Aars Avis nr. 33 - 2018 by Aars Avis

Til samtlige husstande

92. årgang - Nr. 33

ONSDAG 15. august 2018

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Ny vej ved Aars 16 mio. dyrere Overskridelsen er allerede betalt af kommunekassens midler Af Torsten Hansen

Én af gaverne ved HIFs 100 års jubilæum var denne polske fodboldtrøje, skænket som tak for en spændende turnering i juni i år - i Haverslev.

100 år fejret i Haverslev HAVERSLEV: Haverslev Idræts Forening fejrede i weekenden 100 års jubilæum. Det skete blandt andet med fest, et stort optog og en munter reception hvor der blev fortalt anekdoter fra en svunden tid og naturligvis - ønsket til lykke.

En af gaverne var en polsk fodboldtrøje fra klubben Kaszubia Studzienice som var på besøg i Haverslev i juni for at deltage i en spændende fodboldturnering

Læs mere side 16...

UGENS TIP UGENS PRISBASKER! RIEDEL VERITAS TASTING SET SMAGESÆT MED 3 RØDVINSGLAS FØR 585,KØB DET HOS EXPERT

Nu 350,-

UGENS GODE NYHED! I denne uge åbner butikken Fru Melgaard i Bymidten 13. Butikken der henvender sig til den curvede pige i str. 42-56, og byder på lækre mærker som Zoey, Studio, Gozzip og Cassiopeia. SE MERE PÅ FACEBOOK.COM/VIKENDERDIG

DET SKER I AARS! Kig forbi Himmerlandsgade og få en tur på motorcykel og støt samtidig barnets blå hus når motorcykelklubberne i Vesthimmerland på lørdag afholder støtte arrangement i Aars. SE MERE PÅ FACEBOOK.COM/VIKENDERDIG

Følg os på

www.aarshandel.dk vikenderdig og aarshandel

AARS: Omfartsvejen syd om Aars bliver endnu dyrere end hidtil antaget. Først forlød det, at budgettet blev overskredet med cirka 10 mio. kroner. Nu lyder vurderingen på cirka 16 mio. kroner, og alt er endnu ikke opgjort. Beløbet dækker over mange forskellige ekstra omkostninger. Den største part handler om arkæologiske udgravninger. De har kostet 5,8 mio. kr. mere end forventet. Der er også fundet betydeligt mere i jorden end oprindeligt forventet. Beløbet til hovedentreprenøren er også vokset undervejs. Det skyldes blandt andet, der entreprenøren er blevet bedt om at udføre en række ekstraarbejder, herunder arbejder afledt af

forhandlingsaftaler i.f.m. jordfordelingen. Aktuelt er aftalt ca. 125 større og mindre ekstraarbejder. Af de større kan bl.a. nævnes: Fjernelse af grusveje

0,7 mio. kr. Grundvandssænkninger i forbindelse med kvægtunnel og Himmerlandsstien 0,6 mio. kr., samt etablering af en højresvingsbane på Roldvej til

Aars Ringvej, hvor sidste stykke blev indviet for cirka en måned siden, bliver cirka 16 mio. kroner dyrere end budgetteret.

k i m b r e r f e s t e n FREDAG 7/9

omkring en halv mio. kr. Det har også været nødvendigt at flytte en transformatorstation ved Løg-størvej. En udgift på 487.000 w kr. - Vi har bedt om en mere detaljeret redegørelse om, hvorfor der er sket disse overskridelser, siger formanden for Teknik og Miljøudvalget Uffe Bro (S). Han erkender samtidig, at pengene er brugt, derfor skal der formelt været en bevilling af pengene. Derfor søger udvalget et tillæg til anlægsbevilligen på 16,1 mio. kroner. - Pengene er betalt. Så rent formelt så trækker vi pengene fra kassen, forklarer Uffe Bro. Udvalget afventer nu redegørelsen, der gerne skal vise, hvad der mere præcist er fremkommet af udgifter.

LØRDAG 8/9 Festaften med 3 retters middag 3 x live musik

Fyraftenshygge & Revymiddag Kl. 15 – 21 Gokart Le Mans, pr hold 800 kr Fyraften, mad, øl, levende musik 100 kr Kl. 18 – 01 i revyteltet 195,Revy, middag, Kenneth & Rogers

LØRDAG 8/9 Festmiddag med 3 x live musik Kl. 12 – 17 Gokart Le Mans, pr hold 800 kr Kl. 18 – 02 i Valhal Festmiddag, 3 retter mad fra Aars Hotel Torben Pedersen, den syngende bager Like 2 Dance 225,Drenge på tur

ALLE DAGENE Revy, mad i Kimbrerflammen Billeter købes senest 2/9 på www.kimbrerfesten.nemtilmeld.dk Fuldt program på www.kimbrerfesten.dk

FREDAG & LØRDAG 6 x holdkørsel + finale Fredag 15:00, 16:20 og 17:40 Lørdag 12:00, 13:20 og 14:40 Finale lørdag 16:00 Tilmeld dit hold med 2 -4 deltagere. Lad os se, hvem der er hurtigst på banen!

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

Runde fødselsdage

maet og Manna Kristensen begyndte at hjælpe til. For nylig har Manne Kristensen fået en ny titel, som hun er rigtig glad for. Hun er blevet oldemor.

Erik Rytter Hansen, Svoldrupvej 149, Mejlstrup, tirsdag, 21. august.

I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Grethe M. Simonsen, Møllevej 9C, Aars, onsdag, 22. august.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk

DØGNVAGT

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars

Birgitte Landry

Torben Rask

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Claus Landry

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Manna Kristensen.

Manna Kristensen, Gislumvej 20c, Aars, onsdag, 22. august. Filmtitlen ”Flyvende farmor” passer ganske godt på Manna Kristensen. Hun er en særdeles aktiv pige, der stadig har travlt og har mange gøremål. Manna Kristensen nyder sit nye liv på Gislumvej, hvor hun har fået mange nye veninder. Det giver mange hyggelige besøg og snakke - som hun elsker. Samtidig passer hun et job i genbrugsbutikken, et job ved Nutidsmuseet, spilleaftner til langt ud på natten og indimellem lige en rejse til Spanien eller Bornholm. Manne Kristensen planlægger et krydstogt næste år - sammen med fire veninder. Oven i alt dette sættes familien højt. Hun kalder jævnligt familien sammen til mad og hygge. Hver en chance for udflugt, komsammen, ja selv en Kim Larsen koncert i Skovdalen er farmor med på. I mange år handlede livet om drift af busser og taxikørsel. Manne Kristensen stammer fra Farsø, hvor hun også mødte sin senere mand, Benny Kristensen. Sammen købte de hus i Haubro. Fem år senere flyttede de til Farsø, hvor de også drev landbrug. Tre år senere fik Manna Kristensen job på Kimbrerkroen i Aars. Og yderligere to år senere valgte parret at blive hotelejere. De overtog Simested Hotel. Efter blot tre års drift blev Benny Kristensen ansat hos Cimbrerbilerne, og kun seks år derefter overtog han fir-

Tove Sørensen.

Tove Sørensen, Kong Christians Vej 37, Aars, lørdag, 18. august. Tove Sørensen arbejdede i en årrække som dagplejer, og i begyndelsen af 90erne var hun i en kort årrække ansat i køkkenet på Erhvervsskolerne i Aars. Den sidste del af arbejdslivet tilbragte hun på Haubro Friskole, hvor hun både tog del i pædagogisk arbejde og rengøring. Hun var meget glad for arbejdet med børnene, ligesom hun altid nyder tiden sammen med de to børnebørn. Når Tove Sørensen og ægtefællen Elo ikke er hjemme i Aars tilbringer de gerne tid i sommerhuset i Hals, og derudover er de glade for at tage på bil, bus- og charterrejser. De er netop kommet hjem fra sommerferie med børn og familie i Grækenland. Endelig bruger Tove Sørensen en del tid på frivilligt arbejde i Lions Club Aars, hvor Elo Sørensen er medlem. Hun hjælper især til i forbindelse med klubbens loppemarkeder. De seneste 40 år har Tove Sørensen været aktiv i foreningen Vesthimmerlands Handicap Idræt, hvor hun bl.a. har deltaget som hjælper i svømmehallen. Er der tid tilovers strikker hun gerne, eller går til hånde når

Alt i blomster! Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

15. AUGUST 2018

Ugens portræt

Formanden finder sport afgørende Haverslev Idræts Forening har netop stor-fejret foreningens 100 års jubilæum med blandt andet et flot optog gennem byen lørdag den 11. august, med Kimbrergarden fra Aars i front. Foreningens nuværende formand, Palle Stubberup Ebeling, 46 år, Grønnegade 6, Haverslev, har været formand de seneste syv år, så han er godt inde i foreningens liv. Palle Stubberup Ebeling, adjunkt cand. mag. underviser til daglig på Handelsskolen i Viborg. Han er god til IT og har blandt andet skrevet en bog om podcasts og radioproduktion. Palle Stubberup Ebeling er en meget venlig person, og der står stor respekt omkring ham. Han har også ry for at være god til at styre eleverne. Selv om det faktisk slet ikke var den type job han oprindelig gik efter. Hans ønske var mere at komme ind på et museum, derfor læste han historie. Men han endte i på handelsskolen, hvilket han i dag er rigtig glad for. Palle og Heidi Stubberup Ebeling har sammen boet i Haverslev i omkring fjorten år. De har tidligere boet i Støvring. Heidi Stubberup Ebeling er ligesom sin mand involveret i meget frivilligt arbejde i forbindelse med Haverslev Idræts Forening, og parrets to børn dyrker naturligvis sport, ligesom deres forældre. Begge er gode til at ”blande” sig. Derfor er de faldet godt til i Haverslev. Palle Stubberup Ebeling startede selv i Haverslev med at spille fodbold, og har i omkring 10 år været fodboldtræner for U-15 hold. Han har faktisk spillet fodbold hele livet. Haverslev Idrætsforening omfatter fodbold (ungdoms- og seniorhold samt et oldboyshold), gymnastik, badminton,

børn og børnebørn kalder. Tove Sørensen deltager desuden i aktiviteter sammen med byens “Aktive Kvinder” og går til gymnastik i vinterhalvåret.

Tove Sørensen, Kg. Christiansvej 37, Aars, lørdag, 18. august. Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Palle Stubberup Ebeling.

volleyball samt en løbeklub. Med tiden håber løbeklubben også at få lavet en pendant til ”Run for Fun”. Den skal hedde ”Bike for Fun”. Palle Stubberup Ebeling lægger et stort engagement i sporten, og håber at det lykkes for Haverslev og dets mange ildsjæle, at få bygget en stor ny sports- og idrætshal. Det ville være et stort plus for byen, er han sikker på. Sport og idræt anser han for at være en meget vigtig platform for unge mennesker. Det giver sammenhold mellem mennesker og i byen. Flytter en ung familie til byen, er det guld værd, at der er de mange muligheder for sport, idræt og gymnastik, så børnene kan blive godt integreret, finde sunde fritidsinteresser, og gode kammerater. Som formand for en 100-årig forening har man travlt. Der er naturligvis planlagt flere arrangementer i løbet af jubilæumsåret, og mange af de arrangementer deltager formanden i. Det nærmeste arrangement er torsdag den 27. september, hvor der arrangeres der en ”Nostalgiaften” i Festlokalet i Haverslev Hallen. Her gælder det om gemmen ord og fotos at få endnu mere at vide om alle de sportslige aktiviteter i Haverslev gennem 100 år.

Jørgen Grøn, Sjøstrupvej 63, Sjøstrup, søndag, 19. august.

Per Borup Andersen, Hvorvarpvej 32, Hvorvarp, søndag, 19. august.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

15. AUGUST 2018

15 samles i Aars 60 år efter skolen AARS: 15 tidligere elever fra den daværende Aars Borger-og Realskole mødes på lørdag hos Birthe og Knud Rasmussen på Dalstrøget i Aars. Det er 60 år siden eleverne forlod skolen med præliminæreksamen og de samles for at udveksle minder om en svunden tid og for at høre nyt fra deres barne- og ungdomsby. - Der var 27 elever i årgan-

gen, nogle har ikke mulighed for at deltage og enkelte er døde, men vi bliver 15 til sammenkomsten, siger Birthe Rasmussen og oplyser, at det har været en fast tradition at samles i Aars hvert femte år. Seks mænd og ni kvinder deltager i år. De fleste bor i Jylland, nogle på Sjælland og en enkelt i Luxemborg.

Lions klar med loppemarked AARS: I løbet af sommeren har Lions Club Aars i lighed med tidligere år modtaget loppeeffekter i en grad, der bliver ved med at overraske de efterhånden meget loppemarkedserfarne medlemmer af klubben. - Vi kniber os i armen hvert eneste år på dette tidspunkt. Det er trods alt kun få måneder siden, vi afholdt det helt store loppemarked i Messecenter Vesthimmerland, og alligevel er vores lager i ”Loppehuset” igen totalt fyldt op, udtaler en tilfreds formand for Lop-

pemarkedsudvalget i Lions Club Aars, Poul Poulsen. - Vi får så mange loppeeffekter, at vi ganske enkelt er nødt til at lave en række sensommer og efterårsloppemarkeder i selve ”Loppehuset” på Industrivej i Aars hvert år, for at vi kan have plads til de ting, der løbende gives til os og indsamles af os selv – og vi har indtil nu planlagt fire af disse loppemarkeder, hvoraf det første afholdes her på lørdag, 18. august, siger Poul Poulsen.

Foredrag om sund livsstil HIMMERLAND: Schleroseforeningen Himmerland arrangerer 23. oktober et foredrag med ernæringseksperten Omahro Cadogan, kendt fra TV-programmet ”Spis dig rask”. Foredraget holdes i Hobro Idrætscenter. Omahro Cadogan vil fortælle om kosten kan have helbredende effekter og giver gode råd til, hvad man selv kan gøre for at gå fra syg til rask. Med 10 kostråd

viser han vej til en sundere livsstil. - Vi håber, at mange vil komme og få inspiration, siger formand for Schleroseforeningen Himmerland, Marianne Nielsen. Omahro Cadogan ser mad som en kilde til styrke gennem livet og vil give et indblik i kostens betydning for det generelle velbefindende.. Han er kok, underviser og ernæringsekspert.

På motorcykeltur i Aars AARS: Motorcykelklubberne i Vesthimmerland samler penge ind til Barnets Blå Hus som hjælper børn fra misbrugshjem. Det sker på lørdag, 18. august når mange af klubbernes medlemmer stiller sig til rådighed og tilbyder motorcykelture for 50 kr. eller en tur i en veteranbil. Pengene går ubeskåret til Barnets Blå Hus i Vesthimmerland. Aars Handelstandsforening støtter op om projek-

tet og udleverer et antal billetter i Himmerlandsgade. Der bliver også udstilling af motorcykler og veteranbiler. Det foregår ved Barnets Blå Hus på Banegårdsvej i Aars i to timer om eftermiddagen. De deltagende klubber er Aars Touring Club, Cimbrer MC, HD Brothers, Smedene MC og CUI Riders, Farsø MC, Midtfjord MC, Blue Beret og Aalestrup Classic Biler & MC.

Vi har med stor sorg mistet min elskede hustru, vor kære mor, svigermor og bedstemor

Helene Holm Dalsgaard * 5. januar 1957 Hvalpsund, den 12. august 2018 Et stort hjerte er gået i stå

Erling Iben, Maria, Lærke og Martin Begravelsen finder sted fra Louns Kirke lørdag den 18. august kl. 11.00

15. AUGUST 2018

BEKENDTGØRELSER Opmærksomhed

Min elskede mand vor kære far, svigerfar, morfar og farfar

Knud Ellerman

i anledning af min fødselsdag frabedes. Arne W. Møller

Al opmærksomhed

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Tove Nielsen

er pludselig stille sovet ind Aars, den 10. august 2018 På familiens vegne

Inna Begravelsen finder sted fra Gislum Kirke fredag den 17. august kl. 13.00 Højtideligheden slutter ved graven

†

Jette Jensen er stille sovet ind

den 11. august 2018 Tak for alt

Dorit og Gert Stine, Mikkel og Valdemar Daniel og Sigrid TAK EFTER DØDSFALD

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Conny Bach-Hansens bisættelse ved Ravnkilde Kirke. Tak for de smukke blomster. På familiens vegne Eva

for opmærksomheden ved Erna Bjørns begravelse. Familien

Sølvbryllup

fra kl. 14.00 i teltet på Lerkenfeldvej 10, 9600 Aars Der vil være pølsevogn og lidt godt til ganen. Jeg håber, at du/I vil kigge forbi. Med venlig hilsen

Bjarne Havbro

RECEPTION

hos Aars Tandtekniker 31. AUGUST KL. 13.00-18.00 I anledning af, at vi er flyttet i nyrenoverede lokaler vil det glæde mig at byde jer, indenfor til at se dem. Jeg vil derfor, rigtig gerne invitere alle kunder, interesserede, naboer, kollegaer, samarbejdspartnere, familie og venner til en forfriskning og lidt lækkert til smagsløgene, samt kaffe og kage.

Receptionen finder sted:

Gislumvej 1B , 9600 Aars Venlig hilsen

Louise Adamsen

25 års jubilæum

kunder • forretningsforbindelser • venner • bekendte og andre interesserede

Lørdag d. 18. august Tirsdag den 28. august 2018 kan vores forældre, Bente og Flemming Jensen stolt fejre deres sølvbryllup.

Knus fra alle os..

I anledning af mit 25 års jubilæum som vognmand, vil det glæde mig at se kollegaer, forretningsforbindelser, familie og venner til et uformelt Åbent hus

I anledning af at jeg har håndbundet børster i 25 år, vil det glæde os at se

Kære “flyvende farmor”

Kære Manna. Hjertelig tillykke med din 85 års fødselsdag. Vi glæder os til at fejre dig den 22. august 2018 hele dagen og vi håber du får en dejlig dag.

Åbent hus

LØRDAG DEN 1. SEPTEMBER 2018

Vor søster, svigerinde og moster

Tak

Vognsild

Vi håber derfor at familie, venner, naboer og kollegaer vil komme og hjælpe os med morgenvækning og sang kl. 7.30 på Kirkevej 2, Hornum. Vi er sikker på der er morgenkaffe i garagen til alle når vi har fået mor og far op!

Kærlig hilsen

Sanne og Line

Vi fortsætter fejringen søndag d. 19. august, begge dage fra 10.30 til 16.00. Lørdag vil der være gøgleroptræden kl. 11.30. Begge dage serverer vi 1 hotdog og 1 øl eller sodavand pr. besøgende. Med venlig hilsen

Hanne og Mads

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Aars Avis

SIDE 4

15. AUGUST 2018

BEKENDTGØRELSER Nordjysk Faldskærmsklub

afholder udvidet stævne på Vesthimmerland flyveplads d. 30/8-2/9 2018. Dette er i forbindelse med Danmarksmester skaberne i Canopy Piloting. Alle er velkommen, til at kigge forbi, vi lover det bliver en fed oplevelse. Disciplinen er faldskærmssporten svar på Formel 1, der er fart på, og tilskuerne kan komme helt tæt på. Fredag kl. 09.00 er der åbning, og konkurrencen starter omkring kl. 10.00. Lørdag under konkurrencen, vil der være mulighed for at vinde et tandemspring, i forbindelse med en mindre konkurrence mellem de fremmødte gæster. Med venlig hilsen Nordjysk Faldskærmsklub Aggersundvej 105 B

Solvangs Venner starter efterårsprogrammet med “Sønderjysk kaffebord” torsdag den 16. august kl. 19.00. Pris 50.00 kr.

Hjertemotionen

I Aars Fysioterapi og Træningscenter starter igen

Onsdag den 22. august 2018 Hold 1 kl. 8.30-10.00 Hold 2 kl. 13.00-14.30 Hold 3 kl. 14.30 -16.00 For yderligere oplysninger, kontakt Helen Schøning, tlf. 21 40 48 91

HJERTEFORENINGEN VESTHIMMERLAND

Aars Bridgeklub SPILLESTED: Vi spiller i Aktivitetscenteret, Bymidten, 9600 Aars ÅBNE HUSE: Vi har ”åbent hus” turneringer den 21/8 og den 28/8 2018 kl. 19.00. Tilmelding senest dagen før kl. 18.00 på telefon 24 94 83 50 eller via vor hjemmeside: aars.wp.bridge.dk SÆSONSTART: Vi spiller alle tirsdage startende tirsdag 4. september 2018. Tilmelding muligt indtil d. 22. august 2018 på tlf. 30 86 04 80 eller på aarsbridgeklub@aars.dk UNDERVISNING: Kunne du/I tænke jer at lære at spille Bridge, så starter vi undervisning i september 2018. Nærmere information hos Flemming tlf. 24 94 83 50. Fortsat god sommer AARS BRIDGEKLUB

HYTOGAM

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

DET

SKER…

Snapseurtetur på De Himmerlandske Heder Søndag den 19. august kl. 13.00-16.00 P-pladsen ved skilt til Skarpsallingkarrets fundsted på Aars- Aggersundvej. I de Himmerlandske Heder er der gode muligheder for at finde mange forskellige bær og urter til kryddersnapsen. Vi går på jagt og indsamler bær og urter samt testsmager Bodils mange snapse. Der vil være mulighed for at købe opskrifter og krydderblandinger fra Hessel snapselaug. Arrangør: Bodil Nymark, Hessel snapselaug og biologerne Jette Jensen og Susan Hangstrup, Vesthimmerlands kommune www.naturekspeditionen.dk

YOGA FOR ALLE EFTERÅR 2018

Minimum 4 deltagere pr. hold Pris: 1.343 kr. for 17 gange á 1½ time (uge 33-41 og 43-50, alle inkl.) Vestre Boulevard 24, 9600 Aars Tirsdag 10.00-11.30 Onsdag 18.00-19.30, KUN FOR MÆND Onsdag 20.00-21.30 Prøvelektion på et af holdene 80 kr. TILMELDING: Navn og telefonnummer til +45 30682640 Endelig tilmelding ved betaling Se meget mere på www.hytogam.dk Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen

S E I T A R G ETIM V Ø R P SWING ORGOLL ` N` ` K C O R

Onsdag 22. august kl. 19.00

Blære Multicenter, Gl. Blærevej 58, Blære, 9600 Aars. Glatte flade sko tilrådes. Dans dig i form og få sved på panden - på den sjove måde. Ung, moden, single eller par – alle kan deltage. Hjemmeside: Komogdansdanmark.dk/aars Facebook: Kom og Dans Aars Den åbne side

KIRKENS BESØGSTJENESTE

Få en besøgsven - eller bliv besøgsven

MEDDELELSER

Vesthimmerlands Biblioteker holder lukket fredag den 24. august Biblioteket holder lukket fredag den 24. august, da bibliotekets personale tager på inspirationstur til Kulturmødet på Mors. Biblioteket har som sædvanlig åbent for selvbetjening fra kl. 7.00-22.00.

