Aars Avis nr. 43 - 2018 by Aars Avis

Til samtlige husstande

92. årgang - Nr. 43

ONSDAG 24. oktober 2018

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

”Halkærkonen” fortæller i Aars AARS: Skyd weekenden i gang med hyggelig historiefortælling på fredag, 26. oktober, når forfatter Dorte Elkjær-Gregersen, der står bag bogen Halkærkonen og originaler på Halkær-egnen, gæster Aars Bibliotek.

■

Dorte Elkjær-Gregersen fortæller på Aars Bibliotek fredag.

Forfatteren vil fortælle nogle af de mange gode, morsomme og rørende fortællinger, som bogen gemmer på. Som barn mødte forfatteren selv den kloge kone fra Halkær og blev fascineret af den særlige kvinde, der hjalp mange mennesker i lokalområdet. Som voksen flyttede Dorte Elkjær-Gregersen selv til Halkær-området, hvor man stadig fortæller historier om egnens kloge koner, og disse historier er samlet i bogen om Halkærkonen. I fredagscaféen kan man høre historierne, få en snak om originalerne og en smagsprøve på forfatterens nye bog “Julen der hvor jeg kommer fra”.

Den mulige placering af den nye svømmehal bliver sandsynligvis i Aars Vest.

Svømmecenter i Aars tættere på en realitet To millioner kroner til projektering afsat i budget ■ AARS: Efter vedtagelsen af budget 2019 står det nu

klart, at Vesthimmerlands Kommune nærmer sig en

realisering af det svømmecenter, som en interes-

HALLOWEEN HALLOWEEN HALLOWEEN TORSDAG FREDAG LØRDAG TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

KOP&KANDE AARS 6 ÅR STEGEPANDE

14995

Stegepande 28 cm Model Talent

SPAR 200,-

- Med sliplet belægning - Passer til alle varmekilder Normalpris 349,95

sentgruppe fremsendte ansøgning om til byrådet op til budgetforhandlingerne sidste år. Med to millioner kroner afsat i næste års kommunale budget til projektering af svømmecenteret kommer man nærmere målet. Tidligere blev det vedtaget, at forinden igangsætning, var der behov for at få et mere præcist beslutningsgrundlag. Beslutningsoplægget foreligger nu, og det indeholder en meget grundig belysning af de økonomiske konsekvenser for kommunen, både under opførelsen af et svømmecenter, men også for den efterfølgende drift. Beslutningsoplægget er udarbejdet i et tæt projektsamarbejde mellem Vesthimmerlands Kommune og den interessentgruppe, som stod bag den oprindelige ansøgning.

Læs mere side 21...

SIKKER & NATURLIG SIKKER & NATURLIG Vask og pleje til tør Vask og pleje til tør og atopisk hud og atopisk hud

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG ALLE VARER I BUTIKKEN

-20% -20%

ALLE VARER I BUTIKKEN ALLE VARER I BUTIKKEN

-20% STRIK CARDIGAN

JENSEN & INTOWN

JEANS

LÆKKER OG VAMSET 600,-

Hår- og skægklipper Model 5593

STRIK CARDIGAN STRIK LÆKKER OG VAMSET 600,CARDIGAN

349,-

Genopladeligt batteri til 135 min ledningsfri brug. Justerbar titanium blad 0,5mm - 2,5mm. 6 faste kamme medfølger. Ialt 28 forskellige klippelængder TRIMMER 0,5mm - 30mm 95 Normalpris 749,95

STRIKINTOWN TURTLE ELLER RUND HALS 4 FARVER -STRIK 299,EDASNGACKS R F G HALS TURTLE ELLER RUND RØDVIN O 4 FARVER - 299,VORES DELTAG I E

Kop & Kande Farsø og Aars

2 STK. 400,-

MODE TIL DEN STILBEVIDSTE KVINDE

98 63 33 00

Mandag - fredag kl. 9.30-17.30 • Torsdag 9.30-22.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

NCE

URRE BONKONK

2 STK. 400,-

FRINEODG ASNGACKS RØDV REODRAEGS ELTAGF IINVOG SNACKS

D MODE TIL DEN STILBEVIDSTE KVINDE

HIMMERLANDSGADE 99 - AARS

249,-KÆMP 249,-

RØDV KDONEÆKLONTMKAURGPREIENVCEORES B KONÆKONMKURPREENCE

På alle Exomega produkter På alle Exomega produkter

Gælder ikke C-RO og i forvejen nedsatte varer

2 STK. 400,-

S PA R %

2 par 500,-

INTOWN

MODE TIL DEN STILBEVIDSTE KVINDE

Gælder ikke C-RO og i forvejen nedsatte varer Gælder ikke C-RO og i forvejen nedsatte varer

4 FARVER2 -par 299,500,-

Følg os på

Gælder ikke Kay Bojesen politibetjent, gavekort og kulsyrepatroner

JEANS 2 par 500,JENSEN & INTOWN 399,JEANS INTOWN

349,- 299, 349,- 249,-299,-

SPAR 550,-

på alle ikke i forvejen nedsatte varer.

299,-

JENSEN & INTOWN

STRIK 399,LÆKKER OG VAMSET TURTLE ELLER RUND HALS 600,-

199

-20%

399,-

FÅ DET BEDRE MED DIN SARTE HUD FÅ DET BEDRE MED DIN SARTE HUD

i alle Tilbuddet gælder uge 43 3 afdelinger hele

• Søndergade • 9600 Aars • tlf. 98 62 16 11 • Jernbanegade • 9620 Aalestrup • tlf. 98 64 14 22 • Nørregade • 9640 Farsø • tlf. 98 63 17 77 BOUTIQUE MARY Himmerlandsgade 86 9600 Aars Tlf. 31 31 45 94 boutiquemary.dk

Følg os på facebook

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Annoncekonsulent Michael Mølby

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Tlf. 98 63 13 24 Jeg tilbyder at planlægge alt vedrørende begravelse og bisættelse i hele landet. Kan kontaktes hele døgnet.

Ditte Immersen Dalgaard

Højgårdsvej 24 • 9640 Farsø • www.farsobegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk

DØGNVAGT

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars

Birgitte Landry

Torben Rask

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Claus Landry

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Runde fødselsdage

Ole Ebdrup, Jordmodervej 1, Haverslev, lørdag, 27. oktober.

Grethe Jensen, Jyllandsgade 12 st. tv., Aars, søndag, 28. oktober.

Mindeord Helle Andersen og Leif Pedersen, Støvring, har sendt mindeord om Ellen-Margrethe Salanti, Lillevang, Farum, tidligere Smorup ved Haverslev, der døde 14. oktober, 76 år: Sidst i 60erne rejste EllenMargrethe til Tanzania som ulandsfrivillig. Her mødte hun sin tilkomne mand, en ægyptisk ulandsfrivillig, Mohamed Salanti. Det var her jeg mødte dem i 1970 på en skole langt ude på landet, og ca. 300 km fra hovedstaden Lusaka. Her begyndte vort snart 50-årige venskab. De fik efterhånden tre børn og besluttede at flytte til Danmark og skabe en fremtid der. Valget faldt på et husmandssted uden for Aars og sammen startede de deres landbrugseventyr med at opbygge en kyllingefarm. De tog begge fat, og kyllingeproduktionen blev en stor succes. Efter nogle år udvidede de farmen til også at omfatte ræve, og de fik en stor pelsproduktion, hvor de vandt fornemme præmier. Næste skud på stammen blev en dyrefarm med dådyr og krondyr, og Ellen-Margrethe var med i det hele. Men Ellen-Margrethe havde også i flere perioder lærerjob, bl. a. på skolen i Vester Hornum og i Haverslev. Da børnene forlod reden havde Ellen-Margrethe overskud til at deltage aktivt i Inner Weels arbejde i Vesthimmerland. Og så spillede de golf. Efter pensionering solgte de farmen og byggede hus i Aars, men glæden for det nye hus blev ikke langvarig, da Mohamed pludselig døde i år 2000. Kort efter

rykkede Ellen-Margrethe teltpælene op og flyttede til Ballerup, da hendes tre børn (Nadia, Zaki og Ali) med ægtefæller og børnebørn boede på Nordsjælland. Her levede hun en aktiv alderdom stærkt engageret i at hjælpe andre mennesker gennem Røde Kors og Inner Weel. For ca. et år siden fik Ellen-Margrethe en hjernetumor. Et arbejdsomt, flittigt og kærligt menneske er ikke længere i blandt os - men hun lever stærkt videre i vor erindring. Æret være Ellen-Margrethes minde.

Mulig påsat brand

NØRAGER: Lørdag aften klokken 19.09 gik alarmen for en brand i en lade ved Gl. Nørager. Laden blev brugt til opbevaring og ikke ellers i brug. Derfor betragtes branden som mistænkelig, og der skal foretages tekniske undersøgelser, for at fastslå, hvordan branden er opstået.

Indbrud på landejendom

HAUBRO: Mandag blev der begået indbrud på en landejendom på Løgstørvej ved Nr. Haubro i tidsrummet mellem 8 og 16. Hoveddøren var blevet brudt op og huset gennemrodet. Tyvene stjal to bærbare computere og smykker. Politiet har ikke oplyst værdien af tyvekosterne.

Sten mod den facade i Aars

AARS: Lørdag morgen klokken 7.25 fik politiet en anmeldelse om hærværk mod facaden på Restaurant Den Kinesiske Mur i Aars. Der er med al sandsynlighed blevet kastet en sten mod facaden, men heldigvis blev kun det yderste lag glas knust.

Alt i blomster! Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

24. OKTOBER 2018

Mette Buus skaber helt nyt rum i Aars Mette Buus har travlt. Så travlt at hendes astma er begyndt at drille lidt. Indretningen af butikken Rum by Kri-Stense i det gamle apotek på Himmerlandsgade i Aars er en stor mundfuld. Der har været brug for familie og gode venners hjælp for at blive klar, og travlheden har givet lidt småhoste. Astmaen har aldrig rigtig generet 51-årige Mette Buus, der bor sammen med sin mand Klaus og sønnen Mads på Gl. Skolevej i Aars. Hun er født op opvokset i Vesthimmerland og har ikke rykket sig mere end nogle få kilometer fra Hornum til Aars. Sammen med faderen flyttede hun til Aars som 16 årig, da forældrene blev skilt. Efter endt HH eksamen fra Handelsskolen i Aars, fik hun læreplads hos Getama i Gedsted. Først var det bogholderiet, men det var for kedeligt. I stedet kom hun ud som sælger, og der faldt hun til, trods en del udfordringer. Ikke mindst hendes usikkerhed, da hun som kun 22 årig skulle tale og forhandle med mænd, der havde arbejdet i branchen i mange år og flere generationer tilbage. Men, hun kastede sig ud i det, som hun gør med det meste. Og hun holder af udfordringer, for så udvikler man sig også personligt. Derfor kan man ligeså godt kaste sig ud i det. En af de ting Mette Buus kastede sig ud i var en butik i vandtårnet i Aars. Hun indrettede café i toppen - men havde glemt at tænke på de trange forhold og trappen. Der blev tabt et par bakker eller fem, men det blev taget med et smil af kunderne. Forglemmelsen af trapperne er typisk for Mette Buus. Hun kaster sig ud i de store projekter, og så må detaljerne falde på plads efterhånden. Trappen i vandtårnet kunne hun dog ikke gøre noget ved, og da januar kom, og der blev meget koldt, kom der færre og færre kunder.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Mette Buus åbner sin nye butik på torsdag, 2. november.

Derfor sprang hun ud i det næste projekt. Der blev åbnet butik i Himmerlandsgade med brugskunst og tøj. Tøjet blev en lille lærestreg, for der var ikke rigtig penge i det. Men kun en lille lærestreg, for selvom Mette Buus beskrives som impulsiv og en, der springer ud i nye ting uden at have planlagt alt fra A til Å, så går hun ind til tingene med stort gå-på-mod og en positiv indstilling. Det er hun kommet langt med, og så er de mindre problemer, som der selvfølgelig har været, blevet løst hen ad vejen. Skulle det hele bliver lidt for meget, har hun en fantastisk mand, som også ser muligheder frem for forhindringer, og som altid bakker sin bedre halvdel op. Også med den nye butik Rum by Kri-Stense, der skal være åbningsklar til næste torsdag. Navnet kommer tildels fra farmoren, der altid blev kaldt Stense. Og så skal der være rum i butikken. Rum til at gå på opdagelse i hendes indretningsunivers inspireret af Norden. Rum til at få en god oplevelse, og ikke mindst rum til at få en snak om vind og vejr med Mette Buus, der elsker kontakten med kunderne. Og hendes 10 år gamle hund Karla, der har en fantastisk blød pels, må kunderne også gerne snakke med, når Karla ellers lige har fået lov at se dem an.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Ny murersvend fik en sølvske Kim Holmgaard Mikkelsen, Mejlby er blevet udlært murersvend på Techcollege i Aalborg og har stået i lære hos Murer- og entreprenørfirma Elkjær A/S i Mejlby. Kim bestod svendeprøven med bronzemedalje og fik tildelt “Sølvskeen” fra dansk byggeri. Kim fortsætter som murersvend hos Elkjær A/S

BEKENDTGØRELSER AARS KIRKE

TAK EFTER DØDSFALD Hjertelig tak for den store og venlige deltagelse ved vores elskede hustru, mor, mormor og svigermor

Dorthe Margrethe Jørgensens Kim H. Mikkelsen, Mejlby - fik bronze og en sølvske.

Elever i Aars hørte om virkeligheden AARS: Handelsgymnasiet Aars har haft besøg af Simon Johansen fra Lyngsoe Systems, der fortalte 1.g’erne om, hvor vigtige sprog er. Simon Johansen er Senior Sales Director for Lyngsoe Systems i Aars og har masser af rejsedage og stor kontakt med udenlandske kunder hver dag. - Det er utroligt vigtigt, at man sætter sig ind i kulturen i det land man samarbejder med, så man kender beslutningsprocesserne. Derfor er sprogfagene utroligt vigtige i ungdomsuddannelserne. Det at lære om kulturen i lande, vi samarbejder med er lig med omsætning, sagde Simon Johansen til de unge studerende. Han opfordrede eleverne til at springe ud i tysk. - Det er langt vigtigere at turde sige noget med gram-

SIDE 3

matiske fejl end at holde sin mund. Adgangskortet til erhvervslivet er ”basissprog” på A og B niveau, og så skal de faglige termer fra det firma, man arbejder i nok komme hen ad vejen, sagde Simon Johansen. Hans hovedpointe var, at evnen til at forstå andre kulturer og samarbejde med dem er nøglen til vækste. På Handelsgymnasiet i Aars læser alle elever engelsk på A niveau, og tysk og spansk findes også på A niveau. Efter studentereksamen kan eleverne tage et praktikophold i udlandet gennem PIU-ordningen og ad den vej for alvor komme i gang med at bruge fremmedsprogene i deres kulturelle kontekst og give drømmen om et arbejde med internationale muligheder luft under vingerne.

bisættelse Tusind tak for de smukke kranse og blomster, samt pengegaver. Tak for de trøstende ord fra familie, venner og bekendte. En stor tak til præst Mette Holmstrøm for den personlige tale i kirken. Tak til personalet på Aalborg Sygehus Syd afdeling NOTIA. På familiens vegne

Karsten Beltoft Jørgensen Karina, Michael, Emilie Jacob Klaus, Louise og Solvei

Aars Avis 98 62 17 11

Alle er velkommen til børne-unge og familiegudstjeneste planlagt sammen med FDF. Tema: ”At være tegnet i Guds hånd” Sognepræst Lone Primdahl

www.aarskirke.dk

”Syng-sammen i Hornum sognehus” Spisning kl. 18.00 - 19.00: Menu á 50 kr. - med tilmelding til organist Anne Elisabeth Appel senest søndag den 28. oktober på telefon 26 40 31 34 / 98 21 70 19.

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Hilsen Christian Lindberg

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Ellen Lykke Nielsen Nyrup

I AARS KIRKE Søndag den 28. oktober kl. 10.00

torsdag den 1.november.

Opmærksomhed

Påtænkt opmærksomhed

BUSK-GUDSTJENESTE

Sange synges kl. 19.00 - 21.30 med kaffe og lidt sødt - fri adgang!

Så velkommen til den første efterårsaften i den sidste efterårsmåned med sange, som varmer. Dette lækre skår fylder 70 år, søndag d. 28/10-2018. Rigmor, du ønskes af os alle, hjertelig TILLYKKE med den runde dag. Kærlig hilsen Bjarne Ea, René Ella, Maja, Tobias, Jane og Kalle.

Uddeling af Handicaprådets Handicappris 2018 Kender du en person, forening, virksomhed eller organisation der har gjort noget særligt for handicappede i Vesthimmerland?

HUSK GENERALFORSAMLING i aften onsdag, den 24. oktober 2018 kl. 18.30 på Kimbrerkroen

Så send din indstilling inden 3/11 til : Handicaprådet, Sundheds– og Kulturforvaltningen Frederik IX´s plads 1, Postboks 60 www.vesthimmerland.dk /politik/raad-og-naevn/handicapraadet/

Nye medlemmer kan optages på dagen Alle er velkomne Bestyrelsen

Banko

Bestyrelsen for Lions Club Aars, fra venstre Anders Gundersen, past præsident, Elo Sørensen, klubmester, Per Holm, vicepræsident, John Bunde, præsident, Kurt Nielsen, kasserer, Karsten Neve, tailtwister og Mogens Frost Christensen, sekretær.

Ny bestyrelse for Lions Cliub Aars AARS I Lions Club Aars er klubåret allerede godt i gang, og det betyder, at bestyrelsen, der blev valgt på generalforsamlingen i slutningen af det seneste klubår, er godt i arbejdstøjet og i fuld sving med årets aktiviteter. - Vi glæder os til endnu et år med godt samarbejde i både bestyrelsen og mellem klubbens medlemmer, hvor højt humør og viljen

til samarbejde er grundstenene for, at aktiviteter kan gennemføres med gode resultater. Vi har en række vigtige og store aktiviteter, som vi gennemfører for at skaffe midler til at hjælpe andre. Det er ikke muligt uden den positive holdning til arbejdet, som alle i klubben er i besiddelse af, siger den nye præsident, John Bunde, Aars.

Gundersted Multihus torsdag den 1. november kl. 19.00

18 spil om ænder og købmandskurve samt kaffe på rækken. Små overraskelser og amerikansk lotteri. Alle er velkomne - pladesalg fra kl 18.00. 1 plade 10,- 3 plader 25,Sodavand og slik kan købes - kaffe inkl. brød 30 kr. Gundersted Borgerforening

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

KENDER DU ÅRETS IVÆRKSÆTTER I VESTHIMMERLAND? Kender du en iværksætter, der har gjort en særlig indsats, og som har opnået rigtig gode resultater i virksomhedens første tre leveår? Iværksætter Væksthimmerland søger kandidater til prisen

’ÅRETS IVÆRKSÆTTER 2018’, og du kan nu indstille dem.

Læs yderligere om kåringen på vaeksthimmerland.dk eller send en indstilling til kh@vaeksthimmerland.dk

Aars Avis

SIDE 4

24. OKTOBER 2018

BEKENDTGØRELSER

Aars Seniorer

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

DET

SKER…

Ordinært byrådsmøde Torsdag den 1. november kl. 16.00 på Rådhuset i Aars Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m. Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 98 66 14 26 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

KOM TIL EN SPÆNDENDE SAMTALEAFTEN Kulturhus Søttrup torsdag den 1. nov. kl. 19.00, Jernbanegade 36 i Hornum

Konkurrencestaten mellem reform og reaktion

”Hvad var drømmen, og hvad skete der med den?” Oplæg ved "Professor emeritus og forfatter Ove K. Pedersen som vil beskrive hvad der lå til grund for velfærdssamfundet.

Per Bach Laursen Borgmester

Fredagscafé: Halkærkonen fortæller Fredag den 26. oktober kl. 16.00 på Aars Bibliotek. Kom og hør forfatter Dorte Elkjær-Gregersen fortælle nogle af de gode, morsomme og rørende historier fra bogen ”Halkærkonen og originaler på Halkær-egnen”. Gratis deltagelse. Ingen tilmelding

JOB Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Miljøsagsbehandler til spildevandsområdet - barselsvikariat Vores kollega skal på barsel, og vi søger derfor en vikar fra 1. december 2018 eller efter nærmere aftale. Arbejdet vil primært omhandle sagsbehandling i forbindelse med opfølgning på forsyningens kloakseparering, hvor borgerne skal separere deres spildevand- og regnvandsledninger på egen grund. Ansøgningsfrist: 11. november 2018. Dagplejer i Aars by Nu er chancen der - Gør en forskel i 0-2 årige børns liv – Bliv kommunal dagplejer. Vi søger hjemmelige og trygge dagplejehjem, hvor der er plads og hjerterum til små børn, kan trives, lege, lære og udvikle sig i tæt relation med en voksen og en lille børnegruppe. Send en ansøgning allerede i dag – vi glæder os til at høre fra dig. Ansøgningsfrist: 18. november 2018. Dagplejer i Løgstør by og omegn Nu er chancen der - Gør en forskel i 0-2 årige børns liv – Bliv kommunal dagplejer. Vi søger hjemmelige og trygge dagplejehjem, hvor der er plads og hjerterum til små børn, kan trives, lege, lære og udvikle sig i tæt relation med en voksen og en lille børnegruppe. Send en ansøgning allerede i dag – vi glæder os til at høre fra dig. Ansøgningsfrist: 18. november 2018.

Efter oplæg, stiller Ove K. Petersen tre spørgsmål til samtale.

Mulighed for fællesspisning kl. 18.00 - Pris 80 kr. Bindende tilmelding til spisning senest 29. okt. til kisser@grishauge.dk

SØNDAGSCAFE Søndag d. 28. oktober kl. 14.00

Camilla & Andreas fortæller om deres fælles tur på hver deres motorcykel ned gennem Afrika mod Cape Town i efteråret 2016. Camilla er fra Holstebro. Efter efterskole og HTX rejste hun 6 måneder til Asien for at leve i den thailandske jungle. I dag læser hun medicin i Aalborg. Andreas er vokset op i Arden. Han var soldat i Irak i 2006-7. I 2011-2012 boede han i USA i 8 måneder. Han er civilingeniør fra AAU indenfor computer vision. Entre inkl. kaffe og kage kr. 35 for medlemmer. Ikke medlemmer kr. 50.

ÆLDRE SAGENS ”HERREVÆRELSET” arrangerer udflugt til Museet, Godthaab Hammerværk, Torsdag d. 1. november kl. 9.30

Samkørsel, entre, rundvisning og frokost 135 kr. Begrænset antal deltagere, men få ledige pladser. Tilmelding senest søndag d. 28. okt. til Aage Bøgh 26 83 37 68 el. Villy Poulsen 23 36 45 89

VÆRESTEDET I HORNUM

40 år 1. november Hanne Uldbjerg Nielsen Tandklinikassistent 40 år 1. november Vivi Heisz Støttrup Tandklinikassistent

25 år 21. oktober Anne Marie Mogensen Pædagogisk medhjælper på Østermarkskolen 25 år 1. november Lone Neve Social- og sundhedsassistent

- vi ønsker hjertelig tillykke

Tilmelding senest 30. okt. til Frida 40 47 37 25 eller Elin 23 43 73 16

DANMARK SPISER SAMMEN

Ældre Sagen inviterer ”de, der bor og spiser alene” til besøg og let frokost på Dansk Nutidsmuseum i Aars

onsdag d. 7. nov. kl. 12.30.

Tilmelding senest søndag d. 4. nov. til Jette tlf. 21 13 07 75 eller Kirsten tlf. 29 67 34 79 Pris 60. kr. Ældre Sagen prøver at arrangere transport for de, der har brug for det. Alle er velkomne.

fredag den 26. oktober kl. 19.00-23.00

Musikken leveres af ”Nullermændene” Aars. Alle er velkomne.

Bestyrelsen

REJSER MED 22.-23. november Kongelige juleborde og Brdr. Price

Pris kr. 1.995,-

29. november Juletur til Tivoli

Pris kr. 695,-

4.-6. december Juletur til Celle

Pris kr. 2.295,-

RING FOR PROGRAM OG TILMELDING TIL

ENTRE: 100 KR.

og Ældresagen inviterer alle til Spis Sammen i Værestedet fredag den 2. nov. kl. 18.00 Pris voksne 90 kr. og 40 kr. for børn under 14 år.

Jubilæum

Danseaften på Kimbrer Kroen Aars

Venlig hilsen

Ældre Sagen, Aars

N.C. Møller 98 62 44 01 / 40 13 44 01

21 31 21 31

MØD OS TIL REJSEMESSE I MESSECENTER VESTHIMMERLAND D. 10. OG 11. NOVEMBER 2018

Rockgudstjeneste

med de gamle klassikere.

Søndag den 28. oktober, kl. 11.00 i Ulstrup Kirke Alle er velkomne!

Koncert med ”2010”

Torsdag den 25. oktober, kl. 19.30 i Ulstrup Kirke Mandssang med swing i. Gratis adgang.

Godnathistorie

Tirsdag den 30. oktober, kl. 17.30-18.00.

i Ulstrup Kirke

Sy eller brodér en linje af en yndlingssalme

Første gang: Tirsdag den 30. oktober, kl. 19.00-21.00. i sognehuset, Hornum Et fællesprojekt i Viborg stift Vi har stoffet og garnet. Alle er velkomne!

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 5

m a r g o Pr G A D S R O T

R E B O T K DEN 25. O

Gaden er pyntet op med 600 græskar med lys lavet af elever på Aars Skole og Vestermarkskolen.

Kom og se dette flotte syn!

Spøgelser, flagermus, græskar m.m. klippet af byens børnehaver pynter i gaden. Kom og se de flotte klip. Gaden og butikker er pyntet op med spøgelser m.m. Kl. 10.00

Butikkerne åbner.

Kl. 17.00 - 21.00 Kæmpe spøgelseslabyrint på Kimbrertorvet åbner. Det er gratis at prøve en tur. Kl. 17.30

Spøgelsesgrotten ved Spar Nord - Haubro Friskole.

Kl. 18.00

Halloween kager og kaffe sælges af 8.b.’s rejsehold, der samler penge til studietur til Berlin - ved Expert.

Kl. 18.00

Græskarsuppe serveres af Erhvervsskolerne Aars ved Cafe 89. Skolens dygtige elever serverer gratis græskarsuppe.

Kl. 18.00

Aars FDF sælger Halloween-pandekager og saftevand ved Jutlander Bank.

Kl. 18.00

Spøgelsesspil i E-sport klubben i Bymidten. Kig ind og besøg byens E-sportklub.

Er du stadig det igen i år i live efter sidste års H ser for ren ovmuligt at sætte livet p alloween Horror Run, er å sp erlevelse i m ørket på Aar il, og teste dine græns Skole - HV IS D U TØR!

Kl. 18.00 - 20.00 Spøgelsesløbet “Den Hjemsøgte Skole” på Aars Skole, 0. til 4. klasse. D E N HJ E M S Forældre og ældre søskende må gerne medbringes. en katolsk skØGTE S KO LE: For godt Indgang i den gamle hovedbygning ved skydedørene af glas. ry, hvilket fi ole i byen. Skolen var og vel 100 år siden lå d k fo meg er Kl. 18.30 - 21.00 Kl. 18.30 Kl. 19.00 Kl. 19.00

Kl 19.15 Kl. 19.30

Kl. 22.00

2. verdenskri rældre til at sende d et kendt for dens g ode børn til skol si Spøgelsesløbet “Sindssygehospitalet” på Aars Skole, min. 5. klasse. den. Kom mgedluinkkdede skolen ned, ogeres en. Efter h ar ik på d ke væ mød alle fort idens forsømen lille gyser rute på Aar ret besøgt Indgang over for Multibanen - de hvide dobbeltdøre til kælderen. te sjæle. s-Skole, og Aldersgrænse : 0 4. klasse. Foræ gerne medb Kæmpe optog med musik, fakler, biler, dansende cykler, ldre og ældre ri Indgang: Den nges på ruten. søskende m å g am le dansende spøgelser og meget mere. h ovedbygning Tid: 18.00 ved skydedør 20.00 ene af glas Heksen Esmeralda i Jutlander Bank. - Kom og hils på en rigtig SIN DSSYG HOSPIT ALET: Det si grundlagt, lå ges at heks. netop skolen der engang et anerken længe før Aars blev s g ru n d . Fl ere patiente dt psykiatrisk hospital dets gange og på r havde være b le ve t hel Kæmpe Knæk Cancer-auktion. Der bliver solgt gaver på det ikke en lykkelig histobredt, men hvad skæbn t igennem blev efterhån en ville, så rie som ble auktion ved NORMAL. Auktionarius Klaus Pedersen. af” med men den kendt som stedet v fortalt dette sted. Detvar h n vo es mennesker b ker som gerne skull r man kunne ”slippe Hele salget går til Aars Knæk Cancer-indsamlingen. set igen. Hva lev anbragt mod deres e glemmes. Ikke-syge KOM og gør en god handel og støt et godt formål. og gråd høresd der skete med dem vevilje og fik aldrig set so mørke gang stadig i nattens mørke d ingen, men deres sk llye og oplev h ri vilken skæb . Træd ind på hospitalet g Danseopvisning ved Dance&Stages - Kimbrertorvet. ne den indsa Aldersgrænse tte måtte lid s : Minimum 5. e. In d g kl an as g : Ove se KÆMPE udendørs modeshow på Houmanns lastbil ved kælderen rfor multibanen – De h vide dobbeltd Tid: 18.30 – øre til NORMAL. Byens butikker laver et kæmpe modeshow, 21.00 hvor I kan se sidste nye mode og meget mere. O BS – BE G G E R UTE R MÅ KU N PRØVE Kom og se et anderledes modeshow. S É N GAN G! N B: *Gravide og fo lk med hjert frabedes at eprob Butikkerne lukker. dette på egetdeltage. Vælger man at lemer/nerveproblemer tage med al ansvar. ligevel sker *Der vil være folk med ep brug af stroboskoplys il eget ansvar epsi frabedes at deltag og andre lyseffekter, så skal overhol – og efter aftale med fo e *Al deltagelse sker p å des. rældre. Alder sgrænser Der er ikke ti ter, og for eg lladt at medbringe mob ilte en sikkerhed sskyld undg lefoner og lommelygå løb på rute n.

