Aars Avis nr. 31 - 2018 by Aars Avis

Til samtlige husstande

92. årgang - Nr. 31

ONSDAG 1. august 2018

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Elevmangel lukker skole i Borremose ST. BINDERUP: Borremose Efterskole har i flere år haft problemer med at skaffe tilstrækkeligt med elever. Nu har skolens styrelse taget konsekvensen og besluttet at lukke skolen. ”Det er med sorg og vemod, at måtte erkende, at Borremose ikke har nået minimumsmålet for antallet af indskrevne elever til årgang 2018/2019. Derfor har styrelsen ikke haft anden mulighed, end at beslutte en lukning af skolen.”, skriver skolen på facebook.

■

Aars Avis har forsøgt at få en kommentar fra formanden for styrelsen, Ulrik Simoni. Det er ikke lykkedes. Skolen har været igennem nogle hårde år med flere forstanderskifter, og da den nuværende forstander, Marianne Sloth tiltrådte i 2016 havde skolen blot 45 elever ud af en målsætning om minimum på 80. Ifølge facebookopslaget så har skolen været i dialog med andre efterskoler og fundet pladser til de indskrevne elever.

13 år - og klar til premiere i Rævemosen

■ AARS: 13-årige Anna Nederby Olesen er debutant i årets Gundestrupspil ”Huleboeren” i Rævemo-

sen ved Aars. Den livsglade pige, som er yngste medvirkende i forestillingen, er klar til premieren på lør-

SOMMEREN

2018

dag, 4. august. Anna tager alle med storm - og har i øvrigt også lige været med til at vinde DM i hip-hop.

Læs mere side 5...

g l a s s m u r Bagage del!

PÅ GORMS TORV VED AARS HOTEL (KONCERT FRA KL. 11-13)

Løssalg: 5,00 kr.

SLUTSPURT

n god Kom og gør e

han

Til byens born og ferieborn! Gratis Popcorn og slush-ice

Lordag kl. 10-14 pa kimbrertorvet

Lørdag d. 4. august Mads Toghøj

PÅ ALT I BUTIKKEN certen Til kon fadøl GRATIS er der gæster rste 50 ø f e d til r for madde d n å h og 3

På Kimbrertorvet

GÆLDER FRA TORSDAG D. 2/8 KL. 10.00

0,KUN 5

og omkringliggende område, hver lørdag fra kl. 9.00

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

is at grat ge! a delt

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93

www.iaars.dk

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Runde fødselsdage

Else Marie Smith, Kong Valdemars Vej 4, onsdag, 8. august.

Torben Kortegaard Sauer, Hans Egedes Vej 58, Aars, onsdag, 8. august.

Lars Larsen, Silkeborg, mandag, 6.

august. Lars Larsen driver Jyskforretningen ved Vestre Boulevard i Aars som een af

Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk

DØGNVAGT

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars

Birgitte Landry

Torben Rask

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Claus Landry

Mandag aften blev en spirituspåvirket bilist tilbageholdt af borgere i Aars. Den 57 årige lokale mand havde påkørt et trafikskilt på Jyllandsgade i Aars, og borgere, som havde til hensigt at hjælpe manden, mente, at bilisten virkede påvirket af alkohol. Politiet blev derfor tilkaldt og manden tilbageholdt, indtil patruljevognen nåede frem. Bilisten blev sigtet for spirituskørsel og sendt til blodprøve.

Dyre maskiner stjålet

Medl. af

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Tove Othine Sørensen, Dr. Holmvej 68, Aars, onsdag, 8. august.

Gert Jensen, Kg. Valdemars Vej 46, mandag, 6. august.

Højlydt fest i lagerhal Borgere hjalp politiet

Farsø BegravelsesForretning

han over grænsen og blev derfor sendt til blodprøve.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

2600 i sin verdensomspændende koncern. Desuden er han ejer af Himmerlands Golf- og Country Club i Gatten, og er primus motor i den internationale golfturnering Made in Denmark, som inden længe vender tilbage til Himmerland. Lars Larsen er bl. a. hædret med ”Foretagsomhedsprisen” af det daværende Himmerlands Udviklingsråd.

En opbrudt dør til værkstedet var hvad medarbejderne i Stauns Tømrer og Snedkerforretning i Aalestrup mødte mandag morgen. I tidsrummet søndag klokken 17.30 til mandag morgen 6.15 er døren brudt op, og en eller flere gerningsmænd har strjålet et rullestillads og en boremaskine, stiksav og rundsav af mærket Makita. Der er muligvis stjålet mere, men ejerne har endnu ikke kunnet danne sig det fulde overblik.

Slingrende lastbil ST. BINDERUP: Torsdag, 27.juli, stoppede politiet en lastvogn på Møllegårdsvej ved Store Binderup. Lastbilen slingrede på vejen, og den 45 årige chauffør fra Mors blev testet for spiritus. Ganske rigtigt var

AARS: En lagerhal på Hjortkjærsvej i Aars havde torsdag aften 26. juli besøg af en flok unge. De spillede højt musik, som viste sig at være til megen gene for naboerne i området. Der blev derfor ringet til politiet. En patrulje kørte forbi adressen, hvor de fik en snak med de unge mennesker om fest-etikette.

Spritbilist mistede kontrollen AARS: 2,28. Det var, hvad promillen viste, da en 57årig spritbilist fik lov at puste i alkometeret mandag morgen 30. juli. Spritbilisten mistede herredømmet på Jyllandsgade i Aars denne morgen og formåede at ramme ind i et skilt. Han kom ikke noget til, men den anden part i færdselsuheldet – skiltet – var noget medtaget af uheldet. Manden blev anholdt, sigtet for at køre bil i påvirket tilstand og blev taget med på stationen, hvor en blodprøve skulle bekræfte promillen.

Dieseltyveri AARS: Tre lastbiler blev i weekenden tømt for diesel mens de holdt foran en virksomhed på Nordvestvej i Aars. Samlet blev de tre lastbiler tømt for 1200 liter diesel, hvilket svarer til en værdi på cirka 12.000 kroner.

Alt i blomster! Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

1. AUGUST 2018

Udlever drøm om tøj til større piger Det har ikke været en lige vej til at blive butiksindehaver for Bente Melgaard. Hun åbner snart butik i Aars med tøj for de lidt større piger, og det er en mangeårig drøm, der går i opfyldelse for den storsmilende Aars-pige med året 1972 på dåbsattesten. Efter 10 år på Østermarkskolen i Aars flyttede hun hjemmefra som 17årig, for at komme i lære som smørrebrødsjomfru hos Bilka i Skalborg. Hun fik bevis på sin kunnen udi nationalretten smørrebrød, og fik arbejde på et cafeteria ved motorvejen i 1994. Derfor rykkede hun igen adresse. Denne gang til Sørup tæt på arbejdspladsen. Der kom mand og to børn, men forholdet gik i stykker mens Bente Melgaard var højgravid med sin tredje søn. Der blev udfordringen alligevel for stor trods viljekraft og gå-på-modet, og så gik kursen tilbage til Aars, hvor hun bor med sin nye mand og deres fem børn i dag. Hun skulle have hjælp til at passe de tre børn, og den hjælp blev givet betingelsesløst af bedsteforældrene, der har været der for både børnebørnene og datteren hele vejen igennem. Det gav lidt ro, og efter barselsorlov fik Bente Melgaard arbejde på Lundbæk Landbrugsskole ved Nibe. Og, hvis ulykker sjældent kommer alene, så kan det samme måske siges om lykkelige hændelser. For samme år fandt hun manden Henrik i Aalborg, og han havde mod på et forhold med Bente Melgaard og hendes tre drenge. Det blev så fire drenge, for Henrik har selv en søn, og siden er datteren Emma kommet til. Familien har det godt

Bente Melgaard åbner butikken Fru Melgaard torsdag, 16. august.

sammen, og konfirmationer bliver fejret sammen med ekserne. Arbejdet på landbrugsskolen blev dog for hårdt, da Bente Melgaard fik problemer med sin venstre skulder. Hun er blevet opereret to gange, og de tunge løft på landbrugsskolen blev for meget for skulderen. Der skulle prøves noget nyt, og så kunne hun ligeså godt udleve drømmen om at åbne butik. Det er noget af et karriereskifte, men nu skal det prøves. Med opbakning og gennemarbejdede budgetter fra sin revisor, der så også er hendes mand, gik hun til banken, der var med på ideen. Bente Melgaard har længe tænkt, at der mangler en tøjbutik med et godt udvalg af større størrelser i Aars, og det blev egentlig bekræftet helt tilfældigt. Til en koncert mødte hun tilfældigt et par damer fra Aars, der kunne være mulige kunder. Deres reaktion på idéen var, at så blev de ikke nødt til at køre til andre byer, for at få et større udvalg. Nu håber Bente Melgaard, at kunderne tager godt imod hende - og går alt vel, skal butikken være hendes arbejdsplads indtil pensionen.

11 brande ved Aars på en weekend VESTHIMMERLAND: Selv om regnen er begyndt at falde, så er tørken langt fra overstået. Derfor var den forgangne weekend meget travl for brandvæsnet i

Vesthimmerland. Hele 11 brande rykkede de ud til. Heldigvis skete der ikke alvorlige skader ved nogle af brandene.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

1. AUGUST 2018

16. JULI 2014

BEKENDTGØRELSER Vores kære

Niels Christian Lange * 29. september 1923 er stille sovet ind Arden, den 23. juli 2018

Familien Karsten Lauritzen løb med i 2016, hvor han var med til at dele præmier ud.

Skatteministeren klar til Vilsted Sø RUNDT OM AARS: Skatteminister Karsten Lauritzen (V) var en af de første, der tilmeldte sig dette års Vilsted Sø Løb, som afvikles lørdag, 8. september. Et løb som han ser frem til at deltage i, efter et hasteindkaldt ministermøde satte en stopper for deltagelsen sidste år. Her fik han ikke et væddemål med tidligere borgmester Knud Kristensen (K) afgjort om, hvem der er den hurtigste løber. Knud Kristensen får dog et tidstillæg grundet aldersforskellen. - Det er en fantastisk oplevelse at deltage i Vilsted Sø Løbet. Deltagergruppen er stor, stemningen er høj og

engagementet hos løberne er stor. Selve turen rundt om søen er herlig. En naturoplevelse af de helt store og et stisystem, der er rart at løbe på, siger Karsten Lauritzen, der er en habil løber. Karsten Lauritzen beklager ikke at kunne løbe halvmaraton-ruten i år, da han skal til et vigtigt politisk møde i Aarhus senere på dagen, så han løber 5,3 kilometerruten. Det er Lions Club Løgstør der, sammen med lokale foreninger, har taget initiativ til Vilsted Sø Løbet. Søen er blevet en naturperle efter genetableringen af søen.

Ældre fra Aars på tur til Ll. Vildmose AARS: Ældre Sagens medlemmer i Aars kan komme på guidet bustur i Lille Vildmosen. Turen køres tirsdag, 14. august med start fra Kimbrerkroen i Aars. Deltagerne loves en oplevelse af det bedste Lille Vildmose har at tilbyde. På gyngende grund i Portlandsmosen skal de opleve den våde og unikke højmose med dens enestående dyreog planteliv. På Hegnsvej er

man helt tæt på mosens rige fugleliv med gode chancer for at se både ørne og traner. Høstemark Skov er en af Danmarks smukkeste skove, og dens artsrigdom af dyr og planter er særdeles veldokumenteret. Her er der mulighed for at se elge og krondyr, som med deres græsning plejer skoven til gavn for de mange forskellige insekt- og plantearter. Hjemturen går som sædvanligt forbi Vebbestrup Is.

Fællesspisning i Aars Kirkecenter AARS: Aars Menighedsråd holdt i sidste uge fællesspisning med familier fra mange verdensdele - og med rigtig god succes. Der blev mulighed for at smage på mange nye retter, for familierne kom med mad nok til hver sin familie, som blev sat på et langt bord, så alle kunne smage de forskellige retter fra alle dele af verden. Den første aften blev der snakket og talt og snakket noget mere om de forskelige kulturer fra de forskellige verdensdele, og nogle spil-

lede også Uno. Den anden aften, hvor deltagerne havde spist alt godt fra hele verden, var der dans og sanglege. Begge aftener var der rigtig god tilslutning, og Aars Menighedsråd vil gentage succesen. Der er planlagt to internationale fællesspisninger mere, den første gang bliver sidst i august og anden sidst i september. Sognepræst Lone Dolmer og kirke- og kulturmedarbejder Marianne Klausen står for arrangementerne.

Bisættelsen har fundet sted

FERIELUKKET UGE 33 fra mandag den 13. august til mandag den 20. august - begge dage incl.

Aars Herresalon

Himmerlandsgade 104, 9600 Aars Tlf. 40 52 14 22

Advokatvagt i Aars

Min kære mand

Poul Jørgensen * 16. oktober 1935 er stille sovet ind Hornum, den 26. juli 2018 På familiens vegne

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Bitten Bisættelsen har fundet sted En stor tak til Hjemmeplejen for god og kærlig pleje

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Erik Pinds

bisættelse. Tak for blomster, kranse og pengegaver. Med venlig hilsen Birthe Børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn

Guldbryllup

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset Rita og Folmer fejrer fredag den 10. august guldbryllup. Morgenvækning kl. 8.00. Hjertelig tillykke. Kim og Morten Børnebørn

Tlf. 98 62 17 11

Åbent hus

I anledning af min 60 års fødselsdag indbydes familie, venner, naboer og veteranfolk til åbent hus på Overvejen 27, Vognsild

Fredag 10. august 2018 kl. 17.00 - ? Hilsen

Jens-Ole Kuk Christensen Tilmelding senest den 5. august på tlf. 40 46 81 01

AARS TANDTEKNIKER FLYTTER I NYE LOKALER Mandag d. 6. august 2018. Vi byder velkommen på Gislumvej 1B, 9600 Aars

FOLKEKIRKEN

Særlig gudstjeneste i Aars Kirke Ved gudstjenesten i Aars Kirke søndag den 5. august kl. 10.00 vil det blive markeret, at Christian Ole Haslev, Aars, udsendes fra Vesthimmerlands Provsti som volontør til Tanzania. Efter gudstjenesten er menighedsrådet vært ved et lille traktement i Aars Kirkecenter. Alle er velkommen.

Provstikomiteen

Hornum-Ulstrup Seniorer ”Kør selv” løvfaldstur til Rosenparken i Aalestrup tirsdag den 14. august 2018

Vi samles på flyvepladsen kl. 13.00 og kører samlet til parken, hvor vi får eftermiddagskaffe. Efter hjemkomst middag på flyvepladsen. Pris 100 kr. Tilmelding senest den 9/8 til tlf. 98 66 26 22 eller 98 66 11 97 Bestyrelsen

ÆLDRE SAGEN AARS INDBYDER TIL BUSTUR I

LILLE VILDMOSE Tirsdag d. 14. august

Vi starter fra Kimbrerkroen kl. 12.00 og derfra til Bymidten. Vi guides i bussen gennem Vildmosen, Elgenes land, Portlandmosen og Hegnsvej. Tilbageturen til Aars går forbi Vebbestrup Is, så vi er hjemme ca. kl. 17.00. Begrænset antal deltagere. Pris 190 kr. inkl. kaffe og is. Tilmeld jer hurtigt til Jette, 21 13 07 75 eller Kirsten, 29 67 34 79 senest næste onsdag d. 8. aug. Alle er velkomne.

Venlig hilsen

Ældre Sagen, Aars

Aars Avis

SIDE 4

BEKENDTGØRELSER

Menighedspleje på ferie med familier fra Aars Seks familier var i Jesperhus Blomsterpark

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m. Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 98 66 14 26 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

KULTURThit

Indtast dit kulturarrangement på www.oplevvesthimmerland.dk og få det med i næste nummer af KulturThit

Deadline fredag d. 10. august Bladet dækker oktober, november, december 2018

AARS: Seks familier med en indtægt svarende til kontanthjælp eller derunder, har været på en uges ferie i Jesperhus Blomsterpark. Ferien blev organiseret af Menighedsplejen i Aars, og 9. juli kørte alle familierne fra Aars i egne biler fulde af nye forventninger til en dejlig uges ferie på Mors. Efter at familierne var indkvarteret i hver sin hytte, var der fællesspisning mandag aften. Tirsdag kørte de på udflugt til Hanklit og Salgjerhøj. Ved Hanklit blev der samlet sten, og børnene var vilde med at soppe i vandkanten. Alle nød turen i det dejlige sommervejr, og den fantastiske udsigt til blandt andet Thisted. I ugens løb var der besøg

Menighedsplejen var på tur med familier til Mors. En af de naturoplevelser der var på turen var besøget på Hanklit.

af præst Ole Larsen, der hilste på familierne. Også Anne Marie Nedergård fra Folkekirkens Familiestøtte kom og fortalte om sit arbejde. Flere familier ville

gerne have kontakt efter ferien.

Første svømmetag Alle oplevede forskellige aktiviteter i Jesperhus

1. AUGUST 2018

Blomsterpark, bl. a. papegøjeshow, hesteridning, Hugo- og Ritashow. Igen i år var deltagerne til piratshow, som var en kæmpeoplevelse for både store og små. Udendørs og indendørs badeland var også en succes for alle, og nogen fik lært deres første svømmetag. Et krav fra Arbejdsmarkedets Feriefond, der sponsorerede ferien, var at der skulle være naturoplevelser på programmet. Det krav blev opfyldt med turen til Hanklit, og de indsamlede sten blev malet søndag eftermiddag. Den sidste aften blev der hygget med pizza og is. Festaftenen sluttede med dans på terrassen både til udenlandsk og dansk musik. Alle familierne sagde, at de havde haft en fantastisk uge på Mors og i Jesperhus, og de håber at kunne komme med igen næste år. Fra menighedsplejen deltog to frivillige, som var kontaktpersoner for familierne.

UDSALG

Aars Y’s Men’s Club Markvænget 36, Aars

LOPPEMARKED TORSDAG D. 2. AUGUST KL. 14.30-17.00 LØRDAG D. 4. AUGUST KL. 9.30-12.00 VI SÆTTER PRISEN NED PÅ DE FLESTE VARER

RABAT OP TIL 50%

Se på facebook og www.aars.ysmen.dk

KOM, SE OG KØB!

Der kan betales med mobilePay.

Den tidligere Aars Campingplads på Tolstrup Byvej er nu sat til salg. En køber, der ønsker at genetablere campingpladsen, skal have mange penge med.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

Køber af Aars Camping skal have mange penge med Kommunen ønsker sikkerhed for at pladsen sættes i stand Af Torsten Hansen AARS: Selv om en uvildig vurdering har anbefalet, at den nu tidligere Aars Campingplads afvikles, så har

Vesthimmerlands Kommune valgt at sætte campingpladsen ved Tolstrup Byvej til salg. - Vi har ikke sat en mindstepris på pladsen, men

M E D D E L E L S E R

Skolerne starter mandag den 13. august 2018 Se skolestartsannoncen på www.vesthimmerland.dk/skolestart.

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Brænder du for matematik i indskolingen - så se her! Folkeskolelærer med flair for matematik søges til det nye skoleår. Ansøgningsfrist: 1. august 2018. Social-og sundhedsassistent Ny Social-og sundhedsassistent til fast stilling på Plejecenter Aaglimt Ansøgningsfrist: 19. august 2018.

BEKENDTGØRELSER

LOPPEMARKED Aars Y’s Men’s Club Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 9.30-12.00 Indsamling og aflevering af brugbare effekter i butikkens åbningstider samt efter Du kan aftale, gælder også dødsboer. betale med RING: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 mobilepay Y’s Men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.

det er vedtaget, at eventuelle bydere skal kunne opfylde visse krav, før de får lov til at genetablere campingpladsen, forklarer udviklingskonsulent Jesper Hansen, Vesthimmerlands Kommune. Ifølge den uvildige vurdering anslås, at der er behov for to mio. kroner til at renovere eller ombygge hoved- og toiletbygningerne på pladsen. - En køber, der ønsker at genåbne pladsen skal kunne stille en garanti for at kunne finansiere dette. Samtidig kræves sikkerhed for en egenkapital på minimum 500.000 kr, fortsætter Jesper Hansen. Der er dog intet krav om, at køber skal genåbne campingpladsen. En køber har også mulighed for at give et bud på grunden. Her ser

kommunen dog gerne, at der samtidig vedlægges en plan eller et projekt for brugen af grunden. Ifølge det udbudsmateriale der er udsendt, så vægtes de indkomne bud med 30 procent for projekt/plan og 70 procent for pris, hvis køber vil etablere en campingplads. Hvis byder ønsker et helt andet projekt, så vægtes buddet med 10 procent for projekt/plan og 90 procent for pris. Det skyldes naturligvis, at selve jordarealet har en værdi. Der er mulighed for at give bud frem til 28. august. De bud, der til den tid er indkommet, bliver behandlet på et møde i byrådets økonomiudvalg.

Aars Avis

1. AUGUST 2018

SIDE 5

UGENS TIP UGENS PRISBASKER! LANGE KJOLER FLERE FORSKELLIGE FØR OP TIL 450,-

Nu 200,-

KØB DEM HOS B.YOUNG

UGENS GODE NYHED! Vinum Extreme Rosé er nu at finde hos Expert. Det kræver et meget specifikt glas for at fremhæve og highlighte de kvaliteter, man finder i de mest perfekte vine fra Den Nye Verden. SE JESPERS ANMELDELSE PÅ AARSHANDEL.DK

Der er can-can, sang, drama, oprør og gode fortællinger i ”Huleboeren” som opføres i Rævemosen ved Aars fra på lørdag.

