Aars Avis nr. 48 - 2018 by Aars Avis

Til samtlige husstande

92. årgang - Nr. 48

ONSDAG 28. november 2018

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Uklarhed om placering af regning for reparation af Kirkeby-muren

Kongelig kok til Aars om madspild ■ AARS: Julen varer længe, koster mange penge det har vi vist allesammen både sunget og indset er sandt. Udover at være en dyr tid på året, så er det også en tid, hvor meget mad ender i skraldespanden. Kokken Jesper Vollmer kommer søndag, 2. december til Aars for at give sine bud på julens indkøb, så vi kan spare lidt i den dyreste tid på året og samtidig begrænse madspildet. Han kommer med pointer fra sit eget liv som kok og familiefar, og som manden i huset der kokkererer i julen. Der kommer små anekdoter fra det kongelige køkken,

Løssalg: 5,00 kr.

Byrådet skal måske tage stilling til betaling af regning for udbedring Af Torsten Hansen

Jesper Vollmer har blandt kokkereret for tidl. præsident Francois Hollande.

som Jesper Vollmer stod for i 10 år, og om hvordan omtanke og fokus på madspild bestemt ikke er fremmedord ved hoffet. Besøget er en del af kampagnen Danmark for Målene, der blandt andet skal begrænse madspild, og som Vesthimmerlands Kommune deltager i.

■ AARS: Når julen er slut, skal der ikke blot byttes julegaver. I Aars skal der også kigges på, hvem skal betale? Monteringen af de meget omtalte julelys på Kimbrermuren strider mod ophavsretsloven, og Per Kirkebys enke Mari Anne Duus forventer, at muren bliver ført tilbage til oprindeligt udseene. Men der er lidt uklarhed om, hvem der skal betale. Der er boret skruer ind i mursten, og de skal sandsynligvis erstattes af nye. Det kan blive lidt bekosteligt. Hverken borgmester Per Bach Laursen, formand

Den nye julebelysning på Kimbrermuren er både elsket og hadet. Spørgsmålet er nu, hvem der skal betale for at få muren repareret.

for Aars Handelsstandsforening, Mogens Kristensen eller direktør Ole Helk,

Vesthimmerlands Kommune, ønsker at komme ind på, hvem der skal betale. Der er

aftalt et møde først i det nye år, hvor emnet tages op. Problemet kan være, at der er uklarhed om, hvad der er søgt tilladelse til. - Vi har sendt et billede af det forventede resultat og søgt om tilladelse til at hænge det op, siger Mogens Kristensen. Ole Helk har svaret på mail, og sidste del lyder: ”Det kræver ingen ”tilladelser”, så udsmyk I bare”. Selve ophængningsmetoden, der har skadet muren, er ikke en del af ansøgningen eller svaret. Det kan blive afgørende for, hvem der skal betale, og derfor kan det ende med at byrådet skal tage stilling til betalingen.

Fås kun hos

Nisser

Malene og Marius i træhus 21 x 10 x 32,5 cm. Design: Etly Klarborg Normalpris 749,95

Juleprogram 2018

34995

LØRDAG DEN 1. DECEMBER

Kl. 10.00-14.00 • Butikkerne åbner • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet Lodtrækning i årets julekonkurrence • Butikkerne lukker

Kl. 10.00 - 22.00 • Butikkerne holder juleåbent Kl. 17.00 • Julehygge i gaden. Mød julemanden i gaden. Gratis julegløgg og saftevand på Kimbrertorvet Kl. 18.00-19.00 SØNDAG DEN 2. DECEMBER • Underholdning ved Dance & Stage Kl. 10.00-14.00 scene ved Jutlander Bank • Butikkerne åbner • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet Kl. 18.30 • Julesang med Østermarkskolen • Gratis julegløgg og saftevand på Kimbrertorvet. Julehygge i Kl. 19.30-20.30 gaden. Mød julemanden i gaden • HabenGoods Juleknas underholder • Butikkerne lukker Kl. 22.00 • Butikkerne lukker

SPAR 400,-

Trafikalarm • Nem opsætning • Starter automatisk • Kører via mobilens bluetooth • Virker i udlandet • Lovlig at bruge • Ingen abonnement Normalpris 495,95

39995 SPAR 96,-

LØRDAG DEN 8. DECEMBER

Lad dig overraske til

PR. STK.

25,-

melige Den hem ave mandelg ske

9995 SPAR OP TIL 200,-

erra Lad dig ov melige m af den he e med av mandelg de spænden r produkte . fra Kähler is pr Normal 9,95 29 til op

Følg os på

Den nemme løsning findes her. Flot indpakket og klar til leg. En overraskelse for alle

Kop & Kande Farsø og Aars

Pakkespillet Indpakkede gaver

TORSDAG DEN 13. DECEMBER “JULE BY NIGHT”

AARS & FARSØ

98 63 33 00 Ons. 28/11 - Fre. 30/11 9.30-17.30 • Lør. 1/12 9.30-14.00 • Søn. 2/12 10.00-14.00

Kl. 10.00-14.00 • Butikkerne åbner • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet • Lodtrækning i årets julekonkurrence • Butikkerne lukker

SØNDAG DEN 9. DECEMBER

Kl. 10.00-14.00 • Butikkerne åbner • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet • Kæmpe kælkebakke på Kimbrertorvet. Kom og få en gratis tur. Julehygge i gaden. Mød julemanden i gaden • Gratis julegløgg og saftevand på Kimbrertorvet • Butikkerne og kælkebakken lukker

LØRDAG DEN 15. DECEMBER

Kl. 10.00-17.00 • Butikkerne åbner • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet Lodtrækning i årets julekonkurrence • Butikkerne lukker

SØNDAG DEN 16. DECEMBER

Kl. 10.00-17.00 • Butikkerne åbner • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet Julehygge i gaden Mød julemanden i gaden • Gratis julegløgg og saftevand på Kimbrertorvet Kl. 10.00-15.00 • Christmas Carolers underholder i Himmerlandsgade • FALCKS store juleoptog • Butikkerne lukker

Søndag d. 2. december kl. 13.30 JESPER VOLLMER

på Kimbrertorvet kl. 13.30

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

Runde fødselsdage

I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Annoncekonsulent Michael Mølby

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Hans Simonsen - 80 år 4. december.

Hans Simonsen, tidligere halinspektør, Kong Valdemars Vej 30, Aars, tirsdag, 4. december. Hans Simonsen voksede op på et landbrug i Tolstrup. Efter skolegangen i Aars og miliærtjenesten fik han job på Aars Dampvaskeri og var buschauffør inden han uddannede sig til inseminør. Han var desuden meget interesseret i håndbold. Som helt ung stiftede han bekendtskab med bestyrelsesarbejde i den daværende Aars KFUM Idrætsforening som senere blev lagt sammen med Aars Fremad til Aars Håndboldklub, som han var formand for i 24 år.

Da Østermarkhallen i Aars åbnede i 1970erne var det naturligt for Hans Simonsen at kombinere det sportslige med det arbejdsmæssige. Han blev hallens første inspektør og leder af cafeteriet - et job som han beklædte frem til 2003. Han var en meget vellidt halinspektør hos brugere og personale. Håndbold har altid fyldt meget i Hans Simonsens liv og han er da også blevet hædret med KFUM Idrætsforenings fornemste æresbevisning guldemblemet. Lokalt blev han i 1983 udnævnt som Årets Kimbrer. Som pensionist begyndte Hans Simonsen at spille petanque. Samtidig begyndte han at interessere sig for bagning og han fik mere tid til havearbejde. Familielivet har altid været i højsædet for Hans Simonsen, der er far til en datter og to sønner. For nogle år siden begyndte han at nedskrive sine erindringer fra et langt og godt liv. Det kom der en bog ud af, som Hans Simonsen i stedet for at holde tale til sit fødselsdagsgilde, omdelte til gæsterne. Han blev opfordret til at fortsætte skriveriet og udgav i 2016 bog nummer to som også er blevet taget godt imod.

Martin Glerup, Brorsonsvej 32, Aars, mandag, 3. december. Martin Glerup blev født og voksede op på en landejendom ved Blære. Han

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Udstillingen er åben alle ugens dage på Svoldrupvej 174, 9600 Aars Ring i forvejen for personlig betjening Mob: 20 78 07 66 Tlf. 98 51 27 00 post@himgrav.dk

Tlf. 98 63 13 24 Jeg tilbyder at planlægge alt vedrørende begravelse og bisættelse i hele landet. Kan kontaktes hele døgnet.

Ditte Immersen Dalgaard

Højgårdsvej 24 • 9640 Farsø • www.farsobegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk

DØGNVAGT

Tlf. 70 20 41 41

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,-

GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

(Udstilling på adressen)

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Torben Rask

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Claus Landry

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Et langt liv med idræt i Østrup Der er ikke mange i Danmark, eller for den sagsskyld i verden, som han slå Børge Dalsager i Vognsild, når det handler om tidsmæssigt engagement indenfor idrætsverdenen. Børge Dalsager har siddet i bestyrelsen for Østrup Idrætsforening siden 1953, og han er ikke på vej til at stoppe sit engagement for klubben. Igennem de mange år har han beklædt kassererposten, næstformandsposten og ”naturligvis” formandsposten, så han kender foreningen på alle måder. Det var selvfølgelig noget af det, der gjorde, at Børge Dalsager i sidste uge blev tildelt Fritidsprisen i Vesthimmerlands Kommune. Ingen i Østrup og omegn er i tvivl om, at prisen er fortjent. Han har gjort et kæmpe arbejde for foreningen, og han gør det stadig. Børge Dalsager blev naturligvis stolt over at modtage prisen. Men vild begejstring kunne man ikke spore - han er jo vendelbo. Så ”det er ikke noget at tale om”. Han er dog på ingen måde indelukket, tværtimod er han meget udadvendt. Selv om han gennem mere end en såkaldt menneskealder har ydet en indsats i Østrup, så er han faktisk tilflytter. Børge Dalsager stammer nemlig fra Horne ved Hirtshals. Han er uddannet mejerist, og det var netop den stilling der førte ham til Vesthimmerland, hvor han blev ansat på Vestrup Mejeri. I mange år var han mejerist i Vestrup, men han har også kørt med mælkeprøver til og fra Svenstrup Mejeri. Efter at have arbejdet med mælk, smør og ost slog han sig på mink. De slanke dyr var i flere år hans levevej, og han scorede en del ærespræmier for sine flotte dyr. Samtidig blev han pe-

Børge Dalsager.

del på Vestrup Skole. Den del af arbejdslivet stoppede han med i 70erne. Minkene fortsatte han med frem til 1999, hvor hans søn overtog bedriften. Børge Dalsager hjalp dog stadig til, men flyttede til Vognsild. Selv om han valgte Vognsild som boligby, så fortsætter han med Østrup IF, og forklaringen er enkel. Dengang han kom til området, var der kun en idrætsforening i Østrup, så valget var ikke så svært. Bestyrelsesarbejdet er langt fra det eneste Børge Dalsager har haft med at gøre i ØIF. Han har selv spillet fodbold og badminton. Sidstnævnte gør han stadig. Han er i dag også aktiv indenfor gymnastik og petanque. Kort sagt han er altid aktiv trods sine 87 år. For Børge Dalsager er det vigtigt, at byen har en forening der fungerer, derfor har han selvfølgelig også fungeret som dommer og træner i fodbold. Han er faktisk stadig træner, og til manges overraskelse så er trænergerningen ikke for de ældre. Næ, Børge Dalsager er ungdomstræner i badminton. Der manglede en træner, og hvad gør man, når børnene nu ønsker at spille. Børge Dalsager er hjælpsom og får tingene gjort, så han trådte til og blev ungdomstræner. Fritidsprisen er ikke den første pris Børge Dalsager modtager for sit arbejde med idrætten. Han har fået alle de DGI-nåle, der kan opnås og er selvfølgelig også blevet kåret til årets M/Ker i Østrup Idrætsforening.

Se mere om vores lave priser på

www.begravelsetilfastpris.dk

Alt i blomster!

Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars

Birgitte Landry

Ugens portræt

28. NOVEMBER 2018

Tlf. 30 32 62 01 Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

28. NOVEMBER 2018

blev elev på Vesthimmerlands Gymnasium og senere på Ranum Seminarium, hvor han tog en læreruddannelse. En kort periode var han lærer på Blære Skole. Som ung blev han meddeler til Aalborg Stiftstidende. Senere fik han job som lokalredaktør i Aars og arbejdede i en periode fra redaktionen i Løgstør. Politik har altid haft Martin Glerups interesse. Han blev opstillet for Socialdemokratiet til Aars Byråd. Her fik han en lang karriere, også som borgmester. Desuden blev han valgt til Nordjyllands Amtsråd og blev formand for udvalget for teknik og miljø. Sidste skud på stammen var valg til folketinget. Martin Glerup er familiemenneske og sætter pris på udenlandsrejser. Efter den politiske karriere etablerede han firmaet Martin Glerup Information, som han succesfuldt driver fra sin hjemmeadresse i Aars.

Connie Thomsen, Grundtvigsvej 20, Aars, onsdag, 5. december.

Anders Christian Andersen, Morumvej 82, Aars, torsdag, 29. november.

Birgit Mathiasen, Gravensgade 16, Aars, fredag, 30. november.

Diamantbryllup Verner Anæus Jensen og Bodil Marie Jensen, Keldgaardvej 9, Aars, kan torsdag, 29. november fejre diamantbryllup.

Nygifte

Dødsfald Mogens Rohde Henriksen, tidligere socialinspektør, Stenildhøjvej 50, Aars, 83 år. Mogens Henriksen var frem til 1. oktober 1995 socialinspektør i Aars Kommune gennem 24 år. Han var således med til at præge udviklingen i kommunen og opnåede mange gode resultater. Mogens Henriksen var fra Vordingborg-egnent. Som ung blev han uddannet ved det offentlige, blev fuldmægtig og senere ekspeditionssekretær i socialforvaltningen i Næstved Kommune. I 1974 tiltrådte han som socialinspektør på rådhuset i Aars. Her var han myreflittig, vellidt og forstod med menneskelighed at se en sag med både brugerens og kommunens øjne. Han tog udgangspunkt i den enkelte borgers situation og gjorde plads til en individuel vurdering når det var nødvendigt. God planlægning var kendetegnende for Mogens Henriksen, som var meget rolig af natur. Han nød sin cerut og kunne være lun når han førte en afslappet samtale. Badminton og tennis havde Mogens Henriksens store interesse da han var yngre. Han har også været aktiv fodbolddommer i 1. Division, og har i de senere år fulgt fodboldholdene fra sidelinjen. Da han blev pensioneret slog Mogens Henriksen ind på golf, men tog sig også tid til havearbejde og til at polere bilen. Han nød desuden at male og tapetsere. I Aars var Mogens Henriksen medlem af Lions Club. Her satte han stor pris på kammeratskabet, og at være med til at gøre noget for andre.

Aars skal have to nye præster

Viet i Aars Kirke: Jimmy Justesen Hviid Jensen og Helle Justesen Hviid Jensen.

AARS: Aars sogn skal have to nye præster. Sognepræst Ole Larsen, som har beklædt embedet i 26 år, har besluttet at gå på pension med udgangen af januar næste år. Sognepræst Arndt Jessen Hansen har også meddelt menighedsrådet, at han på et passende tidspunkt i 2019 ønsker at fratræde sin stilling.

Vores kære mor, svigermor, farmor og oldemor

Nora Marie Christensen * 26. maj 1924 er stille sovet ind Aars, den 24. november 2018 På familiens vegne

Søren og Ole Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 1. december kl. 13.00

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER †

Vores kære far, svigerfar, bedstefar og oldefar

Vores elskede hustru, mor, svigermor og farmor

Henny Bechmann

Theodore Pedersen

* 3. september 1939 er stille sovet ind Aars, den 23. november 2018

Haverslev, er død den 23. november 2018 efter få ugers svær sygdom.

Pauli Lars og Lene Torben og Pia Mikkel, Rikke, Filippa og Celina

På familiens vegne

Ole, Anita og Heidi Højtideligheden foregår fra Haverslev Kirke fredag den 30. november kl. 13.00. Efterfølgende føres fars båre til Sønderup Kirkegård, hvor jordpåkastelsen finder sted.

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 29. november kl. 11.00

TAK EFTER DØDSFALD Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære

Bent Bundgaards

Vores kære mand, far, svigerfar og farfar fhv. socialinspektør

begravelse fra Aars Kirke Mange tak for de smukke blomster

Mogens Rohde Henriksen * 7. februar 1935 har fået fred Aars, den 24. november 2018

Solvejg Majken Thomas og Camilla Alexander og Christoffer Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 30. november kl. 13.00

Min elskede mand, vor kærlige far, svigerfar, bedstefar og oldefar fhv. smedemester

Ove Knudsen * 3. oktober 1933 har sagt farvel til sit elskede Borup den 23. november 2018

Inga Marianne og Gunnar Else og Ole Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Gundersted Kirke lørdag den 1. december kl. 11.30

Lars, Helle og Mette Lisa

Opmærksomhed

i anledning af vores guldbryllup frabedes venligst. Lisbeth og Lund Larsen

✃

✁

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Ole Hansen

Stor tak

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

Al opmærksomhed

for opmærksomheden ved vort sølvbryllup. Lene og Peder, Hjeds.

Ferielukket i uge 48

26. november til 30. november, begge dage inkl. Klinisk Tandtekniker Louise Adamsen Tlf. 98 62 13 40

✁ AARS KIRKE

SYNG JULESALMER

Vores kære mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Ninne Elisabeth Kristensen “Lundgaard” * 28. april 1926 er stille sovet ind på Østermarken 23. november 2018

Kathrine og Juhl Kristen Anker og Conni Arne og Gitte Sonja og Svend Anna Grete og Kim Børnebørn og Oldebørn Begravelsen finder sted fra Alstrup Kirke onsdag den 5. december kl. 13.00 Fra Farsø kirkes Kapel kl 12.00

I AARS KIRKE

onsdag den 5. december kl. 19.00-20.00 Vi synger julesalmer som fællessang. Salmeteksterne vises på storlærred og er illustreret af billeder. Arr: Organist Jan Mygind og Kirke og kulturmedarbejder Marianne Klausen

www.aarskirke.dk

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

28. NOVEMBER 2018

BEKENDTGØRELSER JULEKONCERT I AARS KIRKE

Aars Seniorer

Gymnasiekoret på Vesthimmerlands Gymnasium og HF inviterer til julekoncert i Aars Kirke:

onsdag den 5. december kl. 13.30

Søndag 2. december kl. 16.00 (dørene åbnes kl. 15.30) Programmet indeholder rytmiske og klassiske satser samt både fællessalmer og instrumentale indslag. Koncerten er gratis - og alle er velkomne.

Adventsfest

Vi mødes til gudstjeneste i Aars kirke, derefter er der gratis kaffebord på Kimbrer Kroen. Tilmelding: Tlf. 98 62 38 17 / 21 65 52 43 Der er buskørsel til de medlemmer, der har behov for det. Ring til Cimbrer Bilerne tlf. 98 62 33 00. Bestyrelsen

Samtale om en salme

Lørdag, den 1. december, kl. 9.30-10.30 i Sognehuset, Hornum.

Til et rundstykke og kop kaffe/the går vi til en salme med frit slag for fantasien. Med venlig hilsen Inge Frandsen Alle er velkomne! Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

Første søndag i advent Søndag, den 2. december, kl. 14.00 fejres i Gundersted kirke med kirkens voksen - og børnekor.

Borgerforeningen er vært for gløgg og æbleskiver i Multihuset efter gudstjenesten a´ 25 kr.

Julemarked

Plejecenter Østermarken inviterer til stort Julemarked,

LØRDAG D. 1 DECEMBER KL. 9.00 TIL 12.00

Der vil være en stor tombola med masser af flotte gevinster. Der vil også være boder med alt til julen, lækkerier af alle slags, gaveartikler og nybagt brød. Der vil være mulighed for at købe julegløgg, æbleskiver og kaffe. Kom og nyd hyggen og julestemningen på Plejecenter Østermarken, Aars.

JULEMARKED

Aars Y’s Men’s Club Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

LØRDAG D. 1. DEC. KL. 9.30-12.00 Der kan købes: Granpynt, dekorationer, dørkranse, bagværk, syltetøj, rødbeder og meget andet. På Loppemarkedet med samme adresse bugner forretningen med fine, unikke ting. Café med gratis kaffe/te/saft og rundstykker kl. 9.30-11.00. Overskuddet af salget denne dag går ubeskåret til Barnets Blå Hus, Aars. - børn og unge fra misbrugshjem. Y’s Men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.