Aars Avis

SIDE 6

SNERYDNING 2018/2019

24. OKTOBER 2018

ter her meget hurtigt, siger Jens Røge. Skaderne bliver udbedret hurtigst muligt, men hvis der skal en ny dør til, kan der godt gå nogle dage.

NING SNERYD OG I AARS BY O HAUBR

Vinteren nærmer sig - skal Himmerlands Vikar- og Haveservice rydde sne/salte fortov for dig i den kommende sæson?

Foredrag i Aars om tur til Cape Town

Snerydning i perioden 1/11 2018 - 31/3 2019 Pris ved tilmelding inden 25. oktober Rydning, almindeligt fortov m. saltning ... kr. 1.200,- inkl. moms Rydning, hjørnegrund m. saltning............. kr. 1.500,- inkl. moms Rydning af indkørsel................................... kr. 1.200,- inkl. moms Rydning af trappe ....................................... kr. 1.200,- inkl. moms Ved rydning af fortov + indkørsel + trappe ..............10% RABAT Aftalen er gældende, når vi har modtaget din indbetaling

HUSK!

Du kan fratrække udgiften til snerydning på din selvangivelse. Rydningen vil ske i henhold til kommunens regulativ for vinterbekæmpelse. Vi kører efter behov, morgen og efter ophørt snefald. Max 2 gange pr. døgn.

10% RABAT Ved samlet tilmelding af min. 3 husstande på række

inden 25. oktober på

99 98 97 40 eller mail vikar@agrinord.dk

Himmerlands Vikar- Haveog Hjemmeservice Hjortkjærsvej 30, Aars

www.himmerlandsvikarservice.dk – hvis det er svært at nå det hele selv…

Serviceleder Jens Røge peger på de mange fodaftryk på den beskadigede dør.

Hoveddøren på rådhuset i Aars sparket i stykker AARS: De besøgende på Vesthimmerland Kommunes rådhus i Aars må benytte sidedøren i dag, og nok også de næste dage. I nat er den automatiske dør blevet sparket af den skinne, som den kører på. Politiet oplyser, at det skete mellem 22.30 og 05.30. - Der er en, der har været godt sur, som har prøvet at sparke døren ind. Nu skal vi have montører til at se på det, og måske kan den bare sættes på plads igen, så vi ikke skal ud og købe

en ny dør, siger serviceleder Jens Røge. Da Aars Avis er på besøg er han igang med at afmontere en lampe, som også blev sparket i stykker af den eller de ukendte gerningsmænd. Jens Røge forstår ikke rigtig formålet med hær-

værket, og vil ikke spekulere i grunden til, at man sparker en dør og en lampe i stykker. - Men hvis de var kommet ind, var de ikke kommet langt. Vi har både alarmer og vægter på, og hvis alarmen går, så står der en væg-

Vadgårdvej 4, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 40 91, www.Haubrofriskole.dk

ÅBEN SKOLE INDSKRIVNING til 0. klasse Torsdag d. 1. november kl. 15.00 – 18.00 Skal dit barn gå glad i skole - og glad hjem efter en god skoledag? Tag stilling til hvor jeres barn skal gå i skole. Det er mange timer, dage og år, man er i skole i barndommen, så det er vigtigt at træffe det rigtige skolevalg. Vi er en lille Friskole, hvor dit barn får en skoledag med et fagligt indhold i et trygt og nært miljø. Vores erfaring er, at glade børn lærer bedst. Derfor synes vi, at dagligdagens nærhed, fællesskab og læringsmiljø er en forudsætning for elevernes udvikling

Vi har enkelte pladser til nye elever på de øvrige årgange på skolen!

Vi lægger vægt på: Små klasser Morgensang og fortælling Høj faglighed og stor vægt på sang, musik og kreativitet Frihed til forskellighed Medansvar for fællesskabet Engelsk fra 0. klasse

DER ER OPSTART I FØRSKOLEGRUPPE FOR 0. KLASSE TIL MARTS 2019 - MERE INFORMATION UDSENDES SENERE

En lampe blev også sparket i stykker.

AARS: På søndag 28. oktober får Ældre Sagens Søndags Café i Aars besøg af Camilla Skov Andersen og Andreas Møgelmose, der vil fortælle om deres motorcykelekspedition fra Aalborg til Cape Town på Afrikas sydspids. Andreas Møgelmose havde planlagt at køre til Afrika på egen hånd, men Camilla kom ind i billedet. På et tidspunkt opstod der romantiske relationer mellem Andreas Møgelmose og Camilla Skov Andersen, der nødtvungent accepterede, at Andreas altså ville på den skøre tur. Det førte til stor ængstelse, indtil det gik op for hende, at hun jo bare kunne tage med. Derfor endte det med, at Camilla Skov Andersen og Andreas Møgelmose kørte ud på ekspeditionen til Cape Town i 2016 på hver deres motorcykel. Til foredraget vil de fortælle om den flere tusind kilometer lange tur, og om de oplevelser og udfordringer der kom på ruten. Blandt andet om en flugt-lastbilist i Malawi og arbejdet med at redde motorcykel og hele ekspeditionen.

Aars lægger igen op til det helt store bankospil AIKs Venner spiller for hele egnen i messecenteret Af Thorkil Christensen AARS: Støtteforeningen AIKs Venner i Aars gennemfører hvert år Himmerlands største bankospil i Messecenter Vesthimmerland. I år foregår det søndag, 4. november, og arrangementet trækker et stort deltagerantal fra hele egnen når der spilles om gevinster for 50.000 kr., 32 kødpakker, ænder, kaffe og meget mere. Sponsorer blandt virksomheder og forretningsdrivende i Aars er årsag til, at spillet har så mange gevinster, men i år er man kommet lidt længere omkring rent geografisk. - Vi har spurgt os for i nabobyerne, og har desuden været nord for Limfjorden.

Årsagen er, at forretningerne i Aars bliver anmodet om at skænker gaver til mange formål, og da vi kan se, at der kommer deltagere til bankospillet fra et stort geografisk område, har det været naturligt for os også at søge sponsorer til gevinster i andre byer, siger Ellen Munk fra AIKs Venners bestyrelse. Og de udenbys sponsorer har været flinke til at bakke op om arrangementet. Derfor kan AIKs Venner igen gennemføre et bankospil med fantastiske gevinster. Dermed er der igen lagt op til en god eftermiddag i messecenteret med udsigt til, at der også kan blive et pænt overskud fra arrangementet - penge

som støtteforeningen kanaliserer videre til hjælp i Aars Idræts Klub, som også har medlemmer fra andre byer. AIKs Venner har gennem mange år arrangeret bankospil i Aars. Det store efterårsspil overtog foreningen for nogle år siden fra Aars Borgerforening, da den fik en helt ny bestyrelse, som straks meldte ud, at man ingen forudsætninger havde for at kunne gennemføre et bankospil af denne størrelse. Derfor blev “den professionelle” bankoarrangør AIKs Venner kontaktet, og foreningen påtog sig opgaven, som siden er løst til fuld tilfredshed for alle.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Aars får halv million mere til at markedsføre byen for AARS: Aars er netop kåret som Danmarks bedst markedsførte by. Æren, for at titlen havnede i Aars og ikke i langt større byer, der også var nominerede, skal deles mellem de handlende i byen, en aktiv handelsstandsforening og projekt Gang i Byen. Projektet har tidligere

modtaget 500.000 kroner fra Fonden for Sparekassen Himmerland til at komme i gang for. Projektet skal støtte op om byens handlende med en lang række initiativer - for eksempel ved at hjælpe dem med at etablere netbutikker. - Der er sket rigtigt meget i byen de sidste 12 måneder.

Vi er inde i en positiv spiral, og det bobler af optimisme, konstaterer formanden for Aars Handelsstandsforening, Mogens Kristensen. Her i efteråret har Gang i Byen søgt og fået bevilget yderligere en halv million kroner fra Fonden for Sparekassen Himmerland til at fortsætte projektet.

SIDE 7

Det er med at komme ud af . .. r å n e n r e l l u h t star

HIMMERLANDS STØRSTE BANKOSPIL afholdes i Messecenter Vesthimmerland Aars, søndag d. 4. november kl. 11.00-17.00 (spillet begynder kl. 13.00)

FANTASTISKE GEVINSTER Brian Larsen, afdelingsdirektør i Jutlander Bank, overrakte endnu en halv million kroner til projektet Gang i Byen, her repræsenteret ved Aars Handelsstandsforenings formand, øl- og vinhandler Mogens Kristensen og projektkoordinator Søren Rigborg.

Juleinspiration

Store ÆNDER på rækken! STORE OVERRASKELSER!

Torsdag den 1. november slår vi dørene op til vores smukke nye “RUM” i Det gamle apotek i Aars Keramik fyrfad/kalender stage 4 modeller. 2. sortering Normalpris 129,-

Spejl med messing kant 2. sortering Normalpris 899,-

KØDPAKKER 500

G KON EVINS TRO TER á LKU PÅ KR. PON ER DSGEVINST KAFFE TIL SIDEMAN PLADEN PÅ BEGGE SIDER PÅ

samt masser af andre gevinster!

SUPERBANKO - GRØNLÆNDERSPIL - AMERIKANSK LOTTERI med ca. 200 gevinster

PRIS PR. P FOR LADE GEVINSTER . 0 KR KUN 10 KR. A. 50.00

ÅBNINGSTILBUD

49,-

Lanternesæt sort metal/glas Normalpris sæt 229,-

Hovedsponsorer: ÅBNINGSTILBUD

179,-

Vi byder på hvid gløgg og lidt julesnaks i åbningsdagene

Messevej 1 - tlf. 98 62 29 25 - www.messen-aars.dk

ÅBNINGSTILBUD

299,-

LAGERSALG

Åbningsugen: Torsdag 1. nov. kl. 10.00 - 21.00 Fredag 2. nov. kl. 10.00 - 19.00 Lørdag 3. og søndag 4. nov. kl. 10.00 - 15.00

Himmerlandsgade 94 / 9600 Aars / Telefon 22 42 46 47 / www.kri-stense.dk

HAVERSLEV

Stor tak til alle sponsorer! Arrangør:

KUN MOD KONTANT!

Aars Avis

SIDE 8

Eleverne fra 3y på VHG hørte om og forskede i ringborge på en ret våd ekskursion til Aggersborg og Fyrkat.

Gåden om ”Ringborgenes Herre” er endnu ikke løst Elever fra gymnasiet i Aars var på Aggersborg AARS: Vikingetiden er over os. Ikke kun i tv-serier og til melodigrandprix. Der udgraves og forskes som aldrig før - ikke mindst i og omkring de danske ringborge. Spørgsmålet om hvem der byggede ringborgene, og hvad de skulle bruges til,

er stadig ikke besvaret, heller ikke for den største ringborg Aggersborg lige nord for Limfjorden. Der var derfor god grund til, at eleverne i 3y på Vesthimmerlands Gymnasium og HF her i efteråret tog mysteriet op igen i et ATforløb (almen studiefor-

beredelse) mellem fagene historie og matematik og forsøgte at løse den snart 90 år gamle gåde. Inden efterårsferien drog de til Aggersborg sammen med lærerne i de to fag, Rasmus Jacobsen og Marie Antonsen. Op til ekskursionen studerede eleverne de gamle

teorier vedrørende bygherre og funktion, og de satte sig ind i borgenes geometriske struktur samt resultaterne af de arkæologiske udgravninger. På Aggersborg fortsatte eleverne deres studier af verdens største vikingeborg. Geometrien blev efterprøvet i praksis, og den dygtige arkæolog Simon Kjær fra Aars Museum viste rundt og øste ud af sin viden fra sine udgravninger på stedet. - Det giver noget særligt med hensyn til forståelsen, når de får det direkte fra en videnskabsmand, som selv har udført undersøgelser, bliver teorierne virkeliggjort, og det er i det møde, det bliver spændende og vedkommende for eleverne, siger Rasmus Jacobsen.

Elever i tråd med forskere Efter en velfortjent bradepandekage gik turen tilbage til museet i Aars, hvor Simon Kjær udlagde sin teori om ringborgenes bygning og anvendelse. Den kunne gymnasieeleverne have i tankerne til den næste udflugt, som gik til den sydlige del af Himmerland til ringborgen Fyrkat. Fyrkat blev også målt op, så eleverne kunne sammenligne med Aggersborg og måske komme nærmere på et svar om formålet med borgene. Elevernes bud på et svar

blev fremlagt tilbage på gymnasiet, og helt i tråd med landets fremmeste vikingforskere var eleverne uenige om i deres konklusioner. Hovedparten af eleverne hældte til den alment kendte teori, at Harald Blåtand var bygherre, og at borgene har været tænkt som tvangsborge - opført for at undertvinge et oprørsk folk. Aggersborg har så haft det ekstra formål at holde styr på Norge. Uenigheden om formålet med ringborgene til trods, var det en vellykket ekskur-

24. OKTOBER 2018

sion og et vellykket forløb, fordi eleverne engagerede sig i emnet. Og forklaringen på det er ligetil. - Når man oplever teorien i praksis smitter det af på undervisningen som bliver mere vedkommende. At det er en lokal undersøgelse og et lokalt mysterie gør det kun bedre. Og så ligger Aggersborg lige på grænsen til at komme på UNESCO verdensarvsliste. Det gør det kun endnu mere spændende og vedkommende for eleverne, siger Rasmus Jacobsen.

Kim Larsen-bog er et hit i Aars AARS: Spillemanden Kim Larsen var en af de mest populære og folkekære kunstnere, som Danmark nogensinde har fostret. Fredag, 2. november udkommer hyldestbogen ‘This is my life - til minde om hele Danmarks spillemand’. - Det bliver nok årets julegaveidé, ligesom Marys bog om Frederik var sidste år. Vi har mange forudbestillinger allerede, og det bliver stort, siger Claus Kirstein fra Bog & Idé Aars. Butikken har bestilt 100 bøger, men forudbe-

stillingerne hober sig op, så skal man være sikker på at få bogen, skal den forudbestilles. - Så kan vi måske nå at bestille flere hjem, men der er risiko for, at den går i restordre. Skal man være sikker på at få den, skal man bestille hurtigt, siger Claus Kirstein. Den 204 sider store bog er en billedrejse med tekster gennem Kim Larsens liv med 250 fotos taget i en periode over 50 år af Danmarks bedste fotografer. De 250 billeder er udvalgt som de bedste blandt mere end 7000.

Annonce

Har du nedsat hørelse? Her er de vigtigste tegn Kniber det med at høre fjernsynet, og har du svært ved at følge med i samtaler i større selskaber? I så fald kan det være tegn på, at du har mistet noget af din hørelse. Heldigvis er langt de fleste høretab nemme at behandle, og ny teknik gør det muligt at høre godt i alle situationer. ”Havde jeg vidst, at jeg ville høre så godt igen, havde jeg fået høreappa‑ rater for længe siden,” er en sætning Bonnie Torngaard, audiologist hos AudioNova, hører igen og igen. Og hun forstår godt reaktionen. ”Det er ikke kun frustrerende, men det påvirker også din livskvalitet, når du ikke kan høre, hvad men‑ nesker omkring dig siger. Når du skal spørge igen og igen, eller gætte, bliver det ubehageligt, og så er det nemmere at trække sig i sociale sammenhænge,” fortæller Bonnie.

lyd og støj, f.eks. på en restaurant, til et selskab eller i bilen. Måske har du også svært ved at høre den anden, når du taler i telefon, eller måske har du svært ved at koncentrere dig eller har ofte hovedpine.

Bonnie Torngaard, audiologist hos AudioNova og cand. mag. i Audiologopædi.

Ofte er det dine omgivelser, der påpeger, at du har nedsat hørelse ‑ og ofte har de desværre ret,” siger Bonnie og fortsætter:

Det er almindeligt, at hørelsen bliver dårligere med alderen. Vi får sværere ved at forstå og opfatte visse lyde, f.eks. konsonanter, og skelne mellem ord som kat og hat.

”Jeg anbefaler alle, der oplever problemer med at høre, at få lavet en høretest. Det er gratis, og hos AudioNova tager din audiologist sig god tid til at svare på alle dine spørgsmål og vejlede dig.

”Der er forskellige tegn på, at du har en hørenedsættelse. Det kan eksempelvis være, at du synes, at andre mumler, eller du har svært ved at forstå tale, når der er baggrunds‑

Et ubehandlet høretab vil før eller siden påvirke din dagligdag, og det er der ingen grund til med de nemme og fantastiske høre‑ løsninger, vi tilbyder i dag.”

De vigtigste tegn

Høretestdag onsdag d.14/11 Få testet din hørelse – gratis og uforpligtende!

Bestil en tid hos dit lokale hørecenter, så er du godt på vej til bedre hørelse.

3 1 2 8 7 7 8 8 g Rin AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87 • 9600 Aars audionova.dk

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 9

HUSK VORES NYE ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7-22 Hjemmelavet sylte

Hjemmelavet høns i asparges

Stor

KUN

Hjemmelavet kog selv rullepølse

1 KG

25,-

Stjernekaster

Pr. 1/2 kg

50,-

KUN FREDAG

Pr. stk.

25,-

Winter of discontent rødvin Fødselsdagslagkage

Groft gulerodsbrød

Dagmartærte

Pr. stk.

6 flasker

40,-

20,-

299,-

Spar 15,-

Spar 8,-

Spar 10,-

Kohberg solsikkerugbrød

Coca-Cola, Fanta, Sprite eller Squash

950 g

1,5 liter.

Spar 415,-

Spangsberg flødeboller

6-pak kakao mælkedrik

Pakke med 5 stk.

200 ml

Pr. stk.

Pr. pakke

10,-

12,-

25,-

11,-

Spar 995

+ pant

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Pr. stk.

Disse tilbud gælder fra onsdag den 24. til og med lørdag den 27. oktober KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 7 - 22

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 22

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 7 - 22

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 10

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

INFOAFTEN En maskinmester er meget mere og andet end beskidte fingre og søfart. Langt de fleste arbejder på land - bl.a. som energirådgivere, driftsingeniører, projektledere mv. overalt i industrien. Kom og høre mere om uddannelsen til maskinmester. Torsdag. 1. november 2018 kl. 19.00. Vi viser vores laboratorier frem, og der er mulighed for at en rundvisning, en snak med en studievejleder og studerende mv. Tilmeld dig på www.aams.dk/infoaften Inge Lehmanns Gade 10 8000 Aarhus C • Tlf. 8612 6222

Aarhus Maskinmesterskole

98 62 18 66

Museet i Aars er med i et universitetsprojekt Projektet skal finde ny viden om stenaldersamfund AARS: Arkæolog og museumsinspektør ved Vesthimmerlands Museum, Simon Kjær Nielsen, begynder i næste uge på et ph.d. projekt på Aarhus Universitet. Neolitiske liv under forandring. Et landskabsarkæologisk studie af et kulturmøde i Nordvestjylland omkring 2800 f. Kr. Det er den mundrette titel på projektet, der har som mål at skabe ny viden om stenaldersamfundene i Nordvestjylland i tiden omkring 2800 f. Kr. En del af studiet kommer til at foregå på Vesthimmerlands Museum og Stenaldercenter Ertebølle, hvis store arkæologiske samlinger fra perioden spiller en fremtrædende rolle i projektet. - Omkring 2800 f.Kr. udspillede der sig på tværs af Europa en række dramatiske kulturelle forandringer. I Nordvestjylland kom skiftet blandt andet til udtryk gennem omfattende ændringer af gravskikken, hvor begravelser af mennesker og kvæg i stendynge-

24. OKTOBER 2018

gjorde nordboerne højere, blonde og lysere i huden. - Det kulturelle skifte i Jylland i den tid er dog fortsat omgærdet af mystik, og det er vigtigt, at også arkæologien bidrager til tolkningerne. Set i et internationalt perspektiv er det arkæologiske materiale fra tiden omkring 2800 f.Kr. af ekstraordinær høj kvalitet netop i Nordvestjylland, siger Simon Kjær Nielsen.

Lokale gravpladser

Museumsinspektør og arkæolog Simon Kjær Nielsen fra Vesthimmerlands Museum ses her på en udgravning ved vikingeborgen Aggersborg.

grave ophørte til fordel for bisættelse af enkeltpersoner i lave gravhøje. Teorier om at udveksling af mennesker, genstande og ideer banede vejen for forandringerne har i mange år stået stærkt, fortæller Simon Kjær Nielsen. For nylig har DNAforskningen sandsynlig-

gjort, at forandringerne i stedet skyldtes indvandringen af et krigerfolk fra de russiske stepper, som i tiden efter 3000 f.Kr. spredte sig over store dele af det centrale, østlige og nordlige Europa. Steppefolket var ifølge flere af teorierne bærere af de genetiske træk, der efterfølgende

I landsdelen findes flere gravpladser med grave fra begge sider af det kulturelle skifte, og Simon Kjær Nielsen har i samarbejde med Aarhus Universitet flere gange stået i spidsen for undersøgelser af sådanne lokaliteter ved blandt andet Lerkenfeld Å. Det er resultaterne fra disse og andre pladser i Nordvestjylland, der nu skal danne rammen om ph.d. studiet. Projektet gennemføres som et samfinansieret ph.d.-projekt mellem Aarhus Universitet og Vesthimmerlands Museum. Museet har i den forbindelse fået økonomisk støtte fra både Kulturministeriets Forskningsudvalg og Vesthimmerlands Kommune. Vesthimmerlands Museum vil løbende formidle de spændende resultater fra projektet i form af foredrag og artikler.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 20.00: Hvem var det nu vi var Dansk quizprogram Jacob Riising har inviteret fire kendte danskere i studiet til en dyst på viden i udvalgte emner. Hvem ved mest, og hvem er hurtigst på piverten, når Jacob Riising byder velkommen til en ny sæson af det populære quizprogram ”Hvem var det nu vi var?”

Kl. 22.30: Vera: Hjem Engelsk krimiserie fra 2018 Livet i en fredelig forstad tager en dyster drejning, da en mor til to findes dræbt i sin baghave. Veras efterforskning blotlægger en sag præget af hemmeligheder og løgne. Naboskabet er ikke helt så godt, som det ser ud til at være - og også mordofret selv og hendes familie har dybe hemmeligheder.

Kl. 22.10: Lykkeland Norsk dramaserie fra 2018 Året er 1969, og den norske by Stavanger er i krise. Så gøres det største undersøiske oliefund nogensinde. Det bliver starten på Norges olieeventyr. Oliefundet sætter gang i en rivende samfundsudvikling, der får store følger for fire unge - og for resten af Stavanger.

Kl. 20.00: Vild med dans knækker cancer Rumba, pasodoble, slowfox og vals For andet år i træk er vi på Det Kongelige Teater, hvor de seks par betræder de skrå brædder i en rumba, pasodoble, slowfox eller vals. Ingen bliver sendt hjem - i stedet samler vi en masse penge ind til Knæk Cancer, hvor overskuddet går til Kræftens Bekæmpelse.

Kl. 19.45: Knæk Cancer Live Vær med til at gøre en forskel Det er ”Knæk Cancer”-uge, og du kan være med til at gøre en forskel, når vi byder velkommen til det store indsamlingsshow, som slutter ugen af. Cecilie Frøkjær og Mikkel Beha Erichsen er værter, og musikken bliver leveret af blandt andre tv-2, Hjalmar, Nabia, Fallulah, Kwamie Liv og Coco O.

Kl. 21.00: Fuglene over sundet Dansk drama fra 2016 Danmark, 1943. Den jødiske jazzmusiker Arne Itkin bor i København sammen med sin kone, Miriam, og deres seksårige søn, Jacob, da der begynder at gå rygter om, at tyskerne vil deportere alle danske jøder. Da det bliver en realitet, må familien flygte fra deres hjem.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 11

CARDIGAN 3 farver. Str. S-XXL

Kr...................

600,-

BENGALIN BUKS Superstretch. Normalpris 400,-

NU kun.............

250,-

SWEAT

2 farver. Normalpris 450,-

NU kun.............................

300,-

STRIK CARDIGAN Normalpris 600,-

NU kun.............................

400,-

Kæmpe udvalg af

LÆKKERT OVERTØJ

STRIK

i butikken!

Normalpris 350,-

NU kun.............................

200,-

FOKUS PÅ DUNJAKKE 2 farver.

Kr. .......................

3.000,-

DENIMJEANS

Superstretch. Normalpris 600,Følg os på Facebook!

NU kun.............................

Nygade 26 . Brønderslev . TLF. 98 82 19 66

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 | BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 | NYGADE 26 . BRØNDERSLEV . TLF. 98 82 19 66

www.skott.com

350,-

Aars Avis

SIDE 12

Henrik Jensen, souschef i Jutlander Banks finanscenter råder til at man beholder sin aktieportefølje på trods af et turbulent marked i okober.

Lokal finanschef:

Det er for tidligt at sælge ud af sin aktieportefølje Råder til at beholde aktier trods turbulent marked AARS: Der har været stormvejr på aktiemarkederne de første uger af oktober, hvor både danske,

europæiske, amerikanske og emerging markets-aktier er faldet i værdi. Fra 30. september og to uger frem faldt

eksempelvis danske aktier med næsten otte procent, mens verdensindekset faldt med over seks procent.

Der er dog intet, der tyder på, at faldene skyldes, at verdensøkonomien er på vej ind i en ny langvarig krise. Faldene er snarere udtryk for en kortvarig usikkerhed på markederne, og derfor er det et forkert tidspunkt at sælge ud af sin aktiebeholdning, mener Henrik Jensen, der er souschef i Jutlander Banks finanscenter. Han fortæller, at det er helt normalt, at der på samme tid sker et generelt udsalg på forskellige aktiemarkeder i denne størrelsesorden. Senest skete det i januar og februar. - Dengang faldt aktierne mere, end de har gjort indtil nu. Om udsalget er slut, kan vi selvfølgelig ikke vide noget om, men vores holdning er, at det retter sig igen. Det er vores analyse, i hvert fald, siger Henrik Jensen. Han forklarer, at et langvarigt fald på aktiemarkedet normalt ikke finder sted i en periode som nu, hvor økonomierne har det godt, og indtjeningerne i virksomhederne vokser. Derfor er forventningen fra Jutlander Bank, at aktiemarkedet snart vender igen. - Og så vil det jo være ærgerligt at have solgt ud af sin aktiebeholdning, siger Henrik Jensen.

Der er mange spøgelser Der er flere årsager til, at der er usikkerhed på aktiemarkedet i øjeblikket.

USA’s handelskrig med Kina har skabt usikkerhed på markederne, ligesom nogle investorer også afventer udfaldet af midtvejsvalget i USA. I Europa er der fortsat usikkerhed om Brexitforhandlingerne, som endnu ikke er faldet på plads, mens der er kommet fornyet usikkerhed om EU’s tredjestørste økonomi - Italien - efter at landet tidligere i år fik en meget EU-kritisk regering. - Så der er masser af spøgelser, kan man sige. Og det er det, der påvirker markederne rigtig meget, siger Henrik Jensen. Han forventer, at aktiemarkedet for alvor vil vende igen, når man kommer på den anden side af midtvejsvalget i USA. Lige nu er der nemlig mange investorer, der er bekymret for valget og derfor vælger at være lidt afventende. - Håbet er også, at Trump efter valget vil være klar til at gå til forhandlingsbordet for at finde en løsning på handelskrigen med Kina, fordi han så ikke længere behøver manifestere sig over for vælgerne som en stærk mand, der tør tage kampen op med kineserne. Omvendt kan udfaldet af midtvejsvalget sandsynligvis blive, at han bliver indenrigspolitisk stækket, fordi republikanerne mister flertallet i Repræsentanternes Hus. Og så vil han måske i stedet fokusere på udenrigspolitikken, hvilket igen kan skabe noget

24. OKTOBER 2018

usikkerhed på markederne, siger Henrik Jensen.

Et år til næste krise Det er helt sikkert, at der på et tidspunkt igen vil komme en ny krise i verdensøkonomien. Historisk set har økonomien nemlig bevæget sig i cyklusser med skiftevis gode og dårlige perioder. Spørgsmålet er, hvornår krisen for alvor vil komme igen, og hvor hård den denne gang vil blive. Hos Jutlander Bank forventer man ikke, at den næste krise er lige på dørtærsklen. Det vil nemlig tage et stykke tid, før der kan ske en opbremsning i verdensøkonomien, som lige nu ser rigtig stærk ud. Væksten i Europa ligger på godt to procent og på mere end det dobbelte i USA, mens indtjeningen hos virksomhederne globalt er markant højere end på samme tidspunkt sidste år. Derfor er der sandsynligvis stadigvæk minimum et år tilbage af opsvinget, vurderer Henrik Jensen. - Vi er nok på vej mod enden af dette her økonomiske opsving. Men vi tror ikke, det sker i 2019. Økonomerne siger, det kan ske i 2020, men det er selvfølgelig svært at forudsige. Vi fastholder vores positive forventninger til aktierne, og derfor mener vi som nævnt heller ikke, at det vil være hensigtsmæssigt at sælge ud nu, siger Henrik Jensen.

Få en gratis høretest Velkendt ansigt ny chef ✓

Uforpligtende høretest og afprøvning af høreapparaterne i dit eget hjem

i Jutlander Bank i Aars

Jakob Kraft

Kim Nyby tiltræder 1. november som afdelingsdirektør

Indehaver – og hørespecialist

✓ Kort ventetid og god service ✓ Hjælp til at søge alle tilskud års fuld garanti og ✓ 4tryghedsordning på alle apparater

Høreapparat Stykpris fra

950 kr.

