFJTFO EBTT EJF .BTTFONPSEF BO EFO +VEFO HBS OJDIU NÚHMJDI XBSFO %JF "VTDIXJU[MFVHOFS CFIBVQUFO "VTTBHFO WPO 1FSTPOFO BVT EFN FOHTUFO /4 'àISVOHTLSFJT XJF EJF EFT ,PNNBOEBO UFO WPO "VTDIXJU[ 3VEPMG )Ú TFJFO BVG FSQSFTTFSJTDIFO %SVDL [VTUBOEF HFLPNNFO &T XJSE GFSOFS CFIBVQUFU EBTT WJFMF %PLVNFOUF JO BMMJJFSUFN #FTJU[ JNNFS OPDI OJDIU [VHÊOHMJDI VOE 5BHFCàDIFS XJF EBT WPO "OOF 'SBOL FJOF 'ÊMTDIVOH TFJFO *O 8JSLMJDILFJU HJCU FT XPIM LFJOF 1FSJPEF EFS EFVUTDIFO (FTDIJDIUF EFSFO &OUXJDLMVOH TP HVU EPLV NFOUJFSU VOE FSGPSTDIU JTU XJF EJF +BISF WPO CJT 4FJU JTU EJF -FVHOVOH EFT )PMPDBVTU JO EFS #VOEFTSFQV CMJL TUSBϹBS XFJM TJF FJOF #FMFJEJHVOH EFS 0QGFS EBSTUFMMU "N "QSJM FOUTDIJFE EBT #VOEFTWFSGBTTVOHTHFSJDIU EBTT EBT -FVHOFO EFT )PMPDBVTUT OJDIU VOUFS EBT (SVOESFDIU EFS .FJOVOHTGSFJIFJU GBMMF EB FT TJDI CFJN )PMPDBVTU VOE CFJ EFS ;BIM EFS 0QGFS VN FJOF 5BUTBDIFOCFIBVQUVOH IBOEFMF

!NTIZIONISMUS "OUJ[JPOJTNVT XBS VSTQSàOHMJDI &OEF EFT +BISIVOEFSUT FJOF JOOFS KàEJTDIF (FHFOCFXFHVOH [V ЅFPEPS )FS[MT [JP OJTUJTDIFS /BUJPOBMCFXFHVOH "OUJ[JPOJTNVT WFSTVDIU TJDI IFVUF JEFPMPHJTDI WPN "OUJTFNJUJTNVT EBEVSDI BC[VHSFO [FO EBTT FS WPSHJCU OJDIU EJF +VEFO TPOEFSO EFO 4UBBU *TSBFM VOE EFO ;JPOJTNVT [V CFLÊNQGFO )JTUPSJTDI FOUTUBOE EFS "OUJ[JPOJTNVT [VOÊDITU VOUFS EFO BSBCJTDIFO /BDICBSMÊO EFSO 1BMÊTUJOBT VOE EFS BSBCJTDIFO #FWÚMLFSVOH BMT 8JEFS TUBOE HFHFO EJF ;VXBOEFSVOH WPO +VEFO VOE EJF NPEFS OFO -FCFOTHFXPIOIFJUFO EFS [VNFJTU KVOHFO KàEJTDIFO &JOXBOEFSFS %PDI FT HBC CFSFJUT XÊISFOE EFT ;XFJUFO 8FMULSJFHT FSTUF 7FSNJTDIVOHFO [XJTDIFO "OUJTFNJUJTNVT VOE "OUJ[JPOJTNVT BMT EJF 7FSGPMHVOH EFS +VEFO JO &VSPQB UFJMXFJTF BVG ;VTUJNNVOH VOUFS EFS BSBCJTDIFO #FWÚMLF SVOH TUJF /BDI EFS (SàOEVOH EFT 4UBBUFT *TSBFM SJDIUFUF TJDI EFS "OUJ[JPOJTNVT HFHFO EFO v+VEFOTUBBUi VOE XVSEF WPS BMMFN JO EFO BSBCJTDIFO 4UBBUFO QSPQBHJFSU "VDI EJF %%3 BHJFSUF PĊFO BOUJ[JPOJTUJTDI ;VEFN GBOEFO TJDI JO EFS 4UVEFOUFOCFXFHVOH EFS #VOEFTSFQVCMJL FSTUF BOUJ[JP

OJTUJTDIF 1PTJUJPOFO EJF TJDI [VN NBOJGFTUFO "OUJ[JPOJT NVT JO 5FJMFO EFS CVOEFTEFVUTDIFO (FTFMMTDIBЂ FOUXJDLFMO LPOOUFO *O EFS %%3 XVSEF EFS ;JPOJTNVT BMT 7BSJBOUF EFT 3BTTJTNVT VOE EFT *NQFSJBMJTNVT EJĊBNJFSU VOE EFS "OUJ [JPOJTNVT [VS 4UBBUTEPLUSJO FSIPCFO *O EFS #VOEFTSFQV CMJL CMJFC EFS "OUJ[JPOJTNVT EFNHFHFOàCFS WPS BMMFN BVG MJOLTQPMJUJTDIF 4USÚNVOHFO CFTDISÊOLU VOE SFnFLUJFSUF OJF EJF Pċ[JFMMF )BMUVOH EFT 4UBBUFT %JF WPS EFN 4FDITUBHF LSJFH JN +VOJ FYJTUJFSFOEF QSP JTSBFMJTDIF &JOTUFMMVOH WJFMFS XFTUEFVUTDIFS -JOLFS XBOEFMUF TJDI KFEPDI BVGHSVOE EFS 4JUVBUJPO JO EFO CFTFU[UFO (FCJFUFO 8FTUCBOL (B[B

JO FJOF [VOFINFOE LSJUJTDIF CJT BOUJ[JPOJTUJTDIF )BMUVOH &T LBN [V FJOFS )JOXFOEVOH [V EFO 1BMÊTUJOFOTFSO EJF [VEFN BMT v0QGFS EFS 0QGFSi UJUVMJFSU XVSEFO 8FOO EJFTFS HFHFO EFO 4UBBU *TSBFM HFSJDIUFUF "OUJ[J POJTNVT BVG 7PSVSUFJMFO CBTJFSU EJF KFOFO àCFS EJF +VEFO ÊIOFMO EBOO IBOEFMU FT TJDI VN FJOF 7BSJBOUF EFT "OUJTFNJ UJTNVT ,SJUJL BO EFS 1PMJUJL EFT 4UBBUFT *TSBFM JTU MFHJUJN VOE VOUFSMJFHU LFJOFN 5BCV EJF (SFO[MJOJF [VN "OUJTFNJUJTNVT XJSE BCFS àCFSTDISJUUFO XFOO FUXB EBT &YJTUFO[SFDIU EFT 4UBBUFT JO 'SBHF HFTUFMMU XJSE +VEFO BOEFSFS -ÊOEFS JO FJOFS "SU 4UFMMWFSUSFUFSGVOLUJPO GàS EJF 1PMJUJL *TSBFMT WFSBOUXPSU MJDI HFNBDIU VOE EBNJU BMT 'SFNEF *TSBFMJ TUJHNBUJTJFSU XFSEFO PCXPIM TJF 4UBBUTCàSHFS EFT KFXFJMJHFO -BOEFT TJOE "VDI XFOO *TSBFMJT BMT /B[JT CF[FJDIOFU XFSEFO XFOO WPN v)PMPDBVTUi BO EFO 1BMÊTUJOFOTFSO HFTQSPDIFO PEFS EJF 5ÊUFS VOE 0QGFSQFSTQFLUJWF WFSUBVTDIU XJSE LBOO FT TJDI VN "OUJTFNJUJTNVT IBOEFMO %FVUMJDI àCFSTDISJUUFO XJSE EJF (SFO[F [XJTDIFO "OUJ[JPOJTNVT VOE "OUJTFNJUJTNVT XFOO TJDI JO v,SJUJLi BO *TSBFM 7FSTDIXÚSVOHTUIFPSFNF NJTDIFO PEFS #F[VH BVG BOEFSF vLMBTTJTDIFi BOUJTFNJUJTDIF 4UFSFPUZQF VOE #FIBVQUVOHFO HFOPNNFO XJSE *TBCFM &O[FOCBDI +VMJBOF 8FU[FM ;G"

!NTISEMITISMUS IM .AHEN UND -ITTLEREN /STEN

%JF "OGÊOHF EFT NPEFSOFO "OUJTFNJUJTNVT JO EFS 3FHJPO EFT /BIFO VOE .JUUMFSFO 0TUFOT HFIFO [VSàDL BVG EFO #FHJOO EFT +BISIVOEFSUT #JT EBIJO IBUUFO +VEFO [XJ TDIFO .BSSBLFTDI VOE 5FIFSBO [XBS OJDIU HMFJDICFSFDIUJHU

OFCFO .VTMJNFO MFCFO LÚOOFO o XJF EJF $ISJTUFO XBSFO TJF KFEPDI BMT (SVQQF NJU FJHFOFO 3FDIUFO VOE 1nJDIUFO BOFS LBOOU ;V +VEFOWFSGPMHVOHFO EJF EFOFO EFT DISJTUMJDIFO .JUUFMBMUFST WFSHMFJDICBS HFXFTFO XÊSFO JTU FT JO EJFTFS 3FHJPO OJDIU HFLPNNFO 4P XBSFO FT CJT &OEF EFT +BIS IVOEFSUT WPS BMMFN JO EFO (FCJFUFO EFT 0TNBOJTDIFO 3FJ DIFT MFCFOEF $ISJTUFO EJF 4UFSFPUZQF EFT USBEJUJPOFMMFO DISJTUMJDIFO "OUJKVEBJTNVT JO EFS JTMBNJTDIFO 8FMU CFLBOOU NBDIUFO ;V EJFTFO HFIÚSUF FUXB EFS 3JUVBMNPSEWPSXVSG BMTP EJF -FHFOEF +VEFO XàSEFO DISJTUMJDIF ,JOEFS UÚUFO VN JIS #MVU GàS SJUVFMMF ;XFDLF [V WFSXFOEFO 8FJUFSF 7FSCSFJUVOH GBOEFO BOUJTFNJUJTDIF &JOTUFMMVO HFO JO EFS BSBCJTDI NVTMJNJTDIFO 8FMU NJU EFO BVЁPN NFOEFO OBUJPOBMJTUJTDIFO #FXFHVOHFO EJF TJDI JN ,BNQG HFHFO ,PMPOJBMJTNVT VOE EJF [VOFINFOEF KàEJTDIF &JOXBO EFSVOH OBDI 1BMÊTUJOB FOUXJDLFMUFO 4PXPIM GSàIF JTMBNJT UJTDIF .VTMJNCSVEFSTDIBЂ BMT BVDI TÊLVMBSF #FXFHVOHFO BSBCJTDIFS /BUJPOBMJTNVT HSJĊFO JO JISFS 1SPQBHBOEB [VOFINFOE BOUJTFNJUJTDIF 4UFSFPUZQF BVG *OTCFTPOEFSF JO 'PMHF EFS NJMJUÊSJTDIFO /JFEFSMBHFO JO EFO ,SJFHFO WPO VOE XVSEFO *TSBFM VOE EJF +VEFO [V 4àOEFOCÚDLFO GàS QPMJUJTDIF VOE HFTFMMTDIBЂMJDIF ,SJTFOFSTDIFJOVOHFO JO EFO -ÊOEFSO EFS 3FHJPO *TMBNJTUFO VOE BSBCJTDIF /BUJPOBMJT UFO o IJFS TQJFMUFO BVDI TUBBUMJDI LPOUSPMMJFSUF .FEJFO FJOF XJDIUJHF 3PMMF o XFSGFO EFO +VEFO WPS TJDI HFHFO EJF JNBHJ OJFSUF (FNFJOTDIBЂ EFS "SBCFS VOE .VTMJNF WFSTDIXPSFO [V IBCFO VN EJFTF NJUUFMT JISFS BOHFCMJDIFO .BDIU àCFS EJF JOUFSOBUJPOBMF 1PMJUJL 8JSUTDIBЂ VOE .FEJFO [V VOUFS XBOEFSO VOE [V TDIXÊDIFO )ÊVmH XFSEFO EBCFJ EJF v1SP UPLPMMF EFS 8FJTFO WPO ;JPOi BMT BVUIFOUJTDIF 2VFMMF EJFTFS 7FSTDIXÚSVOH [JUJFSU )FVUF JTU EFS "OUJTFNJUJTNVT JO EJFTFS 3FHJPO EVSDI FJO ;VTBNNFOTQJFM WPO BSBCJTDI OBUJPOBMJTUJTDIFO VOE BOUJMJCFSBMFO C[X BOUJNPEFSOFO &MFNFOUFO HFLFOO[FJDI OFU )JO[V LPNNFO 3àDLHSJĊF BVG BOUJKàEJTDIF 1BTTBHFO JO EFO SFMJHJÚTFO 2VFMMFO ,PSBO VOE 4VOOB ÃCFS EJF BLUVFMMF 7FSCSFJUVOH BOUJTFNJUJTDIFS &JOTUFMMVOHFO JO EFS BSBCJTDI NVTMJNJTDIFO ½ĊFOUMJDILFJU EJF BVDI $ISJTUFO VOE BV FS IBMC EFS 3FHJPO MFCFOEF .VTMJNF VNGBTTU MBTTFO TJDI LBVN GVOEJFSUF "OHBCFO NBDIFO %JF ,POKVOLUVSFO EFT &STDIFJ OFOT BOUJTFNJUJTDIFS 4UFSFPUZQF TJOE KFEPDI XFJUFSIJO WPSOFINMJDI EVSDI EFO /BIPTULPOnJLU CFTUJNNU %BCFJ

TUFIU EJF BOUJTFNJUJTDIF *EFPMPHJF KFEPDI NFJTU JO LFJOFN PEFS OVS JOEJSFLUFN ;VTBNNFOIBOH NJU EFN SFBMFO ,PO nJLUHFTDIFIFO %FVUMJDI XJSE EJFT XFOO JO WFSNFJOUMJDI JTSBFMLSJUJTDIFO PEFS BOUJ[JPOJTUJTDIFO 1PTJUJPOFO UZQJTDIF BOUJTFNJUJTDIF 'FJOECJMEFS BVЂBVDIFO 7PS BMMFN JO EJFTFS 'PSN JTU EFS "OUJTFNJUJTNVT IFVUF BVDI VOUFS BSBCJTDIFO VOE NVTMJNJTDIFO .JHSBOUFO JO &VSPQB QSÊTFOU

,ITERATUR 8PMGHBOH #FO[ 8BT JTU "OUJTFNJUJTNVT .àODIFO 8FSOFS #FSHNBOO (FTDIJDIUF EFT "OUJTFNJUJTNVT "Vn .àODIFO ,MBVT )PM[ %JF (FHFOXBSU EFT "OUJTFNJUJTNVT *TMBNJTUJ TDIF EFNPLSBUJTDIF VOE BOUJ[JPOJTUJTDIF +VEFOGFJOE TDIBЂ )BNCVSH %FCPSBI & -JQTUBEU -FVHOFO EFT )PMPDBVTU 3FDIUTFYUSF NJTNVT NJU .FUIPEF 3FJOCFL +PDIFO .àMMFS "VG EFO 4QVSFO WPO /BTTFS /BUJPOBMJTNVT VOE "OUJTFNJUJTNVT JN SBEJLBMFO *TMBNJTNVT JO 8PMG HBOH #FO[ +VMJBOF 8FU[FM )STH "OUJTFNJUJTNVT VOE SBEJLBMFS *TMBNJTNVT &TTFO 4 o .JDIBFM ,JFGFS *TMBNJTDIFS PEFS JTMBNJTJFSUFS "OUJTFNJUJT NVT JO FCFOEB 4 o

.ACH DEM %NDE 4 o

/BDI EFS /JFEFSMBHF %FVUTDIMBOET VOE EFS #FGSFJVOH EVSDI EJF "MMJJFSUFO CFHBOO GàS EJF ÃCFSMFCFOEFO EFT )PMPDBVTU EFS 7FSTVDI FJOFS 3àDLLFIS JO FJO vOPSNBMFT -FCFOi *NSF ,FSUÏT[ 3VUI ,MàHFS 1SJNP -FWJ VOE BOEFSF ÃCFSMFCFOEF IBCFO EJFTFO 1SP[FTT BMT FJOFO 7PSHBOH CFTDISJFCFO EFS WPO EFS "CXFIS VOE 3àDLLFIS EFS USBVNBUJTDIFO &SJOOF SVOHFO HFQSÊHU XBS TPXJF WPO FJOFS ,MVЂ [XJTDIFO EFO ÃCFSMFCFOEFO VOE EFSFO 6NGFME EBT EJFTF LBVN CFTDISFJC CBSF &SGBISVOH OJDIU UFJMUF 7JFMFSPSUT XVSEF EJF 3àDLLFIS [VEFN EVSDI "OUJTFNJUJTNVT FSTDIXFSU JO 1PMFO NBOJGFT UJFSUF TJDI EFS /BDILSJFHTBOUJTFNJUJTNVT JN 1PHSPN WPO ,JFMDF EFN FUXB +VEFO àCFSXJFHFOE ÃCFSMFCFOEF EFT )PMPDBVTU [VN 0QGFS mFMFO *O BOEFSFO -ÊOEFSO USBGFO EJF 3àDLLFISFS BVG 3FTTFOUJNFOUT VOE WFSTDIMPTTFOF 5àSFO FUXB XFOO TJF WFSTVDIUFO JIS vBSJTJFSUFTi &JHFOUVN [VSàDL [VCFLPNNFO %FO ,POUFYU EJFTFT /BDILSJFHTBOUJTFNJUJT NVT VOE EFS FSOFVUFO (FXBMU HFHFO +VEFO CJMEFUFO V B EJF QPMJUJTDIFO VOE XJSUTDIBЂMJDIFO 6NCSVDIQSP[FTTF E I EJF .BDIU VOE 7FSUFJMVOHTLÊNQGF EFS GSàIFO /BDILSJFHT [FJU %BTT ÃCFSMFCFOEF XJF *HOBU[ #VCJT 'SJFEB .FODP VOE .BSFL &EFMNBO T V TFJU EFO FS +BISFO FJOF HFXJDIUJHF ÚĊFOUMJDIF 4UJNNF IBCFO VOE JISF &SGBISVOHFO JO 4DIVMFO VOE JO WJFM HFMFTFOFO 5FYUFO XFJUFSHFCFO [FVHU WPO FJOFN IJTUPSJTDIFO 8BOEMVOHTQSP[FTT JN ;VHF EFTTFO EFN -FJE EFS ÃCFSMFCFOEFO VOE EFN "OEFOLFO EFS &SNPSEFUFO JO WJFMFO 4UBBUFO FJOF CSFJUFSF HFTFMMTDIBЂMJDIF "OFSLFOOVOH [VUFJM HFXPSEFO JTU

4IPPS ZUR 7EITERARBEIT ;V #VCJT IUUQ XXX EIN EF MFNP IUNM CJPHSBmFO #VCJT *HOBU[ #JPHSBmF

#FHMFJUCVDI [VS "VTTUFMMVOH JN +àEJTDIFO .VTFVN 'SBOL GVSU 'SJU[ #BDLIBVT )STH *HOBU[ #VCJT &JO KàEJTDIFT -FCFO JO %FVUTDIMBOE 'SBOLGVSU B .

"OEFSF CJPHSBmTDIF #FJTQJFMF BVT %FVUTDIMBOE [VN 5FJM NJU "VEJP PEFS 7JEFPBVTTDIOJUUFO IUUQ XXX CS POMJOF EF CBZFSO IFVUF UIFNB KVEFO JO CBZFSO MFCFOTMBFVGF YNM

"IOGRAlSCHE "EISPIELE AUS DEN .IEDERLANDEN UND 0OLEN &RIEDA -ENCO )N UNSEREM ZU (AUSE WOHNEN ANDERE

v*DI XVSEF BN +BOVBS NJU NFJOFS .VUUFS JN ,; "VTDIXJU[ CFGSFJU *DI XBS TFIS HFTDIXÊDIU VOE OJDIU JN 4UBO EF BVT FJHFOFO ,SÊЂFO [V MBVGFO VOE [V TUFIFO TPOEFSO NVTT UF HFUSBHFO XFSEFO "VG EFN 8FH OBDI )PMMBOE IBCFO TJDI 3VTTFO 1PMFO "NFSJLBOFS VOE &OHMÊOEFS VN VOT HFLàNNFSU *O )PMMBOE XBS EJF 3FBLUJPO EFS -FVUF BOEFST 8JS XVSEFO LàIM BVGHFOPNNFO "MT XJS VOTFS ;JFM VOTFS [V )BVTF FSSFJDIU IBUUFO LPOOUFO XJS EJF 5àS [V VOTFSFS 8PIOVOH OJDIU ÚĊOFO 8JS LMJOHFMUFO BO EFS 5àS VOE FT TUFMMUF TJDI IFSBVT EBTT BOEFSF .FOTDIFO JO VOTFSFS 8PIOVOH MFCUFO 4JF XPMMUFO VOT OJDIU IFSFJO MBTTFO 8JS NVTTUFO EJF 1PMJ[FJ SVGFO &XJH NVTTUFO XJS JO 4DIMBOHFO TUFIFO VN VOTFSF "OHFMFHFOIFJUFO [V FSMFEJHFO %BT HJOH WJFMFO 3àDLLFISFSO TP NJU BMM VOTFSFO 1SPCMFNFO TPMMUFO XJS BMMFJOF GFSUJH XFSEFO %JF .FOTDIFO JOUFSFTTJFSUF FT OJDIU XBT EJF +VEFO XÊISFOE EFT ;XFJUFO 8FMULSJFHFT FSMFCU IBUUFO XJS GBOEFO OBDI EFN ,SJFH LFJO 7FSTUÊOEOJT /BDI )PM MBOE [VSàDLHFLFISU IBUUF JDI WPN 5PE NFJOFT 7BUFST NFJOFS (SP FMUFSO VOE WJFMFS BOEFSFS 'BNJMJFONJUHMJFEFS FSGBISFO *DI IBMUF FT GàS NFJOF 1nJDIU EFO KàOHFSFO (FOFSBUJP OFO NFJOF &SGBISVOHFO JN ;XFJUFO 8FMULSJFH VOE JO NFJOFN ,BNQG HFHFO *OUPMFSBO[ XFJUFS[VHFCFO 8FOO JDI IJFS àCFS ,BNQG TQSFDIF NFJOF JDI OJDIU JSHFOEXFMDIF HSP FO 5BUFO TPOEFSO HBO[ OPSNBMF %JOHF XJF BOEFSFO [V IFMGFO .BO TPMM UF PĊFO GàS BOEFSF TFJO VOE NBO TPMMUF 7PSVSUFJMF WFSNFJEFO XFOO FT VN FUXBT HFIU XPSàCFS XJS OJDIU WJFM XJTTFO i -AREK %DELMAN u%S SOLL SICH NICHT WIEDERHOLENh

.BSFL &EFMNBO JTU EFS MFU[UF OPDI MFCFOEF "OGàISFS EFT "VG TUBOET JN 8BSTDIBVFS (IFUUP JN +BIS .JU EFO XFOJ HFO àCFSMFCFOEFO ,ÊNQGFSO EFT KàEJTDIFO (IFUUPBVGTUBOET

HFMBOHUF FS BVG EJF vBSJTDIFi 4FJUF 8BSTDIBVT XP FS VOUFS UBVDIUF VOE JN 8BSTDIBVFS "VGTUBOE LÊNQЂF /BDI EFN ,SJFH CMJFC &EFMNBO JO 1PMFO VOE TUVEJFSUF .FEJ[JO "VGHSVOE TFJOFT PQQPTJUJPOFMMFO %FOLFOT XVSEF FS NFISNBMT BVT EFN %JFOTU FOUMBTTFO VOE WPO EFS LPNNVOJTUJTDIFO 3FHJFSVOH EJT LSJNJOJFSU 4FJU .JUUF EFS FS +BISF XBS FS JO EFS 0QQPTJUJPO UÊUJH VOE BSCFJUFUF NJU EFN ,PNJUFF GàS EJF 7FSUFJEJHVOH EFS "SCFJUFS [VTBNNFO *N +BIS USBU FS EFS (FOPTTFOTDIBЂ 4PMJEBSOPǧǀ CFJ "VDI OBDI EFN 4UVS[ EFS LPNNVOJTUJTDIFO .BDIUIBCFS JTU FS XFJUFSIJO QPMJUJTDI BLUJW HFXFTFO *N "QSJM BQQFMMJFSUF FS BO EFO 'àISVOHTLSÊЂF EFS /"50 v%BNJU TJDI OJDIU XJFEFSIPMU XBT JDI JN 8BSTDIBVFS (IFUUP FSMFCU IBCF BQQFMMJFSF JDI BO EJF 'àISVOHTLSÊЂF EFS GSFJFO 8FMU #FFOEFU NJU EFS -VЂXBĊF EFO ,SJFH JN ,PTP WP VOE TDIJDLU BVDI 4PMEBUFO EBIJO *O EJFTFS 4JUVBUJPO LBOO OVS EJF "OXFTFOIFJU EFS 5SVQQFO EFS /"50 EJF "MCBOFS WPS FJOFN 7ÚMLFSNPSE CFTDIàU[FO *DI XFJ EBTT GàS EJFKFOJHFO EJF 4PMEBUFO JO EFO ,SJFH TDIJDLFO EJF (FXJTTIFJU TDINFS[IBЂ JTU EBTT EJF 4PMEBUFO TUFSCFO LÚOOFO "CFS JDI XFJ o HFOBVTP XJF NFJOF HBO[F (FOFSBUJPO o EBTT 'SFJIFJU JISFO 1SFJT IBU i

u.IE WIEDER h 4 o

)NTERNATIONALER 3TRAFGERICHTSHOF "N &OEF EFT +BISIVOEFSUT IBU EJF JOUFSOBUJPOBMF 4UBBUFO HFNFJOTDIBЂ FJOFO 7FSUSBH [VS &SSJDIUVOH EFT FSTUFO VOBC IÊOHJHFO VOE TUÊOEJHFO *OUFSOBUJPOBMFO 4USBGHFSJDIUTIPGT WFSBCTDIJFEFU %FS *OUFSOBUJPOBMF 4USBGHFSJDIUTIPG *4U() NJU 4JU[ JO %FO )BBH JTU [VS &SNJUUMVOH WPO VOE 7FSIBOEMVOH àCFS 1FSTPOFO CFGVHU EJF BOHFLMBHU XFSEFO 7FSCSFDIFO HFHFO EJF .FOTDIMJDILFJU 7ÚMLFSNPSE VOE ,SJFHTWFSCSFDIFO CFHBOHFO [V IBCFO %FS *4U() FSHÊO[U CFTUFIFOEF OBUJPOBMF 4USBGHF SJDIUF VOE XJSE OVS EBOO FJOTDISFJUFOE UÊUJH XFOO OBUJPOBMF 4USBGHFSJDIUF TPMDIF 4USBЂBUFO OJDIU WFSGPMHFO PEFS WFSVSUFJMFO %BT 4UBUVU [VS &SSJDIUVOH EFT 4USBGHFSJDIUTIPGT XVSEF BN +VMJ JO 3PN WFSBCTDIJFEFU /BDI GàOG 8PDIFO JOUFOTJWFS 7FSIBOEMVOHFO IBCFO -ÊOEFS EFS "OOBINF EFT 7FSUSBHFT [VHFTUJNNU 4JFCFO -ÊOEFS TUJNNUFO EBHFHFO EBSVOUFS $IJ OB *TSBFM *SBL VOE EJF 7FSFJOJHUFO 4UBBUFO XÊISFOE -ÊOEFS TJDI EFS 4UJNNF FOUIJFMUFO %FS 4USBGHFSJDIUTIPG OBIN BN +VMJ TFJOF "SCFJU BVG

-ENSCHENRECHTSBILDUNG %FS QPMJUJTDI IJTUPSJTDIF &OUXJDLMVOHTIJOUFSHSVOE EFS .FOTDIFOSFDIUF OBDI EFN &OEF EFT ;XFJUFO 8FMULSJFHFT JTU FJOF [FOUSBMF "VTHBOHTCBTJT GàS EJF .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH %JF EFVUTDIF 1ÊEBHPHJL HFSJFU OBDI JO FJOF UJFGF ,SJTF XFJM TJF TJDI JN /BUJPOBMTP[JBMJTNVT BMT OJDIU HFGFJU FSXJFT HFHFO EJF ,PSSVNQJFSVOH EVSDI EJF .BDIUIBCFS &S[JFIVOH VOE #JMEVOH EBT CFMFHFO EJF &SGBISVOHFO EFS /4 ;FJU mO EFO OJDIU JO FJOFN QPMJUJLGSFJFO 3BVN TUBUU *N (FHFOUFJM TJF TJOE HFSBEF JO JISFS 'VOLUJPO [VS &JOHMJFEFSVOH VOE 1BSUJ[JQBUJPO BO 1PMJUJL VOE (FTFMMTDIBЂ LFJOFTXFHT WPS .JTTCSBVDI VOE *OTUSVNFOUBMJTJFSVOH GàS .BDIUJOUFSFTTFO HFTDIàU[U v-JFCFS -FISFS *DI CJO ÃCFSMFCFOEFS FJOFT ,PO[FOUSB UJPOTMBHFST .FJOF "VHFO TBIFO XBT LFJO .FOTDI KFNBMT

FSGBISFO TPMMUF (BTLBNNFSO HFCBVU WPO BVTHFCJMEFUFO *OHFOJFVSFO ,JOEFS WFSHJЂFU WPO BVTHFCJMEFUFO ­S[ UFO y %FTXFHFO CJO JDI TLFQUJTDI HFHFOàCFS #JMEVOH VOE &S[JFIVOH .FJO "OMJFHFO JTU )JMG %FJOFO 4DIàMFSO NFOTDIMJDI [V XFSEFO i )BJN (JOPUU ÃCFSTFU[VOH $MBVEJB -PISFOTDIFJU

%JFTFT ;JUBU WHM -PISFOTDIFJU CFMFHU JO FJO ESJOHMJDIFS 8FJTF EFO "VЂSBH GàS EJF .FOTDIFOSFDIUF [V MFSOFO EBNJU TJDI JN #FXVTTUTFJO EFS .FOTDIFO EJF ÃCFS[FVHVOH VOE 7FSBOUXPSUVOH GàS FJO /JF 8JFEFS o GàS FJOFO IVNBOFO 'PSUTDISJUU OJFEFSTDIMÊHU v%JF 'PSEFSVOH EBTT "VTDIXJU[ OJDIU OPDI FJONBM TFJ JTU EJF BMMFSFSTUF BO &S[JFIVOHi TP GPSNVMJFSUF FT ЅFPEPS 8 "EPSOP JO TFJOFS CFSàINUFO 3VOEGVOLBOTQSBDIF &JOF v&S[JFIVOH OBDI "VTDIXJU[i LFOO[FJDIOFU EJF /B[JWFSCSFDIFO VOE EFO TUBBUMJDI TZTUFNBUJTDI PSHBOJTJFSUFO .FOTDIFONPSE BMT ;JWJMJTBUJPOTCSVDI %FS FOHMJTDIF #FHSJĊ v$SJNFT BHBJOTU )VNBOJUZi NBDIU EJFT JO TFJOFS EPQQFMUFO EFVUTDIFO ÃCFS TFU[VOH o 7FSCSFDIFO HFHFO EJF .FOTDIIFJU C[X HFHFO EJF .FOTDIMJDILFJU o EFVUMJDI 7PS EJFTFN )JOUFSHSVOE JTU EJF .FOTDIFOSFDIUTCJM EVOH HMFJDI[FJUJH BMT QSÊWFOUJWFS VOE BMT WFSTUFIFOEFS C[X WFSBSCFJUFOEFS "OTBU[ [V CFHSFJGFO )JFSCFJ NàTTFO EJF 6STBDIFO GàS .FOTDIFOSFDIUTWFSMFU[VOHFO EFVUMJDI XFS EFO BCFS BVDI EJF #FEJOHVOHFO VOE 3FTTPVSDFO EJF .FO TDIFO EB[V HFCSBDIU IBCFO 8JEFSTUBOE [V MFJTUFO ;FOUSBMF 'SBHFO TJOE t

t

8BOO VOE XP IBCFO .FOTDIFO JO FSGPMHSFJDIFO -FSO QSP[FTTFO HFTFMMTDIBЂMJDIF 8JSLMJDILFJU IVNBO FS

HFTUBMUFU ;V XFMDIFN ;FJUQVOLU VOE BVT XFMDIFO (SàOEFO LBOO FT HFMJOHFO PEFS NJTTMJOHFO EBTT .FOTDIFO MFSOFOE HFTUBMUFOE JO JIS -FCFO FJOHSFJGFO