Du kan betale med mobilepay

Der vil være poser med noget godt til børnene. Alle er velkomne!

S K E R …

Byrådet inviterer indenfor! Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars, torsdag 29. november, kl. 16.00. Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden

Nissejagt og juleaktiviteter i skoven Søndag den 2. december kl. 14.00 - 16.00 Sted: Naturbasen i Jenle plantage ved Aars. Drej ned af markvej overfor Kelddalvej 68. Første søndag i advent inviteres til nissejagt og naturjuleaktiviteter i skoven. Naturbasens juletræ skal også pyntes med godter til skovens dyr, mens der hygges omkring bålet med gratis kakao og æbleskiver. Arrangør: Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands kommune. www.naturekspeditionen.dk

Fredagscafé: En strikkerejse til Island Fredag den 30. november kl. 16.00-17.00 på Aars Bibliotek. Mød Hanne Mousten og Helle Nissen, som vil fortælle om strikkerejsen til Island med Skals Håndarbejdsskole. Se billeder fra turen og bliv inspireret. Gratis deltagelse. Ingen tilmelding.

Mandag 3. december kl. 14.00

på Hotel Skriften Farsø.Calibri skal anvendes til teksten i annoncerne Museumsdirektør Gitte Ørskov, Kunsten Museum of Modern Art Aalborg. Emne: »Hvad er god kunst?« Entré og kaffe med kage kr. 90.

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

M E D D E L E L S E R

Webindskrivning/skoleindskrivning og opskrivning til Mini-SFO og SFO Se webindskrivning/skoleindskrivning og opskrivning til Mini-SFO og SFO på www.vesthimmerland.dk/skoleindskrivning

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Social- og sundhedsassistenter til Plejecenter Søndervang Engageret Social- og sundhedsassistent søges til Plejecenter Søndervang. Ansøgningsfrist: 10. december 2018

Jubilæum 25 år 1. december Find Kristensen Teknisk Serviceleder

25 år 1. december Kaj Andersen Teknisk Serviceleder

- vi ønsker hjertelig tillykke

TUSIND TAK til alle de frivillige, der har hjulpet med ved Aars Kirkes Julebasar, både de ”basardamer” der har arbejdet i årets løb, men også de mange frivillige der har bidraget til afvikling af basaren. Tusind tak til alle de sponsorer der har givet gaver til Julebasarens tombola.

Toyota, Jysk - Aars, Aars Bolighus, Drejer Design, Point S, Peugeot Aars, Citröen - Aars, Opel - Aars, MC Himmerland, Vesthimmerland VVS ApS, Hvit og Frit, DCM Cykel, Fysiodanmark Aars, Kære Børn, Kylling og Co., Familie Dyrlægerne, Salon Brügger, Bygma, Aars, Kimbrerkroen, Special Butikken, Hinrichsen ApS, John Frandsen, Quick Fix, Aars Mægleren, Bettekun, B-Young, Frisør William, Sport 24, Expert, LabTech Data, Matas Aars, Skoringen, Foto Lab, Flügger, Imerco, FriSørensen & Rønberg, Kop og Kande, Nordea, Himmerlands Forsikring, Jutlander Bank, Danbolig, Bladcentralen, Aars Herre Salon, Byens Blomster, Aars Boligforening, Vibeke Dalum, Kingpin Tattoo, Skjold-Burne Vine, Cafe Rutt, Fru Meldgaard, Bog og Idé Aars, Sason Pizza, Marianne Holm, Sund Hår, Kimbrergrillen, Peders Bageri, Standard, Style4You, Buddy, Tøjeksperten, Profil Optik, Pro Repair, Stabell, Spar Nord, Café 89, Butik Torben, Fryd og Flora, Rum by Kri-Stense, Alanya Pizza, La Bella Pizza, EDC Mægleren, Frisør Laumann, Lotte Friis, Beierholm, Krop og Negl, J - F Klip, Erdmann, Kimbrer Computer, Skøn krop, Klemmen, Systuen, Aktiv Hobby

Aars Menighedsråd www.aarskirke.dk

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

GAVEIDÉER

TÆPPER GULVE GARDINER

SIDE 5

TIL DIG OG DEM DU HOLDER AF

NYHED:

Globe the world Bordlampe i hvid/sort med elegant krom fod. ekskl. lyskilde. E14 max 40W. Ø20 cm. Pris 599,Ø30 cm. Pris 799,-

SPAR

30%

Globe Ø30 cm.

799,-

ÆGTE HÅNDKNYTTEDE TÆPPER FRA INDIEN

Belly 29 pendel

699,-

SPAR 300

STUE-VÆRELSES TÆPPER

SPAR

52%

Bolig kraftig brug 400 cm. bredde 100% Cantana fibre

Før 289,- NU KUN

Basic dyne/pudesæt

199,- pr. m

• Lyddæmpende • God gangkomfort • Stødabsorberende • Minimal vedligeholdelse • Lunt

Svinedrengen hovedpude

Svinedrengen dundyne Bestående af 90% nye hvide europæiske moskusdun. Kassettesyet. Bæreevne 11. Vår i 100% bomuldssatin. Vaskbar ved 60 grader. Velegnet til husstøvallergikere. Sval fyldmængde 450 gram. 140 x 200 cm. Pris 1.599,Lun fyldmængde 650 gram. 140 x 200 cm. Pris 1.899,Varm fyldmængde 840 gram. 140 x 200 cm. Pris 2.299,-

- gulve med stil

629,-

Svinedrengen dundyne

FRA

1.599,DANSK

PRODUCE RET

PERFEKT VED COMPUTEREN ELLER SENGEN

Priser fra

299,- pr. m

999,-

SPAR 1.099

KORKGULVE

Gulvets egenskaber

Basic andedunsdyne og pude Allergivenlig med 650 gram hvide europæiske andedun i tætvævet bomuldsbolster. Kassettesyet. Bæreevne 9. Vaskbar v/60 grader. 140 x 200 cm. Pris 1.599,Hovedpude 3 kamre med fyld af 700 gr. andedun/småfjer. 60 x 63 cm. Pris 499,Sætpris dyne + pude. Normalpris 2.098,-

FÅ RO OM NATTEN. SLUK MOBIL TELEFONEN OG BRUG ISTEDET LAMPEN SOM VÆKKEUR.

Kom ind i butikken eller ring og få et uforpligtende tilbud

Strap bordlampe

899,-

Watch & Light bordlampe

SPAR 100

Strap bordlampe Metalskærm med læderstrop Ø25 x H55 cm. Ekskl. lyskilde E27 max 60W. Normalpris 999,-

499,-

Watch & Light bordlampe Med indbygget 5W LED. Læselampe med temperatur visning, ur, dato og alarm. Ø4,5 x H33 cm.

LØGSTØRVEJ 53 • 9600 AARS • TLF. 98 62 22 30 ÅBNINGSTIDER:

ALLE HVERDAGE 930 - 1730 • LØRDAG 900 - 1300

LINOLEUM - ERHVERVSGULVE - TRÆGULVE - KORKGULVE - LAMINAT - VINYL - TÆPPER VINYL I VÅDRUM - TÆPPEFLISER - PYNTETÆPPER - BRUGSKUNST - GARDINER

Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars

Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-15.00

Aars Avis

SIDE 6

28. NOVEMBER 2018

50 år siden at Aars fik den nye tekniske skole Ledelsen var forudseende på trods af elevmangel Af Thorkil Christensen

Tove Dahl Frederiksen, Vesthimmerlands Kommune, fik julehjælpen på 30.000 kr. fra Lions Club i Aars overrakt af præsident John Bunde.

30 familier i Aars får gavekort til julehjælp

Lions Club Aars har doneret 30.000 kr. til julehjælp AARS: Med en donation fra Lions Club Aars bliver det i år muligt at tilbyde 30 familier på egnen julehjælp. Familierne får hver et gavekort på 1000 kr. I Lions Club Aars har medlemmerne i mange år brugt en del af de indsamlede midler til julehjælp. - For mange familier er julen

en glædens tid. Der købes en stor mængde gaver og madog drikkevarer, og mange betragter det som en selvfølgelighed og noget, der bare hører julen til. Men sådan er det langtfra i alle familier. For nogle er julen en hård og frustrerende tid, hvor de pågældende ikke har mulighed for at gøre noget der

UGENS TIP UGENS PRISBASKER! KÅBE FRA JENSEN DANMARK Fås i blå, råhvid eller sort SPAR 100,-

Kun 299,-

KØB DEN HOS STANDARD

JULEN I AARS Aars Handel har lavet en julekalender med gaver for mere end kr. 12.000,- fra byens butikker, som gemmer på 24 spændende låger i december. Hver dag, indtil jul, kan en ny låge åbnes. Er du den heldige? Se mere på facebook.com/vikenderdig

DET SKER I AARS! Søndag d. 2. december kommer Jesper Vollmer (kendt fra bl.a. TV-programmet Spis & Spar) på Kimbrertorvet og giver sit bud på, hvad vi kan kigge på ved julens indkøb, så vi kan spare lidt i denne dyre tid på året og samtidig begrænse madspild.

Følg os på

www.aarshandel.dk vikenderdig og aarshandel

bare ligner det, andre gør for at glæde familien og især børnene, som også gerne vil holde jul, siger John Bunde, præsident i Lions Club Aars. Tidligere uddelte Lions Club Aars selv gavekortene til familier, som søgte klubben om tilskud, men sådan er det ikke mere, idet Lions nu overdrager gavekortene til kommunens socialforvaltning, som sørger for at uddele dem til de familier, der har mest behov for denne hjælp. - Vi er rigtig glade for det samarbejde, vi gennem flere år har haft med Vesthimmerland Kommunes Socialforvaltning. Medarbejderne i forvaltningen ved mest om, hvor gavekortene gør bedst gavn – og det er vigtigt for os, at det sker på denne måde. For nogle år siden ydede det offentlige selv en del støtte til julehjælp og lignende, men denne støtte er blevet væsentlig reduceret, og mange steder skåret helt væk - så derfor er det vigtigt, at organisationer som Lions er klar, når der er behov for støtte, slutter John Bunde. Pengene til julehjælpen, er som alle andre donationer fra Lions, indsamlet ved forskellige aktiviteter, som medlemmer af klubben i Aars gennemfører i løbet af året - ikke mindst klubbens omfattende loppemarkedsaktiviteter.

Anlægsvej 6, 9600 Aars 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars

AARS: I disse dage er det 50 år siden, at den nye Aars Tekniske Skole ved Østre Boulevard blev taget i brug. Men det var ikke uden problemer, for efter et par år med opførelse af den store tekniske centralkostskole for landbrugsmaskinsmedelærlinge viste det sig, at tilgangen af lærlinge pludselig var halveret, så da skolen stod færdig var der ikke tilstrækkeligt med elever til at fylde lokalerne. Indvielsen fandt sted 22. november 1968, og for at “fylde op” fik også Aars Handelsskole til huse i de nye bygninge. Da man samtidig fik oprettet kurser for faglærere, lykkedes det at få skolens faciliteter belagt. Det kostede dengang 7,7 mio. kr. at opføre skolen. Siden er det gået meget anderledes på skolen, som i dag bærer navnet Erhvervsskolerne Aars. Undervisningstilbuddene er udvidet og skolen er på flere områder fagskole for uddannelser, ligesom eleverne kommer fra hele landet. På teknisk skole er det især landbrugsmaski-

ne-uddannelserne der fylder, og skolen er i front når der tilbydes efteruddannelse for montører, som ønsker at tilegne sig den nyeste viden om moderne landbrugsmaskiner. Denne undervisning gives bl. a. om maskiner som skolen får stillet rådighed af fabrikkerne, og ofte før de sendes ud på markedet.

Troede på fremtiden Men selv om der ikke var tilstrækkeligt med lærlinge til at fylde faciliteterne da de nye skolebygninger stod klar til brug i 1968, så var der ingen nervøsitet for fremtiden. Ved indvielsen beroligede Undervisningsministeriets repræsentant, civilingeniør Bjørn West. - Selve bygningen er en forudsætning for, at der kan drives undervisning. Men det der foregår inde i skolen er det vigtigste, sagde Bjørn Westh, som var ret optimistisk med hensyn til at fylde skolen efter dens oprindelige formål. Landbrugsmaskinsmedefaget er, på trods af, at det er ret ungt, allerede taget op til revision og det er min overbevisning,

at der om kun få år ikke vil være plads til handelsskolen og lærerkursister på teknisk skole, sagde Bjørn West. Han fik ret. I løbet af få år blev uddannelserne på Aars Tekniske Skole et tilløbsstykke, og har været det lige siden. Skolen i Aars er i dag helt fremme med undervisningen, og er gennem årene blevet udbygget flere gange. Teknisk Skole i Aars blev i øvrigt etableret i 1890. I 1932 fik skolen til huse i egne nye lokaler i Søndergade og med lærer Chr. Sand som forstander. Dengang var der hovedsagelig tale om aftenundervisning. Chr. Sand døde i 1962 og herefter konstitueredes faglærer P. A. Hansen som forstander. P. A. Hansen fortsatte som ledende faglærer indtil Aars Handelsskoles forstander Børge Fuglsang Christiansen trådte til som leder af teknisk skoles administration i de nye omgivelser ved Østre Boulevard. Før Aars Tekniske Skole blev omdannet til selvejende institution blev den i øvrigt drevet af Aars Borgerog Håndværkerforening.

Kundechef Ruth Horsdal har allerede sørget for at få gevinsten på et skilt ved kiosken i Kvickly.

Nyslået lottomillionær i Aars AARS: Et sidste øjebliks køb blev til en gevinst på 1.857.618 kroner. Kundechef i Kvickly Aars, Ruth Horsdal, både

solgte og tjekkede kuponen for manden, der købte kuponen og har valgt at være anonym. - Han nåede lige akkurat at købe en Euro Jackpot kupon fredag aften. Lørdag kommer han igen til mig, og beder om at få den tjekket, selvom han godt véd, at gevinsten er for stor til at indløse, fortæller Ruth Horsdal, der godt kan forstå, den anonyme vinder ville have et dobbelttjek af kuponen. Som skrevet har vinderen valgt at forblive anonym, men der var selvfølgelig ikke tvivl om, at

han var glad for den store gevinst her op til juletiden. - På en skala fra et til ti klingede han nok omkring de ti-en-halv, så glad blev han. Det gik ret hurtigt, men jeg ønskede ham selvfølgelig tillykke, som jeg gør til alle vinderne uanset, hvor meget de har vundet. Og så er det sgu da dejligt, at et europæisk spil udløser en stor gevinst i Aars, siger Ruth Horsdal. Danske Spil bekræfter, at den anonyme vinder har henvendt sig til dem, og at han ønsker at forblive anonym.

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 7

MANDAG - SØNDAG 7 - 22 Baileys Irish cream 70 cl.

Norsk Linie Aquavit 70 cl.

Karolines risalamande med kirsebærsauce

Mou okse- eller hønsekødssuppe

PR. STK.

10.10.00 pr. kg

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 24,95 pr. stk.

PR. STK.

5.33,33 pr. kg

400-450 g

10.10.00 pr. kg

REMA 1000 sukker

2 kg

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 8,95 pr. stk.

Stryhn’s julepostej med bacon eller sylte

Dybfrost 1000 ml

Gluten hvedemel

1 kg

15.Max. 37,50 pr. kg

Kims snacks, chips eller færdig dip

5,00 pr. kg

5.00 pr. kg

REMA 1000 bagepapir i ark

Klementiner Kl. I, udenlandske 1 kg

8.00 pr. kg

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 7,00 pr. stk.

10.Max 95,24 pr. kg

Pebernødder eller brunkager

20 stk

8.-

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 16,00 pr. stk.

PR. STK.

5.-

500 g

5.-

PR. STK.

10.-

PR. STK.

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 20,00 pr. stk.

PR. STK.

Flere varianter 105-175 g

PR. STK.

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.

141,43 pr. liter

Polar fløderand

Dybfrost 1000 g

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 21,95 pr. stk.

99.-

PR. STK.

112,86 pr. liter

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 159,95 pr. stk.

PR. STK.

79.-

PR. STK.

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 134,95 pr. stk.

PR. STK.

150 g

0,25 pr. stk

5.10.00 pr. kg

Tilbuddene gælder til og med lørdag, 1. december

AARS Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Følg os på facebook

Aars Avis

SIDE 8

Kimbrergarden i nissekostumer spillede julesange for en fyldt Himmerlandsgade.

28. NOVEMBER 2018

Så lykkedes det at tænde julelysene, og julemanden fik armene i vejret i triumf.

Julemanden fik igen tændt juletræet i Aars Af Ture Damtoft AARS: Det var næsten ikke til at komme frem på Kimbrertorvet i Aars i fredags. Den store handelsdag Black Friday havde trukket folk til butikkerne i Aars i løbet af dagen, men ved halv seks tiden var det julemanden, der skulle tænde juletræet,

som de mange mennesker - og især børnene - absolut skulle se. Forinden var julemanden kørt gennem Himmerlandsgade i kane og delt ud af både muntre ho-ho-hoer og karameller. Foran gik spejderne fakkeloptog, der lyste flot op i novembermørket.

Det kæmpemæssige juletræ på Kimbrertorvet var blevet pyntet med 2000 store røde julekugler, så det eneste der manglede, var at julemanden tændte lysene. Men, julen er en højtid, og sognepræst Ole Larsen holdte selvfølgelig juletale inden lysene blev tændt. Han kom ind på de mange

mange reklamer og gaverne, som vi bliver bombarderet med hele året og især op til jul. Betyder det så, at gaver er det vigtigste i julen, spurgte han retorisk, inden han selv gav svaret. - Nej, det vigtigste er det, der sker, når julen kommer. Da tænker vi på Jesus, som

blev født for vores skyld, sagde Ole Larsen til en stor skare af tilhørere, der lyttede opmærksomt med. Sognepræsten opfordrede os allesammen til at huske at passe på hinanden og nyde den søde juletid. Lige efter hans tale var det så blevet tid til at sende julemanden til træets top i

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

40,En kasse (2500 ark)

180,Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Mange svingede dankortet i butikkerne i Aars ved Black Friday.

Der var livlig handel ved Black Friday i Aars Handlende frygter at handelsdagen bliver udvandet Af Torsten Hansen AARS: Der var sort af mennesker til Black Friday i Aars, og dankortet sad løst igen i år. - Vi har hentet al disponibelt personale ind, både i Aars og Farsø, så vi var klar til at betjene kunderne. Det var godt, fordi vi har haft over 2000 ekspeditioner i hver butik i fredags, siger Jørgen Højrup Jensen, indehaver af Kop og Kande i Aars og Farsø.

Butikken havde i dagens anledning også særlige kvikkasser, hvor der ikke blev pakket ind. Det gjorde, at flere kunne betjenes på kortere tid. Trods stort rykind og alt var gjort optimalt, så konstatere Jørgen Højrup Jensen, at omsætningen ikke overstiger sidste års. Men den tangerer sidste års rekord. - Sidste år vækstede vi voldsomt, så det at vi holdt omsætningen er også godt, fastslår Jørgen Høj-

rup Jensen. Han vurderer, at en af årsagerne til, at Black Friday muligvis har toppet er, at mange butikker nu udvander begrebet med Black November og Black Weekend, samtidig giver mange butikker de samme tilbud i dagene efter Black Friday. - Men folk har forberedt sig på at handle denne fredag. Vi kan mærke, at omsætningen har været stille i dagene op til, og omsætningen også er stille i da-

en kran. Og igen var julemanden ikke dygtig nok til, at julelysene forblev tændt første gang. To forsøg skal der til i Aars, for så får børnene også lejlighed til at råbe efter lys. Flot så det ud da gnisterne sprang og lysene var tændt, og nu er optakten til julen officielt begyndt i Aars.

gene efter Black Friday, konstaterer Jørgen Højrup Jensen. Hos butikken Standard har personalet også mærket, at folk har forberedt sig. - Vi har haft en bedre black friday end sidste år. Det har været helt rigtigt at åbne tidligt. Det har givet kunderne muligheder. Vi talte med en kunde, der havde overvejet at tage til Aalborg, fordi de der åbnede kl. 7. Men da vi åbnede kl. 6 valgte hun at handle her, siger Gitte Ryberg Nielsen, Standard. Trods fremgang så vurderer hun også, at Black Friday er på vej til at blive udvandet, fordi mange butikker spreder tilbuddene over flere dage. På landsplan ligner situationen meget godt handlen i Aars. En samlet opgørelse over nethandlen på Black Friday viser, at den forventede rekord udeblev. Selvom dankortudstederen DIBS efter de første ti timers handel registrerede en stigning i antallet af transaktioner på 63 procent sammenlignet sidste år, så kølede danskernes købelyst senere på dagen. Kl. 18 fredag var stigningen faldet til 4 procent over 2017-niveau og det samlede resultat endte med at ligge 9 procent under det totale antal online transaktioner i 2017.