Gundestrupspillet er klar til premiere Af Ture Damtoft AARS: Der er øvet i mange mange timer, og det har til tider været næsten ulideligt varmt, men instruktør Martin Schwab er helt sikker på, at han og skuespillerne har alt på plads til premieren på årets Gundestrupspil i Ræve-

mosen ved Aars lørdag, 4. august. - Vi er ved at få samling på det. Det bliver hektisk med prøverne den sidste uge, men der er ingen grund til at stresse, vi skal nok nå det, siger Martin Scwab. Stykket handler om Kræn Hornum; den særprægede, originale og i no-

gens øjne gale mand der boede ved Vindblæs. Han levede sit liv på en speciel måde, tænkte måske anderledes og gjorde tingene på en speciel måde. Der var plads til ham alligevel, og er der et budskab i årets Gundestrupspil, så skulle det være at tage ved lære af den rummelighed,

der blev vist Kræn Hornum. - Han gjorde det på en speciel måde men fik nye ideer, og det kan vi lære af. Vender vi tingene en smule på hovedet, så finder vi måske en anderledes måde at gøre tingene på og ikke være så traditionelle og konventionelle, sagde Martin Schwab lørdag formiddag. Der var han og skuespillerne igang, og havde været det en times tid. For skuespillerne havde bedt om at møde ind klokken otte, for at slippe for det værste fra den varme sol.

DET SKER I AARS! MUSIK PÅ GORMS TORV På lørdag d. 4. august spiller Mads Toghøj årests sidste sommerkoncert på Gorms Torv fra kl. 11.00 - 13.00. SE MERE PÅ FACEBOOK.COM/VIKENDERDIG

Følg os på

www.aarshandel.dk vikenderdig og aarshandel

SLUTSPURT GÆLDER FRA TORSDAG D. 2/8 KL. 10.00

A S ERF 50 ÅR

PÅ ALT I BUTIKKEN

RING

· LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE I +110 BUTIKKER - 365 DAGE OM ÅRET · HOS TØJEKSPERTEN HAR VI PRISMATCH, SÅ DU KAN STOLE PÅ PRISEN · BLIV MEDLEM AF KLUB TØJEKSPERTEN & OPSPAR 5% BONUS NÅR DU HANDLER

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93

Aars Avis

SIDE 6

1. AUGUST 2018

Aars klar med fire nye by-aktiviteter AARS: Selv om det varme vejr sløver, så ligger Aars Handelsstandsforening ikke på den lade side med hensyn til den kommende tids aktiviteter. Efter gennemførelsen af det store cykelløb forleden arbejdes der nu frem mod afsløringen af det store gavlmaleri på ejendommen Himmerlandsgade 79, som allerede har vakt behørig opsigt og har givet Aars omtale i den landsdækkende presse. Afsløringen sker på fredag, 3. august, hvor både kunstneren Peer Poulsen, idekvinden bag TV-serien Matador, Lise Nørgaard og skuespilleren Per Pal-

152, 152, BuffetBuffet3hovedreter3hovedreter

Buffet

152, 159 3 hovedretter

Vælg 4 forretter, 3 hovedretter Vælg 4 forretter, og 1 dessert

152,-

152,152,- Pr. Couvert

Levering fra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvis ikke andet er aftalt. Ring/mail hvis du er i tvivl.

Forret

og 1 dessert

Vælg 4 forretter,Vælg 4 forretter, Væl3ghovedretter 4 for et Væler,3ghovedretter 4 for et er, Couvert og 1 dessert ogPr.1 dessert Pr. Couvert

Levering Forretfra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvisog ikke andet er aftalt. ❐ Ring/mail hvis dumed er i tvivl. ❐ lagkage pyntet rejer ogrejer æg ❐ Dampet Gravet laks dilddressing ❐ Tun Tunlagkage pyntet med æg kyllingebryst med karrydressing

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Wraps Wraps med med røget røgetlaks lakspyntet pyntetmed medrejer rejer Hønsesalat, karrydressing pyntetpyntet med bacon Hønsesalat med karrydressing Fiskelagkage med bacon med dressing Røget laks med røræg Fiskelagkage med dressing Fiskefad – kogt pyntet Røget laks medtorsk røræg med rejer-og asparges Fiskefad kogt torsk pyntet Tun lagkage pyntet med rejermed og æg Tunmusse med krydderurtedressing rejer ogmed asparges Wraps røget laks pyntet med rejer Hønsesalat Tunmousse med medananasring krydderurtedressing Hønsesalat, karrydressing pyntet med bacon Parmaskinke medananasring asparges Hønsesalat med Dampet kyllingebryst med karrydressing Parmaskinke med asparges Fiskelagkage med dressing

Forret

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Tarteletter i asparges (skal selv varme) Gravet laksmed medhøns dilddressing Krabbe salat i vandbakkelse Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Lakseroulade med urtedressing Krabbesalat i vandbakkelse Røget ørred med Lakseroulade medæggestand urtedressing Dampet laks med med æggestand citrondressing Røget ørred Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Dampet laksmed med citrondressing Gravet laks dilddressing oliven og ost oksekød med soltørret tomat, Rå marineret Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Pestobagt oliven, ost hvid ﬁsk med pestodressing Krabbe salat i vandbakkelse Kalkunruller med ﬂødeost og peberfrugt. Pestobagt hvid fisk med pestodressing Kalkunruller med flødeost og peberfrugt Lakseroulade med urtedressing

Alle forretter forretter serveres med Forretterne er er fl otflot på fade, klarklar til attilservere. serveres medbrød brødog ogsmør. smør. Forretterne anrettet på fade, at servere. ❐ Røget laks med røræg ❐ anrettet Røget ørred med æggestand ❐ Fiskefad – kogt torsk pyntet ❐ Dampet laks med citrondressing med rejer og asparges ❐ Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Hovedret ❐ ❐ Oksetyndsteg mediumeller ellergennemstegt gennemstegt ❐ –-medium ❐ Glaseret Glaseret hamburgerryg ❐ Oksetyndsteg Tunmusse med krydderurtedressing oliven oghamburgerryg ost ❐ ❐ Farseret kalkunbryst kalkunbryst med med spinat spinat ❐ Pandekager Pandekager med oksekøds fyld ❐ Farseret ❐ Hønsesalat med ananasring ❐ Pestobagt hvid fiskoksekødsfyld med pestodressing ❐ Taco-skaller oksekødsfyld ❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi ❐ Taco-skaller med med krydret oksefyld ❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi ❐ hot wings ❐ Kyllingelår eller bryst ❐ med asparges ❐ Kalkunruller med flødeost og peberfrugt. ❐ Kylling Kyllinge hotwings ❐ Parmaskinke Kyllingelår –bryst ❐ ❐ Lammekølle med med persille persille og og hvidløg hvidløg ❐ Rødvinsmarineret Rødvinsmarineret nakkesteg nakkesteg ❐ Dampet Lammekølle ❐ kyllingebryst med karrydressing ❐ ❐ Græsk farsbrød farsbrød med med fetaost, fetaost,soltørrede soltørrede ❐ Millionbøf Millionbøf med med bagt bagt kartoffelmos ❐ Græsk

Hovedret

Pr. Couvert

Levering fra 125 kr. HentLeveri e retunr gfrfara50,12500 kr.Hent ellerse retskalurdetfra l50,everes indendet3 dage 00 krt.iellblageers skal leveresfratlielbveriageng.inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved leveriBetnag,linhvig konts ikakentandet l hvis erduafterailtvit. Rivln. g/mail hvis du er i tvivl. ved leerveriaftnag,lt.hviRisng/ikmkeaiandet

lesen, der portrætteres på gavlen som tjener Boldt fra Matador vil være til stede. Lørdag, 4. august bliver der igen sommermusik og sang på Gorms Torv ved Aars Hotel. Det er musikeren Mads Toghøj, der gentager succesen fra forleden på pladsen, hvor publikum udover sangen og musikken, kan nyde en forfriskning i Aars Hotels gård. Lørdag, 18. august lægger handelsstandsforeningen op til et stort motorcykelevent i Aars. Det sker når Vesthimmerlands motorcykelklubber laver indsamling til støtte for Barnets Blå Hus. Udover

at kunne tage de flotte motorcykler i nærmere øjesyn, bliver der mulighed for en kort køretur som passager på bagsædet af en motorcykel mod en beskeden betaling. Pengene går til Barnets Blå Hus, som udover afdelingen i Aars, har gang i arbejdet for børn i Farsø, Aalestrup og Løgstør. Torsdag, 30. august bliver en dag i Aars med masser af smagsprøver. Arrangementet kalder Aars Handelsstandsforening “Smagen af Himmerland”, og for at det hele ikke kun skal dreje sig om mad sørger foreningen for levende musik i gaden og en event med Himmerlands Veterantraktorklub, som kommer til byen med gamle istandsatte og velpudsede traktorer fra perioden 1950 til 1980.

og 1 dessert ogPr1.desser Couvertt Pr. CouvertTøjbutik for større piger

tomater og ogoliven oliven(oksefars) (oksefars) ❐ Appelsinmarineret Appelsinmarineret kalkunbryst Alle tomater forretter serveres med brød og smør.(skal Forretterne er ﬂ❐ ot anrettet på svinemørbrad fade, klar til kalkunbryst ogm. sætte på ta’og selv bordet. ❐ med peberfrugt. ❐ Mørbradbøfm. med champignonsauce ❐ Mørbradbøf champignonsauce selv varme) ❐ Indbagt Indbagt svinemørbrad farsfars og peberfrugt ❐ (skal selv varme) ❐ Kalkungryde med bacon og peberfrugt i ❐ Barbecuemarineret Barbecuemarineret kyllingespyd. Kyllingespyd ❐ tomatsauce Kalkungryde(skal med selvbacon varme) og peberfrugt i tomatsauce (skal selv varme)

Hovedret

Alle hovedretter serveres med ca. 25 skåle forskellige salater, f.eks. rissalat, pastasalat, oliven, fetaost,

er klar til at åbne i Aars

Lever i n g f r a 125 kr . Hent e r e t u r f r a 50, 0 0 kr . el l e r s skal det l e ver e s t i l b age i n den 3 dage f r a l e ver i n g. Lever i n g f r a 125 Hent e r e t u r f r a 50, 0 0 kr . el l e r s skal det l e ver e s t i b age inden 3 dage fra levering.Gammel drøm opfyldes med ”Fru Meldgaard” Forret Forret l hvilaskserdumedafertailtv.diiRi❐vldln.dressi vedpyntleeervert medafintag,ltrej.hviRi❐esnrg/iGravet g/Gravet mailnhviglasksdumeder i tvdiivldl.dressing ❐BetaTunlinglkont agkageant vedpyntleevert❐BetmedinaTung,linrejhviglkont riogkakentægandet aesgkage ogkmkeaiægandet

Alle hovedretter serveres med ca.gulerod 25 skåle salater, brødcoutoner, broccolisalat, revet og forskellige meget meget mere.f.eks. Dertilrissalat, 2 slags pastasalat, dressinger. oliven, Samt 2 fetaost, slags valgfrie kartofl er, f.eks. fløde, små-stegte, bage, kartoffelsalat, eller små kartofl er medSamt skræl. brødcroutoner, broccolisalat, revet gulerod og meget meget marineret mere, dertil 2 slags dressinger. 2 slags Alle Oksetyndsteg stegeretter varme i termokasser, klarbage, til at skære ud. er ieller glasskåle, klar til atmed servere. ❐ – medium ellerstegte, gennemstegt ❐Salatbordet Glaseret hamburgerryg valgfrie kartofler,erf.eks. fløde, små kartoffelsalat, marineret små kartofler skræl. Alle er varme i termokasser, ud. Salatbordet i glasskåle, klar fyld til at servere. ❐ stegeretter Farseret kalkunbryst med spinat klar til at skære ❐ Pandekagerermed oksekøds

❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi Dessert ❐ Islagkager Kyllingelår eller –bryst ❐ fra Vebbestrup ❐ Islagkager fra Vebbestrup ❐ Frugtsalat Lammekølle med persille og hvidløg ❐ med fløde ❐ Frugtsalat med ❐ med pære ogråcreme chokoladesauce ❐ Is Græsk med fetaost, soltørrede ❐ Is med farsbrød pære ogpyntet chokoladesauce ❐ Citronfromage med flødeskum ❐ Fromage citron - karamel pyntet tomater ogfromage oliven- appelsin (oksefars) ❐ Appelsin pyntet med flødeskum med fløde ❐ Karmel fromage pyntet med flødeskum ❐ Mørbradbøf m. champignonsauce (skal selv varme) ❐ Fløderand med jordbærsovs ❐ med ❐ Fløderand Kalkungryde medfrugt bacon og peberfrugt i ❐ Trifli f.eks. sveske eller jordbær ❐ Fløderand med jordbær sovs ❐ tomatsauce Lagkage m/jordbærmousse eller (skal selv varme) ❐ Trifli f.eks. sveske eller jordbær

Dessert

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Taco-skaller med krydret oksefyld Kyllinge hotwings Chokoladeskål fyldt m. mandarin fromage. Hjemmelavet islagkage med fløde og bær Rødvinsmarineret nakkesteg Dertil en hjemmelavet frugtsovs Hjemmelavet roulade pyntet med flødeskum Hjemmelavet islagkage. Millionbøf med bagt kartoffelmos og bær Fløde og bær kommer med til pynt Pandekager med vaniljeis og jordbærsyltetøj Appelsinmarineret kalkunbryst Hjemmelavet roulade Forskellige oste med druer kiks med ﬂødeskum pyntet bær Indbagt svinemørbrad m. med farsog og peberfrugt Frugttærter med cremefraiche, nøddetærte Pandekage Barbecuemarineret Kyllingespyd med frugtsovs med vanilje is og jordbær syltetøj

Af Ture Damtoft

AARS: Logoet er kommet op over døren til butikken på Bymidten 13 i Aars, og nu bliver der arbejdet ihærdigt på at gøre indretningen så indbydende som muligt til åbningen torsdag, 16. august. Men inden dørene slås op for kunderne første gang, er der lagt rigtig meget forberedende arbejde. Butikken er Fru Melgaard, der fra på mandag vil sælge tøj til de lidt større piger. Det mangler nemlig i Aars, mener den nyslåede butiksindehaver, Bente Melgaard. - Min mor har altid været størrelse 46-48, og hun har døjet med at få tøj her i byen. Det har jeg tænkt på gennem de seneste 10 år, og det er en del af grunden til ideen. Der må være et marked for tøj i de lidt større størrelser, siger Bente Melgaard, der med åbningen af butikken realiserer sin drøm. Det har ikke taget lang tid fra idé til realitet, men Bente Melgaard har skulle sætte sig ind i alt det praktiske omkring en butik, for hun er ikke butiksuddannet. Heldigvis har hun fået god hjælp fra familien, og især et par veninder, som hun har rådført sig med undervejs i processen. - Planen var at åbne butik sammen med en veninde, men vi kiggede på markedet og troede ikke på, at det kan bære to lønninger i begyndelsen. Så hun hoppede fra, men har været med hele vejen alligevel. Er jeg i tvivl om en model, kan jeg spørge hende til råds, for vi har forskellig smag og supplerer hinanden rigtig godt. Jeg har også en anden god veninde, som er medejer af en tøjbu-

Tarterejleteer r med høns❐ iTartasparges skal selhøns v varme)i asparges (skal selv varme) ❐ Wraps med røget l❐aksWraps pyntet med røget rejer laks pynt❐et med elet er (med ❐ Hønsesalat, karrydressi ng pynteat tmed bacon ng ❐pyntKrabbe salat i vandbakkel ❐ Hønsesal , karrydressi et med bacon ❐ Krabbese salat i vandbakkelse ❐ Fiskelagkage med❐dressiFisnkelg agkage med dressin❐g Lakseroulade med❐urteLakseroul dressingade med urtedressing Dessert ❐ Røget laks med røræg ❐ Røget laks med røræg ❐ Røget ørred med æggest ❐ Røgetandørred med æggestand ❐ Fiskefad – kogt torsk❐ pynt Fiskefet ad – kogt torsk pynte❐t Dampet laks med ci❐trondressi Dampetnlagks med citrondressing Hvad venter du på? med tomatdild,drmed ❐ medTun larejgkageer ogpyntasparges et❐medmedTunreljarejegkage r eogr ogægpyntasparges essiavetnsolgnlateretøksrretmedoksekød et med re❐❐jer GrRåmari ogaægvet nlaeretks medoksekøddi❐❐lddrGrRåmari essinsolg tørret tomat, ❐ Tunmusse med krydderurt ❐❐ Hønsesal Wraps medat medrøgetananasri l❐❐❐aksTunmusse pyntanpseegdressi t medatmednmedrøgegetjekrydderurt rananasri WrHønsesal laks pyntn❐❐eegdressi t medTarolPestivtenenorlgebagtogjteer rosthvimedd fihønssk❐❐mediTarolPestasparivpestteneolebagtgogotesdressi erost(hvimedskaldselngfihønsvskvarmmede)i asparpestgoesdressi(skal selngv varme) ❐❐ Hønsesal essiHønsesal ng pynteatntmedke, karmedrbacon salleartmedi vandbakkel ydrasparges essing ❐❐pyntKalKretamedkbbeunrulbacon KrKalakbbesogunrule peberf salleartmedirvandbakkel Parmaskiantke, karmedrydr❐❐asparges fl❐❐ødeost ugtfl.ødeostsoge peberfrugt. Parmaski ❐❐ Dampet Lakseroulngade med❐urteLakser dressionulgade med urtedressing Fiskelagkagekyllingebryst med❐❐dremedDampet Fissisnkelgkarrydressi agkagekyllingebryst medng dremedssin❐gkarrydressi

❐ Ostelagkage med kirsebær eller ❐ mandarin Dessertbord med 15 forskellige desserter. geletop chokolademousse ❐ Kvarkfromage kagebund med frugtsauce + 40 kr. pr. cou. min. 20 pers. ❐ Dessertbord medved 15 forskellige desserter. ❐ Chokoladeskålpå med mandarinfromage Alle og hovedretter serveres med ca. 25 skåle med forskellige salater, f.eks. rissalat, pastasalat, oliven, fetaost, ❐ Forskellige oste med og kiks + 40 kr. pr cou. Min. 20druer personer frugtsovs

brødcoutoner, broccolisalat, reven gulerod og meget meget mere. Dertil 2 slags dressinger. Samt 2 slags valgfrie kartofler, f.eks. fløde, små-stegte, bage, hassel, kartoffelsalat, marineret eller små kartofler med skræl. Alle stegeretter er varme i termokasser, klar til at skære ud. Salatbordet er i glasskåle, klar til at server.

For et For et

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Islagkager fra Vebbestrup ❐ Chokoladeskål fyldt m. mandarin fromage. kompetencer til en fremtid med Frugtsalat med -fløde Dertilsucces en hjemmelavet frugtsovs Is med pære og chokoladesauce ❐ Hjemmelavet islagkage. Citronfromage pyntet med flødeskum Fløde og bær kommer med til pynt Appelsin fromage pyntet med flødeskum ❐ Hjemmelavet roulade Karmel fromage pyntet med flødeskum med flødeskum pyntet med bær Fløderand med frugt ❐ Pandekage Fløderand med jordbær sovs med vanilje is og jordbær syltetøj ❐ Dessertbord med 15 forskellige desserter. Trifli f.eks. sveske eller jordbær Kvarkfromage på kagebund med frugtsauce + 40 kr. pr. cou. ved min. 20 pers. ❐ Forskellige oste med druer og kiks

forretter serveres medAllebrødforrettogesmør t på faede,rneklerar fltiotl atanrett il at servere. ❐AlleRøget laks med rø❐rægRøget lraserveres ørred med æggest ks.medForrettrmedøerrneæbrødger flogot❐anrettsmørRøget.eForrett ❐ servere. Røgetaetndpåørfraede,d medklar tæggest and ❐ Fiskefad – kogt tor❐sk pyntFiskefet ad – kogt torsk pynte❐t Dampet laks med ci❐troDampet ndressinlagks med citrondressing med rejer og asparHovedret gesmed rejer og asparges ❐ Råmarineret oksekød❐ Råmar med solinterøreet toksekød tomat, med soltør et tomat, Hovedret ❐❐ Okset Tunmusseyndstmedeg – medikry❐❐dderumOkset uelrtleerdryndstgennemst essimedengg– medikregtydderumuelrtl❐eerdrgennemst ostgt ❐ Gloliavenseretoghamburgerryg Tunmusse eolGlssiiavenseretngogehamburgerryg ost Farseret kalkunbryst❐ med spinatkalkunbryst med ❐spinPandekager fyld med oksekøds fyld Farseret at med oksekøds ❐ Pandekager ❐ Pest o bagt hvi d fi sk med pest odressidngfiskkrydret ❐❐❐ Hønsesal a t med ananasr i n g ❐ Hønsesal a t med ananasr i n g ❐ Pest o bagt med pestoksefylodredssing Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi oksefylledhvir med ❐ Krydderkam (svinekam) med❐ miTaco-skal ldt krydderiler med krydret ❐ Taco-skal ❐❐ ParKyllmingelaskiånr keellemedr –bryst❐❐asparKylParglmiesngelaskiånr keellemedr –brystasparges❐❐ KalKyllkinunrgeuhotwil er medngsfl❐❐ødeostKylKallkinogunrgepeber uhotwil er medfnrugsgtfl.ødeost og peberfrugt. Lammekølkyllelinmed persi l e ogkarhviryddrleøegmed neret ❐nakkest ❐❐st med Lammekøl persi l e og❐karhviRødvi ddrløegssinsmari Rødviegnsmarineret nakkesteg ❐❐❐ Dampet gebr y ssi n g Dampet kyl l i n gebr y st med r y n g Græsk farsbrød med❐ fGræsk etaost, fsolarsbrød tørredemed fetaost❐ , solMiltøiorrede nbøf med bagt❐ kartMiol iffoenbøf lmosmed bagt kartoffelmos

Uanset om du er 16 eller 46 år, er vejen til drømmejobbet lige om hjørnet. Hvad end du vil være ernæringsassistent, tømrer, smed, handels- eller kontorassistent, bager, slagter, elektriker, mekaniker eller noget helt andet. Vælg mellem eud eller eux! Har du folkeskolens afgangseksamen? Så kan du på 20 eller 40 uger blive klar til en erhvervskarriere. Måske har du allerede masser af erfaring - og ønsker at få bevis på det, du kan. Der er mange muligheder. Tag fat i os. Studiestart 6. august Er du STX’er, HHX’er, HF’er eller HTX’er? Så kan du på kun 5-10 uger blive klar til drømmejobbet inden for kontor, handel eller detail. Studiestart 13. august Ring eller skriv til os Minna: mhj@erhvervsskolerne.dk /tlf: 96981064

tomater og oliven (okseftomat Al❐leMørbradbøf for et er servm.erechampi s medAllebrgfønonsauce eIndbagt t.eFort påsirnsviefmaritaede,nremørbrad sætunbryst odar rs)eogt eesmørrr serog(.vsolForkaleriveselensrevmedtvarme)e(ornksefebrerødaﬂrs)ogot❐❐ anrsmørAppel nenklereterar ﬂtiotl❐kaloganrm.kAppel etfaet rst påsoginftmariapeberf de,’ selnklveretaborrrugttidlkaloget.ksætunbryst te på ta’ selv bordet. ❐ Mørbradbøf m. champignonsauce (skal selv varme) ❐ Indbagt svinemørbrad m. fars og peberfrugt ❐ Kalkungryde med bacon peberfrmed ugt i bacon og❐ peberf Barbecuemari lingespyd neret Kyllingespyd ❐ Kalogkungryde rugt i neret❐KylBarbecuemari

Østre Boulevard 10 9600 Aars

Tlf. 9698 1000

Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

Datteren Emma med mor og nu butiksindehaver Bente Melgaard.

tik, og hun har været guld værd både med at vælge tøj og de praktiske ting, som jeg skal lære fra bunden, fortæller Bente Melgaard.