%JF .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH HMJFEFSU TJDI EBIFS JO ESFJ FOH NJUFJOBOEFS WFSXPCFOF 5FJMHFCJFUF BVG -FSOFO àCFS .FOTDIFOSFDIUF E I 8JTTFOTWFSNJUUMVOH àCFS EJF IJTUPSJTDIF VOE BLUVFMMF &OUXJDLMVOH VOE 3FB MJTJFSVOH EFS .FOTDIFOSFDIUF XFMUXFJU

-FSOFO EVSDI .FOTDIFOSFDIUF E I EJF 1MBOVOH VOE 0SHBOJTBUJPO WPO -FSOQSP[FTTFO BVG EFS (SVOEMBHF EFS JO EFO .FOTDIFOSFDIUFO FOUIBMUFOFO 8FSUF VOE /PS NFO 8àSEF 'SFJIFJU (MFJDIIFJU FUD

-FSOFO GàS .FOTDIFOSFDIUF E I EJF 7FSNJUUMVOH VOE &SQSPCVOH WPO ,PNQFUFO[FO EJF KFEFS .FOTDI CSBVDIU VN TJDI BLUJW GàS EFO 4DIVU[ VOE EJF 'ÚSEF SVOH WPO .FOTDIFOSFDIUFO FJO[VTFU[FO $MBVEJB -PISFOTDIFJU %FVUTDIFT *OTUJUVU GàS .FOTDIFOSFDIUF .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH

-ATERIALIEN ZUR -ENSCHENRECHTSBILDUNG ,PNQBTT o )BOECVDI [VS .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH GàS EJF TDIVMJTDIF VOE BV FSTDIVMJTDIF +VHFOEBSCFJU ЅFP SJF VOE 1SBYJT EFS .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH BVG FJOFO #MJDL o NJU QSBLUJTDIFO ÃCVOHFO [VN &JOTBU[ JO 4DIVMF VOE +VHFOEBSCFJU 0/-*/&ϱ,0.1"44 %BT ,PNQBTT )BOECVDI JTU BVDI POMJOF WFSGàHCBS *O &OHMJTDI VOE XFJUFSFO 4QSBDIFO

BCSVϹBS BVG EFO 4FJUFO EFT &VSPQBSBUT VOUFS XXX DPF JOU DPNQBTT *O EFVUTDIFS 4QSBDIF NJU MÊOEFSTQF[JmTDIFO .BUFSJBMJFO GàS %FVUTDIMBOE ½TUFSSFJDI VOE EJF 4DIXFJ[ JTU EFS 0/-*/& ,0.1"44 WFSGàHCBS VOUFS XXX LPNQBTT IVNBOSJHIUT DI v*DI LMBHF BOi o %JFTF QSFJTHFLSÚOUF #VDISFJIF EFS &EJUJPO v*DI LMBHF BO i ISTH WPO .BSJPO 4DIXFJ[FS VNGBTTU CFSFJUT #ÊOEF JO EFVUTDIFS 4QSBDIF [V BVTHFXÊIMUFO ЅFNFO EFS .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH [ # 3BTTJTNVT )PNPTFYVBMJUÊU 5PEFTTUSBGF TPXJF FJO EB[VHFIÚSJHFT )BOECVDI GàS -FISFS JOOFO 8FJUFSF *OGPSNBUJPOFO VOE FJO #VDICFJTQJFM mOEFO TJDI VOUFS IUUQ XXX NFOTDIFOSFDIUF JO EFS TDIVMF EF DHJ CJO CVDI DHJ XPSET .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH CFJ BNOFTUZ JOUFSOBUJPOBM %JF EFVU TDIF ,PPSEJOBUJPOT (SVQQF GàS .FOTDIFOSFDIUTCJMEVOH WPO BNOFTUZ JOUFSOBUJPOBM NBDIU "OHFCPUF [VS 'PSUCJM EVOH 7FSOFU[VOH -PCCZBSCFJU [V 4DIVMCFTVDIFO FUD

VOE TUFMMU WJFMGÊMUJHFT .BUFSJBM CFSFJU &JO ÃCFSCMJDL mO EFU TJDI VOUFS IUUQ XXX BNOFTUZ EF EF JOEFY IUN 8FJUFSF )JOXFJTF mOEFO TJDI VOUFS XXX JOTUJUVU GVFS NFOTDIFOSFDIUF EF XFCDPN TIPX@ QBHF QIQ @D @OS @MLN J IUNM

,EUGNUNG UND 6ERDRËNGUNG DES (OLOCAUST

-ATERIALIEN

%JF 'FJOETDIBЂ HFHFO +VEFO JTU JN 3FDIUTFYUSFNJTNVT WPO HSVOETÊU[MJDIFS #FEFVUVOH "OUJTFNJUJTNVT JTU FJOF àCFS [FJUMJDIF ,POTUBOUF JO EFO WFSTDIJFEFOFO SFDIUTFYUSFNFO 4USÚNVOHFO &S WFSCJOEFU WFSTDIJFEFOF /FPOB[J (SVQQFO àCFSUÚOU EFSFO JEFPMPHJTDIF 8JEFSTQSàDIF VOE JTU OFVFS EJOHT BVDI FJO #JOEFHMJFE [XJTDIFO 3FDIUTFYUSFNFO VOE *TMBNJTUFO *N .JUUFMQVOLU SFDIUTFYUSFNFS 1SPQBHBOEB TUBOEFO JO EFS #VOEFTSFQVCMJL MBOHF ;FJU TQF[JmTDI BVG %FVUTDIMBOE CF[PHFOF ЅFNFO XJF EJF v,SJFHTTDIVMEGSBHFi VOE EJF 7FSUSFJCVOH EFS EFVUTDIFO #FWÚMLFSVOH BVT EFO EFVUTDIFO 0TUHFCJFUFO #FJ EJFTFO ЅFNFO TQJFMUF EFS "OUJTFNJUJTNVT LFJOF [FOUSBMF 3PMMF )FVUF IJOHFHFO IBCFO TPMDIF ЅF NFO HFHFOàCFS EFS TP HFOBOOUFO "VTDIXJU[MàHF BO "LUV BMJUÊUTXFSU WFSMPSFO )PMPDBVTU -FVHOVOH HFIU FJOIFS NJU BOUJTFNJUJTDIFO 7FSTDIXÚSVOHTUIFPSJFO [ # NJU )JMGF EFS v1SPUPLPMMF EFS 8FJTFO WPO ;JPOi EJF EFN "OUJTFNJUJTNVT QPMJUJTDIF #FEFVUVOH WFSMFJIFO *O EFO FS +BISFO FSGPMHUF JO %FVUTDIMBOE FJOF 6NTUSVLUVSJFSVOH EFS SFDIUTFYUSFNFO 4[FOF OJDIU OVS EVSDI 7FSCPUF SFDIUTFYUSFNFS (SVQQJFSVO HFO VOE 7FSFJOF TPOEFSO BVDI EVSDI EJF &OUXJDLMVOH FJOFS SFDIUTFYUSFNFO +VHFOELVMUVS EJF JISFO "VTESVDL JOTCF TPOEFSF JO FOUTQSFDIFOEFS .VTJL mOEFU %JF 4POHUFYUF EFS #BOET WFSCSFJUFO IBTTFSGàMMUF BOUJTFNJUJTDIF VOE BVTMÊOEFS GFJOEMJDIF 1BSPMFO 4JF USBHFO [VS 'FTUJHVOH FJOFT SBTTJTUJTDI BOUJTFNJUJTDIFO 'FJOECJMEFT CFJ VOE XFSEFO JO[XJTDIFO BVDI WPO SFDIUTFYUSFNFO 1BSUFJFO XJF EFS /1% [VS 8FS CVOH GàS OFVF .JUHMJFEFS VOE 8ÊIMFS HFOVU[U )ÊVmH XJSE EBCFJ NJU "OTQJFMVOHFO VOE WFSEFDLUFO ­V FSVOHFO HFBSCFJUFU EJF FJOF TUSBGSFDIUMJDIF 7FSGPMHVOH FSTDIXFSFO 3FDIUTFYUSFNFS "OUJTFNJUJTNVT ÊV FSU TJDI JO 1SPQBHBO EB VOE #FMFJEJHVOHTEFMJLUFO 7PMLTWFSIFU[VOH 'SJFEIPGT TDIÊOEVOHFO #SBOETUJЂVOH CJT IJO [V CSBDIJBMFS (FXBMU HFHFO 1FSTPOFO VOE *OTUJUVUJPOFO

6ERBRECHEN VOR 'ERICHT

(PUUGSJFE ,Ú MFS %FS "VTDIXJU[ 1SP[FTT &JO #MJDL JO EFVU TDIF #JPHSBmFO JO (FTDIJDIUF -FSOFO )FЂ 4 o %FS "VTDIXJU[ 1SP[FTT 5POCBOENJUTDIOJUUF 1SPUPLPMMF VOE %PLVNFOUF %7% 30. )STH WPN 'SJU[ #BVFS *OTUJUVU VOE EFN 4UBBUMJDIFO .VTFVN "VTDIXJU[ #JS LFOBV #FSMJO .POJDB ,JOHSFFO %FS "VTDIXJU[ 1SP[FTT o (FTDIJDIUF #FEFVUVOH VOE 8JSLVOH .BUFSJBMJFO GàS EJF QÊEBHPHJTDIF "SCFJU NJU $% "VTDIXJU[ ÃCFSMF CFOEF TBHFO BVT 'SBOLGVSU B . %FS 'SBOLGVSUFS "VTDIXJU[ 1SP[FTT &JOF %PLVNFOUBUJPO WPO 3PMG #JDLFM VOE %JFUSJDI 8BHOFS %7% 7JEFP IS NFEJB 8FJUFSF )JOXFJTF VOUFS IUUQ XXX GSJU[ CBVFS JOTUJUVU EF BVTDIXJU[ QSP[FTT IUN *OGPSNBUJPOFO [V EFO /àSOCFSHFS 1SP[FTTFO BVDI VOUFS IUUQ XXX NVTFFO OVFSOCFSH EF QSP[FTTF UIFNFO IUNM IUUQ XXX NVTFFO OVFSOCFSH EF EPLV[FOUSVN CJMEVOHT BOHFCPU IUNM ;V &NNJ #POIPFĊFS &NNJ #POIPFĊFS &TTBZ (FTQSÊDI &SJOOFSVOH ISTH WPO 4JHSJE (SBCOFS )FOESJL 3ÚEFS #FSMJO

4 o

!NTISEMITISMUS IN DER EXTREMEN 2ECHTEN

-ATERIALIEN ;VN "SCFJUTWPSTDIMBH v'PSNFO EFS +VEFOGFJOETDIBЂi WHM &JOGàISVOHTUFYU v7JFS (SVOEQIÊOPNFOF EFS +VEFOGFJOE TDIBЂ BVG 4 o

!RBEIT AN EINEM 1UELLENTEXT u7ARUM HABEN 3IE AUS DER 'ESCHICHTE NICHTS GELERNT h

1BVM 4QJFHFM FSIJFMU BMT 1SÊTJEFOU EFT ;FOUSBMSBUFT EFS +VEFO JO %FVUTDIMBOE XJF BVDI TFJO 7PSHÊOHFS *HOBU[ #VCJT [BIM MPTF %SPI VOE 4DINÊICSJFGF %JF GPMHFOEFO "VT[àHF TJOE FJOFN #SJFG BO 1BVM 4QJFHFM WPN %F[FNCFS FOU OPNNFO EFS JIN BMT 3FBLUJPO BVG FJO *OUFSWJFX HFTDIJDLU XVSEF 3FDIUTDISFJCVOH XJF JN 0SJHJOBM &JO 5FJM EFS BOUJTFNJUJTDIFO #SJFGF BO EFO ;FOUSBMSBU EFS +VEFO JO %FVUTDIMBOE JTU JN ;FOUSVN GàS "OUJTFNJUJTNVTGPSTDIVOH BSDIJWJFSU 4FIS HFFISUFS )FSS 1SÊTJEFOU 4QJFHFM *IS *OUFSWJFX IBCF JDI BVTGàISMJDI HFMFTFO VOE NÚDIUF BMT +BISHBOH *IOFO IJFS[V OBDIGPMHFOE NFJOF .FJOVOH TDISFJCFO 8BT NJDI FSTUBVOU JTU EJF 5BUTBDIF EB 4JF TJDI àCFS EFO PĊFOFO "OUJTFNJUJTNVT XVOEFSO %B EFS )B XJF EJF ;FJUVOH BVG EFS FSTUFO 4FJUF TDISFJCU vBVT FMJUÊSFO ,SFJTFO [VOJNNUi JTU EPDI FJOF HBO[ OPSNBMF "OUXPSU BVG EBT WPO *IOFO QSPWP[JFSUF VOE IFSBVTHFGPSEFSUF 7FSIBMUFO 8BSVN IBCFO 4JF BVT EFS (FTDIJDIUF OJDIUT HFMFSOU 8BS VN NàTTFO TJDI EJF %FVUTDIFO JO JNNFS LàS[FSFO "CTUÊOEFO JNNFS ÚЂFS &SJOOFSVOHFO WFSHBOHFOFS ;FJUFO WPO *IOFO BOIÚSFO VOE NFJTUFOT WFSCVOEFO NJU IPIFO (FMEGPSEFSVO HFO 5ÊHMJDI LBOO EFS EFVUTDIF #àSHFS JO EFO ;FJUVOHFO MFTFO XP KàEJTDI HFGàISUF 0SHBOJTBUJPOFO XFMUXFJU JNNFS TDIOFMMFS JNNFS NFIS VOE OFVF (FMEGPSEFSVOHFO TUFMMFO *DI EBSG *IOFO TBHFO )FSS *HOBU[ #VCJT IBU EFO +PC EFO 4JF KFU[U NBDIFO NJU WJFM NFIS 'FJOGàIMJHLFJU VOE 3FTQFLU HFGàISU BMT 4JF 8BT JTU XFOO EJF XJF 4JF TP TDIÚO TDISFJCFO vFMJUÊSFO ,SFJTFOi 4JF TP PЂ BO EBT 7FSIBMUFO *TSBFMT HFHFOàCFS EFO

1BMÊTUJOFOTFSO FSJOOFSO TP 4JF FT JN (FHFO[VH HFHFOàCFS JISFO OJDIUKàEJTDIFO EFVUTDIFO -BOETMFVUFO NBDIFO %FS ,SJFH VOE EJF TDIXFSFO 'PMHFO TJOE àCFS +BISF [VSàDL VOE TPXFJU JDI BVT NFJOFN HSP FO #FLBOOUFOLSFJT IFSBVTIÚSFO LBOO FSXBSUFU NBO EB KFU[U FOEMJDI 4DIMV HFNBDIU XJSE NJU EFN MBVGFOEFO &SJOOFSO VOE "VGXÊSNFO JO àCFS +BISF BMUFO ЅFNFO NJU EFN ;JFM 'PSEFSVOHFO HFHFO VOTFS -BOE [V TUFMMFO < > 8FOO 4JF TJDI EBSBO FJONBM FJO #FJTQJFM OFINFO VOE FUXBT [VSàDLIBMUFOEFS NJU JISFO 1SFTTFJOGPSNBUJPOFO TJOE TJOE TDIPO EFS 1SPCMFNF HFMÚTU VOE EJF XJF 4JF TBHFO FMJUÊSFO ,SFJTFA IÊUUFO LFJOFO "OMB *IOFO TPMDI CÚTF #SJF GF [V TDISFJCFO %B EJF #SJFGFnVU TP [VHFOPNNFO IBU MJFHU EPDI EBSBO EB *ISF 4UFMMVOHOBINFO HFGSBHU PEFS VOHFGSBHU BVDI VOSFHFMNÊ JH TUÊOEJH [VHFOPNNFO IBCFO VOE TJOE MFEJHMJDI FJOF "OUXPSU EBSBVG *O EFS )PĊOVOH EB 4JF TJDI OJDIU OVS àCFS NFJO 4DISFJ CFO FJO QBBS (FEBOLFO NBDIFO NJU EFN ;JFM XJF LBOO JDI EFO BOHFTDIMBHFOFO 3VG EFS KàEJTDIFO .JOEFSIFJU WFSCFTTFSO C[X XBT NV JDI UVO EBNJU JDI NJS EJFTF BOUJKàEJTDIF #SJF GFnVU FSTQBSFO [FJDIOF JDI .JU GSFVOEMJDIFO (Sà FO

!RBEITSVORSCHLAG ZUM "RIEF AN 0AUL 3PIEGEL o o o o

8JF CFTDISFJCU EFS #SJFGBVUPS JO TFJOFN #SJFG +VEFO 8FMDIF 7PSVSUFJMF WFSXFOEFU FS 8BT XJSЂ FS 1BVM 4QJFHFM WPS 8FS JTU OBDI TFJOFS "VĊBTTVOH TDIVME BN "OUJTFNJUJT NVT o #F[JFIF [V FJOFN EFS 7PSXàSGF EFT "VUPST 4UFMMVOH

-ATERIALIEN MIT 1UELLENTEXTEN ZUM !NTISEMITISMUS $% 3PN (FHFO "OUJTFNJUJTNVT $PSOFMTFO 7FSMBH 8PDIFOTDIBV GàS QPMJUJTDIF &S[JFIVOH 4P[JBM VOE (FNFJO TDIBЂTLVOEF 4FL ** 3BTTJTNVT "OUJTFNJUJTNVT 'SBOL GVSU B .

.JDIBFM 8PMĊTPIO )STH (FTDIJDIUF EFS +VEFO JO %FVUTDIMBOE 2VFMMFO VOE ,POUSPWFSTFO "SCFJUT CVDI GàS EJF 0CFSTUVGF EFT (ZNOBTJVNT .àODIFO

)FMNVU #FSEJOH .PEFSOFS "OUJTFNJUJTNVT JO %FVUTDIMBOE 5FNQPSB 2VFMMFO [VS (FTDIJDIUF VOE 1PMJUJL 4UVUUHBSU

(OFFEN AUF EINEN SICHEREN JàDISCHEN 3TAAT 4 o

!NTISEMITISMUS UND DIE +RITIK AN )SRAEL

)NTERVIEW MIT EINEM EHEMALIGEN 2ECHTSEXTREMEN

IUUQ XXX CQC EF UIFNFO '*62 %JF@3PMMF@EFT@ "OUJTFNJUJTNVT@JO@EFS@SFDIUFO@4[FOF IUNM

;XFJGFM TJOE àCFS EJF 'SBHF WFSCSFJUFU PC VOE JO XFMDIFS 'PSN ,SJUJL BO *TSBFM MFHJUJN VOE JO XFMDIFO 'ÊMMFO TJF BOUJ TFNJUJTDI JTU 0Ђ JTU EJF ЅFTF [V IÚSFO NBO HFSBUF TDIOFMM JO EFO 7FSEBDIU EFS +VEFOGFJOETDIBЂ TPCBME NBO *TSBFM LSJUJTJFSF %BCFJ MJDIUFU TJDI EFS /FCFM TDIOFMM XFOO NBO ÚĊFOUMJDIF "VTTBHFO [VN /BIPTULPOnJLU BVT EFO WFSHBO HFOFO +BISFO CFUSBDIUFU %FVUTDIF VOE FVSPQÊJTDIF ,PN NFOUBUPSFO LSJUJTJFSUFO JTSBFMJTDIF 3FHJFSVOHFO SFHFMNÊ JH JO ;FJUVOHFO 'FSOTFIFO VOE 3BEJP PIOF EBTT EFS 7PSXVSG EFS +VEFOGFJOETDIBЂ MBVU XVSEF %JF 3FEF WPN ,SJUJLWFS CPU FSXFJTU TJDI BMT .ZUIPT EFTTFO 7FSCSFJUVOH *OUFSFTTFO EJFOU 7JFMF EJF FJO 5BCV EFS ,SJUJL BN JTSBFMJTDIFO 4UBBU CFIBVQUFO XPMMFO TJDI EFN 1VCMJLVN BMT )FMEFO EFS .FJ OVOHTGSFJIFJU VOE GVSDIUMPTF 7PSLÊNQGFS FJOFS TDIXFJHFO EFO .FISIFJU QSÊTFOUJFSFO 4JF USBDIUFO WJFMGBDI EBOBDI KFEF ­V FSVOH àCFS *TSBFM GàS MFHJUJN [V FSLMÊSFO VOE KFEF 'SBHF OBDI KVEFOGFJOEMJDIFO .PUJWFO BMT "VTESVDL FJOFS .FJOVOHTEJLUBUVS [V EFOVO[JFSFO /FCFO FJOFN XFJUFO 4QFLUSVN TBDIMJDIFS ,SJUJL BN )BO EFMO JTSBFMJTDIFS 3FHJFSVOHFO VOE "SNFFGàISVOHFO MBTTFO TJDI 7FSTVDIF FSLFOOFO KVEFOGFJOEMJDIF %FVUVOHFO JOT 4QJFM [V CSJOHFO 8FJM EFNPLSBUJTDIF ½ĊFOUMJDILFJUFO VOWFSIàMMUFO "OUJTFNJUJTNVT TBOLUJPOJFSFO TVDIU NBODIFS JN 3FEFO àCFS EFO /BIPTULPOnJLU EJF .ÚHMJDILFJU +VEFO [V EÊNPOJTJFSFO PIOF TJDI BMT "OUJTFNJU [FJHFO [V NàTTFO *O %FVUTDIMBOE CFMFHFO XJTTFOTDIBЂMJDIF 6NGSBHFO EBTT FJO FSIFCMJDIFS 5FJM EFS .FOTDIFO NJU BOUJTFNJUJTDIFS &JOTUFMMVOH BVDI CFTPO EFST QBVTDIBMFO "VTTBHFO àCFS *TSBFM [VTUJNNU "VT EFS QPMJUJTDIFO VOE XJTTFOTDIBЂMJDIFO %FCBUUF EFS WFSHBOHFOFO +BISF FSHFCFO TJDI ,SJUFSJFO VN TBDIMJ DIF ,SJUJL BO JTSBFMJTDIFS 1PMJUJL WPO KVEFOGFJOEMJDIFS [V VOUFSTDIFJEFO %BOBDI [FJHU TJDI BOUJTFNJUJTDIF 'FJOETDIBЂ HFHFO *TSBFM JO GàOG .FSLNBMFO

%JF 1IBOUBTJF WPN KàEJTDIFO ,PMMFLUJWUÊUFS "OUJTFNJUJTDIF ,SJUJLFS NBDIFO +VEFO TDIMFDIUIJO GàS EJF 1PMJUJL EFS 3FHJFSVOH JO +FSVTBMFN WFSBOUXPSUMJDI 4JF JHOPSJFSFO EJF 6OUFSTDIFJEVOH [XJTDIFO +VEFO VOE *TSBFMJT VOE TP ESàDLU TJDI BOUJJTSBFMJTDIFS 1SPUFTU JO "OHSJĊFO HFHFO +VEFO VOE KàEJTDIF &JOSJDIUVOHFO JO BMMFS 8FMU BVT 4JF CMFOEFO àCFSEJFT BVT EBTT NBO àCFS EJF 1PMJUJL *TSBFMT VOUFS +VEFO IBSUF "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO GàISU o JO EFS QMVSBMJTUJTDIFO VOE WPO TDIBSGFO ,POnJL UFO HFQSÊHUFO JTSBFMJTDIFO (FTFMMTDIBЂ FCFOTP XJF VOUFS +VEFO VOE KàEJTDIFO 0SHBOJTBUJPOFO BOEFSFS -ÊOEFS ÃCFSMJFGFSUF KVEFOGFJOEMJDIF 4UFSFPUZQFO "OUJTFNJUJTDIF *TSBFMLSJUJLFS CFEJFOFO TJDI BVT EFN 3FQFSUPJSF EBT JO EFS KBISIVOEFSUFMBOHFO (FTDIJDI UF EFS +VEFOGFJOETDIBЂ FOUTUBOEFO JTU *IN FOUTUBNNU EBT ;FSSCJME WPN SBDITàDIUJHFO +VEFO XJF FT TJDI JO EFS .JTTEFVUVOH EFS 8FOEVOH v"VH VN "VHF ;BIO VN ;BIOi BVTESàDLU "VDI EBT 4UFSFPUZQ EFT IPDINàUJHFO TJDI GàS BVTFSXÊIMU IBMUFOEFO +VEFO EFS TFJO 7PML àCFS BOEFSF TUFMMF HFIÚSU JO EFO ;VTBNNFOIBOH &JOF HSP F 3PMMF GàS KVEFOGFJOEMJDIF *TSBFMLSJUJL TQJFMU EBT 1IBOUBT NB KàEJTDIFS 8FMUWFSTDIXÚSVOH EFTTFO NPEFSOFT &UJ LFUU EJF #FIBVQUVOH FJOFT HSFO[FOMPTFO &JOnVTTFT EFS vKàEJTDIFOi PEFS v[JPOJTUJTDIFO -PCCZi JTU EJF JISF 'ÊEFO XFMUXFJU VOE WPS BMMFN JO EFO 7FSFJOJHFO 4UBBUFO [JFIF &JO TDIXBS[XFJ FT #JME EFT ,POnJLUT *O BOUJTFNJUJTDIFO %FVUVOHFO EFT /BIPTULPOnJLUT [FJHU TJDI BMT BMMHFNFJOF &JHFOTDIBЂ WPO 7PSVSUFJMFO EJF TUBSSF VOE ÊV FSTU OFHBUJWF 4JDIU BVG FJOF (SVQQF "OUJTFNJUFO SFEV[JFSFO EFO LPNQMJ[JFSUFO VOE TFJU +BIS[FIOUFO TJDI FOUXJDLFMOEFO ,POnJLU BVG FJO FJO GBDIFT 5ÊUFS 0QGFS 4DIFNB 4JF CMFOEFO EFO "OUFJM QBMÊTUJOFOTJTDIFS &MJUFO BO "VTCSVDI VOE 7FSTDIÊSGVOH EFS "VTFJOBOEFSTFU[VOH BVT FUXB EJF BVTHFTDIMBHFOFO $IBODFO [VS (SàOEVOH FJOFT FJHFOFO 4UBBUFT %BT [XFJGBDIF .B "OUJTFNJUJTDIF ,SJUJLFS NFTTFO EBT )BOEFMO JTSBFMJ TDIFS 3FHJFSVOHFO NJU BOEFSFN .B BMT EBT QBMÊTUJ OFOTJTDIFS *OTUJUVUJPOFO VOE BOEFSFS 4UBBUTGàISVOHFO

%BT [FJHU TJDI FUXB EBSJO EBTT EJF ,SJUJL BO JTSBFMJTDIFO .FOTDIFOSFDIUTWFSMFU[VOHFO NJU EFN "VTCMFOEFO FOUTQSFDIFOEFS "LUF QBMÊTUJOFOTJTDIFS 4UFMMFO VOE BSBCJTDIFS 3FHJFSVOHFO FJOIFSHFIU %JF &YUSFNGPSN EFT .FTTFOT NJU [XFJFSMFJ .B [FJHU TJDI JN #FTUSFJUFO EFT &YJTUFO[SFDIUFT *TSBFMT (FHFOàCFS LFJOFN BOEFSFO 4UBBU EFS &SEF TUFJHFSU TJDI ,SJUJL BO FJOFS CFTUJNNUFO 1PMJUJL TP IÊVmH [VS "CFSLFOOVOH EFT 3FDIUT BVG EBT OBUJPOBMF %BTFJO 5ÊUFS 0QGFS 6NLFIS +VEFOGFJOEMJDIF ,SJUJL BO *TSBFM [FJHU TJDI PЂ BMT 7FSTVDI NJU FJOFN 4DIVMEHFGàIM GFSUJH [V XFSEFO XFMDIFT EJF &SJOOFSVOH BO EFO )PMPDBVTU BVTMÚTU *O LFJOFN BOEF SFO ,POnJLU XFSEFO TP WJFMF 7FSHMFJDIF [VN OBUJPOBM TP[JBMJTUJTDIFO %FVUTDIMBOE MBVU %BCFJ XFSGFO ,SJUJLFS JTSBFMJTDIFO 3FHJFSVOHFO VOE .JMJUÊSGàISVOHFO WPS TJF WFSGPMHUFO 1BMÊTUJOFOTFS TP XJF EJF /BUJPOBMTP[JBMJT UFO EJF +VEFO &SLFOOCBS XJSE EBSJO EBT 4USFCFO TJDI WPN 4DIVMEHFGàIM [V CFGSFJFO JOEFN NBO /BDILPN NFO OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFS 0QGFS BMT 5ÊUFS WPO IFVUF FSLFOOFO VOE TP EJF IJTUPSJTDIF #JMBO[ BMT BVTHFHMJDIFO CFUSBDIUFO XJMM 6N TPMDIF .BOJQVMBUJPOFO BO[VEFV UFO SFJDIFO BVG EFO /BUJPOBMTP[JBMJTNVT BOTQJFMFO EF 4DIMBHXPSUF VOE 8FOEVOHFO XJF v&OEMÚTVOH EFT 1BMÊTUJOFOTFS 1SPCMFNTi PEFS v7FSOJDIUVOHTLSJFHi 4JF HFCFO WPS JTSBFMJTDIFT 7PSHFIFO [V CFTDISFJCFO QSPKJ [JFSFO JO 8JSLMJDILFJU BCFS EFVUTDIF (FTDIJDIUF JO EFO /BIFO 0TUFO %BCFJ [FJHU TJDI CFTPOEFST EFVUMJDI XJF EJF 0SJFOUJFSVOH BO 7PSVSUFJMFO EBT 7FSTUÊOEOJT FJOFT ,POnJLUT WFSIJOEFSU VOE EJF FJHFOF 6SUFJMTLPNQFUFO[ CFTDIOFJEFU 4P XJDIUJH XJF EBT &SLFOOFO KVEFOGFJOEMJDIFS *TSBFMLSJ UJL JTU EBT #FOFOOFO WPO 7PSBVTTFU[VOHFO FJOFT TBDIMJDIFO 6SUFJMT 4FJO ,FOO[FJDIFO JTU EJF 0SJFOUJFSVOH BO 'BLUFO TUBUU BO 4QFLVMBUJPO 8FS TBDICF[PHFO LSJUJTJFSU TPMMUF TJDI BO 8 'SBHFO PSJFOUJFSFO EJF QPMJUJTDIF &SFJHOJTTF VOE 1SP [FTTF FSTDIMJF FO 8FS IBU XBT XBOO XP VOE XJF HFUBO 4QFLVMBUJPOFO àCFS EFO 7PMLTDIBSBLUFS EFS FJOFO XJF EFS BOEFSFO ,POnJLUQBSUFJ LÚOOFO TP BO "O[JFIVOHTLSBЂ WFS MJFSFO 1FUFS 8JENBOO ;G"

$ER ISRAELISCH PALËSTINENSISCHE +ONmIKT IN DEN -EDIEN 5SPU[ EFT IPIFO *OUFSFTTFT BN /BIPTULPOnJLU SFnFLUJFSU EJF ½ĊFOUMJDILFJU BMMFOGBMMT HFMFHFOUMJDI EJF 'SBHF XJF CFMBTUCBS EJF *OGPSNBUJPOFO TJOE EJF JO &VSPQB EJF (FGàIMF JO 8BMMVOH CSJOHFO )ÊVmHFS TFU[U NBO TUJMMTDIXFJHFOE EJF -BHF WPS 0SU NJU JISFS NFEJBMFO 4QJFHFMVOH HMFJDI o FJO ,VS[TDIMVTT EFOO CFJ OÊIFSFN )JOTFIFO FSXFJTU TJDI EJF .FEJFOSFBMJUÊU BMT TFMFLUJWFT VOE TZTUFNBUJTDI WFS[FSSUFT "CCJME QPMJUJTDIFS VOE HFTFMMTDIBЂMJDIFS 8JSLMJDILFJU %BCFJ XJSLU XFOJHFS CÚTXJMMJHF .BOJQVMBUJPO BMT EFS OPSNBMF UÊHMJDIF .FDIB OJTNVT NFEJBMFO #FUSJFCT *O GàOG ;VTBNNFOIÊOHFO [FJHU FS TJDI CFTPOEFST EFVUMJDI /BDISJDIUFOGBLUPSFO .FEJFOQSPmT SJDIUFO JISF "VGNFSLTBNLFJU BVG CFTUJNNUF "TQFLUF EFS 8JSLMJDILFJU 7PS BMMFN TPMDIF ЅFNFO NBDIFO 4DIMBH[FJMFO EJF TJDI BMT ,POnJLU EBS TUFMMFO MBTTFO 8P QIZTJTDIF (FXBMU JN 4QJFM JTU FSIÚIU TJDI EJF $IBODF [VTÊU[MJDI EBTT FJO (FTDIFIFO (FHFO TUBOE KPVSOBMJTUJTDIFS %BSTUFMMVOH XJSE 4P CFSVIU EBT .FEJFOCJME EFT /BIFO 0TUFOT BVG FJOFS ÃCFSSFQSÊ TFOUBUJPO WPO ,POGSPOUBUJPO VOE (FXBMU ,SÊЂF EFT "VTHMFJDIT USFUFO FCFOTP JO EFO )JOUFSHSVOE XJF ,PO nJLUMJOJFO JOOFSIBMC EFS TJDI CFLÊNQGFOEFO (SVQQFO 4P [FJDIOFU EJF #FSJDIUFSTUBUUVOH EJF ,POnJLUQBSUFJFO IPNPHFOFS BMT TJF TJOE 'PMHFO EFT ;XBOHT [VN #JME %BT 'FSOTFIFO BMT #JMENFEJVN TUFIU VOUFS EFN ;XBOH [VS 7JTVBMJTJFSVOH EFS [V KFEFS "VTTBHF #JMEFS GPSEFSU %BT HJMU XFOO BVDI [V FJOFN HFSJOHFSFO (SBE BVDI GàS 8PDIFO[FJUVOHFO VOE 5BHFTQSFTTF JO EFOFO 'PUP HSBmFO 5FJM EFS #FSJDIUFSTUBUUVOH TJOE 8FJM "OCJFUFS BVG EFN .FEJFONBSLU VN EBT LOBQQF (VU EFS "VG NFSLTBNLFJU LPOLVSSJFSFO IBCFO ESBNBUJTDIF VOE BO (FGàIMF BQQFMMJFSFOEF #JMEFS EJF CFTUFO $IBODFO BVG 7FSCSFJUVOH 7JFMFT XPSàCFS +PVSOBMJTUFO CFSJDIUFO JTU TDIXFS JOT #JME [V TFU[FO o FUXB &SFJHOJTTF EJF BCTFJUT EFS ,BNF