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 9

HUSK VORES NYE ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7-22 Hel svinekam

Hel julehamburgerryg

3,8 - 5 kg

Koteletter 1000 g

PRIS MED MEDLEMSAPP

4,-

Pr. stk.

BEGRÆNSET PARTI

150,-

Julehveder

Sirupskager

8 stk. pr. pose

med smørcreme og abrikosmarmelade

Pr. stk.

20,-

30,-

Spar 28,-

Spar 18,-

AP Rosso, Bianco eller Rosato

Ceres Julehvidtøl

6 flasker

6-pak.

Spar 20070

Fiskemandens Sild 1150 g / 550 g

35,Morgenæg

Pr. glas

Pr. bakke

Spar 20,-

6 x 33 cl.

+ pant

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Pr. pose

189,-

Pr. bakke

Spar 13,-

Pepsi sodavand

Clementiner i net

1,5 ltr.

2 kg

Pr. stk.

Pr. net

12,-

20,-

+ pant

Disse tilbud gælder fra onsdag den 28. til og med lørdag den 1. december KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 7 - 22

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 22

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 7 - 22

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 10

Aars-elever mærkede sygdom på egen krop Hf-elever fra gymnasiet i Aars besøgte UCN i Aalborg i praktik-projekt-periode AARS: Hf-elever fra Vesthimmerlands Gymnasium & Hf var elever på UCN som del af deres tredje praktik-projekt-periode De tog med den første officielle tur i vores nye bus til træf på UCN i Aalborg for første gang. Pædagogik-holdet tog til lærer- og pædagogseminariet, mens krop og sundhedslinjen tog til sundhedsuddannelsen under UCN, hvor dagens tema handlede om en case omkring KOL. For begges vedkommende var det en del af praktikprojekt-periode 3, og for krop og sundhedseleverne var dette kulminationen på flere dages forudgående skolearbejde med temaer omkring KOL samt den tilsendte case. Dagen startede med boller og kaffe, hvorefter fysioterapeut-underviseren Niels Martin Brix gav et oplæg omkring lungernes opbygning og funktion i relation til KOL. Herefter skulle hf-eleverne fra henholdsvis Aalborghus og Vesthimmerlands Gymnasium og Hf selv være aktive. De blev først præsenteret for en række test og målingsområder, der kan indikere KOL, hvorefter

det fri eller boldspil, men selvfølgelig skal man lige tilpasse til målgruppen”. En enestående og fagligt proppet dag ebbede ud, og det samme nærmer sig for hf’ernes tredje og sidste praktik-projektperiode. Første periode var en undersøgelse af mulige fremtidige erhverv, hvor de bl.a. stiftede bekendtskab med erhvervsrepræsentanter med en lang række mellemlange videreuddannelser. Næste periode bestod af et praktikforløb i en mu-

28. NOVEMBER 2018

lig fremtidig ønskestilling. Tredje projekt-praktikperiode omfatter bl.a. et besøg på en mulig videregående uddannelse, og her drejede det sig så om UCN’s fysioterapeutuddannelse i Aalborg. Nu venter den fem dages periode kun på efterbehandling af såvel mundtlige som skriftlige elevfremvisninger omkring de bearbejdede cases. At dagen på UCN var en stor succes kan bl.a. konstateres ved, at interessen for at videreuddanne sig til fysioterapeut bestemt var vakt i løbet af dagen for en del af de deltagende hfelever fra Vesthimmerlands Gymnasium & Hf.

Fysioterapeut-underviseren Niels Martin Brix gav et oplæg omkring lungernes opbygning og funktion i relation til KOL.

eleverne selv skulle udføre flere af disse. Herefter blev fokus rettet mod behandlingen af KOL-patienter samt en præcisering af de psykiske konsekvenser for mennesker, der er ramt af KOL. I forbindelse hermed blev udsendt og gennemgået fagmateriale inddraget.

Praktisk program Efter denne fortrinsvise teoretiske formiddag var

der tid til en velfortjent frokostpause, inden dagens program i den grad blev praktisk. Først skulle eleverne få en fornemmelse af, hvad det vil sige at være ramt af KOL. Med tildækkede næsebor og et sugerør gik det via trapperne fra stue til øverste etage og ned igen. Mange elever havde endda et stramt bånd omkring brystet, og udmattelsen var stor.

Senere fulgte adskillige øvelser omkring, hvordan man får et præg omkring KOL. Fra mærkning af brystkassen og mulige sekreter heri til diverse pusteøvelser. Engagementet var højt, og pludselig skred tiden, så man ikke nåede de praktiske træningsøvelser. Som underviseren dog konstaterede: ”Så ligner træningen enhver anden. Det kan være styrketræning, bevægelse i

Med tape for næsen og kun et sugerør at trække vejret gennem fik eleverne at føle, hvordan det er at være ramt af KOL.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Taken 3 Fransk actionthriller fra 2014 Den tidligere CIA-agent Bryan Mills bliver jaget vildt, da hans kone findes myrdet. Alle spor peger nemlig i retning af Bryan, og snart har han både FBI og CIA i hælene. Nu må den hårdtslående eks-agent bruge sine bedste færdigheder for at få ram på de virkelige mordere.

20:30 Familien Jul i nissernes land Dansk spillefilm fra 2016 Nissen Pixy dukker op hos Familien Jul allerede den 1. december. Han er kommet for at hente den nissehue, han glemte sidste år, og den gemmer på en hemmelighed - hans magiske nissekugle. Ved et uheld får Hugo ødelagt nissekuglen, så Pixy mister sin nisse-magi og begynder at ældes hurtigt.

Kl. 20.00: Herrens veje Dansk dramaserie fra 2018 Christian kæmper med at skrive sit afsluttende speciale på teologistudiet og må indse, at han får brug for hjælp. I Augusts gamle dagbog fra teologistudiet leder han efter inspiration, men her finder han nedskrevne tanker om noget helt andet, som August aldrig har fortalt til nogen.

Kl. 01.00: Striptease Amr. thrillerkomedie fra 1996 Den tidligere FBI-medarbejder Erin Grant er stripper i en natklub - og en af stedets absolutte hovedattraktioner. Men på hjemmefronten har hun problemer. Hendes usympatiske eksmand har nemlig fået forældremyndigheden over deres fælles datter, fordi Erins job fremstår umoralsk i dommerens øjne.

Kl. 20.35: Håbet Dansk familieserie fra 2018 - premiere Året er 1899. Den unge pige Marie, der bor på et børnehjem med sine to yngre søskende, er sikker på, hendes far stadig er i live et sted ude i verden. I håbet om at finde ham, beslutter Marie derfor at stikke af og forklæder sig som dreng for at få hyre på et fragtskib.

Kl. 20.30: The Founder Amr. drama fra 2016 Historien om skaberen af det forretningsimperium, der i dag står bag 30.000 McDonalds restauranter over hele verden. I USA i 1950’erne har sælger Ray Kroc ikke særligt stor succes, men da han støder på burger-konceptet hos brødrene Mac og Dick McDonald i San Bernadino ved han, at han har fundet guld!

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

Borgmester Per Bach Laursen, kommunaldirektør Henrik Kruuse og direktør Ulf Givskov Bender drøftede skolens visioner - overblikket blev hjulpet på vej med en drone, der kunne skabe det helt store overblik.

Fik drone-perspektiv i Aars på fremtidens uddannelseslandskab

Lokalt knudepunkt

Erhvervsskolerne vil udbygge på den anden side af Aggersundvej AARS: En nyopkøbt grund på Aggersundvej i Aars skal give Erhvervsskolerne Aars mulighed for at udvide og føre skolen ind i en fremtid, hvor eleverne bliver klædt på til at håndtere både deres læring og helbred men også nye teknologier og krav fra erhvervslivet. Onsdag var borgmester Per Bach Laursen og kommunaldirektør Henrik Kruuse på besøg for at se den nye grund og drøfte skolens visioner - overblikket blev hjulpet på vej med en drone, der kunne skabe det helt store overblik. Baggrunden for besøget

vikling generelt kræver et endnu tættere samarbejde med kommunen og dialog om planerne for uddannelsesområdet. Erhvervsskolerne Aars vil for eksempel gerne skabe et videnscenter med fokus på teknologier/maskiner og med fokus på bæredygtig-

- Selvom vi er en stor skole i lokalsamfundet, er vi en lille skole i erhvervsskolesammenhæng. Vi vil gerne dække så bredt som muligt lokalt, altså at man kan starte op på enhver ungdomsuddannelse lokalt. For at kunne drive og udvikle den bedste skole er et tæt samarbejde og en tæt dialog med kommunen afgørende, siger Ulf Givskov Bender.

SIDE 11

Han fremhæver det rigtig gode samarbejde med UU-centeret og 10-klassecenteret, der giver et godt fundamentet for at kunne understøtte den enkelte unge.

Et campusmiljø - Det er nærmest et campusmiljø, og det kan vi se, de unge sætter enormt stor pris på. Der er brug for en kommunal målsætning om, hvad vi skal gøre for at sikre, at vi i fremtiden har den rette arbejdsstyrke. Eksempelvis tror vi på, at fremtiden kommer til at fokusere på sociale og samarbejdskompetencer, men også kreative og problemløsningskompetencer. Derudover peger en del på, at der kommer til at mangle finmotoriske færdigheder. Et stærkt uddannelsesmiljø vil kunne bidrage positivt til at løse denne udfordring, siger Ulf Givskov Bender. Den nye grund på Aggersundvej er centralt placeret, men en udvidelse vil også medføre en række praktiske udfordringer, som kræver kommunens involvering. - Der er behov for at kigge på infrastrukturen, hvordan får vi sikret, at trafikken kommer til at glide. Det kan kræve en tilkørsel ekstra, eksempelvis fra Aggersundvej og/eller en tunnel under Aggersundvej, siger Ulf Givskov Bender.

Kommunaldirektør Henrik Kruuse, bestyrelsesformand for Erhvervsskolerne Aars, Jesper Nielsen, borgmester Per Bach Laursen og faglærer Morten Gravgaard.

var ifølge direktør Ulf Givskov Bender, at planerne

De to elever, Jeanette Frantzen og Nabusha Amirthalingam, har sammen med tre andre indrettet pop-up butikken i Himmerlandsgade på to dage.

Pop-up butik i Aars AARS: Butikken lukkede efter Black Friday, så man skulle være hurtig. I lokalerne Himmerlandsgade 47 i Aars var der kun butik i

hed. Lige nu arbejdes der blandt andet med droner og maskiner, der stort set er førerløse, og mere er på vej. Den nye teknologi skal styrke det bæredygtige i erhvervene, så eleverne bliver uddannet til et langt og sundt liv på arbejdsmarkedet, hvor man passer på sig selv. Men der er brug for mere plads til at realisere planerne. Hvis skolen fremskriver lineært vil behovet stige med minimum 6-12.000 kvadratmeter frem mod 2025. Det skyldes ikke kun nye teknologier, men også at der opleves stigende søgning til uddannelser som for eksempel tømrer-uddannelsen i disse år. Den nye centrale grund på Aggersundvej giver mange nye muligheder, men kun hvis det sker i tæt samarbejde med kommunen og erhvervslivet.

en dag, men det var forudbestemt. Butikken bød på spil, især fantasy-spil - for det var den nystartede forening

for den nye grund på Aggersundvej og skolens ud-

Fantasy Vesthimmerland, som havde fået egne lokaler for én dag. Elever på Erhvervsskolerne Aars stod for indretning af butikken som et led i deres uddannelse til salgsassistenter. - Vi skulle indrette butikken og markedsføre spillene. Vi får også praktik i kundekontakt. Det har taget to dage at indrette butikken, og vi skal rydde op igen på mandag, fortæller 23-årige Jeanette Frantzen om arbejdet, som hun har stået for sammen med fire andre elever. - Det var lidt svært at komme igang, men derefter var det kun fantasien som satte grænsen, fortæller Nabusha Amirthalingam, der hjalp med at passe butikken. - Det er foreningens første møde med de interesserede i byen. Vi håber, det kan være startskuddet til, at der en gang om ugen kan være et tilbud til alle, unge som voksne, der kunne tænke sig at mødes for at spille et spil sammen, siger Dan Skovgaard, der er formand for foreningen Fantasy Vesthimmerland.

1. December 2018 Kl. 10.00 -12.00

Afsløring af kunstværk

på det grønne areal ved biogasanlægget Kom og se det nye kunstværk, hvor vi samtidig tænder julebelysning i træerne. Der er også mulighed for at se biogasanlægget med vores nye reaktor. Den nyindkøbte teleskoplæsser vil løfte sløret for kunstværket. Vi vil være vært ved kop gløg og æbleskiver mm.

Medsponsor til kunstværk: Vegger Butiksudlejning

Program Velkomst, kl. 10.00 Bestyrelsesformand Tommy Trads Jensen Kultur og fritidsudvalget Vesthimmerlands Kommune Formand Asger Andersen Kunstner Niels Lerche

Aars Avis

SIDE 12

vesthimmerlænding, som overlevede de voldsomme kampe i foråret 1864. Sammen med hustruen Ane Marie Christensdatter kunne han således i 1868 overtage svigerforældrenes gård, Enghavegård, i Overlade. Sablen blev sidenhen et klenodie, som fulgte familien, og den prydede altså indtil for nyligt væggen hos oldebarnet Kristian Holst.

Sikret plads i historien

28. NOVEMBER 2018

Christian Larsen senere modtog for deltagelse i krigen. - Jeg er glad for, at Kristian Holst har valgt at overdrage sablen og medaljen til museet, for jeg ved, at begge dele tilsammen udgør en væsentlig familiefortælling. Medaljen blev udstedt af den danske stat i 1875 og kunne ansøges af alle som havde været i aktiv tjeneste under den 2. slesvigske krig, og det understreger, at der her er tale om en begivenhed som i sagens natur blev tillagt stor betydning, fortæller Kim Ørsted Iversen. Begge genstande vil nu blive registreret på Vesthimmerlands Museum og indgå i den store samling af mere end 35.000 genstande, der befinder sig i museets udstilling og magasiner. På den måde er endnu en væsentlig fortælling sikret en plads i historien.

Kristian Holst ses her med sin oldefars sabel fra krigen 1864. Et værdifuldt familieklenodie som nu er overdraget til Vesthimmerlands Museum.

På Vesthimmerlands Museum har man tidligere lånt sablen til en fælles udstilling med Vesthimmerlands Gymnasium, som ad flere omgange har arbejdet med emnet 1864 og de lokale personfortællinger. Derfor glæder det også samlingsinspektør Kim Ørsted Iversen, at det fine blankvåben nu er indlemmet i samlingen sammen med en medalje, som Mads

AARS: - Den har altid hængt på væggen. Både hos mig og tidligere hos min bedstemor, fortæller Kristian Holst fra Overlade. Det er sin oldefars sabel fra krigen i 1864, en såkaldt hirschfænger, som Kristian Holst refererer til. Sablen blev i denne uge overdraget til Vesthimmerlands Mu-

Sablen, som tilhørte Mads Christian Larsen (1835 - 1916), er en jægerhirchfænger model 1801, som blev brugt i infanteriet og jægerkorpset både i Napoleonskrigene, Treårskrigen 1848-1850 og i 1864 i infanteriets krigsreserve og forstærkning.

Sabel fra krigen i 1864 nu på Vesthimmerlands Museum

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

seum, som nu vil sørge for at opbevare famillieklenodiet sikkert for eftertiden. Våbenet tilhørte Kristian Holsts oldefar, Mads Christian Larsen, som var født i Brøndum i 1835, og gjorde tjeneste ved 6. regiment, 5. kompagni fra januar til oktober 1864. Årstallet 1864 vækker

formentlig selv her mere end 150 år senere genklang hos de fleste. Den 18. april 1864 stormede godt 40.000 preussiske soldater danskernes fæstningsværk ved Dybbøl, og alle de ti danske skanser faldt indenfor få timer. Mads Christian Larsen deltog i slaget ved Dybbøl

som menig soldat og havde som en del af sin udrustning en jægerhirschfænger, som sablen kaldes. Hirschfængeren blev brugt i infanteriet og jægerkorpset både i Napoleonskrigene, Treårskrigen 1848-1850 og i 1864 i infanteriets krigsreserve og forstærkning. Heldet var med den 29-årige

Ny årbog og skrift klar til jul i Aars AARS: Torsdag, 29. november udkommer Vesthimmerlands Museums Årbog og de Lokalhistoriske Arkivers Årsskrift 2018. Mens årbogen udgives i 10. årgang, har arkivernes årsskrift allerede været 12 år på banen. Med fortællinger om mennesker, steder og begivenheder rummer begge udgivelser hvert år en mangfoldighed af historier, der skaber interesse for lokal kulturarv og inspirerer til videre læsning. Derfor er det også altafgørende, at viden om Vesthimmerlands udvikling fra

de ældste tider til i dag bliver systematisk indsamlet, bearbejdet og tilgængeliggjort. Her leverer museets og arkivernes periodiske udgivelser et meget stort bidrag. Traditionen tro markeres begge udgivelser med en åben reception på Vesthimmerlands Museum. I museets årbog kan man bl.a. læse om kraniekalotten fra Aggersborg, skolen på Vitskøl, henrettelser i Vesthimmerland og gravhøjene på Stenildhøj.

Per Kirkebys enke er rystet over behandlingen af muren Af Torsten Hansen

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Per Kirkebys enke Mari Anne Duus vil umiddelbart ikke anlægge sag i forbindelse med julelysene på Kimbrermuren. Hun forventer dog, at de bliver fjernet og skader udbedret.

Vesthimmerlands Museums årbog 2018 udkommer sammen med de Lokalhistoriske Arkivers Årsskrift torsdag den 29. november.

AARS: - Jeg er rystet over, at man har kunnet gøre den slags, siger Mari Anne Duus, enke efter kunstneren Per Kirkeby. Udtalelsen falder på baggrund af, at Aars Handelsstandsforening har fået kommunal godkendelse til at sætte julelys op på Kimbrermuren, tegnet af Per Kirkeby. Julebelys-

ningen blev tændt fredag aften, og Mari Anne Duus vil lade julefreden hvile. - Jeg har det ok med, at julepynten hænger der. Men kun fordi jeg har læst, at borgmester Per Bach Laursen har udtalt, at det vil blive fjernet efter jul, og skaderne i kunstværket vil blive udbedret, forklarer Mari Anne Duus. Netop fordi borgmesteren lover, at skaderne

bliver udbedret, så vil hun ikke lægge sag an mod kommunen. Hun bemærker dog, at hun ikke har fået en officiel henvendelse, hvor hun bliver lovet, at skaderne bliver rettet. - Men jeg håber, at Aars Handelsstandsforening føler, at de har fået en kraftig næse og røde ører, understreger enken.

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

God opbakning i Aars til landsindsamling Jeg kom også forbi et par, som var på vej ind til naboen med mad, fordi han var blevet opereret i knæet. Så skulle Kirkens Korshær også lige have 100 kroner, så det var en rigtig julehistorie, fortæller Rete Kyø ved det velopdækkede frokostbord. Her har de frivillige kunnet hygge sig og få en kop kaffe at varme sig på, når de kom ind med indsamlingsbøtterne. - De er glade, når de kom-

Af Ture Damtoft AARS: Fire Vesthimmerlandske afdelinger af Kirkens Korshær samlede ind søndag, 25. november. I Aars kom der næsten 7000 kroner i indsamlingsbøtterne, og i hele kommunen ligger resultatet på lige kanp 18.000 kroner. - Det gik ret godt i Aars. Vi ligger lidt højere end sidste år, godt hjulpet af en donation fra et par stykker udenfor sognet, som gerne ville hjælpe til. Der var en god stemning, og vi siger tak til både indsamlerne og dem, som gav et bidrag, fortæller formand for Kirkens Korshær i Aars, Jens Simonsen. Indsamling varede omkring tre timer, og foruden Aars blev der samlet ind i Hvalpsund, Farsø og Løgstør. Det er kun tredje gang siden 1930erne, at Kirkens Korshær samler ind, og det sker på en trist baggrund ifølge organisationen. - Der er efterhånden mange tal og undersøgelser, der viser, hvor Danmark er på vej hen. Flere børn lever i fattigdom, der bliver længere mellem rig og fattig, og fle-

re og flere unge mennesker bliver hjemløse. Det burde være klart for enhver, at det her er en uværdig udvikling for et land som Danmark, der ellers kan bryste sig af både velstand, velfærd og humanisme, siger chef for Kirkens Korshær, Helle Christiansen.