JOB Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Dagplejer i Aars Nu er chancen der - Gør en forskel i 0-2 årige børns liv - Bliv kommunal dagplejer. Vi søger hjemmelige og trygge dagplejehjem, hvor der er plads og hjerterum til små børn, kan trives, lege, lære og udvikle sig i tæt relation med en voksen og en lille børnegruppe. Send en ansøgning allerede i dag - vi glæder os til at høre fra dig. Ansøgningsfrist: 23. august 2018.

Projektmedarbejder til demensvenligt aflastningstilbud Projektmedarbejder til demensvenligt aflastningstilbud. Besidder du empati, professionel omsorg og positiv tilgang til beboere med demens, så kom og bliv en del af et dynamisk og kreativt team, i et spændende og værdifuldt projekt. Ansøgningsfrist: 23. august 2018.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84

Invitation

National Flagdag 2018 Vesthimmerlands Kommune, Mariagerfjord Kommune og Rebild Kommune markerer i fællesskab den nationale flagdag ved at invitere veteraner og udsendte til en sammenkomst. Hvis du er bosiddende i en af de tre kommuner og har været udsendt af forsvaret, politiet eller beredskabsstyrelsen som en del af Danmarks internationale missioner, er du velkommen til at deltage. Det samme gælder for din nærmeste familie.

Program - Velkomst ved borgmester Leon Sebbelin, Rebild Kommune - Tale ved skatteminister Karsten Lauritzen - Tale ved oberstløjtnant Allan Peter Sundahl, stabschef ved Trænregimentet - Uformelt samvær. Der serveres en sandwich og en lille forfriskning Sted: Rebildcentret, Røde Møllevej 4, 9520 Skørping Tid: Onsdag den 5. september kl. 16.30 Tilmelding til arrangementet kan ske på mail tabs@vesthimmerland.dk eller telefon 99 66 71 12 senest mandag den 27. august.

www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

15. AUGUST 2018

94 kilo Legoklodser til Barnets Blå Hus i Aars

Aars Avis

SIDE 5

Klodserne var indleveret i genbrugsbutik i Viborg AARS: Blå Kors genbrugsbutikken i Viborg fik for nylig 94 kilo Lego - 10 kasser fyldt med alskens gode sager til masser af fantasifuld leg. Giverne, der skulle flytte til Sjælland, syntes, det var godt, at legetøjet kunne komme børn i Danmark til gode på en eller anden

måde. Genbrugsbutikken lagde hurtigt en salgsannonce på Facebook. En kvinde henvendte sig og foreslog, om ikke butikken skulle forære det til børn i Blå Kors regi. De mange frivillige tog glade imod ideen og tilbød afdelingerne i ”Barnets Blå Hus” de mange klodser.

Ole Smed, Barnets Blå Hus Aars, modtog 94 kilo Lego i Viborg.

Ole Smed fra Barnets Blå Hus i Aars reagerede som den første: Ja tak! - Jeg er sikker på, vores børn bliver meget glade, når vi kommer hjem! De har en livlig fantasi og vil kunne få meget ud af alle de her forskellige ting. At Blå Kors Genbrug i Viborg har tænkt på os, er dejligt, siger Ole Smed mens han slæber kasser ud i traileren. - Forleden havde vi en dreng, som ikke havde lyst til at tegne. I stedet tog han noget Lego og begyndte at bygge, hvordan det var at være barn i hans familie. Det her Lego vil både blive brugt til leg, men også til det mere alvorlige, når vi hjælper børn, hvis forældre har problemer med stof- eller alkoholmisbrug, fortsætter han. - Vi får rigtig mange ting ind, men denne kæmpe portion Lego er ganske særlig. Vi ville nok kunne få 100 kr. pr kilo, men synes bedre om, at Barnets Blå Hus nu får glæde af de mange klodser. Med sig i trailerne fik de også lige en kasse børnebøger og en kasse spil. Det betyder meget, at vi også kan hjælpe her, for det går lige i hjertet på os, når vi på en særlig måde kan hjælpe børn. Børn fortjener at have det godt, siger Inger Rasmussen, daglig leder i Blå Kors Genbrug i Viborg.

HVER ONSDAG. HELE aRET RUNDT. o

AARS AVIS = SYNLIGHED

4 gode grunde til at annoncere i Aars Avis - din lokalavis: - Ifølge Gallup har Aars Avis en af landets højeste læserprocenter - Aars Avis udkommer også til de 35,2% af husstandene i udgivelsesområdet, som siger nej tak til reklamer - Din annonce indrykkes både i vores trykte avis og digitale bladreavis på www.aarsavis.dk - Aars Avis’ oplag er 17.991

interesseret?

Kontakt vores annonceafdeling på tlf. 98 62 17 11 og få en uforpligtende snak om din markedsføring!

Aars Avis skaber værdi for dig og din forretning!

TILMELD DIG ONLINE NU

Skynd dig! Tilbuddet gælder de første 200 medlemmer

Første 30 dage

Oprettelse 0

Træn på kun 24 minutter - nu også i Aars Vi inviterer til åbningsfest lørdag d. 25. august kl 10. Vi serverer lidt lækkert til ganen, og du får mulighed for at se centret, prøve maskinerne og høre mere om konceptet. LOOP er fitness for helt almindelige mennesker. De 16 maskiner i træningscirklen er sammensat, så du kommer hele kroppen igennem på kun 24 minutter. Mød op som du er og præcis hvornår du vil og glæd dig til effektiv træning i en afslappet atmosfære.

- 24 minutters fitness, det er nok

LOOP Fitness Aars Himmerlandsgade 82 9600 Aars Tlf: 41 74 63 02

*Gælder de første 200 medlemmer. Fast pris pr. 30 dage 199 kr. Mindstepris 204,5. De første 30 dage kan du kun træne i dit lokale center. Betaling skal ske med betalingskort. Følg os på facebook

Aars Avis

SIDE 6

15. AUGUST 2018

Beboere passer på Tvebjerg-området AARS: Det strålende vejr har i denne sommer lokket mange ud for at nyde det smukke naturområde Tvebjerg i den sydlige del Aars. Her blev byens oprindelige rensningsanlæg omdannet til en sø i 1970-erne. I forbindelse med Aars bys vækst blev søen omdannet til forsinkelsesbassin, som udjævner vandmængden til Herredsbækken, så oversvømmelser forebygges.

Foruden disse fornuftige formål tjener Tvebjerg i dag som et værdifuldt rekreativt område. En borgergruppe passer på området og er bl.a. aktiv i kampen mod bjørneklo. Et synligt tegn på gruppens aktivitet er også flere askebægre anbragt på hvilepunkter langs Tvebjergs stier i naturen, som amerikanerne nok ville kalde ”in the middle of nowhere”. På den måde undgås,

Möbiusbåndet går igen i flere af Berit Haggenhougen-Jensens værker.

En anderledes udstilling på Himmerlands Kunstmuseum Store malerier med franske og norske henvisninger Af Torsten Hansen AARS: Normalt består udstillingerne på Himmerlands Kunstmuseum af værker, som kunstnerne selv ejer og ofte har lavet til udstillingen. Men den udstilling der blev åbnet i fredags skiller sig noget ud. Stort set alle værkerne stammer fra private samlere og andre kunstudstillinger. Nogle er udlånt fra Erhvervsakademi MidtVest, andre fra Randers Kunstmuseum og lignende. Men ikke alle ønsker tilsyneladende at låne Berit HaggenhougenJensens værker ud. - Der skulle have været to malerier mere i den lille sal. Der var lavet en aftale med ejeren af Jensens Bøfhus i Aalborg, hvor malerierne

En konservesdåse og en stump bræt er de ydmyge ingredienser i Tvebjergs naturaskebægre. I baggrunden det smukkle naturområde ved Tvebjerg.

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Indehaver

Kent

Optiker

Line

Optiker

Jette

Stylist

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Kvalitets

el-scootere

til den rigtige pris! • • •

Kæmpe Ta’ hele familien med!

Arrangør:

www.aars.lions.dk

• • •

LOPPE MARKED i

Kunstneren Berit Haggenhougen-Jensen har franske og norske antydninger i sine malerier. Hun har her også afbilledet Freuds divan.

hænger. Men forpagteren forhindrede udleveringen til Aars. Derfor består udstillingen i den lille sal kun af to værker, forklarer Berit Haggenhougens-Jensen. Alle værkerne i denne udstilling af forholdsvis store værker, og kunstneren har selv bedt om, at værkerne hænges forholdsvis højt op i de store lokaler. - Sådan har vi aldrig gjort før. Men det virker faktisk rigtig godt, indrømmer formanden for Himmer-

Seniorer fra Aars var i “saltminen”

Nu flere modeller Kvalitets el-scootere til i lukkede kabinescootere den rigtige pris!

Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen Fønix 314 AARS: Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Torupvej Farsø 89 medlemmer fra v. Jens Erik Andersen Aars Tlf: 61 66 05 75Seniorer var forleden Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø på udflugt til Hobro, MariTlf: 61 66 05 75 ager og Klejtrup. www.fonixkomfort.dk

- Vi kørte til Hobro, gik om bord på “Svanen”, hvor vi spiste frokost, mens vi nød den smukke sejltur. Mari”Loppehuset” i Aars el-scootere! v/Jens Erik ! Andersen ager Fjord er Danmarks N! YHED6, 9640 Farsø Torupvej D E NYH Fønix City Cabino 3 Vestre Industrivej Skovvej, Aars (ved Danpo) Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 72B, Aars længste egentlige fjord. Fra 3 28 km/t. 60 km pr. opladning www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning Følg skiltene kr. 39.900,- til Als Odde er der Hobro - -Følg skiltene kr. 39.900,ing n Gratis fremvisning is g v in m n e is 43 km. Vi gik fra borde i s fr emtivdig! frhos ra GratisG ! Mariager for at se Saltcenhos dig!hos dig tret, siger Per Drejer, for- Frihed til livettil livet mand for Aars Seniorer. - Frihed Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland I Saltcentret træder man

G. 2U0S1T8 U A . G 7 U 1 A . G 8 1 A D G A R LLØØRD 0 KLK.L1. 90.3.000-1-144.3.00

lands Kunstmuseum Gitte Petersen. Mange af Berit Haggenhougen-Jensens værker fremstår i brune og sorte nuancer. Det er dog ikke noget der er tilstræbt. - Jeg betragter farver som en blyant. Det er lidt tilfældigt hvilke farver jeg benytter, siger Berit Haggenhougen-Jensen. I flere af malerierne kan man også finde lidt fransk inspiration. - Jeg har boet flere år i Frankrig, og figuren på

Vi reparerer også også Vi reparerer Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! alle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere!

ind i en verden af salt. Man kan tage elevatoren “ned” i de gamle saltminer. Via film bliver det hele meget livagtigt. Der er stor udstilling og salg af forskellig slags salt m.m. - Vi forlod saltcentret og kørte en tur i den smukke natur, hvor vi kom forbi den store salthorst sydvest for Hvornum, fortsætter Per Drejer. Saltet kommer fra urgamle rester fra en indsø, som for millioner af år si-

maleriet i mellemgangen forestiller La Marianne, der er nationalsymbol i Frankrig. Hun symbolisere republikkens triumf, forklarer Berit Haggenhougen-Jensen. Sognepræst Troels Laursen holdt indvielsestalen. Han havde gjort sig mange tanker om kunstværkerne. Han havde især bemærket den flittige brug af et bånd, som han vurderede til at være et Möbiusbånd. Troels Laursens vurdering af kunstværkerne lå tilsyneladende tæt op ad kunstnerens egne ideer. I al fald valgte hun ikke at sige noget særligt, da hun fik ordet. - Troels har sagt det meste, så jeg vil nøjes med at tage imod spørgsmål, sagde Berit Haggenhougen-Jensen. Herunder kom det frem, at flere af kunstværkerne havde relationer til hendes familie. For eksempel et der viste en norsk skovsø og nogle norske bjerge. Udstillingen kan ses frem til 7. oktober. den er fordampet og har efterladt en salthorst, der ligger fra en halv til fem kilometer under jorden. Salthorsten er en 30 milliarder ton tung klump salt, som gennem en 26 km lang rørledning og tre pumpestationer forsyner fabrikken med den salt, de forarbejder til videresalg. - Vi sluttede dagen med aftensmad på “Verdenskortet” i Klejtrup, inden vi kørte tilbage til Aars, afslutter Per Drejer. Det næste arrangement er ålegilde i Skivum Krat torsdag, 13. september. Der er gratis buskørsel til de medlemmer, der ønsker det.

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 7

Stor stigning til håndværksuddannelser i Aars Erhvervsskolerne i Aars ansætter flere lærere - flere elever kan sandsynligvis dække efterspørgsel AARS: Erhvervsskolerne Aars oplever i år stor stigning til især håndværksuddannelserne. Det er glædeligt for lokalområdet. Det nye optagetal tyder på, at man til næste juni på flere områder kan levere de elever, som erhvervslivet efterspørger. Stigningen i elevantallet betyder samtidig, at der skal ansættes flere lærere.

- For et år siden udbød vi for første gang mureruddannelsen, og det skete efter en henvendelse fra det lokale erhvervsliv, som mangler håndværkere, særligt inden for byggerifagene og især inden for bl.a. murerfaget. Det nye optagetal på Grundforløb 1 tyder på, at vi til næste juni på flere områder kan levere de elever, som erhvervslivet efterspørger. Vi håber, at en betydelig del af de mange nye elever på vores byggeri- og strøm-retning har eller får interesse i at blive murere – for det er nok det fag, blandt dem vi udbyder, hvor manglen er størst i disse år, vurderer Per Stig Andersen. Stigningen i elevtallet betyder også, at skolen skal ansætte flere lærere. Der er allerede ansat en, og der søges pt. efter yderligere en.

Stor stigning Optaget på Teknologi, byggeri og transport er steget fra 141 elever i 2017 til 177 i år. Næsten hele stigningen ligger på Grundforløb 1, hvor optaget er steget fra omkring 71 elever til 106. Det er især fagretningen Byggeri og strøm, som er populær. Her er der optaget 44 elever mod 20 sidste år. - Det tyder på, at byggefagene som tømrer og murer er blevet rigtig populære. Det er svært at sige, hvorfor det lige netop er de uddannelser, der hitter, men vi hører det samme fra andre skoler. Måske er det fordi, at for eksempel tømrerfaget er let at relatere sig til. Det er et relativt synligt fag. Alle ved, at tømrere og murere bygger de ejendomme, vi færdes i hver dag,

Skolen har endnu ledige kvotepladser til Ernæringsassistentuddannelsen på Grundforløb 2. Det betyder, at man kan starte uden at have en praktikplads på forhånd. Uddannelsen begyndte mandag, 6. august, men man kan stadig nå at komme med.

- Vi oplever stor stigning i antallet af studerende, siger Per Stig Andersen, uddannelseschef for teknologi, byggeri og transport på Erhvervsskolerne Aars. (Foto: Charlotte Stubben)

og man ser dem ofte rundt omkring, lyder det fra uddannelseschef Per Stig Andersen. - En væsentlig årsag til stigningen skal formentlig

også findes i den meget positive omtale af erhvervsuddannelserne, som vi har hørt fra organisationer og fra politikere de senere år. Samtidig er der masser af

nyheder om, hvor mange håndværkere der mangler allerede nu og ikke mindst i fremtiden. Budskabet ser nu ud til at være gået ind ved både de unge og deres

forældre, uddyber Per Stig Andersen. Stigningen er også en god nyhed for erhvervslivet i lokalområdet, som står og mangler arbejdskraften.

Vi glæder os over regnen er vendt tilbage. Det fejre vi med et

“vandvittigt” godt tilbud STIGA PARK 740PWX

STÆRK SEMI PRO MASKINE

• Stor stærk Briggs & Stratton Vanguard Twin motor 18 hk, med fuld tryksmørring. • Hydraulisk transmission med 4WD • Ægte hydraulisk servostyring • Kraftig styrekæde, ratknop, let just. af sæde m. enkelt håndtag, højde just. rat, LED forlygter, kopholder m.m.

Hovedlogo

Thistedvej

Vestergade

er la

Ve s

tre

rv ej

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

VI TAGER FORBEHOLD FOR TRYKFEJL MM.

AARS

FJERRITSLEV

cign 26250110

51.995,M

vd .

j ve

der

Søn

. Blvd

Gislumvej

Søndergade

rkerve

Industriv ej

Håndvæ

NORMALPRIS M. 105CM KLIPPEDÆK KR. 62.995,-

stø

1.1 Logo

NU KUN

Lø g

ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES

Nem omstilling af bioklip til bagudkast. (Klippedæk kan ændres til op mod 125cm mod merpris)

Vestre Blvd.

GÆLDER KUN INDTIL 25. AUGUST

SPAR 11.000,-

• Klippebordet er 105cm med EL-højdejustering. Let at slå op i service stilling, mont. med raccfæste så man let kan afmontere klippedæk.

Jernbanegad

Indust

rive

j INDUSTRIVEJ 9 · 9690 FJERRITSLEV · 98225248 Copyright Vizuall.dk

Markvænget

mod Aalestrup

Aggersun dvej

Vestergårdsvej

Håndværkervej

Nygårdsvej

Stadig ledige pladser

MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS TLF. 98 22 52· 98225248 48

Aars Avis

SIDE 8

Kvinder i Aars på kro og apotek AARS: De 150 medlemmer af Aktive Kvinder Aars får nok at se til, hvis de vil med til alle foreningens aktiviteter i efterårets program. Men interessen er stor, allerede inden programmet for alvor er kommet ud, så er de første tilmeldinger til en tur torsdag, 30. august løbet ind. Turen går til Hvidsten Kro, hvor der spises frokost. Derefter fortsætter bussen til Spentrup, hvor Malvines Hus - en mindestue for Steen Steensen Blicher besøges. Det nye Aars Apotek er målet for turen tirsdag, 18. september. Her vil apoteker Lonnie Skovfoged fortælle om det nye apotek og apotekets nye robot. Der er næppe mange der ønsker at skulle ringe 112.

Men hvad sker der rent faktisk, når vi gør det. Det handler aftenes program om onsdag, 10. oktober. Paramediciner Thomas Jensen, Aars, vil fortælle om sit arbejde, og om hvad der sker når man ringer 112. - Tirsdag, 13. november skal vi besøge Øster Skovgaard ved Herning, siger formand for Aktive Kvinder Aars Lilly Hansen. Det er en heldagstur til Øster Skovgaard nær Herning, hvor en gårdbutik besøges. Til den tid nærmer julen sig, derfor serveres der æbleskiver og gløgg. Selve julefrokosten må vente til torsdag, 6. december på Kimbrerkroen i Aars. Den aften er der underholdning af to lokale harmonikaspillere.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g lr in n rv ta - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

En af de flotte placeringer i 2018 var en 2. plads ved DM i disco.

Dance & Stage i Aars sætter nye, højere mål En syvende plads ved VM skal gerne forbedres

Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

VESTHIMMERLANDS VVS SLOTHS VVS

• Blikkenslagerarbejde • Vand / Varme/Sanitet • Sol- og biovarme

• Varmepumper • Fjernvarme

Messevej 16 · 9600 Aars Tlf. 9862 1955 vesthimmerlandsvvs.dk

- Sloths VVS

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!

15. AUGUST 2018

Af Torsten Hansen AARS: I november sidste år blev Dance & Stage nr. 7 i verden i kategorien Large Production. Vinderne var dansestudiets talenthold, som stillede op med dansen Toy Story. Dette har fået Dance & Stage Teamet til at tilspidse talenthol-

dene. Fremover vil de gå under navnet Production Performance og tage udgangspunkt i Performance, Personlig udvikling og Production. - Disciplin og udfordringer skal udnytte talentdansernes fulde potentiale. Undervisningen består af de komponenter, vi mener er nødvendige for at blive en succesfuld, alsidig danser, siger Louise Boyding Hejlskov, der er leder af Dance & Stage i Aars. - Udover at eleverne dygtiggør sig i forskellige stilarter, lægger talentholdene også vægt på at eleverne lærer, hvordan man udtrykker sig kropsligt igennem dansen. Dette indebærer, at der vil blive arbejdet med dansernes sceneudstråling og det generelle sceniske udtryk. Holdene favner bredt og

indeholder forskellige stilarter, der skal udvikle den enkelte og i en sammensmeltning munde ud i en Production dans, fortsætter hun. Om Dance & Stage eleverne drager afsted til DM med en production dans i 2019 eller 2020 er dog endnu ikke afgjort. - Det vigtigste er udviklingen af den enkelte, og dernæst om vi kan mærke den overbevisende Large Production i slutproduktet, forklarer Louise Boyding Hejlskov. De tre DM hold hos Dance & Stage går også en skarp sæson i møde. Der skal også sættes nye mål, når der skal leves op til deres flotte placeringer ved det veloverståede Danske Mesterskab i juni. DM Discoformations

Forbereder yoga event i messecentret i Aars AARS: Klinikken Skøn Krop i Aars og Messecenter Vesthimmerland går sammen om et stort Mindful Yoga Event. - Yoga er ”det nye sort” rundt om i hele landet. Vi oplever stor tilslutning til

vores hold inden for forskellige typer af Yoga og meditation, udtaler Nikita Elvervind fra klinikken Skøn Krop i Aars. - Rigtig mange af vores kursister oplever en helt ny form for energi - både fysisk og mentalt, når de som nye yogier, starter på et hold hos os. Denne glæde, vil vi meget gerne udbrede til mange flere, så derfor er vi rigtig glade for at slå dørene op til et stort Mindful Yoga Event i Messecenter Vesthimmerland søndag, 26. august, fortsætter Nikita Elvervind. På eventen vil deltageren opleve lidt introduktion til Yoga og meditation, efter-

fulgt af Flow/balanceyoga, lidt styrke og Yin/mindful yoga. Eventen sluttes af med gongbad og meditation. Der vil være forplejning hele dagen igennem og deltagerne får også deres egen yogamåtte, som de må tage med hjem efterfølgende. For underviserne fra Skøn Krop er begrebet yoga mange forskellige elementer, og det er op til den enkelte at finde det, som passer bedst. - “Du er dygtigst til at undervise andre - i det som du selv har allermest brug for at lære” (Mike Dooley, Hay House). Ovenstående sætning giver så meget

holdet var afsted for anden gang, og de kom hjem med endnu en sølvmedalje. DM Hip Hop Junior Formationsholdet fik en flot 6. plads i et meget tilspidset juniorfelt, og det Voksne DM Hip Hop løb med 4. pladsen. - Hvert år bliver felterne skrappere, der skal knokles ekstra hård for at opretholde sin placering. Men danserene har masser af potentiale, og de har alle en alder nu, hvor der virkelig kan snakkes mål og træningsstrategier, så vi tør også godt satse længere end ”målet”. Det vigtigste er at holdene forbedrer sig yderligere i skarphed og overskud i performancedelen i forhold til det forgangne år, så er første mål nået. Derudover skal den enkelte danser udover DM holdet koncentrere sig om sin personlige udvikling, den må man nemlig aldrig glemme som den vigtigste del til at skabe et stærkt hold, understreger Louise Boyding Hejlskov.

mening for mig. Jeg har selv et stort behov for at fokusere på at finde mere glæde, balance, ro, taknemmelighed - leve livet - live i nuet. Derfor er jeg super bevist om, at jeg gør mit allerbedste for at sprede det samme til dig. Også når jeg guider en yogaklasse. Jeg krydrer min undervisning med masser af talt motivation med ønsket om, at dit sind bevidst og ubevidst tager ind - så du bliver fyldt op med selvværd og glad energi, til at håndtere det liv som du vælger. Fordi en gladere dig, smitter af på en gladere mig, fortsætter Tina Bjerre fra klinikken Skøn Krop. - Vi håber, at mange vil benytte sig af denne anledning til at opleve, hvad yoga og meditation kan gøre netop for dig, din krop og dit sind, slutter Nikita Elvervind.