SBT TUBUUGBOEFO PEFS TPMDIF EJF HSP F (FTFMMTDIBЂTUFJMF CFUSFĊFO *O TPMDIFO 'ÊMMFO GPMHFO 3FEBLUFVSF PЂ [XFJ 4USBUFHJFO ;VN FJOFO QFSTPOBMJTJFSFO TJF FJOF "VTFJO BOEFSTFU[VOH VOE TFU[FO TUFMMWFSUSFUFOE (FTJDIUFS JOT #JME 4P EPNJOJFSUF MBOHF EJF ,POGSPOUBUJPO WPO :BTTJS "SBGBU VOE "SJFM 4IBSPO EJF %BSTUFMMVOH %BNJU SFEV [JFSUF TJDI FJOF LPNQMFYF QPMJUJTDIF ,POTUFMMBUJPO BVG EBT /JWFBV QFSTÚOMJDIFS 'FIEF ;VN BOEFSFO TFU[FO 3FEBLUFVSF TZNCPMJTDIF #JMEFS FJO o FUXB TPMDIF EJF GàS HBO[F (SP HSVQQFO TUFIFO XJF 'PUPT 4UFJOF XFS GFOEFS 1BMÊTUJOFOTFS PEFS JTSBFMJTDIFS 3ÊVNQBO[FS 4P SFQSPEV[JFSFO TJF 4UFSFPUZQF FUXB EBT WPN IPDIHF SàTUFUFO CSVUBMFO *TSBFM EBT FJO BVG QSJNJUJWF /PUXFIS [VSàDLHFXPSGFOFT 7PML ESBOHTBMJFSF 'JYJFSVOH BVG 5ÊUFS VOE 0QGFSSPMMFO %JF ,PO[FOUSBUJPO BVG ,POnJLU VOE (FXBMU BVG 1FS TPOFO VOE 4ZNCPMF BVG &NPUJPO VOE %SBNBUJL MÊTTU EJF ,POnJLUBLUFVSF BMT WFSNFJOUMJDI LMBS [V JEFOUJm[JF SFOEF 5ÊUFS PEFS 0QGFS FSTDIFJOFO %JF ,PNQMFYJUÊU TP[JBMFO )BOEFMOT SFEV[JFSU TJDI BVG FJOF TDIMJDIUF VOE NPSBMJTDI BVGHFMBEFOF %JDIPUPNJF 8FS FJOF EFS ,PO nJLUQBSUFJFO EÊNPOJTJFSFO XJMM IBU EJF 3FHFMO NFEJBMFS #FSJDIUFSTUBUUVOH BVG TFJOFS 4FJUF +PVSOBMJTUFO TJOE .JUBLUFVSF 3FQPSUFS 3FEBLUFVSF VOE ,BNFSBMFVUF CFFJOnVTTFO [XBOHTMÊVmH QPMJUJTDIF ,POnJLUF VOE TJOE LFJOF CMP FO #FPCBDIUFS %VSDI JISF "OXFTFOIFJU WFSÊOEFSO TJF 4JUVBUJPOFO TDIPO BMMFJO XFJM .FOTDIFO TJDI BOEFST WFSIBMUFO XFOO NBO EJF ,BNFSB BVG TJF SJDIUFU 0TUFO UBUJWF .JMJUBO[ FUXB EJF JO EFS #FSJDIUFSTUBUUVOH WPO %FNPOTUSBUJPOFO VOE "VGNÊSTDIFO [V 5BHF USJUU TUFM MFO EJF ,POnJLUBLUFVSF NFJTU HFSBEF GàS .FEJFOMFVUF [VS 4DIBV 6OHMFJDIF "SCFJUTCFEJOHVOHFO 8ÊISFOE TJDI +PVSOBMJTUFO JO *TSBFM XFJUHFIFOE GSFJ CFXFHFO LÚOOFO VOUFSMJFHFO TJF JO QBMÊTUJOFOTJTDIFO (FCJFUFO BCFS BVDI JN -JCBOPO &JOTDISÊOLVOHFO *N -JCBOPOLSJFH EFT +BISFT LPOOUFO ,BNFSBMFVUF [XBS JTSBFMJTDIF .JMJUÊSBLUJPOFO mMNFO EJF )JTCPMMBI

EBHFHFO HFTUBUUFUF JO EFO (FCJFUFO VOUFS JISFS )FSS TDIBЂ MFEJHMJDI EBT 'JMNFO TDIFJOCBS [JWJMFS 0QGFS 4P FSXFDLUFO EJF 'FSOTFICJMEFS EFO &JOESVDL FJOTFJUJHFS JTSBFMJTDIFS "HHSFTTJPO 1FUFS 8JENBOO ;G"

.AHOSTKONmIKT UND !NTISEMITISMUS IN DER %INWANDERUNGSGESELLSCHAFT v*DI TUFIF FJO GàS EBT -BOE NFJOFS #SàEFS HFHFO FVDI TLSV QFMMPTF .ÚSEFS VOE #FUSàHFS 8JS TUFIFO IJFS WFSFJOU JN )FS[FO -JCBOPOT VOE XBSUFO BMMF BVG EFO 5BH BO EFN EFS 'SJFEFO LPNNU i %JF -JFE[FJMFO EFT EFVUTDI MJCBOFTJTDIFO 3BQQFST v4B%Fi TJOE FJOESàDLMJDI 4FJO EFVUTDITQSBDIJHFS 4POH v-JCBOPOi àCFS EJF "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO [XJTDIFO *TSBFM VOE EFS MJCBOFTJTDIFO )JTCPMMBI JN 4PNNFS XVSEF BMMFJO BVG EFN 7JEFP 1PSUBM v:PV5VCFi àCFS NBM HFTQJFMU %FS 5FYU EFS WPO ESBNBUJTDIFO #JMEFSO EFT ,SJFHFT CFHMFJUFU XJSE TPMMF LFJOFTXFHT HFHFO +VEFO IFU[FO TUFMMUF FJO $P 1SPEV[FOU EFT .VTJLWJEFPT GFTU v8JS TJOE HFHFO 6OHFSFDIUJHLFJU BVG EFS HBO[FO 8FMU FHBM PC TJF WPO +VEFO $ISJTUFO PEFS WPO .PTMFNT BVTHFIU i %FN TUFIFO WJFMF TQPOUBOF 3FBLUJPOFO JO EFO ,PNNFOUBSTQBMUFO EFT 7JEFP 1PSUBMT HFHFOàCFS v'VDL +VEFO i v4DIFJTT +VEFOi VOE v%SFDLTKVEFOi MBVUFO OVS FJOJHF EFS "VTSVGF EJF JO EFO 3FBLUJPOFO [V mOEFO TJOE %FS /BIPTULPOnJLU QPMBSJTJFSU EJF ½ĊFOUMJDILFJU BVDI JO %FVUTDIMBOE "OUJKàEJTDIF 3FTTFOUJNFOUT mOEFO TJDI FCFOTP XJF SBTTJTUJTDIF 4UFSFPUZQFO JO EFO ,PNNFOUBSFO VOE #FSJDIUFO àCFS EJF (FTDIFIOJTTF JO EFS ,SJTFOSFHJPO (FSBEF BVDI VOUFS .JHSBOUFO NJU BSBCJTDIFN VOE PEFS NVTMJNJTDIFN 'BNJMJFOIJOUFSHSVOE WFSNJTDIU TJDI EBCFJ EJF 8BISOFINVOH WPO +VEFO NJU EFO &SFJHOJTTFO JN /BIFO 0TUFO (FSBEF JN ;VTBNNFOIBOH NJU EFS TPHF OBOOUFO BM "RTB *OUJGBEB EJF JN )FSCTU CFHBOO XBS FJOF ;VOBINF BOUJKàEJTDIFS ÃCFSHSJĊF VOE 1SPQBHBOEB JO %FVUTDIMBOE [V CFPCBDIUFO BMT EFSFO 6SIFCFS WJFMGBDI KVHFOEMJDIF .JHSBOUFO BSBCJTDIFS )FSLVOЂ BVTHFNBDIU XVSEFO .JU EFS &TLBMBUJPO EFS (FXBMU JO *TSBFM VOE 1BMÊTUJ

OB LBN FT BVDI JO %FVUTDIMBOE [V WFSCBMFO VOE QIZTJTDIFO "OHSJĊFO HFHFO 1FSTPOFO VOE KàEJTDIF &JOSJDIUVOHFO (BO[ ÊIOMJDI XJSLUFO EJF ,SJFHF JO "GHIBOJTUBO *SBL VOE JN -JCBOPO "OHFTJDIUT JISFS TUBSLFO *EFOUJmLBUJPO BMT "SB CFS VOE PEFS BMT .VTMJNF CFUSBDIUFO TJDI BVDI WJFMF KàO HFSF .JHSBOUFO BVT BSBCJTDIFO 'BNJMJFO BMT QFSTÚOMJDI VOE EJSFLU #FUSPĊFOF &JO (SVOE GàS EJFTFO WFSTUÊSLUFO 3àDLCF[VH BVG 3FMJHJPO PEFS )FSLVOЂTOBUJPO BMT 2VFMMF JOEJWJEVFMMFS VOE LPMMFLUJ WFS *EFOUJUÊU MJFHU JO EFS NBOHFMOEFO #FSFJUTDIBЂ .JHSBO UFO BMT TFMCTUWFSTUÊOEMJDIFO 5FJM EFS EFVUTDIFO (FTFMMTDIBЂ [V BL[FQUJFSFO #JT IFVUF MFCFO WPS BMMFN MJCBOFTJTDIF VOE QBMÊTUJOFOTJTDIF +VHFOEMJDIF PЂ VOUFS QSFLÊSFO #FEJOHVO HFO JO %FVUTDIMBOE 'àS WJFMF WPO JIOFO CJFUFU EFS IJFTJHF "MMUBH JO SFDIUMJDIFS TP[JBMFS PEFS LVMUVSFMMFS )JOTJDIU LBVN TPMJEF "OLOàQGVOHTQVOLUF 6OBCIÊOHJH WPO EFS KFXFJMJHFO LPOLSFUFO #JOEVOH BO EJF 3FHJPO EFT /BIFO 0TUFOT VOE EJF EPSUJHF #FWÚMLFSVOH QSÊHU WPS EJFTFN )JOUFSHSVOE EBT TVCKFLUJWF (FGàIM WPO ;VHFIÚSJHLFJU [VS (SVQQF EFS "SB CFS .VTMJNF PEFS 1BMÊTUJOFOTFS EJF 8BISOFINVOH WPO (FTDIFIOJTTFO JN /BIPTULPOnJLU o JOTCFTPOEFSF HJMU EBT JO ,SJTFO[FJUFO XJF XÊISFOE EFS "VGTUÊOEF JO EFO QBMÊTUJOFO TJTDIFO (FCJFUFO PEFS EFN KàOHTUFO ,SJFH JN -JCBOPO #FSJDIUF WPO -FISFSO VOE 4P[JBMBSCFJUFSO EPLVNFO UJFSFO EJF 1PQVMBSJUÊU WPO 'PSNVMJFSVOHFO XJF v%V +VEFi BMT EJĊVTFO "VTESVDL WPO (FSJOHTDIÊU[VOH VOE "CMFIOVOH VOUFS +VHFOEMJDIFO ­IOMJDIF 1SPCMFNF XFSEFO BVDI BVT EFS #FIBOEMVOH EFS (FTDIJDIUF EFT "OUJTFNJUJTNVT VOE EFT )PMPDBVTU JN 4DIVMVOUFSSJDIU CFTDISJFCFO "VDI IJFS FSTDIXFSFO 7PSCFIBMUF HFHFOàCFS +VEFO FJOF ЅFNBUJTJF SVOH EFS KàEJTDIFO 7FSGPMHVOHTHFTDIJDIUF VOE FJOF 4FOTJCJ MJTJFSVOH GàS EJF CFTPOEFSFO EFVUTDI KàEJTDIFO VOE EFVUTDI JTSBFMJTDIFO #F[JFIVOHFO 7PSCFIBMUF TJDI NJU EFN )PMP DBVTU [V CFTDIÊЂJHFO mOEFO TJDI o FCFOTP XJF EJF #FSFJU TDIBЂ TJDI EBNJU FOHBHJFSU BVTFJOBOEFS[VTFU[FO o TPXPIM CFJ +VHFOEMJDIFO BVT &JOXBOEFSFSGBNJMJFO BMT BVDI CFJ IFS LVOЂTEFVUTDIFO 4DIàMFSO 5SPU[ VOUFSTDIJFEMJDIFS 5SBEJUJP OFO VOE ,PNNVOJLBUJPOTXFJTFO BVG EJF TJDI +VHFOEMJDIF CF[JFIFO LÚOOFO TJF TJDI JO KVEFOGFJOEMJDIFO 3FTTFOUJ NFOUT USFĊFO XJF [ # EFS "VTTBHF EJF EFVUTDIF (FTFMMTDIBЂ MBTTF TJDI WPO KàEJTDI JTSBFMJTDIFS 4FJUF NJU EFS EFVUTDIFO (FTDIJDIUF FSQSFTTFO %JF 8JFEFSHVUNBDIVOHT[BIMVOHFO

BO *TSBFM VOE EJF FIFNBMT 7FSGPMHUFO BCFS BVDI EJF 4PMJEBSJ UÊU %FVUTDIMBOET NJU *TSBFM JN JTSBFMJTDI QBMÊTUJOFOTJTDIFO ,POnJLU TFJFO "VTESVDL FJOFS TPMDIFO 6OUFSXFSGVOH VOUFS KàEJTDI JTSBFMJTDIF *OUFSFTTFO #FJ EFS 7FSCSFJUVOH WPO BOUJTFNJUJTDIFO 4UFSFPUZQFO VOE %FVUVOHTNVTUFSO TQJFMFO 4BUFMMJUFOTFOEFS BVT EFN NJUUMFSFO VOE OBIFO 0TUFO FJOF XBDITFOEF 3PMMF "OUJTF NJUJTDIF 4FOEVOHFO XJF TJF JO EFS 7FSHBOHFOIFJU CFJTQJFMT XFJTF WPO EFO CFJEFO BSBCJTDIFO 4FOEFSO vBM .BOBSi VOE v*RSBi BVTHFTUSBIMU XVSEFO XFSEFO BVDI VOUFS .JHSBOUFO JO %FVUTDIMBOE XBISHFOPNNFO 4UVEJFO [V EFO 8JSLVO HFO EJFTFS 4FOEVOHFO MJFHFO BMMFSEJOHT CJTIFS OJDIU WPS %FOOPDI JTU EBWPO BVT[VHFIFO EBTT 4FOEVOHFO XJF EJF XÊISFOE EFT 'BTUFONPOBUT 3BNBEBO BVTHFTUSBIMUF 'FSOTFITFSJF vBM 4IBUBUi XFTFOUMJDI [VS &OUXJDLMVOH OFVFS VOE [VS 7FSGFTUJHVOH CFSFJUT CFTUFIFOEFS BOUJKàEJTDIFS 4UF SFPUZQFO CFJUSBHFO /FCFO TFIS HSBmTDIFO %BSTUFMMVOHFO WPO 3JUVBMNPSEWPSXàSGFO GBOEFO TJDI JO EJFTFS 4FSJF BVDI 7FSXFJTF BVG EJF BOUJTFNJUJTDIF 4DISJЂ EFS v1SPUPLPMMF EFS 8FJTFO WPO ;JPOi ,BVN XFOJHFS CFEFVUTBN JTU EBT *OUFSOFU /FCFO EFVUTDITQSBDIJHFO 'PSFO EJF TJDI o XJF EBT *TMBN 1PSUBM v.VTMJN .BSLUi PEFS EBT WPO EFVUTDI MJCBOFTJTDIFO +VHFOEMJDIFO CFUSJFCFOF %JTLVTTJPOTGPSVN v3BDIF &OHFMi o GBTU BVTTDIMJF MJDI NJU BSBCJTDIFO PEFS JTMBNJTDIFO ЅF NFO CFTDIÊЂJHFO CJFUFO 4PDJBM /FUXPSLJOH 1MBUUGPSNFO XJF v.Z4QBDFi EJF .ÚHMJDILFJU EJF FJHFOF 1FSTPO WJSUVFMM [V JOT[FOJFSFO .JU TFMCTU FSTUFMMUFO 5FYUFO #JMEFSO PEFS -JF EFSO XFSEFO *OGPSNBUJPOFO EBCFJ OJDIU OVS BVTHFUBVTDIU TPOEFSO BVG LSFBUJWF 8FJTF HFTDIBĊFO %JF PЂ VOCFXVTTUF "SUJLVMBUJPO BOUJKàEJTDIFS 3FTTFOUJNFOUT VOUFS KVHFOEMJDIFO .JHSBOUFO XJSE HFSBEF IJFS EFVUMJDI "MT 4ZNCPM o CFJTQJFMT XFJTF JO EFS 8BIM FJOFT EVSDIHFTUSJDIFOFO %BWJETUFSOT BMT -PHP o PEFS BMT CFJMÊVmHF 1ISBTF TQJFMFO BOUJKàEJTDIF .PUJWF JO EJFTFN ,POUFYU JNNFS XJFEFS FJOF 3PMMF %JF GFIMFOEF 4ZTUFNBUJL VOE EJF PЂ CFJMÊVmHF 7FS XFOEVOH BOUJTFNJUJTDIFS 4UFSFPUZQF WFSXFJTFO BVG FJOFO "TQFLU EFS GàS FJOF "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFN 1IÊOP NFO EFT "OUJTFNJUJTNVT VOUFS KVHFOEMJDIFO .JHSBOUFO WPO #FEFVUVOH JTU &OUTQSFDIFOEF "VTTBHFO TUFIFO JO EFS 3FHFM JO LFJOFN VSTÊDIMJDIFO ;VTBNNFOIBOH NJU EFO "VTFJO BOEFSTFU[VOHFO JN /BIFO 0TUFO (FSBEF JO JISFS EJĊVTFO 7FSXFOEVOH TQJFHFMO BOUJKàEJTDIF 3FTTFOUJNFOUT WJFMNFIS

FJOF HSVOETÊU[MJDIF "CMFIOVOH EFT v"OEFSFOi EFS EFN FJHF OFO #JME EFT 4JUUMJDIFO VOE -FHJUJNFO XJEFSTQSJDIU v+VEFi CF[FJDIOFU EBCFJ JO EFS 3FHFM OJDIU BMMFJO SFMJHJÚTF +VEFO TPOEFSO QPUFO[JFMM KFEFO EFS EJF (SFO[FO EFT "L[FQUJFSUFO àCFSTDISFJUFU %JFT USJϽ )PNPTFYVFMMF PEFS "OHFIÚSJHF WPO SFMJHJÚTFO .JOEFSIFJUFO FCFOTP XJF 'SBVFO EJF TJDI XFJ HFSO OBDI USBEJUJPOFMMFO 7PSTUFMMVOHFO [V MFCFO %JF 1PMF NJL HFHFO EJF v+VEFOi BMT .FUBQIFS GàS EBT "C[VMFIOFOEF CFTUÊSLU IJFS MFU[UMJDI EJF FJHFOF *EFOUJUÊU VOE CFLSÊЂJHU EJF ;VHFIÚSJHLFJU [VS (FNFJOTDIBЂ EFS v(VUFOi &JO TPMDIFT #JME WPN v+VEFOi TQJFHFMU TJDI [XBOHTMÊV mH BVDI JO EFS 8BISOFINVOH *TSBFMT o VOE [XBS XFJUHF IFOE VOBCIÊOHJH EBWPO XJF EJF JTSBFMJTDIF 1PMJUJL BVTTJFIU %FOOPDI FSMBVCU FT HFSBEF EJF "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFN /BIPTULPOnJLU EFS &OUTUFIVOH HFTDIMPTTFOFS BOUJTF NJUJTDIFS 8FMUCJMEFS FOUHFHFO [V XJSLFO "OUJKàEJTDIF "VT TBHFO EJF WPO +VHFOEMJDIFO JN ;VTBNNFOIBOH NJU EFN /BIPTULPOnJLU HFUÊUJHU XFSEFO CJFUFO WJFMNFIS [BIMSFJDIF "OLOàQGVOHTQVOLUF GàS %JTLVTTJPOFO JO EFOFO [VS ÃCFS OBINF BOEFSFS o KàEJTDIFS PEFS JTSBFMJTDIFS o 1FSTQFLUJWFO BOHFSFHU XJSE "N #FJTQJFM LPOLSFUFS *OUFSFTTFO EJF TJDI JN ,POnJLU VN *TSBFM VOE 1BMÊTUJOB HFHFOàCFSTUFIFO MÊTTU TJDI EJF FJHFOF #FUSPĊFOIFJU UIFNBUJTJFSFO VN FJOFS 7FS GFTUJHVOH EJĊVTFS 'FJOETFMJHLFJUFO HFHFOàCFS vEFO +VEFOi [V CFHFHOFO (ÚU[ /PSECSVDI VGVR EF

VGVR EF o .FEJFOGPSTDIVOH VOE QPMJUJTDIF #JMEVOH JO EFS &JOXBOEFSVOHTHFTFMMTDIBЂ XXX VGVR EF 8FJUFSCJMEVOHT BOHFCPUF GàS .VMUJQMJLBUPS JOOFO [V "OUJTFNJUJTNVT VOE /BIPTULPOnJLU *TMBN VOE *TMBNJTNVT TPXJF [V BSBCJTDIFO VOE UàSLJTDIFO .FEJFO

,ITERATUR %BO %JOFS v*TSBFM /BUJPOBMTUBBUTQSPCMFN VOE /BIPTULPO nJLUi JO 8PMGHBOH #FO[ )FSNBOO (SBNM )STH 8FMU QSPCMFNF [XJTDIFO EFO .BDIUCMÚDLFO %BT ;XBO[JHTUF +BISIVOEFSU *** 'JTDIFS 8FMUHFTDIJDIUF #E 'SBOL GVSU B . 4 o

3JDIBSE $ 4DIOFJEFS 8FS IBU 4DIVME 8FS IBU 3FDIU 8BT NBO àCFS EFO /BIPTULPOnJLU XJTTFO NVTT #FSMJO

-BOEFT[FOUSBMF GàS 1PMJUJTDIF #JMEVOH 3IFJOMBOE 1GBM[ )H *TSBFM o /BIFS 0TUFO .VMUJQMJLBUPSFOQBLFU 4DIXBMCBDI 5T

*TSBFM JN /BIFO 0TUFO ,POnJLUF VOE *EFOUJUÊUFO o *OOFO VOE "V FOBOTJDIUFO *TSBFMT o ,POnJLU VN +FSVTBMFN

-ATERIALIEN

o .PEFMMF GàS TDIVMJTDIF PEFS BV FSTDIVMJTDIF QPMJUJTDIF #JM EVOH o ,PNNFOUJFSUF -JUFSBUVS .FEJFO

+ÚSO #ÚINF 5PCJBT ,SJFOFS $ISJTUJBO 4UFS[JOH ,MFJOF (FTDIJDIUF EFT JTSBFMJTDI QBMÊTUJOFOTJTDIFO ,POnJLUFT 4DIXBMCBDI 5T

(FTDIJDIUF CJT o (FTDIJDIUF VOE ,POnJLUF OBDI 4UBBUT

8PDIFOTDIBV 7FSMBH )STH 'SJFEFO JO /BIPTU 8PDIFO TDIBV GàS QPMJUJTDIF &S[JFIVOH 4P[JBM VOE (FNFJO TDIBЂTLVOEF 4FLVOEBSTUVGF 4DIXBMCBDI 5T

HSàOEVOH o 3FHJFSVOHFO TFJU EFO FSO VOE EFSFO 'SJF

7FSUSFJCVOH VOE 3àDLLFIS EFS +VEFO o %BT -FCFO EFS +VEFO

EFOTQSP[FTT 7FSIBOEMVOHFO <.BESJE 0TMP $BNQ %BWJE

BV FSIBMC 1BMÊTUJOBT o )PMPDBVTU VOE EJF 'PMHFO o 4JFEMVOHT

3PBENBQ> v"M "LTB *OUJGBEBi VOE ,POTFRVFO[FO <.BVFSCBV

QPMJUJL VOE 4FMCTUWFSTUÊOEOJT o ;XFJUF *OUJGBEB

(B[B 3àDL[VH> -JUFSBUVSFNQGFIMVOHFO VOE *OUFSOFUBESFTTFO

#VOEFT[FOUSBMF GàS QPMJUJTDIF #JMEVOH )STH +BISF EFVUTDI JTSBFMJTDIF #F[JFIVOHFO #POO

XXX DPNQBTT JOGPEJFOTU EF *OGPEJFOTU GàS DISJTUMJDI KàEJTDIF VOE EFVUTDI JTSBFMJ TDIF 5BHFTUIFNFO JN 8FC

-BTU EFS 7FSHBOHFOIFJU o 8FHF [VS EJQMPNBUJTDIFO "OFS LFOOVOH o %%3 VOE *TSBFM o8JSUTDIBЂTLPOUBLUF JN "VG XJOE o 8BĊFO GàS *TSBFM o 3PMMF EFT /BIPTULPOnJLUT o *TSBFM JO EFS #FSJDIUFSTUBUUVOH o &VSPQB VOE EBT EFVUTDI JTSBFMJTDIF

XXX EJBL PSH %FVUTDI JTSBFMJTDIFS "SCFJUTLSFJT GàS 'SJFEFO JN /BIFO 0TUFO F 7

7FSIÊMUOJT o 3PMMF EFS &SJOOFSVOH o -JUFSBUVSIJOXFJTF VOE *OUFSOFUBESFTTFO

#VOEFT[FOUSBMF GàS QPMJUJTDIF #JMEVOH )STH *OGPSNBUJP OFO [VS QPMJUJTDIFO #JMEVOH )FЂ o *TSBFM #POO

#FSMJO %JBSZ %PLVNFOUBSmMN WPO &TUFS "NSBNJ *N 3BINFO WPO (FTUFO EFS 7FSTÚIOVOH o *OUFSOBUJPOBMFS ,VS[mMNXFUUCFXFSC EFT (PFUIF *OTUJUVUT

*TSBFM o LFJO 4UBBU XJF KFEFS BOEFSF o 7PO EFS [JPOJTUJTDIFO

XXX HPFUIF EF NNP QSJW 45"/%"3% QEG &SMFCOJTTF FJOFS KVOHFO JTSBFMJTDIFO ,VOTUTUVEFOUJO EJF JO

7JTJPO [VN KàEJTDIFO 4UBBU o 4UBBUTBVϹBV VOE QPMJUJTDIFT

#FSMJO MFCU o (SP FMUFSO BVT %FVUTDIMBOE TUBNNFOEF )PMP

4ZTUFN o (FTFMMTDIBЂTTUSVLUVSFO VOE &OUXJDLMVOHTUSFOET

DBVTUàCFSMFCFOEF o "VTFJOBOEFSTFU[VOH EFS 1SPUBHPOJTUJO

o (SVOE[àHF EFT 8JSUTDIBЂTTZTUFNT o #FTUJNNVOHTGBLUPSFO

NJU JISFS JTSBFMJTDIFO VOE JISFS KàEJTDIFO *EFOUJUÊU JO EFS

EFS "V FOQPMJUJL o (FTDIJDIUF EFT /BIPTU ,POnJLUT o *TSB

CFTPOEFSFO #F[JFIVOH [V %FVUTDIMBOE [V JISFO (SP FMUFSO

FMJTDI 1BMÊTUJOFOTJTDIF 4USFJUGSBHFO o -JUFSBUVSIJOXFJTF VOE

[V KàEJTDIFO VOE OJDIU KàEJTDIFO .FOTDIFO

*OUFSOFUBESFTTFO

.BSUJO 8 ,MPLF %FS JTSBFMJTDI QBMÊTUJOFOTJTDIF 'SJFEFOT QSP[FTT 4BDIJOGPSNBUJPO o 1MBOVOHTWPSTDIMÊHF o 1SB YJTFSGBISVOH o .BUFSJBMJFO GàS EFO 6OUFSSJDIU 'SBOL GVSU B .