Ingen dikkedarer Da Aars Avis er på besøg i den halvfærdige butik er mor og datteren Emma på 10 år på besøg. Hun er måske lidt træt af, at mor skal åbne butik, for det er ikke blevet til sommererie i år. Hun danser lidt rundt, mens der aftales leverancer med en sælger midt imellem stativer med masser af bøjler, men endnu ingen tøj på. Det hænger der helt sikkert på mandag, og det bliver en stor dag på trods af de mange opgaver, der skulle løses undervejs. - Det første var at få skaffet lokaler. Så kom forsikring og dermed alarm. Der skulle installeres en Dankort terminal, som skulle kobles op til kasseapparatet. Nu skal vi have kodet alle stregkoderne ind i systemet, og min søn Kristoffer, der selv arbejder i butik, har spurgt om detaljer som, hvad der står på bonen, og hvilke tilbud man kører, siger Bente Melgaard, der har taget det hele, som

det kom uden de store dikkedarer. Hun har taget det fra en ende af, har indhentet tre eller fire tilbud på hver ting og så valgt det, der virkede bedst. Forsikringsselskabernes mere end alenlange tilbud kunne hun nu godt have ønsket sig skrevet lidt mere for almindelige mennesker, men så tager hun det bare fra en ende af igen. - Det første tøj bestilte jeg hjem i februar, da jeg havde lokalerne på plads. Der er vanvittig mange detaljer at holde styr på, men det har ikke været svært som sådan. Det har bare taget tid og kostet lidt penge. Banken var med mig fra start, fordi de kunne se ideen med en specialbutik for et nichemarked. Der mangler udbud til curvede piger med krøller på siden. Jeg håber kunderne vil være begejstrede for mit udvalg og mine modeller, og jeg lover en speciel oplevelse. De kan få et glas vin og en kop kaffe, og så kan jeg tage mig god tid. Lade kunderne prøve flere modeller og rådgive dem om tøjet, hvis de har brug for det, siger Bente Melgaard.

NĂĽr der skal varme til

Aars Avis

1. AUGUST 2018

Fremtidens fyringsanlĂŚg velegnet til vanskelige brĂŚndsler - 10 kW til 3,5 MW.

SIDE 7

Fra 4. â&#x20AC;&#x201C; 10. august 2018

GUNDESTRUP

SPILLET

til

Fremtidens fyringsanlĂŚg velegnet til vanskelige brĂŚndsler - 10 kW til 3,5 MW.

$(3.1//1*24.)&#10+,1)03 & /1* 2(2-4*!-%4+,4 14 $ 34' -10*3+0/ *4,1/4.)-0%4 '/13 *-!0'/13%4#1)3& /(%4 .+043.- ((2-3 4204 #- 0(32/3 1//2-4&"&" .)& /2,4' -10*3/!3010*% $(3.1//1*24.)&#10+,1)03 ,1/ +332,420 2-4 & /1* 2(2-4*!-%4+,4 14 . 0(234!03.24)*4#2 ) " .+043.- ((2-3 4204

VĂ&#x2020;LG EN ADVOKAT DU HAR TILLID TIL .)& /2,4' -10*3/!3010*% 3, 9600 Aars Âˇ Tlf. 98 62 31 10 Âˇ www.stubberup-el.dk ,1/ +332,420 2-4 Vi Rampevej sĂŚtter dig i centrum, og vi yder rĂĽdgivning og . 0(234!03.24)*4#2 ) " Rampevej 3, 9600 Âˇ Tlf.individuelle 98 62 31 10behov. sagsbehandling ud Aars fra dine

www.reka.com www.stubberup-el.dk Vi reka@reka.com yderwww.reka.com vores rĂĽdgivning med forstĂĽelse og indle-

Forfatter Svend SĂ¸rensen

InstruktĂ¸r Martin Schwab

$ 34' -10*3+0/ *4,1/4.)-0%4 '/13 *-!0'/13%4#1)3& /(%4 NĂĽr der skal varme #- 0(32/3 1//2-4&"&"

n e r e o b e ul

Kl. 19.30 i RĂŚvemosen ved Aars

H a VindblĂŚs

23,2,4+' velse, uden at dette pĂĽvirker vores skarpe, faglige reka@reka.com 2.0)/)*13.4 03,1, , og juridiske vurderinger - uanset om det drejer 23,2,4+' sig om virksomhedsrĂĽdgivning, stĂŚrkt personlige 2.0)/)*13.4 03,1, , sager eller noget helt tredje.

MCVH DK

MESSECENTER VESTHIMMERLAND

Vi er gode til at +3.10'+#-1..204 $4$ 4 4 23, 2 4 4 4 4$+-3 lytte. Mange ĂĽrs erfaring har lĂŚrt +3.10'+#-1..204 $4$ 4 4 23, 2 4 4 4 4$+-3 os vigtigheden /'"4 af at forstĂĽ ĂĽrsagen 4 4 4"4 + 4 4 4og motiverne /'"4 4 4 bag en problemstilling, inden 4"4 + 4 vi rĂĽdgiver. 4 4

Messevej 1 â&#x20AC;˘ 9600 Aars â&#x20AC;˘ tlf. 98 62 48 00

www.mcvh.dk

En fortĂŚlling om fredssag Vi oghar kvindesag fokus Vi pĂĽ harvandvĂŚrkers pĂĽ revision og rĂĽdgivning Oplev den nye Ford EcoSport tilfokus Vi arbejder primĂŚrt med: Vi har fokus pĂĽ Vi taler og skriver i et sprog, som er forstĂĽeligt.

Vi er ĂŚrlige og direkte i vores rĂĽdgivning og tilkendegiver, hvis en sag ikke har udsigt til at kunne gennemfĂ¸res med det Ă¸nskede resultat.

Ă&#x2026;BENT HUS DEN 17. â&#x20AC;&#x201C; 18. MARTS

Vi Vi Ă¸nsker Ă¸nsker alle alle et et godt septembermarked! septembermarked! â&#x20AC;˘ Ejendomshandler â&#x20AC;˘ Familieret

â&#x20AC;˘ Konkurs

â&#x20AC;˘ DĂ¸dsbobehandling â&#x20AC;˘ Landbrug HME A/3 s EvaholmvEJ s (ORNUM s $+ !ARS HME A/3 s EvaholmvEJ s (ORNUM s $+ !ARS TEL s INfO HME DK s WWW HME DK â&#x20AC;˘TEL s INfO Erstatningssager â&#x20AC;˘HME DK s WWW HME DK IvĂŚrksĂŚtter

Advokatfirmaet Himmerland Bindslev & Kjeldsen

Carsten Kjeldsen Arne Bindslev

for fiskerierhvervet

Ă&#x2026;rets spil handler om rummelighed. Husrum var en fysisk mangelvare for titelfigBesĂ¸g os pĂĽ messerne i Roskilde 27. januar uren KrĂŚn Hornum (1853-1931), der mĂĽtte nĂ¸jes med en jordhule pĂĽ Skovbakken og i Aars 24. marts 2017. i VindblĂŚs. NĂŚst efter â&#x20AC;?Tordenkalvenâ&#x20AC;? er han den mest udprĂŚgede original fra Himmerland. Utallige mennesker, ogsĂĽ langvejs fra, besĂ¸gte gennem 40 ĂĽr KrĂŚn Hornum: Messevej 1 - tlf. 98 62 29 25 - www.messen-aars.dk Manden med det sĂŚrprĂŚgede udseende, den usĂŚdvanlige levevis og den fĂŚnomenale hukommelse. | |

din stĂ¸rrelse virksomhed

â&#x20AC;˘ Retssager

â&#x20AC;˘ Testamenter

af Svend SĂ¸rensen

Ă¸konomi

â&#x20AC;˘ Erhvervsret

â&#x20AC;˘ Selskabsret

â&#x20AC;˘ Arveret

Kontakt os for beregning af ĂĽrsopgĂ¸relser, opkrĂŚvningsservice, bogfĂ¸ring, udarbejdelse af regnskab, budgettering samt LĂ¸gstĂ¸rvej 47â&#x20AC;˘ 9600 Aars â&#x20AC;˘ tlf.rĂĽdgivning. 96 97 98 00

ApS

Sletten 45 7500 Holstebro 97 41 22 11 Munkehatten 1B | 5000 Odense | 66 15 85 55 Fra jordhulen strakte KrĂŚn Hornums ĂĽndelige rummelighed sig til hele verden. www.beierholm.dk Efter 1. Verdenskrig byggede han sit Fredshus, en slags forsamlingshus, som blev indviet i 1920. Det er aftegnet pĂĽ et kort fra GeodĂŚtisk Institut.

98 62 40 00

JĂ¸rgen Stenum Lea Strandberg

Vestre Boulevard 13 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 98 62 27 22

WWW.GN-AS.DK

Messevej 10 â&#x20AC;˘ 9600 Aars â&#x20AC;˘ Tlf. 98 62 22 24

www.klausbuusas.dk

Fredstanken blev introduceret i Norden af danskeren Fredrik Bajer, der i 1882 stiftede Foreningen til Danmarks Neutralisering, som i 1885 skiftede navn til Dansk Fredsforening. For sit arbejde for fredssagen modtog han i 1908 Nobels Fredspris. LĂŚnge fĂ¸r nogen anden pĂĽ LĂ¸gstĂ¸r-egnen indmeldte KrĂŚn Hornum sig i Dansk Fredsforening. Selv om KrĂŚn Hornum aldrig blev gift, havde hans tanker rum for kvinderne. OgsĂĽ her var han under pĂĽvirkning af Fredrik Bajer og hans kone Matilde, der i 1871 tog initiativ til at stifte Dansk Kvindesamfund, Danmarks ĂŚldste kvindeorganisation.

Mange har vel trukket pĂĽ smilebĂĽndet af KrĂŚn Hornum. Ikke desto mindre var Messevej 16,Tlf. 9600Tlf. AarsÂˇ Tlf. 98 62 19 / 55 98 51 Messevej 16, 9600 AarsÂˇ Tlf.98 98 62 19 / 98 51www.vhlv.dk 51Âˇ 16, AarsÂˇ 9600 AarsÂˇ 62 19 55 /6798 67 51 51Âˇ MessevejMessevej 16, 9600 98 62 195555 /6751Âˇ98 67www.vhlv.dk 51www.vhlv.dk 51Âˇ www.vhlv.dk CVR-nr.34 34 73 4646 31 31 CVR-nr. 73 han accepteret i lokalsamfundet. Folk hjalp ham med at bygge Fredshuset og sĂĽ til CVR-nr. 34 73 46 31 CVR-nr. 34 73 46 31 ham, da han blev syg. Og forfatteren Johan Skjoldborg fra LĂ¸gstĂ¸r kom og holdt foredrag i Fredshuset. Alt sammen et udtryk for himmerlandsk rummelighed. Vi er din samarbejdspartner

Industrivej 7 - 9600 Aars - 98 62 43 00 www.autoaars.dk

Vi har fokus

Kontakt os for ber opkrĂŚvningsservic Kontakt os for beregning af ĂĽrsopgĂ¸relser, af regnskab, budge opkrĂŚvningsservice, bogfĂ¸ring, udarbejdelse

Vi harogfokus Revision rĂĽdgivning er vores speciale

Industrivej 91 â&#x20AC;˘ 9600 Aars â&#x20AC;˘ Tlf. 98 62 19 33 â&#x20AC;˘ www.vh-el.dk

pĂĽ vandvĂŚrkers

NĂĽr spillet begynder, skal vi 100 ĂĽr tilbage i tiden, men kom ikke og sig, at fredssagen og kvindesagen ikke siger os noget i dag. af regnskab, budgettering samt Aars rĂĽdgivning. Markedsvej 3 Âˇ 9600 BesĂ¸g os pĂĽ mess God fornĂ¸jelse! BesĂ¸g os pĂĽ forĂĽrsmessen d. 7.-8. april 2018 â&#x20AC;&#x201C; stand Tlf: 96nr. 37 208. 76 00 og i Aars 24. marts BesĂ¸g os pĂĽ messerne i Roskilde 27. januar NB! BemĂŚrk ĂŚndret tilkĂ¸rsel ad den nye vej - RĂŚvemosevej og i Aars 24. marts 2017.

pĂĽ vandvĂŚrkers

Ă¸konomi

Kom, prĂ¸v og vind et rejsegavekort.

RĂŚvemoseCAFEEN

Weekenden den 17.-18. marts holder vi Ă&#x2026;bent Hus hvor vi gerne vil vise dig det nyeste medlem af Ford REVISION familien. PrĂ¸vekĂ¸rer du en Ford til Ă&#x2026;bent Hus, deltager du i lodtrĂŚkningen om et rejsegavekort pĂĽâ&#x20AC;˘ REGNSKAB â&#x20AC;˘ RĂ&#x2026;DGIVNING â&#x20AC;˘ SKAT 10.000 kr.* Vi glĂŚder os til at se dig og din familie. LĂŚs mere pĂĽ ford.dk

Ă&#x2026;BEN HVER AFTEN

Max. 100 spisende gĂŚster pr. aften. Bestilling af RĂŚvemose-TAFFEL:

Himmerlandsgade 95 Âˇ 9600 Aars Âˇ 98 62 10 57

.dk

Hobrovej 5 Âˇ Aars Tlf. 98 62 12 99

Hobrovej 5 â&#x20AC;˘ 9600 Aars â&#x20AC;˘ Tlf: 98 62 12 99 18600.eps

www.jensbuus.dk

Ved henvendelse pĂĽ Vesthimmerlands Museum SĂ¸ndergade 44, Aars i ĂĽbningstiden

Alternativt ring pĂĽ 2140 1806

RĂŚvemose-TAFFE

*For at deltage i konkurrencen skal du vĂŚre fyldt 18 ĂĽr, have kĂ¸rekort og have prĂ¸vekĂ¸rt en Ford i weekenden 17. â&#x20AC;&#x201C; 18. marts 2018. Der udloddes et gavekort, og der kan kun deltages ĂŠn gang. Vinderen findes ved lodtrĂŚkning og vinderen fĂĽr direkte besked i uge 13, 2018. PrĂŚmien kan ikke ombyttes til kontanter. Ansatte ved Ford kan ikke deltage. Vi tager forbehold for trykfejl.

00 0 0 Kr. 1

pr. person

tâ&#x20AC;˘ ineret nakkekotele â&#x20AC;˘ RĂŚvemose-mar â&#x20AC;˘ lat ffelsa â&#x20AC;˘ grillpĂ¸lse â&#x20AC;˘ karto g â&#x20AC;˘ flutes â&#x20AC;˘ sin es dr â&#x20AC;˘ lat sa â&#x20AC;˘ grĂ¸n SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S fra kl. 18.00-19.0000 Peder MĂ¸ller Lauridsen n te af er hv es er 12. Serv est samme dag kl.

LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 53 9600 AARS TLF. 98 62 22 30

Himmerlandsgade 139 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 98 62 41 88

ling â&#x20AC;&#x201C; sen

Kun ved forudbestil

www.sb-himmerland.dk Âˇ e-mail: info@sb-himmerland.dk

Ă&#x2026;bningstider: mandagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 0700â&#x20AC;&#x201C;1600 Âˇ LĂ¸rdag 0900â&#x20AC;&#x201C;1200

HOVEDSPONSOR:

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder MĂ¸ller Lauridsen Himmerlandsgade 139 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 98 62 41 88 www.sb-himmerland.dk Âˇ e-mail: info@sb-himmerland.dk Ă&#x2026;bningstider: mandagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 0700â&#x20AC;&#x201C;1600 Âˇ LĂ¸rdag 0900â&#x20AC;&#x201C;1200

StĂ¸ttet af Vesthimmerlands Kommune BILLETPRIS: Voksne 150,00 kr., v/ indgangen 160,00 kr. â&#x20AC;&#x201C; BĂ¸rn under 12 ĂĽr gratis

HjortkjĂŚrsvej 2 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 7-17.30 Âˇ LĂ¸r 9-13.00

FORSALG AF BILLETTER: www.himmerlandsbilletten.dk â&#x20AC;&#x201C; eller ved henvendelse pĂĽ Vesthimmelands Museum, SĂ¸ndergade 44, Aars, i ĂĽbningstiden

Matadors skaber assisterer skuespilleren Per Pallesen på fredag Af Thorkil Christensen

Aars Handelsstandsforening står for dagens arrangement med Kimbrergrden som spiller til velkomst, Arosia Koret som nynner Matadors kendingsmelodi skrevet til TV-serien af kompomisten Bent Fabricius Bjerre. Der bliver budt velkommen af formanden for Aars Handelsstandsforening, vin- og ølhandler Mogens Kristensen. Borgmester Per Bach Laursen lægger også vejen omkring Kimbrertorvet for at sige et par ord, og endelig bliver der talt af kunstneren bag gavlmaleriet, maleren Peer Poulsen. Peer Poulsen er i øvrigt ophavsmand til ideen om at male Tjener Boldt i Per Pallesens skikkelse på gavlen. Det er blevet et stort værk - 8,5 meter i højden og en forstørrelse af skitsen i forholdet 1 til 32. Det kræver noget af en maler at kunne håndtere et sådant stykke arbejde, men det er ikke første gang Peer Poulsen har kastet sig ud i det. Han er oprindelig skiltemaler, søn af Aars tidligere malermester Frede Poulsen, og har længe “haft et godt øje” til den store væg på gavlen ved Profil Optik, som han kan se fra sit stuevindue i Søndergade. Og Peer Poulsen fandt det særdeles passende at male bysbarnet Per Pallesen i rollen som tjener Severin Boldt på en baggrund med bl. a. den forlængst nedrevne dansepavillon i Aars Lystanlæg. Motivet er som taget fra en forside på en gammel illustreret Familie-Journal fra 1937.

AARS: 101 år og stadig rask, rørig og frisk. Sådan er journalisten, forfatteren og idekvinden bag TV-serien Matador, Lise Nørgaard, som på fredag 3. august tager turen fra København til Aars for at medvirke ved afsløringen af byens nye gavlmaleri “Tjener Boldt”. Lise Nørgaard assisterer skuespilleren Per Pallesen som er opvokset Aars, og som spillede rollen som tjener Boldt på Jernbane Restauranten i den folkekære TV-serie.

Lise Nørgaard - forfatter til Matador og bl. a. bogen “De sendte en dame” kommer til Aars på fredag, 3. august. Her ses hun i skulptur på en bænk i Algade i Roskilde, hvor hun har hentet inspiration til TVserien.

Arosia Koret står for det musikalske til indvielsen af galvmaleriet på Himmerlandsgade i Aars.

AARS: Gavlmaleriet af Tjener Boldt i Aars kan naturligvis ikke indvies uden det musikalske Matadortema. Komponisten Bent Fabricius-Bjerre er på Samsø fredag, men heldigvis træder Arosia Koret i Aars til og opfører Matadortemaet. - Vi bliver mellem 20 og 25 medlemmer fra koret, og de vil nynne temaet, mens jeg akkompagnerer på klaver. Vi vil give et indtryk af, hvad koret kan og forhåbentlig give, dem der kommer, en god oplevelse, siger korleder Kim Bernt. Udover Matador-temaet vil koret fremføre Under Stjernerne på Himlen i et arrangement af Kim Bernt,

og bagefter slår de over i gospel, hvor der indledes med Amazing Grace, og så blive det mere livligt, siger korlederen. Der har ikke været så meget tid til at øve, og koret er også sommerferie-ramt, men sangerne kender stykkerne, så Kim Bernt har valgt den sikre hest med de to arrangementer. - Det bliver spændende at være med til indvielsen. Matador er jo en klassiker, som vi alle ser med fornøjelse. Vi siger “sender de nu det igen”, men alligevel er der jo to millioner danskere, som ser med selv på den femte genudsendelse, siger Kim Bernt, og tilføjer, at medlemmerne af koret tog rigtig godt imod forslaget og glæder sig til dagen.

Per Pallesen (t.v.) og Peer Poulsen er i fuld gang med at planlægge, hvordan indvielsen af gavlmaleriet skal foregå.