Aars Avis

15. AUGUST 2018

Stor varm leverpostej

Grill raket

m. gyros og hvidløgsmarinade Svinefilet. 300-500 g.

KUN

SIDE 9

Rosso, Rosato eller Bianco Fuoco Apulien, Italien. 75 cl. Frit valg

KUN

19,-

30,-

Spar 6,-

Spar op til 27,-

Bagerens hjemmelavede hindbærsnitter

Bagerens friskbagte pølsehorn

Pr. stk.

7,-

5,-

Pr. flaske

35,Spar 3495

Grønne druer Kl. 1 Udenlandske

Kaffehuset Special BEMÆRK

1 kg.

400 g.

Max 6 poser pr. kunde. Herefter er prisen 33,95 pr. pose

Coca-Cola, Fanta, Sprite eller Aqua D’or Flere varianter. 125-150 cl. + pant. Frit valg

Pr. bakke

Frit valg

Pr. flaske

12,-

17,-

12,-

Morgen æg

3-Stjernet Frokost Favorit pålæg Flere varianter 70-190 g.

Lotus toiletpapir eller køkkenrulle Flere varianter. Toiletpapir 8 ruller, køkkenruller 4 stk.

Pr. bakke

Frit valg

18,-

10,-

20,-

Spar 995

Spar op til 1495

Disse tilbud gælder fra onsdag den 15. til og med lørdag den 18. august KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 8 - 20

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Spar 1695

SIDE 10

Ejendomsinspektør fra Hjørring til Aars

Aars Avis

15. AUGUST 2018

Svend Baggesen har erfaring fra boligsektoren AARS: Aars Boligforening har ansat Svend Baggesen, Hjørring, som ny ejendomsinspektør. Han kommer fra en stilling som driftskoordinator ved Forsvarets Ejendoms Styrelse i Hjørring, men har stor erfaring fra den almennyttige boligsektor. Svend Baggesen har inden for de seneste 12 år været forretningsfører for Hirtshals Boligforening og driftsinspektør for Bolighjørring. Via tidligere ansættelser inden for boligsektoren har Svend Baggesen et grundigt kendskab til udarbejdelse og opfølgning på de årlige tilstandsrapporter, driftog vedligeholdelsesplaner samt boligsyn. Endvidere har Aars Boligforenings nye medarbejder et solidt kendskab til den samlede administration af en boligforening. Svend Baggesen bestod højere handelseksamen på Hjørring Handelsskole i 1986 og blev herefter kontoruddannet hos den daværende Løkken-Vraa Kommune. Han er merkonom i regnskabsvæsen fra EUC Hjørring og har ved siden af en omfattende ef-

teruddannelse gennemført HD-studiet i regnskab og økonomistyring ved AUC Aalborg. Ejendomsinspektøren har været overassistent i Løkken-Vraa Kommune samt økonomisk medarbejder hos Frederikshavn Kommune, Aalborg Kommune, VUC Hjørring og Handicapkontoret (Nordjyllands Amtskommune) og Vendsyssel Rådgivningscenter, Brønderslev. Svend Baggesen er 52 år og gift med Jane, som er sygeplejerske i Hjørring. De

har Jonas på 13 år og Kristoffer på 16 år. Hans fritidsinteresser er mountain bike og spinning, alpint skiløb, fiskeri og jagt. - Jeg er glad for at være en del af Aars Boligforening, som er god og velfungerende med et varieret boligudbud. Boligforeningen er en vigtig del af lokalsamfundet i samarbejde med kommunen, erhvervslivet og beboere, fastslår Svend Baggesen. Den nye ejendomsinspektør afløser Claus Storgaard, Aars, som har ønsket andre udfordringer.

Bibliotekschef Bo Jacobsen, Vesthimmerlands Biblioteker, tager hele personalet med til Kulturmøde på Mors.

Bibliotekspersonale henter ny inspiration

Aars Boligforenings nye ejendomsinspektør, Svend Baggesen, er tiltrådt i jobbet hos Aars Boligforening.

AARS: Vesthimmerlands Biblioteker lader sig inspirere af litteratur og sundhed på årets Kulturmøde på Mors. Hvordan hænger kultur og sundhed egentlig sam-

men? Og kan man forebygge sygdomme ved at udskrive bøger på recept? Det bliver personalet ved Vesthimmerlands Biblioteker meget klogere på 24. august, når de tager til Kul-

turmødet på Mors. Vesthimmerlands Biblioteker har fokus på at styrke og støtte borgernes læselyst. Det gør biblioteket bl.a. med projektet RO(man) TID, der sammen med en række vesthimmerlændinge forsøger at skabe tid til læsepauser i hverdagen. Flere arrangementer på årets Kulturmøde drejer sig om kulturens betydning for borgernes sundhed både den fysiske og den mentale. Der er også fokus på læsning som middel til at fremme sundhed. Bibliotekschef Bo Jacobsen glæder sig til at lade sig inspirere af arrangementerne på årets Kulturmøde. -Som bibliotek arbejder vi med litteratur og læsning, så det bliver interessant at se kultur og litteratur i et nyt perspektiv, siger han. - Når nu kultur og sundhed i Vesthimmerland er samlet under én forvaltning, vil vi gerne arbejde ind i det koncept, at kultur og sundhed hænger sammen. Derfor skal vi bl.a. høre om bøger på recept, og det glæder vi og rigtig meget til, fortsætter Bo Jacobsen. Derfor er der selvbetjening på Vesthimmerlands Biblioteker 24. august. Personalet vender hjem med ny inspiration til brug i Vesthimmerland, og du kan møde dem på biblioteket igen mandag, 27. august.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: The Gunman Fransk-amerikansk actionthriller fra 2015 Lejemorderen Jim Terrier får til opgave at likvidere en afrikansk minister. Otte år senere arbejder Terrier som nødhjælpsarbejder, da han indhentes af sin blodige fortid. Nogen fra hans gamle foretagende ønsker ham død - men hvem? Terrier må finde svaret, inden hans fjender finder ham.

Kl. 22.35: Vera: Mørk vej Engelsk krimiserie fra 2016 En kvinde findes død på heden i det øde Nordøstengland. Det bliver en sag for den erfarne og ligefremme kriminalinspektør Vera Stanhope. Hendes efterforskning blotlægger et tragisk liv præget af hemmeligheder og løgne. Men hvem slog kvinden ihjel?

Kl. 20.00: Mord uden grænser Dansk/Tysk/Belgisk tv-serie fra 2018 Malu og Faris er flygtet fra Syrien og har fundet midlertidigt husly i Sønderjylland. Mens Malu ringer til sin mor i London, og fortæller, at de er i sikkerhed, lyder der pludselig skud og skrig fra underetagen. Nelly fra Drabsafdelingen i København sættes på sagen sammen med efterforskere fra Tyskland og Belgien.

Kl. 21.00: Meet the Parents Amerikansk komedie fra 2000 Greg er vildt forelsket i sin kæreste, Pam,og planlægger at fri til hende, da de skal på weekend hos hendes forældre. Men den glædelige begivenhed skal vise sig at blive et sandt mareridt for Greg. Pams far, Jack, er nemlig en yderst bestemt herre og tidligere CIA-agent med egen løgnedetektor i kælderen.

Kl. 22.55: James Bond: You Only Live Twice Amerikansk / britisk action-triller fra 1967 En amerikansk og en russisk rumkapsel forsvinder under missioner i rummet, og straks beskylder de to nationer hinanden for at stå bag. Men den britiske efterretningstjeneste opdager en nedfalden UFO-lignende genstand i Japan, og sender deres hemmelige agent James Bond afsted for at undersøge sagen.

Kl. 21.05: Joy Amerikansk komediedrama fra 2015 USA i slutningen af 1970’erne. Den fraskilte husmor Joy er mor til to, og bor i et hus, hvor hendes eksmand og hendes skilte forældre bor i kælderen. Hun har altid drømt om at blive selvstændig, og ser en mulighed, da hun ved et tilfælde opfinder en selvvridende gulvmoppe.

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 11

aars touring CluB . CiMBrer MC . Hd BrotHers . sMedene MC . Cui riders

Køb en

MotorCYKel eller Bil tur - og støt BBH LØRDAG DEN 18. AUGUST 2018 AALESTRUP v/XL Byg �� kl. 10.00 - 12.00 LØGSTØR v/Buksesmeden �� kl. 10.00 - 12.00 FARSØ v/Frederiks IX’s Plads �� kl. 10.00 - 12.00 AARS v/Himmerlandsgade �� kl. 10.00 - 14.00 De to ejere Kenneth Mertz og Martin Uttrup glæder sig sammen med daglig leder Silje Kristensen til åbningen 25. august.

Der arbejdes hårdt i det nye fitnesscenter i Aars

pris Kr.

Mød op på en af de 4 pladser og indfri din billet! Kl. 14.00 - 16.00 er der udstilling af køretøjerne ved Barnets Blå Hus på Banegårdsvej i Aars.

50,-

Af Torsten Hansen AARS: Tirsdag formiddag blev der arbejdet på højtryk i det nye fitnesscenter i Aars - LOOP, Himmerlandsgade 82. Alt skal være klar til åbningen lørdag, 25. august. De to ejere og den nyansatte daglige leder var alle til stede da maskinerne blev sat ind. Det foregik gennem et af vinduerne til centret. - Vi glæder os til åbningen, siger Silje Kristensen, daglig leder. Hun er opvokset i Aars, men bor nu i Haubro, og læser HF ved siden af jobbet i fitnesscentret. - Vi giver et rigtig godt åbningstilbud, hvor folk kan blive medlem for kun en krone. Samtidig får de som medlem ret til at træne i alle de omkring 100 LOOPcentre i Danmark, forklarer Martin Uttrup, der sammen med Kenneth Mertz ejer centret i Aars og to tilsvarende i Svenstrup og Aabybro. - Målet er at få 450 til 500 medlemmer inden 1. januar, og det tror vi på nok skal lykkes, siger Martin Uttrup.

FØRST TIL MØLLE...

Aars Handelsstandsforening uddeler 100 GRATIS billetter (Udleveres i Himmerlandsgade)

VI STØTTER Eventpartner: HANDELSSTANDSFORENINGERNE

Farsø MC . MidtFjord MC . Blue Beret . aalestrup ClassiC Bil & MC

De store maskiner blev sat ind gennem et vindue til det nye LOOP fitnesscenter i ejendommen Himmerlandsgade 82 i Aars.

LOOP er lidt anderledes end andre fitnesscentre. Der er ingen løse vægte, og de 16 maskiner til træning opstilles i en cirkel, hvor de som træner arbejder i en maskine i 45 sekunder og derefter skifter til en ny maskine. Ud over de 16 maskiner findes forskellige opvarmningsmaskiner, som det anbefales at starte på. Ejerne og den daglige

1600 overværede Gundestrupspillet AARS: Trods praktiske problemer med salget af billetter til Gundestrupspillet i Rævemosen ved Aars, blev de syv forestillinger i år overværet af i alt 1600 publikummer. - Det er et par hundrede færre end forventet, men vi er tilfredse når vi tager misforståelsen omkring billetsalget på internetportalen i betragtning. Inden fejlen blev rettet var der kun sat 200 billeter til salg på portalen, og det betød, at nogle fik meddelelse om, at der var udsolgt til den forestilling de ønskede at overvære. Det gav desværre tomme

pladser ved nogle af de første forestillinger, siger formanden for Fondsforeningen bag Gundestrupspillet, Jørgen Justesen, Blære. “Huleboeren fra Vindblæs”, skrevet af Svend Sørensen og iscenesat af Martin Schwab blev opført med et halvt hundrede frivillige på friluftsscenen i Rævemosen. Der var tilfredshed med forestillingen hos publikum, og Jørgen Justesen siger, at selv om der blev solgt færre billetter i år end forventet, så har man mod på at opføre et nyt spil i 2020. - Vi havde tørvejr til alle

leder arbejder, sideløbende med opsætningen af maskinerne, med at arrangere en festlig åbning, hvor der bliver lodtrækningspræmier og meget andet. - Vi har fået mange præmier fra nogle af de øvrige forretninger i Aars. Det er vi rigtig glade for. Det er dejligt at blive budt velkommen på den måde, siger Silje Kristensen.

forestillinger i år, men fredag morgen blev vi ramt af stormskade. Et stort skilt brækkede og et telt blev taget af blæsen, men det blev udbedret inden aftenens forestilling, siger Jørgen Justesen. Afbrændingsforbudet i år medførte, at det ikke var muligt at afslutte forestillingerne med en opstilling ved udgangen med aktører med tændte fakler. Det har været en fast tradition siden Gundestrupspillet blev opført første gang for 26 år siden. Men aktørerne tog opstilling som en afsked med publikum efter forestillingen - uden fakler. “Huleboeren” fra Vindblæs var det 13. Gundestrupspil i Rævemosen. Der opføres et nyt spil hvert andet år.

Sommerstart DDS Aars

Torsdag d. 23.08.18 kl. 17-19.30 Vi skyder sæsonen i gang med grillhygge og oprykning. Spejdermøder: Familiespejd (3-6 år + forældre) hver anden søndag kl. 10-12 Mikro/Minier (0-2 kl.) Mandag kl. 18.00-19.00 Juniorer (3-5 kl.) Onsdag kl. 18.30-20.00 Trop (6-9 kl.) Torsdag kl. 19.00-21.00 Seniorer (fra 17 år) Hver anden tirsdag kl. 19.00-21.00

Har du lyst til at være spejder??? - Så kom denne aften, eller mød op til et spejdermøde og prøv det af. Ps. De første to gange er gratis.

Det Danske Spejderkorps Aars Gruppe Spejdergården, Løgstørvej 57, 9600 Aars. Se mere på vores hjemmeside www.ddsaars.dk eller find os på Facebook.

Aars Avis

SIDE 12

Rotary i Aars vil arrangere koncert AARS: Aars Rotary Klub har planlagt en koncert i Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Det sker mandag, 17. september. Koncerten bliver med Duo Paganini, der består af Ian van Rensburg på violin og Søren Bødker Madsen på guitar. Ian van Rensburg er koncertmester og førsteviolinist i Aarhus Symfoniorkester. Søren Bødker Madsen er komponist og laver bl. a. underlægningsmusik til Danmarks Radio. I 2017 gennemførte Aars Rotary Klub sin første koncert i musikhuset i Aars. Det var med den italiensk pianist Francesco Attesti

15. AUGUST 2018

og blev en stor succes. Derfor har klubben mod på at prøve igen og inviterer medlemmer fra naboklubber og i øvrigt alle andre som ønsker at overvære koncerten. - Billetprisen er beskeden og udover en musikalsk oplevelse kan publikum ved et eventuelt overskud være med til at hjælpe mennesker i nød ude i den store verden, idet et eventuelt overskud vil gå til indkøb af Water Survival Boxes eller Shelter Boxes, der indgår som en del af Rotarys internationale hjælpeprogram, siger præsident for Aars Rotary Klub, uddannelsesleder Mads Ilsøe. Sådan kan de nye boliger på Dyrskuevej komme til at se ud.

Teknisk udvalg er åben for boliger på Dyrskuevej i Aars Lokalplan lægger op til opførelse af 16 boliger Af Torsten Hansen Vesthimmerlands Gymnasium optager 180 nye elever i år.

180 nye elever på gymnasiet i Aars AARS: Vesthimmerlands Gymnasium tager i år imod cirka 180 nye gymnasieelever. De fordeler sig på fem stx-klasser og to hf-klasser I kælderetagen på ”den kreative gang” holder mediefag og billedkunst til, og musikeleverne boltrer sig i musikhuset ALFA. Og idrætseleverne har fået nye udendørs rammer i form af en kæmpe kunstgræsbane,

som kan benyttes hele året rundt. De nye elever skal alle forbi “Ib”, drengestatuen der står ved gymnasiets indgang. Ib er udført af kunstneren Knud Nellemose i 1968. Det er kunstnerens egen søn, der har været model for værket. Siden 1968 har ”Ib” ”taget imod”, når man nærmer sig gymnasiet.

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

AARS: Den gang bebyggelsen af Dyrskuevej i Aars blev besluttet, blev det samtidig vedtaget, at området skulle indeholde erhverv og institutioner. Nu er Teknik og Miljøudvalget i Vesthimmerlands Kommune indstillet på at lempe på de krav og tillade boliger i området. Beslutningen kommer

efter at en bygherre ønsker at opføre 16 boliger i form af tæt-lav bebyggelse på arealet over for revisionsfirmaet Beierholm. - Vi er indstillet på at sende lokalplanen i høring, og hvis der ikke kommer indsigelser, så kan planen vedtages, siger formanden for Teknik og Miljø Uffe Bro (S). Boligerne forventes at blive særligt attraktive på

grund af den centrale beliggenhed i Aars. Lokalplanforslaget fastsætter en bebyggelsesprocent på maksimal 40 for området som helhed. Indenfor lokalplanområdet skal der udlægges udendørs opholdsarealer svarende til mindst 50 procent af etagearealet. I området omkring matr. nr. 2 ab Dyrskuevej 10 er der registreret væsentlige

Mange nye skoleelever VESTHIMMERLAND: Mandag morgen var en stor dag i mange nye skoleelevers liv på Aars-egnen.

Første skoledag efter sommerferien var i mandags. Aars Skole modtog 55 nye elever i 0. klasse. På

Østermarkskolen blev det til en elev mere - 56. Hornum Skole har fået 22 nye elever, mens Vester

Aars og Aalestrup søger flere Red Barnet-indsamlere Organisationen har landsindsamling 2. september VESTHIMMERLAND: Søndag, 2. september samler Red Barnet ind ved den årlige landsindsamling til de dårligst stillede børn i Danmark og resten af verden. Men organisationen mang-

ler indsamlere både i Aars og Aalestrup. Hver time er der børn, der kæmper for at overleve. Det er børn, der sulter og er ved at tabe kampen mod underernæring. Børn,

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde udføres. Lak-og træarbejde udføres. tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres. Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder ••Speciale: Stort i Stort udvalg i stof og læder ••••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres. Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring

HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 e-mail: 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. -- 20

der flygter fra bomberne i de voksnes krig. Børn, der bliver udsat for vold. I Danmark er det børn, som oplever mobning, overgreb, digitale krænkelser og social isolation. - Red Barnet kan ikke se stiltiende på, at børn i Danmark eller ude i verden får ødelagt deres muligheder for at være børn. Vi kan ikke acceptere, at de ikke trives, ikke kommer i skole eller er udsat for vold eller overgreb. Alle børn har ret til en god og tryg opvækst. Derfor går pengene fra dette års landsindsamling til, at alle børn kan få mulighed for at udleve deres fulde

fortidsminder. Blandt andet hustomter fra ældre jernalder og en gravhøj. Vesthimmerlands Museum har derfor en stærk formodning om, at der i planarealet vil forekomme væsentlige fortidsminder. På den baggrund anbefaler museet, at der anmodes om en arkæologisk forundersøgelse førend eventuelt jordarbejde på arealet igangsættes.

Hornum Skole har budt velkommen til 12 elever i 0. klasse. På Vestrup Skole består den nye 0. klasse af 9 elever.

potentiale, leve i tryghed og få en ordentlig skolegang, siger Jonas Keiding Lindholm, generalsekretær for Red Barnet. Red Barnet har gjort det enkelt at være indsamler. Igen i år kan man som indsamler selv vælge sin rute direkte på Red Barnets hjemmeside. Herefter sender Red Barnet en indsamlingsbøtte hjem til indsamlerne på deres adresse, og så er er der kun tilbage at tage familie eller venner under armen og gå ud og ringe på dørene den 2. september. Jo flere frivillige indsamlere, der går på gaden i Aars og Aalestrup, jo flere børn kan Red Barnet hjælpe både herhjemme og ude i verden. - Hvis du giver børnene tre timer af din tid, er du med til at redde børneliv, for hver time tæller, når vi samler ind, siger Jonas Keiding Lindholm.

Aars Avis

Kimbrerfesten i Aars klar med nye indslag Arrangører har lyttet til oplæg fra Liv i Byen med dem fra de andre arbejdspladser og få en sjov og hyggelig eftermiddag på festpladsen? - Det var oplægget fra Liv i Byen - Aars Foreningssupport, da vi satte os sammen en aften tidligt i foråret, siger Karl Lausten, formand for Kimbrerfestkomiteen. Og sådan bliver det. Liv i Byen står for arrangementet, men det indgår som en naturlig del af Kimbrerfe-

stens program. Om du har tidligt fri eller kommer senere betyder ikke så meget. Der er levende hyggemusik helt nede på jorden. Der er sjove konkurrencer, der mad og naturligvis en fyraftensøl med i billetten. og så får man et armbånd, så man kan blive i Valhal hele aftenen, hvis man skulle få lyst til det. Dem der har lidt benzin i blodet kan gå over i Go-

Gulve Gardiner •

Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Garn Brugskunst Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning rt ce

Telefon

ificeret h ør

ld re

9811 3200

k lini ek

AARS: Fredagshygge, bilsjov, udvidet Gokart Le Mans og noget for børnene søndag eftermiddag - det er nyhederne i Kimbrerfestens 2018-program. Fredag eftermiddag har håndværkere og industriarbejdere tidligt fri, og nogle steder får man måske lige en snak over en øl eller en kop kaffe inden, man tager hjem. Hvorfor ikke mødes

SIDE 13

Kørsel med gokart bliver udvidet til dette års Kimbrerfest.

kart Centeret for en stund og kigge på Le Mans eller måske selv stille op med et firmahold og vise de andre, hvem der kan køre ræs. Le Mans var populært blandt håndværkerne sidste år, men det kneb med at nå hjem i tide fra de byggepladser, der ligger lidt længere væk fra byen. Derfor bliver der også mulighed for at køre Le Mans lørdag, og finalen ligger sidst på lørdag eftermiddag. Er man lidt mere til teknisk kørsel i stedet for ræs, er der mulighed for at teste evnerne i forhold til at bakke med en trailer eller en campingvogn. Byens bilforhandlere stiller hver med en gammel bil eller en trailer, og så laver vi en bane hvor kan skal bakke traileren ind i en ”garage” af halmballer på tid. De hurtigste kørere vinder nogle kander øl, som kan indtages i Valhal om aftenen. Men man skal dog passe på med at bakke for hurtigt. Det er ikke tilladt at køre frem, hvis traileren kommer på afveje. Den skal i hus i første forsøg! Og mens man venter på sin tur til at køre, kan man kigge på nye biler. Hver af forhandlerne får en stand, hvor de kan udstille op til fem biler. - Vi er rigtigt glade for den opbakning, bilforhandlerne har vist. Vi håber, publikum også synes, det er spændende, så alle parter får noget ud af det, siger Karl Lausten. Han har lovet at vende tilbage med flere detaljer om det med børnene og søndag eftermiddag om et par uger.