1SPCMFNPSJFOUJFSUF 1SBYJTCFJTQJFMF GàS EJF TDIVMJTDIF VOE BV FSTDIVMJTDIF #JMEVOHTBSCFJU

:IONISMUS ;JPO IFJ U FJOFS EFS )àHFM +FSVTBMFNT %BWPO MFJUFU TJDI EFS /BNF EFS #FXFHVOH BC EJF EJF 3àDLLFIS BMMFS +VEFO JO EBT -BOE *TSBFM NJU EFN SFMJHJÚTFO .JUUFMQVOLU ;JPO +FSVTBMFN

QSPQBHJFSU "VT "OMBTT EFT BOUJTFNJUJTDIFO 4LBOEBMT EFS %SFZ GVT "ĊÊSF JO 'SBOLSFJDI NBDIUF EFS 8JFOFS 1VCMJ[JTU ЅFPEPS )FS[M o NJU TFJOFN #VDI v%FS +VEFOTUBBUi

EFO (FEBOLFO FJOFS KàEJTDIFO OBUJPOBMFO )FJNBU QPQVMÊS UBHUF JO #BTFM EFS &STUF ;JPOJTUFOLPOHSFTT EJF v;JPOJTUJTDIF 8FMUPSHBOJTBUJPOi CJMEFUF EJF #BTJT GàS EJF #FXFHVOH ;JPOJTNVT WFSTUBOE TJDI BMT KàEJTDIF "OUXPSU BVG EJF WFSXFJHFSUF &NBO[J QBUJPO EFS +VEFO JO WJFMFO 4UBBUFO &VSPQBT %FS ;JPOJTNVT XBS JO WFSTDIJFEFOF SFMJHJÚTF VOE LVMUVSFMMF 3JDIUVOHFO HFTQBMUFO 8FHFO EFS 1PHSPNF VOE BOUJTFNJUJTDIFO ÃCFSHSJĊF JO 0TU FVSPQB XBS FS EPSU TUÊSLFS WFSBOLFSU BMT JN 8FTUFO %JF EFVU TDIFO +VEFO TUBOEFO EFN ;JPOJTNVT CJT JO EJF /4 ;FJU IJOFJO NFISIFJUMJDI BCMFIOFOE HFHFOàCFS XFJM TJF TJDI JO FSTUFS -JOJF BMT EFVUTDIF 1BUSJPUFO GàIMUFO %JF &SGBISVOHFO EFT )PMPDBVTU GàISUFO KFEPDI EB[V EBTT EFS ;JPOJTNVT BVDI VOUFS EFO XFTU FVSPQÊJTDIFO ÃCFSMFCFOEFO EFS OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFO +VEFO WFSGPMHVOH BO "UUSBLUJWJUÊU HFXBOO 4FMCTU XFOO TJF BVT XFMDIFO (SàOEFO BVDI JNNFS OJDIU OBDI 1BMÊTUJOB *TSBFM BVTXBOEFS UFO FOUXJDLFMUFO EJF ÃCFSMFCFOEFO VOE EJF OÊDITUFO (FOFSB UJPOFO FJOF FOHF FNPUJPOBMF #JOEVOH BO EBT -BOE *TSBFM &SF[ *TSBFM EBT JIOFO EBT (FGàIM FJOFS TJDIFSFO ;VnVDIUTTUÊUUF HBC

,ITERATUR .JDIBFM #SFOOFS (FTDIJDIUF EFT ;JPOJTNVT .àODIFO

u$AS HAT S BEI UNS NICHT GEGEBEN h n !NTISEMITISMUS IN DER $$2 %JF ÚĊFOUMJDIF "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU "OUJTFNJUJTNVT XBS JO EFS %%3 5FJM FJOFS JEFPMPHJTDIFO *OUFSQSFUBUJPO EFS (FTDIJDI UF %FS /BUJPOBMTP[JBMJTNVT XVSEF VOUFS EFN 0CFSCFHSJĊ 'BTDIJTNVT TVCTVNJFSU VOE BMT 4QJFMBSU EFT ,BQJUBMJTNVT VOE EFS EBNJU WFSCVOEFOFO ,MBTTFOLÊNQGF WFSTUBOEFO 0CXPIM

TJDI EJF %%3 ÚĊFOUMJDI HFHFO "OUJTFNJUJTNVT XBOEUF GBOE FJOF JOEJWJEVFMMF "VTFJOBOEFSTFU[VOH EJF LPOLSFUF VOE QFS TÚOMJDIF 7FSIBMUFOT VOE %FOLXFJTFO QSPCMFNBUJTJFSU IÊUUF JO EFS 3FHFM OJDIU TUBUU %JF JO EFS %%3 WPSIFSSTDIFOEF (FTFMMTDIBЂTBOBMZTF XBS WPO FJOFS QFSTPOBMJTJFSUFO ,BQJUBMJTNVTLSJUJL HFQSÊHU EJF JO JISFS 3IFUPSJL BOUJTFNJUJTDIF &MFNFOUF BVGXJFT /BDI FJOFS BOGÊOHMJDIFO QSP JTSBFMJTDIFO )BMUVOH EFS 6%443 VOE BVDI EFS %%3 GPMHUF FJOF [VOFINFOEF "CXFO EVOH WPO EFN TJDI JO FJOF LBQJUBMJTUJTDIF 3JDIUVOH FOUXJDLFMO EFO KàEJTDIFO 4UBBU *O EFS 'PMHF EFT 4FDITUBHFLSJFHFT WPO CSBDI EJF 6E443 EJF EJQMPNBUJTDIFO #F[JFIVOHFO [V *TSBFM WPMMTUÊOEJH BC EJF .FISIFJU EFS 4UBBUFO EFT 8BSTDIBVFS 1BLUFT TDIMPTT TJDI EFN BO *TSBFM XVSEF OVO JO EFS TUBBUMJDIFO 1SP QBHBOEB VOUFS "OXFOEVOH BOUJTFNJUJTDIFS 4UFSFPUZQF IÊVmH TUJHNBUJTJFSU VOE EÊNPOJTJFSU %JF "NBEFV "OUPOJP 4UJЂVOH IBU TJDI NJU EFS 8BOEFSBVT TUFMMVOH vu%BT IBU T CFJ VOT OJDIU HFHFCFO A o "OUJTFNJUJTNVT JO EFS %%3i EJFTFN 5BCVUIFNB BOHFOPNNFO 4DIàMFSJO OFO VOE 4DIàMFS IBCFO VOUFS "OMFJUVOH WPO )JTUPSJLFSO VOE GBDILVOEJHFO #FUSFVVOHTQFSTPOFO JO JISFO )FJNBUPSUFO [VN ЅFNB v"OUJTFNJUJTNVT JO EFS %%3i SFDIFSDIJFSU 4JF XPMMUFO IFSBVTmOEFO 8JF JTU FT NÚHMJDI EBTT EFS KàEJTDIF 'SJFEIPG JO VOTFSFS 4UBEU FSTU JO EFS %%3 ;FJU [FSTUÚSU VOE QMBOJFSU XVS EF 8JF HFEBDIUF VOTFSF (FNFJOEF EFS KàEJTDIFO 0QGFS EFT /BUJPOBMTP[JBMJTNVT XJF HJOH VOE HFIU TJF NJU JISFS 3PMMF JN /4 4UBBU VN 8JF TUBOE EJF %%3 [VN /BIPTULPOnJLU VOE XBT TBHUF EBT àCFS JISF )BMUVOH CF[àHMJDI EFT "OUJTFNJUJTNVT BVT *O EFS "VTTUFMMVOH XFSEFO ЅFNFO XJF u"OUJ[JPOJTNVT JO 1PMJUJL VOE .FEJFOA u3FDIUTFYUSFNJTNVT VOE "OUJTFNJUJT NVT JO EFO FS +BISFOA PEFS EFS 6NHBOH NJU u+àEJTDIF<O> 'SJFEIÚGF<O> JO EFS %%3A CFIBOEFMU *O )BHFOPX CFJ 4DIXF SJO CFJTQJFMTXFJTF IBCFO 4DIàMFS EJF (FTDIJDIUF EFT TFJU WFSTDIXVOEFOFO KàEJTDIFO 'SJFEIPGT XJFEFS BVGHFTQàSU /BDI MBOHXJFSJHFO 3FDIFSDIFO LPOOUFO TJF [FJHFO EBTT EJF (SBCTUFJ OF EFT 'SJFEIPGT BMT #BVNBUFSJBM [XFDLFOUGSFNEFU XVSEFO &JO (SBCTUFJO XBS [ # JO FJOFN )BVTFJOHBOH FJOHFMBTTFO *O %FTTBV )BMMF VOE &CFSTXBMEF IBCFO TJDI +VHFOEMJDIF NJU EFS (FTDIJDIUF EFT "OUJ[JPOJTNVT JO EFS %%3 BVTFJOBO EFSHFTFU[U VOE JO EFO KFXFJMJHFO -PLBM[FJUVOHFO EJF #FSJDIU FSTUBUUVOH àCFS EJF JTSBFMJTDI BSBCJTDIFO ,SJFHF SFDIFSDIJFSU %BCFJ [FJHUF TJDI EBTT JO EFS #FSJDIUFSTUBUUVOH àCFS EJF /BI

PTU ,SJTF TFJU EFN 4FDITUBHFLSJFH WPO PĊFOFS "OUJ[JPOJT NVT [VN 7PSTDIFJO LBN "OMÊTTMJDI EFT :PN ,JQQVS ,SJFHFT WPO XVSEF EJF 1PMJUJL *TSBFMT CFSFJUT NJU EFS /4 1PMJUJL WFSHMJDIFO %JFTF /4 7FSHMFJDIF FSSFJDIUFO JISFO )ÚIFQVOLU XÊISFOE EFT TPHFOBOOUFO -JCBOPO ,SJFHFT NJU EFS 4DIMBH[FJ MF v*TSBFM GàISU UPUBMFO ,SJFHi &JOF "SCFJUTHSVQQF BVT #FSMJO GPSTDIUF [VN ЅFNB v%%3 VOE 5FSSPSJTNVTi VOE GBOE JO BLSJ CJTDIFS "LUFOSFDIFSDIF IFSBVT EBTT EJF %%3 QBMÊTUJOFOTJTDIF 5FSSPSJTUFO VOUFSTUàU[UF VOE TJF [VN 5FJM TPHBS JN FJHFOFO -BOE BVTCJMEFUF

*OGPSNBUJPOFO VOE "VTTUFMMVOHTPSUF VOE UFSNJOF EFS 8BO EFSBVTTUFMMVOH mOEFO 4JF VOUFS XXX BNBEFV BOUPOJP TUJЂVOH EF PEFS CFJ "NBEFV "OUPOJP 4UJЂVOH -JOJFOTUSBTTF #FSMJO

+RITIK ODER !NTISEMITISMUS 4 o

!NTISEMITISMUS UND VISUELLE +OMPETENZ #JMEFS TJOE FJO VOUFSTDIÊU[UFT .FEJVN 4JF FSÚĊOFO BOEFST BMT 5FYUF TDIFJOCBS VONJUUFMCBSFO ;VHBOH PIOF EBTT EFS #FUSBDIUFS XJF GàS EBT -FTFO WPO 5FYUFO FSTU EBT "MQIBCFU MFSOFO NàTTUF #FTPOEFSF ,FOOUOJTTF TDIFJOFO àCFSnàTTJH TJF HFMUFO BMMFOGBMMT HFHFOàCFS ,VOTUXFSLFO EFS )PDILVMUVS BMT CFEFVUTBN VN EFO #MJDL [V TDIÊSGFO %FS .BDIBSU BMM UÊHMJDIFS #JMEFS JO 8FSCVOH 1SFTTF VOE 'FSOTFIFO LPNNU TFMUFOFS ÊIOMJDIF "VGNFSLTBNLFJU [V .BO NFJOU EBT [V 4FIFOEF TQSÊDIF GàS TJDI &CFO EBSJO MJFHU EJF .BDIU EFS #JMEFS +F XFOJHFS NBO TJDI JISFS ,PNQMFYJUÊU &OUTUFIVOHT [VTBNNFOIÊOHF VOE 8JSLVOHTCFEJOHVOHFO CFXVTTU XJSE EFTUP XFJUFS SFJDIU JIS &JOnVTT #MFOEFU NBO BVT XFS TJF XBOO VOE XJF [V XFMDIFN ;XFDL IFSTUFMMUF HBVLFMO #JMEFS EFN #FUSBDIUFS WPS FS TFJ VNNJUUFMCBS "VHFO[FVHF 8FS JN 6OUFSSJDIU OBJW NJU JIOFO VNHFIU LBOO BN &OEF EBT (FHFOUFJM EFTTFO FSSFJDIFO XBT FS CF[XFDLUF 8FS NFJOU FS TDIBĊF TDIPO &SLFOOUOJTHFXJOO XFOO FS QPQVMÊSF 'FSO TFIEPLVNFOUBUJPOFO [VN /BUJPOBMTP[JBMJTNVT [FJHU PIOF EFSFO .BDIBSU [V FSÚSUFSO GÚSEFSU BN &OEF XPNÚHMJDI OVS EJF EàTUFSF 'BT[JOBUJPO WPO EFS 1SPEVLUF EFT )JTUPUBJO NFOUT MFCFO EJF SFHFMNÊ JH [V CFTUFS 'FSOTFI[FJU [V TFIFO TJOE #FJN &JOTBU[ BOUJTFNJUJTDIFS VOE SBTTJTUJTDIFS #JM EFS TUFMMU TJDI EBT 1SPCMFN JO CFTPOEFSFS 4DIÊSGF 1SÊTFO UJFSU NBO KVEFO VOE GSFNEFOGFJOEMJDIF JTMBNGFJOEMJDIF IPNPQIPCF PEFS TFYJTUJTDIF %BSTUFMMVOHFO MÊVЂ NBO (FGBIS 7PSVSUFJMF [V SFQSPEV[JFSFO TP EBTT 4DIàMFSJOOFO VOE 4DIàMFS FSTU EJF 4UFSFPUZQF MFSOFO HFHFO EJF NBO TJF JNNVOJTJFSFO XPMMUF %JF 4DIXJFSJHLFJU CSJOHU CFSFJUT EBT 4QSFDIFO àCFS 7PSVSUFJMF NJU TJDI 8FJM #JMEFS OPOWFSCBM BO "OHTU VOE "COFJHVOHFO BQQFMMJFSFO FSGPSEFSO TJF OPDI NFIS 6NTJDIU (BO[ BVTTDIBMUFO MBTTFO TJDI TPMDIF 3JTJLFO LBVN BCFS JNNFSIJO LBOO NBO VOCFBCTJDIUJHUF /FCFO XJSLVOHFO [VN 5FJM VOUFS ,POUSPMMF CSJOHFO XFOO NBO EBT

)BOEXFSLT[FVH SFnFLUJFSUFO 4FIFOT FJOTFU[U %JF IJFS EBS HFTUFMMUFO "TQFLUF EFS #JMEBOBMZTF CFSVIFO BVG &SGBISVOHFO BVT 4FNJOBSFO EJF TFJU NFISFSFO +BISFO BO EFS 5FDIOJTDIFO 6OJWFSTJUÊU #FSMJO BOHFCPUFO XFSEFO &STU EBT JO 8PSUF HFIPMUF JTU EFS "OBMZTF WFSGàHCBS

.BO TPMMUF NÚHMJDITU àCFS EJF #JMEFS TQSFDIFO EJF JN 6OUFS SJDIU 7FSXFOEVOH mOEFO VOE WFSNFJEFO TJF CMP JN 7PS àCFSHFIFO BMT "VGNFSLTBNLFJUTFSSFHFS PEFS BVnPDLFSOEFT &MFNFOU [V CFUSBDIUFO LBOO EBT EPDI 8JSLVOHFO GSFJ TFU [FO EJF VOCFBSCFJUFU CMFJCFO 6OBCIÊOHJH WPN 6SUFJM àCFS EBT LàOTUMFSJTDIF PEFS JOUFMMFLUVFMMF /JWFBV FJOFS %BSTUFM MVOH VOE KFOTFJUT TFJOFS NPSBMJTDIFO #FXFSUVOH TPMMUF NBO FJO #JME [VOÊDITU BMT LPNQMFYFO (FHFOTUBOE FSOTU OFINFO EFTTFO #FTUBOEUFJMF [V BOBMZTJFSFO TJOE %BCFJ JTU JN 3BINFO FJOFS EFUBJMMJFSUFO #JMECFUSBDIUVOH EBT #FOFOOFO EFTTFO XBT [V TFIFO JTU FSTUF 7PSBVTTFU [VOH GSVDIUCBSFO 6NHBOHT NJU #JMEFSO %B[V HFIÚSU EJF #FTDISFJCVOH EFS 'PSNFO VOE 'JHVSFO EFS 'BSCFO XJF EFS -JOJFOGàISVOH EFT 7PSEFS .JUUFM VOE )JOUFSHSVOET 6OUFSTDIJFEMJDIF #FUSBDIUFS CFTDISFJCFO TFMCTU BVG EJFTFS TDIFJOCBS PCKFLUJWFO &CFOF )BVQUNFSLNBMF FJOFT #JMEFT BVG WFSTDIJFEFOF 8FJTF 8P [XBO[JH .FOTDIFO BVG FJO #JME CMJDLFO TJOE JO EJFTFN 4JOO [XBO[JH #JMEFS JN 3BVN %BT IFJ U OJDIU EBTT CFMJFCJH TFJ XBT #FUSBDIUFS XBISOFI NFO XPIM BCFS EBTT KFEFT #JME FJO 4QFLUSVN WPO 4JDIU XFJTFO FSÚĊOFU %FUBJMMJFSUF #JMECFUSBDIUVOH CFHFHOFU NJUVOUFS 8JEFSTUBOE FSTDIFJOU EPDI NBODIFN EBT #FOFOOFO WPO %JOHFO CBOBM EJF WFSNFJOUMJDI PIOFIJO KFEFS TFIF 8JF BOTQSVDITWPMM EBT 7FSCBMJTJFSFO WPO #JMEFSO UBUTÊDIMJDI JTU EFNPOTUSJFSU FJO &YQFSJNFOU 4DIàMFSJOOFO VOE 4DIàMFS WFSTVDIFO FJO #JME TP [V CFTDISFJCFO EBTT FJOF 1FSTPO EJF EBT #JME OJDIU TJFIU FJOF [VUSFĊFOEF 4LJ[[F BOGFSUJHFO LBOO %BT FSXFJTU TJDI PЂ BMT VOFSXBSUFU TDIXFS FSTU SFDIU XFOO EJF .JUUFJMVOHFO TJDI BVG EBT 8PSU CFTDISÊOLFO TPMMFO PIOF FUXB EJF )BM UVOH EBSHFTUFMMUFS 'JHVSFO EVSDI (FTUFO OBDI[VBINFO

"VDI TVCKFLUJWF 8JSLVOHFO TPMMFO (FHFOTUBOE EFS "OBMZTF TFJO

#JMEFS SVGFO (FGàIMF IFSWPS *OUFSFTTF PEFS -BOHFXFJMF ­SHFS PEFS #FMVTUJHVOH 4ZNQBUIJF PEFS "OUJQBUIJF /ÊIF

PEFS %JTUBO[ (MFJDI[FJUJH MÚTFO TJF "TTP[JBUJPOFO BVT /FCFO EFN #FOFOOFO EFT 4JDIUCBSFO TPMMFO BVDI TPMDIF JOEJWJEVFMMFO 3FBLUJPOFO [VS 4QSBDIF LPNNFO /PDI TUÊS LFS BMT CFJ EFS #JMECFTDISFJCVOH XFSEFO TJDI EBCFJ &JOESà DLF EFS #FUSBDIUFS VOUFSTDIFJEFO &T JTU GSVDIUCBS 6OUFS TDIJFEFO JO EFS 8JSLVOH OBDI[VHFIFO VOE [V FSLVOEFO PC CJPHSBmTDIF &SGBISVOHFO )FSLVOЂ (FTDIMFDIU PEFS BOEFSF 'BLUPSFO FJOF 3PMMF TQJFMFO +FOTFJUT WPO ,BUFHPSJFO XJF SJDIUJH VOE GBMTDI TPMMUF EBT (SVQQFOHFTQSÊDI PĊFO GàS WFSTDIJFEFOF &JOESàDLF CMFJ CFO EJF FJO #JME IJOUFSMÊTTU %JF #FUSBDIUFS TPMMUFO TJDI /PUJ[FO àCFS EFO KF FJHFOFO &JOESVDL WPO FJOFN #JME NBDIFO CFWPS EJF (SVQQF EBSàCFS TQSJDIU XFJM TJDI XÊI SFOE EFS %JTLVTTJPO )BMUVOHFO PЂ BOHMFJDIFO VOE EBOO FJOF -FTBSU EPNJOJFSU

"VG EJFTFO (SVOEMBHFO MBTTFO TJDI "CTJDIU VOE &OU TUFIVOHT[VTBNNFOIBOH FSLVOEFO

#JMEQSPEV[FOUFO XJF 'PUPHSBGFO ,BSJLBUVSJTUFO VOE *MMVTUSBUPSFO WFSGPMHFO ;XFDLF FCFOTP EJFKFOJHFO EJF #JM EFS CFBSCFJUFO VOE JO FJOFO ,POUFYU TFU[FO XJF 3FEBL UFVSF VOE #VDIHFTUBMUFS *ISFO *OUFOUJPOFO TPMMUF NBO JO FJOFN XFJUFSFO "OBMZTFTDISJUU OBDIHFIFO %BCFJ LBOO NBO [VOÊDITU JNNBOFOU WPSHFIFO VOE TJDI BVG "CTJDIUFO LPO[FOUSJFSFO EJF JN #JME TFMCTU [V FSLFOOFO TJOE 4JOE XFJUFSF *OGPSNBUJPOFO HSFJϹBS XJSE NBO #JMEFS BVDI JO JISFN HFTDIJDIUMJDIFO HFTFMMTDIBЂMJDIFO VOE QPMJUJ TDIFO ;VTBNNFOIBOH CFUSBDIUFO VOE [V LMÊSFO WFSTV DIFO XFS FJO #JME XBOO VOE XJF [V XFMDIFN ;XFDL QSP EV[JFSU VOE QSÊTFOUJFSU IBU %FS "VGXBOE FOUTQSFDIFOEFS 3FDIFSDIF LBOO IPDI TFJO FS WFSHSÚ FSU KFEPDI EJF $IBO DF TJDI EVSDI EJF HFGVOEFOFO &JOTJDIUFO EFS .BOJQVMB UJPOTLSBЂ WPO #JMEFSO [V FOU[JFIFO VOE 6SUFJMTGÊIJHLFJU [V HFXJOOFO %JF *MMVTJPO NBO XFSEF o FUXB EVSDI FJOF EPLVNFOUBSJTDIF 'PUPHSBQIJF o PCKFLUJWFS "VHFO[FVHF FJOFT (FTDIFIFOT XJSE EBCFJ FSTFU[U EVSDI EJF &SLFOOUOJT EFS 4USBUFHJFO JOUFSFTTJFSUFS #JMEFSNBDIFS EFO #MJDL EFT #FUSBDIUFST [V MFOLFO

%BT &SLVOEFO IJTUPSJTDIFS VOE QPMJUJTDIFS ;VTBNNFO IÊOHF LBOO EBSJO CFTUFIFO .PUJWUSBEJUJPOFO [V WFSGPMHFO "OUJTFNJUJTDIF #JMEFS FUXB EJF +VEFO BMT 5JFSF [FJHFO BMT 4QJOOFO 4DIMBOHFO PEFS ,SBLFO FYFNQMJm[JFSFO 4UFSFPUZ

QFOHFTDIJDIUFO %BT 6OUFSSJDIUTNBUFSJBM QSÊTFOUJFSU [XFJ FOUTQSFDIFOEF *MMVTUSBUJPOFO 5FJM FOUIÊMU BVG 4 EJF "CCJMEVOH FJOFT +VEFO BMT EFO &SECBMM VNLSBMMFOEF 4QJOOF 5FJM BVG 4 EJF ;FJDIOVOH EFT v%SBDIFO ;JPOi BMT 4ZNCPM EFS [JPOJTUJTDIFO #FXFHVOH "CCJMEVOHFO JO EFOFO +VEFO BMT 5JFSF PEFS EFN 5JFS SFJDI OBIF TUFIFOE BVЂSFUFO IBCFO FJOF +BISIVOEFSUF BMUF (FTDIJDIUF &JOF GSàIF "VTQSÊHVOH JTU EBT NJUUFMBMUFSMJ DIF .PUJW EFS v+VEFOTBVi EBT TFJU EFN +BISIVOEFSU JN EFVUTDITQSBDIJHFO 3BVN FUXB BMT 3FMJFG FJO LàOTUMFSJTDIFT &MFNFOU WPO ,JSDIFOGBTTBEFO CJMEFU %BCFJ NBOJGFTUJFSU TJDI JN #JME XBT BMT 5JFSNFUBQIFS BVDI [VS BOUJTFNJUJTDIFO 4QSBDIF HFIÚSU &JOTDIMÊHJHF 5FYUF MBTTFO +VEFO BMT 4DIMBO HFO BVЂSFUFO BMT &TFM "ĊFO PEFS 1BQBHFJFO 4QSBDICJMEFS EFS BOUJKàEJTDIFO 1PMFNJL CF[JFIFO TJDI CFWPS[VHU BVG 5JF SF EJF BMT GBMTDI PEFS MJTUJH HFMUFO XJF BVG EJF 4QJOOF EJF JISF #FVUF NJU FJOFN LBVN TJDIUCBSFO LMFCSJHFO /FU[ GÊOHU %JF *MMVTUSBUJPO JO 5FJM 4 mOEFU TJDI BVG FJOFS VN EBT +BIS FSTDIJFOFOFO GSBO[ÚTJTDIFO 7PMLTBVTHBCF EFS v1SPUPLPMMF EFS 8FJTFO WPO ;JPOi NJU EFN 5JUFM v-F QÏSJM KVJGi v%JF KàEJTDIF (FGBISi "VG EFO #VDIEFDLFMO EFS CJT IFVUF JO WJFMFO ÃCFSTFU[VOHFO VOE 7FSTJPOFO XFMUXFJU [V LBVGFOEFO "VTHBCFO EFS v1SPUPLPMMFi TJOE 5JFSNPUJWF SFHFM NÊ JH [V TFIFO +VEFO FSTDIFJOFO EBSBVG BMT ,SBLFO VOE IÊVmH BMT 4DIMBOHFO EJF TJDI XJF VN FJO FSTUJDLFOEFT #FV UFUJFS VN EFO &SECBMM XJOEFO %JF 4DIÚQGFS TPMDIFS #JMEFS [FJDIOFO +VEFO BMT 8FTFO BV FSIBMC EFS .FOTDIIFJU BMT UÚE MJDIF (FGBIS GàS /BUJPOFO VOE 8FMUHFTFMMTDIBЂ %JF NJUHFMJF GFSUF "VĊPSEFSVOH LPNNU PIOF 8PSUF BVT .JU +VEFO TPMMF NBO WFSGBISFO XJF NJU HJЂJHFO 4QJOOFO VOE 4DIMBOHFO VOE EBCFJ HFHFOàCFS .JUNFOTDIFO HFMUFOEF 3FHFMO JHOPSJFSFO *O FJOFS XFJUFSFO )JOTJDIU GPMHU EJF "CCJMEVOH KVEFO GFJOEMJDIFS 5SBEJUJPO %FS ,PQG EFS 4QJOOF [FJHU FJO NFOTDI MJDIFT "OUMJU[ NJU TUFSFPUZQFO ;àHFO BOHFCMJDI KàEJTDIFS 1IZTJPHOPNJF %JF CJ[BSS WFSHSÚ FSUF v+VEFOOBTFi XJF TJF TJDI [VFSTU JO FOHMJTDIFO %BSTUFMMVOHFO EFT +BISIVOEFSUT mOEFU HFIÚSU EB[V FCFOTP XJF WFS[FSSUF BHHSFTTJW WFSTDIMBHF OF (FTJDIUT[àHF VOE SVOEF IFSWPSUSFUFOEF "VHFO BVT EFOFO (JFS VOE -àTUFSOIFJU MFVDIUFU 0CFSMJQQFO VOE ,JOOCBSU NJU JISFO MBOHFO 4QJU[FO MBTTFO TJDI BMT vBTJBUJTDIi JOUFSQSFUJFSFO %FS 4PXKFUTUFSO BVG EFS ,BQQF WFSTUÊSLU EFO &JOESVDL VOE XFJTU EBT #JME BMT "VTESVDL EFT 4UFSFPUZQT WPN KàEJTDIFO

#PMTDIFXJTUFO BVT 8JF MFCFOEJH EJF 7PSTUFMMVOH JTU CFXJFT BN 5BH EFS %FVUTDIFO &JOIFJU EFS #VOEFTUBHTBCHFPSE OFUF .BSUJO )PINBOO )BVQUFMFNFOUF EFS 5JUFMJMMVTUSBUJPO WPO v-F QÏSJM KVJGi TQFJTFO TJDI EBNJU BVT FJOFS MBOHF [VS FVSPQÊJTDIFO ,VMUVS HFIÚSFOEFO 5SBEJUJPO EFS 4UFSFPUZQF OJDIU BVT EFS JOEJWJEVFMMFO 1IBOUBTJF EFT ;FJDIOFST %JF 3àDLTFJUF EFT 'SFNECJMEFT JTU EBT LPMMFLUJWF 4FMCTU CJME EJF *EFBMJTJFSVOH EFT 8JS "VDI EJF 4QJOOF BMT ;FSSCJME WPN +VEFO QSPWP[JFSU FOUTQSFDIFOEF 7PSTUFMMVOHFO %FS OJDIUKàEJTDIF #FUSBDIUFS TPMM TJDI BMT 0QGFS GàIMFO XJF EJF [VN 5PE WFSVSUFJMUF 'MJFHF JN /FU[ VOE BMT FISMJDIFS ;FJUHF OPTTF EFN EJF 5àDLF EFT 6OHFIFVFST GSFNE JTU "OUJTFNJUFO CFSJFGFO TJDI BVG FJOF 3FJIF WPO (FHFOTBU[LPOTUSVLUJPOFO [XJTDIFO JNBHJOÊSFN 4JF VOE 8JS *O %FVUTDIMBOE TFU[UFO TJF FUXB vKàEJTDIFO .BUFSJBMJTNVTi HFHFO vEFVUTDIFO *EF BMJTNVTi vKàEJTDIF 3FWPMVUJPOi HFHFO vEFVUTDIF 0SEOVOHi PEFS vKàEJTDIFO *OUFSOBUJPOBMJTNVTi HFHFO EJF vEFVUTDIF /BUJPOi %BT #FEJOHVOHTWFSIÊMUOJT WPO 4FMCTU VOE 'SFNE CJME EBT TPMDIF %BSTUFMMVOHFO BVTESàDLFO MÊTTU TJDI JO EFS #JMEBOBMZTF IFSBVTBSCFJUFO %JF 6OUFSTVDIVOH BOUJTFNJUJTDIFS .PUJWF JTU OVS FJO #FJTQJFM GàS EJF "OXFOEVOHTNÚHMJDILFJUFO EFS #JMEBOB MZTF .BUFSJBM [V 7PSVSUFJM VOE "VTHSFO[VOH MÊTTU TJDI BVT WJFMFO 2VFMMFO TDIÚQGFO %BCFJ NVTT EJF "CMFIOVOH FJOFS .FOTDIFOHSVQQF OJDIU JNNFS TP QMBLBUJW IFSWPSUSFUFO XJF JN FSÚSUFSUFO 'BMM %JF %BSTUFMMVOH WPO .JOEFSIFJUFO BVG EFO 5JUFMCMÊUUFSO WPO *MMVTUSJFSUFO VOE QPMJUJTDIFO .BHB[J OFO CJFUFU FUXB FJO GSVDIUCBSFT 6OUFSTVDIVOHTGFME FCFOTP #JMENPUJWF NJU EFOFO EJF 5BHFTQSFTTF NJHSBUJPOTQPMJUJTDIF "SUJLFM JMMVTUSJFSU 8FJM EJF "OBMZTF "VGXBOE VOE ;FJU FSGPS EFSU XJSE NBO TJDI BVG FJOJHF FYFNQMBSJTDIF 6OUFSTVDIVO HFO CFTDISÊOLFO NàTTFO 8FOO EVSDI TJF 6SUFJMTGÊIJHLFJU VOE FJO #FXVTTUTFJO GàS EJF ,PNQMFYJUÊU WJTVFMMFS ,PNNV OJLBUJPO FOUTUàOEF XÊSF WJFM HFXPOOFO 1FUFS 8JENBOO ;G"

,ITERATUR 6UF #FO[ +VHFOE (FXBMU 'FSOTFIFO VOE &SXBDITFOF o &JO 1MÊEPZFS GàS WJTVFMMF #JMEVOH JO (SVQQFOEZOBNJL VOE 0SHBOJTBUJPOTCFSBUVOH ) 4 o

/JDPMJOF )PSU[JU[ %JF 4QSBDIF EFS +VEFOGFJOETDIBЂ JO +VMJ VT ) 4DIPFQT +PBDIJN 4DIMÚS )STH "OUJTFNJUJTNVT 7PSVSUFJMF VOE .ZUIFO .àODIFO 4 o 1FUFS %JUUNBS %JF BOUJKàEJTDIF %BSTUFMMVOH FCFOEB 4 o

)FMNVU (PME (FPSH )FVCFSHFS )STH "CHFTUFNQFMU +VEFOGFJOEMJDIF 1PTULBSUFO "VG (SVOEMBHF EFS 4BNN MVOH WPO 8PMGHBOH )BOFZ )FJEFMCFSH $ISJTUIBSE )PĊNBOO %BT +VEFOUVN BMT "OUJUIFTF ;VS 5SBEJUJPO FJOFT LVMUVSFMMFO 8FSUVOHTNVTUFST JO 8PMG HBOH #FO[ )STH "OUJTFNJUJTNVT JO %FVUTDIMBOE ;VS "LUVBMJUÊU FJOFT 7PSVSUFJMT .àODIFO 4 o