Din Din kørende høreklinik kørende høreklinik bedre hørelse på vej

Tlf. 3150 6000

*med tilskud fra regionen og fuldt helbredstillæg

kontakt@dkhk.dk • www.dinkoerendehoereklinik.dk

boostingbusiness.dk

Tlf. 3150 6000 bedre hørelse på vej

AARS: Der er ikke brug for en lang tilvænningsperiode, når Kim Nyby torsdag, 1. november tiltræder som ny afdelingsdirektør i Jutlander Banks privatkundeafdeling på Himmerlandsgade i Aars. De seneste tre år har han været souschef i afdelingen, og han kender derfor både firmakaffen og kollegaerne godt. - Jeg har haft tre gode år til at lære både Jutlander Bank og alle de dygtige kollegaer at kende. Derfor føler jeg heller ikke, at det er nyt job, jeg skal have, det er bare nogle andre ansvarsområder, jeg kommer til at få, siger Kim Nyby, der som noget af det første skal have fundet en ny souschef og sammensætte et nyt lokalt lederteam. Det var netop ønsket om mere ledelsesansvar, der fik Kim Nyby til at søge stillingen. - Og så vil jeg også gerne fortsætte den rigtig gode udvikling, vores afdeling er inde i. Den er super velfungerende, og der er gode præstationer og rigtigt godt kollegialt sammenhold, siger han.

Kim Nyby tiltræder torsdag den 1. november stillingen som afdelingsdirektør i Jutlander Banks privatkundeafdeling i Aars.

49-årige Kim Nyby har som souschef haft ansvaret for salgsdelen, og derfor vil der nok allerede være rigtig mange af Jutlander Banks kunder i Aars, som ved, hvem han er. Nogle har måske også mødt ham ved fondsoverrækkelser, når Fonden for Sparekassen Himmerland har delt penge ud til velgørende formål, eller når banken har holdt aktiviteter i byen. Gennem sit mange-

årige virke som formand for fodboldklubben FarsøUllits IK har han desuden haft et tæt samarbejde med Aars IK. I år har klubberne blandt andet arrangeret en koncert sammen i Messecenter Vesthimmerland, og derigennem har han også skabt en masse relationer til folk i byen. Det lokale engagement betyder da også meget for Kim Nyby. - Som afdelingsdirektør i Aars er det vigtigt, at jeg er engageret og involveret i det lokalsamfund, hvor jeg arbejder, og derfor vil man selvfølgelig også i fremtiden kunne se mig i de her og andre sammenhænge, siger Kim Nyby, der som afdelingsdirektør også vil fungere som bankens ansigt udadtil. Kim Nyby er vokset op i Farsø og bor fortsat i byen med sin hustru Hanne og parrets to børn på 21 og 18 år. Han har desuden siddet med i bestyrelsen for Farsø Ullits IK i 27 år, heraf de sidste 19 år som formand. Han er derudover også formand for bestyrelsen i Dronning Ingrid Hallerne i Farsø.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Østermarken havde tre hold ældre på skovtur Jenle og Søttrup plantager var mål for gode ture AARS: Vejret i oktober viste sig fra sin bedste side, så derfor besluttede Venneforeningen for Plejecenter Østermarken i Aars at invitere beboerne på skovtur til Jenle Plantage. Her er der anlagt en rollatorsti, og det var jo næsten oplagt, at den skulle bruges. Plejecentrets bus kørte med det første hold beboere. Desuden kørte to privatbiler, hvoraf en havde trailer med til kørestole og rollatorer. - Da vi nåede Naturbasen viste det sig, at andre havde fået samme gode ide, så der var fyldt med skolebørn, og bålpladsen var fuldt besat, siger een af arrangørerne, Susanne Jørgensen. Men skovturen skulle gennemføres, og grillen og pølserne var jo pakket, så deltagerne fortsatte til Søttrup Plantage, hvor der også er et dejligt madpakkehus med borde og bænke. Mens grillen blev tændt og måltidet forberedt, listede nogle af deltagerne ned ad skovvejen med kørestole og rollatorer for dog at få en lille udflugt ud af det. Det var et

hårdt terræn at færdes i, så grillpølserne gjorde rigtig gavn og smagte ekstra godt ovenpå den tur, og så var der nogle, som trængte til at komme tilbage og få en middagslur. Et par dage senere drog et nyt hold ældre af sted, og ledsagerne var meget spændte på, om der var bedre held med rollatorstien denne gang. Ved an-

komsten til Naturbasen i Jenle var der et hold børnehavebørn fra Vestrup, men deltagerne fra Plejecenter Østermarken blev godt modtaget med besked om, at der sagtens kunne være plads til alle. Det blev til nogle fornøjelige timer med en dejlig tur ad rollatorstien inden pølserne skulle fortæres.

Der blev sunget en del sange, og til sidst sang børnehavebørnene fra Vestrup et par sange for de ældre. Tirsdag, 16. oktober var man så af sted med det sidste hold beboere, og da der slet ikke var nogen ved Naturbasen, havde grillmesteren tændt bål på bålpladsen, mens de øvrige gik en rundtur.Efter måltidet blev der sunget inden turen gik tilbage til Aars. Det blev tre dejlige ture med deltagelse af 22 beboere. Vejret var fint alle dagene, det var en fornøjelse at kunne bruge rollatorstien, pølserne var perfekte, humøret var højt, og alle udtrykte glæde over at komme en tur i skoven.

SIDE 13

UGENS TIP UGENS PRISBASKER! KENWOOD KØKKENMASKINE MODEL CHEF 4100S 1200 WATT FØR 4.499,-

Kun 2.499,-

KØB DEN HOS KOP & KANDE

AARS KNÆKKER CANCER Kæmpe Aars Knækker Cancer auktion under Halloween By Night ved Normal med auktionarius Klaus Pedersen. Hele salget går ubeskåret til Aars Knækker Cancer indsamlingen. Se mere på: FACEBOOK.COM/AARSKNAEKKERCANCER

DET SKER I AARS! Kom og vær med til en rædselsvækkende aften når Aars torsdag afholder Halloween By Night. Det bliver en aften for hele familien - både børn og voksne. Der er underholdning i hele byen og skræmmende gode tilbud rundt om i byens butikker.

De ældre på Plejecenter Østermarken fik en god oplevelse på skovturen som blev gennemført med tre hold.

Følg os på

www.aarshandel.dk vikenderdig og aarshandel

KØB NU OG FÅ BENZIN MED TIL DE FØRSTE 10.000 KM ILERNE MED

HAR KÅRET MINIB

TE DANMARKS BEDS TOTALØKONOMI SUZUKI BALENO

FRA 139.990 KR.

SUZUKI SWIFT

FRA 133.990 KR.

SUZUKI IGNIS

FRA 133.990 KR.

Ifølge bilpriser.dk er Suzukis minibiler nr. 1, 2 og 3 i totaløkonomi. Hvad betyder det så? Jo, det betyder blandt andet, at de har lavt værditab, lavt benzinforbrug og lave ejerafgifter. Og det betyder også, at du kan komme rigtig langt i en ny Baleno, Swift eller Ignis uden at bruge en eneste krone på benzin. Vi er nemlig så stolte af den totaløkonomi, at vi forærer dig brændstof til de første 10.000 km, hvis du køber en af dem. Kom ind og få en total økonomisk oplevelse hos Suzuki. Værdi 6.000 kr. (10.000 km med 21 km/l, benzinpris på 12,60 kr. pr. liter) gives som rabat ved køb af ny Baleno, Swift eller Ignis. Tilbud gælder fra 8. til 31. oktober og kan ikke kombineres med andre tilbud og kampagnemodeller. Der tages forbehold for trykfejl. 21,3-24,4 km/l, CO2 94-107 gram/km. Alle priser er inkl. lev. omk. (3.980 kr.). Bilerne er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl.

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 info@autoaars.dk www.autoaars.dk

ÅBNINGSTIDER I SALGSAFD.: Mandag-torsdag kl. Fredag kl. Søndag kl.

8.00 - 17.30 8.00 - 17.00 13.00 - 16.00

Aars Avis

SIDE 14

24. OKTOBER 2018

lestøv, var 7-årige Laura Dahl. Laura kunne bagefter fortælle, at det havde været en rigtig sjov oplevelse. - Jeg blev lidt genert, men hun var sød. Det var sjovt, fordi hun tryllede en lille slange frem. Og jeg fik en ballonhund med hjem, som jeg bagefter gav til min veninde, Ella. Det var et rigtigt sjovt trylleshow. Mega godt! Og tryllekunstneren havde en flot blå kjole på, lyder det begejstret fra Laura.

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Indehaver

Optiker

Stylist

Kent

Line

Jette

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

Familien på biblioteket

Børnene var stjernerne til trylleshowet på Aars Bibliotek i efterårsferien.

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

ceret h rtifi ør ce

Telefon

9811 3200

Otic o

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

ld re

Sage

www.høreapparatet.dk

Tryllestøv i Aars gjorde egnens børn til stjerner AARS: Der var fyldt godt op, da tryllekunstneren Tryllestøv gæstede Vesthimmerlands Biblioteker og sørgede for magi og ballondyr i børnenes efterårsferie. 150 børn og voksne var mødt op til trylleshowet ‘Tryllestøv’ på Aars Bibliotek onsdag i sidste uge. Tryllekunstneren Tryllestøv hedder egentlig Helle Lyngholm, og hun er kendt fra ‘Danmark har talent’ på TV2. Hun gav en fortryllende oplevelse til både børn og voksne. Med høj hat og tryllekappe på inviterede hun børnene med op på scenen, hvor de sammen tryllede både en rotte, en kanin, en due og en slange frem. Der var store øjne hos både børn og voksne, og en masse grin og overraskede hvin når Trylle-

Laura Dahl på syv år var med på en scene for første gang.

støv overraskede med sine mange tryllenumre. En

af dem, der optrådte på scenen sammen med Tryl-

Laura kommer tit på biblioteket sammen med hele familien, og hendes far, Per Dahl Pedersen, uddyber, at de både låner bøger og dvd’er, og at de nu også har fået øjnene op for bibliotekets arrangementer. - Sidste år i vinterferien blev pigerne så store, at de begge kan få noget ud af bibliotekets arrangementer. Så der blev vi opmærksomme på de forskellige arrangementer. Og denne gang var Laura og hendes veninde Ella helt klar på at skulle afsted, fortæller Per Dahl Pedersen. Som kronen på værket kunne Tryllestøv også trylle figurer med balloner, og alle børnene fik da også et ballondyr med hjem. Efter forestillingen var der mulighed for at vinke til duen og klappe kaninen, hvilket tryllebandt børnene endnu en gang. - Det var dejligt at se så mange glade og engagerede børn, der sammen med deres forældre, var mødt op til en spændende eftermiddag, med tryllekunst og ballondyr, siger Pernille Haurum fra Vesthimmerlands Biblioteker.

STORT LOPPEMARKED Søndag d. 4. november kl. 12.00-15.30 med: • salgsboder • café • tombola Foran Kirkebys bymur i Aars fik museumsdirektør Broder Berg, Vesthimmerlands Museum, den økonomiske støtte fra Fonden for Sparekassen Himmerland overdraget af afdelingsdirektør, Brian Larsen.

Mulighed for MobilePay. Vi ses på Ejdrupvej 33, Skørbæk, 9240 Nibe! Indsamling af effekter lørdag d. 3. november. Ring 9866 9095 vedr. afhentning. OBS: Vi indsamler ikke møbler og hårde hvidevarer

Ejdrupvej 33 • Skørbæk • 9240 Nibe • t: 9866 9095

www.skejdrup.dk

Per Kirkeby frem i lyset AARS: - Gæsterne på Vesthimmerlands Museum har i årevis efterlyst uddybende information om Per Kirkeby og hans værker i byen, og efter hans død i foråret 2018 har vi oplevet

en markant øget interesse for Kirkebys særlige tilknytning til Aars og hans værker her i byen, siger museumsdirektør Broder Berg, Vesthimmerlands Museum.

Han ønsker sig brændende et specifikt lokale på museet med Per Kirkeby information. Nu er initiativet hjulpet på vej med en donation på 55.000 kroner af Fonden

for Sparekassen Himmerland. Lokalet bliver indrettet blandt andet med en udstilling af modeller af Kirkebys værker i byen, plancher om kunstneren, tegninger og kortmateriale foruden en folder, der kan bruges som guide til værkerne i byen.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Lions Club Aars holder loppemarked på lørdag med særligt fokus på juleting. Billedet viser et udsnit af udvalget i jjuleafdelingen.

Lions i Aars er ved at være i julehumør AARS: Medlemmerne af Lions Club i Aars er ved at komme i julehumør. På lørdag, 27. oktober gennemfører klubben det sidste af fire planlagte efterårsloppemarkeder og det bliver med jul som hovedtema. - Selvom vi nu holder det

fjerde loppemarked i løbet af kort tid, har vi hver gang fået mange, mange nye ting mellem hvert marked. Denne gang har vi lavet en speciel juleafdeling hvor alle, der ønsker at supplere samlingen af julepynt til hjemmet, kan gøre en rigtig

god handel, siger formanden for loppemarkedsudvalget i Lions Club Aars, Poul Poulsen. Efterårets loppemarkeder er holdt i ”Loppehuset” på Industrivej, hvor Lions Club Aars har en stor lagerhal. Loppehuset er samlingssted for de mange tusind loppeeffekter vi hvert eneste år får fra nær og fjern. Det gælder både de mange, der ringer til os om afhentning og det gælder de endnu flere personer, som løbende afleverer gode og brugbare loppeeffekter i vores store container på Genbrugspladsen i Aars. Loppehuset er samtidig mødested for klubbens ”Onsdagshold”, som hver onsdag året igennem mødes for at sortere de indkomne effekter og gøre klar til loppemarkederne - både dem, der gennemføres om efteråret og det store loppemarked, som holdes i Messecenter Vesthimmerland hvert forår. - Vi glæder os over, at vi hvert år får mange effekter, og at vi har et stigende antal besøgende til alle loppemarkeder, som ønsker at gøre en god handel til gavn for dem selv og til gavn for Lions, så vi kan hjælpe endnu flere med endnu mere, slutter Poul Poulsen.

SIDE 15

Første 30 dage

Pianist fra Himmerland giver klassisk koncert i Alfa i Aars Et varieret program af Anita Hyldgård Samsing AARS: På søndag, 28. oktober byder Vesthimmerlands Musikforening velkommen til en dygtig og meget erfaren pianist. Det er Anita Hyldgård Samsing, som vil spille en eftermiddagskoncert i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Hun har sammensat et varieret program til koncerten med komponister som Scarlatti, Rachmaninov, Tschaikowsky og Ravel. Der er også dansk musik i koncerten, for Anita Samsing har udvalgt fem stykker af Carl Nielsen med

titler som folketone, humoreske, alfedans, arabeske og mignon. Anita Hyldgård Samsing er født i Himmerland i 1973. Sang og musik fik tidlig en stor rolle i hendes liv og i 1990 blev hun optaget på Nordjysk Musikkonservatorium og 1997 tog hun organistuddannelse fra Det Fynske Musikkonservatorium. Men interessen for klaverspil blev allerede vagt, da hun blev organist, så derfor fortsatte hun på musikkonservatoriet i Århus på klaverlinien. Hendes

lærer var professor Anne Øland. Hun sluttede som kandidat i klaverspil i 2015 og har allerede en lang række klaverkoncerter bag sig - blandt andet i samarbejde med tidligere koncertmester i Odense Symfoniorkester, Bjarne Hansen. I dag er hun organist på Aarhusegnen og desuden ansat på Frederikshavn Musikskole, hvor hun er lærer i talentklassen. Anita Hyldgård Samsing har modtaget Odd-Fellow Logens rejselegat og vundet en landsdækkende Steinway-konkurrence.

Ny bog af lokal forfatter Rundt om Aars Forfatteren Wendy Smits har netop udgivet hendes anden bog. Hun er født og opvokset i Oudrup, men bor i dag i Randers, hvor hun udover at være forfatter også er lærer. Den nye bog har titlen “I Den Almægtiges Navn” og handler om den 17-årige muslim Aisha, som bliver sendt på genopdragelse i Pakistan. Det vender fuldstændig op og ned på hendes liv og har store konsekvenser for hendes familie,

Forfatteren Wendy Smits er vokset op ved Oudrup og har netop udgivet sin roman nummer to.

gymnasievenner og hende selv. Romanen behandler især emnerne religion, kulturforskelle og genopdragelse af unge muslimske piger. - De fleste af de episoder, der i romanen beskrives, er omskrivninger af noget, jeg har fået at vide af forskellige personer. Jeg har talt med mange muslimer, Jehovas Vidner og kristne, som har fortalt, hvilken rolle religion spiller i deres liv og hverdag, siger Wendy Smits om forarbejdet til bogen, der i 2014 debutterede med romanen “Fucking Seksualitet”.

Oprettelse 0

Vi fejrer fødselsdag - 12 år med enkel og effektiv træning LOOP er fitness for helt almindelige mennesker. De 16 maskiner i træningscirklen er sammensat, så du kommer hele kroppen igennem på kun 24 minutter. Mød op som du er, og præcis hvornår du vil - og glæd dig til effektiv træning i en afslappet atmosfære. Vi ses i LOOP Fitness. - 24 minutters fitness, det er nok Følg os på facebook

LOOP Aars Himmerlandsgade 82 9600 Aars Tlf: 41 74 63 02

loopfitness.com *Gælder nye medlemmer til d. 5. november 2018. Fast pris pr. 30 dage 219 kr. Mindstepris 220 kr. Betalinger tillægges adm. gebyr på 4,50 kr. Betaling skal ske med betalingskort.

Aars Avis

SIDE 16

24. OKTOBER 2018

Brobygning mellem skoler - og videre ud i livet I Vesthimmerland er samarbejdet mellem skole og ungdomsuddannelser stærkt og nyttigt for alle Af Ture Damtoft AARS: Der er så mange ting, som vores unge mennesker skal tage stilling til, når de nærmer sig de sidste år i Folkeskolen. Lige pludselig er de ved at være voksne og skal træffe deres egne valg, og for nogen er det for overvældende. Men, der er hjælp at finde på 10. Klassecenter Vesthimmerland, hvor de unge kan få prøvet en hel masse ting - og forhåbenlig finde den rigtige retning videre i livet. - Vi har rigtigt mange som vælger at komme i 10. klasse for at prøve det af. Jeg

Køb eller lej dit

Uddannelseschef Ella Holm-Hansen i klassen Mormor-Mad, der giver eleverne mange faglige kundskaber udover at få noget på tallerkenerne.

el-køretøj

har en samtale med alle eleverne, hvor jeg spørger ind til deres drømme,og hvad de vil i livet. Så prøver vi at tilrettelægge et program, og gennem vores tætte samarbejde med Erhvervsskolerne, kan de få en masse Nu flere modeller Kvalitets el-scootere til praksis i undervisningen, i lukkede kabinescootere den rigtige pris! så de finder ud af, om det er Vores Kvalitets el-scootere til noget for dem, siger skolelemest solgte Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen der Henriette Qvist. Fønix 314 Samarbejdet med ErFønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej v. Jens Erik Andersen hvervsskolerne Aars beTlf: 61 66 05 75 Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø gyndte for 10 år siden og Tlf: 61 66 05 75 har været en god succeswww.fonixkomfort.dk historie. Vi reparerer også også Vi reparerer Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! Indflydelse alle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere! på Regeringen Leje fra 700 kr. pr. md

el-scootere!

v/Jens Erik ! Andersen Så god at hun sammen med N! YHED6, 9640 Farsø Torupvej NYHED Fønix City Cabino 3 Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 3 28 km/t. 60 km pr.Erik opladningKrogh Pedersen fra www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,-

Ungdoms Uddannelserne og Ella Holm-Hansen fra erhvervsskolerne var i København tidligere på året, - Frihed til livettil livet for at forklare om det tætte - Frihed Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjyllandsamarbejde for Uddanning Gratis fremvisning sisnfrinegmvis emtivdig! frhos ra GratisG ! hos dig!hos dig

kr. 39.900,-

HUSK HUSKTILMELDING! TILMELDING !

nelsesudvalget. Og de blev hørt. - Jeg er ikke i tvivl om, at det har haft indflydelse på det oplæg, Regeringen kom med i september. Den praksisfaglighed, vi har fået opbygget, er et af de store fokuspunkter i oplægget, fortæller Ella Holm-Hansen, der er uddannelseschef men også studievejleder og elevcoach på Erhvervsskolerne Aars. Hun peger på kontakten med de unge elever, som det helt afgørende. Er der et problem, bliver der fulgt op med det samme. Bliver en elev væk fra skole, bliver der ringet til ham eller hende og der bliver også givet besked til 10. klassecenteret. - Det har mindsket vores fravær, og det mindsker frafaldet, det er vi helt overbeviste om. Det hjælper også de unge til at gøre det færdigt, og det giver dem en sejrsoplevelse. Det betyder meget at få den sejr med i baggagen når de vælger ud-

dannelse, for den første sejr fører ofte til flere, siger Ella Holm-Hansen. - Vi gør vores bedste for at skabe en rød tråd for den enkelte elev. Det er det, som giver det sammenhængende og stærke tilbud til de unge, siger direktør for erhvervsuddannelserne Ulf Givskov Bender.

Meget mere end mad Eleverne går tre dage på 10. klassecenteret og to dage på erhvervsskolerne. Der er fælles kantine,og skolerne ligger så tæt, at det nærmest føles som en enhed. Da Aars Avis var på besøg i mandags, var det mens, der blev lavet Mormor-mad. Et valgfag der byder på meget mere end bare madlavning. - Eleverne skal mængdeberegne, lægge budget og se på spild. Der er også dansk faglighed over det. De lærer nye udtryk, nye ord og så lærer de en masse om kommunikation, siger Ella Holm-Hansen, mellem ele-

Skoleleder Henriette Qvist har en mission med at hjælpe de unge til at træffe det rigtige uddannelsesvalg.

ver, som nu skal til at spise den meget velduftende mad,som de lige selv har tilberedt. Men forløbet slutter ikke med en fuld mave. Når de kommer tilbage til bordene på 10. klassecenteret, kan de bruge det praktiske. - Det gør teorien mere virkelig, men det vigtigste er nok, at de vved, hvad der er at vælge imellem, når de skal videre. Mange unge siger, de ikke ved det,når de skal vælge i 9. klasse, og det er en skam, vi ikke viser dem det mere, siger Henriette Qvist og fortsætter. - For mig er det vigtige ikke, at de skal vælge en erhvervsuddannelse, men at de skal vælge rigtigt. Mange vælger en gymnasial uddannelse for at udskyde beslutningen, og vores 10. klasse giver dem et år mere til at træffe den rigtige beslutning. Et år, hvor de kan få prøvet det

Anlægsgartneri A/S CVR : 29442703

^E Zz E/E' ϮϬϭϴ ͬ ϮϬϭϵ sŝ ŬƆƌĞƌ ŝ ĂƌƐ – &ĂƌƐƆ – ,ŽƌŶƵŵ – ^ƵůĚƌƵƉ ŽŐ ^ƚƆǀƌŝŶŐ

sĞĚ ƚŝůŵĞůĚŝŶŐ ŝŶĚĞŶ ϭ͘ ŶŽǀĞŵďĞƌ Ğƌ ƉƌŝƐĞŶ͗

^ŶĞƌǇĚŶŝŶŐ ŽŐ ŐůĂƚĨƆƌĞďĞŬčŵƉĞůƐĞ ;ϭ͘ ŶŽǀ͘ ϮϬϭϴ – ϯϭ͘ ŵĂƌƚƐ ϮϬϭϵͿ͗ ůŵŝŶĚĞůŝŐ ĨŽƌƚŽǀ Ŭƌ͘ ϭϮϬϬ͕Ͳ ŝŶŬů͘ ŵŽŵƐ͘ ,ũƆƌŶĞŐƌƵŶĚ Ŭƌ͘ ϭϱϬϬ͕Ͳ ŝŶŬů͘ ŵŽŵƐ͘ ^ŶĞƌǇĚŶŝŶŐ ĂĨ ŝŶĚŬƆƌƐůĞƌ͗ ĨƌĞŐŶĞƐ Ɖƌ͘ ůƆďĞŶĚĞ ŵĞƚĞƌ Ŭƌ͘ ϭϮϱ͕Ͳ ŝŶŬů͘ ŵŽŵƐ͘ dŝůŵĞůĚŝŶŐ ƐŬĞƌ ǀĞĚ ŝŶĚďĞƚĂůŝŶŐ ƉĊ ŬŽŶƚŽ͗ ZĞŐ͗͘ ϵϴϬϱ <ŽŶƚŽ͗ ϮϬϳ Ϭϱϭ ϴϭϴϮ sĞĚ ŝŶĚďĞƚĂůŝŶŐ ƉĊĨƆƌĞƐ͗ ĚƌĞƐƐĞ ;ŐĂĚĞ͕ Ŷƌ͘ ͕ ƉŽƐƚŶƵŵŵĞƌͿ ƐĂŵƚ ŚǀŝƐ ŝŶĚŬƆƌƐĞů ƆŶƐŬĞƐ ƌǇĚĚĞƚ ;н/E ŽŐ ůčŶŐĚĞ ŝ ŵĞƚĞƌͿ͘

E ͘ ĨƚĂůĞŶ Ğƌ ŐčůĚĞŶĚĞ͕ ŶĊƌ ǀŝ ŚĂƌ ŵŽĚƚĂŐĞƚ ďĞƚĂůŝŶŐ ƉĊ ŬŽŶƚŽĞŶ͘ dŝůŵĞůĚŝŶŐ ƐŬĂů ƐŬĞ ŝŶĚĞŶ ϭ͘ ŶŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͘ sĞĚ ƚŝůŵĞůĚŝŶŐ ĞĨƚĞƌ ϭ͘ ŶŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϴ͕ ƉĊůčŐŐĞƐ Ğƚ ŐĞďǇƌ ƉĊ Ŭƌ͘ ϮϬϬ͕Ͳ

Ved tilmelding til snerydning, giver vi 10% rabat på vinterbeskæring og anden vedligeholdelse frem til 31. marts 2019

^ŶĞƌǇĚŶŝŶŐ ƐŬĞƌ ĞĨƚĞƌ ŐčůĚĞŶĚĞ ůŽǀ ƌĞŐƵůĂƚŝǀĞƌ͘ Ƶ ŬĂŶ ƐĞ ǇĚĞƌůŝŐĞƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƉĊ ǁǁǁ͘ ůŵĞƌŚŽũ͘ĚŬ For yderligere spørgsmål:

Mail: info@elmerhoj.dk eller tlf. 98 37 86 06

HUSK : Håndværkerfradrag

Vi er ikke Vi nødvendigvis billigst, men bedst billigst, til en fornuftig pris er ikke nødvendigvis

men bedst til en fornuftig pris

Det er hyggeligt og lærerigt at binde fluer til lystfiskeri. (Arkivfoto)

En lørdag med fluebinding VESTHIMMERLAND: At fange fisk på fluer, gør fiskeri endnu morsommere. Fluebinding er en hyggelig og kreativ fornøjelse og me-

get lettere end mange måske tror. På lørdag, 27. oktober kan alle nybegyndere møde frem i Trend Å’s Lystfiskeriforenings klubhus i Hyl-

lebjerg og lære kunsten at binde enkle, men “giftige” fiskefluer. I løbet af dagen binder deltagerne to eksemplarer af

meste af, og hvor de får al den hjælp, vi kan give dem, siger Henriette Qvist. Forældrene har lige været på besøg til en forældreaften, hvor de kunne få indblik i deres børns uddannelse gennem workshops og små lærerige spil, som eleverne havde forberedt. Og børnene kan virkelig rykke sig med den opbakning, som skolerne og forældrene giver. - Vi har elever, som stiger flere karakterer i dansk. For vi forventer noget af dem og holder dem op på deres valg. Samtidig får de den nødvendige støtte, og så er vi velsignede i Aars, over at vi har alle ungdomsuddannelser, så de har mulighed for at prøve det hele, siger Henriette Qvist. De sidste fire år har flere og flere unge valgt en erhvervsuddannelse i Vesthimmerlands Kommune. 41 procent for at være nøjagtig, og det bringer Aars op i top 10 i Danmark. fem forskellige, velfangende fluer under kyndig vejledning. De lærer tricks og teknik helt fra grunden og får et godt kendskab til forskellige velegnede materialer. En del materialer kan man faktisk få gratis, hvis man kender en ivrig jæger. - Vi bindes fluer til fiskeri ved både å, kyst og put-&-take, siger lederen af arrangementet Orla Bertram-Nielsen, Aalestrup. Man behøver ikke en gang at have rigtigt fluegrej for at få fornøelse af sine hjemmebundne fluer. Man kan også fint bruge sit sædvanlige spinnegrej til formålet med et såkaldt bombarda- eller bobleflåd som kastevægt. Trend-foreningens juniorafdeling står for arrangementet, men både juniorer og seniorer kan være med, også selv om de ikke er medlem af lystfiskeriforeningen.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 17

T Y N

Erhverv & Private

Stort udvalg af maskiner & redskaber • • • • • • • • •

Børnehaven Præstegårdsvej fotograferet i 1978. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Børnehaven Præstegårdsvej Børnehaven Præstegårdsvej blev oprettet i 1944 af Aars Husmoderforening og blev samtidig den første børnehave i Aars og en af de tidligste i Nordjylland. I det meste af landet blev der først oprettet børnehaver i løbet af 1960erne. Det skete i takt med, at flere kvinder kom ud på arbejdsmarkedet. Børnehaven Præstegårdsvej fik sin begyndelse med Frk. Hollesen som leder, hvor der i den nederste del af huset var børnehave, mens førstesalen var Frk.

Hollesens lejlighed. Som tiden skred frem blev pladsen for trang, og lejligheden blev inddraget til børnehave. Gennem næsten 75 år dannede Børnehaven Præstegårdsvej rammen om rigtig mange børns udvikling og har haft en særlig betydning for børn, såvel som medarbejdere og forældre. I foråret 2018 lukkede børnehaven, da den blev slået sammen med Børnehaven Lillevangen og flyttede til det nyopførte “Lille Madsens Hus” i Aars Vest.

Minilæssere Minigravere Motorbører Fræsere Motor bører Betonsliber Elhammer Buskrydder Motorsav

• • • • • • • • •

Fejemaskine Højtryksrensere Blandemaskiner Pladevibratorer Stillads Stiger Fliselægningsgrej Borde/stole ...og meget mere

Ring på 98 37 86 77 Maskinudlej - Frendstrupvej 13, 9541 Suldrup

Online booking på maskinudlej.dk

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til tek-

sterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21.

Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

Erhvervsråd sætter fokus på salg til det offentlige VESTHIMMERLAND: Erhverv Væksthimmerland indbyder til en dag med salg til det offentlige i fokus. Den 31. oktober og 1. november indbydes lokale virksomheder til en informativ og spændende VækstCamp, der foregår på Rold Storkro. Salg til det offentlige, institutioner, skoler, kommuner, regioner eller staten, udgør i Danmark 400 milliarder kroner. Der er tale om et marked, der efterspørger stort set alle slags varer og tjenesteydelser. Men det kan også være et vanskeligt marked at navigere rundt i. - Salg til det offentlige er for mange virksomheder en speciel udfordring. Det kan godt være svært at få overblik over de forskellige spilleregler, særligt hvad angår udbuds- og beslutningsprocesser samt tildelings-

Claus Nordahl-Petersen, direktør i Institut for Business To Goverment, fortæller til VækstCampen om, hvordan erhvervslivet handler succesfuldt med det offentlige.

kriterier, fortæller Kirsten Heisz, erhvervskonsulent hos Erhverv Væksthimmerland, der arrangerer Vækst-

Campen i samarbejde med Væksthus Nordjylland, Mariagerfjord Erhvervsråd og Business Rebild. - Hvis man ønsker succes med handel med den offentlige sektor, kræver det et indgående kendskab til sektorens struktur og de særlige procedurer, og det vil vi gerne hjælpe områdets virksomheder med, fastslår Kirsten Heisz. Vækstcampens instruktør er Claus Nordahl-Petersen, der er direktør i Institut for Business To Goverment og i en årrække har arbejdet med offentligt salg og markedsføring og gør op med mange af de fordomme, der eksisterer om det offentlige i det private erhvervsliv. Claus Nordahl-Pedersen har en humoristisk tilgang til tingene og har holdt mange foredrag om emnet gennem årene.

152, 152 BuffetBuffet3hovedreter3hovedreter

Buffet

152, 159 3 hovedretter

Vælg 4 forretter, 3 hovedretter Vælg 4 forretter, og 1 dessert

152,-

152,152Pr. Couvert

Levering fra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvis ikke andet er aftalt. Ring/mail hvis du er i tvivl.

Forret

og 1 dessert

Vælg 4 forretter,Vælg 4 forretter, Væl3ghovedretter 4 for et Væler,3ghovedretter 4 for et er, Couvert og 1 dessert ogPr.1 dessert Pr. Couvert

Levering Forretfra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvisog ikke andet er aftalt. ❐ Ring/mail hvis dumed er i tvivl. ❐ lagkage pyntet rejer ogrejer æg ❐ Dampet Gravet laks dilddressing ❐ Tun Tunlagkage pyntet med æg kyllingebryst med karrydressing

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Wraps Wraps med med røget røgetlaks lakspyntet pyntetmed medrejer rejer Hønsesalat, karrydressing pyntetpyntet med bacon Hønsesalat med karrydressing Fiskelagkage med bacon med dressing Røget laks med røræg Fiskelagkage med dressing Fiskefad – kogt pyntet Røget laks medtorsk røræg med rejer-og asparges Fiskefad kogt torsk pyntet Tun lagkage pyntet med rejermed og æg Tunmusse med krydderurtedressing rejer og asparges Wraps med røget laks pyntet med rejer Hønsesalat Tunmousse med medananasring krydderurtedressing Hønsesalat, karrydressing pyntet med bacon Parmaskinke medananasring asparges Hønsesalat med Dampet kyllingebryst med karrydressing Parmaskinke med asparges Fiskelagkage med dressing

Forret

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Tarteletter i asparges (skal selv varme) Gravet laksmed medhøns dilddressing Krabbe salat i vandbakkelse Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Lakseroulade med urtedressing Krabbesalat i vandbakkelse Røget ørred med Lakseroulade medæggestand urtedressing Dampet laks med med æggestand citrondressing Røget ørred Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Dampet laksmed med citrondressing Gravet laks dilddressing oliven og ost oksekød med soltørret tomat, Rå marineret Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Pestobagt oliven, ost hvid ﬁsk med pestodressing Krabbe salat i vandbakkelse Kalkunruller med ﬂødeost og peberfrugt. Pestobagt hvid fisk med pestodressing Kalkunruller med flødeost og peberfrugt Lakseroulade med urtedressing

Alle forretter forretter serveres med Forretterne er er fl otflot på fade, klarklar til attilservere. serveres medbrød brødog ogsmør. smør. Forretterne anrettet på fade, at servere. ❐ Røget laks med røræg ❐ anrettet Røget ørred med æggestand ❐ Fiskefad – kogt torsk pyntet ❐ Dampet laks med citrondressing med rejer og asparges ❐ Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Hovedret ❐ ❐ Oksetyndsteg mediumeller ellergennemstegt gennemstegt ❐ –-medium ❐ Glaseret Glaseret hamburgerryg ❐ Oksetyndsteg Tunmusse med krydderurtedressing oliven oghamburgerryg ost ❐ med oksekøds ❐ Farseret kalkunbryst kalkunbryst med med spinat spinat ❐ Farseret ❐ Pandekager fyld ❐ Hønsesalat ananasring ❐ Pandekager Pestobagt hvid fiskoksekødsfyld med pestodressing ❐ oksekødsfyld ❐ Krydderkammed (svinekam) med mildt krydderi ❐ Taco-skaller Taco-skaller med med krydret oksefyld ❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi ❐ hot wings ❐ Kyllingelår eller bryst ❐ Kyllingelår Parmaskinke med asparges ❐ Kylling Kalkunruller med flødeost og peberfrugt. ❐ –bryst ❐ Kyllinge hotwings ❐ ❐ Lammekølle med med persille persille og og hvidløg hvidløg ❐ Lammekølle ❐ Rødvinsmarineret Rødvinsmarineret nakkesteg nakkesteg ❐ Dampet kyllingebryst med karrydressing ❐ ❐ Græsk farsbrød farsbrød med med fetaost, fetaost,soltørrede soltørrede ❐ Græsk ❐ Millionbøf Millionbøf med med bagt bagt kartoffelmos

Hovedret

Pr. Couver

Levering fra 125 kr. HentLeveri e retunrgfrfara50,12500kr. Hent ellerse retskalurdetfra l50,everes indendet3 dage 00 krt.iellblageers skal leveresfratlielbveriageng.inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved leveriBetnag,linhvig konts ikakentandet l hvis erduafterailtvit. Rivln. g/mail hvis du er i tvivl. ved leerveriaftnag,lt.hviRisng/ikmkeaiandet

og 1 dessert ogPr1.desser Couvertt Pr. Couver

tomater og ogoliven oliven(oksefars) (oksefars) ❐ Appelsinmarineret Appelsinmarineret kalkunbryst Alle tomater forretter serveres med brød og smør.(skal Forretterne er ﬂ❐ ot anrettet på svinemørbrad fade, klar til kalkunbryst ogm. sætte på ta’og selv bordet. ❐ med peberfrugt. ❐ Mørbradbøfm. med champignonsauce ❐ Mørbradbøf champignonsauce selv varme) ❐ Indbagt Indbagt svinemørbrad farsfars og peberfrugt ❐ (skal selv varme) ❐ Kalkungryde med bacon og peberfrugt i ❐ Barbecuemarineret Barbecuemarineret kyllingespyd. Kyllingespyd ❐ tomatsauce Kalkungryde(skal med selvbacon varme) og peberfrugt i tomatsauce (skal selv varme)

Hovedret

Alle hovedretter serveres med ca. 25 skåle forskellige salater, f.eks. rissalat, pastasalat, oliven, fetaost,

Lever e retuinrgfrfara50,12050kr. Hentelleres rskaleturdetfra l50,ever00ekrs t.iellblageers skalindendet3 dageleverefrsatliebverageing.inden 3 dage fra levering. Forreting fra 125 kr. HentLeverForret l hvilaskserdumedafertailtv.diiRi❐vldln.dressi vedpyntleeervert medafintag,ltrej.hviRi❐esnrg/iGravet g/Gravet mailnhviglasksdumeder i tvdiivldl.dressing ❐BetaTunlinglkont agkageant vedpyntleevert❐BetmedinaTung,linrejhviglkont riogkakentægandet aesgkage ogkmkeaiægandet

Alle hovedretter serveres med ca.gulerod 25 skåle salater, brødcoutoner, broccolisalat, revet og forskellige meget meget mere.f.eks. Dertilrissalat, 2 slags pastasalat, dressinger. oliven, Samt 2 fetaost, slags valgfrie kartofl er, f.eks. fløde, små-stegte, bage, kartoffelsalat, eller små kartofl er medSamt skræl. brødcroutoner, broccolisalat, revet gulerod og meget meget marineret mere, dertil 2 slags dressinger. 2 slags Alle Oksetyndsteg stegeretter varme i termokasser, klarbage, til at skære ud. er ieller glasskåle, klar til atmed servere. ❐ – medium ellerstegte, gennemstegt ❐Salatbordet Glaseret hamburgerryg valgfrie kartofler,erf.eks. fløde, små kartoffelsalat, marineret små kartofler skræl. Alle er varme i termokasser, ud. Salatbordet i glasskåle, klar fyld til at servere. ❐ stegeretter Farseret kalkunbryst med spinat klar til at skære ❐ Pandekagerermed oksekøds

❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi Dessert Kyllingelår eller –bryst Islagkager fra Vebbestrup Islagkager fra Vebbestrup Lammekølle med persille og hvidløg Frugtsalat med fløde Frugtsalat med Is med pære ogråcreme chokoladesauce Græsk med fetaost, soltørrede Is med farsbrød pære ogpyntet chokoladesauce Citronfromage med flødeskum Fromage citron - karamel pyntet tomater ogfromage oliven- appelsin (oksefars) Appelsin pyntet med flødeskum med fløde Karmel fromage pyntet med flødeskum Mørbradbøf m. champignonsauce (skal selv varme) Fløderand med jordbærsovs Fløderand med Kalkungryde medfrugt bacon og peberfrugt i Trifli f.eks. sveske eller jordbær Fløderand med jordbær sovs Lagkage m/jordbærmousse eller tomatsauce (skal selv varme) Trifl i f.eks. sveske eller jordbær

Dessert

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Taco-skaller med krydret oksefyld Kyllinge hotwings Chokoladeskål fyldt m. mandarin fromage. Hjemmelavet islagkage med fløde og bær Rødvinsmarineret nakkesteg Dertil en hjemmelavet frugtsovs Hjemmelavet roulade pyntet med flødeskum Hjemmelavet Millionbøf medislagkage. bagt kartoffelmos og bærog bær Fløde kommer med til pynt Pandekager med vaniljeis og jordbærsyltetøj Appelsinmarineret kalkunbryst Hjemmelavet roulade Forskellige oste med druer kiks med ﬂødeskum pyntet bær Indbagt svinemørbrad m. med farsog og peberfrugt Frugttærter med cremefraiche, nøddetærte Pandekage Barbecuemarineret Kyllingespyd med frugtsovs med vanilje is og jordbær syltetøj

Tarterejleteer r med høns❐ iTartasparges skal selhøns v varme)i asparges (skal sel ❐ Wraps med røget l❐aksWraps pyntet med røget rejer laks pynt❐et med elet er (med ❐ Hønsesalat, karrydressi ng pynteat tmed bacon ng ❐pyntKrabbe salat i vandbakkel ❐ Hønsesal , karrydressi et med bacon ❐ Krabbese salat i vandbakkelse

❐ Ostelagkage med kirsebær eller ❐ mandarin Dessertbord med 15 forskellige desserter. geletop chokolademousse Kvarkfromage kagebund med frugtsauce + 40 kr. pr. cou. min. 20 pers. ❐ Dessertbord medved 15 forskellige desserter. Chokoladeskålpå med mandarinfromage Alle og hovedretter serveres med ca. 25 skåle med forskellige❐salater, pastasalat, oliven, fetaost, oste med og kiks +Forskellige 40 f.eks. kr. prrissalat, cou. Min. 20druer personer frugtsovs

brødcoutoner, broccolisalat, reven gulerod og meget meget mere. Dertil 2 slags dressinger. Samt 2 slags valgfrie kartofler, f.eks. fløde, små-stegte, bage, hassel, kartoffelsalat, marineret eller små kartofler med skræl. Alle stegeretter er varme i termokasser, klar til at skære ud. Salatbordet er i glasskåle, klar til at server.

Aars Avis

SIDE 18

En fast koordinator skal styre byjubilæum i Aars Byrådets økonomiudvalg behandler ansøgning om opstarthjælp Af Thorkil Christensen AARS: Når Aars by markerer sit 150 års jubilæum i 2020 bliver det formentlig med et stort udbud af aktiviteter hele året. Det kræver styring, og derfor har en midlertidig arbejdsgruppe besluttet, at der skal ansættes en fast koordinator til at løse opgaven.

I samme forbindelse har arbejdsgruppen søgt byrådet i Vesthimmerlands Kommune om et økonomisk tilskud på 100.000 kr. i opstarthjælp. Økonomiudvalget behandler ansøgningen i dag onsdag. På forhånd er der indstilling fra forvaltningen om at ansøgningen imødekommes. Hvis økonomiudvalget

vælger at følge indstillingen knyttes betingelser til, bl. a. at kultur- og fritidschef Anne Marie Holm deltager i komiteen, og at der aflægges regnskab for tilskuddets anvendelse. Desuden skal det tydeligt synliggøres at Vesthimmerlands Kommune sponsorerer jubilæumsaktiviteterne. Oprindelig var det en

selvbestaltet gruppe der for nogle måneder siden tog initiativ til at forberede byens jubilæum. Der har været holdt opstartmøder og et stormøde, hvor byens foreninger var inviteret med i håb om, at de vil byde ind med jubilæumsaktiviteter i 2020. Repræsentanter for et halvt hundrede foreninger var samlet til en

orientering i Aars Kirkecenter, hvor museumsdirektør Broder Berg på vegne af arbejdsgruppen gav et oplæg. Ved samme møde blev der skelet til, hvordan Løgstør havde organiseret sig ved byens 500 års jubilæum, og der blev orienteret herom af TV-journalisten, byrådsmedlem Per Jensen, Løgstør, som var koordinator for jubilæumsfestlighederne i 2016. Per Jensen delte rundhåndet ud af tips og ideer, så man ikke i Aars skal “opfinde den dybe tallerken” på ny. Den midlertidige arbejdsgruppe i Aars erstattes af et forretningsudvalg bestående af repræsentanter fra Aars Erhvervsråd, Aars

Mulig tyvebande var på spil i Aars-området AARS: Flere tilfælde af tyverier af især værktøj fra varebiler i Aars og omegn indenfor kort tid, får politiet til tro, at der er tale om en bande, der er på spil i kommunen. Det er vurderingen fra den ansvarlige efterforskningsleder ved Nordjyllands Politi, vicepolitiinspektør Anders Uhrskov.

Kæmpe Ta’ hele familien med!

Arrangør:

- Vi mener, der kan være tale om omrejsende udenlandske kriminelle, der i øjeblikket er aktive i området omkring Aars, siger han. Politiet opfordrer borgerne i Aars og resten af Vesthimmerland til at være årvågne og straks melde ind til politiet på 114, hvis de ser noget mistænkeligt. Både personer de ikke kender, eller biler de ikke har set før. - Og man skal være opmærksom på, at de ikke nødvendigvis kører i udenlandske køretøjer. Vi har grund til at tro, at de bevæger sig rundt i danske biler, forklarer vicepolitiinspektør Anders Uhrskov, der i øvrigt i næste åndedrag oplyser, at tyverierne foregår enten ved, at gerningsmæn-

Sådan er tyverierne foregået Mellem 16. og 17. oktober gik det ud over en varebil parkeret på Solvænget, hvorfra der dog ikke blev stjålet noget; til gengæld fik to andre varebiler parkeret på samme vej i samme tidsrum også brudt deres sidedøre op. Fra den ene varebil stjal man en større mængde værktøj, blandt andet slagboremaskine, skruemaskiner, rotationslaser og slagnøgle. Den anden blev

Politiets gode råd:

Efter fem anmeldelser på et døgn advarer politiet mod mulig tyvebande i Aars-området.

rippet for batteriværktøj og kasser med el-materiale. Samme døgn blev en varebil på Hans Egedes Vej brudt op, og igen blev der stjålet værktøj, herunder boremaskiner. På Højtoften fik en varebil mellem 12. og 17. oktober knust sin siderude, hvorefter der blev stjålet elværktøj, en bærbar pc og en tablet. - Lige nu er det Aars området, som er blevet ramt, men de flytter sig meget rundt, så vi opfordrer generelt til at være opmærksomme på mistænkelig aktivitet omkring varevogne. Allerhelst skal folk melde det

med det samme, så vi kan rykke ud og i det mindste forstyrre dem, siger Anders Uhrskov. I øjeblikket sidder to litauere varetægtsfængslet efter at være blevet anholdt emd en stor mængde tyvekoster af samme art som de, der nu er blevet stjålet fra varevogne i Aars. Anders Uhrskov kan fortælle, at fremgangsmåden er den samme i de nye tyverier, og det bestyrker mistanken om, at det er professionelle tyve, selvom der ikke umiddelbart er en kobling til de varetægtsfængslede.

- Undgå at opbevare dyrt værktøj og udstyr i din varevogn - Lad vær med at parkere på øde, mørke steder uden trafik - Parker i en garage - eller et sted, hvor det er svært at komme til varevognens side- og bagdøre - Sørg for, at man ikke kan kigge ind i varerummet udefra. - Sørg for, at varerummet ikke kan åbnes fra førerkabinen - Installer gerne særligt sikringsudstyr, fx vinduesgitre og sikkerhedslåse - Mærk dit værktøj - synligt eller usynligt - Sæt klistermærker (både på dansk og engelsk) på din bil, hvor der står, at værktøjet er mærket. - Fortæl politiet, at du dit værktøj er mærket, hvis du udsættes for tyveri - Og hav gerne en ajourført liste over dit værktøj med mærke, serienummer - tag eventuelt billeder af dit værktøj.

LOPPE Fart over salget af byggegrunde i Aars MARKED Kommunen har solgt 13 af 25 parcelhusgrunde i ny udstykning

i ”Loppehuset” i Aars Vestre Industrivej Skovvej, Aars (ved Danpo) 72B, Aars Følg skiltene - -Følg skiltene

www.aars.lions.dk

dene knuser en siderude og får adgang til køretøjet, eller ved at de skærer hul i døren under låsen. I døgnet mellem 16. og 17. oktober fik politiet fem anmeldelser om tyverier fra varebiler i Aars. - Og der kan komme flere til i de kommende dage i takt med, at folk kommer fra ferier og fridage, tilføjer Anders Uhrskov.

24. OKTOBER 2018

Handelsstandsforening, Aars Borgerforening, Turistforeningen for Aars og Omegn og Vesthimmerlands Museum. Udvalget bliver fuldtallig om få dage. Arbejdsgruppen har også et forslag til, hvem der kan være koordinator for byjubilæet, men det er for tidligt at afsløre navnet nu. Selv om foreningslivet i Aars inddrages i jubilæumsfestlighederne kræver det en større økonomi end de ansøgte 100.000 kr. at kunne gennemføre aktiviteter ud over det sædvanlige. Derfor bliver en af de første opgaver for det kommende forretningsudvalg at skaffe penge til en jubilæumspulje.

G. 2U0S1T8 U A . T 7 K 1 O . G 7 2 A G D A R D Ø LLØ 0 KLK.L1. 90.3.000-1-144.3.00

AARS: Det går godt med salget af parcelhusgrunde i Aars. Fra udstykningen Galgehøj i det vestlige Aars er 13 af de 25 udbudte byggegrunde i etape et solgt. Det oplyser udviklingskonsulent Jesper Hansen, Vesthimmerlands Kommune. Etape et skal være

klar til bebyggelse fra årsskiftet, men foruden de 25 parcelhusgrunde i denne etape indeholder lokalplanen for området etape to på 30 grunde. - Byggemodningen af etape to kører videre i umiddelbar forlængelse af etape et, og der er allerede flere interes-

serede potentielle købere, pointerer Jesper Hansen. Denne etape er ligesom de første 25 byggegrunde attraktivt beliggende i det kuperede terræn. Vesthimmerlands Kommunes udviklingskonsulent er tilfreds med, at interessen for udstykningen er så stor

som tilfældet er. - Der er interesse fra såvel Aars-borgere, som har solgt deres hus, som folk udefra, for eksempel fra Aalborg og Aarhus, så den nye udstykning medvirker positivt til bosætningen i Vesthimmerland, slutter udviklingskonsulent Jesper Hansen.

PEDER ØSTERGAARD & SØN A/S Kjeldsigvej 2, Tulstrup 7430 Ikast Tlf: 9715 1677

info@po-son.dk www.po-son.dk

SKOVBRUG

• Køb af tømmer, flis, træ på roden, fra såvel skov som læhegn • Totalentreprise fra skovning til ny kultur • Rådgivning af faglært skovfoged

Glimt fra Galgehøjudstykningen i Aars vest. 13 af 25 udbudte byggegrunde i etape et er solgt.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Med 9000 besøgende over to dage var der godt fyldt op til Outlet Messe i Messecenter Vesthimmerland.

SIDE 19

Favnen fuld af gode tilbud.

9000 gæster besøgte Outlet Messen i Aars AARS: Med 9000 besøgende gennem Messecenter Vesthimmerlands døre i weekenden, er outlet messen igen en succes. - Det er en framgang i forhold til sidste år, og der var masser af salg på standene. De handlende har også været godt tilfredse, og vi

glæder os allerede til næste outlet-messe, siger direktør Brian Otte, der tror på, at blandingen af gode tilbud og en god oplevelse er opskriften på succesen. Hallerne summede også af liv i de to dage, hvor man kunne finde stort set alt man kunne have brug for af

tøj, og så var der også masser af nipsting, spil, tæpper og meget andet. Venindeparret Heidi Larsen og Anette Sloth fra Løgstør var egentlig kommet for at se på isenkram, men de faldt over en stand med elektronik. - Vi køber til de unge men-

nesker. De har altid brug for et nyt opladningskabel, siger Heidi Larsen, og griner sammen med veninden over at de er blevet distraheret. - Der er jo så mange ting at se på, og når vi alligevel er her, skal vi da udnytte muligheden, siger Anette Sloth. Vindjakker til 250 kroner, Lyngby Vaser til 50 procent af prisen og Lego med samme rabat blev nærmest revet væk, og der er noget for alle aldre og for enhver smag. Claus Kirstein fra Bog

& Idé Aars brugte lejligheden til at tømme lageret for Lego, og det var faktisk sjældne varer, for Star Wars lego-sættene bliver ikke længere produceret. Det var Hillerød Isenkram, der havde Lyngby vaserne med, og turen over Storebælt var lidt en øjenåbner for sjællænderne. - Der er en helt anden jargon herovre. Folk er mere imødekommende, og vi kan være meget mere fri med kunderne, så vi kommer igen næste år, siger Jakob Krogh Frederiksen, der bestyrede standen.

Han havde det store smil på, og det havde de fleste andre også. Ikke mindst arrangørerne i Messecenter Vesthimmerland. - Udstillerne gjorde virkelig en indsats for at tage både nye og billige varer med. Man kunne finde alt, om det var til kvinder, mænd og børn, så havde vi det nok i en af hallerne. Folk kom gående ud med fyldte bæreposer, og det var ikke for at tage hjem, det var for at komme ind og købe mere. Det var bare en fornøjelse, siger projektleder for Outlet Messen i Aars, Inge Bjørn.

FAMILIEEVENTYR LIGE I NÆRHEDEN Sæt kurs mod Norge på colorline.dk De forståeligt stolte folk fra Aars Bowlingcenter. Fv. Bianca Brath, Jonna Eliassen (mor til Marianne), Marianne Binderup, Kenneth Rasmussen og Malene Bach.

Aars Bowling Center har samlet ind til Knæk Cancer Af Ture Damtoft AARS: 41.610 kroner. Det blev det flotte resultat af den Knæk Cancer aften, som Aars Bowling Center holdte lørdag aften. 73 gæster havde købt billet, og lige fra start gik snakken henover bordene og med førhen fremmede mennesker. - Der var en helt fantastisk stemning. Folk hyggede sig virkelig, og selvom vi holder det på en trist baggrund, så er jeg superstolt over resultatet, siger Marianne Binderup, der kom med ideen. Hun har selv mistet sin far til kræft, og alle gæsterne har også haft kræft tæt på sig på den ene eller anden vis. Det blev da også en bevægende aften, ikke mindst da tidligere borgmester Knud Kristensen holdt foredrag

om sin egen kamp mod den kræft, som han har levet med i omkring oote år. - Der var nogle følelser på spil, og han stoppede indimellem og skulle lige synke en klump i halsen. Det største budskab fra ham var, at man skal dele det og få snakket om det, når man får en kræftdiagnose, siger Marianne Binderup, og bliver suppleret af medejeren af Aars Bowlingcenter Kenneth Rasmussen. - Det var nok det mest bevægende på aftenen, og der var da nogle, som lige skulle tørre et par tårer væk imens, siger Kenneth Rasmussen. De 41.610 kroner, som blev samlet ind, kom mest fra det amerikanske lotteri og auktion, som blev holdt. Men så kom der lige en donation på 10.000 kroner fra Preben Hansen fra Aalestrup.

- Der måtte jeg holde tårerne tilbage. Det er en af mine bedste venner, og vi har begge mistet vores far til kræft. Det var virkelig stort, og en kæmpe overraskelse, siger Marianne Binderup, og må lige snøfte af taknemmelighed en enkelt gang. Hun sidder søndag eftermiddag og gennemgår aftenen med sine “medskyldige”. Der bliver grinet meget, for allesammen er lidt oppe at køre over succesen. Og den skal selvfølgelig holdes igen næste år. - Nu skal vi lige se på det og måske lave lidt småjusteringer, men det har været en fantastisk oplevelse, og vi har hygget os enormt meget med det, selvom det også har været hårdt arbejde, siger centerbestyrer Jonna Eliassen.

FRA

895,PR. PERSON

5 døgn i Gaustablikk inkl. overfart Se flere tilbud på colorline.dk

Aars Avis

SIDE 20

24. OKTOBER 2018

AKTIVE FORENINGER I AARS SIDEN MED »AKTIVE FORENINGER« BRINGES I AARS AVIS MINDST 8 GANGE ÅRLIGT. PRIS FOR OPTAGELSE: KR. 460 + MOMS PR. FORENING.

A Aktive Kvinder Aars

Formand: Lilly Hansen Dalstrøget 38, 9600 Aars Tlf. 25 72 21 06 Kasserer: Lillian Madsen Dronningholmvej 78, 9600 Aars Tlf. 40 49 55 50

Vesthimmerlands D DcH civile hundeførerforening

www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Heidi Fly Gadekærret 8, Borregård, 9670 Løgstør Tlf. 30 29 75 22 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars

D Det Danske Spejderkorps

Formand: Lars Peter Kjer Hansen Østermarken 49, 9600 Aars Tlf. 23 39 10 29 Gruppeleder: Morten Pedersen Tlf. 28 90 19 99 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 89 12 www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

Diabetesforeningen Vesthimmerland lokalforening

Formand: Lise H. Jensen Illerisørevej 38C, Hvalpsund, 9640 Farsø Tlf. 20 92 14 55 Mail: lise@fiskegaarden.dk Kasserer: Bente Buus Nielsen Tlf. 60 72 31 80 Mail: bbn@autoimmunesygdomme.dk www.vesthimmerland.diabetes.dk

F FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Tommy Tindahl Tlf. 61 30 74 99 Formand: Dorthe Rolighed Tlf. 22 84 74 37

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 41 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62 www.himmerlandsjernbaneklub. 123hjemmeside.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

H Himmerlands Saluteringslaug

Oldermand: Peter Stenild Kaj Munks Vej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Per Holm Stenildhøjdalen 111, 9600 Aars Tlf. 27 78 46 11

L LandboSenior Vesthimmerland Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

Socialdemokratiet Vesthimmerland

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

T Tordenkalvens Øllaug

Borgerforening AA Aars Formand: Jørgen Stenum

V Vesthimmerlands Havekreds

AA Aars Bridgeklub

Formand: Susanne Andersen Markvænget 5, 9600 Aars Tlf. 24 82 12 19 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se på facebook Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Kristian Langer Alleen 8, 9670 Løgstør Tlf. 21 75 31 70 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

V Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesth. Konservative Vælgerforening

Formand: Ilse Skadhauge Larsen Birkevej 46, Hvorvarp, 9600 Aars Tlf. 22 44 02 67 Kasserer: Hanne Monrad Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 29 62 71 63

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Eva Auken Trængstrupvej 99, 9541 Suldrup Tlf. 61 85 98 65 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

V Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Joan Glerup Kristensen Møllevej 1, 9600 Aars Tlf.: 25 77 34 98 formand@vk-vesthimmerland.dk Kasserer: Jesper Glerup Kristensen kasserer@vk-vesthimmerland.dk Mødested: Idrætscenter Østermarken Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Sagen Æ Ældre Aars Lokalkomité

Formand: Jette Frost Larsen Peder Stubsvej 52, 9600 Aars Tlf. 21 13 07 75 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

AA Aars Badmintonklub

Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

AA Formand: Mikael Toft Aars Billardklub

Sjøstrupvej 28, Gislum, 9600 Aars Tlf. 29 24 85 96 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aatoften 16, 9600 Aars Tlf. 61 36 33 56 Kasserer: Kirsten Haugaard Kg. Christiansvej 15, 9600 Aars Tlf. 22 55 72 71 www.aarsborgerforening.dk Formand: Michael Mathiesen Drosselvej 15, 9600 Aars Tlf. 30 86 04 80 Kasserer: Michael Nørgaard Grundrvigsvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 35 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

AA Aars Brydeklub

Formand: Flemming Johansen Stuhr Keldgårdvej 109, 9600 Aars Tlf. 28 93 53 47 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

AA Aars Erhvervsråd

Formand: Hans Jørgen Kastberg Gl. Tingvej 25 D, 9600 Aars Tlf. 98 62 50 92 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

og omegns AA Aars Folkedanserforening

Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Aars Frikirke Formand: Anders Jakobsen AA Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Golfklub AA Aars Formand: Søren Friis

Næstformand: Claus Andreasen Baneudvalgsformand: Jens Kristian Dissing Kasserer: Henrik B. Hansen Medl. af bestyrelsen: Karsten Urband Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Poul Bang Nielsen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening

Formand: Solveig Bigum Binderupvej 17, 9600 Aars Tlf. 40 44 80 52 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

AA Aars Håndboldklub

Formand: Kurt Simonsen Tlf. 21 82 98 62 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

AA Aars Idræts Klub

Formand: Per Nyborg Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Ilona Strange Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

AA Aarsegnens Jagtforening

Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Helle Rasmussen Sneppevej 1, 9640 Farsø Tlf. 25 61 21 83 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

AA Aars Patchworkforening

Formand: Anne Mette Jensen Kg. Christiansvej 18, 9600 Aars Tlf. 61 74 65 64 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

Seniorer AA Aars Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Morumvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 27

Petanque Klub AA Aars Formand: Kjeld Jensen

Hans Egedesvej 107 H Tlf. 98 62 34 63 Kasserer: Margit Madsen Tlf. 50 54 68 12 www.aarspetanque.dk Mødested: Sports Allé v/Nutidsmuseet

Skakklub AA Aars Formand: Poul E. Niebuhr

Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 40 83 53 33 willymoeller@dbmail.com Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

Svømmeklub AA Aars Formand: Jimmy Krøier Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk

Mødested: Aars Svømmehal, Himmerlandsgade 25, 9600 Aars og Farsø Svømmehal, Åkjærsvej 27, 9640 Farsø www.aars-svommeklub.dk

Tennisklub AA Aars Formand: Kenneth Møller Nielsen

Tlf. 22 23 24 31 Kasserer: Poul Erik Pedersen Tlf. 21 41 88 80 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 21

Penge til projektering af svømmecenter i Aars

Vesthimmerlands Kommune har afsat to mio. kroner til projektering i det kommende års budget AARS: Efter vedtagelsen af budget 2019 står det nu klart, at Vesthimmerlands Kommune nærmer sig en realisering af det svømmecenter, som en interessentgruppe fremsendte ansøgning om til byrådet op til budgetforhandlingerne sidste år. Med to millioner kroner afsat i næste års kommunale budget til projektering af svømmecenteret kommer man nærmere målet. Tidligere blev det vedtaget, at forinden igangsætning, var der behov for at få et mere præcist beslutningsgrundlag. Beslutningsoplægget foreligger nu, og det indeholder en meget grundig belysning af de økonomiske konsekvenser for kommunen, både under opførelsen af et svømmecenter, men også for den efterfølgende drift. Beslutningsoplægget er udarbejdet i et tæt projektsamarbejde mellem Vesthimmerlands Kommune og

ikke bygge et større anlæg, end vi økonomisk kan forsvare at sætte i drift i mange år fremover, forklarer formand for Kultur og Fritid i Vesthimmerlands Kommune, Asger Andersen (A). Med byrådets beslutning er der endnu ikke taget stilling til, hvilket konkret projekt der skal opføres, herunder heller ikke hvilke aktiviteter og funktioner, svømmecentret kommer til at indeholde.