Otic o

15. AUGUST 2018

Sage

www.høreapparatet.dk

AARS BOGEN - AARS VEJVISER Foreningsregister

Handel, håndværk, industri og service

Den nye udgave af AARS BOGEN er under udarbejdelse og vil også i 2018-udgaven indeholde et foreningsregister. Alle foreninger i Aars og omegn, som ønsker at blive optaget i AARS BOGEN 2018 eller har rettelser til tidligere optagelse, skal indsende nedenstående kupon i udfyldt stand senest den 17. august 2018. Optagelsen er gratis!

Alle erhvervsdrivende i Aars og omegn har mulighed for at blive optaget i fagregistret Handel, håndværk, industri og service. Optagelsen kan ske enten i annonceform eller som tekstlinjer. Henvendelse vedrørende optagelse i fagregistret sker til AARS BOGENs kontor, tlf. 98 62 17 11. Vor konsulent er gerne til rådighed med hjælp til udformning af annoncer. Sidste frist for annoncebestilling/tekstlinjeoptagelse er 17. august 2018.

Rettelser i personregister Personer, som ikke tidligere har været optaget i AARS BOGEN eller har rettelser, bedes give meddelelse herom på nedenstående kupon, der skal være AARS BOGENs kontor i hænde senest den 17. august 2018. Optagelsen er gratis!

Kupon - foreningsregister - 2018 Foreningens navn:

Kuponen indsendes til

Kupon - personregister - 2018

Navn:

Formand:

Adresse:

Adresse: Telefon: Kasserer: Adresse: Telefon:

Sæt kryds

Aars Vejviser

Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Himmerlandsgade 150, 9600 Aars

❍ Ny optagelse ❍ Rettelse

Aars Avis

SIDE 14

15. AUGUST 2018

LÆSERBREVE

KØR SELV-FERIE

Dejlig oplevelse i Aars Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Hotel Alte Dorfschänk e

Vinferie ved Mosel

Hotel Alte Dorfschänke HHH i Sydtyskland Gæsten er i centrum på dette populære, familieejede hotel, der ligger i højderne over floden i Mosels bagland. Her er hygge og autentisk charme i den originale krostue, opholdets middage serveres med fokus på det gode, lokale køkken på terrassen, når vejret tillader det. Og kun 5 km herfra slynger Mosel sig gennem et af de smukkeste flodlandskaber i verden, hvor borgruiner på ensomme bjergtoppe troner over frodige vinterrasser og sejlbåde på flodens blå bånd. I bor tæt på vinbyernes charme midt mellem Tysklands ældste by, Trier (49 km) og middelalderbyen Cochem (37 km). Ankomst søndage 2.9.-21.10.2018 samt 28.4.-20.10.2019.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.899,Pris uden rejsekode 2.199,-

• • • • •

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag 1 velkomstdrink 1 x vinsmagning eller 1 flaske vin pr. værelse • 20 % rabat på flodture Turistskat EUR 2,- pr. person pr. døgn.

Ferie ved det hvide slot

Pris pr. pers. i dbl. værelse

999,-

3 nætter 1.599,-

Pris uden rejsekode 1.149,-

Park Hotel Ahrensburg HHHH i Nordtyskland Kun halvanden times kørsel fra grænsen ligger middelalderbyen Ahrensburg. Her er billedskønt og særligt yndigt omkring det smukke, hvide renæssanceslot af samme navn, som blev bygget i 1595 af efterkommere til den danske feltherre Daniel Rantzau. Lige over for slotsparken med voldgraven og den gamle bro op til slottets port ligger hotellet, som byder på både spa og tapasrestaurant.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på Restaurant Le Marron • Velkomstcocktail • Fri parkering Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 2 børn 4-12 år ½ pris.

Park Hotel Ahrensburg

Ankomst fredage 10.8.-14.12.2018.

Hamburg city

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2 nætter 1.049,-

1.399,Pris uden rejsekode 1.549,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på Restaurant “4 Colours” Select Hotel Hamburg Nord HHHH i Nordtyskland Tysklands næststørste by har masser af seværdigheder at byde på: Hamburg er på én gang historisk, maritim og forfriskende moderne – og så ligger storbyen og lokker kun halvanden times kørsel fra den danske grænse. Tjek ind på det flotte, firestjernede hotel, der er let tilgængeligt og helt perfekt for storbyferien såvel som en miniferie med udflugter i Schleswig-Holstein og Nordtyskland.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-4 år gratis. 2 børn 5-14 år ½ pris. Opredning fra 15 år 1.049,-

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Jeg valgte fredag den 3. august at begive mig til Kimbrertorvet i Aars, hvor Peer Poulsens maleri af Tjener Boldt fra Matador blev afsløret. Det var en god oplevelse - først og fremmest at se det meget flotte gavlmaleri med den smukke, gamle pavillon i baggrunden - men også at høre Lise Nørgaards og Per Pallesens begejstring for udfaldet af portrættet. Når man tænker på den polemik, der uforstå-

eligt opstod, da planerne for projektet blev offentliggjort, glædede det mig også, at 1500 borgere havde fulgt mit eksempel og deltog i festlighederne. Landsdækkende medier var også med, og maleriet er nu kendt i hele landet. Ildsjæle er en betingelse for, at mindre samfund udvikler sig, og her har Aars i hvert fald været privilegeret. Man så det også i Brande i 1970´erne, hvor byen netop blev landskendt for gavlmalerier, men det husker de færreste nok i dag. Ideen kunne måske følges op i Aars, hvor en mængde gavle kunne forskønnes med spændende kunst. Det

HAVERSLEV

kunne eksempelvis være med andre Matador figurer, det kunne være med Peer Poulsens spændende kreationer, som allerede ses andre steder i bybilledet eller måske figurerne fra H.C. Andersens eventyr. I så fald kunne det markedsføringsmæssigt ligge lige til højrebenet at sælge Aars som eventyrenes by. Brande blev efterfølgende kendt for de 3 B´ers by: Brandtex, Bonus og Bestseller. Man kunne måske fremadrettet markedsføre Aars som de 3 P´ers by: Per Kirkeby, Per Pallesen og Peer Poulsen.

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Trille og Trolle får penge HAVERSLEV: Haverslev Idræts Forening har behov for yderligere udstyr vedrørende Trille og Trolle håndbold, samt til at udvikle håndboldklubbens arbejde med de helt små håndboldspillere og deres forældre eller bedsteforældre. Trille og Trolle konceptet er udviklet af Dansk Håndboldforbund, der beskriver ideen på denne måde: ”Trille og Trolle er et træningstilbud for U-4 (2-5 år), hvor forældre/bedsteforældre er med børnene på gulvet. Et træningstilbud hvor alle aktiviteter tager deres udgangspunkt i små historier fra de to troldes univers, og på den måde kan historierne være med til at skabe en sjov og legende indgangsvinkel til træningsaktiviteterne. Et træningstilbud hvor motorik, bold og begejstring er i højsædet”. - De seneste år har forældre og børn i Haverslev taget rigtigt godt imod Trille og Trolle, hvor Ayoe, Asja, Aida og Anne Dorthe har virket som inspirerende

Patrick Tindal Pedersen fra Jutlander Bank overrækker 4.000 kroner til håndboldklubbens formand Anna Marie Svenstrup. Pengene er doneret af Fonden for Sparekassen Himmerland og skal anvendes til at udvikle håndboldklubbens arbejde med de helt små håndboldspillere og deres forældre eller bedsteforældre. Foto: Per Poulsen.

trænere, oplyser håndboldklubbens formand, Anna Marie Svenstrup. HIF har modtaget 4000

kroner til udstyr vedrørende Trille og Trolle. Pengene er doneret af Fonden for Sparekassen Himmerland.

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Valgfri ankomst t.o.m. 19.12.2018 samt 2.1.-29.3.2019.

Bestil nu på

Ole Bjørn Abildgaard, Evaslundvej 117, Aalestrup, havde en god oplevelse ved at deltage i indvielsen af gavlmaleriet i Aars:

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

Aars Avis

15. AUGUST 2018

Delikatessen

SIDE 15

KOLONIAL KOLONIAL

KOLONIAL KØL

BEAUVAIS RØDKÅL

"PARTIVARE"

580 g i gl.

GULDOST

GÆLDER KUN TORS. OG FRE.

FROKOSTPLATTE

EPRIS S N Æ R

Ca. 800 g Mellemlagret

Består af 2 stk. frikadeller, 2 stk. fiskefilet, 2 skiver steg, leverpostej, bacon, remoulade og citron Nok til 2 pers.

PR. STK.

KUN .................

CAPRI SONNE

m/2 fo rret te r, 2 ho ve dret te r m/2 sla gs ka rt ofler og 1 de ss er t

Vælg me lle m følge nde fo rre t te r: • Tu nm

oss e me d rej er • Hønse sal at på an an asr ing • Ky llin geb ry st på sal atb un d All e fore t ter er me d brød/smør og dre ssi ng

Vælg me lle m føl ge nde ho ve dre t te r:

• Ok sefilet • Fyldt ka lku nb ryst • Hje mm ela vet fri ka de • Ha mb ug err yg lle r Der me dfølge r 2 sla gs sal Vælg me llem kr yddate r me d dre ssi ng. erk art ofle r, k art of fel sal at elle r flødek art ofle r

Vælg me lle m føl ge nde de ss er te r: • Hje mm ela vet is - be ste m sel v sm ag! • Isla gk ag e • Ch ok ola de mo uss e me d frisk fru gt

FRIT VALG

KAREN VOLF LUKSUS TARTELETTER 10 stk.

KOLONIAL KØL

kk es hver m an da g og to rs da g (Sælge s fra kl. 13 i Spa r Ha verslev og Spa r Nør age r, bestilles ger ne på tlf. 25 57 49 40)

1.320-1.680 g

PR ISE R: • 1/1 kag em and til ca. 12 pers. KU N • 1/2 kag em and til 395 kr. ca. 6 pers. KU N • 1/4 kag em and til 200 kr. ca. 4 pers. KU N 12 0 kr. (Sk al for udb est ille s)

SPAR 25.00

FRIT VALG

Slagteren HEL OKSEMØRBRAD

89 95 59 95 18 00 89 95

PR. 1/2 KG ....... COOK IN A BAG SU PER NEM GÅRDKYLLING AFTE NSM AD! KUN ................... FERSK RIBBENSTEG

PR. 1/2 KG ......... FORSTEGTE KYLLINGESPYD KUN ................... Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40

Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

CARLSBERG/TUBORG ØL

2x30 STK.

KOLONIAL NON-FOOD

D DYREMA PPEN" RU

REG A V E L E H "

% 0 2 R SPA

2x75 ml.

KUN TORSDAG/FREDAG MAX. 4 KS. PR. KUNDE PR. DAG!

PR. PK.

190

00 + pant

KÆRGÅRDEN 200 g

SEPR N Æ R G

FRIT VALG

PR. STK.

80 stk., "MEGAPK."

EPR S N Æ GR

PR. PK.

IS!

100

KUN LØRDAG/SØNDAG TAFFEL CHIPS FRIT VALG

GESTUS LUKSUS PÅLÆG

BLAND-SELV SLIK

PR. 100 G

IS!

NEOPHOS OPVASKETABS

100-135 g MAX. 4 PK. PR. KUNDE PR. DAG!

COLGATE TANDPASTA

"MEGAKØB" GØL PØLSER

HU SK VI LAVE R OG SÅ PÅLÆGS KAGE MA ND MED HJ EM ME LAVE T PÅLÆG OG BU ND FR A NØRAGE R BAGE RI

KOLONIAL FROST

525 g

PR. PK.

ve rt

FR IS KHA KK ET SV IN EKØD O G OKSE KØD Ha

12 stk.

G RÆN

PR. STK.

FIRST PRICE HVIDLØGSBAGUETTES

EPR IS!

SPAR 8.00

P R . P E RS. 129 KR . Pr. co u

Min. 1.350 g

10x200 ml.

SA M M ENSÆT SE LV D IN BU FF ET

"GARANTI MØRE"

70-110 g

H averslev

tlf. 98 65 40 13

FRIT VALG

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 16

HAVERSLEV

15. AUGUST 2018

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Kimbrergarden gik i spidsen for optoget i anledning af 100 årsdagen.

“Gamle” drenge, fodboldårgang 1976. Holdet spillede sig op fra serie 4 til serie 2.

100 år med idræt og sport i Haverslev fejret Optog i byen med folk i alle aldre og reception for Haverslev Idrætsforening i anledning af jubilæet HAVERSLEV: Haverslev Idræts Forening fejrede i weekenden 100 års jubilæum. Men faktisk går idrættens historie lidt længere tilbage. Vi skal 119 år tilbage i Haverslev. Da satte lærer Johannes Saaby fra Brorstrup gang i oprettelsen af Haverslev Gymnastikforening. Historien fortæller (Ha-

verslev gennem 100 år af Villy Christensen), at lærer Saaby fik sat gang i opførelsen af Mejlby Forsamlingshus, hvor der så også kunne dyrkes gymnastik. Det blev dog en kortvarig affære, for Saabys bestyrelseskolleger i Mejlby Forsamlingshus, kom i tanker om, at de ”badutspringere” ikke længere måtte hoppe rundt og måske ødelægge

det pæne nye gulv i forsamlingshuset. Heldigvis for gymnastikken og lærer Saaby havde man ikke samme betænkeligheder i Haverslev - her måtte man gerne springe badut, også i byens forsamlingshus. Årene gik med lidt gymnastik, lidt udflugter, lidt foredrag, lidt fodbold, og i 1918 blev der så sat turbo

på idræts- og sportslivet i Haverslev. Haverslev Idræts Forening blev stiftet - i 1918 for 100 år siden.

Optog 100 års jubilæet blev for alvor fejret i lørdags med brunch for alle i byen, optog gennem hele byen med Kimbrergarden fra Aars, fodboldkampe, en munter reception med

mange 100 års anekdoter, og stor aftenfest med musik i Haverslev Hallen. Optoget gennem den flagsmykkede by startede ved Haverslev Hallen, og bevægede sig hen ad Strandvejen, Jyllandsgade, Østergade, Bøgevej, Søndergade, Dahlsensvej, og sluttelig gjorde opstilling og vendte omkring ved Haverslevs ældrecenter, Haversdal. Optoget, hvor alle aldre var repræsenteret i deres respektive trøjer, bevægede sig taktfast og roligt afsted, med Kimbrergarden som spydspids. Der blev spillet hele vejen, og den dygtige garde gav et par ekstra numre ved ankomsten til Haversdal, hvor beboerne var klar til at kippe med flaget og klappe.

Reception

Både store og små gik med i jubilæumsoptoget.

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fåredag i Boldrup med varieret program Rottekongens lirekasse kan høres på museet NØRAGER: Sommeren holder Danmark i sine meget varme hænder, men trods tørre marker og en noget afsvedet græsplæne byder Boldrup Museumsforening alligevel alle gæster velkomne, når der søndag, 19. august bliver holdt den årlige Fåredag på det lille landbrugsmuseum på kanten af Simested Ådal, syd for Nørager. Fåredagen er det største arrangement, der bliver afholdt på museet i årets

løb, og dagens forskellige aktiviteter plejer da også at tiltrække mange hundrede gæster fra nær og fjern. Som titlen antyder, så er museets får en vigtig ingrediens i programmet, og gæsterne kan bl.a. opleve Karsten ’Kortbuks’ Hansen klippe får, ligesom der i år også er fårehyrdning med hunde på programmet. Ud over dette byder dagen også på kørsel med hestevogn, bueskydning, forskellige arbejdende værk-

steder med pileflet, uldarbejde, smedning, løbbinding med mere. Som noget nyt i år vil der også i løbet af dagen dukke en gøgler op med Rottekongen Cibrinos lirekasse. Gøgleren - der efter sigende skulle have en vis lighed med museets naturvejleder, Gert Rubæk - har også medbragt en del cirkusrekvisitter, som gæsterne kan få lov til at prøve. - Vi glæder os altid meget til denne dag. Der plejer altid at være en rigtig god

stemning, og det er dejligt at mærke, at gæsterne sætterne sætter pris på det, vi går og laver. I år har vi så den udfordring, som alle lignende arrangementer også har haft i løbet af sommeren, nemlig at der er afbrændingsforbud. Vi plejer at servere lammekøller og svinekamme grillet over åben ild, men det kan vi givetvis ikke i år, så vi har måttet finde på en anden måde at tilberede kødet på, forklarer museumsforeningens formand Karen Somerset, der lover, at gæsterne nok skal få både lammekøller og svinekam. Og som altid diskes der også op med det store overdådige himmerlandske kaffe- og kagebord, så der skulle være rig mulighed for at få stillet sulten denne dag.

Ved receptionen senere på dagen, hvor HIFs formand Palle Stubberup Ebeling bød velkommen, var der mange der ønskede ordet, og der blev fortalt både om gamle dage og udtalt alle gode ønsker for HIF - også de næste 100 år. Gert Fischer, der havde et telegram med fra Rebild Kommune, kunne berette om fodboldkampe gennem 60 år, bl.a. også mod Haverslev. - 1200 kampe har jeg spillet siden da, og det er uvurderligt, hvad der er sket gennem alle de år. Det er en kæmpestor dag, hvor alle de frivillige skal hædres, sagde han. Marie Nordskov Nielsen, der er stærkt involveret i gymnastikken under HIF, kunne fortælle om gymnastikkens ca. 250 aktive, hvoraf mange er børn. Gymnastikken har 40 instruktører, og har et fortrinligt samarbejde med HCI (byens idrætsefterskole), hvor foreningen bl.a. kan træne på redskaber. - Vi har et godt tilbud til gymnaster, og holder opvisning én gang om året. Også

i forbindelse med gymnastikken er den frivillige indsats alfa og omega, sagde Marie Nordskov Nielsen. Joan Straarup, der bl.a. er leder af Tuen, formand for Ungdomsudvalget i Haverslev, samt formand for Løbeklubben Run For Fun, omtalte også med tak de mange frivillige. For eksempel fodbolddommere, arbejde med klubblad, holde orden på boldrum m.m. - Én gang frivillig, altid frivillig, så, tusind tak til alle de frivillige, sammenfattede Joan Straarup. Videre i tale-rækken kom Anna-Marie Svenstrup, der er repræsentant for håndbolden under HIF. Hun læste et fint digt op om den 100-årige. Hans Thorup fortalte mange sjove anekdoter fra ældre tid, da bl.a. bestyrelsesmøder og generalforsamlinger blev holdt på Haverslev Kro. Da kunne det godt ind imellem gå lidt hårdt til, når alle sandhederne efter et par genstande kom frem. Ligesom på banen, hvor det kunne lyde fra tilskuerrækkerne: ”Stik ham én” (det har sikkert været en udenbys, der skulle have en lærestreg/red.). Det var tider, og på trøjerne reklamerede HAME is. Det var også tiden inden benskinner. Spillerne brugte gamle aviser der blev stoppet ned i strømperne. Hans Thorup sluttede: ”Jeg var på det allerførste ungdomshold. Det var en fantastisk tid, hvor Haverslev var verdens navle”.

Hilsen fra DBU Søren Pindstrup, repræsentant fra DBU, medbragte en stor hilsen fra hovedorganisationen, samt bl.a. et par sække friske nye bolde til de næste 100 år. 100 år med liv og glade dage. Med bold og mange gode timer sammen med kammeraterne. Idræt og sport er heldigvis kommet for at blive!

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SULDRUP

SULDRUP: I lighed med sidste år arrangerer Hanne Methling Jættestuekoncerter i Himmerland. Den 24. august foregår det i Stenaldercenter Ertebølle, Gammel Møllevej 8, Farsø, og d. 26. august er det i Suldrup Jættestue, Stensgade 8, Suldrup.

Begge dage holdes der to koncerter. Først handler det om Jægerstenalder, og lidt senere om Bondestenalder. - Hvad tænkte de på? Hvilke emner beskæftigede stenalderens mænd og kvinder for tusinder af år siden? De store stengrave - dysserne, langhøjene, jættestuerne -

Sanger og sangskriver Hanne Methling holder Jættestuekoncert søndag, 26. august i Suldrup.

HORNUM

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Jættestuekoncert tilbage i Suldrup

står her endnu og giver os måske en anelse. De pirrer nysgerrigheden og fantasien, siger sanger og sangskriver Hanne Methling fra Korsør. Hun er gået på opdagelse i vores tidligste historie, og har sat den på vers. Jættestuekoncerten foregår midt i Suldrup by. Der ligger den fine ”Stenshøj”, der i daglig tale kaldes Suldrup-jættestuen. - Den er speciel, fordi den har et lille bi-kammer - en jysk jættestue-specialitet, og det er stadig en gåde, hvad disse små ekstra kamre blev brugt til, siger Hanne Methling. Jættestuen i Suldrup blev bygget i bondestenalderen for ca. 5.200 år siden. Med en række sange bringer hun vores forfædre til live, så man nærmest kan høre dem og se dem for sig - i deres gøremål, tanker og drømme, hvor det praktiske og åndelige går hånd i hånd. Sangene tager afsæt i de arkæologiske fund, forskernes fortolkninger og en god portion af Hanne Methlings fantasi og indlevelse. Det musikalske udtryk er nutidigt i folke- og verdensmusik-genren med guitar som akkompagnement.

Særudstilling i Gatten Munck en ny måde at udforske byens sjæl. Mariann Munck forlod derefter et mangeårigt job som produktionsleder hos DR for at fortsætte som fuldtids kunstner. Joan Strøm står for “Byliv”. Joan Strøm har altid haft stort behov for at udtrykke sig kreativt på forskellige måder og er inden for de seneste år blevet fuldtidskunstner. Joan Strøm henter inspiration overalt i sin dagligdag, i naturen, ja selv i

vejret. Hendes malerier kan nemt begynde ét sted og til hendes egen store overraskelse ende et helt andet sted. Hun finder hele tiden nye anderledes virkemidler, som åbner ukendte og spændende veje for hendes kreativitet. Farvevalget er meget forskelligt og Joan Strøm lægger sig helst ikke fast i én stilart. Joan Strøm har udstillet på adskillige gallerier og virksomheder, bl.a. miljøstyrelsen og Lego Billund.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Eleverne fra 0. kl. på Haubro Friskole tog de første spadestik til skolens udbyning.