3PNBO #JBSSJU[ HFTDISJFCFO WPO )FSNBOO (PFETDIF VOE TQÊUFS JO #FSMJO VOUFS EFN 1TFVEPOZN 4JS +PIO 3FUDMJĊF TQÊUFS WFSÊOEFSU JO 3FBEDMJG *O EFN ,BQJUFM v"VG EFN KàEJ TDIFO 'SJFEIPG JO 1SBHi XFSEFO EJF 7FSUSFUFS EFS [XÚMG 4UÊN NF *TSBFMT CFJ JISFS FJONBM KÊISMJDI TUBUUmOEFOEFO ;VTBNNFO LVOЂ CFTDISJFCFO XP TJF àCFS EFO 'PSUTDISJUU EFT 1MBOT EJF 8FMUIFSSTDIBЂ [V àCFSOFINFO CFSJDIUFO %FS "VUPS EFS 1SPUPLPMMF JTU OBDI XJF WPS VOCFLBOOU 7JF MF &YQFSUFO IBCFO JIO CJTIFS JO EFO ,SFJTFO EFS [BSJTUJTDIFO (FIFJNQPMJ[FJ 0DISBOB WFSNVUFU /BDI FJOFS KÊISJHFO (FTDIJDIUF IBCFO 7FSTDIXÚSVOHTUIFPSJFO EJF TJDI VN EJF "OTDIMÊHF WPN 4FQUFNCFS SBOLFO EJF 1SPUPLPMMF XJF EFS BVGHFHSJĊFO VOE [V EFSFO WFSNFISUFS 1PQVMBSJUÊU HFGàISU 4JF HFIÚSFO TFJU JISFS FSTUFO 7FSCSFJUVOH [V EFO 4UBOEBSEXFS LFO VOUFSTDIJFEMJDIFS 4QJFMBSUFO EFT "OUJTFNJUJTNVT

u$IE 0ROTOKOLLE DER 7EISEN VON :IONh %JF v1SPUPLPMMFi HFCFO WPS (FIFJNEPLVNFOUF FJOFS 8FMUWFS TDIXÚSVOH [V TFJO 5BUTÊDIMJDI IBOEFMU FT TJDI VN FJOFO mLUJ POBMFO 5FYU EFS BVT WFSTDIJFEFOFO 2VFMMFO NPOUJFSU XPSEFO JTU %FO 1SPUPLPMMFO VOE JISFO WFSTDIJFEFOFO &JOGàISVOHFO VOE ,PNNFOUBSFO [VGPMHF VOUFSNJOJFSUFO EJF +VEFO EJF FVSP QÊJTDIF (FTFMMTDIBЂ JOEFN TJF EJF 'SBO[ÚTJTDIF 3FWPMVUJPO EFO -JCFSBMJTNVT EFO 4P[JBMJTNVT EFO ,PNNVOJTNVT VOE EJF "OBSDIJF IFSBVϹFTDIXPSFO IÊUUFO (MFJDI[FJUJH XàSEFO TJF EFO (PMEQSFJT NBOJQVMJFSFO VOE FJOF 'JOBO[LSJTF TDIàSFO EJF ,POUSPMMF àCFS EJF .FEJFO FSXFSCFO VOE SFMJHJÚTF VOE FUIOJTDIF 7PSVSUFJMF OÊISFO /BDI EFS ÃCFSOBINF EFS 8FMU IFSSTDIBЂ QMBOUFO TJF FJO NPOBSDIJTUJTDIFT 3FHJNF #FJ EJFTFO 1MÊOFO XàSEFO EJF +VEFO WPO EFO 'SFJNBVSFSO VOUFSTUàU[U "MM EJFTF "LUJPOFO IÊUUFO BOHFCMJDI EBT ;JFM EJF 0SEOVOH EFS 4UBB UFO [V [FSTUÚSFO VOE FJOF KàEJTDIF 8FMUIFSSTDIBЂ [V FSSJDIUFO "VG FUXB 4FJUFO EJF JO "CTDIOJUUF TPHFOBOOUF 4JU [VOHFO VOUFSUFJMU TJOE XJSE EJF BOHFCMJDIF 8FMUWFSTDIXÚSVOH BVTHFCSFJUFU +FEF 4JU[VOH FOUIÊMU FJOF mLUJWF 3FEF EJF FJO KàEJTDIFS 'àISFS WPS EFS 7FSTBNNMVOH EFS v8FJTFO WPO ;JPOi HFIBMUFO IBCFO TPMM %JF 1SPUPLPMMF XBSFO VSTQSàOHMJDI SFBLUJPOÊSF 1SPQBHBO EB EJF EJF 'SBO[ÚTJTDIF 3FWPMVUJPO BMT GSFJNBVSFSJTDIF ,PO TQJSBUJPO EBS[VTUFMMFO WFSTVDIUF *O EFS .JUUF EFT +BISIVO EFSUT UBVDIUFO EFSBSUJHF #FIBVQUVOHFO BVDI JO EFS EFVUTDIFO 1SFTTF BVG &JOF FSTUF 'BTTVOH EFS 1SPUPLPMMF FSTDIJFO JO EFN

,ITERATUR 8PMGHBOH #FO[ %JF 1SPUPLPMMF EFS 8FJTFO WPO ;JPO %JF -FHFOEF WPO EFS KàEJTDIFO 8FMUWFSTDIXÚSVOH .àO DIFO

:UR !RBEIT ZUM 4HEMA 7ELTVERSCHWÚRUNGSTHEORIEN

,àDIFOTUVEJP 7FSTDIXÚSVOHTUIFPSJFO TFMCFSCBVFO JO v#BV TUFJOF OJDIU SBTTJTUJTDIFS #JMEVOHTBSCFJUi o )BOECVDI [VS OJDIU SBTTJTUJTDIFO #JMEVOHTBSCFJU

[V CFTUFMMFO CFJ

%(# #JMEVOHTXFSL ЅàSJOHFO F 7 8BSTCFSHTUSB F &SGVSU PEFS POMJOF XXX CBVTUFJO EHC CXU EF

&REUNDSCHAFT àBER 'RENZEN HINWEG 4 o

*UGENDLICHE IN $EUTSCHLAND UND !NTISEMITISMUS 4 o

-ATERIAL UND ,ITERATUR "NBM 3JGBÈJ 0EFMJB "JOCJOEFS 8JS XPMMFO CFJEF IJFS MFCFO &JOF TDIXJFSJHF 'SFVOETDIBЂ JO +FSVTBMFN #FSMJO

3JDIBSE $IBJN 4DIOFJEFS ;XJTDIFOXFMUFO &JO KàEJTDIFT -FCFO JN IFVUJHFO %FVUTDIMBOE .àODIFO 7PMLFS 'SJFESJDI "OESFBT 1 #FDIUPME )STH +àEJTDIF +VHFOE IFVUF JO %FVUTDIMBOE 'PUPHSBmFO VOE *OUFS WJFXT ,POTUBO[ v%JF +VEFOTDIVCMBEFi %7% QSPEV[JFSU WPO FMFNFOU 7FS FJO [VS 'ÚSEFSVOH EFS +VHFOELVMUVS XXX FMFNFOU EF [V CFTUFMMFO CFJ 'JMNWFSMBH MJOHVB WJEFP 6CJFSTUS #POO

PEFS POMJOF XXX MJOHVB WJEFP DPN

0ËDAGOGISCHE 0ERSPEKTIVEN AUF DEN u4AG DES 'EDENKENS AN DIE /PFER DES .ATIONALSOZIALISMUSh %JF QÊEBHPHJTDIF 'VOLUJPO EFT (FEFOLUBHFT BN +BOVBS LBOO TDIXFSMJDI EJF 7FSNJUUMVOH EFS (FTBNUIFJU EFS OBUJP OBMTP[JBMJTUJTDIFO 7FSCSFDIFO TFJO %FS 5BH JTU TZNCPMJTDI VOE FYFNQMBSJTDI HFXÊIMU FS CF[FJDIOFU BVT TJDI IFSBVT LFJO 4DIMàTTFMFSFJHOJT GàS EJF EFVUTDIF (FTDIJDIUF %BT LPOLSFUF &SFJHOJT EFS #FGSFJVOH EFT ,PO[FOUSBUJPOT VOE 7FSOJDIUVOHT MBHFST "VTDIXJU[ EBT EFS 5FSNJO JN ,BMFOEFS CF[FJDIOFU EFDLU TJDI OJDIU NJU EFS JIN [VHFXJFTFOFO TZNCPMJTDIFO 'VOLUJPO "OMÊTTMJDI EFS 1SPLMBNBUJPO EFT v5BHFT EFT (FEFOLFOT BO EJF 0QGFS EFT /BUJPOBMTP[JBMJTNVTi TBHUF EFS EBNBMJHF #VOEFT QSÊTJEFOU 3PNBO )FS[PH BN +BOVBS JN #VOEFTUBH v"VTDIXJU[ TUFIU TZNCPMIBЂ GàS NJMMJPOFOGBDIFO .PSE o WPS BMMFN BO +VEFO BCFS BVDI BO BOEFSFO 7PMLTHSVQQFO &T TUFIU GàS #SVUBMJUÊU VOE 6ONFOTDIMJDILFJU GàS 7FSGPMHVOH VOE 6OUFSESàDLVOH GàS EJF JO QFSWFSTFS 1FSGFLUJPO PSHBOJTJFSUF u7FSOJDIUVOHA WPO .FOTDIFO %JF #JMEFS WPO -FJDIFOCFSHFO WPO FSNPSEFUFO ,JOEFSO 'SBVFO VOE .ÊOOFSO WPO BVTHF NFSHFMUFO ,ÚSQFSO TJOE TP FJOESJOHMJDI i #VOEFTQSÊTJEFOU 3PNBO )FS[PH 3FEF [VN (FEFOLFO BO EJF 0QGFS EFT /BUJP OBMTP[JBMJTNVT JN %FVUTDIFO #VOEFTUBH BN +BOVBS JO #VMMFUJO EFT 1SFTTF VOE *OGPSNBUJPOTBNUFT EFS #VOEFTSF HJFSVOH #POO +BOVBS 4

/JDIU OVS QPMJUJTDIF 3FQSÊTFOUBOUFO BTTP[JJFSFO FCFO EJFTF #JMEFS [V EFN 8PSU v"VTDIXJU[i %JF ,POOPUBUJPOFO EJFTFT 8PS UFT FSÚĊOFO OJDIU EJF #FSFJUTDIBЂ [VN -FSOFO TJF CMPDLJFSFO FIFS %JFT JTU BVG FNPUJPOBMFS QPMJUJTDIFS VOE TDIVMJTDIFS &CF OF EFS 'BMM +VHFOEMJDIF UFOEJFSFO CFJ EFS /FOOVOH WPO "VTDI XJU[ WJFM FIFS [VS "CXFIS BMT CFJ EFS "OOÊIFSVOH BO EJF ЅF NBUJL EFT )PMPDBVTU BVG BOEFSFO 8FHFO *O EFS 1SPLMBNBUJPO EFT (FEFOLUBHFT ESàDLU TJDI WPO EFS 4FJUF EFS QPMJUJTDI 7FS BOUXPSUMJDIFO EFS 8VOTDI BVT JO EFS EFVUTDIFO .JHSBUJPOT HFTFMMTDIBЂ FJOFO HFNFJOTBNFO #F[VHTQVOLU [V mOEFO FJO HFNFJOTBNFT OBUJPOBMFT (FEÊDIUOJT [V TUJЂFO EBT EFO "OUJ SBTTJTNVT BMT 8FSU CFTPOEFST CFUPOU v%BT "MMFSXJDIUJHTUF JTU FT

EFO +VOHFO EFO #MJDL EBGàS [V TDIÊSGFO XPSBO NBO 3BTTJTNVT VOE 5PUBMJUBSJTNVT JO EFO "OGÊOHFO FSLFOOUi FCFOEB 4

4FJU EFS 1SPLMBNBUJPO EFT OBUJPOBMFO (FEFOLUBHFT GàS EJF 0QGFS EFT /BUJPOBMTP[JBMJTNVT CFTUFIU BMTP CFTPOEFST GàS EJF 4DIVMFO EFS "OTQSVDI EJFTF "OGPSEFSVOHFO [V FSGàMMFO 8FM DIF &SXBSUVOHFO XFSEFO LPOLSFU BO EJF 4DIVMFO HFSJDIUFU /PDI FJONBM NJU EFO 8PSUFO EFT #VOEFTQSÊTJEFOUFO vÃCFS IBVQU FSTDIFJOU FT NJS TJOOWPMM EFO +BOVBS OJDIU BMT 'FJFS UBH [V CFHFIFO < > TPOEFSO BMT XJSLMJDIFO 5BH EFT (FEFOLFOT JO FJOFS OBDIEFOLMJDIFO 4UVOEF JONJUUFO EFS "MMUBHTBSCFJU i FCFOEB 4 "O WJFMFO 4DIVMFO IBCFO EJF %JTLVTTJPOFO VN 'PSNFO EFS (FTUBMUVOH EFT (FEFOLUBHFT [V EFN ,PO[FQU HFGàISU EFO 5BH TFMCTU BMT -FSOUBH [V HFTUBMUFO EFS 7PSBVTTFU [VOHFO GàS FJOF (FEFOLWFSBOTUBMUVOH BO FJOFN BOEFSFO 5FS NJO o [ # JN 3BINFO FJOFS (FEFOLTUÊUUFOGBISU o TDIBϽ

-ATERIAL %JF WPMMTUÊOEJHF 6NGSBHF [V +VHFOEMJDIFO VOE "OUJTFNJ UJTNVT TPXJF &JOF )BOESFJDIVOH GàS EJF QÊEBHPHJ TDIF 1SBYJT "OUJTFNJUJTNVT o FJO HFGÊISMJDIFT &SCF #ÊOEF *OGPSNBUJPOFO [V (FTDIJDIUF VOE (FHFOXBSU 4JOE FSIÊMUMJDI CFJ *OGPSNBUJPOT VOE %PLVNFOUBUJPOT[FOUSVN GàS "OUJSBTTJTNVTBSCFJU F 7 7PMNFSTXFSUIFS 4US % %àTTFMEPSG XXX JEBFW EF 8FJUFSF 1SPKFLUF HFHFO "OUJTFNJUJTNVT mOEFO 4JF VOUFS IUUQ XXX QSPKFLUF HFHFO BOUJTFNJUJTNVT EF IUUQ XXX NVU HFHFO SFDIUF HFXBMU EF 0%*)3 :BE 7BTIFN %JF (FTUBMUVOH WPO )PMPDBVTU (FEFOLUBHFO ,PO[FQUVFMMF "OSFHVOHFO GàS 1ÊEBHP HFO +BOVBS IUUQ XXX PTDF PSH EPDVNFOUT PEJIS @EF QEG 6OUFS IUUQ XXX PTDF PSH PEJIS IUNM JO 4QSBDIFO FSIÊMUMJDI

$EM !NTISEMITISMUS BEGEGNEN 4

*OGPSNBUJPOFO àCFS EJF ,SFV[CFSHFS *OJUJBUJWF HFHFO "OUJ TFNJUJTNVT TPXJF QÊEBHPHJTDIF "OHFCPUF #SPTDIàSFO NJU "SCFJUTCMÊUUFSO VOE ,PO[FQUF VOUFS

,*H" F 7 0SBOJFOTUSBTTF % #FSMJO XXX LJHB CFSMJO PSH

,ITERATUR 'SJU[ #BVFS *OTUJUVU +VHFOECFHFHOVOHTTUÊUUF "OOF 'SBOL )STH /FVF +VEFOGFJOETDIBЂ 1FSTQFLUJWFO GàS EFO QÊEBHPHJTDIFO 6NHBOH NJU EFN HMPCBMJTJFSUFO "OUJTF NJUJTNVT +BISCVDI [VS (FTDIJDIUF VOE 8JSLVOH EFT )PMPDBVTU 'SBOLGVSU B .

4EIL 6ORURTEILE 9OU

!NTISEMITISMUS BEI *UGENDLICHEN 8BT UVO XFOO EFS "VTSVG v%V +VEFi JO NBODIFO +VHFOET[F OFO FJO HFMÊVm HFT 4DIJNQGXPSU JTU 8FOO NBO JO SFDIUTPSJ FOUJFSUFO +VHFOEHSVQQFO BVG *EFFO FJOFS KàEJTDI BNFSJLBOJ TDIFO 8FMUWFSTDIXÚSVOH USJϽ 0EFS XFOO FJO +VHFOEMJDIFS NJU BSBCJTDIFN .JHSBUJPOTIJOUFSHSVOE NFJOU vEJF +VEFOi NBDIUFO NJU EFO 1BMÊTUJOFOTFSO EBT XBT JIOFO TFMCTU JN )PMPDBVTU BOHFUBO XPSEFO TFJ 8BT CFEFVUFU FT XFOO OFCFO EJFTFO OVS CFJ FJOJHFO +VHFOEMJDIFO BO[VUSFĊ FOEFO &STDIFJ OVOHTGPSNFO WPO "OUJTFNJUJTNVT EFS 6OXJMMF TJDI NJU EFN )PMPDBVTU VOE EFN /BUJPOBMTP[JBMJTNVT BVTFJOBOEFS [V TFU[FO XFJU WFSCSFJUFU JTU 8JF JTU FT FJO[VTDIÊU[FO EBTT EJF HSP F .FIS[BIM EFS +VHFOEMJDIFO EBSBVG CFTUFIU BOUJ BOUJ TFNJUJTDIF )BMUVOHFO [V WFSUSFUFO BCFS EBWPO àCFS[FVHU JTU EBTT v+VEFOi vBOEFST TJOE BMT 8JSi 8JF LBOO NBO EBS BVG BOHFNFTTFO SFBHJFSFO 4DIOFMM NBDIU TJDI 3BUMPTJHLFJU CSFJU .BODIF -FISFS VOE +VHFOEBSCFJUFS WFSTVDIFO TPM DIF "VTTBHFO vFSTU NBM OJDIU TP FSOTU [V OFINFOi "OEFSF GàIMFO TJDI BVGHFGPSEFSU CFJ BOUJTFNJUJTDIFO ­V FSVOHFO CFTPOEFST EFVUMJDI [V SFBHJFSFO 7PS EFN )JOUFSHSVOE EFS (FTDIJDIUF EFS 7FSGPMHVOH VOE &SNPSEVOH EFS FVSPQÊJTDIFO +VEFO JTU CFTPOEFSF 4FO TJCJMJUÊU HFCPUFO XFOO TJDI )BMUVOHFO ­V FSVOHFO PEFS )BOEMVOHFO HFHFO +VEFO SJDIUFO "OUJTFNJUJTDIF "VTTB HFO TJOE o JN 4JOOF FJOFS 7FSBOUXPSUVOH GàS EJF QPMJUJTDIF ,VMUVS VOE GàS EJF 4JDIFSIFJU WPO +VEFO o OJDIU FJOGBDI IJOOFINCBS 8FS QÊEBHPHJTDI SFHJFSFO XJMM NVTT KFEPDI BVG %JBMPH TFU[FO )JFSGàS LPNNU FT [VOÊDITU EBSBVG BO EJF "VTTBHFO WPO +VHFOEMJDIFO EJĊ FSFO[JFSU XBIS[VOFI NFO VOE [V EFVUFO %JF GPMHFOEFO &SHFCOJTTF BVT FJOFN 'PSTDIVOHTQSPKFLU [V "OUJTFNJUJTNVT VOUFS +VHFOEMJDIFO 4DIFSS 4DIÊVCMF LÚOOFO IFMGFO EJF FJHFOF 8BIS OFINVOHT VOE 3FBLUJPOTGÊIJHLFJU [V TUÊSLFO /VS JO XFOJHFO 'ÊMMFO TJOE HFÊV FSUF BOUJTFNJUJTDIF 4UFSFPUZQF VOE "SHVNFOUBUJPOFO &MFNFOUF LPOTJTUFOUFS QPMJUJTDIFS 8FMUCJMEFS [ # BMT #FTUBOEUFJM OBUJPOBMJTUJ TDIFS VOE SFDIUTFYUSFNFS *EFPMPHJFO PEFS CFTUJNNUFS 4QJFMBSUFO EFT BSBCJTDIFO /BUJPOBMJTNVT C[X EFT QPMJUJTDIFO *TMBNJTNVT *N 'BMMF -FU[UFSFS XJSE EFS

/BIPTULPOn JLU BMT ,POn JLU [XJTDIFO EFS NVTMJNJTDIFO VOE EFS XFTUMJDIFO 8FMU BMT ,POn JLU EFS 3FMJHJPOFO BMT BOUJJNQFSJBMJTUJTDIFS ,SJFH VOE BMT %VSDITFU[VOHTLBNQG JTMBNJTDIFS 7PSIFSSTDIBЂ JOUFSQSFUJFSU )JOUFSHSVOE IJFSGàS TJOE QPMJUJTDIF PEFS SFMJHJÚTF *EFPMPHJFBOHFCPUF TP[JBM QPMJUJTDI PEFS SFMJHJÚT WFSBOMBTTUF *EFOUJm LBUJPOFO NJU EFO 1BMÊTUJOFOTFSO JN /BIPTU ,POn JLU VOE FJHFOF &SGBISVOHFO EFS .BSHJOBMJTJFSVOH JO EFS &JOXBOEF SVOHTHFTFMMTDIBЂ 'àS +VHFOEMJDIF NJU .JHSBUJPOTIJOUFS HSVOE JTU FT OPDI XFOJHFS TFMCTUWFSTUÊOEMJDI TJDI TFMCTU WFSQn JDIUFOE BVG FJOF JO EFS /4 (FTDIJDIUF CFHSàOEFUF 7FSBOUXPSUVOH [V CF[JFIFO BMT GàS +VHFOEMJDIF EJF TJDI WPSOFINMJDI BMT v%FVUTDIFi FSBDIUFO 8FOO +VHFOEMJ DIF EJF TJDI NJU %FVUTDIMBOE JEFOUJm [JFSFO WFSTVDIFO JISF 1SPCMFNF JO EFS "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFS /4 (FTDIJDIUF JO FJO QPTJUJWFT (FTDIJDIUTCJME BVG[VMÚTFO LBOO EJFT NJU 4DIVME[VTDISFJCVOHFO BO +VEFO FJOIFSHF IFO v+VEFOi XFSEFO EBCFJ JN 4JOOF FJOFT v"OUJTFNJUJT NVT XFHFO "VTDIXJU[i GàS EJF &SJOOFSVOHTBVĊ PSEFSVOH WFSBOUXPSUMJDI HFNBDIU *O WJFMFO 'ÊMMFO JTU EJF ;VSàDL XFJTVOH EFS "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFN )PMPDBVTU FIFS JO HFGàIMUFS IJTUPSJTDIFS %JTUBO[ VOE /BUJPOBMJTNVT PEFS JO &SGBISVOHFO NJU FJOFN NPSBMJTJFSFOEFO VOE XFOJH GBDFUUFOSFJDIFO #JMEVOHTQSP[FTT CFHSàOEFU BMT JO "OUJTFNJUJTNVT 8P KFEPDI "OUJTFNJUJTNVT &MFNFOU FJOFS àCFSHSFJGFOEFO QPMJUJTDIFO 0SJFOUJFSVOH JTU NVTT TJDI #JMEVOHTBSCFJU VNGBTTFOEFS BVG EJF "VTFJOBOEFS TFU[VOH NJU EFO QPMJUJTDI XFMUBOTDIBVMJDIFO (SVOEPSJ FOUJFSVOHFO FJOMBTTFO VOE KFXFJMJHF "VTGPSNVOHFO WPO "OUJTFNJUJTNVT JO JISFN ;VTBNNFOIBOH UIFNBUJTJF SFO 'PSNFO WPO /BUJPOBMTUPM[ WFSTDIXÚSVOHTUIFPSFUJTDIF %FOLXFJTFO VOE BLUFVST[FOUSJFSUF 8FMUEFVUVOHFO [ # ,BQJUBMJTUFOLSJUJL TUBUU ,BQJUBMJTNVTLSJUJL CJFUFO

"OTDIMVTTTUFMMFO GàS BOUJTFNJUJTDIF "SHVNFOUBUJPOFO )JFS TJOE HSVOEMFHFOEF "OHFCPUF QPMJUJTDIFS #JMEVOH HFGSBHU /JDIU BMMFJO BOUJTFNJUJTDIF ­V FSVOHFO TPO EFSO BVDI EFSFO ,POUFYUF HFIÚSFO JO EFO 'PLVT WPO #JMEVOHTQSP[FTTFO TP [ # %JTLVTTJPOFO àCFS OBUJPOBMF *EFOUJmLBUJPOFO 7PSTUFMMVOHFO àCFS (FTFMMTDIBЂ VOE (FNFJOTDIBЂ &SJOOFSVOHTQPMJUJL &JOTDIÊU[VOHFO EFT /BIPTU ,POnJLUT EFS XFMUQPMJUJTDIFO 3PMMF EFS 64" VOE EFT 1SP[FTTFT EFS (MPCBMJTJFSVOH 8BISTDIFJOMJDIFS BMT FJO SFMBUJW LPOTJTUFOUFS "OUJTFNJ UJTNVT JTU EJF 7FSCSFJUVOH FJO[FMOFS 4UFSFPUZQF JN 3BI NFO XJEFSTQSàDIMJDIFS "SHVNFOUBUJPOFO 4UFSFPUZQF XFSEFO EVSDI GBNJMJBMF 5SBEJFSVOH NFEJBMF %BSTUFMMVO HFO BCFS BVDI EVSDI TDIVMJTDIFO 6OUFSSJDIU àCFS /BUJ POBMTP[JBMJTNVT VOE "OUJTFNJUJTNVT FSXPSCFO %JFTFT vBOUJTFNJUJTDIFi 8JTTFO LBOO JO VOUFSTDIJFEMJDIFS 8FJ TF WFSXFOEFU XFSEFO BMT (SVOEMBHF WPO 1SPWPLBUJPOFO PEFS BMT 7FSTUFIFOTBOHFCPU GàS BOHFOPNNFOF #FTPO EFSIFJUFO WPO +VEFO PIOF EBTT EBNJU OPUXFOEJH GFTUTUF IFOEF ÃCFS[FVHVOHFO [VN "VTESVDL HFCSBDIU XFSEFO "OUJTFNJUJTDIF 1SPWPLBUJPOFO HFHFOàCFS -FISFOEFO VOE +VHFOEBSCFJUFSO LÚOOFO OJDIU OVS JO ÃCFS[FVHVO HFO TPOEFSO BVDI JN QÊEBHPHJTDIFO 4FUUJOH VOE EFS HFOFSBUJPOTàCFSHSFJGFOEFO ,PNNVOJLBUJPO CFHSàOEFU TFJO %JFT [V CFSàDLTJDIUJHFO EBSG OJDIU [V FJOFS *HOPSBO[ HFHFOàCFS EFN *OIBMU EFS ­V FSVOHFO GàISFO +VEFO GFJOEMJDIF "VTTBHFO BMT (FHFOTUBOE EFS 1SPWPLBUJPO TJOE OJDIU CFMJFCJH *IS *OIBMU TBHU FUXBT àCFS EJF )BMUVOH EFS 4QSFDIFS HFHFOàCFS +VEFO VOE àCFS EJF #F[JFIVOHFO [XJTDIFO 4QSFDIFSO VOE EFO EJSFLU "ESFTTJFSUFO BVT %JF 7FSXFOEVOH EFT 8PSUFT v+VEFi BMT 4DIJNQGXPSU FSGPMHU PЂ BMT FJOF o JO EFS 1FSTQFLUJWF EFS +VHFOEMJ DIFO LFJOFTXFHT OPUXFOEJH HFHFO +VEFO HFSJDIUFUF o "VTESVDLTGPSN KVHFOETQF[JmTDIFS *OT[FOJFSVOH WPO "CHSFO[VOHFO VOE ;VHFIÚSJHLFJUFO "VDI TJF JTU JOIBMU MJDI OJDIU CFMJFCJH TPOEFSO GPMHFOSFJDI EB TJF [V FJOFS /FHBUJWLPOOPUBUJPO vEFT +àEJTDIFOi CFJUSÊHU %JF .FIS[BIM BMMFS +VHFOEMJDIFO WFSUSJUU FJOFO NPSBMJTDI LPOUVSJFSUFO v"OUJ "OUJTFNJUJTNVTi 4JF MFIOFO 4JDIU XFJTFO EJF TJF BMT NJU EFN )PMPDBVTU WFSCVOEFO JEFO UJm[JFSFO BMT NPSBMJTDI VO[VMÊTTJH BC #JMEVOHTQSP[FTTF LÚOOFO EB[V CFJUSBHFO EBTT +VHFOEMJDIF FJHFOF

1FSTQFLUJWFO EBSBVϾJO SFnFLUJFSFO JOXJFXFJU EJFTF EFN HFXàOTDIUFO HFHFO "OUJTFNJUJTNVT HFSJDIUFUFO 4FMCTUCJME FOUTQSFDIFO 8FJU WFSCSFJUFU VOUFS +VHFOEMJDIFO JTU EJF "OOBINF FJOFS %JĊFSFO[ [XJTDIFO vVOTi VOE vEFO +VEFOi %BCFJ HFIFO WJFMF +VHFOEMJDIF o PЂ JO HVUFS "CTJDIU o WPO HSVQ QFOTQF[JmTDIFO BMMFO +VEFO HFNFJOTBNFO vKàEJTDIFOi &JHFOTDIBЂFO BVT EJF PЂ BOUJTFNJUJTDIFO 4UFSFPUZQFO VOE SFMJHJÚTFO SBTTJTDIFO WÚMLJTDIFO ;VPSEOVOHFO FOU TQSFDIFO 4P HFMUFO +VEFO CFJTQJFMTXFJTF BMT JOUFMMJHFOU NÊDIUJH CFTPOEFST SFMJHJÚT SFJDI VOE HSVQQFOCF[PHFO MPZBM +àEJTDI 4FJO JTU JO EFS 4JDIU WJFMFS +VHFOEMJDIFS FJOF EJF KFXFJMJHF *EFOUJUÊU QSJNÊS VOE OJDIU [XFJUSBO HJH EFmOJFSFOEF &JHFOTDIBЂ %JF LPNQMFYFO 'SFNE VOE 4FMCTUCJMEFS àCFS vEBT +àEJTDIFi VOE vEBT &JHFOFi GPSEFSO EJF #JMEVOHTBSCFJU 7PSBVTTFU[VOHFO GàS FJOFO SFnFYJWFO #MJDL BVG EJF )JOUFSHSàOEF WPO OBUJPOBMJTUJ TDIFO FUIOJTJFSFOEFO VOE SFMJHJÚTFO ,POTUSVLUJPOTQSP [FTTFO LPMMFLUJWFS *EFOUJUÊU [V TDIBĊFO %BCFJ HJMU FT FJO 7FSTUÊOEOJT WPO ;VHFIÚSJHLFJUFO BMT QSJO[JQJFMM XÊIMCBS VOE LàOECBS [V XFDLFO EJF JO VOUFSTDIJFEMJDIFO ,PO UFYUFO VOE CJPHSBQIJTDIFO 1IBTFO NFIS PEFS XFOJHFS CFEFVUTBN TJOE )JFS LÚOOFO "OTÊU[F FJOFS SFnFLUJFSUFO %JWFSTJUZ 1ÊEBHPHJL GSVDIUCBS HFNBDIU XFSEFO 8FSEFO TPMDIF ­V FSVOHFO OJDIU EJĊFSFO[JFSU CFBOU XPSUFU TPOEFSO QBVTDIBM NPSBMJTDI WFSVSUFJMU LBOO EJFT EFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHTQSP[FTT CMPDLJFSFO ;JFM JTU FT +VHFOE MJDIF BOTUFMMF WPO 7FSVSUFJMVOHFO 4QSFDIWFSCPUFO VOE 4BOLUJPOFO JO FJOFS GàS TJF OBDIWPMM[JFICBSFO 8FJTF BSHV NFOUBUJW EBWPO [V àCFS[FVHFO EBTT FT LFJOF HVUFO (SàOEF GàS "OUJTFNJUJTNVT HJCU 1ÊEBHPHFO TPMMUFO PĊFO MFHFO XBS VN TJF TFMCTU EJF /4 (FTDIJDIUF GàS BLUVFMM SFMFWBOU IBMUFO BVG XFMDIF 8FJTF TJF 7FSBOUXPSUVOH àCFSOFINFO XJF TJF NJU 4DIVMEHFGàIMFO VNHFIFO VOE NÚHMJDITU PĊFOF %JBMP HF FSNÚHMJDIFO EBCFJ BCFS EJF (SFO[FO EFT %JTLVUJFSCB SFO JO KVHFOEHFSFDIUFS 8FJTF CFHSàOEFO 3FMFWBOU JTU BVDI EJF 7FSNJUUMVOH BMMHFNFJOFS IJTUPSJTDIFS ,FOOUOJTTF VOE HFTDIJDIUTQPMJUJTDIFS ,POUSPWFSTFO XJF TJF JO EFN WPSMJF HFOEFO 6OUFSSJDIUTNBUFSJBM EBSHFTUFMMU XFSEFO #BSCBSB 4DIÊVCMF

,ITERATUR

-EIN .AME n M EINE 'ESCHICHTE 4 o

"MCFSU 4DIFSS #BSCBSB 4DIÊVCMF v*DI IBCF OJDIUT HFHFO +VEFO BCFS i "VTHBOHTCFEJOHVOHFO VOE "OTBU[ QVOLUF HFTFMMTDIBЂTQPMJUJTDIFS #JMEVOHTBSCFJU [VS "VT FJOBOEFSTFU[VOH NJU "OUJTFNJUJTNFO "CTDIMVTTCFSJDIU #FSMJO XXX BNBEFV BOUPOJP TUJЂVOH EF NBUFSJBMJFO

!RBEITSVORSCHLËGE -EIN .AME n MEINE 'ESCHICHTE

%JFTF ÃCVOH LBOO TPXPIM JO (SVQQFO EJF TJDI OPDI OJDIU HVU LFOOFO BMT BVDI JO ,MBTTFO EJF TJDI TDIPO MBOH LFO OFO BOHFXFOEFU XFSEFO "MMF 5FJMOFINFOEFO TUFMMFO TJDI WPS VOE FS[ÊIMFO EJF (FTDIJDIUFO EJF TJDI NJU JISFO /BNFO WFSCJOEFO 'PMHFOEF 'SBHFO LÚOOFO EJF /BNFOTHFTDIJDI UFO BOSFHFO o o o o