Severin Boldt var tjener på det folkelige Jernbane Hotel i Korsbæk. Han havde “lange øre” og yndede at snage i folks privatliv. Fra seriens start var Severin Boldt kæreste med stuepigen Agnes, men vendte hende ryggen, da hun blev indbildsk gravid. I denne forbindelse fik Boldt tæsk af jernbanearbejder Lauritz Jensen. Under krigen begyndte Boldt at handle med rationeringsmærker og blev i 1945 slået ned og fik frastjålet sine mærker og penge. Under retsopgøret efter krigen blev Boldt dømt for sortbørshandel og kom i fængsel. I 1946 blev Severin Boldt gift med Ada, den nye bestemte bestyrerinde på Jernbane Hotellet. De lavede samme år etablissementet om til en beværtning med dansant og omdøbte stedet til Rosenhaven. I Matador er tjener Boldt flabet og god for en hurtig bemærkning - og en god sladrehistorie.

Af Ture Damtoft

HOLD DIN NÆSTE FEST PÅ AARS HOTEL Tilbud KUN 509 kr. pr person resten af 2018 Velkomstdrink 3 retters middag (selskabsmenu 1) Husets vine samt øl og vand ad libitum Kaffe og the med småkager Bar med øl, vand og vin ad libitum Natmad Gratis værelse til værtsparret Gode priser på værelser til gæster Indbydelser og bordkort Minimum 25 voksne i 7 timer

Vi ser frem til at danne rammerne om DIN næste fest Himmerlandsgade 111 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 16 00 · www.aarshotel.dk

Per Pallesen aflæste tjenerens små finurligheder Af Thorkil Christensen AARS: Skuespilleren Per Pallesen, der har rollen som tjener Severin Boldt i TVserien Matador, har tidligere i Aars Avis afsløret, at han til optagelserne var inspireret af fritidstjener Vagn Pedersen i barndomsbyen Aars. Vagn Pedersen var tjener på Aars Hotel, som også havde Aars Lystanlægs pavillon i forpagtning til sommerbal m.m. Per Pallesen, der havde sine ungdomsår i Aars, har oplevet Vagn Pedersen ved mange lejligheder - i hvid tjeneruniform og med et viskestykke over Vi sætter digvari centrum, og vi yder rådgivning og armen. Vagn Pedersen densagsbehandling perfekte tjener med ud fra dine individuelle behov. et naturligt øje for, hvilke gæster der gav gode drikkepenge. Disse vores gæster varrådgivning med forståelse og indleVi yder der kamp om blandt ser- Fritidstjener Vagn Pedersen i sine unge dage ved Aars Lystanlægs pavillon. Her fotograferet med det velse, udenogatdedette påvirker vores skarpe, faglige øvrige serveringspersonale. veringspersonalet,

VÆLG EN ADVOKAT DU HAR TILLID TIL

og juridiske vurderinger - uanset om det drejer sig om virksomhedsrådgivning, stærkt personlige sager eller noget helt tredje.

Vi anbefaler os med alle Vi arbejder primært med: sagføreropgaver!

Vi er gode til at lytte. Mange års erfaring har lært os vigtigheden af at forstå årsagen og motiverne bag en problemstilling, inden vi rådgiver. Vi taler og skriver i et sprog, som er forståeligt. Vi er ærlige og direkte i vores rådgivning og tilkendegiver, hvis en sag ikke har udsigt til at kunne gennemføres med det ønskede resultat.

• Ejendomshandler

• Erhvervsret

• Familieret

• Selskabsret

• Arveret

• Retssager

• Testamenter

• Konkurs

• Dødsbobehandling

• Landbrug

• Erstatningssager

• Iværksætter

Advokatfirmaet Himmerland Bindslev & Kjeldsen

Carsten Kjeldsen Arne Bindslev

ApS

98 62 40 00

Jørgen Stenum Lea Strandberg

fik helt naturligt de bedste pladser i salen - og en udsøgt betjening. Per Pallesen lagde mærke til Vagn Pedersens små finurligheder, og så op til ham som en dygtig tjener. Men Vagn Pedersen havde også et andet job som mangeårig kommis i købmand H. P. Perregaards forretning overfor Aars Hotel, og senere som kontorist og repræsentant hos byens gamle trælastfirma Hjortkjær A/S, hvor også Per Pallesens far, Ejner Pallesen, var ansat som prokurist. Derfor blev Vagn Pedersen benævnt som fritidstjener når han om aftenen og i weekender arbejdede for hotellet. Han bestred dette job med ærbødighed overfor gæsterne. Det var hans hobby. Vagn Pedersen var også fodbolddommer og kendte ungdommen. Han var venlig, men bestemt og blev vist stor respekt af både gæster og det øvrige personale. Vagn Pedersen døde i 2007 - han blev 84 år. Forfatteren Lise Nørgaard skabte tjener Severin Boldt til Jernbane Hotellet i Korsbæk. Det var byens folkelige hotel, hvor man som tjener godt kunne have “lan-

ge øre” og på den måde snage lidt i folks privatliv. Denne rolle passede perfekt til den lange ranglede Per Pallesen, der også kunne være en anelse flabet, og var god for en hurtig bemærkning. Der er naturligvis ingen sammenfald mellem Boldts livsførelse i Korsbæk og den måde som Vagn Pedersen i Aars levede på, men alligevel var det Vagn Pedersens popularitet og attityde, der inspirerede og tændte Per Pallesen når han trådte ind i Boldt-rollen til Matadoroptagelserne. Der er stadig mange i Aars som husker Vagn Pedersen i den elegante hvide tjeneruniform. Han havde et godt tag i ungdommen og nød at servicere ved bordene i salen på Aars Hotel til f. eks. søndagsdansant med Knud Langes Orkester fra Randers, eller om sommeren i pavillonen i Aars Lystanlæg. Vagn Pedersen var også en fortrinlig tjener ved sølvbryllupsfester, runde fødselsdage osv. på hotellet. Både Severin Boldt og anlægspavillonen er med på det store gavlmaleri i Himmerlandsgade i Aars som afsløres på fredag, 3. august af Lise Nørgaard og Per Pallesen.

FERNISERING

FREDAG, 3. AUGUST

Gavlmaleriet i Aars med Tjener Boldt fra TV-serien Matador udført af kunstneren Peer Poulsen

Program for dagen: 16.00 Kimbrergarden spiller velkomstmelodi 16.05 Velkomst ved Mogens Kristensen, formand for Aars Handelsstandsforening 16.10 Tale ved borgmester Per Bach Laursen, Vesthimmerlands Kommune 16.15 Kimbrergarden spiller 16.20 Tale ved kunstneren Peer Poulsen, der har udført maleriet 16.30 Arosia Koret underholder 16.40 Tale ved skuespilleren Per Pallesen 16.50 Afsløring af maleriet ved forfatteren Lise Nørgaard, assisteret af Per Pallesen 17.00 Kimbrergarden spiller

Alle interesserede er velkommen til at overvære afsløringen!

Aars Avis

SIDE 10

1. AUGUST 2018

Hvorfor kom du til cykelløb i Aars? Aars Avis har spurgt blandt publikum hvorfor de fulgte Jutlander Bank Grand Prix-cykelløbet i Aars:

Svend Hansen, Gislum, og Niels Peter Poulsen, Aars: - Det er spændende at se den fart rytterne kommer med gennem byen. Det er helt utroligt og skulle opleves. Og så skal vi selvfølgelig støtte op om arrangementet, så det kommer igen. Erling Bundgaard, Aars, var til cykelløb med familien: - Det er lidt en tradition. Vi skal altid lige ned og snuse til atmosfæren og nyde livet i byen.

Jutlander Bank Grand Prix fik fyldt Himmerlandsgade op til gavn for bynes butikker som holdt sent åbent.

Gevinst for handelen i Aars Af Ture Damtoft AARS: Med flere tusind mennesker i byen var cykelløbet forleden en oplagt chance til at få kasseapparaterne til at synge i butikkerne i Aars. Jutlander Bank Grand Prix fyldte Himmerlandsgade og Kimbrertorvet helt op, og Aars Handelsstandsforening melder om rekordomsætning for nogle af medlemmerne. - Det har været en smule blandet. Nogle har haft en rigtig fin aften, mens andre kunne mærke det var varmt. Så er der nogle, som har haft rekordomsætning,

og det vil jo altdi variere fra butik til butik afhængigt af, hvad der sælges. Når der er så stort et arrangement, synes vi, det er vigtigt, butikkerne bakker op, holder åbent og annoncerer til kunderne, at de kan komme og handle i Aars, siger projektkoordinator Søren Rigborg. Med pris-match, natåbent og lørdagsmusik sørger handelsstandsforeningen for at sætte Aars på land kortet og trække mennesker til byen og butikkerne, og så er det op til butikkerne at trække dem indenfor og få solgt varerne.

- Vi kan trække hesten til truget, men vikan ikke tvinge den til at drikke. At kunderne kommer, skal vi nok sørge for, og så er det op til butikkerne at være proaktive, sørge for at holde åbent og trække dem ind i butikkerne. De folk, jeg talte med i torsdags, var begejstrede over den store aktivitet i Aars, så vi kan se, at det virker, når vi gør en ekstra indsats, siger Søren Rigborg, der godt kunne have ønsket sig ligt flere åbne butikker, når nu byen stort set var fyldt op af potentielle kunder. Der var også en smule malurt i tilfredshedsbæ-

geret; for nogle få borgere havde klaget over lukningen af vejen nu igen. Det sker et par gange om året til større begivenheder, og opfordringen fra Handelsstandsforeningen er ikke til at tage fejl af. - Der vil altid være nogle, som skal brokke sig, og alternativet er, at vi ikke laver noget. Lad nu være med at gøre det til et problem at vi spærrer byen af to gange om året, og lad os i stedet for være tilfredse og positive over det liv og kendskab til byen, som større arrangementer giver til os allesammen, siger Søren Rigborg.

Bodil og Jens Vestergaard, Aars: - Det er jo hyggeligt, og der er en god stemning. Det er lidt af en folkefest, og den vil vi gerne være med til.

Lisbeth Dencker og Gitte Ulstrup Jensen, Aars: - Det er for at opleve stemningen og støtte det lokale arrangement. Og så er vejret to lige til det.

Solveig Pedersen, Aars og vinder af Nordjylland Rundt på 140 kilometer distancen: - Det er min store interesse. Har selv cyklet 88 kilometer i dag, så det var oplagt at komme herned, og jeg ville ikke cykle på de brosten.

Jan Falk, formand for Cykelklubben Aars: - Jeg har kun klaret omkring 64 kilometer i dag, og jeg skulle da lige ned og snuse til stemningen og få lidt inspiration.

VESTHIMMERLANDS VVS SLOTHS VVS

• Blikkenslagerarbejde • Vand / Varme/Sanitet • Sol- og biovarme Messevej 16 · 9600 Aars Tlf. 9862 1955 vesthimmerlandsvvs.dk

• Varmepumper • Fjernvarme

- Sloths VVS

Tape over huller i vejen er ikke ligefrem cykelrytteres våde drøm.

Borgmester Per Bach Laursen talte ned til start på Jutlander Bank Grand Prix.

Vejhuller blev ikke ordnet inden cykelløb Af Ture Damtoft

• • •

AARS: Det var en flot aften med et flot cykelløb i torsdags i Aars. Mindre flot var de tre eller fire huller i fliserne ved opløbsstrækningen, og det var en

yderst utilfreds kommissær fra Dansk Cykle Union (DCU), som Aars Avis talte med. - For fire måneder siden havde vi et UCI løb i Aars, og der lovede kommunen, det blev ordnet inden i dag.

Jeg synes, det er for ringe, at de ikke har klaret det. Det er livsfarlig for rytterne, og hvor svært kan det være, at få pillet en firkantet sten op og lægge en ny i?, spurgte formanden for DCU Jylland/Fyn Willy

Frederiksen retorisk. Mindre retorisk var spørgsmålet, da det blev stillet til borgmester Per Bach Laursen. Stod det til ham, er det ordnet i næste uge.

Aars Avis

1. AUGUST 2018

SIDE 11

L a e d n n d e s v by e L Vesterbølle Jeanette og Josephine Jensen i en stille stund torsdag formiddag, inden kunderne bestilte så meget mad og drikke som ingensinde før.

Seks gange omsætning på én dag i grill i Aars Cykelløb og solskin gav travlhed i Kimbrergrillen Af Ture Damtoft AARS: Kimbrergrillen i Aars havde sin travleste dag nogensinde under cykelløbet i torsdags. Seks dages omsætning blev det til, og indehaver Jeanette Jensen var næsten målløs over succesen. - Jeg har aldrig oplevet noget lignende. Jeg havde min datter Josephine til at hjælpe, men jeg måtte ringe til min mand og Josephines fætre og kusiner, så travlt var der. Vi solgte 15 kasser sodavand på fire timer, og det er altså halv-liters, vi taler om. Det var helt utroligt, og vi fik da først armene ned, da vi blev for trætte til at holde dem oppe, siger Jeanette Jensen, som forståeligt nok har et bredt smil og lys i øjnene. Hun havde forventet, at der blev travlt, for Kimbrergrillen ligger godt centralt, og der er ofte travle dage.

Datteren Josephine er ansat hos hende, og det er sket flere gange, at der skulle ringes efter hjælp fra mor på grund af travlhed. - De første gange tænkte jeg, er hun pylret eller hvad? Men så travlt har der altså været nogle dage, og i torsdags var vi altså syv. Vi plejer at tjekke omsætningen nogle gange i løbet af dagen. Det var der næsten ikke tid til, og jeg havde først tid til et besøg på toi-

har du brug for en 9. eller 10. klasse, eller et hf-enkeltfagsforløb for at komme nærmere på din drømmeuddannelse?

lettet klokken halv ti om aftenen, siger Jeanette Jensen. At rekordomsætningen skyldes Jutlander Bank Grand Prix, er hun ikke i tvivl om. Det gode vejr og grillens beliggenhed spillede også ind. - Der er mange, som siger, at det er et hyggeligt torv, vi har her i Aars. Folk kan sidde, og det er lige ved siden af butikkerne, så det er næsten så godt, som det kan blive, siger Jeanette Jensen.

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Hobro | Hadsund | Aars

WEEKENDEN 4. OG 5. AUGUST 2018

BEGGE DAGE FRA KL. 10.00 - 17.00 PROGRAM: 10.00 10.00 10.00 11.00 11.15 11.30 11.30 11.30 12.00 13.30 13.30 13.50 14.00 14.10 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30 16.30

Byen åbner/serveringsteltet åbner Gudstjeneste (kun søndag) Børnelege Guidede ture til Holmen efter behov Tærskning af korn på gammeldags vis (foregår løbende resten af dagen) Klipning af får Der ringes til gammeldags skolegang Børnedyrskue på Hougaarden (kun søndag) Madam Blås Café åbner Borgmester Per Bach Laursen åbner høstdagen på Tolshøj 4 Eftersyn af karle og piger med deres høstredskaber Høstfolkene går i marken med fuld musik fra Tolshøj 4 Klipning af får Der arbejdes i marken med le, aflægger, slåmaskine, selvbinder, jyske heste og gamle traktorer Barselskvinden ankommer til Hougaarden En genstridig og fordrukken bonde kommer på træhesten Der ringes til gammeldags skolegang Klipning af får Børnelege Salget lukker i caféen og serveringsteltet

• Kig rundt i hele byen - se de gamle håndværk: Smeden - pileflet billedskærer - stenhugger -knivmager - trædrejer - biavlerne har også en bod. • Dansk Fåreavl - eks. på hvad der kan laves af fårenes uld, spinde garn osv. • Mange udstillere hvor man kan gøre en god handel. • Udstilling med kirkens historie - kaffe i Madam Blås Café - slægtsforskning - film i Hougaarden - lysbilledshow i det gamle kapel købmandsbutik i Hougaarden - gammeldags lege - børnedyrskue skole- og konfirmationsbilleder. Ret til ændringer forbeholdes. Tobaksrygning kun tilladt på afmærkede steder.

vucnordjylland.dk |

tilmelding er åben, så du kan stadig nå det!

ARRANGØR: Foreningen til Levendegørelse af Landsbykulturen i Vesthimmerland og Vesterbølle Sogns Beboerforening.

Tag kontakt til din lokale vuc-afdeling og hør nærmere.

BILLETPRISER: 75 kr. Børn under 12 år gratis.

VUC&hf Nordjylland | 99 300 700

KONTAKTPERSONER: Per Andersen tlf. 29924795 Brian Christophersen tlf. 22506011

Mød os på Facebook: Levende Landsby - Vesterbølle

Aars Avis

SIDE 12

1. AUGUST 2018

60 procent har fået det bedre efter forløb i Barnets Blå Hus Huset i Aars fejrer to år med stort motorcykelarrangement - Vi kan konstatere, at 60 procent svarer, at de har fået det bedre efter et forløb hos os. 30 procent mener, at det er status quo, mens kun 10 procent vurderer, at de har fået det værre, opregner Ole Smed.

Af Torsten Hansen AARS: De første to år for Barnets Blå Hus i Aars har været rigtig positive. Flere børn er blevet hjulpet sammen med deres familier - men der er stadig et stort behov at dække. Ifølge daglig leder af Barnets Blå Hus Ole Smed, så er der omkring 700 børn i Vesthimmerland, der vok-

Støtte

Kvalitets

el-scootere

til den rigtige pris! Daglig leder Ole Smed og medlem af støtteforeningen Ulla Skov glæder sig over, at det går godt for Barnets Blå Hus i Aars.

ser op i familier med proNu flere modeller Kvalitets el-scootere tilblemer omkring alkohol og i lukkede kabinescootere stoffer. den rigtige pris! - Vi har haft ventelister op Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte til start af nye grupper. Vi Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen håber dog på, at få tømt Fønix 314 Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Torupvej Farsø i forbindelse med listerne v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 af nye grupper i opstart Torupvej 6, 9640 Farsø www.fonixkomfort.dk

Tlf: 61 66 05 75 www.fonixkomfort.dk

Vi reparerer også også Vi reparerer

Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! alle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere! el-scootere! v/Jens Erik ! Andersen YHED

N! Torupvej 6, 9640 Farsø NYHED Fønix City Cabino 3 Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 3 km pr. opladning 28 km/t. 60 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,-

ning Gratis fremvisning sisnfrinegmvis emtivdig! frhos ra GratisG ! hos dig!hos dig

kr. 39.900,-

- Frihed til livettil livet - Frihed

Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

ificeret h ør

Otic o

rt ce

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

Sage

www.høreapparatet.dk

august og januar, forklarer Ole Smed. Hver gruppe består af fem til seks børn med tilknyttede forældre. Huset dækker hele Vesthimmerland og tager faktisk også børn ind fra Viborg Kommune, da de ikke har et Barnets Blå Hus. - Det var på den baggrund, at vi forsøgte at etablere en gruppe i Aalestrup. Men der oplevede vi startvanskeligeheder, så det blev i første omgang opgivet. Men vi prøver igen, forsikrer Ole Smed. Vanskelighederne bestod i, at gruppen skulle bestå af fire børn fra to familier. Men da den ene familie, der repræsenterede tre børn, sprang fra så kunne gruppen ikke etableres. I Aars har der været etableret flere grupper, og succesraten for forbedringer i familielivet er god.

Økonomien i Barnets Blå Hus er baseret på støtte og en bevilling fra Socialstyrelsen. I Aars er en støtteforening med til at skaffe støttepenge. Foreningen har sat gang i nogle aktiviteter, der skal give penge til huset i anledning af Barnets Blå Hus i Aars fylder to år. Lørdag, 18. august arrangerer støtteforeningen køreture med motorcykler og veteranbiler i Aars, Aalestrup, Farsø og Løgstør. De fleste af egnens motorcykelklubber deltager, og folk kan betale et beløb for at få en tur bag på en motorcykel eller i en veteranbil. Alle de indkomne penge doneres til Barnets Blå Hus. For at gøre dagen endnu mere festlig, så har huset fået lov til at spærre Banegårdsvej i Aars af, så motorcyklerne kan parkere foran huset. Der bliver grillet pølser og samtidig bliver kommer bandet Lillevang og spiller. Lillevang er et band der er på vej frem. De har spillet nogle gange i P3 i radioen og deltaget i diverse konkurrencer. På dagen er Barnets Blå Hus også bekendt med, at der kommer nogle og overrækker støttepenge til huset. Borgmester Per Bach Laursen har også lovet at deltage.

Louise Adamsen har for en gangs skyld taget plads i stolen, men overlader den til patienterne fra 6. august - godt hjulpet af sin assistent Pernille Madsen, der holder styr på indkøbene.

Nemmere adgang til tandtekniker i Aars Af Ture Damtoft AARS: Fra mandag, 6. august bliver det nemmere at komme til Aars Tandtekniker. Indehaveren af klinikken, Louise Adamsen, flytter til nyindrettede lokaler på Gislumvej 1, og de sidste mange weekender er blevet brugt på at få klinikken gjort klar til åbningen. Der mangler forsat en del, inden den første patient kan sætte sig i stolen, men så bliver det også i totaltrenoverede lokaler. - Vi har haft gulvene oppe og bygget væggene op igen, så det har været et kæmpearbejde. Min far Jan og min mand Brian Søgaard har lagt rigtig mange timer i det, og der er også flere, som har givet en hjælpende hånd, fortæller Louise Adamsen i lokalerne til den nye klinik. Konturerne af klinikken er tydelige, selvom der

Andreas Højsleth fra Aars topper verdensranglisten Han har vundet flest penge i Counter Strike Af Torsten Hansen AARS: I weekenden vandt Astralis-holdet i e-sport endnu en stor Counter Strike-turnering. Holdet vandt Eleague Premier 2018, og med sejren fulgte en præmiecheck på et beløb svarende til lige under 3,2 millioner kroner. Spillerne deler gevinsten, men ser man på det individuelt, så går det rigtig godt for Andreas Højsleth (Xyp9x), der stammer fra Aars, men i dag bor i København. Andreas Højsleth er nu den mest vindende Counter Strike-spiller nogensinde.

Andreas Højsleth, der stammer fra Aars, er nu den spiller i verden, der har vundet flest præmiepenge på Counter Strike.