Friskolen i Haubro oplever vokseværk Skolen udvider med nye klasselokaler Af Torsten Hansen HAUBRO: I løbet af sommerferien fik Haubro Friskole byggetilladelsen på plads til en større udvidelse. I sidste uge fik skolens 0. klasse lov til at hjælpe med udgravning og tage “første spadestik”. - Vi udvider med tre almindelige klasseværelser og et rum til vuggestuen, siger skoleleder Kristina Lysdal Engemand, Haubro Friskole til Aars Avis. Udvidelsen sker i skolens 120. år og spadestikket blev taget i anledning af første skoledag for nye og gamle elever i skolen med de Grundtvig-Koldske

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Joan Strøm viser blandt andet værket “Broen”.

GATTEN: Galleri Himmerland i Gatten præsenterer særudstillingen Landskab og Byliv med Mariann Munck og Joan Strøm den 19.august. Mariann Munck står for “Landskaber”. Hun debuterede som maler i 2000 i Rom, hvor hun opholdt sig på Det Danske Akademi for at skrive speciale om film, billedkunst og det italienske byrum. Som en naturlig reaktion og udvikling opstod der en ny udtryksmåde, nemlig maleri, hvilket gav Mariann

SIDE 17

skoletraditioner. I år har skolen budt 117 elever velkomne til skolestart. Det er tre færre end sidste år. - Det er ikke fordi vi vokser hele tiden. Men vi har levet lidt klemt i nogle år. Derfor har vi sat gang i nybygningen, forklarer Kristina Lysdal Engemand. Haubro Friskole har de seneste år udvidet antallet af klasser, så eleverne nu kan starte i vuggestuen og slutte efter 9. klasse. Det har betydet, at skolen har fået behov for flere faglokaler. De nye klasselokaler bliver almindelige klasselokaler. Nå de står klar til

næste år, så frigøres nogle af de gamle lokaler, som derefter skal ombygges til faglokaler. Hele nybyggeriet og ombygningen løber op i cirka to mio. kroner. Friskolens bestyrelse og ansatte er stolte af skolens grundlag som blev lagt slutningen af 1800 tallet stadig danner rammerne om en eftertragtet friskole, der har plads og råderum til udvidelse og fornyelse, sådan at eleverne møder til en moderne skole og skolebygning med de traditionelle pædagogiske rødder. Den nye skolebygning forventes at stå færdig ved udgangen af 2018.

Hornum-Prisen Hvem skal være årets Hornum-borger 2018? Indstillingsforslag med begrundelse sendes til Jesper Gregersen, Stenildhøjdalen 67, 9600 Aars eller mail jrg@sparnord.dk inden lørdag, den 1. september 2018. Hornum-Prisen er indstiftet af Land & By, Hornum. Alle enkeltpersoner i Hornum og omegn kan indstilles til prisen. En komite, der består af tidligere års prisvindere, uddeler prisen efter de indstillinger, der indkommer. Prisen skal gå til en person, hvor hjertet brænder for Hornum og omegn, har gjort noget særligt bemærkelsesværdigt for Hornum - enten forenings - eller erhvervsmæssigt - eller på anden måde har gjort Hornum kendt. Indstillingen skal være begrundet og være forsynet med afsender. Hvis man ønsker at være anonym, bemærk venligst dette, og det vil blive respekteret. Indstillingen skal være komiteen i hænde senest den 1. september 2018. Land & By

Aars Avis

SIDE 18

15. AUGUST 2018

SPORT

Delegationen fra Aars havde medbragt 400 flag for at fejre Vildbjerg Cups 40 års dag.

U 17 Drenge vandt guld ved Vildbjerg Cup.

Dobbelt guld hjem til Aars

Fire hold fra Aars Idrætsklub nåede i finalerne ved Vildbjerg Cup FODBOLD: Stort set hele Aars IKs ungdomsafdeling var til Vildbjerg Cup. Og i år gik det væsentlig bedre end det har gjort de seneste år. Det skulle vise sig at blive en stor succes. Hele fire hold spillede sig i diverse finaler, blandt andet to i A-slutspillet og to hold i Dominus Cup. De røde U17-drenge vandt fornemt deres pulje med en 13-0 score i fem indledende kampe, og der-

efter vandt de alle kampe hele vejen til finalen, hvor de fortjent slog tyske TuS Tensfeld. Herudover knuste klubbens unge U10piger al modstand i deres indledende pulje, og fortsatte herefter ubesejret til finalen, som de uden de store problemer vandt 4-1 over HBV Sydthy. I Dominus Cuppen havde U15B-drenge og U18piger spillet sig i finalen. U15 tabte finalen i straffespark efter 1-1 i ordinær

spilletid mod Skive, hvor kun uheld ikke sendte mere guld til Aars IK. Klubbens U18-piger spillede sig også i finalen i Dominus, hvor de mødte et godt FC Thyhold og måtte erkende et nederlag på 4-0. Efter de fire dage kan klubben gøre status og bryste sig af, at deltagelsen i år er mere end godkendt. - Vi er stolte af, at en fjerdedel af klubbens 16 deltagende hold ender i en finale, udtaler ungdoms-

udvalgsformand Henrik Jensen. Han vurderer, at en af årsagerne er en flot og stærk opbakning fra klubbens spillere, trænere og forældre. En opbakning der bestemt ikke gik ubemærket hen. Stævnet blev torsdag skudt i gang med indmarchen, der uden sammenligning er det flotteste og største bidrag Aars IK har deltaget med i sine 34 år som deltagere. Rigtig mange fra Vildbjerg Cups

side, har efterfølgende takket Aars IK for deres flotte måde at bidrage til fejringen af Vildbjerg Cups 40 års jubilæum. Aars IK havde i samarbejde med Jutlander Bank, lavet ikke mindre end 130 flag, der svajede flot under optoget igennem byen. En fest der fortsatte alle dage i Aarslejren, hvor op mod 400 Aars-folk deltog i det store fællesspisningsarrangement fredag, der var arran-

geret af Ungdomsudvalget. - Fantastisk at se hvordan spillere og forældregrupper hyggede sig sammen på og uden for banen. Dette på kryds og tværs af årgange. Alt i alt en kæmpe succes krydret med kongevejr, siger Henrik Jensen. Der opfordrer alle til at kigge forbi klubhuset på Lyngsøvej 2 B, hvor alle kan få et glimt af de meget flotte pokaler, der pryder pokalskabet.

U 10 Piger vandt guld ved Vildbjerg Cup.

HÅNDBOLD

– BLÆRE/ HORNUM

STARTER TRÆNINGEN I HORNUMHALLEN

DAMESENIOR + U18 onsdag d. 15. august KL. 18.00-20.00 HERRESENIOR + U18 onsdag d. 22. august KL. 20.00-21.30 Ungdom starter uge 35 - Håndboldkaravanen og Trille/trolle kommer til Hornum ALLE INTERESSEREDE SPILLERE ER MEGET VELKOMNE.

BLÆRE/HORNUM

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 19

SPORT

Mejlby/Haverslev KFUM får ny dameseniortræner Den erfarne Viborg-træner Henrik Andersen blev fristet til at sige ja til et samarbejde HÅNDBOLD: Mejlby/ Haverslev KFUMs Jyllandsseriedamer har fået ny træner til sæson 18/19. Det er den erfarne Viborg-mand Henrik Andersen på 53 år, som overtager holdet. Henrik Andersen har primært været træner for damehold i 2. og 3. division med enkelte afstikkere til både 1. division og Jyllandsserien. Af tidligere klubber kan nævnes Virum/Sorgenfri, AGF, Viby, SIK Viborg, Brabrand, Viborg HK, Hasle KFUM og Hobro IK. - Jeg glæder mig til et spændende samarbejde med Jyllandsseriedamerne i

Mejlby/Haverslev KFUMs håndbolddamer i Jyllandsserien har fået Henrik Andersen, Viborg, som ny træner.

Mejlby/Haverslev KFUM i den kommende sæson. Jeg havde ellers indstillet

trænergerningen, men blev fristet til at tage et par år mere. Damerne i Mejlby/ Haverslev KFUM virker

144 golfspillere deltog i Danpo match i Aars GOLF: Aars Golfklub holdt i søndags deres årlige Danpo match, som traditionelt er den match i klubben som tiltrækker flest spillere. Igen i år var tilmeldingen stor, selv med 144 spillere til start, var der alligevel 20 på venteliste. De ”heldige” mødte ind i klubhuset fra morgenstunden, som igen i år, var udvidet med et telt på terrassen, til et veldækket morgenbord. Dagens match blev afviklet i et blandet vejr, som sluttede med lidt regn. Selv med dobbelt start på alle huller, flød spillet godt og alle var i klubhuset indenfor fem timer. Efter matchen var da-

the Thomassen glæder sig også til samarbejdet. - Vi er spændte på, hvad så erfaren en træner som Henrik kan byde ind med. Vi er sikre på, at han kan være med til at udvikle spillerne både individuelt og som hold, og han og klubben er enige om vigtigheden af at prioritere både det sportslige og det sociale, siger hun. Træningen starter i denne måned, og nye spillere er meget velkomne, lige meget om man har lyst til at prøve kræfter med Jyllandsserien eller bare vil spille håndbold for motionens og samværets skyld. Klubben har også et hold

gens sponsor vært ved et grill-arrangement med kyllingeprodukter. Og efterfølgende fik alle deltagere ligeledes udleveret en kasse med smagsprøver. Vinderne af dagens match var følgende, hvor det på forhånd var bestemt at deltagere fra Danpo ikke kunne modtage præmier: Nærmest Flaget i 2 slag på Hul 9: Edel Thomsen 4,08 m, Flemming Pedersen 2,12 m Nærmest pinden på par 3 hullerne: Hul 3. Rita Christiansen 9,25 m, Preben Aaen 8,39 m. Hul 6. Ernst Hansen 3,04 m. Hul 14. Grethe Glerup

2,20 m, Jan Vestrup 6,25 m. Hul 17. Inger Andersen 1,30 m, Jesper Svejstrup 3,10 m. Gruppe A. Flemming Pedersen 39 p, Ernst Hansen 37 p, Jens Kr. Dissing 35 p, Søren Vigsø 35 p. Gruppe B. Jørgen N.C. Christensen 40 p, Karen Marie Søby 39 p, Michel Laperriere 37 p, Egon Rokkedal 36 p Gruppe C. Henrik Petersen 42 p, Judi Degn 37 p, Hanne Bak Christensen 37 p, Martin Remmen 36 p. Gruppe D. Nicolai Christensen 45 p, Lis Jessen 36 p, Svend Andersen 35 p, Lene Børresen 32 p.

som en god blanding af dygtige, resultatorienterede håndboldspillere, samtidig med at de er enormt godt

sammentømrede socialt i en fin lille håndboldklub, siger Henrik Andersen. Formand Margre-

Mejlby/Haverslev KFUM sæson 2018/19 Nedenfor ses hvornår håndbold i Mejlby/haverslev KFUM starter op for de enkelte hold. Nogle af holdene er samarbejdshold med Sortebakken HK. Derfor er der træningstider i såvel Haverslev, som Nørager. U6 Piger og drenge

Opstart uge 36 Tirsdag kl. 16.00-17.00 i Haverslev Hallen

U8 Piger og drenge

Opstart uge 36 Tirsdag kl. 16.00-17.00 i Haverslev Hallen

U10/12 Piger

Opstart uge 34 Torsdag kl. 18.15-19.45 i Haverslev Hallen (Opstart for mandagstræning aftales senere)

U10/12 Drenge Opstart uge 34 Tirsdag kl. 17.00-18.30 i Sortebakkehallen (Samarbejde med Sortebakken HK) Torsdag kl. 16.45-18.15 i Haverslev Hallen U14/16 Drenge Opstart uge 34 Tirsdag kl. 18.00-19.30 i Haverslev Hallen (Samarbejde med Sortebakken HK) Torsdag kl. 18.30-20.00 i Sortebakkehallen Dame/herre senior Er startet

Tirsdag kl. 19.30-21.30 i Haverslev Hallen Torsdag kl. 20.00-22.00 i Haverslev Hallen

Trille/Trolle Opstart uge 43 Tirsdag kl. 17-18 i Haverslev Hallen (2-5 år m. forældre)

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊

◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

Aars Avis

SIDE 20

SPORT

15. AUGUST 2018

BOLIG

Rådgiver: Vær klar når vandet vender tilbage Boligejere bør forberede sig på kraftige regnskyl

Der var blot otte deltagere i sidste uges Tennisskole. De ses her sammen med de to trænere: Emma Henningsen (yderst til venstre) og Søren Mahneke (yderst til højre).

To tennisskoler afviklet i Aars i denne sommer TENNIS: For første gang har Aars Tennisklub i år forsøgt at afvikle tennisskole to gange i løbet af børnenes skoleferie - nemlig i uge 27 og i uge 32. Normalt gennemfører klubben kun en tennisskole. Tennisskolerne er rettet både mod øvede tennisspillere, og børn der aldrig tidligere har prøvet at spille tennis. Begge uger var begunstiget af det flotte danske sommervejr, så der var masser af sjov og tennisspil på banerne i de fire dage tennisskolen varede.

Vejret indbød jo også til vandsjov, så børnene var hurtig klar til at løbe ind på banerne i pauserne, når banerne skulle have vand, så de ikke tørrede fuldstændig ud. Efter de fire dage på tennisskolen er de vigtigste grundslag ved at være på plads, selvom der fortsat er meget teknik, der skal indøves, derfor får alle de nye ”tennisspillere” også mulighed for at følge træningen i klubben i ca. fire uger i august og september måned, så de kan få en rigtig god intro til tennisspillet. På trods af at deltager-

antallet i uge 32 ikke helt levede op til forventningerne med otte deltagerne, udtaler Bolette Kristensen fra klubbens ungdomsudvalg, at med de tilbagemeldinger hun har fra deltagerne, forældre og klubbens trænere, er hun ret sikker på, at klubben også i 2019 igen vil udbyde to tennisskole - måske med et nyt set up på nogle punkter. - Såfremt andre børn i alderen 8 til 14 år har lyst til at spille tennis, starter klubben træningen op i denne uge, siger Bolette Kristensen.

BOLIG: Mens solen stadig bager, er skybrudssikring måske ikke lige det, der står først i boligejernes bevidsthed. Men ifølge brancheorganisationen er der god grund til at forberede sig på effekterne af de vandmængder, som før eller siden slippes løs over husenes tage. Vi har haft den tørreste sommer i mands minde, hvor afsvedet græs og afbrændingsforbud blot er et par af konsekvenserne af solens konstante varmebehandling. Men selv det varmeste vejr får en ende, og ifølge brancheorganisationen Tekniq er der god grund til at bruge de sidste uger af sommeren på at gøre boligen klar til de kraftige regnskyl, der venter lige om hjørnet.

Mere ekstremt vejr - Vejret er generelt blevet mere ekstremt de senere år, hvor vi både har set stigende temperaturer og regnmængder. Derfor kan vi lige så godt forberede os på, at vi før eller siden får et markant vejrskifte, som kan få store konsekvenser, hvis vi ikke er klar til det, siger Birger T. Christiansen, teknisk konsulent hos Tekniq, der repræsenterer de danske el- og vvs-installatører. Han understreger, at det første værn mod efterårets skybrud er tagrenderne, som mange boligejere glemmer at vedligeholde, især når sommervejret er indstillet på konstant hedebølge. - Mos og gamle blade samler sig i løbet af sommeren i tagrenden og skylles med vandet hen til både nedløbsrør og samlebrønde, der stoppes til og derfor

Birger T. Christiansen råder husejerne til at forberede sig på regnvejrets genkomst.

ikke kan aflede de kraftige regnskyl, som vi får flere og flere af både i sensommeren og i efteråret, siger Birger T. Christiansen. Også rent økonomisk er der ifølge Birger T. Christiansen god grund til at tjekke sine tagrender, inden vandet kommer. - Hvis tagrenderne ikke er ordentligt vedligeholdt, vil du ofte opleve, at forsikringen ikke dækker eventuelle følgeskader, og så kan årets første skybrud pludselig blive en meget dyr fornøjelse for boligejerne, siger Birger T. Christiansen. Og faktisk er det ganske få ting, der skal til for at forebygge skader. - Begynd med at finde stigen frem og rens tagren-

den. Man kan tit klare sig med en gammel ske og en lille spand. Der findes også mere anvendeligt specialværktøj. Har man ikke lyst til selv at stå på stigen, eller er tagrenden utæt, så ring til en blikkenslager. Det er en rigtig god investering at få en fagmand til at tjekke tagrenderne, råder Birger T. Christiansen. Det er dog ikke kun tagrenderne, der har brug for et eftersyn. Efter en sommer, hvor jorden er blevet bagt stenhård og derfor ikke suger pludselige regnvejrsmængder lige så godt som normalt, er det vigtigt at få tjekket riste og afløb i blandt andet kælderhalse og lyskasser. - Igen gælder det ganske enkelt om at få fejet blade og andet naturaffald væk, løftet gitre og beskyttelsesanordninger og renset så godt som muligt i rørene. Jo bedre gennemløb, desto lettere kan regnmængderne komme væk, siger Birger T. Christiansen.

Når vandet stiger Det er ikke alle effekter af skybrud, som kan klares med en hurtig rengøring. Når det gælder problemer med opstigende vand, skyldes det ifølge Tekniq typisk kloakkernes dimensionering, højtliggende grundvand eller andre forhold, man som boligejer ikke selv kan gøre noget ved. - I de tilfælde kan man få en autoriseret installatør til at installere ventiler, som kan forhindre, at vandet stiger op fra kloakkerne og ind i kælderen. Det er især en udfordring, hvis huset ligger lavt, siger Birger T. Christiansen.

Emma Mathiasen var til start i Nibe Rideklub i C-klasserne om lørdagen sejrede hun i LA1 på ponyen Tovdals Balooca med 67,9 procent.

Flotte resultater til Hornum-ryttere RIDNING: Rytterne fra Hornum-Ulstrup Rideklub har ikke ligget på den lade side i sommerferien, der er blevet trænet og øvet, så formen er helt skarp, til stævnerne for alvor går i gang frem mod efterårssæsonen. I denne weekend har Stine Falk Nielsen været til D-stævne i Aalestrup

Heste- og Rideklub med hesten Magnum. Ekvipagen opnåede om lørdagen en andenplads i LA2 med 68,2 procent, mens de om søndagen ikke levnede meget til konkurrenterne, men både snuppede førstepladsen i LA1 med 68,7 procent og førstepladsen i LA2 med 69,6 procent. Også i forrige weekend

var ekvipagen til stævne, da var det Nibe Rideklub, der stod for skud, og her opnåede de en tredjeplads i LA1 til 67,9 procent samt en andenplads i LA3 med 65,8 procent. Emma Mathiasen var også til start i Nibe Rideklub, her red hun sig ind på en andenplads i LA2 til 67,9 procent i D-klasserne på ponyen Bakkegaardens Oliver, mens hun i C-klasserne om lørdagen sejrede i LA1 på ponyen Tovdals Balooca med 67,9 procent. Glemmer man tagrenderne i tørken, kan det blive lidt træls, når regnen forhåbentlig vender tilbage.

15. AUGUST 2018

Aars Avis

SIDE 21

Aars Avis

SIDE 22

15. AUGUST 2018

Vil du bare have g i l e virk til salg eller solgt? I juli måned solgte vi disse ejendomme, og der er flere handler på vej!

Solgt

Blærevej 61

Solgt

Blåbærvej 27

Solgt

Dalstrøget 26

Solgt

Kong Haralds Vej 30

Solgt

Brorstrupvej 10

Solgt

Engvangen 9

Skal din bolig være den næste? Solgt

Lobelievej 44

Gravensgade 6

Solgt

Lindholmvej 5

Solgt

Nørregade 47

Smorupvej 46

Ring på 98 62 24 00 og bestil et gratis og uforpligtende salgstjek, og lad os vise, hvad vi kan gøre for dig og dit salg.

Danebo Aars

Ejendomsmæglere ∙ valuarer ∙ MDE 2 butikker - 1 salær

Himmerlandsgade 38 · 9600 Aars · aars@edc.dk

98 62 24 00

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 23

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

E Solhøj 12 - 9610 Nørager

Super velholdt samt attraktiv placering Rummelig og velbeliggende villa i det attraktive område - Solhøj, som med kort afstand til indkøb, skole, institutioner, fritidsaktiviteter og offentlig transport, appellerer særdeles bredt. Ved første øjekast møder man de murede søjler der står langs vejen, den rummelige carport og hele harmonien i arkitekturen, - ja man er ikke i tvivl om, at kvaliteten ved opførelsen har været i højsædet. Kontakt EDC Aars på tlf. 98 62 24 00 for en fremvisning af denne dejlige villa.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.095.000 55.000 1.492 4.850/4.086 847 m2 160 m2 5/4 1974 91302855 98622400

B Aatoften 6 - 9600 Aars

Skøn villa direkte mod friareal med skov Denne skønne og velholdte bolig byder på 162 m2 bolig + en 22 m2 anvendelig udestue. Villaen er beliggende på en af gadens bedste beliggenheder med grunden direkte op mod friareal med skov og vandløb. Alt i alt et særdeles hyggeligt kvarter med fælles legeplads m.v. Fra området er der stisystem til både midtbyen og skønne, rekreative områder. Husets lyse og indbydende kvadratmeter fordeler sig på et godt og funktionelt bryggers. Stort, lækkert nyt køkken/allrum med elementer fra Svane. God stue, som er opdelt i flere afd. Separat børneafd. med 2 værelser, dejligt badevær. Stort sovevær. Badevær. med kar og brus. Yderligere 1 vær.

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.198.000 110.000 2.244 9.662/8.061 1.231 m2 162 m2 5/4 1986 91302849 98622400

NYHED

C Højtoften 35 - 9600 Aars

Bolig med stort værksted og garage i Aars Her på Højtoften 35 finder i en rigtig fin familievilla hvor i tilmed får ekstra meget udhusplads. I kan med den attraktive placering i Aars by sikkert sende børnene afsted via stisystemerne til alt i byen. Udenfor er der mange solrige kroge, og mellem garagen og villaen ligger en lækker, overdækket terrasse. Selve haven er anlagt med en stor plæne, så hvad end du ønsker en nem have eller at gå i gang med større anlægsprojekter, har du muligheden her.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.635.000 85.000 1.871 7.190/5.999 810 m2 137 m2 5/4 1988/1999 91302535 98622400

C Dronningholmvej 30 - 9600 Aars

Ideel til mange børnefamilier I attraktive Aars finder man denne etplansvilla fra 1968 på 138 kvadratmeter, der med under 2 kilometers afstand til Himmerlandsgade og dermed byens centrum, har en meget fordelagtig beliggenhed i byen. Husets kvadratmeter folder sig ud i form af 1 soveværelse, yderligere 3 værelser, bryggers, 1 badeværelse og 1 gæstetoilet. Derudover hører der sig også en garage til huset på hele 50 kvadratmeter, med tilhørende værksted. Uden for huset finder man en skøn have og terrasse.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.395.000 70.000 1.836 6.160/5.138 1.021 m2 138 m2 5/4 1968/1977 91302743 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 24

15. AUGUST 2018

FULD KNALD PÅ BOLIGMARKEDET!