7PO XFN IBTU EV EFJOFO /BNFO CFLPNNFO .BHTU EV EFJOFO /BNFO 8BT CFEFVUFU EFJO /BNF (JCU FT [V EFJOFN /BNFO FJOF (FTDIJDIUF VOE EB[V XJF EV [V JIN HFLPNNFO CJTU o 8FMDIF &SGBISVOHFO NBDITU EV NJU EFJOFN 7PSOBNFO XFMDIF NJU EFJOFN /BDIOBNFO %JF /BNFOTHFTDIJDIUFO TJOE JO EFS 3FHFM FJOF HVUF &JO MFJUVOH VN [V *EFOUJUÊU VOE (SVQQFO[VHFIÚSJHLFJUFO [V BSCFJUFO 8JDIUJH JTU FJOF "UNPTQIÊSF EJF FT BMMFO FSNÚH MJDIU 1FSTÚOMJDIFT [V FS[ÊIMFO )ÊVmH UBVDIFO JO EJFTFS 3VOEF TDIPO FSTUF &SGBISVOHFO EBNJU BVG XBT FT CFEFVUFU VOBVTHFTQSPDIFOFO LVMUVSFMMFO /PSNFO [V FOUTQSFDIFO PEFS EBWPO o PIOF "CTJDIU PEFS 8BIMNÚHMJDILFJU o BC[V XFJDIFO %JFTF (FTQSÊDIF LÚOOFO GàS EJF VOUFSTDIJFEMJDIFO GBNJMJÊSFO TQSBDIMJDIFO VOE LVMUVSFMMFO )JOUFSHSàOEF VOE ;VTDISFJCVOHFO TFOTJCJMJTJFSFO EJF TJDI JO FJOFN ,MBTTFO [JNNFS VOE JO EFS (FTFMMTDIBЂ mOEFO MBTTFO

7ENN ICH SAGE

ICH KOMME AUS .EUKÚLLN 4 o

.EUKÚLLN *N #FSMJOFS 4UBEUUFJM /FVLÚMMO MFCFO DB &JOXPIOFS EBSVOUFS WFSHMFJDITXFJTF WJFMF ,JOEFS VOE +VHFOEMJDIF 8JF BOEFSF JOOFSTUÊEUJTDIF #F[JSLF IBU BVDI /FVLÚMMO FJOFO IPIFO #FWÚMLFSVOHTBOUFJM WPO .JHSBOUFO EFSFO /BDILPNNFO TPXJF #FXPIOFSO NJU SFMBUJW OJFESJHFN &JOLPNNFO *O EFS "MMUBHT TQSBDIF VOE JO EFO .FEJFO [ # JO EFS #FSJDIUFSTUBUUVOH [VS 3àUMJ 4DIVMF JTU /FVLÚMMO XJF ÊIOMJDIF #F[JSLF JO BOEFSFO (SP TUÊEUFO [VN 4ZOPOZN GàS FJOFO v1SPCMFNCF[JSLi HFXPS EFO %FS TDIMFDIUF 3VG EFS EJFTFO 4UBEUUFJMFO BOIÊOHU CFTDIÊG UJHU TJDI OJDIU NJU EFO 6STBDIFO EFS SFBMFO 1SPCMFNF VOE àCFS TJFIU EJF WJFMGÊMUJHFO -FCFOTXFJTFO VOE 4USBUFHJFO NJU EFOFO EPSU HFTFMMTDIBЂMJDIFO ,POnJLUFO CFHFHOFU XJSE

!NTI "IAS 0OWERmOWER

6OUFSESàDLVOH EFS .ÚHMJDILFJU EFT 6OUFSESàDLU 8FSEFOT

BVG[V[FJHFO #FJN #FBSCFJUFO EFS v1PXFS 'MPXFSi XFSEFO EJF 5FJMOFINFOEFO [VOÊDITU NJU "TQFLUFO JISFS *EFOUJUÊU LPO GSPOUJFSU àCFS EJF TJF NÚHMJDIFSXFJTF OPDI OJF OBDIHFEBDIU IBCFO #FJ FJOFN XFJ FO NÊOOMJDIFO +VHFOEMJDIFO LPNNU FT [ # PЂ WPS EBTT EJF 'SBHF OBDI EFS )BVUGBSCF VOE EFN (FTDIMFDIU JSSJUJFSU EB EJFTF IÊVmH BMT TDIFJOCBS TFMCTUWFS TUÊOEMJDI OJF CFXVTTU XBISHFOPNNFO XFSEFO %BT #FXVTTU XFSEFO EFS HFTFMMTDIBЂMJDIFO 7PSUFJMF GàS CFJTQJFMTXFJTF EJFTFO +VOHFO BCFS BVDI EJF /BDIUFJMF CFJTQJFMTXFJTF GàS FJO TDIXBS [FT .ÊEDIFO TPMMFO OJDIU ÃCFSMFHFOIFJU BVG EFS FJOFO VOE 'SVTU BVG EFS BOEFSFO 4FJUF FS[FVHFO 7JFMNFIS HFIU FT EBSVN [VOÊDITU EJF VOUFSTDIJFEMJDIFO 8BISOFINVOHFO CFXVTTU [V NBDIFO VOE JN 'BMMF WPO #FOBDIUFJMJHVOHFO EJF .ÚHMJDILFJU WPO 4PMJEBSJUÊU VOE ;VTBNNFOTDIMàTTFO NJU "OEFSFO IFS[V TUFMMFO &T HFIU VN v&NQPXFSNFOUi VN &SNÊDIUJHVOH EFS #FOBDIUFJMJHUFO *N 'BMMF WPO .FOTDIFO NJU 1SJWJMFHJFO HFIU FT EBSVN EBTT EJFTF .FOTDIFO EJF 1SJWJMFHJFO CFXVTTU XBIS OFINFO *O EFS "VTXFSUVOH EFS .FUIPEF XJSE HFLMÊSU XJF FT [V EFO 1SJWJMFHJFO LPNNU XBT TJF NJU TJDI CSJOHFO VOE XJF JO CFTUJNNUFO #FSFJDIFO 1SJWJMFHJFSUF CFOBDIUFJMJHUFO .FOTDIFO IFMGFO LÚOOFO

"VTGàISMJDIFSF *OGPSNBUJPOFO [VN "OUJ #JBT "OTBU[ VOUFS IUUQ XXX BOUJ CJBT XFSLTUBUU EF

6ORURTEILE GEGEN 3INTI UND 2OMA

%JF ÃCVOH v1PXFS 'MPXFSi FOUTUBNNU EFN "OUJ #JBT 5SBJ OJOH FJOFN "OTBU[ BVT EFS BOUJEJTLSJNJOJFSFOEFO #JMEVOHT BSCFJU EFS WPS BMMFN JO 4àEBGSJLB FOUXJDLFMU XVSEF ,FSO EFT "OTBU[FT JTU FT VOUFSTDIJFEMJDIF %JTLSJNJOJFSVOHTGPSNFO VOE .FISGBDIEJTLSJNJOJFSVOHFO TJDIUCBS [V NBDIFO &CFO TP HFIU FT EBSVN WFSJOOFSMJDIUF 'PSNFO EFS %PNJOBO[ EFS .ÚHMJDILFJU EFT %JTLSJNJOJFSFOT VOE EFS WFSJOOFSMJDIUFO

7PSVSUFJMF HFHFO 4JOUJ VOE 3PNB CFSVIFO BVG QBVTDIBMFO 6OUFSTUFMMVOHFO VOE 1IBOUBTJFO àCFS FJOF .JOEFSIFJUFO HSVQQF EFSFO "OHFIÚSJHF JO EFO FVSPQÊJTDIFO .FISIFJUT HFTFMMTDIBЂFO USBEJUJPOFMM BMT v;JHFVOFSi CF[FJDIOFU XVSEFO 1BVTDIBMVSUFJMF [FJHFO TJDI EBCFJ FUXB JO EFS OJDIU CFMFHCBSFO "OOBINF FT HFCF JO EFS .JOEFSIFJU FJOF CFTPOEFSF /FJHVOH [V #FUSVH VOE %JFCTUBIM PEFS JO 1IBOUBTJFWPSTUFMMVOHFO XJF TJF JO (FTDIJDIUFO WPN ,JOEFS SBVCFOEFO v;JHFVOFSi [VN "VTESVDL LPNNFO GàS EJF KFEF IJTUPSJTDIF #F[FVHVOH GFIMU (MFJDI[FJUJH WFSCSFJUFUF TJDI FJO SPNBOUJTDIFT 4UFSFPUZQ WPN v;JHFVOFSi EFN .VTJL JN #MVU MJFHF EFS /BUVSWFSCVOEFOIFJU VOE 'SFJIFJU WFSLÚSQFSF VOE JO FJOFS LBMU SBUJPOBMFO 8FMU GàS .BHJF VOE (FIFJNOJT TUFIF

%JF 7PSVSUFJMF IBCFO JO EFO FVSPQÊJTDIFO .FISIFJUTHF TFMMTDIBЂFO FJOF +BISIVOEFSUF BMUF 5SBEJUJPO 4FJU EFN BVTHF IFOEFO +BISIVOEFSU QSÊHUFO TJF [VOFINFOE EBT )BOEFMO WPO 1PMJ[FJ VOE -PLBMCFIÚSEFO %BCFJ FOUXJDLFMUF TJDI FJO "VTHSFO[VOHTNVTUFS EBT JN BNUMJDIFO 4QSBDIHFCSBVDI CJT JO EJF FS +BISF EFT +BISIVOEFSUT BMT v#FLÊNQGVOH EFS ;JHFVOFSQMBHFi CF[FJDIOFU XVSEF 6OUFS OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFS )FSSTDIBЂ FTLBMJFSUF EJF 7FSGPMHVOH JO FJOFN 7ÚMLFSNPSE EFN FJO HSP FS 5FJM EFS 4JOUJ VOE 3PNB JO %FVUTDIMBOE VOE JN WPO EFS 8FISNBDIU CFTFU[UFO &VSPQB [VN 0QGFS mFM %JF 7PSVSUFJMF HFHFO EJF .JOEFSIFJU CF[JFIFO JISF HFHFO TBDIMJDIF 8JEFSMFHVOH WJFMGBDI JNNVOF )BMUCBSLFJU VOUFS BOEFSFN BVT EFS &JHFOEZOBNJL EJF EBT QBVTDIBMF %ÊNPOJ TJFSFO WPO (FTFMMTDIBЂTHSVQQFO BVTMÚTU %BCFJ [XJOHFO EJF 4UFSFPUZQF EJF "OHFIÚSJHFO EFS .JOEFSIFJU JO FJOF TP[JBMF VOE XJSUTDIBЂMJDIF -BHF JO EFS TJF EJF "OTJDIUFO EFS #FWÚMLFSVOHT NFISIFJU TDIFJOCBS CFTUÊUJHFO *OEFN FUXB -PLBMCFIÚSEFO CJT JO EJF FS +BISF EFT +BISIVOEFSUT 4JOUJ VOE 3PNB JO EFS "OOBINF JISFS 6OJOUFHSJFSCBSLFJU BVT 4UÊEUFO WFSUSJFCFO VOE TJF BMMFOGBMMT BVG BCHFMFHFOFO 4UFMMQMÊU[FO PIOF 4USPN VOE 8BTTFSWFSTPSHVOH EVMEFUFO FOUTUBOE GàS EJF 6NHFCVOH EFS "VHFOTDIFJO FJOFS .FOTDIFOHSVQQF EJF TJDI GàS FJO ;VHF IFO BVG JISF 6NXFMU OJDIU JOUFSFTTJFSF 4P FS[FVHUFO EJF 7FS GFDIUFS EFS "VTHSFO[VOH EJF 0QUJL BVG EJF TJF TJDI EBOO [VS 3FDIUGFSUJHVOH JISFS 7PSVSUFJMF CFSVGFO LPOOUFO %BCFJ XJSL UF TP[JBMF 8BISOFINVOH BMT TJDI TDIFJOCBS TFMCTU FSGàMMFOEF 1SPQIF[FJVOH

,ITERATUR 1FUFS 8JENBOO "O EFO 3ÊOEFSO EFS 4UÊEUF 4JOUJ VOE +FOJ TDIF JO EFS EFVUTDIFO ,PNNVOBMQPMJUJL #FSMJO #SJHJUUF .JIPL ;VSàDL OBDI /JSHFOEXP #PTOJTDIF 3PNB nàDIUMJOHF JO #FSMJO #FSMJO #SJHJUUF .JIPL 1FUFS 8JENBOO %JF -BHF WPO ,JOEFSO BVT 3PNB 'BNJMJFO JO %FVUTDIMBOE BVGHF[FJHU BOIBOE WPO 'BMMCFJTQJFMFO BVT GàOG 4UÊEUFO 4UVEJF FSTUFMMU JN "VG USBH WPO 6/*$&' %FVUTDIMBOE #FSMJO

$ISKRIMINIERUNG 4 o

*àDISCHE :UWANDERER AUS DER EHEMALIGEN 3OWJETUNION IN "ERLIN UND $EUTSCHLAND CFHBOO FJOF FJOTDIOFJEFOEF 7FSÊOEFSVOH EFS KàEJTDIFO (FNFJOEFO JO EFS #VOEFTSFQVCMJL %FVUTDIMBOE +VEFO BVT EFS FIFNBMJHFO 4PXKFUVOJPO LPOOUFO OBDI EFN .BVFSGBMM VOE EFS "VnÚTVOH EFS 4PXKFUVOJPO JO EJF BMUF #VOEFTSFQVCMJL FJOSFJTFO %JFTF ;V[VHTCFXFHVOH BVT EFO TPXKFUJTDIFO 3FQVCMJLFO XVSEF NJU EFS ,POUJOHFOUnàDIUMJOHTSFHFMVOH GàS KàEJTDIF &JOXBO EFSFS SFDIUMJDI GFTUHFMFHU %JF CFTUFIFOEFO KàEJTDIFO (FNFJO EFO JO %FVUTDIMBOE XVDITFO BVG EBT %SFJGBDIF JISFT KBIS[FIO UFMBOHFO #FTUBOEFT BO VOE XVSEFO [V FJOFS [FOUSBMFO "OMBVG TUFMMF GàS EJF &JOXBOEFSFS /FVF (FNFJOEFO XVSEFO HFHSàOEFU %JF SVTTJTDIFO ;VXBOEFSFS WFSÊOEFSUFO EBT KàEJTDIF (FNFJO EFMFCFO JO %FVUTDIMBOE "OGBOH EFS FS +BISF [ÊIMUFO EJF KàEJTDIFO (FNFJOEFO JO %FVUTDIMBOE DB .JUHMJFEFS 4FJUEFN LBNFO OBDI "OHBCFO EFT #VOEFTBNUFT GàS 'MàDIUMJO HF VOE .JHSBUJPO SVOE KàEJTDIF ;VXBOEFSFS BVT EFS FIFNBMJHFO 4PXKFUVOJPO OBDI %FVUTDIMBOE ,OBQQ WPO JIOFO XVSEFO (FNFJOEFNJUHMJFEFS %JF ;VXBOEFSFS TJOE FJOF #FSFJDIFSVOH VOE HSP F $IBODF TUFMMFO EJF KàEJTDIFO (FNFJO EFO VOE *OTUJUVUJPOFO [VHMFJDI KFEPDI BVDI WPS HSP F )FSBVT GPSEFSVOHFO /VS XFOJHF EFS ;VXBOEFSFS IBCFO FJOFO #F[VH [VS KàEJTDIFO 3FMJHJPO VOE 5SBEJUJPO EB EJFTF JO EFS 4PXKFU VOJPO OJDIU HFQnFHU XFSEFO LPOOUFO %JF (FNFJOEFO TPXJF WFSTDIJFEFOF KàEJTDIF &JOSJDIUVOHFO IFMGFO EFO ;VXBOEFSFSO CFJ EFS &JOXBOEFSVOH WFSNJUUFMO KàEJTDIFT 8JTTFO VOE WFSTV DIFO TJF BMT FOHBHJFSUF .JUHMJFEFS GàS EJF KàEJTDIF (FNFJOTDIBЂ JO %FVUTDIMBOE [V HFXJOOFO %JF ,POUJOHFOUSFHFMVOH BVT EFN +BIS EJF EJF ;VXBO EFSVOH TPXKFUJTDIFS +VEFO FSNÚHMJDIUF WFSMPS NJU *OLSBЂUSFUFO EFT OFVFO ;VXBOEFSVOHTHFTFU[FT JISF (àMUJHLFJU

1UELLE UND WEITERE )NFORMATIONEN IUUQ XXX [XTU PSH IUUQ XXX CFSMJO KVEFOUVN EF KVEFO JO CFSMJO HVT [VXBOEFSVOH IUN

,ITERATUR +VEJUI ,FTTMFS +àEJTDIF .JHSBUJPO BVT EFS FIFNBMJHFO 4PX KFUVOJPO TFJU XXX CFSMJO KVEFOUVN EF HFNFJOEF NJHSBUJPO IUN ,BSFO ,ÚSCFS +VEFO 3VTTFO &NJHSBOUFO *EFOUJUÊUTLPOnJL UF KàEJTDIFS &JOXBOEFSFS JO FJOFS PTUEFVUTDIFO 4UBEU 'SBOLGVSU B .

&EINDBILD )SLAM "MT 'FJOECJMEFS MBTTFO TJDI QBVTDIBMF OFHBUJWF 7PSTUFMMVOHFO àCFS CFTUJNNUF #FWÚMLFSVOHTHSVQQFO CF[FJDIOFO EJF 8BIS OFINVOH (FGàIMF VOE )BOEFMO WPO .FOTDIFO CFFJOnVTTFO LÚOOFO ,FOO[FJDIOFOE JTU [VEFN EJF 3FEVLUJPO FJOFS LPN QMFYFO 3FBMJUÊU BVG FJOF CJQPMBSF 4USVLUVS EJF TDIFNBUJTDI FJO vXJSi VOE vTJFi LPOTUSVJFSU %BT 'FJOECJME *TMBN JTU LFJOFTXFHT OFV TFJOF IJTUPSJTDIFO 8VS[FMO SFJDIFO [VSàDL CJT JOT BDIUF +BISIVOEFSU BMT TJDI VOUFS EFN 4DIPDL EFS JTMBNJTDIFO &YQBO TJPO EBT FVSPQÊJTDIF "OHTUCJME WPN *TMBN BMT FJOFS 3FMJHJPO EFT 4DIXFSUFT FUBCMJFSUF %BNJU FJOIFS HJOH EJF 7FSUFVGFMVOH EFT 1SPQIFUFO VOE 3FMJHJPOTTUJЂFST .PIBNNFE BMT "OUJDISJTU EJF TJDI JO [BIMSFJDIFO NJUUFMBMUFSMJDIFO 1PMFNJLFO XJFEFS mO EFU 4FJU EFN 4FQUFNCFS VOE JO %FVUTDIMBOE OPDI TUÊSLFS OBDI EFN .PSE BO EFN OJFEFSMÊOEJTDIFO 3FHJTTFVS ЅFP WBO (PHI JO "NTUFSEBN JTU EBT 'FJOECJME *TMBN JO EFO NFEJBMFO VOE ÚĊFOUMJDIFO %FCBUUFO [VOFINFOE QSÊTFOU v%FN 8FTUFOi NJU BMM TFJOFO &SSVOHFOTDIBЂFO XJSE BMT OFHBUJWFT (FHFOCJME vEFS *TMBNi HFHFOàCFSHFTUFMMU EFS BMT SàDLTUÊOEJH JSSBUJPOBM VOE HFXBMUCFSFJU JNBHJOJFSU XJSE %FS "CXFSUVOH WPO .VTMJNFO BMT v"OEFSFi LPNNU EBCFJ FJOF QPTJUJWF JEFOUJUÊUT TUJЂFOEF 'VOLUJPO GàS EJF v&JHFOHSVQQFi [V #F[FJDIOFOE JTU EBTT JO EFO HFHFOXÊSUJHFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO OJDIU TFMUFO KFEFT OFHBUJWF )BOEFMO WPO .VTMJNFO PEFS .FOTDIFO EJF BMT TPMDIF XBISHFOPNNFO XFSEFO BVG JISF 3FMJHJPO [VSàDLHF GàISU XJSE XÊISFOE NBO HFUBVЂFO %FVUTDIFO EVSDIBVT [VHF TUFIFO XàSEF EBTT JISF *EFOUJUÊU BMT *OEJWJEVFO OJDIU FJO[JH WPN ,BUIPMJ[JTNVT PEFS 1SPUFTUBOUJTNVT CFTUJNNU XJSE %BT WFSCSFJUFUF "SHVNFOUJFSFO NJU ,PSBO[JUBUFO TVHHFSJFSU [VEFN EFS *TMBN TFJ FJOF NPOPMJUIJTDIF VOE HFTDIJDIUTMPTF 3FMJHJPO

EJF JO EFO MFU[UFO +BISFO LFJOF &OUXJDLMVOH EVSDIHFNBDIU IBCF XÊISFOE vXJSi EBT ;FJUBMUFS EFS "VЁMÊSVOH EVSDIMBVGFO IBCFO VOE JO EFS .PEFSOF BOHFLPNNFO TJOE &JO XFTFOUMJDIFS "TQFLU EFT 'FJOECJMET *TMBN JTU EJF 1IBO UBTJF FJOFS ESPIFOEFO %PNJOBO[ WPO .VTMJNFO JO VOTFSFS (FTFMMTDIBЂ EJF FVSPQBXFJU TDIÊU[VOHTXFJTF EFS (FTBNU CFWÚMLFSVOH BVTNBDIFO VOE EBNJU ÃCFSGSFNEVOH #FTPO EFST QMBLBUJW USJUU EJFTFS 7PSCFIBMU JN 4USFJU àCFS EJF )ÚIF WPO .JOBSFUUFO CFJ .PTDIFFCBVWPSIBCFO [VUBHF &JO XFJUFSFS JTMBNGFJOEMJDIFS 5PQPT JTU EBT 4DISFDLFOTCJME FJOFS BOHFCMJDI vTUJMMFO *TMBNJTJFSVOHi VOE EBNJU 6OUFSXBOEFSVOH &VSPQBT HFHFO EJF vEFS 8FTUFOi TJDI [VS 8FIS TFU[FO NàTTF %BSBO LOàQЂ BVDI EFS 7PSXVSG EFS 5ÊVTDIVOH EVSDI .VTMJNF VOE EFT )BOEFMOT JN 7FSCPSHFOFO BO %JF IÊVmHF 'PSEFSVOH .VT MJNF NÚHFO TJDI [V VOTFSFS EFNPLSBUJTDIFO ,VMUVS VOE VOTF SFN 3FDIUTTUBBU CFLFOOFO JNQMJ[JFSU EBTT FT TJDI CFJ EJFTFS #FWÚMLFSVOHTHSVQQF EFN 8FTFO OBDI VN JMMPZBMF #àSHFS IBO EFMU "MM EJFTF 5PQPJ mOEFO TJDI VOUFS BOEFSFN BVG [BIMSFJDIFO 5JUFMCMÊUUFSO QPMJUJTDIFS .BHB[JOF XJFEFS TP UJUFMUF CFJTQJFMT XFJTF EFS 'PDVT BN /PWFNCFS v6OIFJNMJDIF (ÊTUF %JF (FHFOXFMU EFS .VTMJNF JO %FVUTDIMBOEi VOE XFSEFO EBNJU JN XPSUXÚSUMJDIFO 4JOOF [V 'FJOE #JMEFSO EJF CFXVTTU PEFS VOCFXVTTU SF[JQJFSU XFSEFO VOE &JOnVTT BVG EFO 6NHBOH NJU .VTMJNFO JO VOTFSFS (FTFMMTDIBЂ àCFO

,ITERATUR 4BCJOF 4DIJĊFS %JF %BSTUFMMVOH EFT *TMBNT JO EFS 1SFTTF 4QSBDIF #JMEFS 4VHHFTUJPOFO &JOF "VTXBIM WPO 5FDI OJLFO VOE #FJTQJFMFO 8àS[CVSH 'FJOECJME *TMBN PEFS %JBMPH EFS ,VMUVSFO ISTH W +PDIFO )JQQMFS "OESFB -VFH )BNCVSH 'FJOECJMEFS *EFPMPHJFO VOE WJTVFMMF 4USBUFHJFO EFS ,VMUVSFO ISTH W -ZEJB )BVTUFJO V B (ÚUUJOHFO

%S IST DEIN ,EBEN 4 o

(OMOPHOBIE %IN WICHTIGES 4HEMA FàR DEN 3CHULUNTERRICHT %JF -FCFOTVNTUÊOEF WPO -FTCFO VOE 4DIXVMFO IBCFO TJDI HFCFTTFSU WPO FJOFN VOCFTDIXFSUFO VOE EJTLSJNJOJFSVOHT GSFJFO -FCFO LBOO BCFS OPDI LFJOF 3FEF TFJO %JF NFEJBMF %JTLVTTJPO VOE ÚĊFOUMJDIF .FJOVOH TVHHFSJFSFO [XBS FJO ,MJ NB EFS -JCFSBMJTJFSVOH VOE &OUUBCVJTJFSVOH "CFS #FMFJEJHVO HFO 1ÚCFMFJFO VOE (FXBMU IÊVGFO TJDI JOTCFTPOEFSF EPSU XP )PNPTFYVBMJUÊU TJDIUCBS HFMFCU XJSE ;JOO

v4DIXVMi JTU FJOFT EFS CFMJFCUFTUFO 4DIJNQGXÚSUFS BVG EFVUTDIFO 4DIVMIÚGFO ;VHMFJDI IBMUFO TJDI WJFMF 1ÊEBHPHFO [VSàDL EBT ЅFNB v)PNPTFYVBMJUÊUi WPS JISFO 4DIàMFSJOOFO VOE 4DIàMFSO BO[VTQSFDIFO [V HSP JTU EJF 6OTJDIFSIFJU 6N VOUFSTUàU[FOE [V XJSLFO IBU EFS -FTCFO VOE 4DIXVMFOWFS CBOE -47% #FSMJO #SBOEFOCVSH F 7 WFSTDIJFEFOF "VЁMÊ SVOHTLPO[FQUF FOUXJDLFMU VOE JO EFS 1SBYJT FSQSPCU #FJ EFS ЅFNBUJTJFSVOH WPO v)PNPTFYVBMJUÊUi JTU [V CFBDI UFO EBTT KVOHF .FOTDIFO NFJTUFOT TFIS FNPUJPOTHFMBEFOF VOE SFBMJUÊUTGFSOF 7PSTUFMMVOHFO IBCFO ;VHMFJDI TJOE TJF BCFS BVDI TFIS PĊFO GàS %JTLVTTJPOFO "VG IPNPTFYVFMMFOGFJOEMJDIF &JO TUFMMVOHFO TUÚ U NBO CFJ +VHFOEMJDIFO NJU .JHSBUJPOTIJOUFS HSVOE UFOEFO[JFMM IÊVmHFS BMT CFJ +VHFOEMJDIFO PIOF .JHSB UJPOTIJOUFSHSVOE &JO o PЂ WFSNVUFUFS o ;VTBNNFOIBOH NJU EFN #JMEVOHTHSBE LBOO EVSDI EJF #FPCBDIUVOHFO EFT -47% OJDIU CFTUÊUJHU XFSEFO /FHBUJWF &JOTUFMMVOHFO WPO +VHFOEMJ DIFO JO #F[VH BVG )PNPTFYVBMJUÊU IÊOHFO JO EFS 3FHFM EBNJU [VTBNNFO EBTT EJFTF TDIMJDIU VOE FSHSFJGFOE LFJOF -FTCFO VOE 4DIXVMFO LFOOFO 8FO NBO OJDIU LFOOU LBOO NBO MFJDI UFS BCMFIOFO 4P[JBMXJTTFOTDIBЂMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO WHM 1FUUJH SFX 5SPQQ [FJHFO EBTT ,POUBLUF [XJTDIFO .JUHMJFEFSO VOUFSTDIJFEMJDIFS (SVQQFO GBTU JNNFS [V FJOFS "COBINF HFHFOTFJUJHFS 3FTTFOUJNFOUT CFJUSBHFO &SGPMHWFSTQSFDIFOE FSTDIFJOFO JOTPGFSO WPS BMMFN TPMDIF "VЁMÊSVOHTQSPKFLUF EJF EJF #FHFHOVOH NJU -FTCFO VOE 4DIXVMFO GÚSEFSO XJF [ # EJF v#FSMJO 3FTQFDU (BZNFTi &HBM PC IFUFSP PEFS IPNPTFYVFMM

CFJ EFO 3FTQFDU (BZNFT LPNNFO +VHFOEMJDIF CFJ TQPSUMJDIFO 8FUUCFXFSCFO [VTBNNFO VN TJDI LFOOFO VOE WFSTUFIFO [V MFSOFO &SGPMHSFJDI TJOE BCFS BVDI 8PSLTIPQT JO EFOFO JO TQJF MFSJTDIFS 8FJTF NJU EFO 7PSVSUFJMFO WPO +VHFOEMJDIFO VNHF HBOHFO XJSE

+ÚSH 4UFJOFSU -FTCFO VOE 4DIXVMFOWFSCBOE #FSMJO #SBOEFOCVSH -47%

,ITERATUR ЅPNBT ' 1FUUJHSFX -JOEB 5SPQQ %PFT JOUFSHSPVQ DPOUBDU SFEVDF QSFKVEJDF 3FDFOU NFUB BOBMZUJD mOEJOHT JO 4UVBSU 0TLBNQ )STH 3FEVDJOH QSFKVEJDF BOE EJT DSJNJOBUJPO /FX +FSTFZ 4 o "MFYBOEFS ;JOO 4[FOBSJFO EFS )PNPQIPCJF "QPMPHFUFO VOE 7PMMTUSFDLFS JO 8JMIFMN )FJUNFZFS )STH %FVU TDIF ;VTUÊOEF 'PMHF 'SBOLGVSU B . 4 o

6OUFSSJDIUTNBUFSJBMJFO *OGPSNBUJPOFO àCFS "VЁMÊSVOHT WFSBOTUBMUVOHFO TPXJF "OUXPSUFO BVG IÊVmH HFTUFMMUF 'SBHFO TJOE VOUFS XXX SFTQFDU HBZNFT EF XXX CFSMJO EF MC BET TPXJF XXX BCRVFFS EF IFSVOUFS[VMBEFO 5FMFGPOJTDIF #FSB UVOH EVSDI EFO -47% FSIÊMU NBO VOUFS o "MUFSOBUJW LÚOOFO EJF 1VCMJLBUJPOFO EFT #FSMJOFS 4FOBUT QFS 'BY VOUFS o BOHFGPSEFSU XFSEFO

%S GIBT KEINE 2ASSEN

ABER 2ASSISMUS 4 o

!NTISEMITISMUS UND 2ASSENKONZEPTE

BMUFS CJT JOT +BISIVOEFSU XVSEF CFIBVQUFU ,ÚSQFS VOE "VTTFIFO EFS +VEFO XàSEFO TJDI WPO EFOFO EFS /JDIUKVEFO VOUFSTDIFJEFO *N +BISIVOEFSU WFSEJDIUFUFO TJDI EJFTF #FIBVQUVOHFO [VS *NBHJOBUJPO FJOFS KàEJTDIFO v3BTTFi NJU CFTUJNNCBSFO LÚSQFSMJDIFO VOE DIBSBLUFSMJDIFO .FSLNB MFO 4P FOUTUBOEFO SBTTJTUJTDIF 4UFSFPUZQFO EJF BMT "MMUBHT XJTTFO CFHSJĊFO XFSEFO .BO XFJ FCFO XJF v+VEFOi BVT TFIFO PEFS TJOE %JF GBMTDIF #FIBVQUVOH NBO LÚOOF +VEFO BMMFJO BOIBOE JISFT "VTTFIFOT VOE JISFS ,ÚSQFSNFSLNBMF WPO /JDIUKVEFO VOUFSTDIFJEFO IÊMU TJDI CJT IFVUF