Han har gennem årene kunne sætte 5,3 mio. kroner ind på bankkontoen. Nummer to på listen er også fra Astralis. Det er Peter Rasmussen (dupreeh), han har vundet 5,2 mio. kr. - At vi nu ligger øverst på præmielisten er et resultat af det arbejde, holdet, organisationen og alle omkring os har gjort for konstant at blive bedre, siger Andreas Højsleth i en pressemeddelelse. Astralis indtager suverænt førstepladsen på verdensranglisten over de bedste Counter Strike-hold og har i 2018 vundet fire turneringer.

stadig mangler håndvaske, et skilt og så den specielle duft i en tandklinik. Når hun endelig er klar til at åbne, får kunderne bedre parkerings-muligheder, og de skal ikke længere op ad en trappe til første sal. En udfordring for især ældre patienter, som betød, at Louise Adamsen ofte måtte ud på hjemmebesøg. - Det har jeg ikke rigtig mulighed for mere. Jeg er blevet alene som tandtekniker på klinikken nu, efter jeg overtog det fra Anne-Grethe Nielsen, så derfor er det bedst når patienterne kommer til mig. Også på grund af hygiejnen, som altid vil være lidt bedre på klinikken, men er det nødvendigt, kommer jeg stadig gerne på hjemmebesøg. Jeg har mange ældre og andre gangbesværede patienter, og nu skal de ikke længere bakse med trapper og kan komme ind i klinikken, selvom de går med rollator, siger Louise Adamsen. Investeringen i at flytte, er hun sikker på, kan betale sig. Klinikken bliver nemmere at komme til, lokalerne bliver moderniseret og der bliver sparet tid på ikke at køre på udebesøg. Men billigt har det ikke været. - Jeg ved ikke præcist, hvor meget det kommer til at koste endnu, men vi er i seks cifre. Heldigvis kan jeg spare på arbejdsudgifterne, fordi jeg får så meget hjælp, og jeg knoklede i et år for at spare op og få et tilstrækkeligt stort plus på kontoen. Min assistent Pernille Madsen er heldigvis mega-god til at holde styr på økonomien. Nu glæder vi os begge to til at åbne klinikken, hvor vi får nogle rigtig gode forhold for patienterne, siger Louise Adamsen, der regner med at holde åbent hus på klinikken sidst i august.

Aars Avis

1. AUGUST 2018

SIDE 13

MANDAG -FREDAG 10.00 -17.30

LØRDAG OG SØNDAG 10.00 -15.00 SKOVBY BORD

13.499.-

675.-

20 mdr.

Spar 5000.-

SKOVBY SPISEBORD SM27 med 3 tillægs plader. Hvid laminat wenge stel 205/358 x 101x74 cm FØR 18.499.- NU 13.499.- SPAR 5000.ARTUR STOL monteret med sort læder og sort lak stel FØR 1999.- NU 1499.- SPAR 500.-

KØB NU

BETAL

FØRSTE GANG TIL

JANUAR 2019

TRUE BORD

4.999.-

499.-

10 mdr.

TRUE SPISEBORD Bordplade i massiv olieret eg og ben i sort pulverlakeret metal 200x95x75 cm FØR 6.999.- NU 4999.-

CLIFTON SOFA med høj ryg monteret med sort okselæder udst model FØR 33.498.- NU 22.998.- SPAR 10.500.-

1000.-

20 mdr.

Spar 2000.-

Rente- og gebyrfrit. Forudsat automatisk kortbetaling. 14 dages fortrydelsesret på kreditaftalen. Udbydes i samarbejde med Ekspres Bank.

SPAR 50 % PÅ ASS. KRUKKER FRA KR. 299

CLIFTON SOFA

22.998.Spar 10.500.-

CONSUL STRESSLES HVILESTOL sort el brun okselæder overalt TILBUD 5.995.SKAMMEL 2.195.-

GIRONA SOFA SÆT 3+ 2½ Sort okselæder overalt stål ben udstillings model FØR 29.999.- NU 13.999.- SPAR 16.000.-

HVILESTOL

5.995.GIRONA SOFASÆT

700.-

20 mdr.

1000.-

13.999.-

600.-

10 mdr.

Spar 16.000.LAZBOY HVILESTOL med indbygget fodskammel Kan leveres med 4 motorer til indstilling af ryg, nakke, lænd og fodskammel. Udstillings model FØR 14.995.- NU 9.999.-

RELAXATION

TEMPUR B 180 x L 200 cm. Inkl. 7 cm trykaflastende topmadras. Ekskl. ben/gavl. FØR 26.999.- NU 17.999.- SPAR 9000.SPAR OP TIL

50%

BASIC BOX

17.999.Spar 9.000.-

900.-

HVILESTOL

20 mdr.

9.999.-

på Tempur udst. modeller

NATURA

800.-

20 mdr.

DUNLOPILLO B 180 x L 200 cm. Inkl. Natura topmadras med 5 cm naturlatex. Ekskl. ben. FØR 26.396.- NU 15.998.- SPAR 10.398.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

CLEVELAND

BOKSMADRAS

4.799.-

15.998.-

Spar 3200.-

Spar 10.398.-

CLEVELAND HJØRNESOFA med chaiselong og open end lyse grå el antracit FØR 7999.- NU 4799.- SPAR 3200.-

Har du modtaget den nye udsalgsflyer?

479.-

10 mdr.

Aars Avis

SIDE 14

1. AUGUST 2018

Fem festlige dage med Jættefest i Suldrup SULDRUP: Udvalget bag Jættefesten har brugt foråret på at få en lang række af aktiviteter på programmet til årets Jættefest. Når festen løber af stablen den første weekend i august, bliver der rig mulighed for at få sig bevæget. Aktiviteterne starter traditionen tro med Jætteløb, Jættecykelløb og Jættewalk torsdag. Jætteløbet byder i år på 5 og 10 kilometer ruter, samt et børneløb, og Jættecykelløbet er tilrettelagt som et stjerneløb med en flot rute på 20 kilometer, der kan gentages op til tre gange. Derudover vil der være en syv kilometer rute, hvor børnene kan få trådt i pedalerne. Årets Jættewalk er det sidste punkt på programmet for den aktivitetsfulde torsdag, og hvad denne tur kommer til at indeholde er endnu ikke fuldt fastlagt, men det bliver en gåtur som alle, trænede som utrænede, kan deltage i. Som noget nyt i år, er der

kommet Jætte Beach-Cup på programmet fredag. Det er Idrætsklubben Frems håndboldafdeling, der står for at lave en strandhåndboldsturnering for enten dame-, herre- eller mix hold på sandbanen bag Stensbohallen. Og festudvalget håber, at der med initiativet kan komme gang i en ny tradition til Jættefesten. Mens mor og far enten spiller eller hepper ved Beach-Cup, er der mulighed for, at ungerne kan få den fedeste krig inde i Stensbohallens mørke. Sidste års succes med en aldersopdelt krig med legetøjet af mærket Nerf vil blive gentaget, så børnene kan glæde sig og bruge sommerferien til at gå i skarp træning.

Skråler med Fredag aften afsluttes med live-musik på programmet. Det er Ole Gas Band, der med de gode svingende Gasolin’ hits vil få teltet Valhalla til at gynge. Ole Gas Band er kendt for de-

I weekenden er der igen Jættefest i Suldrup med masser af aktiviteter for børn og voksne og alle aldre i byen. (Arkivfoto)

res fantastiske fremførelse af Gasolins bedste hits som Rabalderstræde, Langebro og Mig og Mine Venner. Festen og koncerten er gratis og en oplagt mulighed for at møde naboer, venner, familie og andre fraflyttere fra Suldrup. Der forventes et fuldt telt med masser af feststemte mennesker, der skråler med på alle de kendte Gasolin numre og senere holder dansegulvet fyldt,

når DJ Nicolai K tager over og fuldender aftenen. Om lørdagen er den traditionsrige JætteCUP med firma- og gadefodbold igen i år på programmet, og mon ikke der også i år vil blive kæmpet hårdt om den ærefulde førsteplads. Samtidig vil der på festpladsen og i Valhalla være børneloppemarked, og Dusty Boots kommer og laver opvisning. Legelandet er åbent tors-

dag til søndag, men lørdag og søndag vil der også være mulighed for at grave guld og få sit fund vekslet til slik.

Plads til flere Komitéen bag Jættefesten valgte tidligere på året at satse på et stort på forsalg til lørdagsarrangementet party-aften. Det skulle blive et brag af en fest, for mere end 200 billetter er solgt på forhånd. Der er plads til

endnu flere, så husk at købe billetter inden salget stopper torsdag, 2. august. Det er live-bandet Petrols, der er på programmet, og de er kendt for at kunne sætte gang i dansegulvet, med et blandet udvalg af nye hits, men også klassikere. Inden der bliver sat gang i dansegulvet, vil Stensbohallen igen i år stå for at servere den lækreste buffet. Søndag vil starte med det traditionsrige optog med Kimbrergarden i spidsen, og alle byens virksomheder, institutioner, foreninger og alle andre opfordres til at deltage. I løbet af eftermiddagen vil Axel Meilholm stå for den musikalske underholdning i Valhalla inden Jættedysten, hvor byens firmaer igen i år kastes ud i en række forskellige udfordringer. Jættefesten afsluttes med offentliggørelsen af Årets Jætte og Jagthornsblæsernes afsluttende trut.

Tre ruter ved årets Jætteløb SULDRUP: En af de gamle traditioner ved Jættefesten er Jætteløbet. I år afvikles løbet torsdag, 2. august. Der er ikke bare et løb men faktisk tre løb. De første der skal afsted er børnene. De løber 45 minutter

før de lidt mere seje som har tilmeldt sig 10 km ruten. De får et kvarter til at komme ud af byen, inden løberne på fem kilometerruten sendes afsted. Løbet starter foran Suldrup Skole og afsluttes på festpladsen.

Det koster et mindre beløb at deltage. For pengene får deltagerne depot med vand og frugt, samt en flaske vand når de når i mål. Der vil være to depoter for 5 km, og fem depoter for 10 km.

Jætteløbet ved Jættefesten afvikles på tre ruter.

Ønsker en god jættefest! LF Automobiler Gåsemosevej 7 • 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57

- ønsker alle en god Jættefest Møllers Bakker 21 • Suldrup • Tlf. 40 33 80 98 Alle ønskes en go’ Jættefest

VI ØNSKER ALLE EN RIGTIG GOD JÆTTEFEST!

VINDUER OG DØRE

Tømrer- og totalentreprise

DIN LOKALE KRO ÅBENT HELE BYFEST WEEKENDEN

50 RETTER DAGLIG MENU

37 80 03

– en stærk partner

JÆTTE-BYG A/S SULDRUP TRÆINDUSTRI Skelhøjsvej 8 • 9541 Suldrup Tlf. 98 37 87 66

Aars Avis

1. AUGUST 2018

SIDE 15

Optoget tiltrækker mange i Suldrup SULDRUP: Det store optog ved Jættefesten plejer at tiltrække rigtig mange tilskuere. Langs ruten, der starter fra parkeringspladsen bag Jutlander Bank, hen til ældrecenter Himmerlandshave og tilbage

til Stensbohallen, står der normalt i hundredvis af mennesker. Og samme mængde forventes også i år - især hvis vejret holder tørt. Optoget foregår som altid om søndagen. Det vil

i år sige søndag, 5. august. Alle grupper, foreninger og firmaer er velkomne til at deltage - dog kræves der en forhåndstilmelding. Optoget i Suldrup plejer at være forholdsvis langt. - Sidste år var der 13 indslag. Vi håber på et tilsvarende antal i år, siger PR-ansvarlig i Jættefestkomiteen Marlene Møller Jørgensen.

Jættefestkomiteen 2018 består af (fra venstre) Ole Frølund Lyngberg, Jørgen Haven, Kristoffer Dyrlund, Stig Hansen, Thomas Østergaard (formand), Malene Møller Jørgensen og Martin Brorson.

En helt ny komite står bag årets Jættefest i Suldrup Professionelle er sat til at bemande pølsevognen Af Torsten Hansen SULDRUP: Der er flere nyheder på programmet til årets Jættefest i Suldrup. Men faktisk er en af de større nyheder sket i selve Jættefest komiteen. Alle syv i komiteen er nye. Jættefest komiteen 2018 består af: Thomas Østergaard (formand), Jørgen Haven, Kristoffer Dyrlund, Stig Hansen, Ole Frølund Lyngberg, Martin Brorson og Malene Møller Jørgensen. - Medlemmerne af den gamle komite var blevet lidt trætte. Derfor er der i år en helt ny komite, siger Malene Møller Jørgensen, der er Pr-ansvarlig i komiteen.

- Vi har selv meldt os til opgaven. Vi er en spredt trup med forskellige færdigheder, forklarer hun. Med en splinterny komite kan man frygte, at den mangler erfaring fra de tidligere Jættefesten. Men det vurderer Malene Møller Jørgensen ikke er et problem.

Er optimister - Vi har selvfølgelig fået alt materialet fra de tidligere fester, og så er de gamle komitemedlemmer ikke længere væk end en telefonopringning, så det skal nok gå, siger Malene Møller Jørgensen. Medlemmerne i den nye komite er optimister.

- Vi synes vi har styr på det, lyder det optimistisk fra prkvinden. Den nye komite har fra starten valgt at indføre nogle ændringer i forhold til tidligere år. Noget af det folk vil opdage er, at komiteen ikke selv bemander spisestederne. Det kneb med at skaffe frivillige til den opgave. Derfor har den nye komite valgt at få professionelle til at løse opgaven. Palles Pølsevogn har påtaget sig opgaven. Pølsevognen åbner hver dag under festen. Derfor vil der ikke alene være mulighed for at købe madvarer fredag, lørdag og søndag. Nu er pølsevognen åben alle festdagene.

Der er mange trofaste deltagere i Jættefestens optog.

God Jættefest

STØVRING

SERVICE

SKELHØJSVEJ 9 · 9541 SULDRUP E-MAIL: el@aamann-fischer.dk

STØVRING

SERVICE

TELEFON 98 37 84 77 www.aamann-fischer.dk

SKELHØJSVEJ 9 · 9541 SULDRUP E-MAIL: el@aamann-fischer.dk

TELEFON 98 37 84 77 www.aamann-fischer.dk

Vi ønsker god byfest Karsten Pedersen Torstedvej 83, 9541 Suldrup Tlf. 98 37 84 56

Sæt trumf på næste gang du skal have malet!

SEL R Ø SK V AND BEHO M GN JERES O V AL EFTER I ØNSKES ALLE EN GOD JÆTTEFEST

Ring til SULDRUP

MALERFORRETNING v/ Lars Andersen · Rodstedvej 13 · 9541 Suldrup

TLF. 3140 1056 31 10 TLF. 98 37 8240 78 56 · BIL

MASKINSTATIONER

MOBIL 51 20 45 60

Elmerhøj A/S 98 37 86 06 Anlægsgartner Havedesigner Nyanlæg Legepladsmontør

www.elmerhoj.dk

Aars Avis

SIDE 16

- Book din tid online

Jættefesten tænker også på brandfare

v/ Linda Westra Hjedsbækvej 331 • 9541 Suldrup Tlf. 98 21 29 30 • post@frisian-salonen.dk

www.frisian-salonen.dk

Aars Avis - 98 62 17 11

Vi ønsker alle en god jættefest

FRENDSTRUPVEJ 13 • 9541 SULDRUP TLF. 30 35 44 94 • CVR-nr. 3800 3526

www.granitexpressen.dk

Følg os på Facebook

1. AUGUST 2018

En af årets nyheder ved Jættefesten er Beach-håndbold (arkivfoto).

Beach-håndbold ved Jættefesten SULDRUP: En af årets nyheder ved Jættefesten i Suldrup er Beach-Cup. Idrætsklubben FREMs håndboldafdeling arrangere en strandhåndboldturnering for dame-, og herrehold på sandbanen bag Stensbohallen. Det er programsat til fredag aften. - Der er blevet lavet en sandbane ved Stensbohallen, og den vil vi naturligvis gerne udnytte. Med den nye

turnering håber vi at gøre det mere livligt, siger Malene Møller Jørgensen, Pransvarlig ved Jættefesten. I skrivende stund er der tilmeldt fire herrehold og fire damehold, så der er basis for cirka tre times turnering - selv om hver enkelt kamp er forholdsvis kort. Jættefestudvalget håber, at der med initiativet kan komme gang i en ny tradition til Jættefesten.

SULDRUP: - Vi håber, at alle har nydt den fantastiske sommer, men da der afbrændingsforbud i hele landet, skal vi alle sammen være ekstra opmærksomme, siger PR-ansvarlig for Jættefestkomiteen, Malene Møller Jørgensen. - Vær især opmærksom på, hvor I skodder jeres cigaretter! Vi opstiller askebægre (Spande med sand), lover hun. Festdeltagerne opfordres også til at tænke over, hvor de parkerer jeres bil. Højt, tørt græs kan antænde. Helt generelt lyder det: Pas generelt på på jer selv og hinanden. Jættefesten har taget forskellige forholdsregler. Der opsættes blandt andet flere

Græsset er stadig meget tørt, og der er afbrændingsforbud.

brandslukkere og vandstande rundt omkring på pladsen. Selv om der er brandfare, så handler det om fest. Derfor opfordrer Jættefestkomiteen også til, at man skal huske også at nyde solens stråler og varme. - Nyd festen, det gode selskab og den gode musik. Og husk at drikke vand, slutter Malene Møller Jørgensen.

OS FRA SPAR ØNSKER JER ALLE EN GOD JÆTTEFEST

H ave rs le v

Nørage r

tlf. 98 65 40 13

tlf. 98 55 10 06

HAVERSLEV

tlf. 98 37 90 00

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Bramslev Bakker er et dejligt kuperet område at gå tur i.

Bakker op og bakker ned HAVERSLEV: I Haverslev arrangeres der i en del af årets måneder gåture for alle. Det er Rebild Kommunes projekt ”Sundhed for Pengene” der giver bolden op, og to af byens ildsjæle, Anne Marie Svenstrup og Anni Hyldgaard, sørger for den praktiske gennem-

S uldr up

førelse af turene. Den seneste aftentur gik til Bramslev Bakker på nordsiden af Mariager Fjord. Det var en lettere anstrengende bakketur. - Vi startede ved Restaurant Bramslev Bakker der ligger på det højeste sted, 50 meter over fjorden. Bramslev Bakker er et fredet naturområde

på 300 ha langs Mariager Fjord. Der er tale om en tunneldal, dannet for 20.000 år siden, hvor smeltevandsstrømme løb under isen. Området er meget kuperet, så der blev brug for lidt ekstra kræfter, for at komme op og ned ad bakkerne. Men heldigvis bød naturen på forskellige bær på turen, siger Anni Hyldgaard. - Som sædvanlig sluttede vi af med kaffe, og der kunne næsten ikke ønskes en skønnere udsigt, end den på toppen af bakkerne, med udsigt ud over en blikstille fjord, beretter Anni Hyldgaard. Har man lyst til at gå sig glad, så er der arrangeret aftentur tirsdag, 7. august og tirsdag, 4. september. Hvorhen vides endnu ikke, men der startes fra Sognets Hus i Haverslev, hvor de der ønsker at deltage, finder ud af evt. samkørsel.

Haverslev og Aarestrups præst tiltræder ny stilling Sognepræst Kristoffer Garne rejser til Kjellerup HAVERSLEV/AARESTRUP: Sognepræst ved Aarestrup og Haverslev kirker Kristoffer Garne har fået ny stilling som præst ved Kjellerup og Omegns Valgmenighed. Det blev således kun til lidt mere end et års ansættelse ved kirkerne i Himmerland. Cand. theol. Kristoffer Garne blev ordineret i Budolfi Kirke i Aalborg torsdag, 22. juni 2017. Ordinationen blev forestået af biskop Henning Toft Bro. Søndag, 25. juni 2017 blev Kristoffer Garne så officielt indsat som sognepræst i

Sognepræst Kristoffer Garne har fået ny stilling i Kjellerup.

henholdsvis Haverslev Kirke og Aarestrup Kirke. Kristoffer Garne har i den korte tid han har været

i embedet taget mange nye initiativer, og har udfyldt pladsen som præst på bedste vis. Kristoffer Garnes kone, Helga, har fået arbejde som underviser på HF- studiet ved Nr. Nissum Seminarium. Menighederne i Haverslev og Aarestrup kommer til at savne dem begge, og sognebørnene håber, at de kommer til at befinde sig godt i de nye job. Parret rejser 1. august. Herefter skal man henvende sig til provst Holger Lyngberg indtil stillingen igen bliver besat.

Aars Avis

1. AUGUST 2018

BLÆRE

SIDE 17

SPORT

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

700 fra Aars til Vildbjerg Cup

Vinder af bilorientering mandag aften blev Kirstine Skadhauge med besætning.

Blære festede hele ugen Gitte Brændstrup blev årets BIFer BLÆRE: Festugen i Blære nød godt af det gode vejr. Der var god deltagelse til alle de mange aktiviteter, og nærmest hele byen har været til fest. Det hele blev indledt med krocket- og petanquestævne søndag i forrige uge. Sportsgrenen er stor i Blære, hvilket også medvirkede til, at ikke mindre end 105 deltog. Mandag var der Bilorientering med 19 deltagende biler. Undervejs løste deltagerne opgaver som stigegolf, fylde vand i mejerispand, genkende krydderurter og cykelringridning. Tirsdagens fodboldturnering havde deltagende hold fra Gundersted, Hornum og Suldrup. Sidstnævnte vandt turneringen. Onsdag var der kagekon-

kurrence med i alt 17 meget fantasifulde og dekorative kager. Cykelløbet om torsdagen var lettere ramt af konkurrence. 28 ryttere deltog. Men flere i Blære følge, at det var trist at Aars beklageligvis også valgte at lave cykelløb samme aften. Gadedysten fredag aften havde seks deltagende gader. Vinder blev Gl. Blærevejs byhold. Holdene blev ”udsat” for trillebør væddeløb, toiletbørstestafet, billedlotteri, find 10 fejl, quiz, skivæddeløb med mere. Ugen blev sluttet af lørdag aften med grillfest. Også her var der over 100 gæster. Mere præcist 111 gæster mødt op til rigtig dejlig aften. De mange aktiviteter har krævet meget af de frivil-

lige, som hele ugen har lagt et stort arbejde i at gøre det sjovt for alle at deltage. Festugen i Blære er også tidspunktet, hvor årets BIFer udpeges. I år blev det Gitte M. Brændstrup. Hun er altid klar med en hjælpende hånd til byens arrangementer, og hun er en vigtig del af Blærerøvsklubben ( en klub af byens kvinder). Gitte Brændstrup tager også en stor tørn i Dilettanten fra start til slut. Derudover, så stiller hun, sammen med Leo Brændstrup, altid deres garage til rådighed ved bl.a. sankt hans fest . Gitte Brændstrup er desuden initiativtager til bevarelse og renovering af det gamle Frysehus.