Indragelse af brugere

Interessentgruppen bag nyt svømmecenter i Aars. Bagerst fra venstre statsautoriseret revisor Ole Hosbond Poulsen, formand for Aars Svømmeklub, Jimmy Krøier Sørensen, formand for Idrætscenter Østermarken, Heini Haubro og initiativtager til Aars Vest, Torben Nørgaard. Forrest fra venstre formand for Aars Erhvervsråd, bankdirektør Lars Thomsen, Kultur- og Fritidsudvalgsformand Asger Andersen og borgmester Per Bach Laursen.

den interessentgruppe, som stod bag den oprindelige ansøgning. - Der er ingen tvivl om, at et svømmecenter bliver et fantastisk aktiv for de vesthimmerlandske borgere, turister og svømmere fra

nær og fjern. Samtidig står vi også overfor en af de største anlægsinvesteringer i Vesthimmerlands Kommunes historie, og derfor er vi nødt til at tænke os rigtig godt om, inden vi går i gang med at bygge nyt, si-

ger borgmester Per Bach Laursen (V).

Flest mulige behov Med byrådets beslutning er der opbakning til at opføre et svømmecenter indenfor en anlægsramme på 110

LÆSERBREVE Forskel er til fordel for Aars Uffe Bro (A), formand for Teknik- & Miljøudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Løgstør, svarer på beskyldning om forskelsbehandling: Svend Andersen har haft et læserbrev i Aars Avis, hvor han lidt uforskammet mere end antyder, at jeg gør forskel på vedligeholdelsen i Aars og Løgstør. Det er rigtigt, at der endnu er en forskel - men den er til fordel for Aars! Den underliggende tone i Svend Andersens læserbrev er just ikke frem-

mende for et få et harmonisk Vesthimmerland! Men nu til besvarelsen af de konkrete spørgsmål: Angående rødt asfalt: Der er ikke seriøse muligheder for at reparere med rødt asfalt. Man kan ikke bare bestille en klat rød asfalt. Hele produktionsanlægget og udlæggerudstyr skal renses og afsprittes. Enkelte gange producerer asfaltfirmaerne selvfølgelig rødt asfalt, men så længe kan vi ikke lade hullerne ligge. Hertil kommer, at den farvenuance som frem-

kommer, hvis der bliver repareret med rødt asfalt, vil springe kraftigt i øjnene. Hvis en sti eller vej skal repareres med rødt asfalt, skal den have et helt nyt og ensartet slidlag. Angående springvand ved gendarmen: Dette har ikke været i drift i år, da vi har fået oplyst, at det skal pilles ned og flyttes op til rådhuset/jobcentret. Derfor har vi ikke villet bruge penge og tid på at få det genstartet. Springvandet i bunden af byen er i drift. Det er ikke

Et samarbejde til gavn eller skade for patienter Ole Stavad (A), Brovst, medlem af regionsrådet, svarer på et læserindlæg fra Erik Høgh-Sørensen (DF) i Aars Avis 10. oktober: Kendsgerninger spiller sjældent nogen stor rolle, når kollega Erik HøghSørensen (DF) skriver sine indlæg. Han ville være en oplagt kandidat som pressemand for Donald Trump. På regionens hjemmeside beskriver han sig selv som ”amerikansk uddannet journalist”. Er det her, han har lært det der med ”fake news”, eller er det bare et

naturligt anlæg? For nylig bragte Aars Avis (10.10.) et indlæg af Erik Høgh-Sørensen (DF), under overskriften ”Gavekort til medicinalindustrien”. Erik Høgh-Sørensen og DF er med i budgetaftalen for 2019, men når det kommer til de beslutninger, der skal få budgettet til at hænge sammen, kniber det med at tage ansvar. I indlægget fremstilles det som om, at vi i Region Nordjylland misbruger skatteydernes penge til at støtte medicinalindustrien. Det passer ikke. Vi støtter

først og fremmest nordjyske patienter. Det er derfor vi er med i det landsdækkende samarbejde med en række virksomheder, staten og alle fem regioner, som kaldes NEXT 2.0. Det kan både betyde bedre og nyere behandling til vore nordjyske patienter og spare udgifter til medicin. At det også kan bidrage til at udvikle danske arbejdspladser, er for os en god sidegevinst. Nordjyllands samlede investering er 4,9 mio. kr. for perioden 2020-2023. Altså godt én mio. kr. pr. år. Det er således penge,

meningen, at der skal løbe vand ned af stenen. Sådan fungerer dette springvand ganske simpelt ikke. Springvandet ved hovedindgangen i anlægget er ikke i drift, hvilket skydes, at bassinet er utæt med et alt for stort vandforbrug til følge. Reparationen, der vil koste cirka 15.000 kroner, vil blive udført, således at det igen er i funktion til foråret. Det er altid lukket ned i vinterperioden. Jeg håber, at ovenstående besvarelse er tilfredsstillende.

millioner. Det er 20 millioner kroner lavere end estimeret i den oprindelige ansøgning. Fonden for Sparekassen Himmerland har allerede har givet tilsagn om 13 millioner kroner til projektet til den del på 20 millioner kroner, som skal medfinansieres. - Vi har skullet kvalificere, hvorvidt økonomien kunne holde i forhold til den ansøgning, som byrådet modtog sidste år, og det har vi gjort. Det har vist sig, at der var udfordringer med at få anlægs- og driftsøkonomien til at balancere. Derfor har man politisk valgt at udvise rettidig omhu og

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

der slet ikke vedrører regionens budget for 2019. Derfor er det en ”dækningsløs check”, som Erik Høgh-Sørensen tror, han kan betale med i Farsø og Thisted. Det er bemærkelsesværdigt, at Erik Høgh-Sørensen og DF er de stærkeste fortalere for at nedlægge regionerne og centralisere opgaven hos staten. NEXT 2.0 er netop et bredt sundhedspolitisk samarbejde mellem staten og alle regioner. Her mener DF så, at Region Nordjylland - som den eneste region - skal stå udenfor. Til skade for Nordjylland og for nordjyske patienter. Der er altså ikke ret meget sammenhæng i Erik Høgh-Sørensens mange udgydelser, hvis man graver et lille spadestik dybere.

- Med beslutningen om den økonomiske ramme for et nyt svømmecenter, kan vi for alvor starte projektet om realiseringen af svømmecentret op. Her vil bl.a. ske inddragelse af brugere til det kommende center, således at alle nødvendige hensyn kan tages og at flest mulige behov for de fremtidige brugere bliver tilgodeset. Samtidig sikrer vi, at den nødvendige økonomiske ramme for projektet kommer endeligt på plads, siger Asger Andersen om den proces, som nu går igang. Det nye svømmecenter vil blive opført i det nye Aars Vest ved Løgstørvej med visuel kontakt til den nyligt opførte børnehave, Lille Madsens Hus. Placeringen giver både gode tilkørselsmuligheder og ikke mindst mulighed for at etablere de mange nødvendige P-pladser.

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!

Aars Avis

SIDE 22

LÆSERBREVE

SULDRUP

Fejl i elinstallationer kan blive en dyr affære Morten N. Kristensen, Rampevej 3, Aars og medlem af Tekniq-råd Nordjylland, skriver om fejl i elinstallationsrapporter: De nordjyske elinstallatører oplever alt for ofte, at ulovlige fejl i de elektriske installationer ikke bliver rettet. Selvom de optræder i elinstallationsrapporten, når en bolig skifter ejer. Det kan få store konsekvenser for køberne. Elektricitet er ikke noget, man skal spøge med. Det kan i yderste konsekvens dræbe og antænde brande. Alligevel ser vi i elinstallationsbranchen alt for mange eksempler på ulovlige fejl og mangler i danskernes ejendomme, som i sidste ende kan føre til skader på både personer og bygninger. En stor del af disse fejl er lette at identificere og gøre noget ved, for de optræder ofte i de elinstallationsrapporter, som efterhånden er blevet en fast del af de fleste hushandler. Her kan man ganske hurtigt få overblik over forhold af mere eller mindre alvorlig grad, som det vil være nødvendigt at gøre noget ved. Men mange boligkøbere glemmer alt om fejlene, når først de har fået overdraget nøglerne til den nye drømmebolig, mens elinstallationsrapporten glemmes og gemmes væk i en skuffe. Derfor støder

SULDRUP

Morten Nøhr Kristensen.

vi som elektrikere, når vi alligevel er på arbejde i de danske hjem, jævnligt ind i disse ulovlige forhold, som burde blive rettet. Problemet er, at fejlene i sidste ende kan få store konsekvenser for boligejernes sikkerhed og pengepung - ikke mindst på grund af de følgeskader fejlene kan forårsage. Det gælder for eksempel indbygningsspots, der ikke er korrekt monteret og derfor udvikler store mængder varme, som kan udløse en brand. Eller det kan være kabler og ledninger i husets faste elinstallationer, der heller ikke er korrekt monteret, og derfor ligeledes kan resultere i en brand, når du tilslutter

eksempelvis kaffemaskinen. Fejl på elinstallationer i badeværelser er desuden særligt farlige. En våd krop og elektricitet er en rigtig dårlig kombination. Derfor skal elfejl på netop badeværelset tages meget alvorligt og rettes omgående. Og en defekt fejlstrømsafbryder kan betyde, at den ikke slår fra, som den skal, når du får stød. Så er der økonomien. Står en fejl noteret i elinstallationsrapporten, er den ikke dækket af ejerskifteforsikringen. Dermed kan det blive en dyr fornøjelse for den nye ejer, hvis uheldet er ude. Samtidig er det værd at bemærke, at det i det hele taget vil være fornuftigt at overveje en opgradering af de elektriske installationer, når du som ny ejer overtager boligen. Derfor kære boligejer, tag indholdet af elinstallationsrapporterne alvorligt, og sørg for at få fejlene rettet hurtigst muligt, så du får en elsikker bolig og slipper for ubehagelige overraskelser på både kort og længere sigt. Og brug en autoriseret elinstallatør til at få udført arbejdet for din egen sikkerheds skyld. Morten N. Kristensen er den lokale repræsentant for fire afsendere af indlægget, alle fire er medlemmer af Tekniq-råd Nordjylland og bosat i regionen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Spring og leg i Suldrup SULDRUP: Der var fart over feltet, da Stensbohallens Cafeteria og IK Frem Gymnastik bød velkommen til 80 børn og unge til en dag med masser af aktiviteter. De mange gymnastikredskaber blev brugt til at lave forskellige udfordringer, så der var sjove aktiviteter for børn fra 2 til 12 år. - Der var masser af fart og smil hos børnene. Der kom en god del børn, som ikke normalt er med i gymnastik. Der kunne man se, der skete noget på få timer. Det hele kunne se lidt stort og farligt ud, men ret hurtigt kunne vi se, at de fik mmod på at slå både kolbøtter og saltomortaler. Der var flot at se dem udvikle sig så meget på så kort tid, siger Martin Kjærgaard Jensen, der også tror der kommer nye medllemer i klubben. - Vi havde det har arrangement for første gang sidste år, og vi har dobbelt så mange medlemmer i klubben som for to år siden. Det er nok ikke kun på grund af sådan en dag, men at børnene kan prøve det, er helt sikkert med til at give dem mod til at prøve mere, siger Martin Kjærgaard Jensen. Udover traditionelle gymnastikopstillinger, blev der også plads til at lave en kombination af gymnastik, håndbold og basketball, så

Efterårsferien kunne børnene i Suldrup bruge på spring og leg i Stensbohallen. (Foto: Katrine Lynge)

der var nye sjove og anderledes udfordringer for de deltagende. Gymnastikredskaberne fyldte den ene halvdel af hallen, mens der i den anden halvdel var stillet op til flere forskellige boldspil. Her blev der blandt andet spillet fodbold, håndbold og hockey. En kombination af frivillige fra IK Frem og lokale sponsorer gjorde det muligt at afvikle en arrangementet til stor glæde for de fremmødte.

NØRAGER

Suldrup-maskiner skal ud at arbejde Karsten Nielsen og Dan Mølgaard har i hver deres firma en del maskiner, der bare står på hylderne og

ikke bliver brugt. Derfor besluttede de at slå sig sammen og leje dem ud. Det er lokalbefolkningen i oplandet, de henvender sig til, der ikke skal køre for langt efter maskinerne. Der kan lejes alt fra mindre traktorer, trailere, have maskiner, minigravere, motor børe, flise lægnings grej til vinkelslibere, kort sagt; der er et meget stort udvalg. Maskinerne bliver serviceret på eget værksted hos Elmerhøj Byg og Montage ApS. - De kan leje maskinerne allerede nu, og hvis ikke det bliver frost og snevejr, så er det faktisk et rigtig godt tidspunkt at få lavet noget arbejde i haven eller omkring huset, siger Dan Mølgaard om den nye udlejningsvirksomhed.

Hanne Holme fortæller medlemmer af Nørager Pensionistforening om fritlægningen af Østeraa i Aalborg.

Nørager-pensionister var på løvfaldstur NØRAGER: Årets sidste bustur for Nørager Pensionistforening var en løvfaldstur til Aalborg området. Den første del af turen vil blive husket for noget lidt særligt. På vejen til Nørager var noget i bussen nemlig gået i stykker, hvilket foranledigede, at den lavede en forfærdelig masse

- Med den store opbakning fra sponsorerne havde vi mulighed for at invitere Børnehaven Tumlehøj og Myretuen SFO med i hallen, så der også var en aktiv dag for de børn der ikke havde ferie, fortæller Martin Kjærgaard Jensen. Børnehavens børn var inviteret til at deltage i løbet af formiddagen, mens børnene fra Myretuen var inviteret i hallen om eftermiddagen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Karsten Nielsen og Dan Mølgaard i nyt samarbejde.

SULDRUP: Sumas og Elmerhøj Byg & Montage ApS i Suldrup, står bag et nyt maskinudlejningstilbud.

24. OKTOBER 2018

spektakel, når den bremsede. Det blev dog heldigvis og hurtigt afhjulpet på bussens første stop ved i Ellidshøj. Her nød selskabet kaffen med boller og lagkage, indtil en fin ny bus kom til undsætning. I Aalborg mødte deltagerne guiden Hanne Holme, som gav dem en fortrin-

lig tur på mere end to timer lige fra den vestligste kant af byen til havneområdet mod øst. Som noget af det første blev deltagerne anmodet om at forlade bussen, fordi turen startede ved Musikhuset. Det ligger lige ved siden af den nye åbning, eller fritlægning, af Østeraa, som deltagerne naturligvis skulle, og som formentlig bliver til en lille oase på havnefronten i Aalborg, når den bliver færdig. På turen blev der givet mange gode oplysninger om Aalborg og de steder, turen gik forbi. Hanne Holme var en utrolig fin fortæller, som levende fortalte om de mange steder. Mange deltagere gav lidt overrasket udtryk for, at selvom Aalborg er den nærmeste store by i forhold til Nørager, så er der alligevel mange ting, som man ikke kender. Som traditionen byder, sluttede eftermiddagen med aftensmad i Medborger- og Kulturhuset Kig-Ind med en veltilberedt ret fra Johnnys Kød.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HAVERSLEV

SIDE 23 Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Alle husstande i Haverslev har fået brev HAVERSLEV: Bestyrelsesmedlemmerne i Haverslev Borgerforening omdeler i disse dage et brev til alle husstande og erhvervsdrivende i Haverslev By og Omegn. Budskabert i brevet er tydeligt. Foreningens eksistens er fuldstændig afhængig af en økonomisk håndsrækning for at få mulighed for at lave gode arrangementer og initiativer til gavn for byens og borgerne i området. Derfor efterspørger Haverslev Borgerforening borgernes støtte ved at tegne med-

lemsskab og betale kontingent. Der trækkes lod blandt rettidige indbetalende om en præmie på 500 kroner. Vinderen udtrækkes ved Borgerforeningens Julemarked, som holdes i Haverslev Hallen 25. november. Haverslev Borgerforening består af en særdeles aktiv bestyrelse, der i samarbejde med de erhvervsdrivende og Lokalrådet fungerer som talerør overfor myndighederne og andre for at få sat Haverslev endnu tydeligere på landkortet.

- Vi kan nævne, at vi har sendt flere skrivelser til Rebild kommune omkring flere affaldsstativer, byggemodning af flere grunde i Haverslev, fortov til TUEN, asfaltering af Jyllandsgade og skolestien og givet øvrige input til Kommuneplanen. Vi har også søgt og fået tilskud fra flere fonde og byzonemidler til bl.a. nye skilte ved indfaldsvejene, nye infoskærme, og senest arbejder vi intenst på at få lavet ny julebelysning, oplyser Borgerforeningen. Borgerforeningens kernearrangementer er faste-

lavnsfest, Sct. Hans fest, medarrangør af byfesten, julemarked, juletræstænding. - I år var vi også heldige at få besøg af Mogens fra TVNord. Det blev til en dejlig dag, og vi ser meget frem til at se programmet, der blev lavet om Haverslev. Det bliver sendt fredag, 16. november under titlen Ved Landsbyens Gadekær. Vi har også fornylig opdateret vores flagregulativ, og endelig udlejer Borgerforeningen fortsat Pavillonen. oplyser Borgerforeningen.

Vilde med at kommunikere Den nordjyske trio giver koncert i Kig Ind i Nørager.

Nordjysk trio giver koncert i Nørager NØRAGER: Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager, byder velkommen til koncert igen. Er du til rock, country, blues, rag og gospel - så kom og tilbring en aften med den nordjyske trio, der giver koncert fredag, 9. november. Trioen består af Chris Andersen, der er smedemester fra Skagen og spiller guitar og synger. Olav Poulsen står for strengelegen på den akustiske og elektroniske slideguitar, og Klaus Thrane er en brillant trom-

meslager og percussionist. Sammen skaber de tre musikanter deres helt eget musikalsk univers med plads til leg og improvisationer, og hvor tradition møder nutiden i et moderne, åbent og nærværende musikalsk udtryk. Både rørende og råt og samtidig følsomt og uden filter. Bestyrelsen i Kig Ind opfordrer til at inviterer familien, naboen eller gode venner med til en fantastisk musikalsk aften, der begynder med fællesspisning inden koncerten.

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Gode oplevelser på Haverslev-egnen HAVERSLEV/MEJLBY: Byerne byder henover efteråret og vinteren på mange gode oplevelser, arrangeret af borgerforeningerne, kirkerne og foreningerne. I Haverslev er der på fredag, 26. oktober om eftermiddagen mulighed for at besøge HCI og se de nye lokaler og flotte udendørs arealer. Den 30. oktober er der eftermiddags-underholdning på Haversdal, hvor Claus Søby fortæller vitser på vendelbomål. På onsdag, 31. oktober holder Haverslve Idrætsforening et stort jubilæumsbankospil i Haverslev Hallen i anledning af foreningens 100 års jubilæum. Der spilles om mange gode

gevinster, og dørene åbnes som altid ved de store bankospil i god tid inden start. I Mejlby holdes lørdag, 27. oktober ”Tak For Hjælpen Fest, hvor Mejlby Borger- og Kulturforening gerne vil takke alle dem, der har udført et stykke frivilligt arbejde for byen og foreningen. Frivilligt arbejde kan være at bage en kage, sætte flag op, hjælpe til ved arrangementer i husene og på legepladsen, samt at renovere og vedligeholde Borger- og Kulturhuset, Byhuset og legepladsen. Mejlby Borger – og Kulturforening er vært med mad og drikke. Tilmelding til festen senest onsdag den 24. oktober til Britta (tlf. 23344581).

HAVERSLEV: Onsdag, 10. oktober var der Kirkehøjskoleforedrag med titlen ”Sproget får det glatte lagen” - og der er ikke tale om en trykfejl. Foredragsholder var Michael Ejstrup, der er forskningschef ved Danmarks medie- og Journalisthøjskole. Der blev varmet op til formiddagens foredrag i Haverslev Kirke med morgensange og ord. Organist Anette Kjær fortalte om nu afdøde Benny Andersen, der i sit livs største krise forklarede, at valget for ham stod mellem ”at drikke sig ihjel, eller læse Søren Kirkegaard”. Godt han gjorde det sidste, og levede videre i mange år herefter. Ligeledes rundede Anette Kjær Benny Andersens radiospil fra 1977 ”Orfeus i undergrunden” – en humoristisk skrækversion af hvad der kunne ske i Danmark efter vi i 1972 stemte os ind i EF. Efter en god kop morgenkaffe i Sognets Hus, var det tid for Michael Ejstrup, der på munter vis kom med utallige eksempler på vore ordsprog, faste vendinger og landsdelenes dialekter,

Michael Ejskjær tog tilhørerne i Haverslev med på en sproglig Danmarks rundt tur.

og hvordan det alt sammen kan både forstås - og ikke mindst misforstås. Michael Ejstrup, der stammer fra Vestjylland, har indtil 2019 orlov fra Danmarks Medie- og Journalisthøjskole, og arbejder med at gøre Folketinget mange lovtekster forståelige for både medlemmer af Folketinget og alle os andre.

Sproget flytter sig Men nu tilbage til foredraget, som foredragsholderens store sprogkundskaber var med til at gøre ganske muntert. Michael Ejstrup kan på det nærmeste alle danske dialekter, og kan elegant on/off skifte fra det

ene til det andet. Vestjysk, københavnsk, vendelbomål, sønderjysk, århusiansk, fynsk, bornholmsk og flere. Mange af vore kendte ordsprog refererer til landbruget - for eksempel at trække på samme hammel. Nogle af Ejstrups studerende, som han ofte tester i hvad forskellige ordsprog og vendinger betyder, kendte ikke til ordet hammel, og troede det havde noget med byen Hammel at gøre. Sproget er med til at forme os, at sætte os i bås, og sproget og dermed ordsprog og vendinger glider gennem generationerne, flytter sig.

Eksempler på nye ordsprog, der måske bliver populære, kunne være ‘eventyr på flyrejsen’, ‘bedre med ét tog på skinnerne end ti i køreplanen’, ‘guld og grønne afgifter’, ‘bedre gæld næste gang, og ‘søg, og vi skal mindes. Rigsdansk – hvad er det? Den mest almindelige udlægning er, at ”det er et dialektfrit og stedløst mål”. Men dansk er ikke stationært. Hvad vi i dag opfatter som forkert dansk bliver ofte med tiden til nye former og korrekt dansk. - Vi kan myriader af ting med sproget, og vi er vilde med at kommunikere, forklarede Michael Ejstrup, der blandt andet har forfattet bogen ‘Hvad tiden er fuld af, flyder munden over med’. Og så lige den afsluttende morsomme sprogforvirring. Et barn havde i kirken hørt beretningen om Jesus, der blev pint og plaget under Pontius Pilatus”, og forklarede senere til kammeraterne at: ”Jesus var blevet pint og plaget under tonsvis af piratos”!

LARS LILHOLT BAND OG JULEFROKOST 24. november 2018 i Haverslev Hallen

KØB DIN BILLET T

395,-G.DK

PÅ BILLETSAL

Aars Avis

SIDE 24

HORNUM

24. OKTOBER 2018

GUNDERSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Landmandspar i Hornum kan fejre diamantbryllup HORNUM: Erna og Bent Skadhauge fra Hornum fejrer diamantbryllup i morgen torsdag, 25. oktober. De blev gift i Overlade Kirke, og bagefter var der kaffe hos brudens forældre, der kom fra en gård med tre skorstene - det betød meget dengang. Til bryllupsfesten på Vilsted Åkro var der så mange gæster, at maden blev sendt rundt på fade, for der var ikke plads til at gå rundt med dem. Ægteparret havde købt en gård, inden de blev gift, og den blev centrum for den voksende familie de næste 44 år. Først kom datteren Ilse i 1959, så Jan, Elsebeth og til sidst Henrik i 1974. - Han var en efternøler, og det er dejligt, for så har vi stadig børnebørn, som ikke er så store, siger Erna Skadhauge. For både hende og Bent er familien det vigtigste. Sådan har det altid været, men førhen måtte familien, og især børnene, acceptere, at det var driften af gården, som kom i første række. Deres ældste barn Ilse Skadhauge husker, at det altid var hos naboerne, at de skulle se Ingrid og lillebror - for der var ikke noget tv i hjemmet. - Hver gang vi fik penge til et tv af farmor og farfar, var der en billig ko at købe eller en traktor at reparere. De første år var det også traktoren, der blev brugt til

Erna og Bent Skadhauge fejrer 65 års bryllupsdag i morgen, 25. oktober.

at komme til byen, men der blev købt en bil i 1970erne, siger Ilse Skadhauge. På det tidspunkt var gården blevet noget større. Erna og Bent Skadhauge var begyndt med kvæg men udvidede med grise. Børnene hjalp til med driften, og dengang var der ikke masser af maskiner til at gøre arbejdet noget nemmere. Det var hårdt arbejde fra morgen til aften - og børnenes legekammerater hjalp også til, når de var med hjemme hos diamantbrudeparret. - Så bagte mor gerne et franskbrød, som vi fik smør og hjemmelavet marmelade på og et glas saftevand til, siger Ilse Skadhauge. Sidst i 60erne og først i 70erne var håndværkere fast inventar på gården. Kostalden blev renoveret og udvidet, en ny grisestald blev bygget og tilsidst fik familien et nyt stuehus - denne gang med tv. Den næsten helt nye gård

blev rammen om familielivet frem til 2002. De byggede et nyt hus på Hindbærvej i Hornum og trak sig tilbage fra det givende men hårde landmandsliv. Det er et par aktive ældre, som flyttede til Hornum fra Grønning. De har været med i kortklubben, til seniordans og petanque og har rejst meget med pensionistklubben og landboforeningen. Der skal gerne prøves nye ting, som da Erna tog et par styrtløbsski for første gang, da hun var blevet 60 år. Nu er hun blevet 81 år og Bent 84 år, så de er ikke helt så aktive som før. Men, mindst en gang om ugen er der spisende gæster i huset, og de prøver at samle de 25 børn, børnebørn og oldebørn en gang om måneden. Diamantbryllupsdagen bliver ikke markeret med nogen fest, men familie, venner og naboer er da velkomne til at hilse på, som diamantbryllupsparret siger det.

Professoroplæg i Søttrup til en drøm om velfærd HORNUM: Der skal tales om tingene, og det bliver der i Kulturhus Søttrup torsdag, 1. november. Der er oplæg ved professor emeritus Ove K. Pedersen, som vil beskrive drømmen, der lå til grund for velfærdssamfundet, sådan som det blev formuleret lige efter krigen. Han vil også fortælle om, hvordan drømmen druknede i kritik og i dag kun lever som en myte. Fortællingen bygger på hans seneste bog “Reaktionens tid. Konkurrencestaten mellem reform og reaktion”. - Han er spændende at høre på, og rejser internationalt, hvor han holder foredrag om emnet. Han vil holde et oplæg på 20 minutter og så være med i diskussioner bagefter, siger Hans Grishauge, der er med til at arrangere aftenen. Den skal stå i samtalens

Professor emiritus Ove K. Pedersen.

navn; for vi taler for lidt sammen, og når vi gør, er det for ofte small-talk. Det mener Hans Grishauge, der efterlyser konstruktive samtaler snarere end small-talk og brokkerier. - Nogen gange siger jeg, lad os nu få styr på brokkerierne og finde en løsning. Så bliver

der tavst. Vi er tilbøjelige til at brokke os over alting og skubbe ansvaret over på det offentlige. Men, hvis vi ikke snakker om, hvordan vi bærer os ad, ender det med ledere som Orban, Trump og Putin. En rigtig samtale forandrer noget i dig, men det forudsætter, at vi har en mening, at vi kan lytte og at vi er parate til at flytte os, siger Hans Grishauge, og henviser til teologen Hal Koch, der udtalte at: Demokratiet er en livsform, der hviler på samtalen. At samtalen kan have hårde kår, skal der gøres noget ved, og 1. november kan du være med til at tale om spørgsmål som, er velfærdssamfundets idealer, gået i opløsning? Og hvis ikke, hvad er idealerne så i dag? Seneste tilmeldingsfrist er 29. oktober.