'RUPPENBEZOGENE &EINDSCHAFTEN +ÚRPERBILDER UND 3TEREOTYPEN $IE %RlNDUNG DER u2ASSEh DURCH DIE !NTHROPOLOGIE

,ÚSQFS VOE ,ÚSQFSXBISOFINVOH TJOE WPO HSVOEMFHFOEFS #FEFVUVOH GàS EBT NFOTDIMJDIF ;VTBNNFOMFCFO .FOTDIFO NBDIFO TJDI JN "MMUBH CFTUÊOEJH #JMEFS WPO .JUNFOTDIFO EB FT [VS 0SJFOUJFSVOH OÚUJH JTU "CTJDIUFO &JOTUFMMVOHFO VOE 7FSIBMUFOTXFJTFO BOEFSFS .FOTDIFO FJO[VTDIÊU[FO 4DIPO JO EFS "OUJLF HBC FT FJOF 3BUHFCFSMJUFSBUVS NJU ЅFP SJFO XJF NBO WPN "VTTFIFO PEFS )BCJUVT FJOFT .FOTDIFO BVG TFJOFO $IBSBLUFS TDIMJF FO LÚOOUF *N +BISIVOEFSU FSGBOE EFS ЅFPMPHF -BWBUFS NJU EFS v1IZTJPHOPNJLi FJOF FJHFOF 8JTTFOTDIBЂ àCFS EFO ;VTBNNFOIBOH WPO QIZTJ TDIFS VOE DIBSBLUFSMJDIFS #FTDIBĊFOIFJU (MFJDI[FJUJH LPS SFMJFSUF EFS ,VOTUIJTUPSJLFS 8JODLFMNBOO JO TFJOFS ЅFPSJF EFS ,BMPLBHBUIJF E I EFS v4DIÚO (VUIFJUi vTDIÚOFTi "VT TFIFO VOE vHVUFOi $IBSBLUFS *O EFS ,VOTU VOE JN BMMHFNFJ OFO #FXVTTUTFJO XJSLFO EJFTF ЅFPSJFO CJT IFVUF OBDI ,ÚSQFSXBISOFINVOHFO XFSEFO BMTP OJDIU OVS WPO EFS FJHFOFO "OTDIBVVOH TPOEFSO BVDI WPO FSMFSOUFO LVM UVSFMMFO &JOTUFMMVOHFO CFTUJNNU EJF EFO 3BOH WPO "MMUBHT XJTTFO FSMBOHFO #JMEFS WPO ,ÚSQFS VOE "VTTFIFO TQJFMFO BVDI JO (SVQQFOCF[JFIVOHFO WPS BMMFN HSVQQFOCF[PHFOFO 'FJOETDIBЂFO FJOF XJDIUJHF 3PMMF %BCFJ FOUXJSЂ EJF EJT LSJNJOJFSFOEF (SVQQF FJO ,ÚSQFSCJME EFS EJTLSJNJOJFSUFO (SVQQF EBT JN (FHFOTBU[ [VN #JME JISFT FJHFOFO ,ÚSQFST TUFIU )BMUFO TJDI EJF %JTLSJNJOBUPSFO GàS TDIÚO HFTVOE XPIMHFTUBMU TBVCFS VOE XPIMSJFDIFOE FSLMÊSFO TJF EJF EJT LSJNJOJFSUF (SVQQF GàS IÊTTMJDI VOHFTVOE NJTTHFTUBMUFU VOHFQnFHU VOE àCFMSJFDIFOE %BT QPTJUJWF 4FMCTUCJME EFS %JTLSJNJOBUPSFO TUFIU HFHFO EBT OFHBUJW WFS[FSSUF #JME EFT %JTLSJNJOJFSUFO TP BVDI JN "OUJTFNJUJTNVT o WPN .JUUFM

%BTT FT .FOTDIFO WFSTDIJFEFOFS )BVUGBSCFO HJCU mFM TDIPO JO EFS "OUJLF BVG EPDI XVSEFO 7ÚMLFS VOE .FOTDIFO WPS BMMFN OBDI HFPHSBmTDIFO LVMUVSFMMFO PEFS SFMJHJÚTFO ,SJUF SJFO CFVSUFJMU 4P FSIJFMUFO JN 3ÚNJTDIFO 3FJDI O V ; BMMF #FXPIOFS EBT #àSHFSSFDIU ;V #FHJOO EFS /FV[FJU IJO HFHFO LBN JO &VSPQB EJF *EFF BVG EJF 7ÚMLFS EFS OFV FOU EFDLUFO &SEUFJMF TÊIFO OJDIU OVS BOEFST BVT TPOEFSO XÊSFO BVDI XFOJHFS XFSU BMT EJF &VSPQÊFS EB TJF TJDI TP MFJDIU VOUFSXFSGFO MJF FO &STU CFFOEFUF FJOF QÊQTUMJDIF #VM MF EFO 4USFJU PC BNFSJLBOJTDIF *OEJPT BMT .FOTDIFO PEFS 5JFSF [V CFUSBDIUFO TFJFO 6N EJF 6OUFSTDIJFEMJDILFJU WPO #FXPIOFSO VOE ,VMUV SFO WFSTDIJFEFOFS &SEUFJMF BVT FVSPQÊJTDIFS 4JDIU [V FSLMÊ SFO EFmOJFSUFO /BUVSXJTTFOTDIBЂMFS VOE 1IJMPTPQIFO JN +BISIVOEFSU BOIBOE LVMUVSFMMFS BCFS BVDI LÚSQFSMJDIFS .FSLNBMF XJF )BVUGBSCF (SÚ F (FTJDIUT VOE 4DIÊEFM GPSN FSTUNBMT v3BTTFOi EFOFO TJF OFCFO EFO LÚSQFSMJDIFO BVDI $IBSBLUFSFJHFOTDIBЂFO [VTDISJFCFO &VSPQÊFS HBMUFO BMT XFJ WFSOàOЂJH VOE PSHBOJTBUJPOTGÊIJH *OEJBOFS BMT SPU GSFJIFJUTMJFCFOE VOE KÊI[PSOJH "TJBUFO BMT HFMC nFJ JH VOE MFOLCBS "GSJLBOFS BMT TDIXBS[ GBVM VOE VOUFSXàSmH ÃCFS EJF "GSJLBOFS CFIBVQUFUF NBO [VEFN TJF TUàOEFO EFO "ĊFO E I EFS 5JFSXFMU OÊIFS BMT EFO .FOTDIFO 8FJUFS IJF FT EJF FJO[FMOFO v3BTTFOi XÊSFO OJDIU NJUFJOBOEFS WFSXBOEU PCXPIM TJDI [ # TDIPO JN BOUJLFO .JUUFMNFFS SBVN &VSPQÊFS "TJBUFO VOE "GSJLBOFS HFNJTDIU IBUUFO %BIFS NVTTUFO "OUISPQPMPHFO XFJUFSF &JOUFJMVOHFO XJF EJF v0SJFOUBMFOi FSmOEFO EJF [XBS OJDIU TDIXBS[ XBSFO BCFS

EFOOPDI NJU EFO "GSJLBOFSO JO ;VTBNNFOIBOH HFCSBDIU XVSEFO 4P XVSEF WPO EFS "OUISPQPMPHJF EFS v.FOTDIFO LVOEFi FJOF SBTTJTUJTDIF )JFSBSDIJF NJU EFO &VSPQÊFSO BO EFS 4QJU[F VOE EFO "GSJLBOFSO BN &OEF HFTDIBĊFO "VDI EJF +VEFO HBMUFO OJDIU NFIS OVS BMT v7PMLi TPO EFSO BMT v3BTTFi 8ÊISFOE NBODIF "OUISPQPMPHFO TJF [VS vXFJ FOi PEFS vLBVLBTJTDIFO 3BTTFi [ÊIMUFO FSLMÊSUFO BOEFSF TJF XFHFO EFT 6STQSVOHT EFT +VEFOUVNT JN CJC MJTDIFO ,ÚOJHSFJDI *TSBFM [V v0SJFOUBMFOi 8FJM TJDI JISFN "VT[VH BVT ­HZQUFO BVDI TDIXBS[F "GSJLBOFS BOHFTDIMPTTFO IÊUUFO CFTÊ FO TJF OFCFO vPSJFOUBMJTDIFOi BOHFCMJDI BVDI vBGSJLBOJTDIFi .FSLNBMF XJF EVOLMFT MPDLJHFT )BBS VOE FJOF EVOLMF )BVU *OEFN TJF BVDI NJUUFMBMUFSMJDIF ,MJTDIFFT àCFS EBT BOHFCMJDIF KàEJTDIF "VTTFIFO IFSBO[PHFO WFSTB IFO "OUISPQPMPHFO BCFS BVDI ЅFPMPHFO 1IJMPTPQIFO VOE .FEJ[JOFS BMUF VOE OFVF /FHBUJWLMJTDIFFT àCFS EJF BOHFCMJ DIF LÚSQFSMJDIF #FTDIBĊFOIFJU EFS +VEFO JNNFS XJFEFS NJU OFVFO XJTTFOTDIBЂMJDIFO #FHSàOEVOHFO *N +BISIVO EFSU USBU BMT OFVF ЅFPSJF OPDI %BSXJOT "CTUBNNVOHTMFISF IJO[V

!NTISEMITISMUS ALS EINE &ORM VON 2ASSISMUS

*N +BISIVOEFSU FOUTUBOE EFS 3BTTJTNVT BMT FYQMJ[JU CJP MPHJTUJTDI BSHVNFOUJFSFOEF 'PSN HSVQQFOCF[PHFOFS 'FJOE TDIBЂ 3BTTJTUFO CFIBVQUFUFO EJF .FOTDIIFJU CFTUàOEF BVT CJPMPHJTDI CFTUJNNCBSFO VSTQSàOHMJDI SFJOFO v3BTTFOi EJF OJDIU OVS WFSTDIJFEFOBSUJH TPOEFSO BVDI WFSTDIJFEFOXFS UJH XÊSFO VOE JN TUÊOEJHFO v,BNQG VNT %BTFJOi LPOLVS SJFSFO XàSEFO 4JF LÚOOUFO TJDI [XBS NJTDIFO EPDI TFJFO vSFJOF 3BTTFOi XFSUWPMMFS BMT v.JTDISBTTFOi PEFS v3BTTFO NJTDIVOHFOi EB TJF JISF &JHFOTDIBЂFO CFTTFS FSIBMUFO XàS EFO %B 3BTTJTUFO EJF FJHFOF v3BTTFi BMT IÚIFS FOUXJDLFMU FSBDIUFO XPMMFO TJF v3BTTFSFJOIFJUi XBISFO OPUGBMMT BVDI NJU (FXBMU %FS 1IÊOPUZQ FOUTDIFJEFU XFMDIFS v3BTTFi FJO .FOTDI [VHFSFDIOFU XJSE ,ÚSQFSNFSLNBMF XJF )BVUGBS CF #FTDIBĊFOIFJU EFS )BBSF ,ÚSQFSHSÚ F "VHFO 4DIÊ EFM VOE /BTFOGPSNFO BVDI (FSVDI )BCJUVT &JHFOBSUFO WPO 4QSFDIXFJTF VOE #FXFHVOHTBSU XVSEFO BMT UZQJTDI GàS CFTUJNNUF v3BTTFOi FSLMÊSU ;VEFN XVSEFO EFO v3BTTFOi

BOHFCPSFOF $IBSBLUFSFJHFOTDIBЂFO [VHFTDISJFCFO v#MVUi v,FJNQMBTNBi PEFS TDIMJDIU v&SCNBTTFi MFHUFO BOHFCMJDI GFTU XFMDIF $IBSBLUFSFJHFOTDIBЂFO o PЂ v3BTTFOTFFMFi HFOBOOU o OFCFO EFO ,ÚSQFSNFSLNBMFO WFSFSCU XàSEFO 0CXPIM EJF 7FSFSCVOH XJTTFOTDIBЂMJDI LBVN FSGPSTDIU XBS XVSEF FJO CJPMPHJTDIFS ;VTBNNFOIBOH WPO "VTTFIFO VOE NPSBMJTDIFO 2VBMJUÊUFO LPOTUSVJFSU .FJTU SJDIUFU TJDI EFS JO &VSPQB WFSCSFJUFUF 3BTTJTNVT HFHFO .FOTDIFO EFSFO "VTTFIFO FJOF BV FSFVSPQÊJTDIF )FSLVOЂ WFSNVUFO MÊTTU "OUJTFNJUJTNVT XVSEF [VS 4PO EFSGPSN EJFTFT 3BTTJTNVT JOEFN FS CFIBVQUFUF EJF +VEFO XÊSFO FJOF FJHFOF BN "VTTFIFO [V FSLFOOFOEF v3BTTFi PCXPIM TJDI FVSPQÊJTDIF +VEFO OJDIU WPO BOEFSFO &VSP QÊFSO VOUFSTDIFJEFO 7PS BMMFN JO %FVUTDIMBOE LBN EJF 7PSTUFMMVOH BVG EJF v"SJFSi [V EFOFO EJF %FVUTDIFO HFIÚ SFO XàSEFO XÊSFO EVSDI EJF .JTDIVOH NJU EFS vKàEJTDIFO 3BTTFi CFESPIU XFTIBMC .B OBINFO [VS v3FJOFSIBMUVOH EFS "SUi HFUSPĊFO XFSEFO NàTTUFO %JFTFS v3BTTFBOUJTFNJ UJTNVTi FOUTUBOE TDIPO WPS FOUGBMUFUF TFJOF 8JSLVOH BCFS FSTU NJU BOUJTFNJUJTDIFO %FVUVOHFO EFS /JFEFSMBHF JN &STUFO 8FMULSJFH VOE EFS 3FWPMVUJPO WPO &S USBU JN XJTTFOTDIBЂMJDIFO (FXBOE BVG XVSEF EVSDI .BTTFO NFEJFO VOE 3PNBOMJUFSBUVS WFSCSFJUFU WPO WÚMLJTDIFO 1BS UFJFO VOE EFS /4%"1 BVGHFOPNNFO %BCFJ IBUUF TDIPO EFS #FSMJOFS "S[U VOE "OUISP QPMPHF 3VEPMG 7JSDIPX o NJU FJOFS 'SBHFCPHFO BLUJPO [V )BVU )BBS VOE "VHFOGBSCF WPO GàOG[FIO .JM MJPOFO 4DIàMFSO BVT %FVUTDIMBOE #FMHJFO ½TUFSSFJDI VOE EFS 4DIXFJ[ EJF #FIBVQUVOH FJOFT vKàEJTDIFOi "VTTFIFOT XJEFSMFHU XJFT 'SBO[ #PBT o #FHSàOEFS EFS NPEFSOFO "OUISPQPMPHJF JO EFO 64" JO FJOFS 4UV EJF GàS EFO 64 ,POHSFTT OBDI EBTT TJDI ,ÚSQFSNFSLNBMF XJF (SÚ F (FXJDIU PEFS )BBSGBSCF JO KàEJTDIFO VOE JUB MJFOJTDIFO &JOXBOEFSFSGBNJMJFO EVSDI ,MJNB &SOÊISVOH -FCFOTXFJTF VOE )FJSBUTWFSIBMUFO CFSFJUT JO EFS [XFJUFO (FOFSBUJPO TP TFIS BO EFO 64 %VSDITDIOJUU BOHMJDIFO EBTT TJDI EJF &JOXBOEFSFSLJOEFS EFVUMJDI WPO JISFO FVSP QÊJTDIFO 7FSXBOEUFO VOUFSTDIJFEFO "MMF 4UVEJFO BCFS EJF EFS 7PSTUFMMVOH WPO v3BTTFOi NJU VOWFSÊOEFSMJDIFO ,ÚSQFS NFSLNBMFO XJEFSTQSBDIFO XVSEFO WPO "OUJTFNJUFO JHOP SJFSU PEFS EJĊBNJFSU

u2ASSENHYGIENEh UND u2ASSENKUNDEh 2ESSENTIMENT STATT 7ISSENSCHAFT

/BDIEFN BC EFS $IFNJLFS "SUIVS %JOUFS o

NJU TFJOFN 3PNBO v%JF 4àOEF XJEFS EBT #MVUi EJF *EFF EFS v3BTTFOSFJOIFJUi JO %FVUTDIMBOE QPQVMBSJTJFSU IBUUF JOEFN FS &IFO [XJTDIFO %FVUTDIFO VOE +VEFO BMT CJPMPHJTDIF (FGBIS GàS EBT EFVUTDIF 7PML EBSTUFMMUF QVCMJ[JFSUFO EFS #PUBOJLFS &SXJO #BVS o NJU EFO .FEJ[JOFSO &VHFO 'JTDIFS o VOE 'SJU[ -FO[ o EBT FSTUF -FISCVDI [VS v3BTTFOIZHJFOFi EBT [VS (SVOEMBHF EFS /4 3BTTFOMFISF XVSEF EB FT TJDI HFHFO v3BTTFONJTDIVO HFOi [XJTDIFO v"SJFSOi VOE v+VEFOi XBOEUF FSTDIJFO EJF BVG JISFO ЅFPSJFO GV FOEF v3BTTFOLVOEF EFT EFVUTDIFO 7PMLFTi EFT (FSNBOJTUFO )BOT ' , (àOUIFS o

(àOUFS HMBVCUF TFMCTU OJDIU BO EJF &YJTUFO[ WPO vSFJOFO 3BT TFOi FSLMÊSUF BCFS EFOOPDI EJF .JTDIVOH WPO vOPSEJTDIFO "SJFSOi NJU vPSJFOUBMJTDIFO +VEFOi GàS HFGÊISMJDI XVS EF FS WPN OBUJPOBMTP[JBMJTUJTDIFO *OOFONJOJTUFS ЅàSJO HFOT 8JMIFMN 'SJDL BVG EFO FSTUFO -FISTUVIM GàS v3BTTFO LVOEFi BO EJF 6OJWFSTJUÊU +FOB CFSVGFO *O EFO #JMEVOHTFJOSJDIUVOHFO EFT /4 3FHJNFT HBMU v3BTTFOLVOEFi BMT OFVFT 'BDIHFCJFU 8JF BMMF "OUJTFNJUFO CFIBVQUFUFO EJF /BUJPOBMTP[JBMJTUFO EJF +VEFO XàSEFO TJDI BMT BOHFCMJDIF v0SJFOUBMFOi EVSDI JIS "VTTFIFO CFTPOEFST EVSDI (FTJDIUT VOE 4DIÊEFMGPSN )BVU VOE )BBSGBSCF VOE JISFN $IBSBLUFS WPO EFO vBSJTDIFOi %FVUTDIFO VOUFS TDIFJEFO %BT ;FJHFO HFFJHOFUFS 1IPUPHSBQIJFO EJF 7FS NFTTVOH WPO ,ÚSQFSO VOE EJF %FNPOTUSBUJPO BOHFCMJDIFS v3BTTFNFSLNBMFi BO 4DIàMFSO HFIÚSUFO [V EFO .FUIPEFO vSBTTFOLVOEMJDIFOi 6OUFSSJDIUT %BCFJ WFSXJDLFMUFO TJDI BVDI SFHJNFUSFVF -FISFS JO 8JEFSTQSàDIF EB FT OJF HFMVO HFO XBS FJOEFVUJH vKàEJTDIFi ,ÚSQFSNFSLNBMF [V EFmOJF SFO MFU[UMJDI CFTUÊUJHUF EJF v3BTTFOLVOEFi OVS EJF &SHFC OJTTF WPO 7JSDIPX VOE #PBT %FS 3BTTFGPSTDIFS 'JTDIFS HFTUBOE FJO EBTT v3BTTFFJOUFJMVOHFO < > CJT [V FJOFN HFXJTTFO (SBEF XJMMLàSMJDIi TJOE %B TFMCTU EJF BOUJTFNJUJTDIFO 8JTTFOTDIBЂMFS EJF &YJT UFO[ FJOFS vKàEJTDIFO 3BTTFi OJF CFXFJTFO LPOOUFO NVTTUF EBT /4 3FHJNF CFJ TFJOFS BOUJTFNJUJTDIFO (FTFU[HFCVOH XJFEFS BVG EJF 3FMJHJPOT[VHFIÚSJHLFJU [VSàDLHSFJGFO "MT +VEFO HBMUFO .FOTDIFO EJF TFMCTU PEFS EFSFO 7PSGBISFO JO

KàEJTDIFO (FNFJOEFO SFHJTUSJFSU XBSFO FHBM XJF TJF BVT TBIFO o vKàEJTDIF 3BTTFi VOE vKàEJTDIFSi ,ÚSQFS FSXJFTFO TJDI TPNJU TFMCTU VOUFS EFO #FEJOHVOHFO EFT /4 3FHJNFT BMT BOUJTFNJUJTDIF &SmOEVOH 3BMG 4DIÊGFS ;G"

,ITERATUR UND -ATERIALIEN (FPSHF - .PTTF %JF (FTDIJDIUF EFT 3BTTJTNVT JO &VSPQB 'SBOLGVSU B .

(FPSHF . 'SFESJDLTPO 3BTTJTNVT &JO IJTUPSJTDIFS "CSJTT )BNCVSH 8VMG % )VOE v3BTTJTNVTi #JFMFGFME

-ATERIALHINWEISE o $ISJTUJOF .PSHFOTUFSO 3BTTJTNVT .BDIU 'SFNEF 3FBEFS GàS .VMUJQMJLBUPS*OOFO JO EFS +VHFOE VOE #JM EVOHTBSCFJU *%" F 7 %àTTFMEPSG o %(# #JMEVOHTXFSL ЅàSJOHFO F 7 )STH #BVTUFJO [VS OJDIU SBTTJTUJTDIFO #JMEVOHTBSCFJU &SGVSU

!RBEITSVORSCHLËGE $AMALS UND HEUTE "ILD )

%JF "CCJMEVOH JTU FJO 1MBLBU EFT %FVUTDILPMPOJBMFO 'SBV FOCVOEFT JO $PSOFMJB $BSTUFOT (FSIJME 7PMMIFSCTU v%FVUTDIF 'SBVFO OBDI 4àEXFTU i o %FS 'SBVFOCVOE EFS %FVUTDIFO ,PMPOJBMHFTFMMTDIBЂ JO 6MSJDI WBO EFS )FZEFO +PBDIJN ;FMMFS )STH ,PMPOJBMNFUSPQPMF #FSMJO &JOF 4QV SFOTVDIF #FSMJO 4 o %JF HFHSàOEFUF LPMPOJBMF 'SBVFOPSHBOJTBUJPO PSHB OJTJFSUF EFO vXFJCMJDIFO ,VMUVSFJOnVTTi JO EFS ,PMPOJBMQPMJUJL VOE CFUSJFC EJF "VTXBOEFSVOH WPO 'SBVFO JO EJF ,PMPOJFO v%FS 'SBVFOCVOE EFS %FVUTDIFO ,PMPOJBMHFTFMMTDIBЂi

'%,( IBUUF TJDI HMFJDI OBDI TFJOFS (SàOEVOH o #F[VH OFINFOE BVG SBTTJTUJTDIF VOE TP[JBMEBSXJOJTUJTDIF *EFPMP HJFO o JO EJF %JTLVTTJPO VN EJF TP HFOBOOUFO .JTDIFIFO JO EFS ,PMPOJF FJOHFTDIBMUFU EFOO FJOFT TFJOFS )BVQU[JFMF XBS EJF XFJUFSF v7FSLBĊFSVOHi EFS EFVUTDIFO ,PMPOJFO [V WFSIJOEFSO .JTDIFIFO XBSFO OBDI EFS /JFEFSTDIMBHVOH EFT )FSFSPBVGTUBOEFT WFSCPUFO XPSEFO XVSEFO BVDI EJF CFSFJUT CFTUFIFOEFO GàS VOHàMUJH FSLMÊSU VOE FOU[PH EJF ,PMPOJBMWFSXBMUVOH EFO v.JTDIMJOHTLJOEFSOi EJF JIOFO CJT EBIJO [VHFTUBOEFOF EFVUTDIF 4UBBUTCàSHFSTDIBЂ %FOOPDI HFCF FT TP EJF EBNBMJHF ,MBHF EFT '%,( JNNFS OPDI .ÊOOFS PIOF v3BTTFOCFXVTTUTFJOi $BSTUFOT 7PMM IFSCTU 4 %JF NFJTUFO 'SBVFO EJF NJU )JMGF EFS LPMPOJBMFO 'SBVFOPSHBOJTBUJPOFO BVTXBOEFSUFO TUBNNUFO BVT ÊSNFSFO #FWÚMLFSVOHTTDIJDIUFO EJF JO EFO ,PMPOJFO CBME [V BOHF TFIFOFO v1nBO[FSTHBUUJOOFOi XVSEFO %FS ,PMPOJBMJTNVT CSBDIUF JIOFO FJOFO HFTFMMTDIBЂMJDIFO VOE TP[JBMFO "VGTUJFH %FS BGSJLBOJTDIFO #FWÚMLFSVOH GàIMUFO TJDI NÊOOMJDIF VOE XFJCMJDIF 4JFEMFS VOE EJF 1SPQBHBOEJTUFO EFS ,PMPOJBMCFXF HVOH JO KFEFS )JOTJDIU àCFSMFHFO

"ILD ))

%JF "CCJMEVOH JTU FJOF 'FMEQPTULBSUF WPO BVT EFS #VDIU WPO ,JBVUTDIPV TJF mOEFU TJDI JN vMFCFOEJHFO WJSUVFMMFO .VTF VN POMJOFi MFNP EFT %FVUTDIFO )JTUPSJTDIFO .VTFVNT XXX EIN EF MFNP PCKFLUF QJDU JOEFY KQH

%JF #VDIU HFIÚSU [VS DIJOFTJTDIFO 1SPWJO[ 4IBOEPOH NJU EFS )BVQUTUBEU 2JOHEBP .JU EFS #FTFU[VOH EFT DIJOFTJTDIFO ,JBVUTDIPVT EVSDI EFVUTDIF 5SVQQFO XVSEF EBT #FHFISFO OBDI FJOFN EFVUTDIFO 4UàU[QVOLU JO 0TUBTJFO 8JSLMJDILFJU &JO +BIS TQÊUFS XVSEF EFS 7FSTVDI JO EFS #VDIU WPO ,JBVUTDIPV FJOF v.VTUFSLPMPOJF EFT %FVUTDIFO 3FJDIFTi [V CFHSàOEFO NJU FJOFN 1BDIUWFSUSBH àCFS +BISF BVG FJOF GPSNBMF WÚMLFS SFDIUMJDIF #BTJT HFTUFMMU %JF ,PMPOJF XBS 'MPUUFOTUàU[QVOLU VOE TPXPIM [JWJM BMT BVDI NJMJUÊSJTDI EFN 3FJDITNBSJOFBNU VOUFSTUFMMU XVSEF EJF #VDIU WPO ,JBVUTDIPV EJF BVDI OBDI JISFS )BVQUTUBEU 5TJOHUBP CFOBOOU XJSE WPO +BQBO FSPCFSU *N 7FSTBJMMFS 7FSUSBH NVTTUF %FVUTDIMBOE TDIMJF

MJDI BMMF 3FDIUF BO EFS ,PMPOJF FOUTDIÊEJHVOHTMPT BO +BQBO BCUSFUFO %JFTFT HBC ,JBVUTDIPV BO $IJOB [VSàDL 8FJUFSFT #JME VOE 5FYUNBUFSJBM [VN ,PMPOJBMJTNVT XXX GSFJCVSH QPTULPMPOJBM EF

"ILD )))

%JF "CCJMEVOH [FJHU EFO #VDIVNTDIMBH FJOFT WFSÚG GFOUMJDIUFO #BOEFT WPO &VHFO 'JTDIFS VOE )BOT ' , (àO UIFS [XFJFS FJOnVTTSFJDIFS v3BTTFUIFPSFUJLFSi WHM EFO #FJUSBH [V 3BTTFOLPO[FQUFO BVG 4 Ċ *O EJFTFN #VDI XVSEFO EJF v&SHFCOJTTF EFT 1SFJTBVTTDISFJCFOT GàS EFO CFTUFO OPSEJTDIFO 3BTTFOLPQG WFSBOTUBMUFU WPN 8FSLCVOE GàS EFVU TDIF 7PMLTUVNT VOE 3BTTFOGPSTDIVOHi QSÊTFOUJFSU

"ILD )6

.JU EJFTFN 1MBLBU XBSC 4POZ JO EFO /JFEFSMBOEFO /BDI 1SPUFTUFO HFHFO EJF 8FSCFLBNQBHOF EJF BMT SBTTJT UJTDI HFCSBOENBSLU XVSEF WFSUFJEJHUF FJO 4POZ 4QSFDIFS EBT 1MBLBU v%JF 8FSCFLBNQBHOF [VN 4UBSU EFS XFJ FO 141 JO EFO #FOFMVY 4UBBUFO IFCU MFEJHMJDI EFO ,POUSBTU [XJTDIFO EFS TDIXBS[FO VOE LFSBNJL XFJ FO 141 IFSWPS i "MMFSEJOHT IBU 4POZ OBDI EFO 1SPUFTUFO EJF 8FSCVOH NJU EJFTFO 1MBLB UFO FJOHFTUFMMU *OGPSNBUJPOFO [V 4DIVMF PIOF 3BTTJTNVT TJOE FSIÊMUMJDI VOUFS IUUQ XXX TDIVMF PIOF SBTTJTNVT PSH PEFS CFJ 4DIVMF PIOF 3BTTJTNVT o 4DIVMF NJU $PVSBHF "IPSOTUS #FSMJO

%R HËTTE ES WISSEN MàSSEN 4 o

7ENN ES EINFACH ZUVIEL WIRD +AMPAGNEN 4 o

-ATERIALIEN &JO 'FSOTFICFJUSBH NJU 4DSJQU [VN 'BMM %JFUFS 5 JTU JN *OUFSOFU BCSVϹBS VOUFS XXX SCC POMJOF EF @ LPOUSBTUF CFJUSBH@KTQ LFZ SCC@CFJ USBH@ IUN %JF 3FBLUJPOFO WPO /BDICBSO ,VOEFO #F[JSLTQPMJUJLFSO TJOE JO FJOFN 3PMMFOTQJFM BVϹFSFJUFU VOE NFUIPEJTDI BVTHFBSCFJUFU JO #JMEVOHTUFBN #FSMJO #SBOEFOCVSH F 7 )STH Woher kommt Judenhass? Was kann man dagegen tun? Ein Bildungsprogramm, Verlag an der Ruhr 2007

)NTERSEKTIONALITËT %IN 6ERSUCH DAS :USAMMENSPIEL VERSCHIEDENER $IS KRIMINIERUNGSGRàNDE BESCHREIBBAR UND VERSTEHBAR ZU MACHEN

4P WJFMGÊMUJH .FOTDIFO TJOE TP WJFMGÊMUJH TJOE BVDI EJF (SàO EF GàS %JTLSJNJOJFSVOH .FOTDIFO XFSEFO BVG (SVOE JISFT (FTDIMFDIUT JISFS )FSLVOЂ JISFS SFMJHJÚTFO ÃCFS[FVHVO HFO JISFS )BVUGBSCF JISFS LÚSQFSMJDIFO VOE QTZDIJTDIFO .ÚHMJDILFJUFO JISFS ÚLPOPNJTDIFO 4JUVBUJPO JISFS TFYVFM MFO 7FSBOMBHVOH FUD EJTLSJNJOJFSU +FEF %JTLSJNJOJFSVOHTGPSN IBU JISF FJHFOF (FTDIJDIUF VOE OJNNU WPO ,POUFYU [V ,POUFYU BOEFSF (FTUBMUFO BO 4P TUFIU )PNPTFYVBMJUÊU JO WJFMFO -ÊOEFSO VOUFS 4USBGF XÊI SFOE )PNPTFYVFMMF BOEFSOPSUT HMFJDIF 3FDIUF HFOJF FO o TP HFMUFO .FOTDIFO NJU LÚSQFSMJDIFS #FIJOEFSVOH JO FJOJHFO 3FHJPOFO BMT FJOF v4USBGF (PUUFTi VOE XFSEFO EFNFOUTQSF DIFOE TUJHNBUJTJFSU &CFOTP WBSJJFSFO EJF .B OBINFO EJF WPO 4FJUFO EFS 3FHJFSVOHFO VOE PEFS ;JWJMHFTFMMTDIBЂ VOUFSOPNNFO XFSEFO VN WFSTDIJFEFOF 'PSNFO WPO %JT LSJNJOJFSVOH [V WFSIJOEFSO C[X BC[VNJMEFSO %BT ;JFM TPMDIFS .B OBINFO JTU JNNFS EJF HMFJDICFSFDIUJHUF 1BSUJ [JQBUJPO BMMFS BN HFTFMMTDIBЂMJDIFO -FCFO &T MJFHU FJOF %JTLSJNJOJFSVOH WPS XFOO .FOTDIFO BVGHSVOE JISFS )FSLVOЂ CFTUJNNUF 3ÊVNF FUXB $MVCT 4QPSUWFSFJOF 4DIVMFO FUD OJDIU CFUSFUFO EàSGFO XFOO .FOTDIFO BVGHSVOE JISFT (FTDIMFDIUT TDIMFDIUFSF ;VHÊOHF [VN "SCFJUTNBSLU IBCFO "VDI 4DIVMFO TJOE 0SUF JO EFOFO 4DIàMFS BVG (SVOE VOUFSTDIJFEMJDIFS .FSLNBMF EJTLSJNJ OJFSU XFSEFO VOE BOEFSF EJTLSJNJOJFSFO %BCFJ USFUFO WFS TDIJFEFOF %JTLSJNJOJFSVOHFO [VN 5FJM HMFJDI[FJUJH BVG [ # XFOO FJO TDIXBS[FT .ÊEDIFO FJOFO VOHFTJDIFSUFO "VGFOU IBMUTTUBUVT IBU 8JEFSTQSàDIF VOE 7FSÊOEFSVOHFO JOOFSIBMC FJO[FMOFS %JTLSJNJOJFSVOHTNFSLNBMF LPNNFO EB[V VOUFS HMàDLMJDIFO 6NTUÊOEFO IBU IFVUF EJFTFT .ÊEDIFO USPU[