Markedet er fuld af købere... Overvejer du salg? Kontakt os allerede i dag for aftale om en Gratis og uforpligtende salgsvurdering. Tlf. 7025 5025 - Vi kommer, når du har tid!

VI SØGER: - Villaer i Aars by - Nedlagte/hobbylandbrug nær Aars - Nedlagte/hobbylandbrug i området Suldrup, Sønderup, Haverslev

Villa

Himmerlandsgade 9, Aars RØDSTENS VILLA I AARS MIDTBY

SOLID VILLA HELT TÆT PÅ SKOLE, SVØMMEHAL mv - Her kan familien bo godt tæt på det meste. - Gør hverdagen nem med gåafstand til det meste. - Rummelig villa med virkelig god kælder - Lkket have med hyggekroge og indretning i "rum". - Gåafstand til skole og byens hovedgande. - Moderniseret og nyt badeværelse m. bruserum. HER FÅR I MEGET FOR PENGENE MIDT I AARS BY!

Kontant:

1.295.000 kr.

Ejerudgift pr. mdr.:

1.907 kr.

Boligareal/kælder:

169/71 m²

Grundareal: Energi:

905 m² G

Skovvænget 3, Nibe - Vesthimmerlands Kommune VILLA I GUNDERSTED MED GOD PLADS

VELHOLDT VILLA I MINDRE BYSAMFUND - Flot, lys og rummelig bolig - en god base. - Dejlig have med plæne og terrasse med skøn udsigt over markerne. - Ejendommen er løbende vedligeholdt/renoveret. - Carport og garage med elport. - By med idrætsforening, borgerforening, multihus. GODE OMGIVELSER OG NATURSKØNT OMRÅDE!

Kontant: Ejerudgift pr. mdr.:

info@aarsmaegleren.dk

835.000 kr. 1.301 kr.

Boligareal:

165 m²

Grundareal:

601 m²

Energi:

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

Villa

www.trend-mægleren.dk

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 25

Vil du også have solgt? Kontakt Nybolig Vesthimmerland - Aars.

AARS

Dr. Christines Vej 12

Sag: 18176

Kong Christians Vej 17 Sag: 18217

SOLGT SOLGT

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.398.000 2.185 120.000 10.670/8.837

Bolig m²

211

Grund

928

Stue/vær

1/5

Opført 1972/2017

TIL KØBERKARTOTEK

Kontantpris: 2.750.000 Ejerudgift pr. md: 2.348 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.185/10.092 m²

GATTEN

AARS

Kærvej 16A

Sag: 18131

Hedegårdsvej 17

Sag: 17178

Drosselvej 7

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

975.000 1.311 50.000 4.360/3.609

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.275.000 1.884 65.000 5.694/4.714

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

188/77

Grund

1.078

Bolig m²

101

Grund

379

2/4

Opført

1973

Stue/vær

1/2

Opført

1979

TIL KØBERKARTOTEK Stue/vær

ALSTRUP

AARS

HORNUM - Møllegade 1

m² Stue/vær

153/4 1/3

31.625

Grund

Opført 1931/1985

Sag: 18210

Anneksvej 34

Sag: 18209

SOLGT SOLGT 1.085.000 1.480 55.000 4.864/4.026

Bolig m²

108

Grund

833

Stue/vær

1/3

Opført

1974

TIL KØBERKARTOTEK

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: m²

1.150.000 1.320 60.000 5.142/4.257

162/63

Grund

3.588

2/3

Opført

1981

PÅ 41 DAGE

Stue/vær

AARS - Højtoften 19

NYHED

Solid etplansvilla på 159 m2 med have på et lukket vænge i Aars. Husets fem værelser og to badeværelser udgør soveafdelingen. Familien kan samles både i køkKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

ken-alrummet og i stuen, som har en hyggelig brændeovnen. Planløsningen fuldendes af et bryggers, der også fungerer som baggang. Sag: 18218

1.598.000 2.424 80.000 7.134/5.906

Bolig m²

159

Grund

Stue/vær

1/5

Opført 1985/1998

826

AARS - Aggersundvej 88

Leder I efter en bolig, hvor der er plads til at leve og vokse? Og ønsker I en rolig beliggenhed tæt på alt det, der får hverdagen til at glide? Så er denne ejendom i HorKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

998.000 1.521 50.000 4.470/3.699

num by måske noget. Foruden et 220 m2 stort stuehus og en 80 m2 garagebygning får I her en grund på hele 2.592 m2. Sag: 18216 Bolig m²

220

Grund

2.592

Stue/vær

1/7

Opført

1955

140 m2 stor villa i halvandet plan med naturskøn beliggenhed lidt uden for Aars. Stort set totalrenoveret fra 2016 til 2017. To værelser, køkken, badeværelse, brygKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

gers og stue. Integreret garage med to disponible rum som kan indrettes til evt værelse eller lækkert værksted. Lukket sti bag huset, der går helt ind til Aars. Sag: 17202

845.000 1.135 45.000 3.795/3.141

Bolig m²

140

Grund

670

Stue/vær

1/3

Opført

1935

AARS - Kong Frederiks Vej 26 På en rolig villavej i Aars uden gennemkørende trafik finder I denne flot vedligeholdte og rummelige villa med 218 boliggodkendte kvadratmeter fordelt på stueplan og en underetage. Foruden huset får I en skøn have med flere gode terrasser og en muret garage. Alt sammen på en god beliggenhed med kort til skole, idrætshal og byen. Sag: 18125 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: m²

223/78

Grund

856

1/5

Opført

1973

Stue/vær

Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Ring til os på tlf. 9862 1400 og hør nærmere

1.898.000 2.075 95.000 8.593/7.106

Aars Avis

SIDE 26

15. AUGUST 2018

MOTOR

Toyota Auris Hybrid vinder økonomitest MOTOR: Danmarks mest økonomiske stationcar er Toyota Auris Hybrid Touring Sports. Sådan lyder konklusionen i en helt ny analyse fra den biløkonomiske portal, Bilpriser.dk. Her udmærker hybridbilen fra Toyota sig som den stationcar i Danmark, der har den bedste totaløkonomi med en kilometerpris på blot 2,23 kr. alt indregnet på nær forsikring. Bilpriser.dk har kigget nærmere på 34 stationcars på det danske marked med nypriser fra 200.000 kr. Og det er altså blandt disse, at Auris Hybrid skiller sig ud med den bedste totaløkonomi af alle. På trods af en startpris på 222.970 kr. kan det ifølge analysen i sidste ende altså alligevel bedst betale sig rent økonomisk at købe hybridbilen fra Toyota. Biløkonomiportalen har regnet sig frem til, at det koster 2,23 kr. for hver kørt kilometer i Auris Hybrid alt indregnet på nær forsikring. Det er fem øre mindre end den næstbedste stationcar i analysen.

notorisk lave værditab. Over fire år taber hybridbilen 103.555 kr. i værdi, mens fx den analyserede dieselbil taber 110.132 kr.

Opnår lovede forbrugstal

Toyota Auris Hybrid vinder økonomitest.

Fremragende brændstoføkonomi Baggrunden for Auris Hybrids flotte totaløkonomi skal primært findes i bilens fremragende brændstoføkonomi. Det er med til at holde benzinudgifterne på et meget lavt niveau og betyder samtidig, at også den grønne ejerafgift er banket helt i bund. Auris har som hybridbil både en benzinmotor og en elmotor og kan derfor køre på enten benzin, ren el eller en kom-

bination af begge, hvilket altså mindsker brændstofforbruget. Erfaringerne fra danske kunders prøvekørsler hos Toyota-forhandlerne viser, at op mod halvdelen af tiden bag rattet på en Toyota-hybridbil foregår på ren el med slukket benzinmotor. Alligevel behøver man ikke at lade bilen op med ladestik. Under kørslen sørger bilen nemlig automatisk selv for at opsamle energien, når man

18.-19. AUGUST KL. 11-16

Åbent Hus

CITROËN TØMMER LAGERET

enten bremser eller slipper speederpedalen. Den opsamlede energi kan man så bruge til at køre på el. Kun én bil i analysen er opgivet til at køre længere på literen end Auris Hybrid, men da den pågældende bil har dieselmotor, bliver den beskattet næsten dobbelt så meget, og så forsvinder den økonomiske brændstoffordel. En anden tungtvejende årsag til Auris som vinder på totaløkonomi er Toyotas

INKL. PANORAMAGLASTAG

Motorjournalist Hans Uffe Christensen har i samarbejde med Shells økonomiløbseksperter og Bilpriser.dk forbrugstestet en række benzin-, diesel- og hybridbiler over en nøjagtigt udmålt rute på 170,61 km med ca. en tredjedel landevejskørsel, en tredjedel bykørsel og en tredjedel motorvejskørsel. Her er erfaringen, at man med den rette køreteknik i højere grad opnår de lovede forbrugstal i en hybridbil end i en dieselbil. Bilpriser.dks chefanalytiker Niels Grøftehauge er en varm fortaler af hybridbiler, som søsterfirmaet Autocom har haft tre af på leasingbasis. - Vi har kørt i alt 450.000 km i bilerne uden en eneste reparation eller udskiftning af sliddele. I virkelighedens verden er hybridbilerne endnu mere overlegne på totaløkonomi, end ana-

CITROËN C3

1.6 BlueHDi 100 SkyLine

KUN 159.990,A+

Prisen er inkl. leveringsomkostninger, ekskl. lak og metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder så længe lager haves samt ved køb og levering inden 31.08.2018. Forbehold for pris-, afgiftsændringer og trykfejl. *Apple CarPlayTM kræver iPhone 5 eller nyere version med mobildækning.

lysen viser. De to drivsystemer aflaster hinanden, der er ingen kobling og næsten ingen slitage på bremserne, siger Niels Grøftehauge. Der stod Toyota på ni ud af ti solgte hybridbiler i Danmark i fjor. Toyota forventer at sælge over 9.000 hybridbiler i år og for syvende år i træk sætte ny Danmarksrekord for antallet af solgte hybridbiler. - Mange af vores kunder har allerede erfaret, at hybridbiler ikke er dyrere at eje og køre i end andre biler. Faktisk tværtimod. Derfor glæder det os meget, når en ny analyse nu også bekræfter det sort på hvidt. Det er med til at punktere en af de myter om hybridbiler, som stadig florerer, og som afholder nogle fra at vælge en hybridbil som deres næste bil. Nu burde der ikke være tvivl om den økonomiske fordel ved hybrid,” siger pressechef Anders Tystrup hos Toyota Danmark. Toyota Auris Hybrid har i flere år været en af Danmarks mest populære hybridbiler kun overgået af Toyota Yaris Hybrid.

27 km/l. CO2 95 g/km. Halvårlig ejerafgift 1.600 kr.

INKL. SKYLINE UDSTYR 7” Touch Screen • Apple CarPlayTM* • Automatisk klimaanlæg • Baksensor • Panoramaglastag Active Safety Brake • Aut. fjern- og nærlys Fartpilot • Læderrat • Tågeforlygter • Vejstribealarm • El-sideruder • El-justerbare sidespejle m. varme • LED-kørelys • Airbumps Fjernbetjent centrallås • Hill Assist • Varme i forsæder • Radio m. surround sound • Bluetooth® • Aut. kørelys • Blændfrit INKL. UDSTYR bakspejl • Regnsensor TIL EN VÆRDI AF 16” Sportsalufælge 58.000,Valgfri tagfarve

KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 27

Renault CLIO Sommerpriser på CLIO med benzinmotor:

Spar 9.000 kr.

OMGÅENDE LEVERING

Renault CLIO Sport Tourer Zen TCe 90

Renault CLIO Zen TCe 90

fra Førpris fra 160.880 kr.

fra Førpris fra 155.880 kr.

151.880 kr.

146.880 kr.

Renault CLIO Zen med masser af topmoderne udstyr: Multimediesystem med 7” touchscreen, navigation og Bluetooth® • Aircondition • Varme i forsæder • Læderrat • Cruise control • LED-kørelys • Tågelygter • El-ruder for • Hill Start Assist og meget mere

ENERGIKLASSE A Brændstoføkonomi 21,7-23,8 km/l CO2-udledning 94-104 g/km. Bilerne er vist med et højere udstyrsniveau og med ekstraudstyr. Gælder lagerbiler ved indregistrering inden den 31. august 2018 +

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6800

renault.dk

Aars Avis

SIDE 28

15. AUGUST 2018

Renault LCV

Skarpe leasingpriser inkl. service- og reparationsaftale

Renault TRAFIC T27 L1H1

Renault MASTER T28 L1H1

1,6 dCi 95 hk inkl. navigation, A/C og bakkamera

1.495

Mdl. leasingydelse fra 2 Førstegangsydelse 35.000 kr.

kr.

2,3 dCi 110 hk inkl. navigation, A/C og bakkamera 2

1.695

Mdl. leasingydelse fra 3 Førstegangsydelse 35.000 kr.

kr.

Renault KANGOO Access L1 1,5 dCi 75 hk inkl. A/C

1.295

Mdl. leasingydelse fra 1 Førstegangsydelse 25.000 kr.

kr.

1) Renault KANGOO 1,5 dCi, 75 hk Access L1 van, Forbrug 23,3 km/l, CO2 udledning 112 g/km. Operationel leasing, 20.000 kilometer årligt, førstegangsbetaling 25.000 kr. herefter månedlig leasingydelse på 1.295 kr. Forbrug 16,4 km/l, CO2 udledning 160 g/km. Operationel leasing, 20.000 kilometer årligt, førstegangsbetaling 35.000 kr., herefter månedlig Samlet betaling i perioden udgør 71.620 kr. 2) Renault TRAFIC T27, L1H1, 1,6 dCi, 95 hk , Forbrug 13,0 km/l, CO2 udledning 201 g/km. Operationel leasing, 20.000 kilometer årligt, førstegangsbetaling leasingydelse på 1.495 kr. Samlet betaling i perioden udgør 88.820 kr. 3) Renault MASTER T28, L1H1, 2,3 dCi, 110 hk , 35.000 kr. herefter månedlig leasingydelse på 1.695 kr. Samlet betaling i perioden udgør 96.020 kr. For alle priser gælder at: Leasingperiode 36 måneder. Leasingydelserne er faste. Alle priser er inkl. serviceaftale og leveringsomkostninger. Priserne er eksklusiv vinterdæk, obligatorisk kaskoforsikring, samt eventuelt ekstraudstyr, delydelse, brændstof og grøn ejer afgift. Alle priser er ekskl. moms. Betaling skal ske via betalingsservice. Der er et begrænset antal biler. Tilbuddet gælder udelukkende erhvervsdrivende med et CVR-nummer og kun via Renault Finance (Santander Consumer Bank). Forudsætter positiv kreditgodkendelse og kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampagner. Indregistrering skal ske senest 31. oktober 2018. Der tages forbehold for ændringer i priser og afgifter.

renault.dk

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6800

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 29

MOTOR

Ny Ford Focus har teknologi fra kampfly MOTOR: Teknologi, der blev udviklet til kampfly, forbedrer køreoplevelsen i den nye Ford Focus. Den helt nye Ford Focus, der nu lander hos de danske forhandlere, kommer med ny teknologi, der for første gang så dagens lys i kampfly. Fords første europæiske head-up display kan nemlig fås til den helt nye Ford Focus. En af de helt store fordele ved det nye head-up display er, at man som fører ikke længere behøver at tage

øjnene af vejen for at se informationer som hastighed, navigation og vejskilte. For nogle af de eksisterende systemer kan der være ulemper. For de bilister, der kører med polariserede solbriller for at modvirke blænding, kan displayet virke usynligt. Fords nye head-up display udsender også den slags lys, polariserede solbriller normalt er designet til at fjerne, men med et filter bliver det polariserede lys sendt tilbage til føreren, så displayet er

synligt, selv med solbriller. - Polariserede solbriller kan gøre en stor forskel i sigtbarheden for bilister, der ofte blændes når solen reflekteres i vandpytter, sne og selv i asfalten, siger Glen Goold, Chief Program Engineer, Ford Focus. - Vores nye head-up display på den nye Focus har en af de kraftigste skærme med et af de største synsfelter. Med sommeren på sit højeste kan de solrige sommeraftener være et problem for mange bilister, når so-

Spritulykker rammer en person om dagen MOTOR: Sidste år kom 368 personer enten til skade eller mistede livet i spritulykker på vejene. Det svarer til cirka en person om dagen. Det er alt for mange, lyder det fra Rådet for Sikker Trafik. Selv om antallet af spritulykker er faldet hen over årene, så var der sidste år en påvirket fører involveret i 12 procent af alle trafikulykker, viser ulykkestallene, som Vejdirektoratet offentliggjorde for nylig. I 2017 var der seks flere dræbte og 17 flere alvorligt tilskadekomne i spritulykker på vejene i forhold til året før. - Hver ulykke er én for meget. Det er vigtigt, at vi alle gør, hvad vi kan, så vi får vendt den her udvikling og får antallet af spritulykker endnu længere ned. Ulykkerne rammer hvert år alt for mange mennesker og deres pårørende med store menneskelige omkostninger til følge, siger Mogens Kjærgaard Møller, adm. direktør i Rådet for Sikker Trafik. Hvis vi skal have antallet af spritulykker ned, så stiller det også krav til dem, der inviterer gæster, lyder det fra Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden,

Der er fortsat for mange spritbilister i Danmark. Foto: Rådet for Sikker Trafik.

som sammen med 79 kommuner netop har gennemført den landsdækkende kampagne mod spritkørsel, ”Klar til et pust?” - Det er vigtigt at vi får flere til at spørge deres gæster, hvordan de kommer hjem, hvis de drikker alkohol, når man fx mødes til en middag eller en fest. Ring efter en taxa eller tilbyd overnatning, hvis en person har drukket for meget til selv at køre hjem. Det kan være med til at forhindre en alvorlig trafikulykke, siger Dorte McGugan Pedersen, udviklingschef i TrygFonden. Spritulykkerne sker hele

Vi renser bilens aircondition!

året, og alene i årets første

len hænger lige i øjenhøjde. Med Fords head-up display behøver bilister ikke længere at kigge ned på instrumentpanelet og justere sit syn, for at få relevante informationer, men kan derimod holde øjnene på vejen. Mens traditionelle headup displays bruger lysbølger, der vibrerer parallelt med vejen, tager Ford sit head-up display i en ny retning. Lysbølgerne vibrerer nemlig vinkelret på vejen, så det bliver endnu nemmere at se billedet gennem polariserede solbriller. Polycarbonatskærmen har en flerlagsreflekterende belægning, der gør det muligt for Fords ingeniører at styre systemets farver, polarisering og refleksionen af lyset.

måneder har politiet sigtet 2.380 personer for spritkørsel på vejene. Sommeren er en af de perioder, hvor vi drikker mere alkohol, og samtidig sker der også en stigning i antallet af spritulykker med personskade i sommerperioden. Derfor har politiet i juni og juli haft målrettede sprit- og narkokontroller i trafikken. - Spirituskørsel er uacceptabelt, og noget som et markant flertal af danskerne tager afstand fra. Men trods det er der fortsat nogle trafikanter, der ikke har forstået budskabet. Målet med vores kontroller er at få dem stoppet, før de skader sig selv eller andre, siger Christian Berthelsen, politiassistent i Rigspolitiets Nationale Færdselscenter.

FDM-DTC MOTORSPORT A/S PRÆSENTERER MOTORSPORT I TOPKLASSE

GP DANMARK 2018

24. - 26. AUGUST PÅ FDM JYLLANDSRINGEN 6. afdeling af MASCOT DTC/NTCC

åbent hus på den nye Focus d. 1.-2. september.

STILLINGER

Værkførerassistent Jens Buus Biler A/S i Aars, søger en værkførerassistent til vores værksted Som vores nye værkførerassistent ser vi at du er en positiv og imødekommende person med flair for god kundekontakt. Du skal have erfaring fra et lignende job i autobranchen eller måske har du en baggrund som automekaniker, reserveFORD SERVICE delsmedarbejder eller lignende og har mod på ford.dk mere. Du vil indgå i vores eftermarkedsteam på 2 reservedelsekspedienter, 1 chauffør, 1 værkfører og dig. Din primære opgave er at arbejde tæt sammen med værkføreren, hvor de daglige opgaver bl.a. vil være: •

Modtagelse af kunder ved indskrivning

•

Telefonbetjening

•

Fakturering og reklamationsbehandling

•

Administrative Ad Hoc opgaver

Kør igennem den kolde tid med et sm

Vi ligger stor vægt på at du har kendskab til autobranchen, og vi lægger vægt på gode kommunikative evner og udadvendthed i forhold til god dialog med kunden.

Vi indregner naturligvis en indkøringsperiode, hvor du kan lære os og arbejdsopgaverne at kende. MOTORCRAFT SERVICE FORD

KVALITETSTJEK TIL 5+ BILER Løn efter aftale, kvalifikationer og erfaring.

–

FORD FIESTA TR

masser af bil for p

Alle ansøgninger bliver behandlet løbende fortroligt! PRIS INKL.og SKIFT AF OLIE, OLIEFILTER OG POLLENFIL Ansøgningsfrist d. 31. august 2018

kr.

1.495

Ansøgning & CV sendes til følgende mail og adresse: OPLEV DISSE KLASSER: MASCOT DTC/NTCC ■ Renault F4 / Formel 5 ■ DS3 Cup Yokohama 1600 Challenge ■ Yokohama Super Cup ■ Special Saloon Car Historiske biler 1966-1971 over 1300 cm og Historiske biler 1972-1981 Historiske formelbiler ■ DMC Road Racing ■ Super Seven Racing

DANISH THUNDERSPORT CHAMPIONSHIP

Brian Nielsen

Oplev det nye headup display, når de danske Ford-forhandlere holder

Kunne ovenstående være noget for dig, så send os din ansøgning og CV. Skulle der være nogen Med Ford Motorcraft service* til 5 år+ biler får du et grundigt tje spørgsmål til stillingen, du velkommen til at og husk dele. Bilen gennemgås af ener uddannet Ford mekaniker kontakte Thomas Buus på telefon 30 100 900. ** altid udføres med Ford Prismatch.

Læs mere og køb dine billetter på www. dtc.dk eller scan QR-koden og bestil med det samme

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Fords nye head-up display udsender også den slags lys, polariserede solbriller normalt er designet til at fjerne, men med et filter bliver det polariserede lys sendt tilbage til føreren, så displayet er synligt, selv med solbriller.

Kontakt: Telefon: Email: Web: Adresse:

30 100 900 tb@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Hobrovej 5, 9600 Aars

.dk

Hobrovej 5 · Aars Tlf. 98 62 12 99

Hobrovej 51-7 Hobrovej 9600 Aars 9600 Aars Tlf. 9898 6262 12 12 9999 Tlf: www.jensbuus.dk www.ford.jensbuus.dkfor

Hverdage 7.30-17.30 · Mandag 7.30-19.00 · Søndag 13.00-16.00

Aars Avis

SIDE 30

MOTOR

15. AUGUST 2018

STILLINGER Botilbuddet Bækkebo i Haverslev Søger pædagogisk personale Se mere på www.baekke-bo.dk

Salgselev Jens Buus Biler A/S i Aars, søger en salgselev til nye og brugte biler

Hyundai Aars tilbyder i hele august venterabat på den veludstyrede og rummelige Hyundai i10 1.0 Summer Edition.