SPORT

67 børn var med på Aars Gymnastikforenings sommerskole.

Forrygende sommeraktivitet i Aars Gymnastikforening GYMNASTIK: 67 børn i alderen 6-13 år deltog forleden i Aars Gymnastikforenings sommerskole i Idrætscenter Østermarken. Programmet stod på spring, rytme, dans, leg og masser af sjove aktiviteter, og der blev også tid til en

tur i det fri. Det er femte år i træk, at Aars Gymnastikforening afholder gymnastikskole, og denne gang var interessen så stor, at der måtte oprettes venteliste. Børnene på gymnastikskolen kom fra hele Vesthimmerlands Kommune,

og en enkelt pige på ferie endda helt fra Bombay i Indien. Mange børn har været med til gymnastikskole i flere år, og de fleste børn går også til gymnastik i fritiden, men for nogle børn var det første gang, de prøvede kræfter med gymnastikken.

FODBOLD: Når der fra torsdag, 2. til søndag, 5. august holdes Vildbjerg Cup 2018, er det en sikker tradition, at Aars IK deltager. Det er faktisk 34. gang, at klubben deltager i det 40 år gamle fodboldstævne, og som altid vil man kunne se et hav af de røde Aars IK-trøjer. Til dette års Vildbjerg Cup har Aars IK oplevet en meget stor og flot opbakning fra både spillere og forældre. Klubben sender hele 16 hold afsted, hvilket betyder, at stort set alle klubbens ungdomshold er repræsenteret. Aars IK stiller med 165 spillere, men forventer at der er ca. 700 klubfolk i Vildbjerg under stævnet, hvilket er en uhørt stor og flot opbakning af en forening til et cupstævne.

Styrke fællesskabet Aars IKs ungdomsafdeling har i år valgt at satse ekstra meget på Vildbjerg Cup i håb om at bevare tilslutningen til den stolte tradition. En indsats som synes at have båret frugt. Ungdomsudvalget har arbejdet på flere tiltag som skal komme alle til gavn. Fredag, 3. august har ungdomsudvalget i samarbejde med Kvickly Aars arrangeret fællesspisning for alle spillere, trænere, forældre og andre med tilknytning til klubben. Dette tiltag har resulteret i 350 spisende gæster. Dette i et stort fællestelt med gulv, borde og stole som klubben finansierer til fri afbenyttelse af de deltagende under hele stævnet. Der blev lige fra starten lagt store planer for, hvad der skulle læres i løbet af de tre dage på gymnastikskole, og der var stor begejstring til opvisningen for pårørende onsdag eftermiddag, hvor børnene fik vist, hvad de havde lært. De mange timer med intensiv gymnastiktræning krydret med leg havde sandelig båret frugt. Instruktørerne på gymnastikskolen var Caroline Bloch Nielsen, Iben Nørgaard Mogensen, Line Præstegaard, Liv Holst, Andreas Elman Andersen, Anders Kruse Laursen og Gustav Uhrenholt Bigum. Instruktørerne, som alle er eller har været instruktører i Aars Gymnastikforening, havde hænderne fulde og leverede en beundringsværdig indsats for og med de mange glade og ivrige børn. Gymnastikskoleleder Solveig Uhrenholt Bigum stod for den overordnede planlægning samt den praktiske afvikling af arrangementet. Desuden hjalp frivillige pårørende til gymnasterne venligt og beredvilligt til ved frugtpause og frokost.

Aars IK agter ikke at gå uset hen til dette års stævne, hvorfor de, i samarbejde med hovedsponsor Jutlander Bank, har investeret i 130 flag og bannere til stævnets indmarch. Flagene skal ikke

mindst bruges når der skal heppes med under kampene. Det bliver en fest for Aars IK til Vildbjerg! En fest der forhåbentlig byder på masser af sol, fodbold og sammenhold!

På billedet den glade spiller, og Knud Pedersen fra Aars Golfklub.

Hole in One i Aars Golfklub GOLF: Under turneringen Golf Tour Nordjylland, som spilles over tre dage i Sebber Kloster, Aars og Rold Skov Golfklub, lykkedes det under spillet i Aars Golfklub for Verner Bødker fra Rold Skov Golfklub

at lave en hole in one på 14. hul. Efter spillet blev spilleren i klubhuset hyldet med klapsalver og hurra, og fik fra Aars Golfklubs Hole in One sponsorer, overrakt whisky og gavekort.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01 Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål • Stort Stort udvalg i stof stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg • i stof udvalg og læder i • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi kommer kommer med overalt overalt prøver og med laves prøver og mål Vi med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål • tager Skumhynder-madrasser • Skumhynder-madrasser mål laves efter mål tager mål og vejleder mål og tager vejleder mål oglaves vejleder • Vi kommer overalt og mål ogefter vejleder tager mål og vejleder *tager Lak-og træarbejde udføres. * tager Lak-og træarbejde udføres. med prøver mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres. • Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg • Stort Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder • i • Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg i stof ogstilmøbler læder Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke •Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter • Skumhynder-madrasser laves efter mållaves efter • Skumhynder-madrasser måludføres. * Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler

HSv/H. Møbelpolstring HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück e-mail: Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 21 6386 86 11-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 -- 20 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf.

Aars Avis

SIDE 18

1. AUGUST 2018

SPORT

Vinderen af Jutlander Bank Grand Prix, Nils Lau Nyborg Broge fra CK Aarhus, blev også den første, som fik den obligatoriske flaske champagne åbnet.

Overraskende vinder af Grand Prix-løbet i Aars

100 meter fra mål i Aars gik to ryttere i brostenene Af Ture Damtoft CYKELLØB: Det blev rytteren Nils Lau Nyborg Broge fra CK Aarhus der tog sejren ved cykelløbet Jutlander Bank Grand Prix i Aars. I et tæt opløb slog han U23-mesteren Julius Johansen fra Team ColoQuick med norske Audun Brekke Fløtten fra Virtucycling på trediepladsen. Med kun en holdkammerat til hjælp, og fra et amatørhold, var sejren en overraskelse, men selvfølgelig var Nils Broge en stolt vinder. - Det er nok min største

sejr. Jeg spillede mine kort rigtigt, tog noget ansvar på de sidste fem omgange og havde en god spurt. Jeg skal takke min holdkammerat, Jes Steengaard, der virkelig arbejdede for mig. Og det var hans skyld, jeg overhovedet kom med, for vi kørte i hans bil til Aars. Og så er det altid et godt cykelløb. Der er en god stemning, folk kommer og butikkerne er åbne. Og så kan jeg godt lide brosten, det skiller fårene fra bukkene, sagde vinderen Nils Broge til Aars Avis kort efter præmieoverrækkelsen. Løbet blev skæmmet af

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

et styrt omkring 100 meter fra mål. To ryttere røg en tur i brostenene, men heldigvis fik de kun overfladiske skrammer, som dog så ret modbydelige ud. Rytteren Nicklas Pedersen fra Team Almeborg Bornholm var en af de to uheldige ryttere. - Det er hvad, der sker, og jeg blev presset ud i barrieren, sagde han efter styrtet, men gjorde ikke det store nummer ud af hudafskrabninger og blødninger på højre arm og venstre ben. På trods af uheldet var løbet en succes. Regionsformand for Danmarks Cykle Union (DCU), Willy Frederiksen, roste arrangementet og ikke mindst fremmødet. Der kom lige

en lille pegefinger til publikum. - Der er nogle, som ikke tager nok hensyn, når de krydser ruten, men langt de fleste er jo rigtig gode til at vise respekt og bare nyde cykelløbet, sagde Willy Frederiksen. Løbsdirektør Mogens Kristensen, Aars, har ikke de nøjagtige tal for fremmødet, men arrangementet forløb, som han havde forudset. - Rytterne sætter tempoet op fra start, og så bliver der et udskilningsløb. De, der “overlever” den første halve time, har en chance. De syrer jo helt vildt til, og det rammer dem som en mur. Med hensyn til tilskuertallet har jeg ikke et overblik endnu, men det ser pænt ud, sagde Mogens Kristensen på løbsaftenen. Dagen efter havde han lidt mere overblik, og havde lige fået pulsen lidt ned ovenpå den hektiske løbsdag. Han anslår, der kom omkring 6000 mennesker til løbet, og temperatur og tidspunkt taget i betragtning, så erklærede løbsdirektøren sig godt tilfreds. - Vi ligger 14 dage tidligere, og med den varme holdte endel sig nok indendørs eller tog til vandet. Jeg ver overrasket med antallet af mennesker op ad Himmerlandsgade, og så er jeg rigtig glad for den, vi fik fra kommisærerne fra DCU. Rytterne var også glade, og det er og bliver ved med at være et af Danmarks hårdeste cykelløb, siger Mogens Kristensen på vegne af arrangørerne, der også tæller Anette Kjær Kristensen og Thomas Just.

Vinder af U11 til Jutlander Bank Grand Prix Jakob Resen th. med sin lillebror Jonas, der er igang med sin første sæson i sadlen.

Vinder blev skidt tilpas i varmen Af Ture Damtoft CYKELLØB: Der skulle meget vand til, for at rytterne kunne holde sig hydrerede til cykelstævnet i Aars i torsdags. En af dem var 10 årige Jakob Resen, som har dyrket cykelsporten i to år og vandt U11 gadeløbet, og han var mærket af turen på

Himmerlands varme veje. - Jeg har det virkelig dårligt. Det var så hårdt i varmen, og jeg kunne ikke drikke så meget vand, mens jeg cyklede, og rigtig mange af de andre ryttere sagde det samme, sagde Jakob Resen til Aars Avis, mens han sad i skyggen og kom sig igen med noget koldt vand.

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi

Samaritterne er fra venstre Jimmi Bick, vagtleder Paul Nielsen, Jessica Nielsen og Franz Øksnebjerg Ingemann.

Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!

Jonas Aaen Jørgensen omgivet af svigerfamilien, der både skulle se ham i cykelløbet og ønske tillykke med den lille datter Wilma.

Nybagt far skulle i sadlen igen i Aars Af Ture Damtoft CYKELLØB: Vinderen af Jutlander Bank Grand Prix 2014, Jonas Aaen Jørgensen, efterlod sin kone og syv-dage unge datter Wilma derhjemme, for at komme til cykelløb. Svigerfamilien var dog med, og der blev givet nogle

kæmpe knus og smilet meget bredt, da de skulle ønske tillykke til svigersønnen og svogeren. Rytteren fra det lokalt forankrede Riwal CeramicSpeed sad godt med igennem hele løbet, men måtte se sig slået med to sekunder i spurten.

Samaritterne kom på arbejde i Aars Af Ture Damtoft CYKELLØB: Tre styrt på brostenene i Aars blev det til, og så måtte samaritterne fra Dansk Folkehjælp Djurs/Randers afdelingen træde til. Det værste styrt var en nordmand tidligt på dagen, der styrtede i opløbssvinget og måtte en tur på skadestuen. Og, som skrevet andetsteds, fangede brostene også et par af rytterne i ho-

vedfeltet til Jutlander Bank Grand Prix. - Det var heldigvis ikke så alvorligt, og vi kunne klare det meste, men et kraveben skal trods alt behandles på hospitalet. Ellers var der ikke rigtig noget, men vi fik da delt alt de kolde vand ud, som vi havde, fortæller vagtleder Paul Nielsen. For deres gode arbejde får Dansk Folkehjælp en betaling, der dækker omkostningerne og lader en del tilovers til julehjælp.

Aars Avis

1. AUGUST 2018

SPORT 112 dystede i Himmerland GOLF: 112 glade golfere deltog i klubturneringen Rejs med green2green fredag den 27. juli i Himmerland Golf Klub.

Efter den amerikanskinspirerede buffet kunne turneringsleder Maria Fjelstrup Kallesø fordele de flotte præmier.

Jens Sørensen/Kristoffer Kaalund vandt med 44 point. 2. Dorte Bühl Hansen/ Steve Hansen 44 point.

3. Esben Lyngsø/Jonas Heiner Daugaard Pedersen 43 point. 4. Suzette Hansen/Torben Hansen 43 point. På Garia Courses 6 par 3 huller blev der desuden konkurreret om at komme

✃

Gymnastik og motion i AARS GYMNASTIKFORENING 2018 - 2019

SIDE 19

Nærmest Pinden i drivet. Her blev præmietagerne disse: Hul 6: Thomas Lillie 3,40 m. Hul 8: Torben Hansen 3,55 m. Hul 11: Poul Møller 2,04 m.

Hul 13: Nina Durafour 2,75 m. Hul 15: Hanne Mann Boserup 2,44 m. Hul 17: Sussie Eriksen 0,80 m.

✃

Sæsonstart i uge 34 medmindre andet er anført

02. Mor/far barn Lørdag kl. 10.30-11.30 i Springsalen Instruktører: Ulla Bjørn og Trine Balsby 03. Spring Mix 3-4 år I Tirsdag kl. 17.00-18.00 i Gymnastiksalen Instruktører: Karina Mikkelsen, Anne Sofie Johansen, Mille Hald Andreasen, Lykke Odgaard og Anne-Louise Stevn Olesen 04. Spring Mix 3-4 år II Onsdag kl. 17.00-18.00 i Gymnastiksalen Instruktører: Louise Hyllested, Josefine Tullesen, Thea Bæk og Mille Marie Fladkjær Jensen Kontingent: 575,05. Vindblæs-børn 3-4 år Onsdag kl. 15.30-16.15 i Vindblæs Multicenter Instruktører: Trine Christensen 06. Vindblæs-børn 5-6 år Tirsdag kl. 15.30-16.15 i Vindblæs Multicenter Instruktører: Kasper Rasmussen, Lise Lotte Madsen og Natacha Rasmussen 07. Vindblæs-børn 1.-3. kl. Tirsdag kl. 16.15-17.00 i Vindblæs Multicenter Instruktører: Kasper Rasmussen, Lise Lotte Madsen og Natacha Rasmussen 08. Spring Mix 5 år-1. kl. Torsdag kl. 16.30-17.30 i Springsalen Instruktører: Julie Karlsen, Katrine Fomsgaard, Karen Marie Larsen, Lasse Hummeluhr, Ida Fischer, Daniel Herskov og Natasja Nøhr 09. Rytme Piger 2.-4. kl. Onsdag kl. 16.00-17.00 i Aktivitetsrum 2 Instruktører: Matilde Hansen og Sarah Lorenzen 10. Spring Piger 2.-4. kl. Tirsdag kl. 16.00-17.00 i Springsalen Instruktører: Julie Haferbier, Signe Hastrup, Sarah Lorenzen, Natasja Kamp Herskov, Josefine Tolstrup, Katrine Nederby og Cecilie Lorenzen 11. Spring Drenge 2.-4. kl. Tirsdag kl. 17.00-18.00 i Springsalen Instruktører: Jens Bigum, Jens Kristian Jensen, Ann Myrup, Sara Houlberg, Trine Haferbier, Mia Nielsen, Magnus Hansen og Mikkeline Skovgaard 12. Dans Piger 2.-4. kl. Mandag kl. 15.30-16.30 i Gymnastiksalen Instruktør: Vibeke Fladkjær Nielsen 13. Rytme Piger 5.-8. kl. Torsdag kl. 16.00-17.30 i Gymnastiksalen Instruktører: Mia Nørgaard og Sisse Schou 14. Øvede Piger (udtaget hold) Der åbnes først for tilmelding den 27/8 efter prøvetræningerne Mandag kl. 16.30-18.00 i Gymnastiksalen Instruktører: Liv Holst og Caroline Bloch 15. Spring Piger 5.-8. kl. Onsdag kl. 16.30-18.00 i Springsalen Instruktører: Didde Kruse, Gustav Bigum, Anders Kruse og Andreas Elman

✁

16. Spring Mix 5.-8. kl. Tirsdag kl. 18.00-19.30 i Springsalen Instruktører: Caspar Madsen, Emilie Bagger og Julie Søkbæk 17. Aars Pigerne 9. kl. og opefter Torsdag kl. 20.00-21.30 i Springsalen Instruktør: Oplysninger følger på hjemmeside og facebook 18. Mixholdet 9. kl. og opefter Onsdag kl. 20.00-21.30 i Springsalen Instruktør: Morten Floor, Andreas Elman og Anders Kruse 19. TeamGym Himmerland OPSTART UGE 33 Mandag og torsdag kl. 17.30-20.00 i Aktivitetsrum 2, Gymnastik- og springsalen Instruktører: Jonas Poulsen, Mette Berg, Nadia Kristensen og Caroline Johnsen 20. Børn i hopla (4-6 år) OPSTART UGE 35 Mandag kl. 15.00-15.55 i Springsalen, Idrætscenter Østermarken Instruktører: Bettina Rokkedahl (AAG), Dorthe Svaneborg og Lotte Irene Østergaard (BIB) 21. Sjov og bevægelse (skoleelever fra 7 år og opefter) OPSTART UGE 35 Onsdag kl. 15.00-15.55 i Springsalen, Idrætscenter Østermarken Instruktører: Birthe Gruss (AAG), Lise Stensgaard, Rikke Kjeldskov og Ida Bertelsen (BIB) 22. Børn i bevægelse (7-12 år) OPSTART UGE 35 Torsdag kl. 15.30-16.25 i Springsalen, Idrætscenter Østermarken Instruktører: Gitte Kjær og Marie Nøhr Fristrup(AAG), Dorthe Svaneborg (BIB) 23. Stortrampolin 1 (3.-5. kl.) Onsdag kl. 18.00-19.00 i Springsalen Instruktører: Louise Brønnerup, Paul Schøning og Maria Pedersen 24. Stortrampolin 2 (6. kl. og opefter) Onsdag kl. 19.00-20.00 i Springsalen Instruktører: Louise Brønnerup, Paul Schøning og Maria Pedersen 25. Stortrampolin konkurrence 1 + 2. Lukket hold. Deltagerne udtages fra Stortrampolin 1 og 2. Instruktører: Louise Brønnerup, Paul Schøning og Stine Dyrman Om følgende tre hold kan der læses nærmere på www. vesthimmerlandsjuniorhold.dk 26. Minijuniorhold (4.-6. kl.) Søndage kl. 14.00-16.00 i Idrætscenter Østermarken 27. Juniorhold (7.-9. kl.) Søndage kl. 16.00-18.00 i Idrætscenter Østermarken 28. Ynglingehold (16-19 år) Søndage i lige uger kl. 18.00-20.00 i Idrætscenter Østermarken Søndage i ulige uger kl. 19.00-21.00 i Valsgaard Hallen 29. Rytmeholdet (voksne piger) OPSTART UGE 36 Mandag kl. 20.00-21.30 i Springsalen Instruktør: Malene Kallestrup

30. Formiddagsdamer OPSTART UGE 36 Mandag kl. 10.15-11.15 i Springsalen Instruktør: Vibeke Frimor Holm 31. I form - for mænd OPSTART UGE 36 Tirsdag kl. 20.00-21.00 i Springsalen Instruktører: Kurt Jensen og Jens Bigum 32. Mænd - motion der styrker OPSTART UGE 36 Torsdag kl. 20.00-21.00 i Gymnastiksalen Instruktører: Kristine Ingemann Petersen og Erik Myrup 33. Cross Dance I Mandag kl. 20.00-21.00 i Gymnastiksalen Instruktør: Julie Bøgh Vittrup 34. Cross Dance II Onsdag kl. 18.00-19.00 i Gymnastiksalen Instruktør: Annette Klitgaard 35. Cardio workout Tirsdag kl. 19.30-20.30 i Gymnastiksalen Instruktør: Vibeke Fladkjær Nielsen 36. Step, puls og styrke Onsdag kl. 19.00-20.15 i Gymnastiksalen Instruktør: Pernille Jakobsen 37. Yoga Mandag kl. 18.45-19.45 i Aktivitetsrum 1 Instruktør: Nanna Lundsby Hald 38. Yoga Torsdag kl. 18.45-19.45 i Aktivitetsrum 1 Instruktør: Kristine Ingemann Petersen 39. Spinning 1 Mandag kl. 18.00-19.00 Instruktør: Hanne Sadolin Jensen 40. Spinning 2 Onsdag kl. 05.45-06.45 Instruktør: Hanne Sadolin Jensen 41. Spinning 3 Onsdag kl. 19.15-20.15 Instruktør: Claus Hedegaard Nielsen 42. Spinning 4 Torsdag kl. 18.00-19.00 Instruktør: Heidi Nowack 43. Spinning 5 Mandag kl. 19.00-20.00 Instruktør: Hanne Sadolin Jensen

Yderligere information og tilmelding på www.aarsgymnastikforening.dk Kontakt evt. support@aarsgymnastikforening.dk eller formand@aarsgymnastikforening.dk

✁

Der tages forbehold for ændringer.

Der åbnes for tilmelding mandag den 6. august

Aars Avis

SIDE 20

1. AUGUST 2018

Vi hjælper dig med at ﬁnde drømmeboligen!

Strandvejen 9, Nørager

Villa

CHARMERENDE RØDSTENS VILLA I HAVERSLEV Kontant: Ejerudg. pr. mdr.:

845.000 kr. 1.268 kr.