Små hjælper store I genbrugsbutikken i Hvalp sund nikker indsamlingsle-

der Lis Svendsen genkendende til ordene. Hun var i sommeren på besøg i København, hvor hun fik ord på udfordringerne for varmestuer og herberger. - Det er de små byer, som hjælper de store byer, for det er der, vi virkelig kan se problemerne. Om sommeren er der ikke så meget brug for varmestuer, men her i den kolde tid er der rift om pladserne. Der står no-

gen gange så mange hjemløse, at der må trækkes lod om en sengeplads for natten, og så må de andre finde en kælder eller en trappeopgang at sove i, fortæller Lis SignaPro Black / Light Svendsen. Hun er godt tilfreds med resultatet på dagen, men kunne godt tænke sig lidt flere indsamlere. En af indsamlerne er Rete Kyø, der blev afvist fire steder. - Alle andre gav lidt penge.

Kasserer Leif Østergaard stod for det møjsommelige optællingsarbejde.

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser

kan være udsat for både krise, sorg og stress. Fra medlemsundersøgelser foretaget af landsforeningen vides, at mange pårørende bruger megen tid og økonomiske ressourcer på deres pårørenderelation, og at det ofte er en stor belastning, som både kan gå voldsomt ud over den øvrige familie og i forhold til arbejdsmarkedstilknytningen. Mange af de emner vil blive berørt ved temaafte-

For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

nen, der holdes mandag, 3. december på Aars BiblioHvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager tek, Søndergade 24. Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk Denne temaaften med psykoterapeut Sanne Roesen tager udgangspunkt i ”Støt den syge, pas på dig El-Pers Skovmaskineservice selv!”. Sanne Roesen arbejSanne atRoesen der til dagligt som coach og - Vi Psykoterapeut hjælper dig med tjene penge! psykoterapeut i Landsfor- tager udgangspunkt i ”Støt den syge, pas på dig selv!”, ved teeningen Bedre Psykiatri. Speciale: maaftenen i Aars. Sanne Roesen er selv på• Ponsse og Silvatec - Skovmaskine rørende og har stor erfaring Brian Nielsen • Malwa - Skovmaskine El-Pers Skovmaskineservice tæt på en person, der lider Tlf.: 24 20 01 95 i at navigere i den vanske• Bruks og Silvatec - Flishugger - Vi hjælper dig med at tjene penge! lige situation, det er at være af en psykisk sygdom.

HYDRAULIK SLANGER - LAVER VI OGSÅ

Speciale: Vi servicerer og reparerer i hele Danmark Andreas Hansen Speciale: •• Ponsse Ponsse og og Silvatec Silvatec -- Skovmaskine Skovmaskine Tlf.: 21 31 01 95 - on location: Malwa -- Skovmaskine Skovmaskine •• Malwa •• Bruks • Skovmaskiner - alleer mærker Bruks og og Silvatec Silvatec -- Flishugger Flishugger gen ses spor af deres gøren nissebo. Samtidig der en Per Nielsen • Flishuggere - alle og laden. bogstavgåde, sommærker skal løses, Vi Vi servicerer servicerer og og reparerer reparerer ii hele hele Danmark Danmark Tlf.: 24 20 31 16 • Oliefyr -- on on location: location: Museumsunderviser Kim idet sætternissen har været •• Skovmaskiner -- alle mærker Skovmaskiner alle mærker • Aircondition Callesen og hans to hjælpere på spil og fået byttet rundt

Sonja Marcussen og Birthe Gindrup har derfor indkaldt kommunens børn til at hjælpe med at få styr på situationen. Børnene kan gå på opdagelse i nissernes fascinerende univers og undervejs lede efter nissernes røde huer samt deres små

Igen i år har nisserne gemt sig i udstillingen på Vesthimmerlands Museum i Aars.

verden Vesthimmerlands Museum. Overalt i udstillin-

••

Flishuggere Flishuggere -- alle alle mærker mærker

Brian Brian Nielsen Nielsen Tlf.: Tlf.: 24 24 20 20 01 01 95 95 Andreas Andreas Hansen Hansen Tlf.: Tlf.: 21 21 31 31 01 01 95 95 Per Per Nielsen Nielsen

Tlf.: •• Oliefyr på alle bogstaverne. Tlf.: 24 24 20 20 31 31 16 16 Oliefyr •• Aircondition Aircondition Indtil nu har næsten 1500 børnehave- og skolebørn meldt deres ankomst, og El-Pers Skovmaskineservice er et de første klasser er allerede El-Pers Skovmaskineservice er et gået i gang med opgaven. autoriseret Ponsse-værksted autoriseret Ponsse-værksted Nissejagten varer frem til med mange års erfaring. den 30. december og ermed åben mange års erfaring. for alle besøgende.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

Nisser er flyttet ind på museet i Aars AARS: I juletiden indtager legesyge små nisser fra hele

mer tilbage. Når først man lige er kommet afsted, er det en rigtig god oplevelse at samle ind. Vi har fået dækket hele Hvalpsund og omegn, og så skal de da have lidt godt at spise, når de har lavet et flot stykke arbejde for os, siger Lis Svendsen. Kirkens Korshær indsamlede omkring 2,2 millioner kr. på dagen. Pengene går til at hjælpe udsatte mennesker i Danmark.

Indsamlerne kunne få sig en bid brød og en varm kop kaffe efter den lidt kolde indsamlings-tur i Vesthimmerland. Anden fra venstre er indsamlingsleder Lis Svendsen.

Temaaften i Aars for pårørende til psykisk syge AARS: Landsforeningen Bedre Psykiatris Vesthimmerland-afdeling inviterer til gratis temaaften under titlen: “Er du pårørende til en person med psykisk sygdom”. Mere end hver tredje person kommer enten via familie, omgangskreds eller arbejdsplads i berøring med psykisk sygdom. Det kan være en stor psykisk belastning at være pårørende. De pårørende

SIDE 13

port dsrap Tilstan ådgivning & g lr in n rv ta - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

” ”

Vi er her for at løse dit problem. For os er ingen opgave hverken for lille eller for stor. Vi er her for at løse dit problem. For os er ingen opgave hverken for lille eller for stor.

Vi er her for at løse dit problem. For os er Tlf.: Tlf.: +45 +45 24 24 20 20 31 31 16 16 // // Mail: Mail: mail@el-per.dk mail@el-per.dk // // Lokation: Lokation: Tolstrup Tolstrup Byvej Byvej 4, 4, 9600 9600 Aars Aars ingen opgave hverken for lille eller for stor. www.km-ark.dk info@km-ark.dk Vi er her for at løse dit problem. For os er

Aars Avis

SIDE 14

111 idrætsambassadører blev hædret til Prisfesten i Alfa.

28. NOVEMBER 2018

Børge Dalsager modtog Fritidsprisen og Karen Pihlkjær blev tildelt Kulturprisen. De er flankeret af Poul Erik Pedersen og Gitte Thillemann.

Frivillige i Vesthimmerland blev hædret i Aars

Vesthimmerlands Kommune uddelte Kulturprisen og Fritidsprisen samt prisen ”Du gør en forskel” Af Hanne Monrad VESTHIMMERLAND: Torsdag aften, 22. november, blev Vesthimmerlands Kommunes Kulturpris og Fritidspris uddelt i en fyldt sal i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Mange af deltagerne havde på forhånd fået en særskilt invitation, da man aftenen igennem skulle hædre en række frivillige på scenen, som havde ydet en særlig indsats på hver deres område. Også en del sportsfolk i alle aldre, i år var der faktisk 111 idrætsambassadører fra 10 forskelige foreninger, som var mødt op for at få en tak for deres indsats og for de fornemme resultater, de hver især

havde opnået i årets løb. De var alle blevet mestre i forskellige sportsgrene. Formand for Kultur- og Fritidsudvalget, Asger Andersen, Vegger, var aftenens vært. - Det er mig en stor fornøjelse at byde velkommen til Prisfesten 2018 her i Alfa. Vesthimmerland er båret af frivillige kræfter og deres engagement fra først til sidst. Der er ingen nemme løsninger, kun talent og masser af hårdt arbejde. En indsats der altid motiveres af en positiv opmærksomhed fra omgivelserne, uanset om det er fra træner, leder, forældre eller holdkammerater. Øvelse gør mester, og man lærer af sine egne fejl, og jeg er sikker på, at i alle i aften

har prøvet begge dele i jeres kamp for at opnå jeres mål. Men vi skal ikke bare hædre heltene på idrætsbanen, men i høj grad også dem, som står bag med en daglig frivillig indsats, uanset om det er indenfor idræt eller kultur. Frivillighed i fællesskab er det vigtigste råstof i Vesthimmerland, fordi det giver mening, når vi hver især mærker, at vi med vores indsats har gjort et lille positiv forskel for andre mennesker. Ikke dermed sagt, at vi som frivillige ikke møder modstand og skuffelser, men fællesskabet bærer os videre, vi tør godt prøve igen Helt naturligt på forskellige platforme, alt afhængig af vores talent, alder og interesse. Den mangfoldighed

vil vi fejre sammen i aften og her på scenen, sagde Asger Andersen blandt andet i sin velkomsttale.

Kultur - og fritidspriser Til kulturprisen var der fire indstillinger, blandt andre Inge og Erik Kragelund, Gedsted, for deres store engagement i ”Vennepunktet”. Prisen, som Vesthimmerlands Kulturråd står for, blev tildelt Karen Pihlkjær, Aars som fik prisen for sit store engagement blandt indenfor ”Folkevirke”. Det var Gitte Thillemann, Vesthimmerlands Kulturåd, der gik på scenen for at begrunde rådets valg og overrakte den fornemme pris til en glad og rørt Karen Pihlkjær.

Til fritidsprisen var der kommet ni indstillinger. Men valget faldt på Børge Dalsager fra Østrup Idrætsforening for hans store arbejde gennem 60 år for klubben, samt mange andre gode ting i Østrup. Prisen blev overrakt af formanden for Fritidsrådet, Poul Erik Pedersen. Prismodtagerne fik, udover et beløb på 3.000 kr., også den fine statuette af kunstneren Birthe Kjærsgaard, et diplom, en flaske Vesthimmerlands Kulturvin, samt en buket blomster. Formanden for DGI Nordjylland, Palle Fogh, var mødt op for at overrække prisen ”Unglederpris” som tilfaldt Clara Johansen Stuhr fra Aars brydeklub. Prisen var en pengegave på

2500 kr. samt et diplom. Prisen som Idrætsrådet Vesthimmerland står for ”Du gør en forskel” blev givet til Ilona Strange fra Aars Idrætsklub. Som sædvanlig gik formanden for Idrætsrådet, Tove Douglas, på scenen for at motivere og aflevere den flotte pris. Aftenen blev krydret med sang og musik af en gruppe elever fra Vesthimmerlands Gymnasium. De gav en smagsprøve på Sebastians ”Skatteøen” som opføres i det nye år. En stor gruppe gymnaster fra landsdelsholdet, Vesthimmerlands Juniorhold, var på scenen med en flot opvisning som publikum kvittede for med en lang applaus.

Charterfest for Vesthimmerlands Y’s Mens Club VESTHIMMERLAND: Lørdag, 17. november var der charterfest for endnu en Y’s Mens Club i Vesthimmerland. Den nyeste klub har fået navnet Vesthimmerlands Y’s Mens Club. For de to moderklubber, Aars Y’s Mens Club og Kimbrernes Y’s Mens Club, begyndte arbejdet med stiftelsen allerede for omkring to år siden. Dengang fik interesserede information om, hvad en Y’s Mens klub er.

Klubben, hvis medlemmer kommer fra Aars, Overlade, Farsø, Aalestrup og Vester Hornum, vil arbejde for at skabe gode rammer og vilkår for det børne- og ungdomsarbejde, der gøres i de kristne organisationer i området. Y’s Mens klubbernes formål er netop at støtte kristeligt børne- og ungdomsarbejde og socialt udviklingsarbejde. Det gøres ved at udføre et stykke praktisk arbejde eller i form af økonomiske dona-

TIL PRIVATE OG ERHVERV Ring for tilbud

- til aftalt tid - til den rigtige pris!

T-JEP VINDUESPOLERING Søttrupvej 25 · 9600 Aars Tlf. 70 25 11 21 www.tjepvinduespolering.dk

tioner. En Y’s Mens klub består af 15-40 personer, der mødes typisk to gange om måneden, og alle landets klubber udgør Region Danmark, som er en del af det verdensomspændende Y’s Men International. Klubberne i Danmark bidrager hvert år kontant med 15 - 20 millioner til for eksempel et børnehjem for forældreløse børn, støtte til Europæisk KFUM, gadebørn eller konfirmandcenter. I Vesthimmerland har organisationen vokset sig så stor, at det tidligt var tydeligt, at der var brug for en ny klub fremfor at optage nye medlemmer i de eksisterende afdelinger. I lørdags var dagen så kommet, hvor Vesthimmerlands Y’s Mens Club skulle chartres og dermed blive fuldgyldigt medlem af Y’s Mens international. Dagen startede for de nye klubmedlemmer med at gøre klar til reception og efterfølgende fest på Farsø Efterskole.

Medlemmerne af den nyetablerede Vesthimmerlands Y’s Mens Club, var samlet for første gang i fredags, 23. november.

Alle gav en hånd med, og fra begyndelsen stod det klart, at Vesthimmerlands Y’s Mens Club er en klub, hvor arbejdsfællesskab er højt prioriteret. Selve chartringsfesten startede i en fuld Farsø kirke med en højtidelig og

smuk ceremoni med tændte lys, faner, salmesang, taler og nåleoverrækkelse fra moderklubberne til de nye klubmedlemmer. Derefter fulgte alle med til Farsø Efterskole til en reception med kaﬀe og kage, sang, taler og over-

rækkelse af gaver fra alle distriktets andre Y’s mens clubber. En reception med en god og munter tone. Altsammen kædet smukt sammen af vicepræsidenten i Vesthimmerlands Y’s Mens Club, Inge Falkesgaard. Også klubbens præsident Henrik Mortensen holdt tale, og takkede de fremmødte for deres gode ønsker for den nye klubs fremtid. Om aftenen blev der afholdt festaften for en særlig indbudt gruppe. Her blev der spist, grinet, sunget og snakket så den nye dirigentklokke måtte tages i brug for at skabe ro til aftenens afslutning som Forstander Lone Primdahl stod for. En helt igennem festlig og højtidelig dag, som vil give den nye Y’s mens club den bedste start. Klubben vil arbejde for at skabe gode rammer og vilkår for det børne- og ungdomsarbejde, der gøres i de kristne organisationer i området.

28. NOVEMBER 2018

Fredagscafé i Aars om strikkerejse til Island AARS: Strikkedamerne Hanne Mousten og Helle Nissen har været på strikke-

rejse til Island sammen med Skals Håndarbejdsskole. Den tur var en stor ople-

Strikkedamerne Hanne Mousten og Helle Nissen har været på strikkerejse til Island. Den tur beretter de om på Aars Bibliotek på fredag.

Aars Avis

velse, og det vil de to strikkeglade gerne berette om. Fredag, 30. november gør de det på Aars Bibliotek til fredagscafeen, hvor de vil fortælle om deres rejse, om arbejdet med garn og strik, der fylder overalt på Island, og ikke mindst mødet med strikkedesigner Helene Magnussen. Hanne Mousten og Helle Nissen medbringer også egen strik, som måske kan inspirere andre til at finde strikkepindene frem. Det er gratis at deltage i fredagscaféen og kræver ingen tilmelding.

SIDE 15

Hele holdet af elever, der medvirker i ”Skatteøen”, fotograferet i musikhusets foyer.

Sørøvere i gymnasiets opsætning af ”Skatteøen” Flere piger end drenge vil deltage i forestillingen

VESTHIMMERLAND: Erhverv Væksthimmerland holdt forleden, i samarbejde med Lars Malling, introduktionsmøde omkring netværk for ejerledere. Der mødte 14 ejerledere op for at blive klogere på indholdet i netværket, og ikke mindst udbyttet af at være med i et netværk sammen med andre ejerledere. Flere af dem meldte sig efterfølgende ind. Facilitatoren af netværket er Lars Malling, som

har stor erfaring herfor fra andre ejerledernetværk. Det vil også fremadrettet være ham der indkalder til møderne. Foreløbig er der ikke planer om at danne en egentlig forening med bestyrelse. Ejerledernetværket har til formål at danne rammerne for et åbent forum og sparring blandt ejerledere, der oplever samme former for problemstillinger i hverdagen. Der vil blandt andet være fokus på at få

10 år med lokalt samarbejde Jobcenteret i Aars kårer mentorer 5. december ling for den enkelte ledige på vej mod arbejdsmarkedet, siger formand for Beskæftigelsesudvalget Brian Christensen. - Det at virksomhederne åbner dørene for de ledige betyder, at de over tid kan bevise deres værd og komme i betragtning til en ledig stilling. Og som arbejdsmarkedet ser ud lige nu, er der behov for alle hænder, uddyber Brian Christensen. Kåringen sker 5. decem-

ber på Løgstør Park Hotel og de nominerede til årets priser er følgende: I kategorien ”Årets Mentor”: Helene Rosenbeck, Park & Vej, adm. direktør Peter Frederiksen,a J-coating A/S, Aalestrup, værkstedsassistent Henrik Pedersen, Grundfos, Hvam. I kategorien ”Årets virksomhed”: Imdex, Farsø, BOS A/S, Ranum, Vannerup Møbelfabrik, Farsø Skole og SFO og GPV International A/S, Aars.

kerne bag ”Skatteøen”, der har premiere 1. februar, har allerede været i gang længe.

• • •

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Mangler du tryksager?

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

rt ce

ificeret h ør

Tlf. 98 62 17 11

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

VESTHIMMERLAND: I år er det 10 år siden Jobcenter Vesthimmerland første gang kårede årets mentor og mentorvirksomhed. - Vesthimmerlands Kommune har nu igennem en 10 års periode systematisk samarbejdet med de lokale virksomheder og institutioner og har til dato uddannet 280 virksomhedsmentorer. Denne indsats afspejler sig i et frugtbart samarbejde, der sikrer at der hele tiden er udvik-

• • •

Ejerledernetværk er nu en realitet

tilført idéer og værktøjer til det spændingsfelt, der er i at befinde sig mellem sit ejerskab i virksomheden, sine familieforpligtelser og sin ledelsesrolle. Tilgangen ved møderne vil være problemløsende, og der vil være fokus på at arbejde med et værktøjsperspektiv, hvor eksterne eksperter også vil blive inddraget. Det er planen, at møderne holdes fem gange årligt, samt at der arrangeres et socialt arrangement årligt. Der er inkluderet spisning til hvert møde, hvor der vil være plads til at netværke. Erhvervskonsulent Kirsten Heisz, Aars, er tovholder i netværket.

ge, og dengang var der ikke noget, der hed Musikhuset Alfa. Det er der nu, og musi-

Otic o

14 ejerledere mødte op til det introducerende møde omkring ejerledernetværk.

AARS: Der er nu god gang i forberedelserne til gymnasiets opsætning af Sebastian og Preben Harris’ berømte musical over Robert Louis Stevensons udødelige roman ”Skatteøen”. Der har været afholdt en øve-weekend på skolen, og her røbede den indkaldte professionelle instruktør, Lilje Windbirk, at gymnasiets forestilling vil få et lille tvist: På grund af at pigerne er i overtal vil man ikke få nogle frygtindgydende sørøvere at se, der forsøger at få fat i skatten før drengen Jim Hawkins og de gode englændere. I stedet vil man spille på de medvirkende pigers charme. F.eks. vil den enbenede skibskok, Long John Silver, blive spillet af Julie Svensmark Møller. Musicalen havde premiere på Folketeatret i 1986 med nogle af de største navne i dansk pop- og rockmusik i hovedrollerne foruden Sebastian selv. De fleste kan nok stadig genkalde sig Lis Sørensens fortolkning af ”Fuld af nattens stjerner” på den indre musikboks eller den morsomme ”Ostesang”. På Vesthimmerlands Gymnasium og HF har man også tidligere forsøgt sig med musicalen, men det ligger næsten tyve år tilba-

Sage

www.høreapparatet.dk

Aars Avis

SIDE 16

28. NOVEMBER 2018

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Omkring 50 gæster havde fundet vej til ferniseringen af Jens Nielsens malerier i Vesthimmerlands Musikhus Alfa.