Der er frygtindgydende ånder i købmandsgården i Gundersted.

På jagt i Gundersted efter halloween-ånder GUNDERSTED: Halloween er lige op over, og det er bestemt noget, der bemærkes i den gamle Købmandsgård i Gundersted. I den seneste tid har man kunnet bemærke underlige lyde i de gamle bygninger, specielt inde i butikken. - De kommer pludseligt og helt uventet alt, imens der kan mærkes en lidt kold og klam fornemmelse løbe ned af ryggen på en. Vi er lidt usikre på om det er fordi vi har åbnet op for den gamle varekælder for det begyndte samtidigt stort set beretter hun. Vi kender ikke til at der lige frem skulle være nogen som er døde dernede, men det var jo kendt som et hyggeligt sted med smugkro, så hvem ved om dem, der for flere årtier tilbage benyttede kælderen er blevet sure over at vi nu har lavet om dernede, fortæller

Charlotte Jensen fra bestyrelsen. Den daglige leder i den gamle købmandsbutik, Sofie Nielsen, bekræfter, at de underlige hændelser er begyndt at tage til. - Vi oplever oftere og oftere, at priserne på vores varer bliver ændret til helt vandvittige tilbud. Dertil oplever vi, at der bliver rykket så meget rundt på varerne, at vi har svært ved at finde rundt i vores egen butik, siger Sofie Nielsen. Derfor har bestyrelsen bag Gundersted Købmandsgård også valgt at bede kunder og andre interesserede om hjælp til at få styr på butikken og få skabt noget arbejdsro for personalet. Det kommer til at ske på fredag, 26. oktober, hvor de med kundernes hjælp unge som gamle - skal have

Flotte græskar ved købmandsgården.

fundet 13 rigtige måder at få ånderne smidt ud af butikken. De håber at få hjælp til at få skåret nogle frygtindgydende græskarhoveder, som måske kan være med til, at ånderne ikke tør komme tilbage igen. Det kan måske også hjælpe, hvis de frivillige kommer uhyggeligt udklædt og på den måde er med til at skræmme ånderne ud. - Vi har naturligvis sørget for gratis kaffe, saftevand og kage til alle frivillige spøgelsesjægere, ligesom der vil være flotte præmier til dem, der har hjulpet os bedst. Vi gør dog opmærksom på at alt sker på eget ansvar, idet vi ikke kan vide, hvordan de gamle ånder i Købmandsbutikken vil reagere på denne dags aktiviteter, siger Charlotte Jensen.

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 25

SPORT Gundersted spillede uafgjort i topopgør FODBOLD: Det eneste håb om oprykning for Gundersted Idrætsforening var at slå topholdet fra Løgstør i topopgøret på hjemmebane i lørdags. På trods af stor fightervilje kunne spillerne ikke komme igennem Løgstørs forsvar, men hjemmeholdets defensiv klarede også

at holde rent bur. Dermed blev det til 0 - 0 i kampen, og resultatet betyder, at Gundersted også spiller i serie1 til foråret. Gundersted har godt nok spillet to kampe færre end Løgstør, men topholdet forspring kan ikke længere indhentes. Holdet har haft nogle

skader i løbet af sæsonen, og det har naturligvis haft indflydelse på resultaterne. Men holdet er trods alt oprykkere til serie1, og en sandsynlig andenplads i tabellen må siges at være en flot præstation. Efter ni kampe er det blevet til fire sejre, fire uafgjort og et enkelt nederlag. Deres næste kamp var tirsdag aften på udebane mod Thisted.

Sæsonen i Aars Golfklub blev afsluttet med en Stableford match og en gruppefotografering af de 65 deltagere.

65 i Aars Golfklub sluttede sæsonen Aars Idrætsklub har stadig et spinkelt håb om oprykning. Arkivfoto.

Aars IK har stadig en spinkel chance FODBOLD: Med en 2-0 sejr over Valsgård IF lever håbet om oprykning i Aars IK. Med to kampe tilbage er der fem point op til Hornum på førstepladsen, men træner Allan Leander og spillerne opgiver ikke håbet, før den sidste bold er sparket. - Det ser da svært ud, men vi har troet på det hele tiden. Smider de point mod Støvring, og vi vinder mod Løgstør, så har vi drømmekampen i sidste runde.

Så der er en chance, og vi kæmperfor den, så længe den er der, siger Allan Leander. I kampen mod Valsgård scorede Aars et enkelt mål i begge halvlege. Mioo Hathaw gjorde det til 1 - 0 i det 25. minut, og midt i anden halvleg scorede indskiftede Mikkel Juul Andersen til slutresultatet 2 - 0. Træneren glæder sig naturligvis over sejren, men kan godt ærgre sig lidt over de syv uafgjorte kampe på

12 spillerunder. Det runde 0 i kolonnen over tabte kampe glæder han sig selvfølgelig over. - Vi har spillet for mange uafgjort, det kan alle se. Til gengæld har vi et super godt fundament til at vinde kampe, og uanset om vi spiller i serie2 eller serie3 næste sæson, så tror jeg på, vi kan begå os, siger Allan Leander. Aars IK skal “kun” have samme antal point som Hornum for at tage oprykningspladsen, for vinder Aars den sidste kamp, vil de have bedre indbyrdes resultater.

høre og se meget mere til de næste år.

Vinderne blev: A-rækken: Henrik Bols Hansen 36 p. Jens Kr. Dissing 35 p. Inger Lise Børresen 35 p. B.rækken: Ernst Klysner

Jensen 38 p. Ulrik Rask Lindstrøm 37 p. Jens Jensen 35 p. C-rækken: Jette Bengtsen 38 p. Ole Gravesen 33 p. Jens Kr. Tolstrup 32 p. Nærmest flaget på par 3 huller: Hul 3. Martin Larsen 3,44 m Hul 6. Anni Larsen 4,15 m Hul 14. Else Friis 5,70 m Hul 17. Inger Lise Børresen 5,48 m og Knud Pedersen 5,24 m.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dkk kontakt@boostingbusiness.dk g

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

Danmarksmester Mikkel Ranneberg fra Aars Skytteforening.

for vinderne og Aars Golfklub. Der mangler en enkelt match i Aars Golfklub, nemlig Advendt/Gløgg match 2. december, som forhåbentlig kan trække flere spillere til.

Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

Danmarksmester i pistol er fra Aars SKYDNING: Til årets DGI Danmarksmesterskab på 25 meter i Vingsted tog Mikkel Ranneberg, Aars Skytteforening, titlen som Danmarksmester på standard pistol med 555 point. Inden alle skytter var færdige, var Mikkel kørt hjem til Aars, og kunne følge og glædes over resultatet på DGIs hjemmeside, da sidste skytte var færdig. Mikkel Ranneberg har i forvejen vundet 25 meter DM ved Dansk Skytteunion, og kan nu også kalde sig Danmarksmester i DGI regi. Han er helt klart en af de skytter, vi kommer til at

GOLF: Efter en fantastisk golfsæson i Aars Golfklub med varme og sol og masser af glade golfspillere, nærmer tiden sig nu, hvor det er ugeklubberne, som tager over med matcher. Derfor har klubben i Søndags holdt sæson-afslutningsmatch. Om det var fordi, det var sidste dag i efterårsferien vides ikke, men skuffende havde kun 65 spillere tilmeldt sig matchen. Matchen blev spillet som 18 huller Stableford i et rigtig flot golfvejr, hvor der blev spillet i tre rækker. Alle gav udtryk for,at dehavde en god dag, hvor der også blev lavet fornuftige scorer. Efter matchen samledes spillerne i klubhuset til mad og uddeling af præmier, som på dagen var med Aars Golfklub som sponsor. Dagen sluttede med et hurra

• • •

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

• • •

MAGASINER FLYERS HJEMMESIDER FOLDERE PLAKATER LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

GIV DEN

G AS

E IfeN L N O ssionel ro p n e me d g webR SløKIDsEnGOinDE VI E

9600 Aars

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Aars Avis

SIDE 26

24. OKTOBER 2018

SPORT Hornum regner med oprykning på hjemmebane FODBOLD: De havde selvfølgelig håbet på at kunne fejre oprykningen allerede, men med 0 - 0 mod Vive på udebane i lørdags, må Hornum Idrætsforening vente en uge. - Vi havde nok 90 procent boldbesiddelse og brændte chancer på det skammeligste mod Vive. Vi havde stolpe ud en enkelt gang, deres målmand havde nogle gode

redninger, og så mente vi, at der var et par underkendte straffespark, siger træner Jens Thorup om kampen. Der var et gult kort til hvert af holdene i kampen, som var temmelig ensidig. Hornum IF skal møde Støvring på hjemmebane på lørdag, og her regner træneren med at kunne sikre oprykning. - Vi har ikke tabt på hjem-

Sønderup/Suldrup tabte på udebane FODBOLD: Sønderup/ Suldrup Idrætsklubben Frem måtte tage hjem med at 0-2 nederlag efter kampen mod LKB/Gistrup i serie2 i lørdags. Med nederlaget er der en lille risiko for at rykke ned,

men så skal de sidste to kampe tabes med omkring 20-0 hver gang. Sønderup/ Suldrup har efter 12 kampe vundet fem, spillet to uafgjort og tabt fem, men målscoren er 20-17. Med de plus tre mål skal Als B, der

mebane, og selvom kampen på lørdag nok bliver lidt sværere, regner vi med at tage sejren, siger Jens Thorup. Hornum IF har fem point ned til Aars IK på andenpladsen men skal vinde en af de sidste to kampe for at være sikre på at tage den ene oprykningsplads.

ligger næstsidst, indhendte 36 mål - for deres målscore er 14-47. Så mon ikke Sønderup/ Suldrup tager det roligt, og bruger de sidste to kampe på at finpudse holdspillet og håbe, det holder frem til foråret. Sønderup/Suldrup har efter 12 kampe vundet fem, spillet to uafgjort og tabt fem, og målscoren er 20-17.

Haubro Tigers finder forhåbentlig smilene frem igen efter hjemmekampen 17. november. Arkivfoto.

Haubro Tigers tabte - og ligger nu sidst FLOORBALL: Det går ikke godt for Haubro Tigers i 3. Division i Floorball. I weekendens kamp mod Valsgård Vikings blev det til et nederlag på 6-3, og Haubro Tigers er nu på sidstepladsen. Kampem begyndte ellers relativt lige i første periode, men Valsgård var mere effektive end Haubro, og det

stod 2-0 før anden periode. Den åbneder Haubro Tigers med at score til 2-1 ved Lasse Højfeldt, og Haubro dominerede en stor del af perioden. Men, i de sidste fire minutter kiksede det hele, og scoren var derfor 6-1 efter anden periode. Tredje periode blev igen relativt lige, og nu var Haubro de mest effektive. Der

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde udføres. Lak-og træarbejde udføres. tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres. Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder ••Speciale: Stort i Stort udvalg i stof og læder ••••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres. Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring

HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 e-mail: 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. -- 20

blev reduceret til 6-2 af debutanten Kalle Andersen på assist fra en anden debutant Tim Hajslund Nielsen, som fik sin første kamp i målet. Den sidste reducering til 6-3 blev sat ind af Patrik Näsfors med assist til Klaus Holze Thøgersen. Det blev også til 2 x 2 minutters udvisninger til Haubro til henholdvis Klaus Holze Thøgersen og Jesper Pedersen. Haubro Tigers har nu alt at vinde og skal forsøge at revanchere sig til næste kamp, som er på hjemmebane i Haubro mod Viborg Saints 17. november. Trods sidstepladsen er det dog kun efter to kampe, og der kan nå at ske meget endnu.

Med 30 hold, mange tilskuere og nye medlemmer var firma-billard igen en succes i Aars Billard Klub.

Fyldte lokaler i Aars til succesfuld firma-billard BILLARD: For 26. år i træk blev der i lørdags, 20. oktober spillet Firma-Billard i Aars. Klublokalerne på Nibevej var fyldt rigtig godt op, idet hele 30 hold á tre mand havde tilmeldt sig turneringen, og der var mindst ligeså mange tilskuere. - Der var trangt. På et tidspunkt var vi nok op mod 130-140 mand på stuen og første sal, men der var en fantastisk stemning, fortæller formanden for klubben, Mikael Toft. Holdene blev inddelt i puljer, hvor der blev spillet alle mod alle, og hvor nummer et og to gik videre til semifinalerne. Fra de fire semifinaler gik kun nummer et videre til den endelige finale. Finalen var velspillet med utroligt spændende og lige kampe. Den blev vundet af holdet fra Svejsekontrol.dk med den mindst mulige margin på to point - en enkelt kegle, og tættere kan det ikke blive. - Aars Billard Klubs formål med at holde et sådant arrangement er, at vi rigtig gerne vil vise vores sport frem samt vores dejlige klublokaler. Klubben plejer at få et par nye medlemmer efter et sådant arrangement, og det gjorde vi også i år, siger Mikael Toft. Det ville ikke være muligt at holde så stort et arrangement uden frivillige hjælpere, og i Aars Billard Klub har der aldrig været problem med at skaffe frivillige. - En stor tak til dem. De har knoklet for at det hele skulle klappe, og at Firma-Billard igen blev en stor succes er takket være dem og så selvfølgelig også de mange tilmeldte hold og spillere, siger Mikael Toft. Aars Billard Klub har

Vinder af den 26. udgave af firma-billard blev holdet fra Svejsekontrol.dk.

i den kommende weekend atter et stort arrangement. Klubben er vært for Ladies-cup 2018 og til det arrangement er tilmeldt 25 damespillere fra Jylland. Klubben stiller selv med to spillere, og det bliver spændende at følge dem. Ladies-cuppen er på lørdag, 27. oktober, og alle interesserede er meget velkomne til at overvære kampene. Samtlige spillere gav ved afslutningen udtryk for, at det havde været en ”kanongod dag”, og der var stor ros til klubben for et godt arrangement.

Holdkampene Den forgangne uge bød også på 6 holdkampe i Aars Billard Klub. Begge klubbens serie2 hold har været i kamp. Serie 2.1 var på besøg hos Arden 1, og det opgør blev en rigtig gyserkamp, som sluttede med sejr til hjemmeholdet på 5-3. Jimi Mogensen vandt sin kamp med imponerende 20,00 i gennemsnit, mens Preben ‘Marjos’ Pedersen spillede uafgjort i sin kamp. Serie 2.2 var også på besøg i Arden. De mødte Ar-

den 3, og det opgør endte med pointdeling efter uafgjort 4-4. Kurt Larsen spillede sæsonens hidtil bedste kamp, 11,53 i gennemsnit, og vandt, og Flemming Kristensen vandt også sin kamp. I serie3 er der også spillet to kampe. Serie 3.5 var på besøg i Svenstrup, og her fik hjemmeholdet virkelig en lektion i billard af Aarsmandskabet, som vandt opgøret med 8-0. Holdet består af Kaj Lykke Jensen, Niels Ove Thomasberg, Jens Kvist og Grethe Jensen. I Old Boys rækken har to hold været i kamp, og i begge kampe var modstanderen fra Viborg. OB.1 tog hjemme imod Viborg 4, og gæsterne drog desværre hjem med to point efter at have vundet opgøret med 6-2. Jørgen Sørensen stod for den enlige sejr til hjemmeholdet. OB.7 mødte på udebane Viborg 7, og det opgør endte med sikker sejr på 6-2 til Aarsmandskabet, som med sejren bragte sig i spidsen af rækken. Bent Pedersen, Ib Jensen og Peter Nielsen sørgede med deres sejre for de 2 matchpoint til holdet.

24. OKTOBER 2018

Aars Avis

SIDE 27

SIDE 28

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 29

N YH

Nogle ting skal bare opleves!

Fritidshus

Rylevej 3, Hvalpsund, 9640 Farsø - "Det gamle Hvalpsund" - Her er en god base for familiens ferie

VELHOLDT FRITIDSHUS TÆT PÅ STRANDEN

Her får I et velholdt og hyggeligt fritidshus i den gamle del af sommerhusområdet i Hvalpsund - kun ca. 250 m til stranden og gåafstand til havnen. Huset er løbende vedligeholdt - nyt tag, tagvinduer og efterisolering i 2014, nye vinduer i 2016. Køkken og badeværelse er skiftet og der er installereret varmepumpe. Funktionel indretning med hyggelig stue m. brændeovn og åben forbindelse til køkkenafd., værelse og badeværelse. 1. sal m. soveværelse med godt lysindfald og værelse med udgang til svalegang, hvorfra haven kan nydes - samt Limfjordskig, når træerne tillader det. Ugenert grund omkranset af træer og med mange "rum", hvor friluftslivet kan nydes. Nyd den ﬂotte beplantning eller gå på "jagt" i området bag huset, hvor der er plads til bål, leg og hygge. Grunden er indhegnet og der er lavet parkeringsområde udenfor hegnet. HYGGE OG GOD STEMNING ER HØJT PRIORITERET I DETTE HUS - SÅVEL INDE SOM UDE!

Ingemannsvej 7, 9600 Aars VELUDNYTTET VILLA PÅ LUKKET VILLAVEJ - Villa i fredelige omgivelser på lukket villavej. - Funktionel indretning - bl.a. sovevær. + 3 vær. - Bo tæt på midtbyen, skoler og idrætsfaciliteter. - Helt tæt på det skønne naturområde Tvebjerg. - Her er plads til familien og overnattende gæster. - Meget nem adgang til vejnettet ud af byen. - Grund m. indkørsel, græsplæne og terrasse. VELDISPONERET HUS MED GOD BELIGGENHED.

Bolig: Grund: Værelser

Villa Kontant: Ejerudgift pr. mdr.:

1.395.000 kr. 1.830 kr.

Boligareal:

142 m²

Grundareal:

797 m²

Energi:

895.000 kr. 1.148 kr.

Kontant Ejerudg. pr. mdr.:

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk info@aarsmaegleren.dk www.trend-mægleren.dk

83 m² 1.200 m² 4

Byggeår: Strand:

1967 250 m

Aars Avis

SIDE 30

Butikken

Danebo ∙ Aars

- hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre NY PRIS

24. OKTOBER 2018

NYHED

edcdanebo.dk

NY PRIS

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 27/10 kl. 14.00 til 15.00

Med tilmelding fredag d. 26/10 kl. 15.00 til 16.00

Med tilmelding lørdag d. 27/10 kl. 14.00 til 15.00

Park Alle 5 - 9600 Aars

Solbakken 24 - 9600 Aars

Aatoften 6 - 9600 Aars

Velholdt bolig på 90 kvm med entré, køkkenalrum, bryggers, opholdsstue, soveværelse, badeværelse og havestue. Underetage på 60 kvm med to værelser og hobbyrum. Dejlig have. Tæt på indkøb. Skøn villavej.

Her på Solbakken 24 i Aars by finder du denne herlighed. Villaen består af 3 funktionelle plan med ialt 181 etagemeter. Bag haven går Himmerlandsstien så man kan nemt og uhindret komme til indkøb og midtbyen.

Denne skønne og velholdte bolig byder på 162 kvadratmeter bolig + en 22 kvadratmeter anvendelig udestue. Villaen er at finde på en af gadens bedste beliggenheder med grunden direkte op mod friareal med skov og vandløb.

På rolig vej i den indre bydel

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.095.000 55.000 1.527 4.839/4.034 91301704

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

754 m2 90/60 m2 4/3 1962 98622400

Mange muligheder

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.295.000 65.000 1.800 5.706/4.771 91302895

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

Dejlig bolig op til friareal med vandløb

723 m2 136/62 m2 4/4 1958/1998 98622400

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

NYHED

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 27/10 kl. 14.00 til 15.00

2.098.000 105.000 2.244 9.207/7.701 91302849

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

1.231 m2 162 m2 5/4 1986 98622400

HESTEBOKSE

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 27/10 kl. 14.00 til 15.00

Dr. Christines Vej 10 - 9600 Aars

Borupvej 3 - 9600 Aars

Jelstrupvej 26 - 9600 Aars

Midt i Aars by, finder du dette skønne og hyggelige hjem. Søger du en bolig med plads til familien i et børnevenligt kvarter, så bør turen gå til Dr. Christines Vej 10.

Her får du en super solid og charmerende bolig med nyt tag. Udhusene har den helt rigtige størrelse. Udsigten taler for sig selv. Boligen indvendig står rigtig flot med plads til hele familien.

Velkommen til Jelstrupvej 26 hvor sælger har forvandlet denne ældre landejendom til en skøn og nutidig bolig. Ejendommen er smukt moderniseret med stråtag og respekt for husets æstetik.

Velbeliggende etplansvilla i Dronningkvarteret

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.595.000 80.000 1.940 7.018/5.854 91302619

EDC Danebo Himmerlandsgade 38 9600 Aars

98 62 24 00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

812 m2 143/32 m2 4/3 1972 98622400

EDC Danebo Søndergade 5 9640 Farsø

98 63 26 66

Her bliver du med garanti ikke skuffet

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

2.195.000 110.000 1.588 9.629/8.054 91302657

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

26.850 m2 173 m2 4/3 1937 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Stråtækt idyl med 5 tdl. - kort afstand til Aars

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.795.000 90.000 2.195 7.904/6.593 91302789

h py halloaepw een

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

27.580 m2 213/12 m2 8/5 1882/1997 98622400

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 31

Bestil et salgstj

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre NY PRIS

gratis

Danebo ∙ Aars

- det er helt

NYHED

Løgstørvej 138, Havbro

Gl. Viborgvej 76, Hvam - 9620 Aalestrup

Søttrupvej 1, Hornum - 9600 Aars

Villaen er opført i 1938 og bygget i den charmerende og gode byggestil man praktiserede, med flot karnap, og vedligeholdelsesfri gesimser. Kontakt EDC Aars på 98 62 24 00 for en fremvisning af denne flotte villa.

Charmerende villa i aktiv landsby, på stor grund beliggende ud til åbne marker. Byen rummer et aktivt foreningsliv, og et godt sammenhold i byen. Kontakt EDC Aars for en fremvisning af denne hyggelige villa.

Særdeles charmerende villa beligg. i aktiv by med en god skole op 9. klassetrin. I Hornum kan man også foretage sine indkøb i den velassorterede DagliBrugs. Kontakt EDC for en fremvisning af denne charmerende ejendom.

Charmerende villa

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

945.000 50.000 1.163 4.172/3.487 91302858

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

Charmerende ældre villa i Hvam by

690 m2 133/8 m2 4/3 1938/1987 98622400

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

NYHED

598.000 30.000 993 2.683/2.260 91302815

Anlægsgade 2, Hornum

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

800 m2 114/82 m2 5/3 1951 98622400

Flot og charmerende byhus

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

745.000 40.000 961 3.295/2.750 91302869

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

NYHED

Himmerlandsgade 42,32 - Aars

Et godt køb i Hornum

Skøn bolig i midtbyen

Hornum by råder over skole, børnehave, idrætshal, rideskole, indkøbsmuligheder og meget mere. Byen generelt kendetegnet ved et godt og velfungerende foreningsliv. Villaen, som er indrettet i 3 plan, indeholder god opholdsstue med adgang til lys udestue og spisekøkken fra JKE fra 2011. 1. sal med soveværelse med udgang til svalegang, yderligere 1 værelse samt toilet.

Her finder I den perfekte løsning for dem som prioriterer central beliggenhed og et minimum af vedligehold. Boligen er indrettet med entre med skabe, stor stue med udgang til solrig altan og spiseafdeling med stort lyst vinduesparti, åbent køkken med hvide grebsfri HTH elementer, soveværelse med skabe, 2 værelser med skabe og flot badeværelse med bruseniche.

F Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

498.000 25.000 1.041 2.250/1.874

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

561 m2 91/62 m2 4/2 1947/1995

C Sag Kontakt

ÅBENT HUS

91302852 98622400

Højtoften 35 - 9600 Aars

Med tilmelding fredag d. 26/10 kl. 15.00 til 16.00

Pris Boligydelse Forbr.afh.

735.000 6.845 667

Grund Bolig Rum/vær. Opført

2.060 m2 136 m2 4/3 2005

Sag Kontakt

NY PRIS

Attraktiv beliggenhed Vil du gerne bo med gåafstand til hovedgaden i Aars by, så finder du en skøn villa her. Boligen ligger på en meget attraktiv adresse, og er meget ideel til førstegangskøberne, den lille familie eller det ældre par, som ønsker en overskuelig bolig med et minimum af vedligehold.

C 1.635.000 85.000 1.871 7.173/6.000

EDC Danebo Himmerlandsgade 38 9600 Aars

98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

810 m2 137 m2 5/4 1988/1999

EDC Danebo Søndergade 5 9640 Farsø

98 63 26 66

91302893 98622400

Nibevej 17 - 9600 Aars

Bolig stort værksted og på garage Aars Her Højtofteni 35 finder i en

rigtig fin familievilla hvor i tilmed får ekstra meget udhusplads. I kan med den attraktive placering i Aars by sikkert sende børnene afsted via stisystemerne til alt i byen. Udenfor er der mange solrige kroge, og mellem garagen og villaen ligger en lækker, overdækket terrasse. Selve haven er anlagt med en stor plæne så den er lige til at gå til.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

931 m2 122/20 m2 5/3 1900/1976 98622400

E Sag Kontakt

91302535 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

1.099.000 55.000 1.275 4.857/4.060

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

295 m2 97/57 m2 4/2 1943

h py halloaepw een

Sag Kontakt

91302153 98622400

Aars Avis

SIDE 32

24. OKTOBER 2018

Butikken

Danebo ∙ Aars

- hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

NY PRIS

edcdanebo.dk

NYHED

NEDSAT KR. 245.000,-

D Nyrupvej 11 - 9600 Aars

En smuk oase

Når man kører ned ad vejen, kan man allerede her mærke den skønne ro, der er i området - sommeren får træerne til at vokse sammen og her er der plads til leg som giver en helt unik stemning. Huset her er en helt særlig oase - både ude og inde. Helt utrolig have med masser af blomster, hyggekroge og stor terrasse. Kort sagt er der masser muligheder for at nyde den kommende sommer. Stuehuset er løbende blevet istandsat og der er kræset for detaljerne og der er gulvvarme i hele underetagen.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2.250.000 115.000 2.022 9.854/8.243 14.016 m2 176 m2 7/6 1890/1996 91302667 98622400

D Mosevej 18 - 9600 Aars

Her får du en sjælden naturoplevelse De fleste kender det, - at have et "hul" i maven, fornemmelsen af at være forelsket, at være i følelsernes vold. Sådan har jeg det med Mosevej 18, fra den dag jeg fik ejendommen til salg har jeg glædet mig til at se billederne, glædet mig til af dele glæden med andre, som forhåbentlig får samme følelse og glæde som jeg, så nu udløses spændingen, forhåbentligt er jeg ikke alene om denne følelse. - og tænk, køber man stedet, får man den følelse hver eneste dag.

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2.975.000 150.000 1.478 12.992/10.980 10.585 m2 246 m2 3/3 1900/2000 91302903 98622400

Gyvellunden 24 - 9600 Aars

Sidste grund!

Du kan stadig nå at få den sidste grund i udstykningen. Forhør nærmere på telefon 98622400

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund

495.000 25.000 514 2.666/2.099 938 m2

Sag Kontakt

91302721 98622400

Lærkevej 4 - 9600 Aars

Tæt på centrum

Er du på udkig efter en overskuelig villa i centrum af Aars by til en fornuftig husleje så er dette måske boligen for dig. I øjeblikket er det svært at finde en bolig i Aars under 1 million, men her har du chancen.

D Holmevej 109 - 9600 Aars

Funktíonel og særdeles velholdt landejendom

Her får du en skøn beliggenhed (med cykelsti til Aars), god plads og mulighed for at nyde et familieliv med rigtig gode hverdagsbetingelser. Boligen er løbende renoveret og fremstår helt indflytningsklar. Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

2.245.000 115.000 1.772 9.827/8.221 91302915

EDC Danebo Himmerlandsgade 38 9600 Aars

98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

30.789 m2 157 m2 4/3 1936/1979 98622400

EDC Danebo Søndergade 5 9640 Farsø

98 63 26 66

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

h py halloaepw een

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

845.000 45.000 1.352 3.733/3.121 585 m2 80/80 m2 3/3 1961 91302927 98622400

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 33

Bestil et salgstj

gratis

Danebo ∙ Aars

- det er helt

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

EDC E ffek

Danish Digital Award 2018

Digital markedsføring af din bolig

Hurtigere salg, højere pris og endnu flere fremvisninger med EDC Effekt

ke Effekt-pgak til salg

li Sæt din bo 2.2018 inden 01.1 vi med en r e r e t it v k - så linepakke GRATIS on i af til en værd

EDC Effekt giver op til 20 % hurtigere salg, 27 % mindre afslag i salgsprisen og 104 % flere fremvisninger baseret på tal fra over 10.000 EDC boligsager i 2017-2018.

edc.dk/effekt

kr. 9.975,-

Ring på 98 62 24 00 og bestil et gratis og uforpligtende Salgstjek, og lad os vise, hvad vi kan gøre for dig og dit salg. LIGNENDE SØGES!

LIGNENDE SØGES!