Boligareal

101 m²

Grundareal:

822 m² C

Energimærke:

So lg

RUMMELIG BOLIG OG GOD KÆLDER - Attraktiv beliggenhed i Haverslev - her er godt at bo. - 1 km til E45 og 3 km til A13 - attraktiv for dem, som skal på farten i det daglige. - Midt i byen i gåafstand til indkøb, skole, børnehave. - Her kan familien bo godt! HUSET TIL DEM, SOM VIL BO TÆT PÅ DET MESTE!

Villa

Baks Alle 7, Hobro FLOT OG RUMMELIG VILLA - Super udsigt! CHARMERENDE VILLA MED GOD PLADS - Bo godt og ﬂot i hyggelige omgivelser. - Opført i 1988 højt over byens gadekær. - Velfungerende friskole, børnehave mv. - 10 min. til E45 - 12 km til Hobro, 20 km til Aars - 40 min. til Aalborg, 55 min. til Aarhus. EN FLOT BOLIG MED SJÆL OG CHARME!

Kontant: Ejerudgift pr. mdr.: Boligareal: Grundareal:

1.795.000 kr. 1.516 kr. 251 m² 1211 m² D

Energi:

Kimbrervej 23, Aars

Roldvej 38, Aars

Villa

VELHOLDT NEDLAGT LANDBRUG - Kun 4 km til Aars

EJENDOMMEN ER SOLGT Lignende ejendomme søges!

Kontakt os for en uforpligtende og gratis salgsvurdering.

Villa

VILLA MELLEM AARS OG NØRAGER - Kun 6 km til Aars Kontant: Ejerudg. pr. mdr.:

385.000 kr. 1.246 kr.

Boligareal

130 m²

Grundareal:

503 m² E

Energimærke:

lg t

HYGGELIG OG HARMONISK VILLA I LL. BINDERUP - 1 km til hovedvej A13 og 7 km. til motorvej E45. - 130 m2 bolig - god plads til familien. - Boligen er vedligeholdt, men trænger til opdatering. - Lukket have, indkørsel og garage. - Et godt bud på en billig bolig. HER ER MULIGHED FOR AT SÆTTE SIT EGET PRÆG!

Bredmosevej 4, Hobro

Villa

ET FRISTED PÅ BAKKEN - Skøn beliggenhed kun 10 km fra Hobro

EJENDOMMEN ER SOLGT Lignende ejendomme søges!

Kontakt os for en uforpligtende og gratis salgsvurdering.

Blandet Bolig/Erhverv

Vestergade 18, Ranum DET GAMLE BAGERI I RANUM

Investeringsejendom med mulighed for etablering af 3 lejligheder/lejemål centralt i Ranum. Ejendommen fremstår rå indvendig. Udvendig er ejendommen pudset og med nyere vinduer, med undtagelse af tagvinduer, samt døre. Godt stort udeområde med plæne med mulighed for at lave en del af det til parkeringsforhold. Kort afstand til skole og indkøb. KONTAKT OS FOR FREMVISNING!

Kontant: Ejerudgift pr. mdr.: Boligareal: Grundareal:

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

www.trend-mægleren.dk

250.000 kr. 1.193 kr. 132 m² 1212 m²

1. AUGUST 2018

Aars Avis

SIDE 21

Aars Avis

SIDE 22

1. AUGUST 2018

MOTOR

Tips til sikker kørsel med børn i bilen MOTOR: Vi tilbringer en stor del af vores liv - og vores børns liv - i små blikdåser på hjul omgivet af andre små blikdåser med samme indhold. Gamle biler, slidte dæk, fejlmontering af sikkerhedsudstyr og uopmærksomhed er nogle af de største risikofaktorer i trafikken. Minimer risikoen for trafikulykker ved at følge disse tips til sikker kørsel. Helt basalt skal man som fører af bilen sørge for, at børn under 15 år i bilen er spændt fast med sikkerhedsudstyr, der matcher de-

res højde, drøjde og alder. Er det ikke i orden, vanker der klip i kørekortet og en bøde på op til 2.000 kroner. Hold fast i autostol eller selepude så længe som muligt - og sørg for, at den er monteret korrekt. Alt for mange autostole er monteret forkert - brug Isofix, hvis det overhovedet er muligt. Det minimerer risikoen for forkert montering. Faktisk anbefaler man, at børn op til 12 år sidder på en selepude. Barnet skal være over 140 cm for at sidde på et forsæde med airbag. Store, tunge ting må ikke

Vi renser bilens aircondition!

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

Helt basalt skal man som fører af bilen sørge for, at børn under 15 år i bilen er spændt fast med sikkerhedsudstyr, der matcher deres højde, drøjde og alder.

ligge løst i bilen - ved sammenstød kan de blive kastet rundt i kabinen og ramme passagererne. Spænd dem fast eller læg dem i bagage-

I BYEN

TAPAS-FREDAG I RESTAURANT MESSEN

rummet. Det gælder også hunden. Selv en lillebitte hund kan anrette stor skade, hvis den bliver slynget gennem kabinen. Spænd hunden fast med en hundesele eller sæt den i en transportkasse. Lad heller ikke hunden sidde på forsædet - en meget glad eller gøende hund forstyrrer og distraherer. Det gælder selvfølgelig også alle andre dyr - selv den ulykkelige killing i sin transportkasse.

NYT KONCEPT I RESTAURANT MESSEN

TAPAS-FREDAG 17. AUGUST KL. 18.30 12. OKTOBER KL. 18.30 2. NOVEMBER KL. 18.30

- Kører man på våd vej med 80 km/t og med nye dæk, er bremselængden cirka 26 meter, mens man skal bruge cirka 40 meter for at bremse med en mønsterdybde på 1,6 mm, der er den lovpligtige minimumsdybde. Også Husk dækkene lavt dæktryk påvirker bilens Dækmønsteret er væsentligt styre- og bremseegenskafor sikkerheden. Bremse- ber. Især om vinteren kører længden stiger drastisk ved mange med for lavt dækslidte dæk, fortæller teknisk tryk, fordi luften trækker chef ved Bridgestone Dan- sig sammen, når det bliver koldere, siger han. mark, Jesper Sørensen: Punkteringer er endnu en risikofaktor. Punkterer bilen i høj fart, kommer den nemt i svingninger. Kør ikke med slidte dæk og undvig skarpe genstande på vejen. Overvej at skifte til et dæk hvor man kan fortsætte kørslen i 80 km med 80 km/timen efter en punktering. Vel og mærke uden at kunne mærke forskel og uden støj. Kør bil, når man kører bil. Hold ro i bilen - skriTorsdag d.26/7-2018 Country aften gende børn og teenagere, Torsdag d.26/7-2018 Torsdag d.26/7-2018 Country aften Country Cash Torsdag d.26/7-2018 Country Torsdag d.26/7-2018 Country aften aften der slås på bagsædet, forCountry Cash Country Cash Country aften Country Cash Country Cash styrrer mere, end man tror, og udgør en stor sikkerhedsrisiko.

I BYEN

MØDER - FESTER - RECEPTION - KURSUS I AARS

Vi skal “til vands, til lands og i luften”, der vil være lækkerier for enhver smag lige fra fisk og rejer over fugl og kød til ost og kage, når Restaurant Messen lancerer nyt koncept i Aars.

Husk altid net eller gitter mellem kabine og bagagerum, så sportstasker, løbehjul og fodbolde ikke forvandler sig til massive våben ved en hård opbremsning.

SOMMERMUSIK MUSIK2018 2018 SOMMER MUSIK 2018 SOMMER Torsdag d.19/7-2018 JAZZ aften

Torsdag d.19/7-2018 JAZZ aften Paul Harrison Band Torsdag d.19/7-2018 JAZZ Torsdag d.19/7-2018 Torsdag d.19/7-2018 JAZZ JAZZ aften aften Paul Harrison Paul HarrisonBand Band

aften Paul Harrison Band

Paul Harrison Band

EFTERÅR 2018

Entré og Buffet med

Entré og Buffet med i teltet hovedretter ogmed dessert Entré og Entré og Buffet Buffetog med hovedretter dessert i teltet Kr. 195,pr. person hovedretter og dessert hovedretter og teltet Kr. pr.dessert personii teltet Entré og195,Buffet med Kr. pr. Kr. 195,195,pr. person person hovedretter og dessert i teltet Dørene åbnes kl. Dørene åbnes kl.17.30 17.30 åbnes kl. Kr.Dørene 195,pr. person Dørene åbnes kl. 17.30 17.30 Middag kl. 18.00-19.00 Middag kl. 18.00-19.00 Middag kl. 18.00-19.00 Musik fra kl. 19.00-22.30 Musik 19.00-22.30 Musik fra kl. 19.00-22.30 Musik frafra kl.kl. 19.00-22.30 Arrangementet slutter kl. 23.00 Dørene åbnes kl. 17.30 Arrangementet slutter kl. 23.00 Arrangementet slutter 23.00 Arrangementet slutter kl.kl. 23.00

PRIS PR. KUVERT KR. 249,-

BØRN UNDER 15 ÅR 1/2 PRIS BØRN UNDER 6 ÅR GRATIS DRIKKEVARER AFREGNES EFTER FORBRUG

Til Tapas-fredag laver Restaurant Messen en lækker tapasbuffet med minimum 25 forskellige tapasretter. Her vil der være en god blanding af kendte retter fra vores tapaskort samt naturligvis også nye og spændende retter. Buffeten åbner kl. 18.30 Vi indretter et børnehjørne med lego, tegneting m.m. så du kan roligt tage børnene med, dem er der sørget for.

MESSEVEJ 1 - 9600 AARS - WWW.MESSEN-AARS.DK

HUSK AT BESTILLE BORD PÅ 9862 2925 jo@messen-aars.dk

Program: Program: Program: Program: Torsdag d. 19/7 - JAZZ Aften Torsdag d. 19/7 19/7 JAZZ Aften Torsdag d. ---JAZZ Aften Torsdag d. 19/7 JAZZ Aften Program: Torsdag d. 26/7COUNTRY Aften Torsdag d. 26/726/7- COUNTRY Aften Torsdag Torsdag d. d. 26/7- COUNTRY COUNTRY Aften Aften Torsdag - JAZZ Torsdag d. 2/8 - 19/7 IRSK Aften Torsdag d.d. 2/8 - IRSK Aften Aften Torsdag Torsdag d. d. 2/8 2/8 -- IRSK IRSK Aften Aften

Torsdag d. 26/7-Irsk COUNTRY Aften Torsdag d.2/8-2018 aften Torsdag d.2/8-2018 Irsk aften Torsdag d.2/8-2018 Torsdag d.2/8-2018 Irsk Irsk aften aften Mc Guinness Mc Guinness Mc Guinness Torsdag d. 2/8 IRSK Aften Middag kl. 18.00-19.00 Mc Guinness Billetter købes på Billetter på Musik fra købes kl.købes 19.00-22.30 Billetter købes påpå Billetter Hvalpsund-faergekro.dk Hvalpsund-faergekro.dk Torsdag d.2/8-2018 Irsk aften Arrangementet slutter kl. 23.00 Hvalpsund-faergekro.dk Eller på kroen. Hvalpsund-faergekro.dk Eller på Mc Guinness Eller på kroen. kroen. Eller på kroen. Billetter købes på Hvalpsund-faergekro.dk Entré uden middag fra kl. 19.30 Entré uden kl. 19.30 Entré uden middag frafra kl.kl. 19.30 Entré udenmiddag middagfra 19.30 Kr. 95,Kr. 95,Eller på kroen. Kr.Kr. 95,95,Inkl. 1 øl eller sodavand. Inkl. 1 eller sodavand. Inkl. 1 øl øl eller sodavand. (købes Inkl. 1ii døren) øli døren) eller sodavand. (købes (købes døren) Entré(købes udeni døren) middag fra kl. 19.30 Hvalpsund Færgekro Sundvej 87, Farsø Hvalpsund Færgekro Sundvej 87, 9640 Farsø Kr. 95,Hvalpsund Færgekro Sundvej 87, 9640 9640 Farsø 96 63 86 post@hvalpsund�faergekro.dk Tlf. 63 00, 86 00, post@hvalpsund�faergekro.dk Sundvej 87, 9640 Farsø Tlf. 96 96 63 Færgekro 86 00, post@hvalpsund�faergekro.dk Inkl. 1 ølHvalpsund ellerTlf. sodavand. www.hvalpsund�faergekro.dk www.hvalpsund�faergekro.dk 96 63 86www.hvalpsund�faergekro.dk 00, post@hvalpsund-faergekro.dk (købes Tlf. i døren)

www.hvalpsund-faergekro.dk

Hvalpsund Færgekro Sundvej 87, 9640 Farsø

Aars Avis - når det skal være lokalt!

Aars Avis

1. AUGUST 2018

STILLINGER Aalestrup Realskole Borgergade 32, 9620 Aalestrup Tlf. 97 97 04 00

Aalestrup Realskole søger teknisk serviceleder

Aalestrup Realskole er en selvejende institution, som har et nært samarbejde med det kommunale skolevæsen, idet vi fungerer som overbygningsskole for eleverne i den sydlige del af Vesthimmerlands Kommune.

Læs mere om skolen på www.aalestrup-real.dk Vi søger en person, der • • • •

har håndværksmæssig uddannelse eller indsigt vil være daglig leder for rengøringspersonalet kan lide at omgås unge mennesker har lyst til at arbejde selvstændigt med mange forskelligartede arbejdsopgaver kan varetage småreparationer og almindelig vedligehold være tovholder i større projekter vil indgå i et tæt samarbejde med skolens ledelse ønsker at påtage sig et socialt ansvar og jævnligt have personer i arbejdsprøvning

• • • •

SIDE 23

TIL LEJE

BOLIG

Lejlighed udlejes

Herskabelig 4-længet naturvilla på 360 m2

med stor hal på 245 m2 udlejes i Aars Arkitekttegnet af Bent Maltha. Ugeneret stor grund med mange hyggekroge. Gårdhavemiljø med store vinduer og indgang til indendørs swimmingpool/fitnessafdeling. Åbent køkken/pejsestue, stor soveværelse m. separat badeværelse/solarium med udgang til terrasse. Stue med udsigt over poolområdet, dertil er der spisestue med udgang til gårdhave. Et gæsteanneks med egen indgang og gårdhave, hal 245 m2 med kontor, toilet og bad og tre porte. Kan lejes med købsret. Tlf. 91 47 11 61

Centralt i Farsø

Nyistandsat, 80 m2, 1. sals lejlighed, 2 stuer, sovevær., køkken og bad udlejes. Ledig fra 1. august.

Tlf. 21 40 23 55 98 63 23 55

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Tlf. 40 24 00 04

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Vi kan tilbyde en skole, der • • •

har ca.190 elever fordelt på 7. - 9. klassetrin gode bygningsrammer har gode og hjælpsomme kollegaer

Løn og ansættelsesforhold ifølge overenskomst med 3F. Ansøgning vedlagt relevante oplysninger og referencer modtages senest søndag den 19. august 2018 via mail til: ansoegning@aalestrup-real.dk eller sendes til Aalestrup Realskole Borgergade 32, 9620 Aalestrup. Samtaler afholdes tirsdag den 28. august 2018. Ansættelse pr. 1. september 2018 eller hurtigst muligt der efter. Der indhentes børneattest ved ansættelse. Yderligere oplysninger og evt. aftale om besøg på skolen fra uge 32 kan ske ved henvendelse til: Skoleleder: Steen Thomsen, tlf. 96 97 04 00 - 28 59 24 39 Viceskoleleder: Inger Vestergaard, tlf. 96 97 04 00 - 20 33 60 90

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

kontor@aalestrup-real.dk www.aalestrup-real.dk

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Driftsoperatør Aars Fjernvarme søger driftsoperatør til Aars Varmeværk

Aars Fjernvarme producerer miljøvenlig fjernvarme til cirka 5500 forbrugere i Aars, Suldrup, Hornum og Haverslev. Fjernvarmen dækker 98 procent af byernes totale varmebehov. Hertil kommer elproduktion fra turbine og gasmotorer. Varmeværket er et moderne kraftvarmeværk, som primært anvender husholdningsog industriaffald som brændsel. Aars Fjernvarme har 25 medarbejdere.

Arbejdsopgaver ■ Driftsoperatør, som sammen med 11 kollegaer drifter værket og overvåger fjernvarmesystemet i treholdsskift året rundt ■ Deltager i drift og vedligeholdelse af affaldsforbrændingsanlæggets el - og maskinanlæg ■ Forefaldende arbejde

Personprofil ■ Der lægges vægt på ansvarlighed, fleksibilitet og samarbejdsevner ■ Du er engageret, selvstændig og ansvarsbevidst. ■ Du har gå på mod og et godt humør. ■ Du er villig til efteruddannelse.

Kvalifikationer ■ Procesoperatør, faglært inden for el- eller VVS- området eller anden relevant erfaring/uddannelse ■ Kendskab til og forståelse for procesanlæg ■ IT på brugerniveau ■ Kedelpassercertifikat ■ Truckcertifikat For den rette person sørger vi for nødvendig uddannelse, herunder kedelpassercertifikat og truckcertifikat.

Lønforhold ■ Efter Industriens overenskomst ■ Gode løn, pensions og ansættelsesvilkår Ansøgning Yderligere oplysninger kan fås hos driftschef Allan Mortensen eller direktør Jan Clement på tlf. 99 98 80 70. Skriftlig ansøgning skal være Aars Fjernvarme i hænde senest den 15. august 2018.

Aars Fjernvarme Dybvad Møllevej 1, 9600 Aars – info@aarsfjv.dk

SUNDHED & VELVÆRE Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

SUNDHED & VELVÆRE

Sommerferie/ ferielukket

i ugerne 29, 30, 31. Klinisk Tandtekniker Louise Adamsen Tlf. 98 62 13 40

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

TIL LEJE

Til leje

2 vær. lejlighed i Aars på 80 m2, meget velholdt, leje 4200 kr. + forbrug + indskud. Ingen husdyr Tlf. 98 62 12 88

BLANDEDE

BOX-RUM

For mere info kontakt

Tlf. 29 44 10 45

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

10 m - 30 m 2

Pr. måned kr. 380,www.lagerboksen.dk

21 27 95 02

Guldfund fra reolerne

Kræmmerhal Foder en gros

Åben fredag 12-17 Lørd./sønd. 10-15

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

✔ Vikarservice

Udlejning 3 + 4 vær. lejligheder ved Suldrup udlejes. Tæt på gode busforbindelser og naturskønne omgivelser. Husleje: 3 vær. kr. 4.150 + forbr. 4 vær. kr. 4.650 + forbr. Indskud 3 mdrs. husleje.

KØB & SALG

Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

efonnr. under hver annonce. SIDE 24

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Købes: Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen.

loppemarked

Tlf: 20 70 92 34

SÆLGES:

SekS lokale aviSer for Samme priS!

Sælges: Muldjord sælges. Ca. 2000 kubikmeter. Pris 25 kr. pr. kubikmeter Beliggenhed St. Binderup, Aars. Kontakt mobil for mere info Tlf: 29 45 00 88

73.621 eksemplarer

Sælges: Stokerbrændsel sælges. Kontakt mobil for mere info

HIMMERLANDS AVISERNE

Tlf: 40 41 40 55 Sælges: Flyttesalg: En stak gamle Anders And blade. Gammelt brugt: A*C*Sundahl klaver/ skal stemmes. Enkelte pæne, men brugte møbler til små penge. Ring (Suldrup) for selvsyn/ uforpligtende. Iver Hansen Tlf: 25 78 09 05 Sælges: Brænde løvtræ Rødel, 20 m savet og kløvet, tørt, 25 cm langt, 7500 kr. Evt. leveret. Tlf: 98 55 00 07/26 23 98 95

...fra kyst til kyst

Sælges: 1 stk. hvid bedstemorcykel med 3 gear, pris 1200 kr. 1 stk. Gardena plæneklipper + 25 mtr. ledning (sælges samlet), pris 1200 kr. Tlf: 20 74 62 75

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

- en stærk løsning…

Købes: Gammelt jern afhentes, større mængder købes Tlf: 40 28 61 89

Købes: Gammelt jern afhentes. Store mængder købes. Skrotbiler købes. Henv. Thomas Tlf: 40 54 18 39 Købes: Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen Tlf: 20 70 92 34

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedet til annoncermed ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE

1. AUGUST 2018

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Sælges: Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Sælges: Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 4. og søndag den 5. juli fra kl. 10.00 - 16.00. Masser af nye ting. Kom og få en stand udenfor. Loppepigerne. Tlf: 40 18 57 18

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Tlf: 98 67 86 91/30 52 78 70

KØBES:

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Loppe-annoncerne her i Hvor storbringes må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog tel-

Sælges: 16 fods damjolle, synkefri. Bådtrailer, kun kørt 455 km. Fiskehus ved kanalen, hus nr. 15. Sælges nu. Pris i alt 29.500 kr.

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Købes: Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 - 70’erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Hvad koster en loppeannonce? Aars Avis

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

efonnr. under hver annonce.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Hvornår skal annoncen indleveres?

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der senest fredag kl.modtages 9.00 senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

Vær opmærksom på,  Kontant at der kan ANNONCETEKST: være ændrede  Sælges  Købes  Byttesindleveringsfrister  Gives væk i forbindelse med helligdagene året igennem.

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Det er en afbrĂŚndt mark, selvom det ligner jord. Tankvognen sprĂ¸jter vand i skovbrynet for at sikre, alt ild er slukket.

Falck nĂĽede lige at stoppe ilden, inden den tog for godt fat i trĂŚerne.