Forkælelse ved havet Maritim Club Hotel Timmendorfer Strand HHHH i Nordtyskland Brusende bølger og et hav af aktivitetstilbud – på hotellet, der ligger 12 kilometer fra Travemünde og 165 kilometer syd for den danske grænse, kommer ingen til at kede sig. Omgivelserne med udsigt over Lübeckerbugten er oplagte til spadsereture langs strandpromenaden (500 m), golf under den høje himmel på Golfpark Ostsee (6 km) eller en udflugt til den historiske bydel i Lübeck (20 km). Og på hotellet er der lagt op til forkælelse, for dagens oplevelser begynder med champagnebrunch. Valgfri ankomst frem til 20.12.2018 samt 2.1.-30.5.2019.

3 nætter 1.649,-

Kurafgift maks. EUR 3,- pr. person pr. døgn.

Jens Nielsens billeder kom 1.249,- frem fra gemmerne i Aars Værelse med balkon!

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Pris uden rejsekode 1.399,-

• • • • •

2 overnatninger 2 x champagnebrunch 2 x 3-retters middag/buffet Stort aktivitetsprogram 50 % rabat på greenfee

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-6 år gratis. 2 børn 7-12 år ½ pris. Maks. 2 børn pr. værelse.

Feriehus i Sønderjylland

Pris pr. pers. i feriehus

999,-

Pris uden rejsekode 1.149,Pristillæg 10.-15.2.2019: 350,-

Inkl. elforbrug og slutre

ngøring

skærbækcentret Hører I til dem, der elsker plads omkring jer og tid til det hele? Så er feriecentret i Skærbæk et godt bud på en ferie: Her bor I i fuldt udstyrede feriehuse med fri adgang til det store badeland med vandrutsjebane, børnebassin, spa og meget mere. Her er også bowling, tennis, minilegeland og kunstnerhus med bl.a. keramik- og glasværksted.

• • • • •

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x aftenret 1 times bowling inkl. sko Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitness

Af Ture Damtoft

AARS: Efter at have været gemt væk i depot, har kunstmaleren Jens Nielsens malerier igen fået et publikum i Aars. I fredags, 23. november var der fernisering i Vesthimmerlands Musikhus Alfa, hvor omkring 50 lokale kunstinteresserede var mødt op for at se de 24 akvareller og et enkelt oliemaleri. Kunsthistoriker Maria Stensgård Poulsen introducerede kunstneren og værkerne, og hun lagde især

vægt på, at Jens Nielsen var formet af kristendommen, selvom han ikke var medlem af Folkekirken. - Han var formet af en fri menighed og frie tanker. Han arbejdede på friskoler uden læreruddannelse, og hans kunstneriske virke begyndte med keramik og træskærerarbejde. Siden fordybede han sig i kunsten og udstillede første gang i København i 1934. I 1971 fik han sit eget museum og atelier i Holstebro. Det lukkede i 2014, og i dag indgår hans værker i Holstebro Kunstmuseums samling.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-1 år gratis. 5 børn 2-12 år: Pris 649,- pr. barn. Dog maks. 7 personer pr. feriehus.

Valgfri ankomst frem til 19.12.2018 og 6.-23.1. samt søndag til onsdag 27.1.-27.3.2019.

Oplev Nordtyskland

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.249,-

JULEMARKED Lüneburg (37 km)

2 nætter 899,4 nætter 1.649,Hotel Zur Grünen Eiche HHH i Niedersachsen Lüneburger Heide er Tysklands ældste naturpark. Det enestående landskab af lyngklædte bakker har mere end 700 kilometer afmærkede vandre- og cykelstier og strækker sig over 107.000 hektar fra Buckholz i Nord til Soltau i syd og mod Lüneburg i øst. Lige midt det store hedelandskab finder I det hyggelige hotel mellem de grønne ege og med utallige oplevelser lige uden for døren.

Pris uden rejsekode 1.399,-

• • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag/buffet 1 dags cykelleje for voksne Oplevelsespas

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Opred. fra 15 år: Pris 799,-

Valgfri ankomst frem til 19.12.2018 og 28.1.-29.8.2019.

Bestil nu på

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

Maria Stensgård Poulsen ved maleriet der viser et elskende par eller et par i konfrontation - eller noget helt tredje.

Han arbejdede med primær farverne og med en eksplosiv ekspressionisme. Akvarellerne er mere lyriske og lette i udtrykket end oliemalerierne, og han arbejder med det velkendte i nye udfordrende rammer, sagde Maria Stensgård Poulsen i sin introduktion. Igen er det Støtteforeningen Alfas venner, som står bag udstillingen, der er åben frem til 15. januar. De 50 gæster blev budt på et glas mousserende vin og lidt kage, og så blev de 24 malerier beundret og diskuteret. Hvordan tolker man for eksempel et maleri med en kvinde i rødt tøj og en mand i blåt? Den ene mente, det viste et elskende par, og den anden et par i konfrontation. Men, det er lige, som det skal være i følge kunsthistorikeren. - Der er altid brug for at tænke over de ting og hele tiden tage kunsten og endda livet til revision. Det er altid godt at tage på udstilling og diskutere værkerne, og det er med til at holde kunsten levende, sagde Maria Stensgård Poulsen.

Kommunen opfordres til at finde lokale til Jens Nielsen Af Ture Damtoft AARS: Nok er der kommet 24 malerier op på væggene i Vesthimmerlands Musikhus ALFA, men kunstneren Jens Nielsen er blevet lidt gemt væk i Aars. Det mener Ejnar Larsen og Peer Poulsen fra Støtteforeningen Alfas Venner, som står bag den nye udstilling i ALFA. - Vi har et oliemaleri med fra Haubro Friskole, som blev givet til efterskolen i

1978. Det fandt vi i 1998 til skolens 100 års jubilæum, og ellers har det været gemt væk, siger Ejnar Larsen, der var skoleleder dengang maleriet blev fundet. Sammen med Peer Poulsen efterlyser han, at kommunen finder en bedre måde - eller bare en måde - at udstille Jens Nielsens billeder. - Jens Nielsen gav en testamentarisk gave i form af hans kunstværker med et stærkt ønske om at bygge et

museum til dem. Men der er 125 billeder, som er sat i depot af kommunen, og de 24 akvaraller på udstillingen er valgt blandt dem. Men, det må da være muligt for kommunen at finde et lokale, hvor billederne kan hænge, så de ikke bare bliver gemt væk. Det kunne for eksempel bare være et mødelokale, og så kan man skifte mellem billederne, siger Peer Poulsen i sin opfordring til kommunen.

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 17

Nu er der kunst på hegnet ved Aars Svømmehal Af Ture Damtoft AARS: Der er kommet kunst på hegnet ved svømmehallen i Aars. Elever fra 10. klassecentret har igennem brobygningen med Erhvervsskolerne Aars kreeret en række kunstværker i jern, som nu pryder hegnet ved svømmehallen. - I kan klappe jer selv og hinanden på skulderen. Med jeres kunstværker fortæller i jeres historie, og det varmer mit gamle smedehjerte, at se I har arbejdet i metal. Det næste kan måske være, at der bliver lavet nye værker i brobygningen til tømrer- eller murerfaget, som kan komme på hegnet, og vi dermed får et nyt levende og foranderligt kunstværk i Aars, sagde Asger Andersen, formanden for Kultur- og Fritidsudvalget i Vesthimmerlands Kommune, i sin tale ved ferniseringen her til morgen. Eleverne fik ros og highfives af deres klassekammerater, og selvom kunstnerne måske var en smule forlegne over al den opmærksomhed, så var de også forståeligt stolte over det arbejde, som de nu viser frem til hele byen.

Begejstre og forarge Også selvom det kunne være lidt svært at sætte ord på tankerne bag kunstværkerne. Ahmed Orman fra Ranum har lavet to af skulpturerne på hegnet og skulle lige tage tilløb, inden der kom ord på tankerne bagved. - Det er en positiv figur. Det er en glad sommerfugl, som smiler til os, og det kan må-

Formanden for byrådets kultur og fritidsudvalg, Asger Andersen, holdt ferniseringstalen for skulpturerne på hegnet ved svømmehallen.

ske få andre til at smile, siger Ahmed Orman fra Ranum, der ikke har besluttet sig for, hvad han vil efter 10. klasse. - Men jeg har lært en masse om, hvordan man gør. At man skal lave en tegning først, så skære ud og svejse. Så det har været rigtig godt, siger Ahmed Orman. Det samme siger alle eleverne, og brobygningen til erhverskolerne har været populær. Mikkel Sørensens og Peter Sigvardsens skulptur af en dybhavs-lygtefisk har fået den mest prominente placering ud til Hobrovej, og ideen til skulpturen lå lige for. - Det passede at lave en fisk til en svømmehal, og fordi det skulle være uhyg-

geligt, så passede en lygtefisk fint. Og vi har fået lært noget om smedefaget, siger Mikkel Sørensen, mens makkeren nikker i enighed. Så tager han over, og så nik-

Ahmed Orman fik hjælp fra lærer Morten Nørgaard til at hænge et af sine to kunstværker op.

Lysene på Kimbrermuren lyser nu op i Aars - uanset om man er for eller imod.

Julelys og protestsang for Kimbrermuren i Aars Af Ture Damtoft AARS: Så blev julelysene ved Kimbrermuren i Aars tændt, og et kapitel mere

føjet til historien om kunst, der deler vandene. For en gruppe på omkring 20 borgere, ført an af operasanger Jens Jagd, stil-

ker Mikkel Sørensen i enighed. - Det er dejligt at komme ud og prøve noget nyt, så brobygning er dejligt. Jeg vil stadigvæk være landbrugs-

lede sig op og sang ”Mørk er november” for at markere deres protest over installeringen af julelys på Kimbrermuren.

- Kunst skal begejstre og forarge. Lysene er en knægtelse af et ukrænkeligt kunstværk uanset folkestemningen. Det ser godt ud med lysene, men det er et faktum, at de sidder på et kunstværk, og at Per Kirkeby talte om hans kunstværker som maskiner for lys og skygge, der ikke skulle belyses kunstigt, sagde Jens Jagd om protesten. Nu sidder lysene på muren - og der var begejstring hos de folk, som Aars Avis talte med. Katrine Vad fra Støttrup var på besøg i byen med børnene Bertram på fire år og Clara og veninden Celina på seks år. De var meget begejstrede for lysene og fik taget et par billeder. - Jeg vidste slet ikke, der havde været så meget påstyr om muren. Børnene elsker det, det er ligesom en lysport, sagde Katrine Vad, der ligesom stort set alle andre godt kunne se det ærgerlige i, at lysene var placeret på et kunstværk. Men lysene i børnenes øjne var ikke til at

maskinmekaniker, selvom jeg da tænkte lidt på smedefaget, siger Peter Sørensen, men Mikkel også vil prøve kræfter med tømrer- og murer-fagene, inden han tager

en beslutning. At både de to og alle de andre 10. klasse elever har fået både erfaringer og en sejrsoplevelse glæder deres skoleleder. - De er megastolte, og at sådan et projekt kan rykke dem i deres fremtidsdrømme er flot. Det er tankevækkende, at de på så kort tid ser en afklaring i deres egne mål og oplever noget, der giver mening for dem, siger skoleleder Henriette Qvist om sine elevers arbejde. Om kunstværkerne så falder i alles smag er måske tvivlsomt. Men det er heller ikke kunstens rolle. - Kunst skal både begejstre og forarge - helst indenfor rimelige rammer. Man kan ikke stille alle tilfreds, og det kan vi jo se med debatten om Per Kirkebys Kimbrermur, siger Asger Andersen. Og billedkunstner Jane Wieben, der har været fødselshjælper gennem hele processen, stråler af stolthed over elevernes arbejde. - Jeg er ubetinget vildt begejstret. Resultatet er blevet flot, og de har været så entusiastiske gennem hele forløbet, siger Jane Wieben.

Mikkel Sørensen (t.v.) og Peter Sigvardsen foran deres lygtefiskskulptur.

tage fejl af, så både Katrine Vad og de tre børn var ikke i tvivl om, at lysene var godkendte. Byrådsmedlem for Dansk Folkeparti, Brian Christensen, var også glad for lysene - men forløbet er han ikke imponeret over. - Der skulle have været en politisk vurdering, hvor vi kunne have drøftet, hvordan vi passer på kunstværkerne generelt i Vesthimmerlands Kommune. Lysene er da flotte, men det skulle have været behandlet på en anden måde, sagde Brian Kristensen.

Fotografering Ring for tidsbestilling i atelier eller hos jer

· Børne- og familiefotografering · Bryllupsfotografering

Loft Foto

Sammenslutning af professionelle portrætfotografer i Danmark

v/ Birgitte Tøttrup Loft · Tlf. 23 60 60 70 Halkærvej 43 · 9240 Nibe · www.loftfoto.dk

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Aars Avis

SIDE 18

28. NOVEMBER 2018

Julebelysningen i Aars B. Sørensen, Park Alle 26, Aars, skriver om julebelysningen på kunstneren Per Kirkebys murstensskulptur i Aars:

LÆSERBREVE Hele 2.g årgangen på Handelsgymnasiet i Aars på heldagstur til Flensborg med besøg på Duborgskolen og Flensborg avis sammen med deres lærere der underviser i Dansk, Tysk, Historie og Kulturforståelse.

Handelsgymnasieelever besøgte unge i Tyskland En forlænget skoledag med mange spørgsmål og svar AARS: Alle 2.g elever på Handelsgymnasiet i Aars deltog forleden i en temmelig forlænget skoledag. Sammen med deres tre lærere tog de til Tyskland. Første stop var Duborgskolen - et dansk gymnasium i Tyskland, hvor eleverne kommer fra mange forskellige baggrunde, men alle har en fælles interesse for det danske sprog og den danske kultur. Besøget begyndte med en meget hyggeligt rundvisning og indblik i det dualistiske samfund disse unge mennesker er en del af. De fortalte hver især, hvorfor de var havnet på en dansk-tysk skole i Flensborg, og deres livshistorier gjorde indtryk. Ikke kun på grund af deres sjove og overskudsagtige måde at fremlægge deres historier på, men også på grund af selve indholdet af dem. Der var tydelig fascination over elevguiden, der skiftede elegant fra det danske sprog til det tyske og tilbage igen og igen. Duborg-skolen er

ved at blive renoveret, og 2.g’erne så både den gamle og nye afdeling med flot udsigt udover fjorden. Eleverne udtrykte: ”Wauw, her kunne man da godt tænke sig at sidde og kigge ud under undervisning og lektielæsning”.

Valg i Aars Rotary Klub

Per Greth, Vilsted, er udpeget som klubbens præsident for året 2019/2020 og fortsætter som pastpræsident året efter. Han får i det kommende funktionsår, som indledes 1. juli 2019, en bestyrelse bestående af lektor Peter Bacher, Aars,

AARS: Aars Rotary Klubs medlemmer har valgt ny bestyrelse til funktionsåret 2020/21. Tidligere planteskoleejer

Samtale fremmer forståelsen De danske handelsgymnasieelever stillede spørgsmål til gymnasieeleverne på Duborg-skolen om alt muligt: Hvordan det er at have to nationale identiteter? Hvor i Flensborg man kan købe sig den bedste döner? Det var spændende for eleverne at mødes med unge fra det danske mindretalsgymnasium på Duborgskolen og tale med dem om det at være tysker, at være dansker, forskellene på de to kulturer og ikke mindst om, hvordan det at have begge kulturer under huden kan gøre, at man føler sig identitetsløs, fremmed og anderledes.

Fra Duborg skolen på toppen af Flensborg gik det ned i byen ad den stejle Marientreppe til en omgang frokost, som for lærerne blandt andet stod på en omgang klassisk karrywurst. Eleverne fik især øvet sig med de tyske gloser. Mætte og med humøret højt fortsatte turen mod Flensborg Avis. Her havde eleverne forberedt spørgsmål til journalisten om, hvordan Flensborg Avis fungerer i dagligdagen, når det er den eneste tosprogede avis i det dansk-tyske grænseland, der siden 1869 har leveret nyheder til det dansksindede mindretal. 2.g eleverne lærte, at avisen i dag udkommer seks dage om ugen på både dansk og tysk, og har omkring 15.000-20.000 daglige læsere. Dagen sluttede med en omgang grænsehandel, og så var depoterne fyldt op til en hyggelig hjemtur mod Aars.

sekretær, tidligere bankdirektør Poul Damgaard, Aars, kasserer, og HRteamleder Vittus Bernlow, Aars, klubmester. Minkavler Georg Larsen, Hornum, fortsætter som counselor med ansvar for klubbens udvekslingsstudenter.

Det vilde vesten Snedkermester Poul Andersen, Kornmarken 10, Hornum, mener at borgmester Per Bach Laursen burde have stoppet juleudsmykningen af Kimbrermuren i Aars.

LÆSERBREVE Voldtægten mod Per Kirkebys kunst er en skandale, som kunne været undgået.

Hvad er det, der sker? En handelsstandsforening der indhenter en tilladelse til noget, de inderst inde godt ved er ganske usmageligt. Efter skaden er sket ser vi et handlingslammet byråd med borgmesteren i spidsen på fjernsyn sige, nu må vi jo tale om det. Hurra! Det skulle have været stoppet med det samme, det kom til dit kendskab borgmester! Nu er skaden sket, og den er pokkers svær at rette op på. Vi glemmer det

ikke, og hullerne i muren med rawlplugs vil minde os om det skammelige, der er sket. Handelsstanden har opnået det de ville. I fjernsynet for en hver pris uden, at tænke på, at vi er mange der tænker blasfemi, om det I gør jer kendte på. Målet er selvfølgelig en større julehandel. MON DET VIL SKE? Skam jer!

Stor tak til Aars Handelsstandsforening, som hvert år sørger for lys og hygge i vores dejlige by. Hvem skulle tro, der kunne blive sådan et røre om en rød murstensmur, (som får påmonteret lidt julestemning) at det er nødvendigt at hidkalde de offentlige medier, for at fortælle, hvordan man nærmest vandaliserer vores kunstværk, Muren, af Per Kirkeby. Desværre har

jeg ikke forstand på kunst, og må erkende at Muren af Per Kirkeby ikke siger mig ret meget. For mig er det et projekt af overbetalte røde mursten, men jeg respekterer værket, og nu står det en gang midt i byen, kan vi så ikke benytte det til lidt udsmykning med julelys? Julelys som er sat op med største respekt for kunstværket, idet der kun er boret hul i fugerne. De skader kan udbedres igen. Det er jo ikke en vedvarende ændring. Til januar har vi Muren tilbage i sin oprindelige stand. Efter jeg endnu engang kørte forbi projektet sent om aftenen, må jeg sige, at lysene klæder Muren. Pludselig siger kunstværket mig noget helt andet. Lyset gør at man nu ser ind

HAVERSLEV

i nogle tomme sorte huller, og så kan man sætte fantasien i sving. Nu begynder Muren at have en anden betydning for mig. Nu er det mere end en byport, som de unge mennesker, der er på vej hjem en sen aften, kan bruge som offentligt aftrædningssted. Har i øvrigt heller aldrig vidst, at den kunst man har købt og betalt, stadig mere eller mindre ejes af kunstneren. Stor respekt for Per Kirkebys kunst, og jeg er glad for det ikke er plakater og grafitti som skæmmer Muren, men julelys opsat med største omhu, og til glæde for byens borgere. Det synes jeg hverken skæmmer eller ødelægger kunstværket.

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

I Haverslev Hallen blev der danset om det store juletræ.

Jul og lys i Haverslev HAVERSLEV: Søndag, 25. november indtog julen Haverslev. Flere steder i byen var der flotte julemarkeder, bl.a. på Bækkebo, i Haverslev Hallen, i Lagersalg ved rundkørslen og hos private. På Bækkebo var der som altid noget så hyggeligt. Duften af gløgg og æbleskiver gav god julestemning, HAME spejderne brændte mandler, og i boderne kunne man lade sig friste bl.a. af mange fine sager - ”made by Bækkebo”. Også Haverslev Borgerforening og Haverslev Idrætsforenings store julemarked i Haverslev Hallen tiltrak juleglade mennesker. Boderne var mange, og der kunne købes nisser, juledekorationer, adventskranse, julekort, drejede træsager, tøj til store og små, og årets julefotos af børnene kunne man få amatørfotograf Peter Klünder til at hjælpe med. Både voksne og børn hyggede sig. Der blev snakket hen over langbordene,

Julemarkedet på Bækkebo bugnede med varer.

der blev kigget på modeopvisning, der blev gået om det store juletræ, sunget og kaldt på Julemanden. Og … han kom heldigvis frem! På søndag, 2. december, fortsætter julearrangementerne i Haverslev. Torvets juletræ bliver tændt, og vil lyse op i byen hele december. I år bliver der endda endnu mere julelys i Haverslev. I forbindelse med juletræstændingen vil Borgerforeningen nemlig afsløre by-

ens nye julebelysning, som i første etape kommer til at være gennem Jyllandsgade og på Strandvejen. Der er tale om en forholdsvis tung udgiftspost, og Borgerforeningen har derfor søgt forskellige steder, og været så heldige, at både Lokalrådet for Haverslev/Ravnkilde, Spar Nord og Jutlander har støttet den gode sag. Borgerforeningen står selv for at lave udsmykningen, og de allerede opsatte kontakter på lysmasterne viser, at mere lys i byen er på vej.