NYHED LIGNENDE SØGES

NYHED

Lobelievej 59, Øje Sø - 9600 Aars

Hans Egedes Vej 177, Aars

Bydamsvej 11 - 9620 Aalestrup

Vesterled 6 - 9600 Aars

Velkommen til denne hyggelige fritidsgrund med mulighed for at opføre jeres eget drømmehus. Den 5.073 m2 store grund ligger tæt på Øje Sø og er perfekt til naturelskeren der helt naturligt vil føle sig hjemme her.

Fritliggende andelsbolig med super beliggenhed og lav husleje. Indr.: Entre. Bryggers. Sovevær. og 1 vær. Dejlig stue med åbent til køkken. Badevær. med bruseniche.

Flot, harmonisk ejendom med rigtig gode udbygninger og et charmerende stuehus samt jordtilliggende på ca 5 ha. Kontakt EDC Danebo Aars på 98 62 24 00 for en fremvisning af denne skønne ejendom.

Helt centralt i Aars by ligger denne velrenoverede 1 plans villa. Boligen ligger med kort afstand til byens mange faciliteter. Kontakt EDC på tlf. 98622400 for en fremvisning af denne fine villa.

Stor grund i Øjesø Plantage

SOLGT

Grund

Frit- og velbeliggende

med EDC Effekt Sag

91302488

SOLGT

5.073 m2

med EDC Effekt Kontakt

98622400

91302892

Sag

LIGNENDE SØGES!

Charmerende landejendom

Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

95 m2 3/2 1990 98622400

LIGNENDE SØGES!

SOLGT

underskrevet købsaftale Sag

91302900

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Her er gåafstand til det meste

50.169 m2 167 m2 6/5 1949 98622400

SOLGT

med EDC Effekt Sag

LIGNENDE SØGES!

91302861

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

716 m2 138 m2 5/4 1966 98622400

NYHED

Højvang 27 - 9600 Aars

Mejsevej 48 - 9600 Aars

Dronningholmvej 30 - 9600 Aars

Dalstrøget 43 - 9600 Aars

Denne etplansvilla henvender sig til jer, der ønsker en rummelig bolig på en nem og overskuelig grund i hjertet af Aars by.

Skal du bo i det attraktive og populære fuglekvarter i Aars - så er muligheden her nu. Her får du en super beliggenhed i børnevenligt kvarter og dermed en super attraktiv bolig på en af gadens bedste beliggenheder.

I attraktive Aars finder man denne etplansvilla på 138 kvadratmeter, med under 2 kilometers afstand til byens centrum. Dette er en ideel bolig til børnefamilier, med henblik på både husets størrelse og beliggenhed.

Her er tale om en særdeles velbeliggende ét plans villa i den centrale del af Aars. Villaen er opført i 1966, og fremstår med mulighed for at sætte eget præg på såvel indretning som udførelse.

Løbende renoveret etplansvilla

SOLGT

med EDC Effekt Sag

91301137

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

EDC Danebo Himmerlandsgade 38 9600 Aars

98 62 24 00

611 m2 143 m2 4/3 1960/1997 98622400

Ideel villa til mange familier.

SOLGT

med EDC Effekt Sag

EDC Danebo Søndergade 5 9640 Farsø

98 63 26 66

91302853

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

848 m2 125 m2 4/3 1978 98622400

Ideel til mange børnefamilier

SOLGT

med EDC Effekt Sag

91302743

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

1.021 m2 138 m2 5/4 1968/1977 98622400

Solid og velbeliggende etplansvilla

SOLGT

underskrevet købsaftale Sag

91302913

h py halloaepw een

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

901 m2 112 m2 4/3 1966 98622400

Aars Avis

SIDE 34

24. OKTOBER 2018

Indflytningsklar familievilla med attraktiv beliggenhed i Aars.

Moderniseret villa i Aars med lækkert terrassemiljø.

Aars

Villa, 1 fam.

Kong Valdemars Vej 36 Indflytningsklar etplansvilla med attraktiv beliggenhed i Aars. Indenfor breder 176 m2 sig ud via en smart, moderne planløsning og her er gennemgående lyst og lækkert. Her får I fem dejlige værelser og to badeværelser. Hjertet i hjemmet er det fantastiske opholdsrum, hvor stue, alrum og køkken integreres, hvilket skaber et herligt rumforløb. Udenfor breder en nem og lækker have sig ud. Østermarkskolen og idrætshallen kan nås på få minutters gang, og stisystemer leder jer videre til midtbyen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.195.000 2.202

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

110.000 9.754/8.091

Bolig m2: 176 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Carport m2: Byggeår: 1975/1978 Sag: 258V1800149 Energi:

833 60

En god planløsning, en stilfuld indretning og en lækker træterrasse. Det kan du blandt andet se frem til med adresse på Kong Christians Vej 2 i Aars. Inden døre venter blandt andet et stort og lækkert opholdsmiljø og en førstesal med fire værelser samt en lys stue med hævet terrasse. Dertil kan du lægge en velplejet have og en fantastisk træterrasse, der nærmest opleves som en gårdhave. Siden 2011 er huset gennemgribende moderniseret og fremtræder derfor særdeles nydeligt og tidsvarende.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.995.000 1.834

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

100.000 8.872/7.359

Bolig m2: 169 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Udhus m2: Byggeår: 1973/1978 Sag: 258V1800195 Energi:

790 42 C

Liebhavervilla med charme og sjæl - udsigt over anlægsparken.

Aars

Villa, 1 fam.

Lærkevej 5 Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.748.000 1.735

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

90.000 7.764/6.440

Bolig m2: 172 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1961/1975 Sag: 258V1800216 Energi:

1.693 45

Aars

Villa, 1 fam.

Gl Skolevej 8 Charme, sjæl og masser af massiv hårdttræ - det er noget af det, der venter på Gl. Skolevel 8 i Aars. Her kan I flytte ind på 220 etagemeter i en skøn liebhavervilla fra 1912, der er løbende renoveret med respekt for den oprindelige stil. Oven i hatten får i byens bedste beliggenhed centralt i Aars lige ud til Anlægsparken, tæt på alt det man skal bruge i hverdagen.

Villa med fantastisk beliggenhed tæt Aars centrum.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.295.000 1.481

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

115.000 10.196/8.458

Bolig m2: 140 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Kælder m2: Byggeår: 1912 Sag: 258V1500082 Energi:

244 80 D

Renoveret villa med dejlig lukket have.

Aars

Villa, 1 fam.

Lillevang 17 Denne villa i Aars er det oplagte valg for førstegangskøberne eller den lille familie. Boligen rummer 123 m2 fordelt på halvandet plan med opholdsrum i stueplan og værelser på førstesalen. I alt får I tre værelser, hvoraf det ene har en alkove. Huset er centralt placeret i Aars med gåafstand til stort set alle hverdagens nødvendigheder, heriblandt et udvalg af indkøbsmuligheder, Aars Skole, daginstitution og flere idrætsfaciliteter, alt sammen placeret under en kilometer fra adressen.

Villa, 1 fam.

Kong Christians Vej 2

Velbeliggende villa i Aars på lukket villavej. I Aars ligger denne lyse og velholdte villa og venter på at få nye ejere. Huset byder på 172 m2 fordelt på halvanden plan og er placeret på en ugeneret grund. Indenfor er der fire værelser, og udenfor er der plads til afslapning på terrassen. I kommer til at bo centralt i Aars med gåafstand til grønne områder, indkøbsmuligheder, Aars Skole og daginstitution, som alt sammen er placeret under 800 meter fra hoveddøren. Samtidig finder I Aars Skov cirka halvanden kilometer væk.

Aars

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.198.000 1.429

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 123 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1927/1972 Sag: 258V1800079

60.000 5.354/4.439

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

735 16 15 C

Aars

Villa, 1 fam.

Gislumvej 42 Centralt i Aars møder i denne smukke villa med en god planløsning. Ejendommen er igennem perioden 2008-2010 gennemrenoveret med boligens stil for øje, og I får derfor en villa der er helt indflytningsklar med gulvvarme overalt. Husets etagemeter tæller 166 m2 fordelt på stueetage, førstesal og en god anvendelig kælder. Her er der ikke langt til hverdagens nødvendigheder med både et større udbud af indkøbsmuligheder, Aars skole, daginstitution, idrætscenter og bycenter i gåafstand.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.295.000 1.622

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 105 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1953/2009 Sag: 258V1800136

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

Velholdt villa med central beliggenhed i Aars. Aars

Villa, 1 fam.

Assersvej 23 Hvis I vil bo både elegant og centralt i Aars, så ligger jeres nye hjem muligvis på Assersvej 23. Her får I nemlig en særdeles velholdt villa på 172 etagemeter, og I kan desuden glæde jer over en have, der er lige så ugeneret, som den er nem at holde. Fra adressen er der gåafstand til både skole, gymnasium og de mange butikker og spisesteder i Aars' hyggelige handelscentrum. Den gedigne villa er opført i 1950 og præsenterer sig charmerende med rødmuret facade, sadeltag og hvide vinduesrammer. De mange etagemeter er fordelt på fællesrum i stueplan, værelsesafdeling på førstesalen samt en lys underetage i boligkvalitet. Villaen fremstår overalt indbydende og indflytningsklar, og eksempelvis er alle vinduer i 2009 blevet udskiftet.

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.298.000 1.508

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 108 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1950 Sag: 258V1500150

Dit lokale danbolig team.

65.000 5.784/4.795

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

562 64 20 D

65.000 5.774/4.788

Går du i salgsovervejelser? Kontakt danbolig for en personlig og uforpligtende snak om dit boligsalg. Kom ind til os i butikken eller ring på tlf. 9862 4444.

896 61 41 D

Aars Avis

24. OKTOBER 2018

Flot landvilla med 140 m2 værksted/gildesal.

Boliglandbrug perfekt til hestehold tæt ved Aars.

Aars

Villa, 1 fam.

Kelddalvej 70 Søger du en landvilla med kort afstand til Aars by, så er denne ejendom måske lige noget for dig. Boligen fremstår flot og indflytningsklar og ligger blot 8 minutters kørsel fra Aars. Udvendigt fremstår huset med rødt tegltag fra ca. år 2000, pudset facade, sprossede trævinduer og hyggelig terrasse. Ejendommen har tilhørende flot kombineret værksted og gildesal på 140 m2 med troldtekt loft og højt til loftet, så der er plads til lift. Derudover findes yderligere et udhus, som kan indrettes til f.eks. garage.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

898.000 1.278

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 126 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1937/1998 Sag: 258N1800247

45.000 4.030/3.340

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

2.190 9 196 E

Aars

Skønt, ugeneret boliglandbrug ved Aars. Med stald, ridehal, ridebane og i alt 2,7 hektar grund er ejendommen perfekt til hestehold. Det åbne opholdsmiljø med køkken, spise- og dagligstue i stueplan samt gildesalen i kælderen giver de bedste betingelser for at samle familie og venner til hverdag og fest. På førstesal finder I tre værelser - det ene med walk-incloset - samt et badeværelse med brus. Udsigten til den private sø fra det renoverede stuehus og den hævede terrasse er formidabel.

Villa, 1 fam.

Knabervej 158, Fjelsø

Thomas Larsen danbolig Vesthimmerland

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.750.000 1.849

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 156 Stue/vær: 2/3 Byggeår: 1926/2003 Sag: 258V1700289

140.000 12.192/10.115

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

27.577 80 638 62 B

NY PRIS.

Aalestrup

Thomas Rask Glerup danbolig Vesthimmerland

Fritidslandbrug

Gyvelgårdvej 1, Hornum

NY PRIS. Med udsigt til bølgende marker og grønne skove så langt øjet rækker, ligger denne charmerende og velholdte villa i udkanten af den hyggelige by, Fjelsø. Her vil I flytte til et driftigt lokalsamfund tæt på hverdagens fornødenheder, hvor I får gode naboer. Villaen i halvandet plan er løbende blevet renoveret, hvor I finder en aflang stue, et funktionelt køkken, et gæstetoilet, tre værelser, et badeværelse og en tagterrasse. Ydermere får I en dejlig have, flere terrasseområder og en garage.

SIDE 35

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

498.000 1.088

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 147 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1909/1984 Sag: 258V1800056

25.000 2.262/1.873

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

Par vil tilbage til Aars by og søger villa med 4 værelser.

755 7 40 C

Farsø

Villa, 1 fam.

Nyboesvej 9, Vester Hornum Med hele 240 m2 bolig og en spændende kælder byder denne solide villa i Vester Hornum på over 300 etagemeter og masser af plads til at udfolde familielivet. Til villaen hører et stort garageanlæg og en solvendt have, og fra især den sydvendte altan kan I se frem til en storslået udsigt over nærområdet og skoven. Huset ligger på en lukket vej i Vester Hornum, som er en aktiv, lille by med et rigt foreningsliv og alle de praktiske indslag, en børnefamilie har brug for.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

995.000 1.795

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 240 Stue/vær: 1/6 Byggeår: 1973 Sag: 258V1800015

50.000 4.453/3.691

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

Ung kvinde søger etplansvilla i Aars. Anita Skjødt Eriksen danbolig Vesthimmerland

Pris max. 2 mio. kr.

Pris max 1,1 mio. kr

Ungt par søger villa i Aars på min 180 m2 med 3 værelser.

Førstegangskøbere søger renoveret villa i Aars på min 140 kvm.

Pris max 2,1 mio. kr.

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

Thomas Rask Glerup danbolig Vesthimmerland

Pris max. 1,8 mio. kr.

1.220 65 60 D

Aars Avis

SIDE 36

24. OKTOBER 2018

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Jyllandsgade 50

AARS - Kong Haralds Vej 25

NYHED

Åbent Hus

lørdag d. 27/10 kl. 13.15-14.15

Centralt i Aars ligger denne H-formede villa med en fin have og terrasse. Fra 2007-2008 er huset helt istandsat, så det fremstår stilrent og med smarte løsninger. I Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.595.000 1.807 130.000 11.494/9.535

får glæde af tre værelser, gæstetoilet, badeværelse, bryggers, spisestue, køkken-alrum og stue med tosidede brændeovn. Sag: 18261 Bolig m²

162

Grund

711

Stue/vær

2/3

Opført 1963/2007

I Aars ligger denne velindrettede etplansvilla - nær indkøb, Østermarksskolen og daginstitution. Her venter der jer en kombineret entré og bryggers, fire værelser, to baKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

deværelser, køkken-alrum og stue. Den lune årstid tilbringes på den solrig terrasse og i den nemme, grønne have. Sag: 18183

2.298.000 2.058 115.000 10.227/8.469

Bolig m²

156

Grund

1.019

Stue/vær

1/4

Opført

1977

AARS - Dr. Margrethes Vej 9 Arkitekttegnet og moderniseret udsigtsvilla i Aars. Kælderen giver jer fire disponible rum, et badeværelse samt en gildesal, mens stueplanet byder på fire værelser, der deles om endnu et badeværelse. Hertil kommer det hvide Designa-køkken samt to indbydende stuer og en farverig have.

NYHED

Sag: 18240 Kontantpris: 3.098.000 Ejerudgift pr. md: 2.503 Udbetaling: 155.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.721/11.383 m²

167/161

Grund

1.743

3/4

Opført

1968

Stue/vær

AARS - Vestervang 7

AARS - Sdr Boulevard 11

NYHED

Nu har du muligheden for at erhverve dig denne flotte villa, der ligger på en fredelig adresse i Aars. Her får du en indbydende bolig på 120 veludnyttede kvadratmeter. Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.648.000 1.450 85.000 7.312/6.065

NYHED

Fra hoveddøren er der nem adgang til alle hverdagens praktiske indslag såsom indkøb, skole og daginstitution. Sag: 18245 m² Stue/vær

90/30

Grund

717

1/2

Opført

1960

Denne renoverede murstensvilla i Aars byder på en skøn bolig, der rummer 3 gode værelser, 2 badeværelser og et dejligt åbent køkken / alrum og stue. I forlængelse af Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

huset er der desuden en garage med elport. Boligen er med et gennemført materialevalg og fremstår flot og indflytningsklar. Sag: 18276

1.645.000 1.567 85.000 7.297/6.053

Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Ring til os på tlf. 9862 1400 og hør nærmere

Bolig m²

113

Grund

850

Stue/vær

1/3

Opført

1962

T S E F S G N I N B ed Å Aars Avis

24. OKTOBER 2018

SIDE 37

, D E T IS H T & S R O M G IN B Ø K TOYOTA NY R Ø T S G Ø L G O S R A A , T S V O R B RI E IL B D N A L R E M IM H & D E R R E HANH U N R E D D E H G O N E M M A S HAR SLÅET SIG

ta.dk

ARS A – R Ø T S G Ø L – T S V ED – BRO T IS H T – M G IN B Ø K NY

P O E N E R Ø D R Å L S I V 6 1 1 1 . L K 0 1 / 8 2 - SØNDAG

LØRDAG 27/10 VED KØB E AF NY BIL DENN ER DER WEEKEND MEDFØLD

GRATIS MTH SERVICEAFTALE I 3 ÅR (45.000 KM)

TOYOTA BANKER BANKERNE IGEN!!!!

VED KØB AF ALLE BILER DEN N WEEKEND GIV E ER VI MINDST

15.000,FOR DIN GAM

LE - UANSET STA BIL ND (gælder

VARIABEL RENTE FRA

1,45%

ikke engrosbiler Kun 1 bil pr. kund e)

DER SER

FAST RENTE FRA

1,75%

VERES

PØLS

I ALLE A

NYKØBING

MORS • THIS

FDELING

TED • BROV

ST • LØGST

ØR • AARS

*Repræsentativt eksempel på finansiering af en fabriksny Toyota: Kr. 2.345 pr. måned (Bilens pris: kr. 250.000). Udbetaling: kr. 50.000. Løbetid: 96 måneder. Fast debitorrente: 1,75%. ÅOP: 3,02%. Samlet kreditbeløb: kr. 200.000. Samlede kreditomkostninger: kr. 25.288. Samlet tilbagebetaling (eksklusiv udbetaling): kr. 225.288. Obligatorisk kaskoforsikring og ingen registrering i RKI forudsættes. Inklusiv nummerplader og levering. Ingen løbende månedlige gebyrer ved betaling via Nets. Der er fortrydelsesret på lånet. Forbehold for kreditgodkendelse, prisændringer og renteforhøjelser. Tilbuddet er gældende igennem Toyota Financial Services Danmark A/S

Toyota Nykøbing Toyota Toyota Brovst Toyota Brovst Aars Toyota Toyota Aars Løgstør Brovst Toyota Toyota Toyota Løgstør Nykøbing Aars Toyota Mors Toyota Nykøbing Toyota LøgstørThisted Mors Toyota N Toyota BrovstMors Toyota AarsThisted Toyota Toyota Løgstør ToyotaToyota Nykøbing Mors Toyota Thisted Fruevej 30-32 38-40 Aalborgvej 7900 Nykøbing Mors 9460 Brovst Tlf.: 97Tlf.: 72 98 11 23 4480 10 brovst@toyota.dk nykoebing-m@toyota.dk

Silstrupvej Aalborgvej 38-40 Aalborgvej Hjortkjærsvej 38-40 12 30-32 Hjortkjærsvej Aalborgvej Aalborgvej 1 1238-40 Aalborgvej Fruevej Hjortkjærsvej 1 30-32 12 Fruevej Aalborgvej 30-32 Silstrupvej 1 1 Fruevej 30 Hjortkjærsvej 12 1 Aalborgvej 1 Fruevej Silstrupvej 1 Thisted Brovst9670 Løgstør 9460 9600 Brovst Aars 7900 Nykøbing 9600 96709460 Aars Løgstør 9670 7900 Løgstør 9600 Nykøbing Aars Mors7900 9670 Nykøbing Løgstør 7700 Mors Thisted 7900 Nyk 9600 7700 Aars9460 MorsBrovst 7700 Thisted Tlf.: 96 98 89 23 00 80 1098 67Tlf.: Tlf.: 9898 2362 8038 10 0097 72Tlf.: Tlf.: 98 Tlf.: 62 67 98 38 16 23 00 55 80 10Tlf.: Tlf.: 98Tlf.: 67 9717 16 72 9889 55 11 6200 44 38 00 Tlf.:Tlf.: 97 72 9811 67Tlf.: 44 16 96 55 17 89 00 Tlf.: 97 72 Tlf.: 98 62Tlf.: 38 17 00 Tlf.: 16 55 Tlf.: 11 98 44 Tlf.: 96 aars@toyota.dk toyota@løgstør.dk nykoebing-m@toyota.dk thisted@toyota.dk thisted@toyota.dk brovst@toyota.dk aars@toyota.dk aars@toyota.dk brovst@toyota.dk toyota@løgstør.dk nykoebing-m@toyota.dk toyota@løgstør.dk thisted@toyota.dk nykoebing brovst@toyota.dk toyota@løgstør.dk aars@toyota.dk nykoebing-m@toyota.dk

Aars Avis

SIDE 38

24. OKTOBER 2018

MOTOR

Sikkerheden er i top på nye autostole MOTOR: Familiens yngste har aldrig siddet mere sikkert, viser årets anden autostoletest. Men selvom sikkerheden er i top, dumper flere alligevel på grund af skadelige stoffer. Sikkerheden bliver stadig bedre, når det gælder familiens yngste medlemmer på bagsædet. Det viser årets anden store test af autostole, som FDM har lavet i samarbejde med en række europæiske bilklubber og forbrugerorganisationer. I alt 22 autostole er med i den seneste test, hvoraf flere opnår topkarakter i testens sikkerhedsdel. Alligevel er det kun 13 af de 22 stole, der kan anbefales. Tre består kun lige testen, mens seks autostole dumper på fund af skadelige stoffer. - Skadelige stoffer hører

Sikkerheden er i top blandt de nyeste autostole, viser årets anden store autostoletest. Alligevel kan FDM kun anbefale 13 af testens 22 stole. Det er især fund af skadelige stoffer, der får flere til at falde igennem.

på ingen måde hjemme i udstyr til børn. Heldigvis

har vi de senere år set, at producenterne er blevet

langt bedre til at holde den uønskede kemi ude af

deres autostole. I forårets test var det kun to ud af 29 stole, der faldt igennem på skadelige stoffer. Derfor er det ærgerligt, at det nu er seks modeller, der dumper på den konto. Det er naturligvis ikke godt nok, og bør få alle producenterne til at skærpe deres kontrol med de forskellige dele af produktionen, siger bilteknisk redaktør i FDM, Søren W. Rasmussen. Ser man på stolene i testens tre forskellige aldersgrupper, er det særligt autostolene til de helt små børn op til 18 måneder, som klarer sig godt. Alle stolene har her en høj sikkerhed, der viser en lav belastning af barnet i tilfælde af frontal- eller sidekollision. Det skyldes i høj grad, at de helt små børn sidder bagudvendt. - Er uheldet ude, sidder

børn sikrest bagudvendt. Her fordeles de mange kræfter ved en kollision nemlig over hele barnets ryg og hoved. Derfor anbefaler FDM, at børn sidder bagudvendt så længe som muligt, og helst til de er omkring fire år. Også selvom kontakten med barnet er nemmere, hvis det sidder fremadvendt, hvilket nok får mange til at vende deres børn i bilen lidt for tidligt. Væsentligst er, at stol og barn passer til hinanden, og at stolen betjenes korrekt. Det vil sige monteres rigtigt i bilen, og at barnet spændes korrekt fast. Derfor kan det være en god idé at købe autostol, hvor man kan få instruktion i brug af stolen og gerne prøvemontere den i bilen, inden man køber den, siger Søren W. Rasmussen.

Tabt affald skaber farlige situationer på danske veje

Den nye Ford Focus model er blandt fem nominerede til Årets Bil i Danmark 2019.

Ford Focus nomineret til Årets Bil i Danmark 2019 MOTOR: Tidligere i år rullede Ford fjerde generation af Focus ud over rampen. Modtagelsen har været så varm, at Focus nu er blandt de fem finalister, der kæmper om at blive Årets Bil i Danmark 2019. Den nye Ford Focus har fået så varm en velkomst af motorjournalisterne, at den anses for at være en helt naturlig kandidat til finalefeltet, hvor den krydser klinger med Hyundai Kona Electric, Jaguar I-Pace, Kia Ceed og Peugeot 508. - Grunden er rimelig sim-

pel. Ford Focus har formået at forene komfort og underholdende køreegenskaber med bredt motorudvalg og konkurrencedygtige priser. Derudover er den langt fremme, når det kommer til sikkerhed. Den er uden tvivl en af Bilmagasinets favoritter – alle fem jurymedlemmer fra Bilmagasinet har stemt på Focus som en af finalisterne, siger bilmagasinets Søren Juul om nomineringen. Årets Bil i Danmark løber i år af stablen for 50. gang, der samtidig marke-

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk!

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

rer 50-årsjubilæet for Ford som allerførste sejrherre af prisen. Det hele startede nemlig med Ford Capri, der debuterede som Årets Bil i 1969. Siden har også Sierra og første generation af Focus modellen taget pokalen, og Ford har vundet syv gange – i 1969, 1977, 1981, 1983, 1986, 1999 og senest i 2011. Årets Bil i Danmark afholdes af Motorjournalisternes Klub Danmark (MKD), der består af et panel på 26 dommere, som i alt har 25 point at gøre godt med. Kun én kandidatbil må få 10 point, og ingen kandidat må tildeles samme antal point. Vinderbilen vil blive udråbt i forbindelse med klubbens årsmøde på Forstadsteatret i Hvidovre, hvor der samtidig vil være udstilling af alle vinderne gennem prisens 50 år. Vinderen af Årets Bil i Danmark 2019 offentliggøres den 23. januar.

MOTOR: Trailerne bliver brugt flittigt i efterårsmånederne, når der skal ryddes op i carporten eller de sidste haveprojekter skal ordnes. Det er oplagt at bruge efterårsferien til at få ryddet op eller få projekterne i huset gjort færdige, og det betyder, at fyldte trailere flokkes på vej til genbrugspladsen. Desværre viser erfaringen, at det ikke er alle, der får spændt affaldet godt nok fast, og det betyder, at bilisterne oplever tabt haveaffald, affaldssække eller møbler på de danske veje. I en undersøgelse blandt 1.664 danske bilister svarer 74 procent, at de har oplevet tabt gods såsom haveaffald, affaldssække, møbler, cykler eller lignende på landeveje. Af dem, der har oplevet tabt gods på landevejene, svarer 26 procent, at de enten kørte galt (1 procent), ramte det tabte gods (2 procent), måtte nødbremse (7 procent) eller var tæt på at ramme det tabte gods (16 procent). - Har man som bilist en gang prøvet, at der flyver noget af en forankørende trailer, så ved man, at det kan være en både skræmmende og farlig oplevelse. Alt for mange bilister oplever tabt affald på vejene, og derfor er der god grund til, at man sørger for at spænde sække med haveaffald eller gamle møbler godt fast, selvom man måske kun skal ganske få kilometer til genbrugspladsen, siger Jeppe

Spænd affaldet fast når du skal til genbrugspladsen, lyder opfordringen fra Rådet for Sikker Trafik.

Gudmandsen, pressemedarbejder i Rådet for Sikker Trafik. Undersøgelsen er udarbejdet i 1. kvartal 2018 af Userneeds for Rådet for Sikker Trafik. Tallene stammer fra 1.664 interviews med danske bilister.

Syv gode råd til at køre med trailer: - Husk at spænde løse genstande fast på traileren eller læg en presenning over affaldet. - Sørg for, at lasten er sikret og at vægten er fordelt jævnt. Hvis du har for meget vægt bag i traileren, kan det få den til at gå i slinger. - Tjek at anhængeren er koblet korrekt fast, at evt.

sikkerhedswire er fastgjort, og at lygter og blinklys virker. - Lad anhængeren hvile på bilens krog med ca. 50 kg eller ca. 5 % af totalvægten. Du kan tjekke, hvor meget den lastede anhænger trykker på krogen med, ved at stille næsehjulet op på en badevægt eller med en såkaldt kugletryksmåler. - Tjek bilens instruktionsbog vedr. tilkobling af anhængere - Kør aldrig med mere end din bil og anhænger er indregistreret til. Læs mere på sikkertrafik.dk - Undersøg om din kombination af bil og anhænger kræver trailerkørekort.

Aars Avis

MOTOR

Overdrivelse fremmer forståelsen, men vinterdæk er nok en god idé inden alt for længe.

Bilister bør skifte til vinterdæk nu MOTOR: Efter en meget varm sommer og efterår virker det ikke så aktuelt for bilister at få skiftet til vinterdæk lige nu. Men måske skal man ikke vente

for længe, for vinteren kan komme hurtigt. - Sne- eller frostglatte morgener kommer typisk hvert år fra starten af november. Men kun få bilister er be-

I BYEN

STILLINGER gyndt at skifte dæk, fordi det er så varmt lige nu, så derfor vil der komme et stort pres på dæk- og bilværkstederne, siger Kenneth Saust, formand for Dækimportørforeningen i Danmark, der forudser ventetider på 14 dage eller mere for at få skiftet dæk i år. Det er samme udmeldelse som hvert eneste år, men hvert eneste år får mange ikke skiftet dæk i tide. - Og det er ikke spor sjovt, hvis man hver morgen skal ud på glatte veje, påpeger Kenneth Saust, der derfor anbefaler bilisterne at bestille tid til dækskift allerede nu.

Søndag, den 28. oktober kl. 16.00 i Musikhuset ALFA.

TIL LEJE

3 værelses lejlighed i Aars på 80 m2. Leje 5400,- + forbrug. 3 mdr. dep. Ledig fra 1. februar. Tlf. 40 42 11 34

1 værelses lejlighed på 25 m2 i Aars midtby. Ingen dyr. 2675 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 x husleje. Tlf. 40 21 11 92

Anita er først uddannet som organist med diplomeksamen, dernæst som pianist hos professor Amalie Malling. På det meget varierede program står musik af Scarlatti, Rachmaninov, Tschaikowsky og Carl Nielsen (5 klaverstykker opus 3) Nyd denne efterårseftermiddag med musik af høj Klasse. Billetter ved indgangen. Pris 150 kr (75 kr). Medlemskab til Musikforeningen kan fortsat tegnes.