Hyundai giver venterabat på i10 MOTOR: Hyundai i10 er kompakt, men størst i sin klasse. Økonomisk, men rig på attitude. Og så er der rift om dem. Til september sendes Hyundai i10 Summer Edition på gaden - en veludstyret kampagnemodel af den populære og prisbelønnede i10. Prisen bliver blot 114.995 kr., og hvis man vil gøre et godt tilbud endnu bedre, skal man lægge vejen forbi Hyundai Aars allerede i løbet af august. For i hele august måned gives der en venterabat på 10.000 kr. Hyundai i10 har siden sin debut slået sit navn fast som en af de mest rummelige og pålidelige mikrobiler. Med kampagnemodellen i10 Summer Edition gør Hyundai den samtidig til en af de mest veludstyrede og prismæssigt mest attraktive på markedet. Man får således en Hyundai i10 Summer Edition med masser af plads og udstyr - bl.a. touchskærm med Apple CarPlay, fartpilot, Bluetooth, aircondition og el-ruder foran. Læg dertil, at Hyundai er blandt de mest driftssikre biler på markedet. Understreget af, at det internationale analysefirma J.D. Powers for nylig kårede Hyundai som et af verdens mest fejlfri bilmærker. Evnen til at producere fejlfrie biler med lang holdbarhed kommer direkte kunderne til gavn. Rummelig og økonomisk Hyundai i10 er blandt de største i sin klasse, og selvom den befinder sig i klassen for mikrobiler, er der glimrende plads til fire voksne i bilen. Derudover kører i10 Summer Edition med 1.0 motor op til 21,3

km/l (NEDC). Den økonomiske motor har også været med til at sikre, at i10 af bilpriser.dk er blevet kå-

ret som den bil i Danmark med den bedste totaløkonomi. Bilpriser.dk konstaterede ikke alene, at i10 er

Danmarks billigste bil, men også, at den har klassens suverænt laveste værditab over fire år.

STILLINGER

Vi har rigtig travlt i vores salgsafdeling og søger derfor en salgselev til at hjælpe med de daglige gøremål og arbejdsopgaver.

FORD SERVICE Som vores nye salgselev

ser vi at du er udadford.dk smilende og har flair for at ”sælge varen”. vendt, Du kan arbejde selvstændigt, men er samtidig god til at samarbejde med dine kollegaer. Vi forventer, at du kan lide at have med mennesker at gøre, og er parat til at give dig selv 110 % for at skabe tilfredse kunder. Du er fleksibel på arbejdstid og har ikke noget imod at arbejde i weekender. Du vil indgå i vores salgsteam på 1 personvognssælger, 1 erhvervssælger og dig.

Vi kan tilbyde dig følgende: • At arbejde med et af branchens førende mærker • En skræddersyet uddannelse indenfor faget • En spændende og udfordrende hverdag, hvor ikke 2 dage er ens • En sjov og travl hverdag blandt dygtige og engagerede kolleger FORD MOTORCRAFT SERVICE

Kør igennem den kolde tid med et sm

Vil du prøve noget nyt, så se her! Claudius Foam opskærer skumgummi i alle tænkelige former, og fremstiller hynder til møbelindustrien, vi er en stabil virksomhed som kan tilbyde et varigt og spændende job med gode arbejdsforhold og gode kollegaer.

Kunne ovenstående være noget forBILER dig, så KVALITETSTJEK TIL 5+

–

send os din ansøgning og CV. Skulle der være nogen spørgsmål til stillingen, er du velkommen Med Ford Motorcraft service* til 5 år+ biler får du et grundigt tje til at kontakte Thomas Buus på telefon 30 100 dele. Bilen gennemgås af en uddannet Ford mekaniker og husk 900.udføres med Ford Prismatch.** altid

FORD FIESTA TR

masser af bil for p

Alle ansøgninger bliver behandlet løbende fortroligt! PRIS INKL.og SKIFT AF OLIE, OLIEFILTER OG POLLENFIL Ansøgningsfrist d. 31. august 2018

kr.

1.495

Ansøgning & CV sendes til følgende mail og adresse: Kontakt: Telefon: Email: Web: Adresse:

Vi forventer: • at du har kendskab til tal og mål, således at materiellet udnyttes optimalt. • at du er stabil og selvstændig. • at du er energisk og fleksibel.

.dk

Hobrovej 5 · Aars Tlf. 98 62 12 99

Hobrovej 51-7 Hobrovej 9600 Aars 9600 Aars Tlf. 9898 6262 12 12 9999 Tlf: www.jensbuus.dk www.ford.jensbuus.dkfor

Hverdage 7.30-17.30 · Mandag 7.30-19.00 · Søndag 13.00-16.00

• at du evt. har truckcertifikat - dog intet krav

Har ovenstående vakt din interesse eller har du yderligere spørgsmål så kontakt Kim Claudius på mail kim@claudius-foam.dk

30 100 900 tb@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Hobrovej 5, 9600 Aars

ER AVISEN UDEBLEVET?

++ 23,3 km/l, CO2CO2 99 g/km. Fordservice.**Prismatch Fiesta Trend+ Trend+ 1.0 5d 80 *Ford A Assistance Plus er ikke inkluderet i Ford Motorcraft hos 80 Fordhk betyder, at 23,3 km/l, 99 g/km. Ford Fiesta 1.0 A værksted når tilbuddet fremvises forud for påbegyndt arbejde,kr.) ikke er over 3 uger gammelt, er indhen frafra 139.980 kr. ekskl. lev. (3.780 139.980 kr. ekskl. lev. (3.780 kr.) værksted og når tilbuddet lyder på det samme stykke arbejde ved brug af originale Ford reservedel leverandør såsom f.eks. malerarbejde. De nævnte rabatter og tilbud er gældende til d. 31. decembe trykfejl og generelle prisændringer i kampagneperioden.

Rampevej 5 9600 Aars tlf.: +45 9662 6311 fax.: +45 9662 6322 www.claudius-foam.dk

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

15. AUGUST 2018

SIDE 31

TIL LEJE

I BYEN

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Mindful Yoga Event Søndag 26. august 10.00 - 13.00

Hold din næste fest på Hvalpsund Færgekro Fest til fast pris

• Indbydelseskort • Velkomstdrink • 3-retters festmiddag eller Ta´-selv bord • Husets selskabsvin: Hvid og rød ad lib., 1 glas dessertvin • Kaffe, te og småkager • Fri bar med øl, vand og vin • Natmad • Værtsparret overnatter gratis • Reducerede værelsespriser til gæster • Min. 20 voksne i 7 timer

i Messecenter Vesthimmerland - Messevej 1 - 9600 Aars

incl. yogamåtte, vand, frugt og sanwich

Pr. pers. kr. 225,- (min. 25 pers.)

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Hotel • Restaurant • Kro • Kurser • Møder

alleri

Tilmelding SENEST d. 20. august Mail: nikitaelvervind@gmail.com - Tlf. 4272 2132

immerland

vises årets første store udstilling kunstfejrer foråret i GATTEN med stormed forårsv/Mariann Munck og Joan Strøm udstilling samt særudstilling med kunstværker. værker udvalgt med stor omhu franye anerkendte kunstnere fra ind- og udland. En ekstraordinær kunstoplevelse i indbydende lokaliteter. Se kalender - www.galleri-himmerland.dk Entre Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø FriÅbningstider: Lørdag-søndagTorsdag kl. 11 til- søndag 17 ellerkl. efter aftale. Åbningstider: 11.00-17.00 Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø Gattenvej 9640 Påskens Torsdag - Mandag kl. 11.00 -17.00 Tlf. 40 5685, 72Gatten, 56/22 23 62Farsø 69 FRI åbningstider: ENTRÉ samt alle helligdage eller efter aftale. www.galleri-himmerland.dk

Til leje

2 vær. lejlighed i Aars, 80 m2 meget velholdt. Husleje kr. 4.200 + forbrug og indskud. Tlf. 98 62 12 88

Lejlighed til leje i Haverslev Hyggelig 2 vær., 55 m2, 3500 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum Tlf. 41 18 68 98

152, 152, BuffetBuffet3hovedreter3hovedreter

Buffet

152, 159 3 hovedretter

Vælg 4 forretter, 3 hovedretter Vælg 4 forretter, og 1 dessert

Forret

152,-

152,152,- Pr. Couvert

Vælg 4 forretter,Vælg 4 forretter, Væl3ghovedretter 4 for et Væler,3ghovedretter 4 for et er, Couvert og 1 dessert ogPr.1 dessert

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Pr. Couvert

Levering Forretfra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvisog ikke andet er aftalt. ❐ Ring/mail hvis dumed er i tvivl. ❐ Dampet Gravet laks dilddressing ❐ lagkage pyntet rejer ogrejer æg ❐ Tun Tunlagkage pyntet med æg kyllingebryst med karrydressing

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Wraps Wraps med med røget røgetlaks lakspyntet pyntetmed medrejer rejer Hønsesalat, karrydressing pyntetpyntet med bacon Hønsesalat med karrydressing Fiskelagkage med bacon med dressing Røget laks med røræg Fiskelagkage med dressing Fiskefad – kogt pyntet Røget laks medtorsk røræg med rejer-og asparges Fiskefad kogt torsk pyntet Tun lagkage pyntet med rejermed og æg Tunmusse med krydderurtedressing rejer ogmed asparges Wraps røget laks pyntet med rejer Hønsesalat Tunmousse med medananasring krydderurtedressing Hønsesalat, karrydressing pyntet med bacon Parmaskinke medananasring asparges Hønsesalat med Dampet kyllingebryst med karrydressing Parmaskinke med asparges Fiskelagkage med dressing

Forret

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Tarteletter i asparges (skal selv varme) Gravet laksmed medhøns dilddressing Krabbe salat i vandbakkelse Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Lakseroulade med urtedressing Krabbesalat i vandbakkelse Røget ørred med Lakseroulade medæggestand urtedressing Dampet laks med med æggestand citrondressing Røget ørred Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Dampet laksmed med citrondressing Gravet laks dilddressing oliven og ost oksekød med soltørret tomat, Rå marineret Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Pestobagt oliven, ost hvid ﬁsk med pestodressing Krabbe salat i vandbakkelse Kalkunruller med ﬂødeost og peberfrugt. Pestobagt hvid fisk med pestodressing Kalkunruller med og peberfrugt Lakseroulade medflødeost urtedressing

Alle forretter forretter serveres med Forretterne er er flotflot på fade, klarklar til attilservere. serveres medbrød brødog ogsmør. smør. Forretterne anrettet på fade, at servere. ❐ anrettet Røget ørred med æggestand ❐ Røget laks med røræg ❐ Dampet laks med citrondressing ❐ Fiskefad – kogt torsk pyntet ❐ Råmarineret oksekød med soltørret tomat, med rejer og asparges Hovedret ❐ ❐ Oksetyndsteg mediumeller ellergennemstegt gennemstegt ❐ –-medium ❐ Glaseret Glaseret hamburgerryg oliven oghamburgerryg ost ❐ Oksetyndsteg Tunmusse med krydderurtedressing ❐ ❐ Farseret kalkunbryst kalkunbryst med med spinat spinat ❐ Pandekager Pandekager med oksekøds fyld ❐ Farseret ❐ Pestobagt hvid fiskoksekødsfyld med pestodressing ❐ Hønsesalat ananasring ❐ oksekødsfyld ❐ Krydderkammed (svinekam) med mildt krydderi ❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi ❐ Taco-skaller Taco-skaller med med krydret oksefyld ❐ hot wings ❐ Kyllingelår eller bryst ❐ Kalkunruller med flødeost og peberfrugt. ❐ med asparges ❐ Kylling Kyllinge hotwings ❐ Parmaskinke Kyllingelår –bryst ❐ ❐ Lammekølle med med persille persille og og hvidløg hvidløg ❐ Rødvinsmarineret Rødvinsmarineret nakkesteg nakkesteg ❐ Dampet Lammekølle ❐ kyllingebryst med karrydressing ❐ ❐ Græsk farsbrød farsbrød med med fetaost, fetaost,soltørrede soltørrede ❐ Millionbøf Millionbøf med med bagt bagt kartoffelmos ❐ Græsk

Hovedret

Tlf. 40 24 00 04

Levering fra 125 kr. HentLeveri e retunrgfrfara50,12500kr. Hent ellerse retskalurdetfra l50,everes indendet3 dage 00 krt.iellblageers skal leveresfratlielbveriageng.inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved leveriBetnag,linhvig konts ikakentandet l hvis erduafertailtv. iRivln. g/mail hvis du er i tvivl. ved leerveriafntag,lt.hviRisng/ikmkeaiandet

og 1 dessert ogPr1.desser Couvertt Pr. Couvert

Hovedret

Alle hovedretter serveres med ca. 25 skåle forskellige salater, f.eks. rissalat, pastasalat, oliven, fetaost,

LeverForreting fra 125 kr. HentLeverForret e retuinrgfrfara50,12050 kr.Hentelleres rskaleturdetfra l50,ever00ekrs t.iellblageers skalindendet3 dageleverefrsatliebverageing.inden 3 dage fra levering. ntant vedpyntleevert❐BetmedinaTung,linrejhviglkaesogkage l hvilaskserdumedafertailtv.diiRi❐vldln.dressi vedpyntleeervert medafintag,ltrej.hviRi❐esnrg/iGravet g/Gravet mailnhviglasksdumeder i tvdiivldl.dressing ❐BetaTunlinglkaogkage rntiogkakentægandet ogkmkeaiægandet

Alle hovedretter serveres med ca.gulerod 25 skåle salater, brødcoutoner, broccolisalat, revet og forskellige meget meget mere.f.eks. Dertilrissalat, 2 slags pastasalat, dressinger. oliven, Samt 2 fetaost, slags valgfrie kartofler, f.eks. fløde, små-stegte, bage, kartoffelsalat, eller små kartofl er medSamt skræl. brødcroutoner, broccolisalat, revet gulerod og meget meget marineret mere, dertil 2 slags dressinger. 2 slags ❐ Oksetyndsteg – medium eller gennemstegt ❐ Glaseret hamburgerryg Alle stegeretter varme i termokasser, klarbage, til at skære ud. Salatbordet er ieller glasskåle, klar til atmed servere. valgfrie kartofler,erf.eks. fløde, små stegte, kartoffelsalat, marineret små kartofler skræl. Alle stegeretter er varme i termokasser, klar til at skære ud. Salatbordet er i glasskåle, klar til at servere. ❐ Farseret kalkunbryst med spinat ❐ Pandekager med oksekøds fyld

❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi Dessert ❐ Islagkager Kyllingelår eller –bryst ❐ fra Vebbestrup ❐ Islagkager fra Vebbestrup ❐ Frugtsalat Lammekølle med persille og hvidløg ❐ med fløde ❐ Frugtsalat med ❐ med pære ogråcreme chokoladesauce ❐ Is Græsk med fetaost, soltørrede ❐ Is med farsbrød pære ogpyntet chokoladesauce ❐ Citronfromage med flødeskum ❐ Fromage citron - karamel pyntet tomater ogfromage oliven- appelsin (oksefars) ❐ Appelsin pyntet med flødeskum med fløde ❐ Karmel fromage pyntet med flødeskum ❐ Mørbradbøf m. champignonsauce (skal selv varme) ❐ Fløderand med jordbærsovs ❐ med ❐ Fløderand Kalkungryde medfrugt bacon og peberfrugt i ❐ Trifli f.eks. sveske eller jordbær ❐ Fløderand med jordbær sovs ❐ tomatsauce Lagkage m/jordbærmousse eller (skal selv ❐ Trifli f.eks. sveske varme) eller jordbær

Dessert

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Taco-skaller med krydret oksefyld Kyllinge hotwings Chokoladeskål fyldt m. mandarin fromage. Hjemmelavet islagkage med fløde og bær Rødvinsmarineret nakkesteg Dertil en hjemmelavet frugtsovs Hjemmelavet roulade pyntet med flødeskum Hjemmelavet Millionbøf medislagkage. bagt kartoffelmos og bærog bær Fløde kommer med til pynt Pandekager med vaniljeis og jordbærsyltetøj Appelsinmarineret kalkunbryst Hjemmelavet roulade Forskellige oste med druer ogbær med ﬂødeskum pyntet med Indbagt svinemørbrad m. fars ogkiks peberfrugt Frugttærter med cremefraiche, nøddetærte Pandekage Barbecuemarineret Kyllingespyd med frugtsovs med vanilje is og jordbær syltetøj

Tarterejleteer r med høns❐ iTartasparges skal selhøns v varme)i asparges (skal selv varme) ❐ Wraps med røget l❐aksWraps pyntet med røget rejer laks pynt❐et med elet er (med ❐ Hønsesalat, karrydressi ng pynteat tmed bacon ng ❐pyntKrabbe salat i vandbakkel ❐ Hønsesal , karrydressi et med bacon ❐ Krabbese salat i vandbakkelse

❐ Ostelagkage med kirsebær eller ❐ mandarin Dessertbord med 15 forskellige desserter. geletop chokolademousse ❐ Kvarkfromage kagebund med frugtsauce + 40 kr. pr. cou. min. 20 pers. ❐ Dessertbord medved 15 forskellige desserter. ❐ Chokoladeskålpå med mandarinfromage Alle og hovedretter serveres med ca. 25 skåle med forskellige salater, f.eks. rissalat, pastasalat, oliven, fetaost, ❐ Forskellige oste med og kiks + 40 kr. pr cou. Min. 20druer personer frugtsovs

brødcoutoner, broccolisalat, reven gulerod og meget meget mere. Dertil 2 slags dressinger. Samt 2 slags valgfrie kartofler, f.eks. fløde, små-stegte, bage, hassel, kartoffelsalat, marineret eller små kartofler med skræl. Alle stegeretter er varme i termokasser, klar til at skære ud. Salatbordet er i glasskåle, klar til at server.

Til leje

2 vær. studielejlighed udlejes i centrum Aars. Nybygget og flot lejlighed i privat villa, indrettet med entre/køkken, stue, walkin, soveværelse, bade/WC. Der er indlagt fibernet. Køkken er nyt, udstyret med køl/frys, ovn, stor glaskeramisk kogeplade og opvaskemaskine. Ingen husdyr eller larmende adfærd. Adgang til lukket gårdhave med grillplads og græsplæne. Dep. 3 mdr. + 1 md. forudbetalt leje. Fast forbrug kr. 750. Månedlig leje kr. 4.750. Kontakt tlf. 61 26 29 00

Pr. Couvert

tomater og ogoliven oliven(oksefars) (oksefars) ❐ Appelsinmarineret Appelsinmarineret kalkunbryst Alle tomater forretter serveres med brød og smør.(skal Forretterne er ﬂ❐ ot anrettet på svinemørbrad fade, klar til kalkunbryst ogm. sætte på ta’og selv bordet. ❐ med peberfrugt. ❐ Mørbradbøfm. med champignonsauce ❐ Mørbradbøf champignonsauce selv varme) ❐ Indbagt Indbagt svinemørbrad farsfars og peberfrugt ❐ (skal selv varme) ❐ Kalkungryde med bacon og peberfrugt i ❐ Barbecuemarineret Barbecuemarineret kyllingespyd. Kyllingespyd ❐ tomatsauce Kalkungryde(skal med selvbacon varme) og peberfrugt i tomatsauce (skal selv varme)

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

TIL LEJE

80 m2 lejlighed til leje på Krogstrupvej 16, Vester Hornum pr. 1. september. Husleje 4.500 kr. + forbrug. 3 mdr. indskud. Tlf. 24 85 11 15/ 23 93 17 19

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

SUNDHED & VELVÆRE

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KLINIK FOR FODTERAPI

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Levering fra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvis ikke andet er aftalt. Ring/mail hvis du er i tvivl.

og 1 dessert

www.meldgaardboligudlejning.dk

TIL LEJE

SÆRUDSTILLING Landskab Bylivkl. 11.00 Skærtorsdag d. 28.og marts 19. august 2018

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

Sundvej 87 • Hvalpsund • 9640 Farsø • Tlf. 98 63 86 00 hvalpsund-faergekro.dk • post@hvalpsund-faergekro.dk

G H

www.aarsbo.dk

Instruktørerne Nikita Elvervind og Tina Bjerre guider dig igennem dagen

Pris kr. 325,pr. person

Brunch som fest

AARSBO

Flow/ Balance Yoga, Yin/Mindful Yoga, Gongbad og Meditation.

Benyt denne dag til at opleve en helt ny side af dig selv, hvor du får energi! Både fysisk & mentalt

Pr. pers. fra kr. 525,-

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

KLINISK TANDTEKNIKER Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

efonnr. under hver annonce. SIDE 32

Hvad koster en loppeannonce? Aars Avis

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Gasgruekedel ikke støbejern. Tlf: 30 35 70 13

loppemarked

Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70´erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

SÆLGES: Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

HIMMERLANDS AVISERNE

Servante med skuffe og låge. Pris 300 kr. Tlf: 98 64 21 52 Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 18. og søndag den 19. august fra kl. 10.00-16.00. Masser af nye ting. Kom og få en stand udenfor. Loppepigerne. Tlf: 40 18 57 18

...fra kyst til kyst

Muldjord sælges. Ca. 2000 kubikmeter. Pris 25 kr. pr. kubikmeter Beliggenhed St. Binderup, Aars Kontakt mobil for mere info. Tlf: 29 45 00 88

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

Stokerbrændsel sælges. Kontakt mobil for mere info. Tlf: 40 41 40 55

- en stærk løsning…

Sovesofa, 2 år gammel, sovet på ca. 7 nætter. Tlf: 40 24 35 24

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Texas fræser, hækklipper, 4 alufælge til Hyundai AC. Kr. 500. Tlf: 42 19 76 12

KØBES: Gammelt jern afhentes. Store mængder købes. Skrotbiler købes. Henv. Thomas. Tlf: 40 54 18 39 Gammelt jern afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

LOPPEMARKED

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedet til annoncermed ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE

15. AUGUST 2018

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

TLF. 70779

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne her i Hvor storbringes må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog tel-

PRISER:

SE EKSEMPLER:

efonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til: Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der senest fredag kl.modtages 9.00 senere, indrykkes ugen efter. Annoncer

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Mrk.: ”Loppemarked”

Vær opmærksom på,  Kontant at der kan være ændrede ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttesindleveringsfrister  Gives væk i forbindelse med helligdagene året igennem.

Betaling vedlagt:

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Landbrugets tĂ¸rkeproblemer:

Pengeinstitutter bliver opdateret

Mange landmĂŚnd efterspĂ¸rger konkret tĂ¸rkerĂĽdgivning. Derfor opretter Landbo Nord en tĂ¸rke task force.