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

HAVERSLEV

SIDE 19

NØRAGER

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Hvad er ånd? Det blev diskuteret i Aarestrup Velbesøgt kirkehøjskoleforedrag i Aarestrup AARESTRUP/HAVER SLEV: Professor HansJørgen Schanz, Idéhistorie, Århus Universitet, var manden der skulle bibringe de mange deltagere i Aarestrup Forsamlingshus svar på foredragets spørgsmål: ”Hvad er ånd”? Forinden havde tilrettelægger og organist Anette Kjær lagt op til kirkehøjskoleforedraget i Aarestrup Kirke med sangvalg som bl.a. ”Se nu stiger solen” og ”Hvor smiler fager”, og forklarede hvorledes fællessangen atter er blevet populær, på arbejdspladser, på biblioteker med mere, og bl.a. i Århus er der en bar, hvor der gladeligt synges fællessange (ikke drikkeviser). Sangene er med til at få os til at se verden i sin helhed, at lukke vore øjne op. I Skabelsesberetningen svæver Guds ånd over det hele, det er den der giver liv, den der skaber ord. Efter kaffen i forsamlingshuset tog professoren

over, og som han selv udtrykte det ville han for en stund ”tage os med ind i åndens rige”. Hans-Jørgen Schanz indledte med, at ånd, dannelse og fællesskab kan opfattes som en kulturel treenighed, samt at det nok er Grundtvigs fortjeneste, at vi i Danmark ikke er fremmede overfor ordet ånd. Et ord som ofte findes i vore salmer. Ordet eller fænomenet ånd findes på alle sprog, og i alle religioner. Og i alle religioner er livet fra fødsel til død. Ånden kommer som et livgivende pust, der sætter livet i gang. I kristendommen er Helligånden det forbindelsesled der er mellem Gud og mennesket. Hans-Jørgen Schanz omtalte videre i sit foredrag bl.a. den store tænker Augustin (354-430), teolog, kirkefader og filosof i sen-antikken, og som postulerede at mennesket som det eneste levende væsen har et ånde-

Årets sidste kirkehøjskoleforedrag i Midthimmerland blev også velbesøgt. Organist Anette Kjær bødvelkommen, hvorefter deltagerne hørte om Ånden.

VEGGER

ligt forhold til sig selv, samt at mennesket har en vilje. Videre dukkede der i foredraget navne op som Hegel (filosof), vor egen Søren Kirkegaard for hvem åndsbegrebet er knyttet til det enkelte menneske -krop og sjæl er båret af ånd. Ind imellem de mange lærdes tanker om ånd, fik Schanzs kongepuddel Aslam også lidt ”taletid”. Har Aslam mon en ånd? Ånd og dannelse går hånd i hånd, og hvis sproget bliver forurenet, så dør ånden, og det bekymrer professor Schanz hvis ikke de unge bliver vejledt i dannelse og ånd, for så bliver både mennesket og samfundet og fællesskabet fattigere. Ånd kan ikke defineres, men indkredses. Tænkning opstår af undren. Alle kan tænke, og alle har mulighed for ånd, var nogle af de sidste ord i foredraget. Foredragsholder HansJørgen Schanz, der bl.a. har skrevet en bog med titlen ”Ånd”, synes at være en brav forkæmper for at stimulere den åndelige sult, og for at kæmpe imod åndløshed, og et sidste råd til alle var at sørge for at læse nogle gode bøger - det er med til at udvikle ånd! Temaet for Midthimmerlands Kirkehøjskole 2019 bliver ”At sætte spor”. Det første foredrag ud af seks kommer 13. februar i Haverslev.

Grønt lys til det nye friplejehjem i Nørager Budget på 58 mio. kr. - største byggeri i Nørager nogensinde

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Vegger tænder julelys omkring nyt kunstværk Fire meter højt kunstværk indvies i Vegger på lørdag VEGGER: Lørdag d. 1. december indvies et nyt stort kunstværk i Vegger. Når julelysene tændes på hjørnet af Aagade og Skivumvej, så er det med en ny udsigt for naboerne til Energi Vegger. Borgernes biogasanlæg har ligget der siden 1983, og i 2015 blev det udvidet og ombygget, hvorved det kom til at fylde noget mere i landskabet. - Udover at levere Danmarks billigste fjernvarme til borgerne i Vegger, så vil vi også gerne forskønne området omkring anlægget så meget som muligt.

Model af det kommende friplejehjem i Nørager med 40 lejligheder. Byggeriet koster 58 mio. kr. og står færdigt i løbet af to år.

Kunstværket er fire meter højt og placeret i en cirkel med med en diameter på seks meter. Niels Lerche er ophavsmand til kunstværket og har designet det med udgangspunkt i det industrielle look, som bioanlæg nu engang har. Niels Lerche er oprindeligt uddannet smed på Nakskov Skibsværft, og har således også en faglig tilgang til kunstværket, lyder det fra formanden Tommy Trads Jensen, som selv er søn af en smedemester. Og alle gode gange tre, så vil den tidlige værftssmed

Asger Andersen holde indvielsestale, inden han som formand for Kultur- og Fritidsudvalget i Vesthimmerlands Kommune vil klippe snoren. KFUM spejderne vil sammen med Vegger Borgerforening sørge for at rammerne er i orden med telt, gløgg og æbleskiver. Efter indvielsen vil der også være mulighed for en rundvisning på biogasanlægget, hvor de tre ansatte vil fortælle gæsterne om biogasproduktionen, der årligt generer en omsætning på 20 millioner kroner.

NØRAGER: Nu er brikkerne faldet på plads for, at det planlagte friplejehjem i Nørager kan realiseres. Der er indgået en aftale mellem Danske Diakonhjem og det uafhængive, kundeejede selskab AP Pension om finansieringen, og der er allerede udarbejdet et færdigt byggeprojekt og indgået kontrakt med det entreprenørselskab, som skal stå for opførelsen. Det var en arbejdsgruppe bestående af Johnni Kristensen, Jeppe Ugilt Hansen og Søren Christensen, der i 2016 satte sig for, at der skulle opføres et friplejehjem i Nørager. Anledningen var, at det eksisterende kommunale plejehjem blev forsøgt nedlagt bid for bid ved, at man gang på gang inddrog bygningsdele fra plejehjemmet

til andre formål (flygtningeboliger). Gruppen indgik hurtigt en aftale med Danske Diakonhjem om etablering og drift af et kommende friplejehjem, og arbejdsgruppen blev herefter udvidet med yderligere to medlemmer: Tage Christiansen og Gitte Rubæk. Man havde nemlig på det tidspunkt forventet at skulle i gang med at realisere projektet. Men planlægningen gik for en tid i stå, fordi der var kommet nye regler for opnåelse af statsgaranti for lån til sådanne formål. Derfor måtte arbejdsgruppen se til fra sidelinjen, mens Danske Diakonhjem arbejdede på at finde nye finansieringskilder. Det lykkedes i løbet af nogle måneder at få en aftale med AP Pension, hvorefter man skulle i gang med at udarbejde samarbejdskontrakter og et projektmateriale, som kunne udbydes til et entreprenørselskab. Det var en proces, der så ud til at vare godt et årstid. - Og det har været ret frustrerende i forhold til de mange borgere, som har spurgt om, hvordan det går, og hvornår man kan forvente en afklaring, siger Jeppe Ugilt Hansen, der også fra sine kollegaer i byrådet har været udsat for mange spørgsmål i den anledning. Men det har været en forudsætning for projektets heldige udfald, at der ikke undervejs har været offent-

lighed om processen, og at offentliggørelse først måtte finde sted, når alle aftaler var sikret. Det hele har været yderligere kompliceret af, at man for at opnå finansiering har måttet operere med et langt større projekt end friplejehjemmet i Nørager, og derfor omfatter den indgåede aftale mellem de to parter, at der samtidig opføres tre nye friplejehjem i Jylland: Nørager, Horsens og Haderslev.Men nu er projektet en realitet, og i løbet af de kommende par år vil et friplejehjem med 40 lejligheder skyde op på den plads, hvor det tidligere rådhus har ligget. Friplejehjemmet opføres som en bygning i to etager udformet som en fire-længet bygning med lukkede gårdhaver mellem bygningens forskellige fløje. Plejehjemmet kommer til at rumme 40 lejligheder på hver 46 kvadratmeter med opholdsstue, soveværelse, badeværelse og entre/køkken/depot. Hertil kommer, at der på hver etage etableres et fælleskøkken og en fællesstue samt diverse depoter og toiletter m.v. Desuden vil der i stueetagen være reception og lokaler for medarbejderne, og på første sal etableres en aktivitetssal. Og plejehjemmet forsynes med en elevator. Byggeriet af friplejehjemmet, der er budgetteret til at koste 58 mio. kr., er det største samlede byggeri i Nørager nogensinde.

Aars Avis

SIDE 20

28. NOVEMBER 2018

SPORT

Vores læsere vil gerne vide, hvad du sælger Annoncér i den lokale ugeavis – det virker! Når du annoncerer i den lokale ugeavis, får du fat i dem, der gerne vil købe. Vores læsere er nemlig positivt stemt over for annoncer og bruger avisen som inspiration til indkøb. De er også

Aars får hjemmebane ved Danmarkmesterskab i billard BILLARD: I morgen torsdag, 29. november skal Lars Højgaard fra Aars Billard Klub spille fjerde runde i kampen om Danmarksmesterskabet. Modstanderne kommer fra henholdsvis Hovedgård og Arden billard klubber, og Lars Højgaard har været stærkt spillende i de første tre runder, så holder det gode billard-spil, skulle mulighederne for at gå videre til næste runde være gode. - Vi skal selvfølgelig nok bakke ham op på hjemmebane, og det er rigtig godt for klubben, at vi har en spiller, der viser flaget i kampen om Danmarksmesterskabet, siger formand for klubben, Mikael Toft. Der har selvfølgelig også været kampe i ugens løb, med for en gangs skyld var der ikke en eneste sejr til serie-holdene. Holdet i serie 3.2 spillede topkamp på udebane mod Arden 1. Opgøret blev spændende og intenst, og de små marginaler afgjorde kampen. De faldt ud til begges fordel eller bagdel, så slutresultatet blev et point til hvert hold efter at have spillet uafgjort 4-4. Det betyder, at Aarsmandskabet er et enkelt point fra førstepladsen i rækken, som dagens modstander Arden 1 ligger på. Kurt Larsen spillede sæsonens hidtil bedste kamp (14,25 i gennemsnit) og vandt. Vivi Jönsson vandt også sin kamp. Serie 3.3 spillede også på udebane, og holdet spillede

Serie 3.4. holdet fra Aars Billard Klub. Pernille Ilsøe, som skulle være mulig at identificere på billedet, stod for Aars klubbens enlige sejr i ugens turneringskamp.

også uafgjort 4-4. Modstanderen var Halvrimmen 1 og John Lauridsen og Jørgen B. Andersen sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til holdet. Serie 3.4 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Tinghøj 1. Hjemmeholdet kunne med en sejr bringe sig på førstepladsen i rækken, men resultatet blev desværre et nederlag på 2-6 efter en præstation langt under vanlig standard for hjemmeholdet. Pernille Ilsøe stod for den enlige sejr til hjemmeholdet, og hun spillede sin hidtil bedste kamp (8,42 i gennemsnit). I Old Boys rækken er der spillet fem holdkampe og følgende resultater er opnået. OB.2 tabte på udebane 6-2 til Silkeborg. Hans Hummeluhr og Evald Kjær begge spillede uafgjort i deres kampe. OB.4 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Halvrimmen 5. Fordelen blev udnyttet og gæsterne blev sendt hjem med

et nederlag på 6-2. Preben Aaen, Frode Egekvist og Martin Jensen vandt deres kampe for hjemmeholdet og med sejren spillede holdet sig op på andenpladsen i rækken. OB.5 måtte se sig besejret 6-2 på udebane mod Asaa 1. Niels Ove Thomasberg stod for den enlige sejr til Aarsmandskabet. OB.6 spillede hjemme uafgjort 4-4 mod Hjallerup 2. Grethe Jensen og Jens Peter Jensen sørgede med deres sejre for det 1 matchpoint til holdet. OB.8 sikrede sig to matchpoint på hjemmebane, hvor holdet besejrede Randers 1 med 6-2. Jørgen Bollesen, Niels (Post) Jensen og Per Nielsen vandt deres kampe. På lørdag, 1. december holdes den traditionelle Julepot/Julefrokost i Aars Billard Klub. Dagen indledes med Julepot, som spilles som makkerpot. Præmien er ænder og rødvin, og når vinderen er fundet samles klubben om Julefrokosten.

købestærke. Folk over 40 år står for 75% af det samlede forbrug, og hele tre ud af fire af dem læser den lokale ugeavis. Så har du noget at sælge, er det her, du skal annoncere.

Kilde: Danmarks statistik, Index Danmark m.fl.

17 svømmere fra Aars og deres træner var til begynderstævne i weekenden.

Flest svømmere fra Aars SVØMNING: Svømmerne fra Aars havde medvind i Sofiendal svømmehal i Aalborg i søndags. 17 dygtige nye talenter i alderen fra 10 til 13 år var med til sæsonens andet Be-

gynderstævne. Stemningen var høj, og som den klub med flest deltagere, blev der heppet maksimalt på klubkammeraterne i bassinet. Det store sammenhold

førte til en bunke af nye personlige rekorder for begynderne, og alle 17 svømmere fik medaljer for deltagelsen og en tur hjem til Aars med en følelse af sejr.

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 21

SPORT

Klar og parat til en tur i bassinet.

Aars Svømmehal var fyldt med svømmere, tidstagere og dommere til anden runde af Himmerlandsturneringen.

Aars tog godt imod svømmere fra hele Himmerland Med 131 svømmere var Aars Svømmehal fyldt med plask og smil ved turnering i weekenden Af Ture Damtoft SVØMNING: Det skal være sjovt at gå til svømning. Og det skal også være sjovt at være med i Himmerlandsturneringen. Det var målsætningen for stævneleder Joan Sørensen fra Aars Svømmeklub, der sammen med 36 andre frivillige stod for al arbejdet i søndags, 25. november, da runde to af Himmerlandsturneringen blev afviklet. - Stemningen er det vigtigste for os. Man skal kunne smile, være glad og bidrage til den stemning, også selvom der er turnering, klubberne og svømmerne konkurrerer mod hinanden. Svømmerne er også venner, selvom de kæmper mod hinanden, og så er Himmerlandsturneringen et af højdepunkterne i sæsonen, hvor alle bare vil være med, fortæller Joan Sørensen, og bliver suppleret af Julie Holten Hansen, der også hjælper til. - Det er vigtigt for børnene at være med i Himmer-

landsturneringen. Det er jo et lokalopgør, og det er jo vigtigt for de unge svømmere. Men de får også nye venner. Alle mine fire børn svømmede konkurrencesvømning, og de fik venner på tværs af klubberne, og sådan er det heldigvis stadig, siger Julie Holten Hansen.

Stilheden sænker sig Det er de fem svømmeklubber fra Aars, Hobro, Støvring, Terndrup og Arden, som har sendt svømmere, trænere og frivillige til stævnet i Aars. De i alt 131 svømmere konkurrerede i alle fire discipliner og på distancer fra 50 meter til 400 meter medley i holdkappen. Og op til start i hver konkurrence sænker stilheden sig over svømmehallen. Nok er der der plads til masser af snak og latter, men de unge svømmere tager det seriøst, så der er respekt omkring stilhed før start. Et af holdene fra Aars

Fv. er det Kris Jensen, Tobias Vestby Jensen, Nikolaj Fjelddal Jensen og Andreas Rask Sørensen.

består af Kris Jensen, Tobias Vestby Jensen, Nikolaj Fjelddal Jensen og Andreas Rask Sørensen. Individuelt har de været i bassinet til deres konkurrencer, og tidligt eftermiddag sidder de med deres mobiler og venner og venter på medley’en. - Det er bare hyggeligt at være med sådan en dag, hvor vi kommer ud blandt rigtig mange andre svømmere, siger 14 årige Kris Jensen.

- Vi får lov til at vise vores talent og vores fremskridt, og så hepper vi på hinanden, derfor er holdkap bedst, siger 15 årige Tobias Vestby Jensen. Samme besked kommer fra de to holdkammerater, men det er ikke kun det sociale, de fire unge svømmere deltager for.

Nærmer sig 50 år Der kommer også feedback fra trænerne efter

hver disciplin. Jeg har fået at vide, at jeg ikke skal se efter konkurrenterne. Det koster måske to tiendedele af et sekund, og jeg er enig med træneren, siger Nikolaj Fjelddal Jensen på 14 år til nik fra sine holdkammerater. Og så er der selvfølgelig dyst om at blive den bedste klub, og det kræver point. - Det handler ikke kun om sig selv, vi kan også få point til klubben, og derfor er

holdkappen sjovest, fordi vi gør det sammen. Der er virkelig stor konkurrence, men vi er stadig venner med dem fra de andre klubber, siger den ældste på holdet, 19 årige Andreas Rask Sørensen. Mens de taler med journalisten, lyder dommerens fløjte nogle gange. Med i alt 486 starter er alle svømmerne i bassinet flere gange, og det skal helst gå lidt hurtigt, så tidsplanen ikke bliver sprængt. Forplejningen består af sodavand og frugt, men der er ret tomt i den midlertidige kantine, for svømmerne vil hellere være i hallen, hvor alle vennerne er. - Det er skønt at se, hvor meget de unge nyder at være med. Der er blevet færre svømmehaller og mange flere tilbud til de unge, men Himmerlandsturneringen, som nærmer sig de 50 år, er stadig vigtig, siger Joan Sørensen.

Stærk præstation af Hornum-rytter til landsdækkende stævne RIDNING: I weekenden stod den på store oplevelser for en af Hornums yngste ponyryttere, som for første gang deltog i det store landsdækkende ridestævne på Vilhelmsborg i Aarhus, Christmas Show Warm Up. Josefine Jørgensen og ponyen bakkegaardens L’Amour tog afsted til deres første store stævne med drømmen om deltagelse i Messing Tour-finalen i baglommen, velvidende at der ville være benhård konkurrence fra de mange noget ældre og meget mere erfarne ryttere på det plan. Første klasse for Josefine og L’Amour var en LB stilspringning, hvor ekvipagen lagde lidt forsigtigt ud - muligvis af lidt benovelse over

Josefine Jørgensen og hesten L’Amour i fuldt spring.

Trofæet og æresdækkenet blev givet for en flot andenplads i det landsdækkende ridestævne.

den kæmpestore julepyntede ridehal med de flere hundrede siddepladser på tilskuerrækkerne. Men allerede i denne klasse opnåede ekvipagen en flot placering

gensen klarede med nul fejl, men desværre var hun ikke hurtig nok og blev nr. 21 ud af 62. I den anden kvalifikation besluttede Josefine sig for at give fuld skrue og

som nr. otte ud af 30, og så var der lidt mere selvtillid til næste runde. Herefter skulle der rides første kvalifikation til Messing Tour, som Josefine Jør-

give de ældre piger baghjul. Det lykkedes overbevisende med en flot 12. plads og placering. Dermed var målet om kvalifikation til Messing

Tour finalen indfriet, og efter de to kvalifikationsrunder blev Josefine og L’Amour samlet placeret som nr. 14 og gik dermed videre. På finaledagen havde Josefine Jørgensen det lidt utaknemmelige start nummer ét. Men hun gav den igen fuld skrue, eller hede hove, med en superhurtig omspringning og to fejlfrie runder Dermed opnåede Josefine Jørgensen og L’Amour en imponerende flot andenplads i Messing Tourfinalen, hvilket gav både æresdækken og æresrunde til den seje ekvipage. I Hornum venter de allerede flere store stævner til de to i fremtiden.