VOKSENFEST +28 ÅR

BACK TO BACK LIVE

RESERVEBEDSTE SØGES til min 1-årige søn. Vi bor i Aars. Skal være ikke-ryger. Kontakt mig endelig hvis du/I vil høre mere og kunne tænke Jer, at være en del af vores lille familie:-) Kan kontaktes på: tlf. 21 83 34 97

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

TIL LEJE

Udlejes

indbyder til koncert med pianisten Anita H. Samsing

SIDE 39

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Tlf. 40 24 00 04

Lejligheder til leje i Haverslev

Rummelig 3 vær. 79 kvm. 4500 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum. Hyggelig 2 vær. 55 kvm. 3500 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum Tlf. 41 18 68 98

6 vær. lejlighed

Lejlighedens 160 m inde holder 4/5 sovevær., stort køkkenalrum med spise plads samt stor stue. Lej ligheden har egen ind gang med stor garderobe hvor der er plads til barne vogn. Bag ejendommen er der plads til cykel og bil. Der er stor sydvendt tag terrasse. Lejligheden er nyistandsat med nye gulve, nymalet, nyt køkken med kogeø m.m. Henvendelse tlf. 40 45 59 64

TIL LEJE

Et plans lejlighed, 85 m , på Himmerlandsgade i Aars, udlejes pr. 15. november Henvendelse tlf. 22 95 34 85

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

2-vær. lejlighed, 50 m2, 3.700 kr. 3-vær. lejlighed, 77 m2, 5.200 kr. Begge incl. lys, vand og varme. Indskud 3 mdr.s husleje. Tæt ved by, skov og sø. Henv. tlf. 30 52 74 47

SUNDHED & VELVÆRE

Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. 98 62 13 40

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

AARSBO www.aarsbo.dk

KØB & SALG

BLANDEDE

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15

FARVEKOPIER

PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

BOX-RUM 10 m2 - 30 m3

Pr. måned kr. 380,www.lagerboksen.dk

21 27 95 02

* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Guldfund fra reolerne

Farvekopicenter Aars

Åben fredag 12-17 Lørd./sønd. 10-15

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kræmmerhal Foder en gros

✔ Vikarservice

EN SOM DIG, JONATHAN, SOM DE ANDRE GØR, M.FL

Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk TESTET PÅ RIGTIGE MENNESKER I NU 16 ÅR.

LEJLIGHEDER NÆR HORNUM UDLEJES

KLINISK TANDTEKNIKER

Klinik for fodterapi

SOUNDTRACKET FRA DIN UNGDOM MED:

LØRDAG DEN 3 NOVEMBER FRA KL.22:00.

AARS BOLIGFORENING

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

TIL LEJE

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

24. OKTOBER 2018

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

SIDE 40

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telAars Avis efonnr. under hver annonce.

Tørt grantræ. Savet og kløvet i 50 cm stykker, 300 kr. pr m.

loppemarked

Tlf: 60 91 09 14 Flis sælges. tørt stoker flis til fyring el. haven . Nær Farsø

SekS lokale aviSer for Samme priS!

Tlf: 61 74 10 86 Tørt brænde, ask, 15 rm, kr. 5.000. Hø og halm i minibig fra kr. 200/stk. Palletanke, nye, 1000 ltr., kr. 250.

73.621 eksemplarer

Tlf: 22 20 38 24

HIMMERLANDS AVISERNE

Labrador Retriever hvalpe, 2 sorte hanner, efter højt præm. aner, kennelhunde. Sælges chippet og med sundhedsbog, uden stambog. Jagt- og familiehunde m.m. Salgsklare 22.09.18. Tlf: 21 78 77 74/28 34 88 56 Texas Plæneklipper med opsamler, kørt 2 timer. Pris kr. 6.500.

...fra kyst til kyst

Tlf: 49 71 81 06 Brænde. Gran. Tørt - i 25 cm. Kr. 300 pr. rm. - i 40 cm. 250 kr. pr. rm. Tlf: 40 14 50 81

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Aalborg 100 års jubilæumsakvavit incl. æske. Pris: 1500 kr.

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Tlf: 20 30 45 48

- en stærk løsning…

Brudekjole. Str. 38. Slank model, perlebesat m/lille slæb. Incl. underskørt. Brugt én gang. Nyrenset og 100% intakt. Nypris 10.800 kr. - sælges for højest antagelige bud.

KØBES: Dødsboer, samlinger og kælderguld. Bjørn Wiinblad, kongeligt porcelæn, glas, emalje, sølv, guld, lamper, teaktræ, palisander, figurer. Kontakt Ann.

Tlf: 29 21 83 24

Tlf: 51 89 46 63

Vinylplader købes af begynder. Rock, blues, pop LP’er/Singler. Har du en gammel samling på loftet eller lignende. Ring til Nicholai Tlf: 91 76 58 93

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Billig stokerbrændsel med god brændværdi. Ring for mere info.

Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 - 70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Loppemarked: 27-28 oktober. Kl. 10-16, Vokslevvej 30, (Sønderholm) 9240 Nibe. Træstubbe, spil, nips, tøj, lamper, billeder og meget mere.

Tlf: 20 70 92 34 Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Hækplanter, Liguster ”Liga”, fine sunde 2 års planter, godt rodnet. Tlf: 21 37 95 99

Hvad koster en loppeannonce? Velfungerende BAXI-gasfyr KUN kr. 50.00grundet pr. annonce forovergang hver indrykning.til sælges Annoncen betalesAlt KONTANT ved indleveringen fjernvarme. medfølger, også eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i stålskorsten. Kr. 2500

frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Tlf: 29 47 77 89

Nye ellerindrykket? dør? Så er der Hvorvinduer bliver annoncen AG vinduer du spør. Vinduer og Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland døre efter mål i aluplast, så ring til(totaloplag Steen.101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. VestTlf: 20 70 92 34

himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Stort loppemarked på TestrupKongerslev. Nibe Avis. lørdag den 27. vej 12, Aalestrup,

24. OKTOBER 2018

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

og søndag den 28. oktober fra kl.Hvornår 10.00skal- annoncen 16.00. indleveres? Masser af nye ting. Kom og avisen få en stand Annoncen skal være i hænde senestudenfredag for. Loppepigerne. kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der 57 18 modtages senere, indrykkesTlf: ugen40 efter.18 Annoncer

til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem. Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Tlf: 40 41 40 55

Tlf: 21 28 00 98

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Aars Maskinforretning lukker, men slukker ikke Et ĂŚndret marked og et lille vĂŚrksted betyder en stĂ¸rre satsning pĂĽ drift med mobile enheder Af Ture Damtoft Aars Maskinforretning lukker, og der er udsalg i butikken 2. november, som er sidste ĂĽbningsdag. Forretningen er ejet af Hjallerup Maskinforretning, der nu vil satse pĂĽ mobile mennesker frem for mursten. Konsolideringen i landbruget fortsĂŚtter mod endnu stĂ¸rre og ofte specialiserede bedrifter. De stiller store krav til deres leverandĂ¸rer som maskinstationer og maskinforretninger, der ogsĂĽ bliver fĂŚrre, men stĂ¸rre og med flere kompetencer. I Aars er bygningerne ikke tidssvarende, og tilmed er de lejede. - Vores vĂŚrksted er simpelthen ikke stort nok. Vi kan ikke fĂĽ en mejetĂŚrsker ind her, og maskinerne bliver bare stĂ¸rre og stĂ¸rre. SelvfĂ¸lgelig synes vi, det er trĂŚls, men det vigtigste er, at ingen mister deres arbejde. Jeg tror heller ikke, vores kunder kommer til at mĂŚrke det store til det. Dem, vi rammer hĂĽrdest, er nok de mindre landmĂŚnd, som ikke lĂŚngere kan komme forbi og lige fĂĽ lappet et hjul. Men der er ikke langt til StĂ¸vring, hvor vi har vores egne bygninger med gode vĂŚrkstedsfaciliteter, siger salgskonsulent Ernst W. Hansen, der nu fĂĽr kontor hjemme. Butiks- og reservedelschef Carsten NĂ¸rhave kan ogsĂĽ stadig kontaktes, og hans vigtigste opgave bliver som bindeled til kunden, og han vil vĂŚre at finde pĂĽ landevejen det meste af tiden. Den stĂ¸rste ĂŚndring kommer til at ske med servicevĂŚrkstedet. Kaj D. Madsen bliver teamleder for et udvidet hold pĂĽ hele otte Fendt specialister, som vil foretage reparationer hos kunderne. - Vores store kunder har deres egne vĂŚrksteder, og sĂĽ kan vi arbejde med det der. Vi kommer til at mangle sparringen hver morgen, hvor vi lige fortĂŚller hinanden, hvad vi har gang i, men det mĂĽ vi sĂĽ tage pĂĽ telefonen, og der er ikke langt til StĂ¸vring, hvis vi skal mĂ¸des og tale om tingene, siger Ernst W. Hansen.

Fv. er det Carsten NĂ¸rhave, Kaj D. Madsen og Ernst W. Hansen, der mister deres faste arbejdsplads, nĂĽr Aars Maskinforretning lukker - de fortsĂŚtter i firmaet, men vil bruge langt mere tid pĂĽ landevejene.

Multikunstneren er historie Hos Hjallerup Maskinforretning har man lĂ¸bende taget bestik af udviklingen, og lukningen af butikken og vĂŚrkstedet i Aars er ikke taget med glĂŚde. Men, med et lidt for lille vĂŚrksted og ĂŚndret efterspĂ¸rgsel fra kunderne har virksomheden valgt at satse pĂĽ mere mobilitet. - Vi har diskuteret mulighederne lĂŚnge. Skal vi satse pĂĽ mange fysiske vĂŚrksteder eller endnu flere rullende serviceenheder? Skal vi satse pĂĽ lokale vĂŚrksteder nogenlunde tĂŚt pĂĽ kunderne eller et stort antal servicebiler, der hurtigt kan fĂĽ kunderne videre i tilfĂŚlde af driftsstop? Nu har vi valgt side og satser

pĂĽ stor tilstedeÂ vĂŚrelse i hele vores omrĂĽde via mange rullende serviceenheder med kompetente serviceteknikere ved rattet. Vi mĂĽ bare erkende, at tiden hvor en landbrugsmekaniker kunne servicere alle gĂĽrdens forskellige maskiner er passe. Moderne maskiner er sĂĽ avancerede, at en mand ikke kan fikse alting. Multikunstneren er snart historie, for der skal mange forskellige kompetencer i spil for at imĂ¸dekomme kundernes krav og deres forskellige specialmaskiner, siger administrerende direktĂ¸r Morten Bordvik.

Kompetente serviceteknikere I de fleste brancher er dygtige serviceteknikere en

mangelvare i de fleste brancher. Landbrugsbranchen er ingen undtagelse, og det er vanskeligt at finde kompetente traktormontĂ¸rer, nĂĽr ledige stillinger skal besĂŚttes. Det bliver ikke et problem med omlĂŚgningen af forretningen i Aars. Kaj D. Madsen er bidt af en gal Fendt, og montĂ¸r Christian Madsen har vĂŚret med i udviklingen af selvkĂ¸rende snittere, som Hjallerup Maskinforretning forventer sig meget af. - Vi skal jo vĂŚre specialister for at kunne hjĂŚlpe landmĂŚndene. Ofte har de sat sig grundigt ind i maskinen, og sĂĽ skal det ogsĂĽ vĂŚre kompetente serviceteknikere, der kommer ud til dem. Det kan vores hold

pĂĽ otte mand leve op til, siger Kaj D. Madsen.

Det var da en god ide Selvom beslutningen om at lukke vĂŚrkstedet i Aars er meget velovervejet, har man naturligvis vĂŚret lidt nervĂ¸se for kundernes reaktion. Derfor har salgsdirektĂ¸r Kurt Harbo og hans kolleger ringet rundt til mange af afdelingens faste kunder. Reaktionerne har vĂŚret overraskende positive, ogsĂĽ selvom der har vĂŚret lidt ĂŚrgrelse. Mens Aars Avis er pĂĽ besĂ¸g, kommer et par kunder ind, som nok er trĂŚtte af, at forretningen lukker, men

accepterer situationen. Og sĂĽ er der ikke sĂĽ langt til StĂ¸vring, bliver kunderne ogsĂĽ enige om. Kurt Harbo tror, at den positive respons skyldes, at kunderne for lĂŚngst har set, at det ikke er et spĂ¸rgsmĂĽl om, hvor serviceteknikerne er placeret fysisk, men hvilke kompetencer de kommer med, sĂĽ de kan afhjĂŚlpe driftsstoppene hurtigt. - Jeg har vel ringet til omkring 25 kunder de sidste par dage. Et par stykker har knurret lidt, men resten har vĂŚret positive. En af dem sagde ligeud: Vi vil hellere have kompetent service indenfor relativ kort tid, end lokal service, der efterfĂ¸lgende mĂĽ tilkalde en specialist - for sĂĽ stĂĽr vi der og venter pĂĽ ham, siger Kurt Harbo. Hjallerup Maskinforretning er overbeviste om, at beslutningen om at lukke den fysiske afdeling i Aars ikke vil betyde forringet service - mĂĽske tvĂŚrtom. Det bliver nemmere at fastholde dygtige folk, tiltrĂŚkke nye og i sidste ende tilbyde kunderne optimal service til de enkelte maskiner. Salgsteamet inklusive Carsten NĂ¸rhave fra eftermarkedsafdelingen fortsĂŚtter ogsĂĽ og vil dĂŚkke det samme geografiske omrĂĽde som hidtil. De vil blot vĂŚre mere pĂĽ hjul og ude i felten hos kunderne end hjemme ved skrivebordet.

EntrEprEnĂ¸r- og drĂŚningsmEstEr Ib NIelseN, FarsĂ¸ Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenĂ¸rarbejde udfĂ¸res

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!

ler/rĂ¸r

ekana

f gyll uling a

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med hĂ¸jtryksspuling og TV-inspektion

Fra den klassiske Massey Ferguson i 50â&#x20AC;&#x2122;erne til den nyeste Fendt 1050 med 500 hestekrĂŚfter og en pris pĂĽ 3.000.000 kroner - maskinerne bliver bare stĂ¸rre og stĂ¸rre i landbruget.

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

24. OKTOBER 2018 SIDE 42

Skal vi have planøkonomi? Jens Iversen, Dalhavegård, Åstorpvej 78, Christiansfeld, bestyrelsesmedlem i Bæredygtigt Landbrug mener forbrugerne skal bestemme: Maria Reumert Gjerding afslørede i P1 torsdag den 11. oktober, at hun ikke har forladt den kommunistiske ideologi, efter hun er kommet til Danmarks Naturfredningsforening. Hun mener, at dansk landbrug bør omlægge produktionen til planter i stedet for kød, så forbruget af kød vil falde, og salget af plantebaseret mad vil stige. Men i en markedsøkonomi er det forbrugeren, der bestemmer, hvad der bliver produceret. Når en kunde køber en pose gulerødder i supermarkedet, så køber supermarkedet en ny hos landmanden. Og i ethvert supermarked i Danmark er der de frugter og grøntsager, en

Gudstjenester Søndag d. 28. oktober 2018

Jens Iversen.

forbruger kan ønske sig. Det er bare at pille dem ned af hylden. Danske landmænd har ingen indflydelse på, hvad forbrugeren piller ned af hylden. Kun ved en omstilling til planøkonomi kan man bestemme, hvad folk skal spise. Så jeg opfordrer Maria Reumert Gjerding til at forlade sin kommunistiske ideologi og tænke på klimaet i stedet for.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Finn Brix Mikkelsen er den sidste frugtavler i Vesthimmerland.

Den sidste frugtavler i Vesthimmerland 78-årige Finn Brix Mikkelsen i Korsø fik et godt æbleår Af Hanne Monrad KORSØ: Efter Sauers Frugtplantage i Aars lukkede for et par måneder siden, er Finn Brix Mikkelsen, Brovejens Frugtplantage i Korsø ved Aalestrup, den sidste professionelle frugtavler, der er tilbage i Vesthimmerland. For ikke så mange år siden var der 25 frugtavlere i området. - Det er svært at hamle op med de udenlandske frugter, siger Finn Brix Mikkelsen. Forhandlerne sælger den udenlandske frugt billigere end den danske. Han mener, at danske avlere bliver udsat for ulige konkurrence i form af skrappere miljøregler og store udgifter til f.eks. el og vand. Det viser sig blandt andet ved, at to ud af tre æbler som i dag sælges i Danmark kommer fra udlandet. Frugtavleren i Korsø lader sig ikke kue, men forsætter det gode arbejde med at dyrke de danske frugter. Og mange kunder sætter stor pris på, at kunne købe friskplukket frugt hos en lokal frugtavler. Desuden bliver en stor del af frugterne distribueret gennem grossistfirmaet Eurofrugt A/S i Hinnerup. Brovejens Frugtplantage blev etableret i 1974, og siden er der avlet og plukket 200 til 250 ton pr. år på Brovejens arealer. I plantagen dyrkes æbler og pærer i mange forskellige sorter. - Dette år har været særdeles godt og jeg forventer, at vi kommer op på 280 ton. Frugterne er rigtig fine, så det er et godt frugtår, siger

Siden 1974 er der blevet plukket et par hundrede tons æbler om året.

Finn Brix Mikkelsen. Arealet, hvor der avles frugt i Korsø er på otte ha. Og der dyrkes intensivt. I øjeblikket er der 23.000 træer. Grundstammen, som de er lavet på, er specielt langsomt voksende og svag, derfor skal der pæle ved hvert træ. Udover frugten bliver der også fremstillet honning i tre varianter. En af de populære varer, som man kan købe hos Finn Brix Mikkelsen, er most, som fremstilles på stedet. Mange kunder kommer langvejs fra for at erhverve sig den sunde og velsmagende drik. Flere gange om året arrangeres temadage, hvor man selv kan komme med æbler eller plukke dem i plantagen, og derefter få dem presset til æblemost. Sammen med Kromosegård, Humlebæk, bliver der fremstillet cider fra Brovejens Frugtplantage. Cideren er gæret på æbler af sorterne Elstar og Aroma. Cidermester Kim Johansen er glad for samarbejdet, for han mener, at Finn Brix Mikkelsen er frugtavler med stor erfaring i dyrkning, og udvælger de mest

aromatiske frugtsorter. Familien Brix Mikkelsen laver ofte arrangementer på frugtplantagen. Udover de faste med bl.a. ”Æblets Dag” og ”Mostens Dag” er der besøg af interesserede. Mange børnehaver og institutioner kommer gerne forbi og får altid en god modtagelse. Finn Brix Mikkelsen holder specielt af børnenes besøg. Han kører dem rundt på det store areal med ”Æbletoget”, og fortæller gerne om de dejlige frugter. Børnene nyder det hver gang. Finn Brix Mikkelsen har hvert år hjælp i nogle måneder af to polakker, der er aktive og energiske. Udover dem, har Lions Club i Aalestrup også en flerårig ”kontrakt” med plukning af en store mængde frugt. Det er et stort arbejde, men det giver en god portion indtjening til klubkassen, så klubben kan sponsere pengene videre til sociale projekter. Selvom Finn Brix Mikkelsen er blevet 78 år, har han ingen planer om at stoppe. - Jeg fortsætter så længe jeg kan, hvad skulle jeg ellers lave, siger den energiske frugtavler.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

10.00 10.00 ingen 11.00 ingen ingen 11.00 9.30 11.00 ingen 10.30 ingen 10.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen ingen 11.00 ingen ingen 19.00 ingen 9.30 ingen ingen 10.30 ingen 9.00 ingen ingen 10.30 9.00 ingen 9.00 10.30 10.00 10.30 ingen 9.00 ingen ingen 14.00 10.30 15.00 10.30 14.00 10.00

Beregnet notering uge 43 Basis, 30 kg. 296,96 (296,60) SPF+Myc 301,96 (301,60) SPF 305,96 (305,60) Økologi 759,33 (756,03) UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,41 (5,41)

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 24. OKTOBER 2018 SIDE 43

Kasper Støvring har grund til at smile. Han var ude i tide, og regner med et minimalt tab af vinterrapsen.

Rapsjordlopper skal bekæmpes i oktober Af Ture Damtoft Rapsjordlopper er en stadig stigende trussel i det nordjyske. Angreb ses ofte i marker med raps eller efterafgrøder som tidligere naboer. Engang kom rapsjordlopperne ikke længere end til Vejle. De dage er ovre, og den lille jordloppe ses i stadig større omfang også i det nordjyske. Det er især i marker, hvor der året før har været raps eller anden korsblomstret afgrøde såsom efterafgrøder i nabomarken, at skadedyrene ses. - Efterhånden som mæng-

den af efterafgrøder er steget, er risikoen for angreb af rapsjordlopper også steget, siger teamleder i Agri Nord, Poul Madsen.

Mange glemmer truslen I disse dage må han og kollegaerne i planteavlsafdelingen minde mange kunder om, at de skal undersøge markerne for rapsjordlopper. - På disse kanter sidder bekæmpelse af rapsjordlopper endnu ikke helt på rygraden, så mange glemmer det, siger Poul Madsen. Man kan undersøge marken for huller

i bladene, og man kan få et billede af antallet ved at opsætte gule, plastik-fangebakker. - Vi ser meget lokale angreb, så man er nødt til at tjekke sine egne marker, siger konsulenten. Finder man rapsjordlopper, kan de bekæmpes med et pyrethroid middel. En af de landmænd, som har været i gang med bekæmpelsen af jordlopperne er Kasper Støvring, der arbejder på gården Mølgård ved Vindblæs. - De varme uger vi har haft, kan de jo godt lide,og vi er da også blevet ramt. De tid-

lige blade på vinterrapsen havde det ikke for godt, men jeg tror, vi fik sprøjtet i tide, så de ikke nåede at lægge æg, siger Kasper Støvring på marken ved Vindblæs, der virkelig lever op til navnet en søndag eftermiddag. Rapsen står fint, og efter de fik sprøjtet, regner Kasper Støvring ikke med at få flere problemer. - Selvfølgelig skal man holde øje, men de kommer næsten altid. Vi mister absolut maksimum 10 procent på det, og jeg tror, det bliver mindre. Men vi fik også sprøjtet i tide, for skal man gøre noget, så er det nu. Ellers er det for sent, for så har de lagt æggene, og så spiser larverne stænglerne på planten indefra, siger Kasper Støvring.

Kan halvere udbyttet Angreb af rapsjordlopper er ingen spøg. De små lopper lægger æg, der klækkes til larver, som borer sig ind i planternes bladskede. Larven suger derefter al næring væk fra nye blade, og planten går i stå. I værste fald visner den. Selvom planten er angrebet af larven, kan den nogle gange få held til at sætte et enkelt, nyt skud til foråret, men andre gange rådner planten væk. - Selvom det er et lille dyr, så kan den halvere udbyttet. Det er derfor en beskeden forsikringspræmie, det koster at bekæmpe loppen i efteråret for at sikre sin afgrøde, siger Poul Madsen.

Godkendelse af sprøjtegift tager ikke højde for sårbare områder Sprøjtegifte trænger hurtigere ned i grundvandet i de sårbare områder rundt om drikkevandsboringer. Men det tager godkendelsessystemet ikke højde for, afslører Miljøstyrelsen I Danmark drikker vi grundvand. Når man pumper grundvand op, skaber det et kraftigt undertryk, som suger ungt grundvand ned langs boringerne eller ned gennem utætheder i de overliggende jordlag. Ungt grundvand indeholder flere sprøjtegifte og større koncentrationer, fordi kun dele af sprøjtegiften er blevet omsat eller fortyndet. Desuden findes der sårbare områder i indvindingsoplandet, hvor grundvandet dannes, hvor sprøjtegifte trænger hurtigere ned til grundvandet og derfor ikke i samme grad blive omsat eller fortyndet. Men ingen af delene tager Miljøstyrelsen højde for, når de godkender sprøjtegifte til brug i Dan-

mark. Det fortalte en medarbejder i Miljøstyrelsen på et debatmøde forleden.

Godkendelsessystemet har fejlet Miljøstyrelsen godkender blandt andet sprøjtegiftene på baggrund af modelberegninger baseret på udenlandske jordtyper og klimaforhold. Sprøjtegiftene testes altså ikke altid under danske forhold. Først når sprøjtegiften er godkendt, undersøges om rester af sprøjtegiften ender i grundvandet, når man bruger den på danske marker. Det sker i Varslingssystemet for udvaskning af pesticider til grundvandet (VAP), hvor markerne er udvalgt således at der ikke er påvirkning fra vandindvinding. Men de mange fund af sprøjtegift i grund- og drikkevand viser, at Miljøstyrelsens godkendelsessystem er en ringe garanti,

mener Dansk Naturfredningsforening. De seneste fem år, er der fundet 36 forskellige stoffer i vores drikkevand. Ni af dem stammer fra sprøjtegifte, der stadig bliver brugt i dag. - De mange og gentagne fund af rester af godkendte sprøjtegifte i grundvandet viser, at Miljøstyrelsens godkendelsesordning ikke virker og slet ikke sikrer den beskyttelse af grundvandet som er nødvendig, siger Maria Reumert Gjerding, der er præsident i Danmarks Naturfredningsforening. Det kan blandt andet skyldes, at Miljøstyrelsen hverken tager højde for de boringsnære beskyttelsesområder - kaldet BNBO’er - eller andre sårbare områder, når de godkender sprøjtegifte. - De resultater, der kommer fra VAP, og de resultater der kommer fra modellerne, de dækker ikke BNBO’er. De dækker det

regulerede landbrug derude, men de dækker ikke de særligt sårbare områder og BNBO’erne. Det er meget vigtigt at vide, at der kan være en risiko i disse områder, sagde en medarbejder i Miljøstyrelsen på et debatmøde om sprøjtegift i grundvandet.

Beskyt drikkevandet Danmarks Naturfredningsforening arbejder for, at regeringen forbyder brug af sprøjtegift dér, hvor drikkevandet dannes og pumpes op. Altså BNBO’er og sårbare områder i indvindingsoplandet.I forbindelse med Pesticidstrategien i 2017 sagde Miljøstyrelsen, at et sprøjteforbud rundt om BNBO’erne var den bedste måde at beskytte drikkevandet mod rester af sprøjtegift. Og et notat fra dengang viser, at det oven i købet vil være en meget billig løsning. Et sprøjteforbud

Vigtigt at få styr på udbetaling af støtte Landbrugsstyrelsen opfordrer alle landmænd til at give dem besked snarest muligt, hvis de skal udbetale arealstøtte til en kreditor eller til et andet CVRnummer end det, der blev brugt ved indsendelsen af fællesskemaet. Medmindre Landbrugsstyrelsen får besked om andet, udbetales arealstøttes til det CVR-nummer, som står på Fællesskema 2018. Hvis grundbetaling, økologisk arealtilskud eller anden arealstøtte skal overføres til en anden landmand, bank eller lignende, kan du give transport i støtten. Du skal sende transporterklæringen, så Landbrugsstyrelsen modtager den senest 2. november, hvis styrelsne skal garantere, at en udbetaling i december automatisk bliver ført videre. Hvis du har ændret din virksomhedsform, fx fra et interessentskab til en enkeltmandsvirksomhed efter ansøgningsfristen og fået nyt CVR-nummer, skal du kontakte Landbrugsstyrelsen og oplyse, hvilket CVR-nummer, støtten skal udbetales til. Det gælder også, hvis du har søgt med et CPR-nummer, og du ønsker udbetaling til dit CVR-nummer.

Hvis Landbrugsstyrelsen ikke får besked om nyt CVR-nummer, udbetales støtten til det gamle nummer, og så kommer støtten ikke frem til landmandens konto. I det tilfælde kan man derfor først regne med at få støtten i det nye år. For at sikre at flest mulige landmænd får deres støtte så tidligt som muligt, går Landbrugsstyrelsen nemlig først i gang med at opdatere kontonumrene, når den har gennemført de store udbetalingskørsler i december måned. Selskaber, der ophører, skal kontakte styrelsen for at udbetalingen kan finde sted. Har man miljø- eller økologitilsagn, og får man nyt CVR-nummer, skal der sendes en producentskifteerklæring. Landmænd skal desuden sikre sig, at en eventuel økologiautorisation er registreret på samme CVR-nummer, som virksomhedens miljø- og økologitilsagn er registreret på. Det kan verificeres på økologierklæringen. Hvis din autorisation skal flyttes, skal du ud over producentskifteerklæringen også indsende en erklæring om økologi.

i BNBO’erne vil få en gennemsnitlig families vandregning til at stige med 3,30-6,30 kroner om året. Trine Torp, der er miljøordfører i SF, gik ind i sagen og stillede et § 20-spørgsmål til miljøminister Jakob Ellemann-Jensen (V), der svarede. - Det fremgår desuden af

aftaleteksten, at vi på et fagligt grundlag skal gennemføre særlige godkendelsesbetingelser for pesticider, der benyttes i BNBO. Det faglige grundlag er nu etableret og jeg vil indkalde til drøftelser i løbet af efteråret, siger Jakob Ellemann-Jensen.

KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

HALM SÆLGES

Godt tørt hvede-, rug- og rapshalm i bigballer sælges. Står ved Aalestrup Tlf. 20 81 84 43

STILLINGER Fritids-/ deltidsarbejde søges

af 23 årig kvinde. Færdig udlært landmand m. kvæg i speciale. 1 års erfaring som fodermester, anbefa linger haves Tlf. 60 51 26 61

Fair salg. Vi giver en realistisk vurdering af din bolig – og den står vi ved. danbolig Vesthimmerland har godt nyt til alle, der ønsker at sælge deres bolig. Vi kan nemlig præsentere et spændende og nytænkende ”win-win” koncept: ”Fair Salg”. Vi tror nemlig på, at vi kan opnå de bedste vilkår for dit boligsalg ved ganske simpelt at bevise vores værd. Såfremt din ejendom ikke bliver solgt til den pris, vi mener er den rigtige, kvitterer vi med en reduktion i salæret. Det synes vi er fair! Vores drivkraft og motivation er altid at skabe de bedste resultater for vores boligsælgere. Det understøtter ”Fair Salg”.

Ønsker du en vurdering af din bolig og vil du høre mere om ”Fair Salg”? Ring på 9862 4444 og hør nærmere om vores nye koncept og få en gratis vurdering af din bolig danbolig.dk

danbolig Vesthimmerland Himmerlandsgade 102 9600 Aars Tlf. 98 62 44 44