Landboforening opretter tvĂŚrfaglig tĂ¸rke task force Konsekvenserne af tĂ¸rken slĂĽr igennem i landbruget Konsekvenserne af den historiske tĂ¸rkeperiode slĂĽr nu igennem i landbruget. Mange landmĂŚnd efterspĂ¸rger derfor helt konkret tĂ¸rkerĂĽdgivning. En rĂĽdgivning som LandboNord stĂĽr klar til at assistere med. Omfanget af den nuvĂŚrende tĂ¸rkesituation er stort, og ingen ved med sikkerhed, hvor lĂŚnge konsekvenserne kommer til at kunne mĂŚrkes i erhvervet. Overblikket er centralt, og det er vigtigt ikke at handle i panik. Det

gĂŚlder bĂĽde de enkelte landmĂŚnd og deres samarbejdspartnere. -Â Ingen har kunnet forudse den historiske tĂ¸rkesituation denne sommer, sĂĽ det kommer til at kunne ses pĂĽ bundlinjen. I Ă¸jeblikket gĂŚlder det om at skabe det nĂ¸dvendige overblik og vurdere, hvad der kan lade sig gĂ¸re her og nu. Eksempelvis i de situationer, hvor dyrene kommer til at mangle foder, siger ChefkonsulentÂ Strategi / VirksomhedsĂ&#x2DC;konomi

og KvĂŚgrĂĽdgivning, AnneMette SĂ¸ndergaard. Derfor har LandboNord nu oprettet et tvĂŚrfagligt TĂ¸rke Task Force, som fĂ¸lger situationen tĂŚt pĂĽ samtlige produktionsgrene.Â -Â Helt konkret fĂĽr vi en rĂŚkke henvendelser, som gĂĽr pĂĽ, hvornĂĽr afgrĂ¸derne skal hĂ¸stes, eller hvordan lovgivningen er i den her ekstraordinĂŚre situation. Flere afgrĂ¸der er tvangsmodnet og hĂ¸stet for tidligt. Og med udsigt til en beskeden mĂŚng-

de nedbĂ¸r, sĂĽ kan man lade sig friste til at hĂ¸ste majsen allerede nu. Men det frarĂĽder vi, da det krĂŚver en konkret vurdering pĂĽ stedet, sĂĽ man undgĂĽr paniklĂ¸sninger, siger chefkonsulent i LandboNord PlanteRĂĽdgivning, SĂ¸ren Greve Olesen. Derfor opfordrer LandboNord den enkelte landmand til at tage udgangspunkt i egne marker. Situationen krĂŚver en vurdering pĂĽ stedet, da tĂ¸rken har skabt store lokale og regionale forskelle.

De ringe udbytter betyder, at alle holder vejret og venter og ser, hvor meget korn, der kommer ind, og hvad prisen bliver, siger Rene Lund Hansen, der er formand for Agri Nord Planteavl.

NabohjĂŚlp

Agri Nord har oprettet en kornbĂ¸rs, sĂĽ landmĂŚnd der mangler korn har lidt stĂ¸rre chance for at finde sĂŚlgere af korn.

Agri Nord har oprettet kornbĂ¸rs LandmĂŚnd, der mangler korn, og landmĂŚnd, der vil sĂŚlge, kan nu finde hin-

anden pĂĽ Agri Nords nye kornbĂ¸rs. Selvom landet lige nu op-

lever den varmeste sommer i mands minde, er kornmarkedet frosset helt til. De, der er pĂĽ markedet for at kĂ¸be korn, har meget svĂŚrt ved at finde sĂŚlgere. - Agri Nords kunder og medlemmer oplever lige nu, at det er svĂŚrt at kĂ¸be korn.

Derfor har Agri Nord oprettet en decideret kornbĂ¸rs, hvor landmĂŚnd kan finde hinanden. - Vi stiller denne platform til rĂĽdighed, for det giver god mening, at vi kan hjĂŚlpe hinanden hen over skellet i denne svĂŚre tid, siger Rene Lund Hansen. LandmĂŚndene har allerede vist, at de er villige til at hjĂŚlpe hinanden. Tidligere pĂĽ sĂŚsonen, da omfanget og alvoren af tĂ¸rken stod klart, oprettede Agri Nord en halm- og grovfoderbĂ¸rs. Den er blevet en stor succes, og der kommer dagligt annoncer bĂĽde fra kĂ¸bere og sĂŚlgere.

RĂĽdgivningsvirksomheden LandboNord har udsendt invitationer til pengeinstitutter for at give en opdatering pĂĽ den aktuelle tĂ¸rkesituation i Nordjylland. Reaktionen fra pengeinstitutterne er kommet prompte med positivt tilsagn om at mĂ¸des straks. -Â Vi oplever, at langt de fleste landbrug er pĂĽvirkede af den aktuelle situation, som ogsĂĽ vil fĂĽ konsekvenser for produktionen i den kommende sĂŚson. Men der er bemĂŚrkelsesvĂŚrdige lokale og regionale forskelle i likviditet og fodersituation, som man er nĂ¸dt til at vĂŚre opmĂŚrksom pĂĽ. Derfor vil vi gerne bidrage med en nuanceret indsigt, som ikke tegner et entydigt billede af et nordjysk landbrug med katastrofeudsigter, siger chefkonsulent Anne-Mette SĂ¸ndergaard. I forbindelse med tĂ¸rken har LandboNord blandt andet oprettet et tvĂŚrfagligt tĂ¸rke task force, hvor den enkelte landmand kan fĂĽ en individuel sparring og rĂĽdgivning med udgangspunkt i den aktuelle tĂ¸rkesituation pĂĽ netop den enkel-

tes bedrift. Blandt andet med at fĂĽ et overblik over likviditet og fodersituation pĂĽ den korte og den lange bane. NĂĽr det er pĂĽ plads, er der overblik og ro i maven, hvilket gĂ¸r det nemmere at tage de nĂ¸dvendige beslutninger. -Â Det er altid vigtigt at rĂĽdgive den enkelte landmand pĂĽ baggrund af gennemarbejdede tal for den aktuelle bedrift. I dag bliver landbrugenes resultater lĂ¸bende vurderet af deres pengeinstitutter, og mangler overblikket, kan der hurtigt blive truffet forkerte beslutninger. Derfor er det altid vigtigt at have en indsigtsfuld og ĂŚrlig dialog, sĂĽ der ikke automatisk bliver trykket pĂĽ kriseknappen. Vi oplever, at vores landmĂŚnd er aktive omkring dialogen, og at de progressivt kontakter os, sĂĽ vi sammen kan skabe overblik over fodersituationen, nye kontraktpriser og ĂŚndrede markplaner, som vil pĂĽvirke likviditeten resten af budgetĂĽret og ĂĽrets resultat, men ogsĂĽ rĂŚkker langt ind i 2019 og mĂĽske 2020, siger Anne-Mette SĂ¸ndergaard.

EntrEprEnĂ¸r- og drĂŚningsmEstEr Ib NIelseN, FarsĂ¸ Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenĂ¸rarbejde udfĂ¸res

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!

af g puling

rĂ¸r

naler/

ylleka

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med hĂ¸jtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

15. AUGUST 2018 SIDE 34

Faktuel forkerte påstande fra Bæredygtigt Landbrug Ango Winther, næstformand i DANVA, fremfører DANVAs replik til sidste uges debatindlæg fra Bæredygtigt Landbrug:

LÆSERBREVE Bæredygtigt Landbrug kommer i et debatindlæg i denne avis med fejlagtige oplysninger om årsagen til iltsvind. Foreningen påstår, at iltsvind udelukkende skyldes udledning af fosfor fra renseanlæg, og at det ikke kan kædes

sammen med landbrugsdrift. Det er ikke rigtigt. Iltsvind kædes hovedsageligt sammen med kvælstof, og her er landbruget den største udleder. 66 procent af kvælstofbelastningen kommer herfra, mens 11 procent stammer fra renseanlæg. De resterende 23 procent er baggrundspåvirkning via nedfald fra regn og havets tilstrømning fra andre lande. Hvad angår fosfor, så udledes der ifølge NOVANA-rapporten 2016 omkring 2300 ton fosfor til vandmiljøet om året. Ifølge punktkilderappor-

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

VORT LANDBOBLAD - når det skal være lokalt!

ten stammer godt 20 procent fra renseanlæg, mens landbruget tegner sig for langt den største del af den resterende påvirkning. Der er således intet belæg for at påstå, at udledning fra danske renseanlæg er den eneste årsag til iltsvind, tværtimod. Bæredygtigt Landbrug påstår i debatindlægget også, at fund af E-colibakterier denne sommer ved nogle badestrande skulle stamme fra renseanlæg. Årsagen til fundene er ikke klarlagt. Men det ville generelt kun kunne lade sig gøre, de kom fra kloakken, hvis der faldt så

store mængder regn, at der skete overløb. Og alle ved, vi i flere måneder netop har gennemlevet historiens værste tørke. Bæredygtigt Landbrug burde i stedet for at komme med grundløse påstande i stedet anerkende, at renseanlæggene har nedbragt udledning af både fosfor og kvælstof meget betydelig siden midten af 1980’erne. DANVA vil i hvert fald gerne rose landbruget for, at man i samme periode har haft en reduktion af sin udledning. Den fælles indsats gavner vandløb, søer, fjorde og have samt de grundvandsmagasiner, der påvirkes af den nedsivende nitrat under markerne. Om udledningerne er på et niveau, så man kan imødegå iltsvind, det er op

til forskerne og fagkundskaben at vurdere. Og så skal politikerne med regulering sikre, at vandmiljøet er i økologisk god tilstand i henhold til EU’s Vandrammedirektiv. Generelt udleder renseanlæggene mindre, end de har tilladelse til, fordi de renser bedre end de krav, der politisk stilles til dem. At der er styr på vandmiljøet i de bynære områder, ja, det vidner blandt andet de stadig flere havnebade om. DANVA vil gerne opfordre Bæredygtigt Landbrug til for fremtiden at præsentere danskerne for korrekte data. Det gavner hverken befolkningen eller den fælles indsats for at skåne vandmiljøet at bygge sine argumenter på faktuelt forkerte påstande.

Høst af majs nu kan koste foderenheder Afgørende periode for nordjyske majs De nordjyske mælkeproducenter opfordres af rådgivningsorganisationen Landbo Nord til at vente med at høste næste sæson af majs til køerne. Høster man nu, kan landmændene risikere at gå glip af mange foderenheder. Den omfattende tørke har betydet, at tilstanden for de nordjyske majs er meget forskellig. Lige fra majs uden kolber til majs, der er blevet tvangsmodnet. Men på trods af forskellighederne, maner Landbo Nord til besindighed.

- Det kan være fristende at begynde at snitte sine majs nu, hvis man tror, at majsene er klar. Men analyserer man tørstofprocenten, så kan det være alt for tidligt. Derfor opfordrer vi de nordjyske landmænd til at vente i hvert fald to uger endnu, siger planteavlskonsulent Tina Houlborg. Ofte handler det om at gå ud i marken og vurdere konkret, hvordan majsplanterne har det. Det lyder simpelt, men det er ikke så ligetil. - Det er ikke nok blot at

vurdere hele situationen baseret på én plante på sin nærmeste majsmark. Kunsten er at vurdere samtlige sine marker enkeltvis, for vi oplever, at der i øjeblikket er en stor forskel fra mark til mark. Derfor handler det om ikke at gå i panik, da det kan koste mange foderenheder, siger Tina Houlborg. Landbo Nord opfordrer til at få taget en konkret majsanalyse - eventuelt i forbindelse med et markbesøg inden høst.

Vent ikke med efterafgrøder Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Selvom reglerne for efterafgrøder netop er blevet ændret, så ser LandboNords Planterådgivning ikke nødvendigvis nogen grund til at vente. Deadline for etablering af efterafgrøder er flyttet to uger, fra 20. august til 3. september. Planteavlskonsulent Kristian Toft Andersen er glad for de nye muligheder udsættelsen giver, men opfordrer samtidig landsdelens landmænd til at gøre noget nu. - Det kan ende med at blive en sovepude, som giver unødig travlhed i sidste ende. Sagen er nemlig den, at jo tidligere efterafgrøderne bliver etableret, desto større effekt har de på marken,

siger planteavlskonsulent Kristian Toft Andersen. Efterafgrøderne bliver etableret for at opsamle overskydende næringsstoffer, så de ikke udvaskes til det omkringliggende miljø. Regeringen har netop åbnet muligheden for at udskyde etableringen på grund af den nuværende tørkesituation. Men i Nordjylland vil det give ekstra travlhed, hvis man venter. - Til september er vi traditionelt ved at etablere vinterafgrøder, og på nuværende tidspunkt er de fleste ved at være færdige med at høste. Det giver tid til at etablere efterafgrøder, så det giver størst mulig effekt. I øjeblikket er det selvsagt be-

Gudstjenester Søndag d. 19. august 2018 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke ingen Suldrup Kirke 9.00 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke 9.30 Ranum Kirke ingen Malle Kirke 11.00 Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke ingen Farsø Kirke 17.00 (Byfestgudstjeneste) Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg ingen Louns Kirke ingen Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke 9.00 Ullits Kirke 10.30 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke ingen Trængstrup Frimenighed ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke 10.30 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 9.00 Brorstrup Kirke 9.00 Ravnkilde Kirke 10.30 Aarestrup Kirke ingen Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 11.00

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 33 Basis, 30 kg. 321,53 (312,66). SPF+Myc 326,53 (317,66). SPF 330,53 (321,66). Økologi 833,34 (845,19). UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,15 (5,09)

Kristian Toft Andersen.

grænset med fugt i jorden, så forventningen er ikke, at efterafgrøderne vil spire med det samme, men frøene er robuste nok til at vente på vand, siger Kristian Toft Andersen.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 15. AUGUST 2018 SIDE 35

Selvkørende og bugserede mejetræskere fra 1960erne i gang med høsten på markerne ved herregårdsmuseet Hessel.

Denne hestetrukne aflægger var også i brug til høsten på Hessel.

Gamle maskiner i sving på høstdagen på Hessel Der kom masser af gæster - selv om vejet bød på regn ner, en BM Volvo, blev ført af Søren Byrialsen, der gennem mange år har været en af drivkræfterne bag høstdagen og bevarelse af de gamle maskiner.

Af Torsten Hansen HVALPSUND: ”På Hessel skal man gerne føle, at man dumper ned i en nær fortid”. Sådan beskrev daglig leder Bodil Jakobsen Hessel og høstmarkedet i søndags for en gruppe besøgende, der fik information om stedet, selv om der var meget travlt i anledning af høstdagen. Men netop beskrivelse passede perfekt til arrangementet. Overalt gik der folk rundt - klædt i dragter der oprindeligt blev brugt for cirka 100 år siden. Der var arbejdende værksteder over det hele, og særligt på markerne hvor høsten var i fokus. Høstdag på Hessel er et meget stort arrangement, hvor mange laug og interessegrupper deltager. Derfor bydes der på friskbagt brød af korn fra Hessel, snaps med urter fra Hessel, smedearbejde, halmbinding, trædrejning, ølbrygning og

Formidling

Daglig leder Bodil Jakobsen kunne glæde sig over et stort fremmøde, selv om det sommetider var mere vejr til paraply end høst.

meget mere. Men det som for alvor trækker publikum til er selve høsten. En stor mark ned mod Limfjorden var klar til høst. Det skulle 11 gamle mejetærskere og andre høstmaskiner klare. Luften genlød af en kraftig brummen, da de gamle maskiner gik løs på de meget korte strå. Langsomt arbejdede maskinerne sig op mod Hessel, hvor hundredvis af mennesker - trods regn

- stod og betragtede de gamle maskiner. Mens maskinerne arbejdede og folk nød synet, gjorde de mange svaler deres til at skabe landboidyl. Svalerne susede hen over marken, mens maskinerne brummede afsted. De fleste af maskinerne er bygget i 60erne, mens enkelte er fra 50erne, 70erne og 80erne. En af de forreste maski-

Der er gang i meget, og mange virker til at have lidt travlt, for at nå det hele. En af dem er Bodil Jakobsen. Men selv om mange spørgsmål ender hos hende, og hun lige skal have tid til at holde foredrag for besøgsgruppen, plus hundrede andre ting, så bliver alle mødt med et smil. Det gælder også folkedanserne, der på grund af regnen var nød til at få flyttet deres opvisning indendørs. ”I kan være herinde. Men I skal være færdige, inden der skal foregå noget på pladsen der”. Den slags ændringer i programmet var nødvendige på grund af vejret. Men alt blev løst, og alle virkede tilfredse. Bodil Jakobsen fik også

tid til at at tale lidt med avisen. - Jeg håber, at folk synes det er godt og underholdende at besøge Hessel sådan en dag. Det vi jo egentlig har gang i er formidling af gammel høst, forklarer hun. - Noget af det nye i år er de stande der viser lidt ”fra jord til bord” ude på marken. Det er standene der viser hvad melet bruges til, og mølleren der kan fortælle noget om kornet. Den slags er med til at give den røde tråd i formidlingen, fortsætter Bodil Jakobsen. - Vi har jo også vores skuespil. Blandt andet det hvor en karl udebliver fra militsen. Han kommer derfor op og skændes lidt med herremanden. Det er jeg selv lidt spændt på at se, siger Bodil Jakobsen.

Stort besøgstal Trods lidt kedeligt vejr så var besøgstallet på Hessel stort. Parkeringspladsen var helt fyldt, og overalt

Peter Østergaard i gang med trædrejning.

gik og sad mennesker, mens de fulgte skuespillet og den levende formidling af gammel høst.

BLANDEDE AKTUELT...

Beskæring af læhegn samt knusning af grene

Vesterbølle Vesterbølle Maskinstation Maskinstation v/ John Andersen v/ John Andersen

KØB OG SALG Tyr sælges

Simmental, 1 1/2 år, homozygotisk polled. Tlf. 20 93 12 52 • PRESNING AF HØ OG HALM • GUMMIGEDSARBEJDE UDFØRES • JORDKØRSEL MED TRAKTOR OG VOGN • HØ SÆLGES • STRØNING AF HALM PÅ GYLLETANKE Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03

TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

Mejetærskning/Presning • Mejetærskning med 30 fod. • Presning m. 2 bigballepressere m. ballevogn. • Levering af kosand m/ lastbil. • Kornkørsel med containerlastbil

Vaskekonerne Gitte Bøgh og Nina Jensen arbejdede i gården.

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Gennemrenoveret villa plus stor erhvervsbygning.

NYHED.

Nørager

Villa, 1 fam. Holmsvej 15 Drømmer I om at have bolig og erhverv på samme adresse, så kan I slå to fluer med ét smæk her på Holmsvej 15 i Nørager. Udover en flot opdateret familievilla på 178 m2 følger der en stor, separat erhvervsbygning med i købet Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NYHED.

2.995.000 1.855

150.000 13.336/11.161

Bolig m2: 178 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Garage m2: Byggeår: 1990 Sag: 258V1800137 Energi:

2.701 538 C

Villa, 1 fam. Ved Højene 9 På Ved Højene 9 i den hyggelige, aktive by Suldrup finder I en skøn familievilla på 133 m2 i ét plan, som I nu kan blive de næste ejere af. Flytter I ind her, kommer I til bo på en rolig, lukket villavej tæt på alle hverdagens bekvemmeligheder. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.445.000 1.671

75.000 6.452/5.399

Familievenlig etplansvilla på lukket vej i Aars. Villa, 1 fam. 02

Hans Egedes Vej 219

SOLGT · LIGNENDE SØGES Villa, 1 fam. Bogfinkevej 3 Rummelig etplansvilla med godt udendørsmiljø

182 1/5 1974 258V1800082

Grund m2: Garage m2: Energi:

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.595.000 2.219

130.000 11.563/9.577

Bolig m2: 159 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2005 Sag: 258V1800142 Energi:

1.100

884 35 D

Villa, 1 fam. Hasselvej 19 Dejlig etplansvilla med hyggelig have på en blind vej

120 1/3 1969 258V1700186

Grund m2: Garage m2: Energi:

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

Aars

Villa, 1 fam. Gl. Roldvej 6 I udkanten af Aars ligger denne charmerende villa. Boligen tæller 100 m2, og hertil får I en fuld kælderetage, der står i samme flotte stand som resten af huset. Tilmed får I et skønt udemiljø omgivet af store, grønne træer med solrige terrasser. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

848.000 941

45.000 3.807/3.151

714 37 D

Bolig m2: 100 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1943 Sag: 258V1800127

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Carport m2: Energi:

755 60 35 20 D

Dejlig landejendom med masser af muligheder.

Blære

Fritidslandbrug

Blærevej 112, 9600 Aars Med en smuk beliggenhed midt i landlige omgivelser finder I denne dejlige landejendom i Blære nær Aars. Til ejendommen hører to hektar jord, og den er derfor perfekt til hestehold/dyrehold. Hovedhuset har blandt andet to regulære værelser og gode muligheder for udvidelse på første sal. Grunden ligger i et naturskønt område med få naboer. Der er halvanden kilometer til landsbyen Blære, der både byder på friskole, børnehave og Blære Multicenter. Købmanden ligger i Vegger - et kvarters cykeltur fra adressen.

NYHED.

Aalestrup

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

712

Naturskøn beliggenhed nær Aars.

SOLGT · LIGNENDE SØGES

Aars

Bolig m2: 133 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1988 Sag: 258V1800077 Energi:

NY PRIS.

Familievenlig ejendom på 159 m2 med gulvvarme i fredelige omgivelser på en lukket vej i Aars. Dertil kommer en 56 m2 indbygget garage med adgang til boligen via bryggerset. Inden døre får I en separat forældreafdeling, hvor der er et kontor samt et soveværelse med eget badeværelse. Derudover rummer villaen yderligere to værelser og endnu et badeværelse. Det hele bindes sammen af et stort og lyst opholdsmiljø med loft til kip, hvor køkkenet er i åben forbindelse med to stuer.

NYHED.

Suldrup

Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

Flot moderniseret etplansvilla centralt i Suldrup.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.595.000 1.699

80.000 7.133/5.906

Bolig m2: 153 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 1930/1976 Sag: 258V1800001 Energi:

20.340 477 C

God etplansvilla med muligheder centralt i Aars.

Aars

Villa, 1 fam.

Sdr Boulevard 12 I Aars ligger denne etplansvilla tæt på Østermarksskolen, daginstitution og indkøbsmuligheder. Som boligen står nu trænger den til en kærlig hånd, og flere af rummene kan nyde godt af en tidssvarende opdatering, hvilket giver jer mulighed for at sætte jeres eget præg og skabe drømmehjemmet. I får glæde af en rummelig fordelingsgang, bryggers, et badeværelse, fire værelser, spisekøkken og en stor stue. Den lune årstid tilbringes på den solrige fliseterrasse og på græsplænen i den grønne have.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.095.000 1.732

55.000 4.917/4.070

Bolig m2: 140 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1963/1974 Sag: 258V1800133 Energi:

742