Aars Avis

SIDE 22

28. NOVEMBER 2018

BOLIG Nye prognoser: Pensionister undgår ikke lavere afkast BOLIG: Fremtiden byder på lavere afkast og højere renter. Det fastslår et sagkyndigt råd, der netop er kommet med nye forudsætninger til de beregninger, pensionsselskaberne giver til deres kunder. Pensionsbranchen justerer derfor beregningerne, og det går særligt ud over unge danskere med lang tid til pensionering. Nuværende pensionister berøres stort set ikke. Sådan lyder det fra brancheorganisationen Forsikring & Pension. Det sagkyndige råd, med professor ved CBS Jesper Rangvid i spidsen, har netop fremlagt nye samfundsforudsætninger, der skal danne økonomisk grundlag for udregning af pensionsprognoser. Her fremgår det tydeligt, at de gunstige tider på de finansielle markeder er ovre, og at afkast og renter vil normalisere sig de kommende år. Det tager pensionsselskaberne bestik af og justerer derfor danskernes pensionsprognoser, så de stemmer overens med eksperternes forventninger til de kommende års lavere afkast. - Det er altafgørende, at

Der bliver måske kun råd til et pensionistliv i sort/hvid, efter nye prognoser forudser lavere afkast af pensionen.

danskerne kan gå pensionisttilværelsen i møde med ro i sindet og det bedst mulige bud på, hvad de kan forvente at få i pension. Vi har løbende i branchen reduceret prognoserne, og derfor har vi også ramt de

faktiske afkast rimelig præcist set over en længere årrække. Nu ruster vi os blot endnu mere, lyder det fra administrerende direktør i Forsikring & Pension, Per Bremer Rasmussen.

Stor variation De nye pensionsprognoser skaber generelt lavere forventninger til, hvad danskerne vil få udbetalt, når de går på pension. Det varierer dog, hvor meget det rammer de forskellige aldersgrupper og pensionsprodukter.

- Justeringerne i pensionsprognoserne har minimal betydning for nuværende pensionister. Derimod er de mest berørte pensionsopsparere dem, der har mange år til pensionering. Heldigvis er det også dem, der har god tid til at tilpasse deres opsparingsniveau, forkla-

rer Per Bremer Rasmussen. For nuværende pensionister med en typisk pensionsordning sker der intet eller et lille fald i forventet udbetaling. For nyudklækkede pensionister falder den forventede pensionsudbetaling mest i forhold til dem, der har været pensionister i en længere periode. Kunder med 40 år til pensionering rammes hårdest og kan opleve, at prognosen for den forventede udbetaling kan falde med syv procent for en typisk kunde med en mellemrisiko investeringsprofil og op til knapt 10 procent afhængigt af, om man har en lavrisikoprofil. - De kunder, der vil opleve den største prognosenedgang, vil typisk være kunder med lav risikoprofil og lang tid til pensionering. Det skyldes, at når man har lav risikoprofil, er en stor del af opsparingen investeret i stats- og realkreditobligationer, og den type investeringer ventes at give meget lavt afkast fremadrettet. Og derfor vil dem med lang tid til pensionering opleve, at de lave forudsætninger slår igennem med renters rente over lang tid, forklarer Per Bremer Rasmussen.

Undgå havens fuglefælder

TOTAL RENOVERET BOLIG

Terrasse

Redskabsrum

KØL

Entre OPV

Bad

Køkken

VM TT

Soveværelse

Stue

Klar til indflytning fra 1. januar 2019 Pris kr. 5.582 pr. md. Indskud kr. 13.700 Mulighed for leje efter nærmere aftale. Kontakt Aars Boligforening for fremvisning af bolig.

Terrasse

Kirkegade 3 • 9600 Aars • tlf: 98 62 24 13

aars@aarsbo.dk

AARSBO www.aarsbo.dk

BOLIG: Havens fugle kan blive syge af at spise fra et foderbræt, og de kan komme slemt til skade med mejsekugler, hvor der er plastik omkring. Foderbrættet kan gøre havens fugle syge, fordi de træder rundt og lægger afføring i de samme korn, som de spiser. - Derudover er de klassiske mejsekugler, man kan købe i supermarkederne, lavet af en fedtblanding, der svarer til fastfood for fugle. Og så er de oven i købet pakket ind i et plastiknet, der er til fare for alle havens dyr, forklarer Michael Carlsen, biolog hos Dyrenes Beskyttelse. - I stedet for foderbrættet og mejsekuglerne bør man gå over til foderautomat, ophængte fedtkogler og æbler udlagt på græsplænen, siger Michael Carlsen, der giver gode råd til fuglevenner.

Hvilke frø til hvilke fugle? En foderautomat og de rigtige frø til den kan man købe på trælasten, planteskolen eller endda i supermarkedet. Hvad angår frø og kerner er der sam-

Havens fugle kan blive syge af at spise fra et foderbræt, og de kan komme slemt til skade med mejsekugler, hvor der er plastik omkring. Foto: Dyrenes Beskyttelse.

menhæng mellem hvilke frø, man fylder i foderautomaten, og hvilke fugle, der kommer og spiser. Frøene kan bestemme, om det er spurve eller mejser, der vil benytte foderautomaten. - Hampefrø er mest for fugle, der spiser på stedet. Det gælder eksempelvis spurve, finker og stillidser, hvorimod solsikkekerner er for fugle, der generelt vil pendle mellem et skjulested og foderautomaten. Det gælder eksempelvis blåmejser og musvitter, som helst vil spise skjult og i sikkerhed,

forklarer Michael Carlsen. Fordi nogle fugle foretrækker at pendle mellem et skjul og foderautomaten, og andre hellere spiser på stedet, er det også relevant at tænke over, hvor foderautomaten skal placeres. Spurve er meget opmærksomme på spurvehøgen og vil foretrække en foderautomat, der ikke er placeret langt fra buskadset. Mejserne flyver derimod gerne til en foderautomat, der er placeret i det åbne, fordi de alligevel pendler mellem et skjul og foderautomaten.

28. NOVEMBER 2018

Aars Avis

SIDE 23

Aars Avis

SIDE 24

28. NOVEMBER 2018

Danebo · Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS

Elbjergvej 48 - 9610 Nørager

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

Stor og funktionel ejendom med godeindtilRoligt beliggende ejendom rettet med bryggers, stort badehørende udbygninger.

ÅBENT HUS

Alstruphedevej 1, 9610 Nørager

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

Hyggelig landejendom tdl. landejendom naturskønt Hyggelig beliggende mellem Kgs. Tisted og Nørager. Her er der "højt til loftet", fred og ro og masser af muligheder for både havefolk, hobbylandbrug og naturelskere. Ejendommen har fritliggende stuehus opført med pudset mur og nyere eternittag. Udhusene er "U-byggede". Ønsker du en charmerende landejendom, så er her muligheden.

værelse, værelse, køkken, stor spisestue, stue med smukke franske døre, gulvvarme og brandeovn. Førstesalen er renoveret i 2010 med nye vinduer, tag og gulv hertil kommer 3 værelser og et skønt soveværelse. Ejendommen har desuden fået nyt fyr i 2005, opsat solceller og i 2016 er der bygget et smukt orangeri.

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.695.000 85.000 2.621 7.441/6.286

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

39.388 m2 210 m2 8/8 1930/2009

E Sag Kontakt

ÅBENT HUS

91302674 98622400

Saltgårdvej 2, Blære

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

Hyggeligt landidyl Velkommen til en skøn ejendom der på bedste vis, formår at forene følelsen af at være på landet med en stadig bynær placering. Husets stueetage er indrettet med entré, badeværelse med gulvvarme, køkken i lyse elementer. Et enkelt værelse. En dejlig vinkelstue med masser af plads. Førstesalen er indrettet med et værelse og et stort soveværelse der nemt kan deles til 2 mindre værelser.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.295.000 65.000 1.892 5.704/4.818

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

25.585 m2 201/30 m2 8/8 1938/1956

ÅBENT HUS

795.000 40.000 1.323 3.530/2.943

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

3.142 m2 112/6 m2 3/3 1925/1977

Et godt køb i Hornum Hornum by råder over skole, børnehave, idrætshal, rideskole, indkøbsmuligheder og meget mere. Byen generelt kendetegnet ved et godt og velfungerende foreningsliv. Villaen, som er indrettet i 3 plan, indeholder god opholdsstue med adgang til lys udestue og spisekøkken fra JKE fra 2011. 1. sal med soveværelse med udgang til svalegang, yderligere 1 værelse samt toilet.

F Sag Kontakt

ÅBENT HUS

91302586 98622400

Gl. Viborgvej 76, Hvam

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

Virkelig hyggelig villa Solid, charmerende villa i aktiv landsby, på stor grund beliggende ud til åbne marker. Ejendommen fremstår pæn i røde sten med rødt tegltag. Villaen er beliggende i Hvam, - en del af Viborg kommune. Byen rummer et aktivt foreningsliv, med en god fodboldklub, og et godt sammenhold i byen. Kontakt EDC Danebo Aars for en fremvisning af denne hyggelige muremestervilla.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

498.000 25.000 1.041 2.250/1.874

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

561 m2 91/62 m2 4/2 1947/1995

598.000 30.000 993 2.683/2.260

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

800 m2 114/82 m2 5/3 1951

ÅBENT HUS

Evaholmvej 1, Hornum

Særdeles velbygget Arkitektonisk spændende bolig der med sine 163 kvm og moderne bekvemmeligheder er et fantastisk hjem for en børnefamilie! Kvadratmeterne fordeler sig på entré, køkkenalrum, lys opholdsstue, bryggers, viktualierum, badeværelse, to børneværelser og en forældreafdeling med eget badeværelse. Centralstøvsuger og genvex-anlæg. Grunden på 1349 kvm er anlagt i japansk stil, og ud over to terrasser.

91302815 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

2.195.000 110.000 1.745 9.622/8.048

Grund Bolig Rum/vær. Opført

1.349 m2 163 m2 4/3 2008

1.195.000 60.000 1.800 5.270/4.405

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Sag Kontakt

Hans Egedes Vej 72 - 9600 Aars

Her på Solbakken 24 i Aars by finder du denne herlighed. Villaen består af 3 funktionelle plan med ialt 181 etagemeter. Bag haven går Himmerlandsstien så man kan nemt og uhindret komme til indkøb og midtbyen. Entre med trappe til kælder og 1. sal. Hele 3 stuer hvoraf den ene er i forlængelse af køkkenet. 1. sal med 2 værelser og et bad. Kælderen har egen indgang, bad med niche og 3 gode rum.

Leder du efter en ny bolig? Er det tid til forandring og er Aars byen for dig, så har vi huset til dig. Huset er godt indrettet og her er der plads og dermed masser af muligheder for at indrette det, så det passer perfekt til din familie. Huset I bliver præsenteret for er beliggende tæt på det skønne Tvebjerg. Der er en fin legeplads og masser af grønne områder til at bruge søndagen med familien.

Meget hyggelig villa

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

723 m2 136/62 m2 4/4 1958/1998

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

91302828 98622400

Solbakken 24 - 9600 Aars

Dejligt hus

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

91302852 98622400

B Sag Kontakt

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

Sag Kontakt

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

91302550 98622400

Anlægsgade 2, Hornum

Med tilmelding lørdag d. 01/12 kl. 14.00 til 15.00

E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Sag Kontakt

C Sag Kontakt

91302895 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

2.595.000 130.000 2.561 11.436/9.525

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

935 m2 190 m2 5/4 2000/2011

Sag Kontakt

91301951 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

Danebo

SIDE 25

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

C Dalstrøget 36 - 9600 Aars

Spændende arkitekttegnet villa Spændende og utraditionel vandskuret villa i forskudte plan. Fantastisk rumfornemmelse med delvis skrå lofter og god højde. Her får man en unik bolig med funktionel indretning - velegnet til børnefamilien eller det midaldrende par, som bare gerne vil have god plads. Beliggende tæt på midtbyen, Aars Lystanlæg og direkte op til "grøn kile" og nær ved "Skøjtesøen". Der er åben carport og godt isoleret værksted/redskabsrum.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2.298.000 115.000 2.079 10.042/8.399 768 m2 185/59 m2 6/4 1967/1985 91302573 98622400

G Himmerlandsgade 9 - 9600 Aars

Her kommer du tæt på det meste i Aars Her er boligen til dig, der ønsker at være tæt på de fleste af de aktiviteter som Aars har at byde på, samtidig med at du har et godt hjem. Villaen byder på soveværelse med indbyggede skabe, stort og for nyligt renoveret badeværelse, værelse/kontor og gæstetoilet. Herudover køkken, bryggers og en god stor stue med brændeovn. I kælderen 5 yderligere rum, der kan bruges til lidt af hvert. Udenfor har man overdækket terrasse op til den hyggelige have, hvor man får mange gode kroge.

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.195.000 60.000 1.912 5.253/4.391 905 m2 169/71 m2 7/7 1961/1967 91302681 98622400

NYHED

D Blåmejsevej 1 - 9600 Aars

Attraktiv bolig med super beliggenhed Her får du en super beliggenhed i børnevenligt kvarter med kort afstand midtby, skoler, daginstitutioner, indkøb og grønne områder. Oveni dette får du 125 m2 veludnyttet boligareal + udhus indrettet med stort bryggers, hobbyrum, redskabsrum samt samt carport. Skøn lukket have med flere gode terrasseområder samt pavillion og drivhus. Boligen er løbende renoveret, bla. lækkert HTH køkken fra 2005, nyt tag i tagpap fra 2016, bryggers, udenomsarealer mv.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.495.000 75.000 1.694 6.574/5.497 942 m2 125 m2 3/2 1978 91302395 98622400

C Lindevej 19 - 9620 Aalestrup

Flot villa i roligt kvarter. Utrolig rummelig og velrenoveret villa i roligt og attraktivt kvarter i Aalestrup. Villaen fremstår virkelig pæn og velholdt, og har gennemgået en del renoveringer, her kan bl.a nævnes at taget er udskiftet i 2018, vinduerne er skiftet, badeværelset er renoveret, - her er gulvarme og spa, - det hele fremstår flot og lyst. Villaen er i særdeleshed lys og indbydende, med gode rammer, her kan man flytte direkte ind. Kontakt EDC på telefon 98622400 for en fremvisning af denne flotte villa.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.345.000 70.000 1.705 5.896/4.930 725 m2 182 m2 5/5 1966/1978 91302925 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 26

28. NOVEMBER 2018

Danebo · Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Højtoften 35 - 9600 Aars

Gl Tingvej 30 - 9600 Aars

rigtig fin familievilla hvor i tilmed får ekstra meget udhusplads. I kan med den attraktive placering i Aars by sikkert sende børnene afsted via stisystemerne til alt i byen. Udenfor er der mange solrige kroge, og mellem garagen og villaen ligger en lækker, overdækket terrasse. Selve haven er anlagt med en stor plæne så den er lige til at gå til.

Du har nu muligheden for at erhverve en central beliggende villa, alternativt har du mulighed for at leje den ud som 2 separate lejemål, med tilhørende kælder. Ønsker man at erhverve sig en centralt beliggende ejendom og komme billigt i gang med udlejning og samtidig selv have et sted at bo, så er ejendommen her absolut et kig værd. Kontakt EDC for en fremvisning af denne spændende ejendom.

Bolig stort værksted og på garage Aars Her Højtofteni 35 finder i en

Solid villa

C Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.635.000 85.000 1.871 7.173/6.000

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

810 m2 137 m2 5/4 1988/1999

E 91302535 98622400

Sag Kontakt

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.595.000 80.000 2.043 6.978/5.835

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

691 m2 130/85 m2 5/5 1959

Sag Kontakt

NYHED

Stenildhøjbakken 10 - 9600 Aars

Moderne kvalitetsvilla

En charmerende og smuk ejendom i gennemført stil og kvalitet med unikt touch af smarte detaljer og løsninger overalt. Ejendommen er beliggende i roligt villakvarter med kort afstand til byen og naturskønne områder.

Se flere boliger på edc.dk B

NYHED

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

821 m2 100/100 m2 4/2 1940

Hvis du er på udkig efter en fin bolig med god beliggenhed i Aalestrup, til en overkommelig pris, så er Borgergade 42 værd, at slå vejen forbi. Denne hyggelige røde murstensvilla fik i 2003 lavet nyt tag og har derudover også fået nye hvide vinduer, som er med til at give boligen et friskt pust. Kontakt EDC Aars på 98622400, for en fremvisning af denne charmerende ejendom.

Her får du en skøn beliggenhed (med cykelsti til Aars), god plads og mulighed for at nyde et familieliv med gode hverdagsbetingelser. Boligen fremstår indflytningsklar og fordeler sig på indgang med skabe, køkken, skøn lys opholdsstue med spiseafdeling, 2 badeværelser og entre. 1. salen byder på 3 gode værelser og walk-Incloset. Derudover også med helårsanvendelig udestue.

Særdeles velholdt

Gislumvej 126 - 9600 Aars

Hyggeligt nedlagt landbrug

598.000 30.000 1.353 2.677/2.230 91302862

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

91302865 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

2.245.000 115.000 1.772 9.827/8.221

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

30.789 m2 157 m2 4/3 1936/1979

Sag Kontakt

91302915 98622400

Brug for højere til loftet? mindre have? flere værelser?

større køkken?

Man bliver mødt af rolig og landlig stemning på denne hyggelige landejendom nær Østrup. Huset er med sine værelser og overetage oplagt til børnefamilier, og har derudover også kort afstand til flere skoler. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

D Sag Kontakt

2.595.000 130.000 2.553 11.340/9.485 1.507 m2 245 m2 7/7 2007 91302917 98622400

Holmevej 109 - 9600 Aars

E 645.000 35.000 1.338 2.860/2.390

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

Borgergade 42 - 9620 Aalestrup

Fin bolig

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

91302864 98622400

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

8.140 m2 126/2 m2 5/4 1902 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Bestil et gratis Salgstjek på edc.dk/deltag – eller kig ind i butikken Bestil et gratis Salgstjek inden 16. december 2018, og deltag i konkurrencen om et Samsung 55” 4K Ultra HD TV.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

En del af byens liv

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 27

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Har du boligen? Så har vi køberen.

Kunde søger 1 - plansvilla i Aalestrup by, med minimum 3 værelser. Standen er ikke afgørende, køber er indstillet på selv at lave noget, omvendt må den også gerne være indflytningsklar. Pris maks 1 mio. 9319082 René Borg 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

Har du boligen?

Ung børnefamilie søger villa i Aars by med min. 3 vær. og gerne 2 badeværelser. Gerne åbent køkken i forbindelse med stue/ køkken-allrum. Min. 150 m2 og gerne mere. Gerne tæt på Aars midtby.

Ungt par uden børn, søger landejendom hvor der er afstand til naboer og noget natur. Der skal være et stort og rummeligt stuehus og udhuse med plads til værksted/lift til manden. Pris max. 1, 5 mill.

8764574 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

9422310 Bente 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

Har du boligen? Så har vi køberen.

Køber søger villa på min. 110 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr. 1.500.000. Max. 2 etager. Huset skal ligge i centrum af Aars, f.eks. Park Alle eller Assersvej.

8593619 Bente Falker 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

Har du boligen?

Søger bolig i roligt villakvarter. Min. 145 m2, 3 værelser og et soveværelse. Der må gerne være gæstetoilet. Pris max. kr. 2, 4 mill.

Midaldrende par som har solgt, søger 1-plans villa tæt på Aars midtby. Min. 110 m2 op til til 140 m2. Pris max. kr. 1.500.000, - Gerne garage og overkommelig have.

6582063 Bente Falker 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

8300918 Bente 98622400

Har du boligen?

Enlig dame med et par børn, søger villa i "Kongekvarteret" tæt på Østermarkskolen. Min. 130 m2 og gerne noget større. Pris ikke afgørende.

Ung mand søger bolig/rækkehus i Aars by. Gerne nyere eller renoveret. Går meget op i kvalitet og at stilen er lys. Er åben for beliggenhed. Garage er et plus, men ikke et krav. Kan købe op til 1, 8 mio.

Fyr søger billige boliger omkring Nørager, Aars eller Farsø. Huset må gerne trænge til en kærlig hånd. Kan lave en del selv. Boligerne skal bruges til udlejning.

Køber fra Aars søger villa på min. 150 m², beliggende i Aars. Prisniveau: op til kr. 2.000.000, -

Køber søger vedligeholdelsesfri ejendom på min. 100 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr. 1.500.000. Han er håndværker, så han kan lave noget selv. Gerne Vesterled, Nibevej og deromkring.