Fem markbrande under hĂ¸sten i sidste uge Indsatsleder: Overophedede mejetĂŚrskere og andre maskiner sĂŚtter ild til kornet under hĂ¸sten Af Ture Damtoft En mejetĂŚrsker var blevet overophedet og satte ild til kornet torsdag eftermiddag pĂĽ SaltgĂĽrdsvej ved BlĂŚre i torsdags. Alarmen gik klokken 13.39, og alle stationer i Vesthimmerlands Beredskab rykkede ud til branden. I alt to hektar hvedemark blev brĂŚndt af, men det kunne vĂŚre gĂĽet betydeligt vĂŚrre. Ilden havde nemlig fĂĽet fat i skovbrynet, og flammerne stod pĂĽ et tidspunkt over trĂŚtoppene. - Vi havde mandskab og vogne fra FarsĂ¸, Aalestrup, LĂ¸gstĂ¸r og Aars, sĂĽ det var hele beredskabet, vi trak pĂĽ. PĂĽ vejen herud fik jeg en melding om ild i en halmballepresser pĂĽ HalkĂŚrvej, sĂĽ den tankvogn vi havde tilkaldt fra LĂ¸gstĂ¸r blev omdirigeret, fortĂŚller indsatsleder Jes Caspar Mortensen. Heldigvis blev ilden slukket pĂĽ en times tid og uden fare for liv, det kostede dog lidt pĂĽ materiellet. - Mens vi var i gang med slukningen pĂĽ den ene side, opdagede vi, at der var ild under tankvognen. Den fik vi slukket med det samme, men alle plastikdele nĂĽede at smelte, og nu skal vi have trukket den fri, sagde Jes Caspar Mortensen. Ă&#x2026;rsagen til branden er indsatslederen ikke i tvivl om, men han vil heller ikke pege fingre og anser dem som hĂŚndeligt uheld. - Maskinerne bliver sĂĽ varme nĂĽr de kĂ¸rer, og sĂĽ kan der ligge noget halm eller korn pĂĽ en af de dele, der

Efter slukningen evalueres indsatsen.

kan blive 200 grader varm. Det er nok til at tĂŚnde ild, siger Jes Caspar Mortensen. Branden ved BlĂŚre var blot en af mange i Himmerland i sidste uge. Kun seks kilometer derfra brĂ¸d halmballepresseren pĂĽ HalkĂŚrvej i brand nĂŚsten samtidigt. Tidligere pĂĽ dagen blev 1000 kvadratmeter mark brĂŚndt pĂĽ Stubberupvej ved Ă&#x2026;restrup, senere var det to hektar ved en markbrand pĂĽ Ă&#x2DC;rnbjerhgvej ved NĂ¸rager. Men fire brande pĂĽ grund af overophedet maskineri kunne ikke gĂ¸re det. Klokken 18.21 gik alarmen igen, denne gang til en markbrand pĂĽ SjĂ¸rupvej ved LĂ¸gstĂ¸r, hvor bĂĽde marken og mejetĂŚrskeren brĂŚndte; og den sidste alarm om torsdagen var VesterkĂŚrsvej ved Tolstrup. Heldigvis fik Vesthimmer-

Efterslukning ved skovbrynet, hvor der stadig var en smule rĂ¸gudvikling.

lands Beredskab kontrol over samtlige brande, uden at de nĂĽede at sprede sig. Indsatslederen bebrejder ikke landmĂŚndene, men brandene kan til dels forebygges. - Hvis der ligger noget korn pĂĽ de bevĂŚgelige dele, sĂĽ kan de ligge der og ulme. Falder de sĂĽ ned pĂĽ marken,

kan der meget nemt gĂĽ ild i skidtet - og det er ikke sikkert, man lige opdager det med det samme. LandmĂŚndene kunne mĂĽske holde maskinerne mere rene, men det er jo ogsĂĽ svĂŚrt at gĂ¸re rent hele tiden, nĂĽr man kĂ¸rer ude i marken og hĂ¸ster, siger Jes Casper Mortensen.

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!

af g puling

rĂ¸r

naler/

ylleka

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med hĂ¸jtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

NORDJYLLANDS RULLENDE VĂ&#x2020;RKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

Âˇ EntreprenĂ¸rmaskiner Âˇ Staldmaskiner Âˇ Fuldfodring Âˇ Landbrugsmaskiner Âˇ A/C anlĂŚg

Âˇ Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen dĂ¸gnet rundt

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

1. AUGUST 2018 SIDE 26

Fra 1. august må der kun være 0,1 procent rest af GM materiale i ikke-GM foder.

Danske fodervirksomheder har styr på produktet fra jord til bord De danske fodervirksomheder har godt styr på deres foder. Mere specifikt den

genmodificerede (GM) af slagsen. Det er konklusionen fra

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Fødevarestyrelsen, der i 2017 kun konstaterede et enkelt tilfælde, hvor foder manglede den obligatoriske GM mærkning. Ingen af de undersøgte foderstoffer viste indhold af ikke-godkendt GM materiale. Himmerlands Grovvarer har også haft kontrolbesøg, og fik ingen anmærkninger i karakterbogen. Det glæder naturligvis direktøren Torben Frederiksen, der mener, at GM forskrækkelsen ikke er logisk. - For det første er det vores klare opfattelse, at branchen har taget hånd om udfordringerne med kontrol af foderet. Vi arbejder ligesom en fødevarevirksomhed, så vi har styr på produkterne fra jord til bord. Jeg kan godt leve med kontrollen og kravene til foderet, men jeg har svært ved at se den overordnede merværdi af fødevarer, der ikke er GM. I min verden er der ikke nogen forskel på, om det er GM eller ikke, og

I kontrollen for 2017 udtog Fødevarestyrelsen i alt 104 fodermidler eller foderblandinger til kontrol, og fandt altså kun ét tilfælde, hvor mærkningen ikke var i orden. Der blev udtaget foretaget mere kontrol for GM materiale i foder, end om mærkningen var korrekt, og baggrunden for den prioritering er positiv for forbrugerme, forklarer Fødevarestyrelsen. - Grunden er, at vi de senere år i Fødevarestyrelsen har prioriteret undersøgelser af, om der markedsføres ulovligt foder i Danmark. For eksempel som følge af et ikke-godkendt GM; frem for om et foder er korrekt mærket. Det er nemlig vores indtryk, at de danske fodervirksomheder generelt har ganske godt styr på mærkningen med, siger en talsmand fra Fødevarestyrelsen, og bekræfter dermed Torben Frederiksens udsagn.

Hysterisk rengjort

Direktør og CEO i Himmerlands Grovvarer, Torben Frederiksen.

i Amerika (han specificerede ikke Nord- eller Sydamerika, men muligvis mente han USA, red.) griner de jo nærmest af os, siger Torben Frederiksen og betegner forskrækkelsen for GM som drevet mest af følelser.

Positiv prioritering Der er strenge krav til både mærkning af GM foder og indholdet af GM materiale i foder, som ikke er genmodificeret.

Og kravene bliver skærpet den 1. august. Grænsen for acceptabelt rest-indhold af GM i ikke GM foder falder fra 0,9 procent til 0,1 procent procent. Den udfordring skal branchen nok løfte, men det kræver en ekstremt høj grad af renlighed og kontrol. - Lastbiler skal jo nærmest være hysterisk rengjort, og prøv at tænke på skibe, der skal kunne kontrollere, hvad der sker i de havne, de lægger til i. Det kræver en enorm indsats at holde sig under grænsen, og jeg synes selv, det er lidt spildte kræfter. Men supermarkeder markedsfører sig jo med ikke GM varer, og så bliver effekten selvforstærkende og kravene strammere, siger Torben Frederiksen.

Tørken giver mulighed for dispensation ved opædt græs Landbrugsstyrelsen giver en generel dispensation fra forbuddet mod tilskudsfodring på grund af tørken, der anses for at være en ekstraordinær omstændighed. Landmændene skal være opmærksom på, at hvis arealet er registreret som §3-areal, skal der også indhentes tilladelse til tilskudsfodring fra kommunen. Herudover er der mulighed for at søge en konkret dispensation fra to øvrige tilsagnsbetingelser. Har du et fem-årigt tilsagn til pleje af græs- og naturarealer, kan du årligt vælge, om arealerne skal kontrolleres efter ”synligt afgræsset” eller ”fast græsningstryk”. Ved kontrol efter ”fast

græsningstryk” er landmanden forpligtet til, at der går et på forhånd fastlagt antal dyr på arealet i juni, juli og august måned. Ved ”synligt afgræsset”, skal arealet være afgræsset senest 31. august eller 15. september afhængigt af tilsagnet på dit areal. Har man valgt ”fast græsningstryk”, er der mulighed for at søge om dispensation til at ændre til ”synligt afgræsset”. Du skal så blot sikre dig, at hele arealet opfylder betingelserne for ”synligt afgræsset” inden fristen. Du kan alternativt søge om dispensation til helt at fjerne dyrene fra arealer med ”fast græsningstryk”, således

at dyrene ikke er på arealet i den fulde periode fra den 1. juni til 31. august. Hvis dyrene er væk fra arealerne i mere end 14 dage, indebærer det dog som udgangspunkt, at årets tilskud bortfalder. Dispensation til ændring af kontrolkrav eller til at tage dyrene af arealet kan søges direkte på www.plejegræs. dk, hvor du kan indtaste oplysninger. I alle tilfælde skal dispensation søges, før en eventuel kontrol er anmeldt. De gældende regler skal overholdes indtil en dispensation er imødekommet, men Landbrugsstyrelsen bestræber sig på at give en hurtig tilbagemelding, og vil holde øje med tørke-situationen.

Gudstjenester Søndag d. 5 august 2018 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

10.00 10.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 20.00 9.30 ingen ingen ingen 10.30 ingen ingen 11.00 ingen 9.30 ingen 11.00 ingen ingen ingen ingen ingen 9.30 ingen 9.00 ingen 10.30 ingen 10.30 9.00 ingen 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen 10.30 10.30 ingen 10.00

Beregnet notering uge 31 Basis, 30 kg. 312,66 (313,93). SPF+Myc 317,66 (318,93). SPF 321,66 (322,93). Økologi 845,19 (855,49). UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,09 (5,09)

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 1. AUGUST 2018 SIDE 27

Transportører har ikke styr på rengøringen Tre ud af fire svinetransporter er så beskidte, at de ikke måtte køre over grænsen til Danmark. Det var resultatet af en stikprøvekontrol, der omfattede 149 lastbiler, som Fødevarestyrelsen har gennemført siden januar. - Kampagnen er for at få et tal for, om EU’s regler virker. Og det viser sig jo med al tydelighed, at de ikke gør. Nu vil Fødevarestyrelsen bringe sagen op hos EU-Kommissionen, siger Stig Mellergaard, souschef i Fødevarestyrelsen, til Ingeniøren, der har fået aktindsigt i kontrollen igennem Greenpeace Danmark. I 1990erne, hvor der var udbrud af svinepest i Tyskland og Holand, stod det klart, at smitte blev bragt over grænserne igennem transport. Derfor lavede man EU reglen om, at når dyretransporten har læsset af, skal den rengøres og desinficeres. Det tætteste sted på Danmark, hvor man har fundet afrikansk svinepest, er i det østlige Polen i få svinebesætninger, mens sygdommen er

Der er trængsel i mange grisestalde, og for at undgå tab kan svineproducenten sælge smågrisene, når de skal fravænnes.

Tre ud af fire svinetransporter er ikke rengjort, inden grænsen til Danmark krydses.

konstateret i vildsvineflokke i flere store områder. Og sygdommen nærmer sig. Det er blandt andet derfor, at det omdiskuterede vildsvinehegn ved grænsen er blevet vedtaget og med stor sandsynlighed bliver opført.

Rengøring ved grænsen Landbrug & Fødevarer har lavet to vaskehaller i Padborg og en i Nakskov og desinfektion af dyretransporterne, der kommer fra udlandet, som en ekstra sikkerhed, fordi landmændene vil miste milliarder af kroner, hvis der bliver fundet svinepest i Danmark. Nogle af lastbilerne er

blevet kontrolleret og fundet beskidte, da de ankom til vaskehallerne. Selv om lastbilerne netop burde være rengjort, inden grænsen krydses. - Vi blev noget chokerede over de første tal, for vi havde måske ventet 2-5 procent beskidt lastbiler. Men antallet er naturligvis alt for højt og helt uacceptabelt. Der er måske en tendens til, at vaskehallerne ved den danske grænse bliver en sovepude for nogle af landenes transportører, så de ikke mener, at der er grund til at gøre rent, når de alligevel kan få gjort rent i Danmark. Det tager vi op i EU, siger Stig Mellergaard.

Tomme drægtighedspladser og fyldte fare- og klimastalde Når fare- og klimastalde er 100 procent udnyttet, er det relativt billigt at have nogle tomme drægtighedspladser, skriver SEGES. I lavkonjunkturer kan nedsat kapacitetsudnyttelse i alle staldafsnit nogle gange mindske bedriftens økonomiske tab dette år. En øget fremstillingspris per svin, på grund af færre solgte enheder at fordele faste omkostninger på, kan for smågriseproducenter nogle gange opvejes af færre solgte enheder med tab. Når klimastaldene ikke kan rumme alle de grise der fravænnes, kan pladsen

Sprøjte-trick kan mindske brugen af kemiske insektmidler Brugen af kemiske sprøjtemidler kan reduceres betragteligt, hvis man lægger en solid plan for eksponeringen og anvender både kemiske og biologiske sprøjtemidler i en bestemt rækkefølge. Det viser ny forskning fra Københavns Universitets Institut for Plante- og Miljøvidenskab, som har undersøgt, under hvilke tidsmæssige forhold bekæmpelsesmidler kommer mest til deres ret, skriver Ingeniøren. - Vi kunne se, at hvis man først svækker insekterne med biopesticider, så kan man efter 2-3 dage dræbe dem meget effektivt med meget lave doser kemi, fortæller lektor Nicolai V. Meyling. Forskergruppen havde baseret deres forskning på international viden, som gav en formodning om, at rækkefølgen i anvendelsen af forskellige bekæmpelsesmidler kunne have en betydning.

Døde på seks dage Eksperimentet blev gjort i tre stadier. I første omgang brugte de cirka 50 procent af den mængde biologiske sprøjtemidler, der normalt skal til for at opnå fuld ef-

En melskrubbe med det latinske navn Tenebrio Molitor er dræbt af svampen Beauveria Bassiana. Svampens hyfer, som er lange rørformede svampeceller, trænger ud mellem leddene på billen og danner et stort antal sporer, som kan inficere nye biller. Illustration: Nicolai V. Meyling, Københavns Universitet.

fekt, på melskrubbe biller. Det slog omkring 50 procent af billerne ihjel efter otte dag, og skulle ifølge Nicolai V. Meyling svare til den mængde døde biller, man kan forvente under mindre kontrollerede forhold i marken. Anden omgang bestod af en dosis på 20 procent af kemiske sprøjtemidler på samme type biller. det slog 15 til 20 procent af billerne ihjel.

I tredje omgang kombinerede forskerne de to midler, hvor man brugte dem i reducerede doser og i en bestemt rækkefølge. Det blev gjort med to grupper af biller, og i begge forsøg var samtlige biller døde efter seks dage.

Markant effekt - Normalt skal svampen i insektmidlerne bruge mindst fem dage på at dræbe insek-

tet, fordi den først skal etablere sig i insektet og vokse inde i dyret for at dræbe det. Men ved at give en mindre dosis svampesporer først, ser det ud til, at man kan svække billerne så meget, at man med den reducerede dosis af det kemiske middel efterfølgende kan opnå fuld effekt, siger Nicolai V. Meyling. Han oplyser, at forsøget ikke er en indikation om, at 100 procent af insekterne ville bukke under ved denne forskudte cocktail i det virkelige liv, og på en mark eller i et væksthus findes der ikke blot én type insekt, men større samfund. Men der burde stadig ses en markant effekt, vurderer Nicolai V. Meyling. - Får man bekæmpelsesmidlerne effektivt bragt ud, burde disse doser i princippet give en tilstrækkelig effekt også ude i marken, og måske vil man kunne skrue endnu mere ned for kemien. Det har vi dog ikke undersøgt, siger Nicolai V. Mayling og understreger, at økologer selvfølgelig ikke kan benytte metoden, da kemien helt skal holdes udenfor i økologiske landbrug.

måske skabes ved at sælge grise ved en lavere afgangsvægt eller ved at sælge nogle grise ved fravænning. Men det er ikke altid muligt at få tingene til at gå op i en højere enhed i praksis, og i stedet bliver resultatet som oftest, at produktionsapparatet bliver mere og mere presset. Grundet avlsfremgang fødes der i en besætning på 1.000 årssøer 500 flere grise om året. Eftersom antallet af patter hos soen ikke er fulgt med, må personalet

i farestaldene lave flere og flere ammesøer, og ammesøerne optager pladser i farestalden og gør det svært at fravænne grise, der er fire uger gamle. Om de manglende patter til smågrisene skyldes, at søerne føder for mange smågrise, eller om der aflives for mange søer, er det, på grund af ferie, ikke lykkedes at indhente en kommentar om fra SEGES eller Landbrug & Fødevarer.

KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

EFTERLYSNING Angus ko bortkommet fra Simested området.

Tlf. 21 16 46 09

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

• PRESNING AF HØ OG HALM • GUMMIGEDSARBEJDE UDFØRES • JORDKØRSEL MED TRAKTOR OG VOGN • HØ SÆLGES • STRØNING AF HALM PÅ GYLLETANKE Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03

PRESNING AF HALM

Jan Nørgård

Tlf. 20 22 31 18

Mejetærskning/Presning • Mejetærskning med 30 fod. • Presning m. 2 bigballepressere m. ballevogn. • Levering af kosand m/ lastbil. • Kornkørsel med containerlastbil

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED

NY PRIS

ÅBENT HUS

NEDSAT ÅBENT HUS KR. 100.000 Med tilmelding lørdag d. 04/08 kl. 14.00 til 15.00

Med tilmelding lørdag d. 04/08 kl. 14.00 til 15.00

NYHED

Park Alle 5 - 9600 Aars

Hans Egedes Vej 72 - 9600 Aars

Assersvej 7 - 9600 Aars

Velholdt bolig på 90 kvm med entré, køkkenalrum, bryggers, opholdsstue, soveværelse, badeværelse og havestue. Underetage på 60 kvm med to værelser og hobbyrum. Dejlig have. Tæt på indkøb. Skøn villavej.

Huset er super godt indrettet og her er der plads og dermed masser af muligheder for at indrette det, så det passer perfekt til din familie. Huset I bliver præsenteret for er beliggende tæt på det skønne Tvebjerg.

Charmerende og centralt beliggende villa med super god underetage. Fritliggende muret garage med redskabsrum. Huset er beliggende i den gamle bydel lige ved Aars midtby med alle dagligdagens gøremål inden for gåafstand.

Velholdt bolig tæt på midtbyen, indkøb m.v.

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.145.000 60.000 1.527 5.048/4.210 91301704

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

Rummelig villa

754 m2 90/60 m2 4/3 1962 98622400

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

NYHED

2.595.000 130.000 2.561 11.436/9.525 91301951

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

935 m2 190 m2 5/4 2000/2011 98622400

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.695.000 85.000 1.670 7.513/6.257 91302272

Indbydende lejlighed

Arkitekttegnet villa

Du bydes indenfor i en stor og lækker entré, med masser af plads. Fra entréen er der adgang til lejlighedens hjerte og samlingspunkt - det flotte køkken-alrum. Fra køkken-alrummet er der udgang til en skøn terrasse. Fra køkkenet ledes man via fordelingsgangen videre til værelsesafdelingen. Her er der 2 gode værelser og et stort soveværelse med walkin. Dertil et dejligt stort badeværelse.

Spændende og utraditionel vandskuret villa i forskudte plan. Fantastisk rumfornemmelse med delvis skrå lofter og god højde. En unik bolig med funktionel indretning - velegnet til børnefamilien eller det midaldrende par, som gerne vil have god plads. Beliggende tæt på midtbyen, Aars Lystanlæg og direkte op til "grøn kile" og nær ved "Skøjtesøen". Der er åben carport og isoleret værksted.

2.895.000 145.000 2.650 12.786/10.651

Grund Bolig Rum/vær. Opført

548 m2 166 m2 4/3 2017

640 m2 142/92 m2 6/6 1954 98622400

Dalstrøget 36 - 9600 Aars

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

SUPER BELIGGENHED!

C. Andersens Passage 2. 3,TV

FLOT LEJLIGHED!

Et af byens ældre, charmerende huse

91302780 98622400

Sag Kontakt

2.298.000 115.000 2.079 10.131/8.438

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

768 m2 185/59 m2 6/4 1967/1985

NYHED

Sag Kontakt

91302573 98622400

NYHED

Lobelievej 44 - 9600 Aars

Smorupvej 46 - 9610 Nørager

Gravensgade 6 - 9600 Aars

Blåbærvej 27 - 9600 Aars

gelige og velholdte sommerhus, der ligger omgivet af smuk skov i det naturskønne og fredelige område ved Øje Sø.

grund i naturskønne omgivelser. Haven er inddelt i forskellige afdelinger, en med et særdeles hyggeligt havemiljø, hvor de store træer skaber den helt rigtige atmosfære.

- så stop op lige her! Stedet her er en drøm for dig der gerne vil kunne læne dig tilbage og nyde tilværelsen og samtidig ønsker at bo i centrum af byen.

Velkommen til Blåbærvej 27. Fritidshuset er på hyggelig vis hengemt i skoven, med blinde forgreninger og stisystem rundt i området og ned til den dejlige badesø "Øjesø".

Skønt sommerhus på 8.665 m2 Du har nu muligheden for at blive ejer af dette hyggrund

SOLGT

med EDC Effekt Sag

91302778

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

8.665 m2 75 m2 4/3 1988 98622400

Hyggelig landejendom i naturskønCharmerende ne omg. hus på landet, beliggende på stor

SOLGT

med EDC Effekt Sag

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

91302814

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

2.650 m2 144 m2 4/3 1900/1967 98622400

Skøn velholdt bolig med masser af Drømmer du om en bolig som løbende er renoveret? rummelighed

SOLGT

underskrevet købsaftale Sag

91302680

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

911 m2 85/85 m2 4/3 1957 98622400

Sommerhus til små penge

SOLGT

underskrevet købsaftale Sag

91302829

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

3.454 m2 32 m2 1/1 1965 98622400

En del af byens liv