)FSLVOЂ VOE 4UBUVT CFTTFSF #JMEVOHTDIBODFO BMT [ # FJO +VOHF BVT FJOFS CJMEVOHTGFSOFO IFSLVOЂTEFVUTDIFO 'BNJMJF JO FJOFS TUSVLUVSTDIXBDIFO 3FHJPO #FJEF LÚOOFO XJFEFS VN TDIXVMF PEFS MFTCJTDIF .JUTDIàMFS VOE .JUTDIàMFSJOOFO BVTHSFO[FO 4FJU #FHJOO EFS FS +BISF TJOE UIFPSFUJTDIF .PEFMMF FOUTUBOEFO EJF EJF )FSBVTGPSEFSVOH EFS )FUFSPHFOJUÊU WPO %JTLSJNJOJFSVOHFO CFHSFJϹBS NBDIFO XPMMFO ;JFM JTU EBCFJ OJDIU OVS EJF ,PNQMFYJUÊU WPO "VTHSFO[VOH VOE 6OUFSESà DLVOH CFTDISFJCCBS [V NBDIFO TPOEFSO EBSàCFS IJOBVT BVDI FĊFLUJWFSF *OTUSVNFOUF VOE 4USBUFHJFO HFHFO TP[JBMF 6OHFSFDIUJHLFJUFO [V FSNÚHMJDIFO %BT XPIM JOUFSOBUJPOBM QSPNJOFOUFTUF ,PO[FQU JTU EBT EFS *OUFSTFLUJPOBMJUÊU WHM FUXB $SFOTIBX &TTFE %BT .PEFMM EFS *OUFSTFL UJPOBMJUÊU WFSTVDIU EJF VOUFSTDIJFEMJDIFO ;VHFIÚSJHLFJUT GPSNFO VOE .BDIU VOE )FSSTDIBЂTTZTUFNF WFSTUFICBS [V NBDIFO 4P XJSE FUXB FJOF "OBMZTF WPO "SNVU OJDIU OVS BVG[FJHFO EBTT 'SBVFO àCFS XFOJHFS ÚLPOPNJTDIF 3FT TPVSDFO WFSGàHFO BMT .ÊOOFS TPOEFSO EBSàCFS IJOBVT BVDI [FJHFO LÚOOFO EBTT "SNVU JO CFTUJNNUFO 3FHJPOFO IÊV mHFS WPSLPNNU VOE EPSU TQF[JmTDIF 'SBVFO USJϽ 4P TJOE JO EFO 64" WPS BMMFN TDIXBS[F 'SBVFO WPO "SNVU CFUSPG GFO &T HFIU EBSVN EFVUMJDI [V NBDIFO XJF JOTUJUVUJPOFMMFT )BOEFMO VOE BLUVFMMF QPMJUJTDIF 4JUVBUJPOFO BO CFTUJNNUFO 0SUFO [V FJOFS CFTUJNNUFO ;FJU [VS %JTLSJNJOJFSVOH TQF [JmTDIFS (SVQQFO GàISFO %BT .PEFMM EFS *OUFSTFLUJPOBMJ UÊU TUFMMU TJDI EBNJU EFS QPMJUJTDIFO )FSBVTGPSEFSVOH EBT ;VTBNNFOTQJFM WFSTDIJFEFOFS TP[JBMFS 1SP[FTTF WPO 1SJWJ MFHJFSVOH VOE .BSHJOBMJTJFSVOH WFSTUFICBS [V NBDIFO 'SB HFO TJOE FUXB 8JF IÊOHFO ,MBTTFOIFSLVOЂ VOE 3BTTJTNVT [VTBNNFO *O XFMDIFS 'PSN CFHàOTUJHU EJF 1SJWJMFHJFSVOH IFUFSPTFYVFMMFS ,MFJOGBNJMJFO EJF .BSHJOBMJTJFSVOH MFTCJ TDIFS 'SBVFO 8JF )ÊOHFO 3BTTJTNVT VOE "OUJTFNJUJTNVT [VTBNNFO FUD *OUFSTFLUJPOFMMF .PEFMMJFSVOHFO IBCFO EFO 7PSUFJM EBTT TJF %JTLSJNJOJFSVOHFO "VTHSFO[VOHFO VOE 4UJHNBUJ TJFSVOHFO JO JISFO %ZOBNJLFO BVDI [V VOE HFHFOFJOBOEFS FSGBTTFO LÚOOFO )JFSEVSDI XJSE FT NÚHMJDI EFS (FTDINFJ EJHLFJU VOE 'MFYJCJMJUÊU WPO "VTHSFO[VOHTNFDIBOJTNFO OBDI[VHFIFO EJF TJDI JNNFS XJFEFS BO BLUVFMMF ,POUFYUF BOQBTTFO 4P JTU JOOFSIBMC EFS (SFO[FO EFS &VSPQÊJTDIFO 6OJPO EJF 3FMJHJPOTGSFJIFJU [XBS HFTFU[MJDI GFTUHFTDISJFCFO

EFOOPDI XJTTFO XJS EBTT BOUJNVTMJNJTDIFS 3BTTJTNVT VOE "OUJTFNJUJTNVT FJOF 5BUTBDIF JO &VSPQB EBSTUFMMFO (MFJDI [FJUJH USFĊFO EJFTF %JTLSJNJOJFSVOHTGPSNFO 'SBVFO VOE .ÊOOFS JO VOUFSTDIJFEMJDIFS 8FJTF XJF BVDI TDIXBS[F .VTMJNF BOEFSF %JTLSJNJOJFSVOHTFSGBISVOHFO NBDIFO BMT FUXB XFJ F EFVUTDIF .VTMJNF WHM BVDI $BTUSP 7BSFMB %IB XBO (MFJDI[FJUJHLFJUFO VOE 6OUFSTDIJFEMJDILFJUFO WPO "VTHSFO[VOHFO GàISFO BVDI JO 4DIVMFO [V [BIMSFJDIFO ,POnJLUFO JO EFOFO NBO VN "OUXPSUFO 1PTJUJPOJFSVOHFO VOE (MBVCXàSEJHLFJU SJOHFO NVTT %FS 7FSTVDI FJOF LPO LSFUF 7PSTUFMMVOH WPO EJFTFO %ZOBNJLFO [V HFXJOOFO JTU IJMGSFJDI VN NJU JIOFO VNHFIFO [V LÚOOFO ;VXFJMFO FSSFJDIFO EJF "SCFJUFO EJF TJDI EFT *OUFS TFLUJPOBMJUÊUTBOTBU[FT CFEJFOFO MFJEFS FJOFO TFIS IPIFO "CTUSBLUJPOTHSBE XPSVOUFS EJF &SLMÊSVOHTTUÊSLF EFVUMJDI MFJEFU 5SPU[ EJFTFS CFEFVUTBNFO #FHSFO[VOH TJOE JOUFSTFL UJPOFMMF "OTÊU[F QSJO[JQJFMM JOUFSFTTBOU VOE QSPEVLUJW XFOO FT EBSVN HFIU TP[JBMF 6OHMFJDIIFJU JO JISFS ,PNQMFYJUÊU [V UIFPSFUJTJFSFO %JF 4P[JBMXJTTFOTDIBЂMFSJO %BWJOB $PPQFS

CFEJFOU TJDI [VS &OUXJDLMVOH JISFT FJHFOFO .PEFMMT FYQMJ[JU CFJ EFS GFNJOJTUJTDIFO ЅFPSJF XFJM EJFTF FT WFSNFJEFU EBT %FOLFO àCFS 6OHMFJDIIFJU MFEJHMJDI BVG EJF #F[JFIVOH [XJ TDIFO 4VCKFLUFO [V SFEV[JFSFO #FTPOEFST JOTQJSJFSU [FJHU TJF TJDI WPO EFO GSàIFO "OTÊU[FO FJOFT TP[JBMJTUJTDIFO 'FNJOJT NVT 6OUFS BOEFSFN FSJOOFSU TJF BO EJF GSàIFO 7FSTVDIF WPO ;JMMBI &JTFOTUFJO EJF CFSFJUT &OEF EFS FS +BISF WFSTVDIU IBU FJO .PEFMM GàS EBT ;VTBNNFOTQJFM WPO ,BQJUBMJTNVT VOE 1BUSJBSDIBU [V FOUXJDLFMO VOE EBT QSPNJOFOU HFXPS EFOF $PNCBIFF 3JWFS $PMMFDUJWF EBT JN TFMCFO ;FJUSBVN JO TFJOFO QPMJUJTDIFO "OBMZTFO FJOF #BOECSFJUF WPO 6OUFS ESàDLVOHTNPNFOUFO HMFJDI[FJUJH GPLVTTJFSUF $PPQFS IFCU IFSWPS EBTT EBT 4FMCTUWFSTUÊOEOJT EBT %FOLFO VOE 6SUFJMFO XFTUMJDIFS (FTFMMTDIBЂFO TJDI SFMFWBOU EVSDI (FTDIMFDIU ,MBTTFO[VHFIÚSJHLFJU VOE )FSLVOЂ C[X FUIOJTDIF ;VHF IÚSJHLFJU TUSVLUVSJFSU VOE HFTDIMJĊFO [FJHU %BT CFEFVUFU EBTT FT JO &VSPQB OJDIU NÚHMJDI JTU .FOTDIFO OVS BMT .FO TDIFO [V TFIFO TPOEFSO EBTT VOTFS %FOLFO TPHMFJDI BVG IJTUPSJTDI HFXBDITFOF ,BUFHPSJTJFSVOHFO [VSàDLHSFJЂ EJF JNNFS IJFSBSDIJTDI BOHFPSEOFU TJOE VOE %JTLSJNJOJFSVO HFO BLUVBMJTJFSFO 8JS TQSFDIFO WPO EFS vKàEJTDIFO 'SBVi VOE EFO vUàSLJTDIFO /BDICBSOi VOE CFJN 4QSFDIFO TUFMMFO

TJDI TPHMFJDI CFTUJNNUF #JMEFS FJO EJF EVSDI EJF %JTLSJNJ OJFSVOHTHFTDIJDIUF EFS (SVQQFO EFOFO EJFTF .FOTDIFO TJDI [VHFIÚSJH GàIMFO CFTUJNNU XFSEFO %JF FJOGBDITUFO JOUFSTFLUJPOFMMFO .PEFMMF TJOE TP HFOBOOUF .BDIUBDITFONPEFMMF EJF TJDI EJF CFTUFIFOEFO .BDIUGPSNBUJPOFO BMT "DITFO WPSTUFMMFO EJF TJDI BO FJO [FMOFO 1VOLUFO àCFSLSFV[FO 4PMDIF .PEFMMF WFS[JDIUFO KFEPDI OJDIU BVG 1PMBSJTJFSVOHFO TDIXBS[ XFJ NÊOOMJDI XFJCMJDI IPNPTFYVFMM IFUFSPTFYVFMM FUD VOE WFSLFOOFO EBNJU EBTT OJDIU BMMF TP[JBMF 1PTJUJPOFO QPMBS BO[VPSEOFO TJOE TP [FJHU $PPQFS BVG EBTT KàEJTDIF PEFS NVMUJ FUIOJ TDIF *EFOUJUÊUFO OVS TDIXFS QPMBS BO[VPSEOFO TJOE %JF CFJ EJFTFO .PEFMMJFSVOHFO WFSOBDIMÊTTJHUF 7FSRVJDLVOH VOE *OUFSEFQFOEFO[ GàISFO [V FJOFS CFTUÊOEJHFO 1SPEVLUJPO WPO )PNPHFOJTJFSVOHFO VOE (FHFOàCFSTUFMMVOHFO 8BT MFU[UMJDI FJO HFNFJOTBNFT QPMJUJTDI TUSBUFHJTDIFT )BOEFMO FSTDIXFSU XFJM EJF 6OUFSTDIJFEF JNNFS XJFEFS IFSWPSHF IPCFO VOE EBNJU TUBCJMJTJFSU XFSEFO %JF ,BOBEJFSJO 4IFSFOF ) 3B[BDL NFSLU BVDI BO EBTT "OTÊU[F EJF FJO FJOGBDIFT BEEJUJWFT .PEFMM [VS #FTDISFJ CVOH EFS WJFMGÊMUJHFO %JTLSJNJOJFSVOHFO CFWPS[VHFO FCFO TP QSPCMFNBUJTDI TJOE "VDI IJFS XFSEFO EJF *OEJWJEVFO OBDI v3BTTFi v(FTDIMFDIUi VTX LBUFHPSJTJFSU 3B[BDL

XBT OJDIU OVS EJF ,PNQMFYJUÊU EFS %JTLSJNJOJFSVOHTFSGBI SVOHFO OFHJFSU TPOEFSO BVDI EJF 4QF[JmL EFS "MMUBHTEJTLSJ NJOJFSVOH WFSXJTDIU 8FOO FUXB FJOF KàEJTDIF MFTCJTDIF 'SBV BMT ESFJGBDI EJTLSJNJOJFSU CFTDISJFCFO XJSE WFSIJOEFSU EJFTF ,BUFHPSJTJFSVOH EJF "OBMZTF EFS UBUTÊDIMJDIFO &ĊFLUF VOUFSESàDLFSJTDIFS 4USVLUVSFO %FTXFHFO QMÊEJFSU 3B[BDL GàS FJOF 7FSEFVUMJDIVOH EFS NVMUJQMFO &S[ÊIMVOHFO EJF EBT -FCFO TDISFJCU %B[V HFIÚSU BVDI EJF *OUFSEFQFOEFO[ EFS TP[JBM 1SJWJMFHJFSUFO WPO EFO 6OUFSQSJWJMFHJFSUFO BVG[V[FJ HFO *IS [VGPMHF GàISFO EJF NBUFSJFMMFO VOE JEFPMPHJTDIFO "OPSEOVOHFO WPO 1BUSJBSDIBU ,MBTTFOBVTCFVUVOH VOE vXFJ FS 7PSNBDIUTTUFMMVOHi XIJUF TVQSFNBDZ OJDIU OVS [V TQF[JmTDIFO %JTLSJNJOJFSVOHTFSGBISVOHFO TPOEFSO TUSVLUVSJFSFO BVDI EJF #F[JFIVOH EFS (FTFMMTDIBЂTNJUHMJF EFS VOUFSFJOBOEFS 4P TUFMMU TJF LMBS EBTT FT OJDIU NÚHMJDI JTU EJF v1SPCMFNFi EFS BSNFO TDIXBS[FO 'SBVFO [V MÚTFO PIOF [V WFSTUFIFO EBTT EJF SFJDIFO XFJ FO 'SBVFO FJOFO XFTFOUMJDIFO "TQFLU EFT v1SPCMFNTi EBSTUFMMFO )JFSCFJ HFIU FT JIS OJDIU VN FJOF 4DIVME[VXFJTVOH WJFMNFIS EFVUFU TJF

EBSBVG IJO EBTT %JTLSJNJOJFSVOH JNNFS [XFJ 4FJUFO IBU &JOF EJF WPO &SGBISVOHFO EFS .BSHJOBMJTJFSVOH VOE 7FS BDIUVOH HFQSÊHU JTU VOE FJOF BOEFSF EJF EBWPO o BVDI VOHF XPMMU o QSPmUJFSU %FTXFHFO CFEBSG FJOF BOUJEJTLSJNJOJFSFO EF 1PMJUJL FJOFS DPVSBHJFSUFO 4JDIU EFS QPMJUJTDI )BOEFMOEFO BVG EJF FJHFOF TP[JBMF 1PTJUJPO *OTPXFJU JTU EBT .PEFMM EFS %PNJOBO[LVMUVS WPO #JSHJU 3PNNFMTQBDIFS CFEFVU TBN VOE HFXJOOCSJOHFOE GàS EJF %JTLVTTJPOFO VN "OUJ EJTLSJNJOJFSVOH LBOO TJF EBNJU EPDI FSLMÊSFO XJF FJOF CFTUJNNUF ,VMUVS EFS %PNJOBO[ FOUTUFIU EJF VOUFS BOEF SFN [VS 'PMHF IBU EBTT EJF FJHFOFO 1SJWJMFHJFO OJDIU NFIS XBISHFOPNNFO XFSEFO %FS %PNJOBO[LVMUVS BO[VHFIÚ SFO CFEFVUFU vOPSNBMi [V TFJO ,POLSFU 8FS XFJ EFVUTDI DISJTUMJDI IFUFSPTFYVFMM JTU VOE LFJOF #FIJOEFSVOH IBU JTU vOPSNBMi "MMF BOEFSFO NàTTFO NJU %JTLSJNJOJFSVOHFO SFDIOFO VOE TJDI BOQBTTVOHTGÊIJH [FJHFO *OUFSTFLUJPOBMJUÊUTNPEFMMF LÚOOFO EBOO GSVDIUCBS GàS EJF 1SBYJT HFNBDIU XFSEFO XFOO TJF JO EFS -BHF TJOE EJF %ZOBNJL VOE 4JUVJFSUIFJU WPO NVMUJQMFO %JTLSJNJOJFSVOHT FSGBISVOHFO VOE HSàOEFO OBDI[V[FJDIOFO %BSàCFS IJO BVT LÚOOFO TJF FSNÚHMJDIFO EJF %ZOBNJL EFS WFSTDIJFEF OFO %JTLSJNJOJFSVOHFO VOUFSFJOBOEFS BVG[V[FJHFO VOE FJO -JDIU BVG EJF VOUFSTDIJFEMJDIFO TP[JBMFO 1PTJUJPOJFSVOHFO [V XFSGFO EJF EJF FJOFO JO CFTUJNNUFO ,POUFYUFO QSJWJMF HJFSFO VOE BOEFSF NBSHJOBMJTJFSFO .BSÓB EP .BS $BTUSP 7BSBMB

,ITERATUR .BSÓB EP .BS $BTUSP 7BSFMB /JLJUB %IBXBO )PSJ[POUF EFS 3FQSÊTFOUBUJPOTQPMJUJL o 5BLUJLFO EFS *OUFSWFOUJPO JO #FUUJOB 3P )STH .JHSBUJPO (FTDIMFDIU VOE 4UBBUT CàSHFSTDIBЂ 1FSTQFLUJWFO GàS FJOF BOUJSBTTJTUJTDIF VOE GFNJOJTUJTDIF 1PMJUJL VOE 1PMJUJLXJTTFOTDIBЂ 8JFT CBEFO 4 o %BWJOB $PPQFS $IBMMFOHJOH %JWFSTJUZ 3FUIJOLJOH &RVBMJUZ BOE UIF 7BMVF PG %JĊFSFODF $BNCSJEHF ,JNCFSMÏ 8JMMJBNT $SFOTIBX %FNBSHJOBMJTJOH UIF *OUFS TFDUJPO PG 3BDF BOE 4FY " #MBDL 'FNJOJTU $SJUJRVF PG "OUJEJTDSJNJOBUJPO %PDUSJOF 'FNJOJTU ЅFPSZ BOE

"OUJSBDJTU 1PMJUJDT JO ЅF 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP -FHBM 'PSVN 4 o 1IJMPNFOB &TTFE %JWFSTJUZ (FOEFS $PMPS BOE $VMUVSF "NIFSTU 4IFSFOF ) 3B[BDL -PPLJOH 8IJUF 1FPQMF JO UIF &ZF (FO EFS 3BDF BOE $VMUVSF JO $PVSUSPPNT BOE $MBTTSPPNT 5PSPOUP #JSHJU 3PNNFMTQBDIFS %PNJOBO[LVMUVS 5FYUF [V 'SFNE IFJU VOE .BDIU #FSMJO

!NTIDISKRIMINIERUNGSGESETZ n !LLGEMEINES 'LEICHBEHANDLUNGSGESETZ !'' %BT "MMHFNFJOF (MFJDICFIBOEMVOHTHFTFU[ JTU TFJU EFN "VHVTU JO ,SBЂ &T TFU[U WJFS WFSTDIJFEFOF 3JDIUMJOJ FO EFS &VSPQÊJTDIFO 6OJPO [VN %JTLSJNJOJFSVOHTTDIVU[ JO OBUJPOBMFT 3FDIU VN &T TPMM WFSIJOEFSO EBTT .FOTDIFO BVT VOHFSFDIUGFSUJHUFO (SàOEFO CFOBDIUFJMJHU XFSEFO "MT TPM DIF HFMUFO v3BTTFi FUIOJTDIF )FSLVOЂ (FTDIMFDIU 3FMJHJPO 8FMUBOTDIBVVOH #FIJOEFSVOH "MUFS PEFS TFYVFMMF *EFOUJUÊU 6N EBT (FTFU[ VN[VTFU[FO HBC FT FJOF 3FJIF WPO 7FS ÊOEFSVOHFO EFS CJTIFSJHFO 3FDIUTQSFDIVOH %FS "SUJLFM EFT (SVOEHFTFU[FT EFS EFO 4DIVU[ WPS %JTLSJNJOJFSVOH EFT #àSHFST WPS EFN 4UBBU CFJOIBMUFU XVSEF BVG EBT 1SJWBUSFDIU FSXFJUFSU &T XVSEFO FJOEFVUJHF %FmOJUJPOFO WPO %JTLSJNJ OJFSVOH VOUFSUFJMU JO EJSFLU VONJUUFMCBS TPXJF JOEJSFLU NJU UFMCBS VOE TFYVFMMF #FMÊTUJHVOH WPMM[PHFO &T HJCU FJOF 4DIB EFOTFSTBU[SFHFMVOH VOE FOUHFHFO EFS àCMJDIFO 3FDIUTQSF DIVOH FJOF #FXFJTMBTUVNLFIS %BT IFJ U EJF #FTDIVMEJHUFO NàTTFO OBDIXFJTFO EBTT TJF OJDIU EJTLSJNJOJFSU IBCFO "VTHFOPNNFO WPN "(( VOE EFO &6 3JDIUMJOJFO CMFJ CFO EBT "TZMSFDIU TPXJF EBT 4UBBUTCàSHFSTDIBЂTSFDIU &T FYJT UJFSFO EBSàCFS IJOBVT JO EFO 3JDIUMJOJFO LFJOF 'ÚSEFSVOHT QnJDIUFO JN 4JOOF FJOFS QPTJUJWFO %JTLSJNJOJFSVOH BMTP FJOFS CFXVTTUFO #FWPS[VHVOH CFTUJNNUFS .FOTDIFOHSVQ QFO VN .JTTWFSIÊMUOJTTFO VOE #FOBDIUFJMJHVOHFO FOUHFHFO [V XJSLFO 1SPCMFNBUJTDI JTU VOUFS BOEFSFN EBTT EFS #FHSJĊ EFS v3BTTFi OBDI XJF WPS &JOHBOH JO EFO 5FYU HFGVOEFO IBU VOE OJDIU CFJTQJFMTXFJTF vSBTTJTUJTDIF 7FSGPMHVOHi HFOBOOU XJSE

%BT (FTFU[ JN 8PSUMBVU IÊVmH HFTUFMMUF 'SBHFO VOE "OU XPSUFO EBSBVG TPXJF FJOF -JTUF WPO #FSBUVOHTTUFMMFO TUFMMU EJF #FSMJOFS -BOEFTTUFMMF GàS (MFJDICFIBOEMVOH o HFHFO %JTLSJNJOJFSVOH VOUFS XXX CFSMJO EF MC BET BHH JOEFY IUNM CFSFJU ,PTUFOMPTF 3BUHFCFS GàS +VHFOEMJDIF EJF EJTLSJNJOJFSU XFS EFO TJOE FSIÊMUMJDI CFJ "OUJ%JTLSJNJOJFSVOHT#àSP "%# ,ÚMO ½ĊFOUMJDILFJU HFHFO (FXBMU ½H( F 7 ,FVQTUS ,ÚMO 5FM

&NBJM JOGP!PFHH EF 8FJUFSF *OGPSNBUJPOFO [VN "MMHFNFJOFO (MFJDICFIBOE MVOHTHFTFU[ VOE TFJOFS 6NTFU[VOH VOUFS XXX BOUJEJTLSJNJOJFSVOH PSH *OGPSNBUJPOFO [VS &VSPQÊJTDIFO ,BNQBHOF BMMF BOEFST o BMMF HMFJDI VOUFS IUUQ XXX KVHFOELBNQBHOF EF

"ILDNACHWEISE UND RECHTE 4EIL 4 4 4

4 4 4

4

4 4 4

4

4

4

)JOUFSHSVOE 4XJBUPXJE )JTUPSJDBM .VTFVN $SBDPX +PTFQI VOE "MCJOB 1SJWBU ;FOUSVN GàS "OUJTFNJUJT NVTGPSTDIVOH ;G"

&JOTUFJO $BNFSB 1SFTT )PMMBOETF )PPHUF 0XPNPZ FMB 8FSEFS #SFNFO .BOEFMB /FMTPO .BOEFMB 'PVO EBUJPO .BUUIFX 8JMMNBO ,JENBOO 4POZ 1JDUVSFT )PNF &OUFSUBJONFOU ,BNJOFS 7FSPOJLB 1FUFST ,MBTTFOGPUP 8JMMFN 1JFUFS WBO -FEEFO "OOF 'SBOL )PVTF "')

,MBHFNBVFS #SVOP #BSCFZ .BHOVN )PMMBOETF )PP HUF .BJNPOJEFT 3VVE WBO EFS 3PM "') #BJYFSBT "*4" VOFYQMBJOFE BCSFWJBUJPO (SBmL ,BSFM 0PTUJOH "') ,SFV[SJUUFS #JCMJPUIÒRVF OBUJPOBMF EF 'SBODF 8JMOB 7JMOB (BPO +FXJTI 4UBUF .VTFVN ,BTJNJS EFS (SP F +FXJTI )JTUPSJDBM *OTUJUVUF 8BSTBX ,B[JNJFS[ 4XJBUPXJE )JTUPSJDBM .VTFVN $SBDPX 4DIBSG 'BNJMZ "SDIJWF 4DIBSG 4BDITFOTQJFHFM 6OJ WFSTJUÊUTCJCMJPUIFL )FJEFMCFSH 4ZOBHPHF .JDIFMTUBEU 4UBEU .JDIFMTUBEU .BLLBCJ +àEJTDIFT .VTFVN #FSMJO +.#

"OUJTFNJUJTDIF ,BSJLBUVS ;G" +VEFOIPG 5àDIFSTGFME *NNBOVFM 5JFM 4ZOBHPHF #JOHFO +PBDIJN )BIO 4USBVTT 7JTVBM 1SFTFOUBUJPO -FWJ 4USBVTT MPHP -FWJ 4USBVTT $PNQBOZ #FSUIB 1BQQFOIFJN +.# &JOTUFJO $PVSUFTZ PG UIF "SDIJWFT $BMJGPSOJB *OTUJUVUF PG 5FDI OPMPHZ )FS[M & . -JMJFO /BUJPOBM 1IPUP $PMMFDUJPO *TSBFM 1FSJM +VJG 8JFOFS $PMMFDUJPO &MJBT 4PVSBTLZ $FOUSBM -JCSBSZ 5FM "WJW 6OJWFSTJUZ +VEFO JO #FISJOHFSTEPSG %FVUTDIFT )JTUPSJTDIFT .VTFVN ,MBTTFOGPUP 3VCJOPXJD[ ,TJBTLF J 8JFE[B 1VCMJTIFST 8BSTDIBVFS (IFUUP +FXJTI )JTUPSJDBM *OTUJUVUF 8BS TBX "OLVOЂ JO "VTDIXJU[ "VTDIXJU[ "MCVN :BE 7BTIFN #BZFSJTDIFT 7JFSUFM 1SJWBU ;G"

4 4

/JDIU EBT XBT TJF FSXBSUFO +.# #FSHFO #FMTFO *NQFSJBM 8BS .VTFVN

4EIL 4 4 4 4

4

4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

)JOUFSHSVOE &EXJO 8BMWJTDI 'PUPHSBmF #VDIFOXBME /BUJPOBM "SDIJWF $PVSUFTZ PG 64)..

1IPUP "SDIJWFT *HOBU[ #VCJT &1% *HOBU[ #VCJT JO 4DIVMF -ÚDLOJU[ (SVOETDIVMF &MFBOPS 3PPTFWFMU 'SBOLMJO % 3PPTFWFMU -JCSBSZ %FS "OHFLMBHUF ,BEVL 1;7 3;# "SDIJW )FJOSJDI #BVFS 7FSMBH 0SUTUFSNJO "VTDIXJU[ 'SJU[ #BVFS *OTUJUVU (FPSH #àSHFS &NNJ VOE ,MBVT #POIPFĊFS $PSOFMJF (SPTT NBOO #ÊDLFSFJ (àOUFS 4DIOFJEFS /FVF 4ZOBHPHF 4UJЂVOH /FVF 4ZOBHPHF #FSMJO $FOUSVN +VEBJDVN /FP /B[J 3BMG 'JTDIFS "HFOUVS "ISPO #FSMJO %SFTEFO 1JDUVSF "MMJBODF 3JDIUGFTU *TSBFMJUJTDIF ,VM UVTHFNFJOEF .àODIFO VOE 0CFSCBZFSO ,JOEFS JO &JOXBOEFSVOHTMBHFS ,MVHFS ;PMUBO (10 7PS EFS ,MBHFNBVFS ,FWJO 'SBZFS "1 1IPUP 'FVFSESBDIF 4UBBUTCJCMJPUIFL [V #FSMJO 1SFVTTJTDIFS ,VMUVSCFTJU[ $BTBCMBODB "CEFMIBL 4FOOB &1" #SBWPPP 3BMG 'JTDIFS "HFOUVS "ISPO #FSMJO #VDINFTTF .BUUIJBT ,àOU[FM "NBM VOE 0EFMJB /BЂBMJ )JMHFS +VEFOTDIVCMBEF -FOB %JNJUSZ &MFNFOU 7FSFJO [VS 'ÚSEFSVOH EFS +VHFOELVMUVS +VHFOEMJDIF JO EFS (FEFOLTUÊUUF .BIO VOE (FEFOL TUÊUUFO 8ÚCCFMJO (SBCTUFJO $ISJTUJBO )BSUNBO &1" 1MBOTQJFM ,*H" ""4 .VU 3FEBLUJPO ,*H" VOE +VHFOEMJDIF ,*HB

4EIL 4 )JOUFSHSVOE *OHSJE WBO 7PPSUIVJKTFO 'PUPHSBmF 4 o 1PSUSÊUT VOE (SVQQFOGPUPT EFS +VHFOEMJDIFO ,JSTUFO #JM[

4 4 4

4

4 4

/FVLÚMMO .B%POOB .ÊEDIFOLVMU 6S F 7 5BO[FOEF .ÊEDIFO 0MJWFS &MTOFS ;XFJ BVG EJFTFN #JME BOEFST"SUJH F 7 4DIVMF PIOF 3BTTJTNVT /FU[XFSL GàS %FNPLSBUJF VOE $PVSBHF F 7 (FEFOLTUFJO (PNPOEBJ %BOJFM 8FJHFMU %FVUTDIFS ,PMPOJBMFS 'SBVFOCVOE #VOEFTBSDIJW #FS MJO (SV BVT ,JBP 5TDIBV %). %FVUTDIF ,ÚQGF ;G" 4POZ 1MBZTUBUJPO 1SJWBU ;G" %JFUFS 5 .BSHJU 4DINJEU +PIBOOF VOE 4BMJL 3JF /FVDIT %BOJTI *OTUJUVUF GPS *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT *HPS 1SJWBU 6LSBJOJBO $FOUFS GPS )PMPDBVTU 4UVEJFT #àTSB VOE +PVLF *OHSJE WBO 7PPSUIVJKTTFO 'PUPHSBmF

$ANKSAGUNG )FS[MJDIFS %BOL GàS EJF OJDIU OBNFOUMJDI HFLFOO[FJDIOFUFO 4UJDIXPSUUFYUF VOE .BUFSJBMFNQGFIMVOHFO JO EJFTFS )BOE SFJDIVOH TFJ HFSJDIUFU BO "YFM #SFNFSNBOO *EFOUJUÊU 1PXFSnPXFS "OUJEJTLSJ NJOJFSVOHTHFTFU[ .JSKBN (MÊTFS "OUJTFNJUJTNVT JO EFS %%3 (PUUGSJFE ,Ú MFS (FEFOLUBH +BOVBS "VTDIXJU[ QSP[FTT #SJHJUUF .JIPL 1FUFS 8JENBOO 7PSVSUFJMF HFHFO 4JOUJ VOE 3PNB .BDJFK .PT[ZOTLJN $INFMOJDLJ +PDIFO .àMMFS "OUJTFNJUJTNVT JN /BIFO VOE .JUUMFSFO 0TUFO

:BTFNJO 4IPPNBO 'FJOECJME *TMBN 1JPUS 5SPKBOTLJ .BSFL &EFMNBOO )FJLP 8FHNBOO #JMENBUFSJBM [VN ,PMPOJBMJT NVT 6MSJDI 8ZSXB &NBO[JQBUJPO