Par sidst i 40`erne søger nyere 1plans villa i Aars by. Gerne 3 værelser og soveværelse og en god garage. Boligen skal være indflytningsklar og meget gerne have en god muret garage.

8743814 Bente Falker 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

9007116 Rene Sørensen 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

9,2 HA

8174708 Bente Falker 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

6025433 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

6766544 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

9411206 Bente Falker 98622400

NYHED

Plantagevej 185, Aalestrup

Himmerlandsgade 42,32 - 9600 Aars

Agertoften 29 - 9600 Aars

Borupvej 3 - 9600 Aars

Hører du til en af dem, som gemmer en romantiker i maven, elsker smuk natur og elsker plads, så bør turen gå til Plantagevej 185. Her sænker du skulderne så snart du kører ind af indkørslen og mærker friheden.

Her finder I den perfekte løsning for dem som prioriterer central beliggenhed og et minimum af vedligehold. Boligen er bl.a. indrettet med åbent køkken, soveværelse, badeværelse, to værelser, samt adgang til god altan.

Velholdt og indflytningsklar bolig på 141 kvadratmeter beliggende i et hyggeligt kvarter med fælles legeplads, boldbane og grillområde i grundejerforeningen - og fra området stisystem til både midtbyen grønne områder.

Her får du en super solid og charmerende bolig med nyt tag. Udhusene har den helt rigtige størrelse. Udsigten taler for sig selv. Boligen indvendig står rigtig flot med plads til hele familien.

Smuk skovejendom for naturelskere

SOLGT

underskrevet købsaftale 91302582

Sag

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

92.756 m2 253/8 m2 3/2 2007 98622400

Her får du en skøn bolig

SOLGT

med EDC Effekt 91302893

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Velholdt villa i roligt kvarter

2.060 m2 136 m2 4/3 2005 98622400

SOLGT

Lignende søges 91302787

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

NYHED

Rigtig fin ejendom

831 m2 141 m2 5/4 1988 98622400

SOLGT

underskrevet købsaftale Sag

91302657

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

26.850 m2 173 m2 4/3 1937 98622400

Kontakt os for et gratis og uforpligtende salgstjek på 9862 2400 eller aars@edc.dk

D Engvangen 7 - 9620 Aalestrup

Murermestervilla på god adresse

SOLGT

underskrevet købsaftale Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

812 m2 120/120 m2 7/3 1968 91302758 98622400

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Jasminvej 6A, Hornum - 9600 Aars

Bredgade 15 - 9610 Nørager

Flot og velholdt rækkehus. Her får du en attraktiv bolig midt i Hornum by med kort afstand til alt. Overkommelig pris så her får du en billig husleje.

Den gamle skobutik i Nørager udbydes nu til salg. Der har været drevet forretning fra ejendommen i gennem mange år og det vil være oplagt igen. Boligen trænger til istandsættelse hvilket også prisen indikere.

Billigere end at leje.

SOLGT

Lignende søges Sag

91302910

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Prisbillig hovedgade ejendom

458 m2 111 m2 3/3 1980 98622400

SOLGT

underskrevet købsaftale Sag

91302836

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

385 m2 167/10 m2 6/5 1914/1989 98622400

En del af byens liv

SIDE 28

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 29

<+ ('

9L KMÂ¨OSHU GLJ PHG DW È´QGH GUÂºPPHEROLJHQ

9LOOD

+LPPHUODQGVE\HQ $DUHVWUXS 6NÂºUSLQJ Î&#x2013; +-(57(7 $) +Î&#x2013;00(5/$1'

63Â&#x2C6;1'(1'( )$0Î&#x2013;/Î&#x2013;(9Î&#x2013;//( Î&#x2013; Â&#x161;.2/2*Î&#x2013;6. %2/Î&#x2013;*205Â&#x2021;'(

NU NU

.RQWDQW (MHUXGJ SU PGU %ROLJ *UXQG 9Â¨UHOVHU

Pt Pt

%HE\JJHW %\JJHÂ§U (QHUJL

Pt %

<+ (

Q P RJ HG VÂ§ NÂº E KD H V

+LPPHUODQGVE\HQ EÂÜHG\JWLJ OLYVVWLO RJ ÂºNRORJLVN IÂÖOHVNDE EHVWÂ§HQGH DI KXVVWDQGH RJ IÂÖOHVKXV 6SÂ¨QGHQGH RJ PRGHUQH IDPLOLHYLOOD P EROLJ P HUKYHUY VHOYEÂÜHQGH KDOPKXV 6WRUW VHW VHOYIRUV\QHQGH PKW YDUPH RJ HO ODYH IRUEUXJVXGJLIWHU *UXQGHQ HMHV DI DQGHOVIRUHQLQJHQ KYRUL PDQ HU DQGHOVKDYHU 1DWXUVNÂºQ EHOLJJHQKHG L ÂºNRORJLVN EROLJRPUÂ§GH 1ÂÜ 5ROG 6NRY 5HELOG %DNNHU PY 9HOIXQJHUHQGH ODQGVE\ PHG IULVNROH QDWXUEÂºUQHKDYH YXJJHVWXH PY 1HP DGJDQJ WLO 1RUG RJ 0LGWM\OODQG ( $ LQGHQIRU NP 63Â&#x2C6;1'(1'( %2/Î&#x2013;* 620 6.Î&#x2013;//(5 6Î&#x2013;* 8' )5$ 0Â&#x2C6;1*'(1 6.$/ 23/(9(6

.LUNHYHM %DUPHU 1LEH /Î&#x2013;//( +86 Î&#x2013; %$50(5 9(' 1Î&#x2013;%( 'HWWH KXV OLJJHU QÂ¨U EXVVWRSSHVWHG .XQ NP IUD 1LEH RJ NP IUD $DOERUJ +HU ERU GX L PLQGUH E\VDPIXQG JRGW IÂ¨OOHVVNDE P EROLJ IRUGHOW SÂ§ VWXHSODQ RJ VDO 2YHUVNXHOLJ JUXQG FD P 8GOHMHW LQGWLO IHEUXDU +HU IÂ§U GX WDJ RYHU KRYHGHW WLO ELOOLJH SHQJH +9(0 .200(5 )Â&#x161;567"

9LOOD .RQWDQW (MHUXGJLIW SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO (QHUJL

NU NU Pt Pt )

+YLQJHOKDWYHM $DUHVWUXS 6NÂºUSLQJ /$1'(-(1'20 0 +$

'5Â&#x161;00(5 '8 20 /8)7 20.5Î&#x2013;1* 'Î&#x2013;*" 6Â&#x2021; (5 08/Î&#x2013;*+('(1 +(5 Â&#x2C6;OGUH VWXHKXV WUÂ¨QJHU WLO RSGDWHULQJ 8GKXVH P YÂ¨UNVWHG RJ SODGV WLOPLQGUH G\UHKROG 8GVW\NNHV P KD LQFO JUXQG RJ E\JQLQJHU .RUW DIVWDQG WLO IULVNROH RJ GDJLQVWLWXWLRQHU +(5 %25 '8 3Â&#x2021; /$1'(7 Î&#x2013; 6.Â&#x161;1 1$785 7Â&#x2C6;7 3Â&#x2021; 52/' 6.29

+LPPHUODQGVJDGH $DUV 7OI ZZZ DDUVPDHJOHUHQ GNbbbbbbbbbbbbbbbb LQIR#DDUVPDHJOHUHQ GNbbbbbbbbbbbbbbZZZ WUHQG PÂ¨JOHUHQ GN

1HGODJW ODQGEUXJ

.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO .DQ RJVÂ§ NÂºEHV PHG KD

NU NU Pt KD

Aars Avis

SIDE 30

MOTOR

28. NOVEMBER 2018

I BYEN Den 25.

Nytårskoncert Eftermiddagskoncert I Dronning Ingrid Hallerne, Farsø Lørdag den 12. januar 2019 kl. 15.00 (Dørene åbnes kl. 14.30) Konferencier: Joachim Knop

Der er mange steder bilen kan ruste, og det er en god ide at få undervognen kigget igennem.

Aalborg Symfoniorkester Dirigent: Henrik Vagn Simonsen

Her ruster personbilen MOTOR: Rust på den firehjulede opstår primært i vintermånederne. Se hvor din bil ruster, og hvad du kan gøre. Vintervejret nærmer sig. Det får, næsten med statsgaranti, bilen til at ruste, hvis den ikke er rustbeskyttet. Det forklarer Lars Kiholm, teknisk chef hos Applus Bilsyn, der, via det uafhængige leverandørfirma, Autodo, formidler rustbeskyttende undervognsbehandling til kunder i over 100 synshaller.

Solister: Joachim Knop og Tuva Semmingsen Arrangør: Farsø Kulturråd med støtte fra Den Jyske Sparekasse, Fonden for Sparekassen Farsø og Aalborg Symfoniorkesters sponsorklub, Musikaktionærerne. Billetter kan købes følgende steder fra 30. november 2018: (Gerne kontant betaling af hensyn til salgsstederne) FARSØ: Centerkiosken Den Jyske Sparekasse V. HORNUM: Min Købmand

HVALPSUND: Dagli’ Brugsen

AALESTRUP: Super Kiosken

GEDSTED: Dagli’ Brugsen

AARS: Bog og Idé

OVERLADE: Dagli’ Brugsen

LØGSTØR: Kontur

Forsalg: Kr. 250,Børn under 12 år gratis Ved indgangen: Kr. 275,Kan også købes på www.himmerlandsbilletten.dk

Bremserør ruster først - Bremserørene, dvs. der hvor bremsevæsken løber igennem, så bilen kan bremse, er et af de første steder, rusten får en økonomisk konsekvens. Bærearme, forog bagbroen, som holder hjulene og har sikkerhedsmæssig betydning, ruster også ofte. Grundlæggende begynder rusten der, hvor metaldelene mødes. Når delene gnider mod hinanden, opstår der rust. Samtidig oplever vi især rust på skærmene, bunden af dørene og bagklappen. På trods af at de sidste steder mere er af kosmetisk betydning, forringer de også bilens værdi, forklarer Lars Kiholm.

Rustbeskyttet Ifølge en undersøgelse gennemført af Applus Bilsyn blandt 1.404 bilejere i september 2017 har fire ud af fem bilejere – svarende til omkring to mio. på landsplan – fået bilen undersøgt for rust. To ud af tre – eller ca. 1,6 mio. bilejere – har fået bilen rustbeskyttet på et eller andet tidspunkt. Hver tredje – eller ca. 800.000 bilister – svarer, at de ‘frygter rustskader, hvis de kører igennem vinteren, uden at bilen er tilstrækkelig rustbeskyttet’.

Rust opstår ofte på undervognen.

en flade uden rust, sidder behandlingen bedre fast og dækker helt. Alle biler undervognsspules med en højtryksrenser, før de rustbeskyttes. Herefter luft- og varmetørrer man dem og sprøjter de rustbeskyttende additiver på, siger Lars Kiholm.

Sådan rustbeskyttes 1. Plastikdele og inderskærme afmonteres, så karosseriet er frit. 2. Rustbeskyttelsesfirmaet højtryksspuler bilen og tørrer den med varm luft.

3. Et ruststoppende produkt sprøjtes på hele bunden, ind i alle samlinger, paneler, vanger, døre, hulrum mv. 4. Bunden får et nyt lag, der er modstandsdygtigt over for stenslag, vand, salt mv., og forhindrer, at det inderste lag falder af. 5. Mekanikeren skruer plastikdele og inderskærme på igen. Bilen er klar til at køre umiddelbart efter behandlingen, men må ikke vaskes de første tre uger. (Kilde: Applus Bilsyn)

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

RK ROEØBES N

lling .

KIM LARSEN

Folkekær og folkelig som få. Med en enorm produktion på mere end 500 indspillede sange. Med hans store gab og lineære sprog sang han sig ind i alle danskere - fra statsministre til børnehavebørn. Hans tekster spænder vidt med blik for skæve eksistenser, kvinder og livets mange aspekter. Min fortælling handler også om en meget privat Kim Larsen, en stædig rad og lunefuld samarbejdspartner, men først og fremmest om en flittig spillemand, der elskede sit publikum og at stå på scenen - og han stod der lige til det sidste.

Find os også på

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk! 9600 tlf.. mail@kimbrerkroen.dk 98 62 19 66 MarkedsvejMarkedsvej 8 - 9600 Aars8 -- tlf. 98 Aars 62 19 -66 mail@kimbrerkroen.dk

Begynd tidligt - Kom i gang med rustbehandlingen så hurtigt som muligt. Behandler man på

LØR DAG DEN 19. JAN UAR 201 9

Hel Flem aften m e min g Bå d Kim L 18.0 de f ortæ arsens s Ca. 0 Anko a ller 1 m om nge og rodf 8.15 S st. Kim fo e r u r v g erin Lars rtællin tmo Ca. g s e 1 , ns li ger, h 9 a g f .30 Ca. v og v Fore laseret hovedr 2 0 syng or . l e 3 ø d Ca. er h 21.0 0 Serve rag om g, hvid t: Ølbra ans e 0D i r sang ans es der: Kim La kartofl seret o k r e. Pris i ca e s B s r e e a n o s n . t g a m e 2 nasp gm port ,5 ti ed f inkl pr. per e e m l æ i d r t s e til ll o bag . mi s Kim g kaffe essang auce. t dda on kr. . i L n a d 2 g r l sen , ka 98,agt. BILL og G ffe, asol dan PÅ K ETTER in m s og f IMB KAN usik ortæ . RE K

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Aars Avis - 98 62 17 11 Brian Nielsen

Aars Avis

28. NOVEMBER 2018

SIDE 31

SUNDHED & VELVÆRE

I BYEN

annc_lagersalg2018_Layout 1 17/11/2018 21.03 Side 1

Galleri Alstrup

Juleaften n og nytårsafte

Lagersalg 2018

Kaffe på kanden og et strejf af Jul Følg os på Facebook

FORRET:

Laksetallerken: Laks i tre varianter med rejer, dressing og hjemmebagt brød eller Kylling med sprødt seranoskinke, dressing og brød

9 8 3 7 8 TAPAS JULE- OG 0 NYTÅRSMENU 03

HJEMMELAVET

HOVEDRET:

Møre Oksesteaks af Oksefilet (2 eller 3 Steaks af 100 g ) Tilbehør: Kartoffel, flødepaprikasauce tilsmagt med cognac, fyldt salatløg, rodfrugtmix og vintersalat

Find os på

HJEDSBÆKVEJ 326 . 9541 SULDRUP

WWW.SULDRUPKRO.DK

DESSERT:

Desserttallerken med hindbærfavoritkage, chokolademousse, frugt coulis, bær og pynt

220,275,250,-

2 retter med 3 steaks - pr. couvert:

RETTER Pr. couvert:

3 retter med 3 steaks - pr. couvert:

305,-

(Nytårsaften-menu bestilles senest den 28/12)

Menü både jul og nytår afhentes på dagen mellem 14.00 og 15.00

Aars Avis - 98 62 17 11 Hus udlejes i Vognsild

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KØB & SALG

BLANDEDE

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

✃✃

Gammelt jern og metal afhentes, større mængder købes.

SH Produkthandel

40 28 61 89

BLANDEDE

4 vær. ca. 110 m2. 3.975 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 x husleje. Ingen dyr. Tlf. 40 21 11 92

Stuehus, 160 m2, på nedlagt landejendom ved Gislum til leje. Klar til indflytning 1. december 2018. Der kan evt. medfølge 1 ha jord. Tlf. 40 20 38 82

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Juletræer, pyntegrønt kranse, dekorationer 1,- kr. Juletræer Pris pr. NORMALPRIS 1,-centimeter KR. PR. CM. Normanns-graner

v/ Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Til leje

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Se mere på www.skivumkrat.dk

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

TIL LEJE

AARS BOLIGFORENING

Der medfølger udførlig vejledning i opvarmning til om aftenen.

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Alstrupvej 32, Alstrup, 9640 Farsø. Telf.98 63 43 13

✃✃

Menü ud af huset til Nytårsaften:

Klinik for fodterapi

KLINIK FOR FODTERAPI

✃✃

160,-

(Juleaften-menu bestilles senest den 20/12)

Pr. couvert:

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

Keramik til Spotpriser Plakater Postkort Strik Smykker Stort Keramisk Lotteri

Andesteg med brunede kartofler, rødkål, asier og tyttebær. Franske og hvide kartofler og sovs. Ris a la mande med kirsebærsovs

2 RETTER

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

fredag d. 30. nov. kl. 15 - 18 og lørdag d. 1. dec. kl. 12 - 15

Menü ud af huset til Juleaften:

Pr. couvert:

KLINIK FOR FODTERAPI

Gå en tur i skoven, fæld selv juletræet

Tlf. 98 66 61 34

Store træer op til 5 meter Elin og Jan Grønhøj

Vi ses!Sønderup Braulstrupvej 5 · 9541 Suldrup Haverslev

TIL LEJE

Til leje

God kælderlejlighed, 60 m2, centralt i Aars by, ledig pr. 1. december. Husleje 3.100 kr. pr. mdr. + forbrug. 3 mdr.s indskud. Henv. tlf. 30 99 28 76

Braulstrupvej 5 Suldrup

Lejlighed til leje i Haverslev

Rumlig 3 vær. 79 m . 4.500 kr. + forbrug. 3 mdr. dep. Tlf. 41 18 68 98 2

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Tlf. 98 65 30 65 Mobil 21 29 30 11

Åben hverdage kl. 9.00-17.00 - Weekend kl. 10.00-16.00

Følg os på facebook

SIDE 32

Aars Avis

KØBES:

Himmerlandsavisernes

SÆLGES:

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen.

loppemarked

Tlf: 20 70 92 34

SekS lokale aviSer for Samme priS!

28. NOVEMBER 2018

SÆLGES:

Tørt brænde, løvtræ, savet og kløvet. Hø og halm i minibig fra 195 kr. pr. stk. Palletanke 600 ltr. eller 1000 ltr., 250 kr. pr. stk. Tlf: 22 20 38 24 Fyrretræsbord + stole, kr. 600. Teak, 5 stole kr. 750. stressless lænestol kr. 800. Køkkenspisebord + stole kr. 400. OK

73.621 eksemplarer

Tlf: 98 67 80 42 2 stk. marsvin inkl. stort bur og tilbehør. 200 kr.

Fuglehus med snaps eller lignende, h. 34 cm. Speciel gave til manden som har alt, fødselsdagsgave, værtsgave, julegave. Pris 300 kr. uden snaps. Tlf: 40 24 25 17 3+2 lædersofaer, mørkebrun, kraftig men blød læder. Ingen ridser. pris 11.000 kr.

...fra kyst til kyst

Tlf: 21 56 38 43 Labrador retriever, hvalpe, 2 sorte hvalpe, Felix og Frederik sælges efter høj præm. aner, kennelhunde. Chippet og sundhedsbog uden stambog. Jagtog familiehunde m.m.

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

Tlf: 21 78 77 74/28 34 88 56

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Fæld dit eget juletræ kr. 125. Farsøvej 104, Farsø. Hver lørdag og søndag kl. 10-16.

- en stærk løsning…

KØBES:

Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 - 70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97 Gammelt jern afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89

AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Tlf: 61 54 40 07

HIMMERLANDS AVISERNE

Dødsboer, samlinger og kælderguld. Bjørn Wiinblad, kongeligt porcelæn, glas, emalje, sølv, guld, lamper, teaktræ, palisander, figurer. Kontakt Ann Tlf: 51 89 46 63

INDLEVERING:

Tlf: 21 40 23 55

HiFi købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70'erne og 80'erne. Tlf: 23 98 94 43

2 stk. nye, indvendige døre med karm, H 209 cm, B 89 cm, hvide, 350 kr. pr. stk. Store, grydeklare dueunger sælges, 23 kr. pr. stk.

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen Tlf: 20 70 92 34

Tlf: 25 57 28 36

Gammelt jern afhentes. Store mængder købes. Henv. Thomas. Tlf: 40 54 18 39 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Alu ledhejseporte Nassau, B 610 cm, H 420 cm, 5800 kr. 2 stk. Hørmann alu ledhejseporte, pr. stk. 4800 kr. Tlf: 40 53 65 85

Hækplanter, Liguster "Liga", fine sunde 2 års planter, godt rodnet. Tlf: 21 37 95 99 Juletræssalg. Normannsgran 80 kr. Bandsholmvej 43, Haubro. Åbent hus, 1 dec. 10-16. Også "fæld- selv", varm kakao og boller i Loppemarkedet. Derudover salg efter aftale. Tlf: 40 53 40 68 Juletræer, Normann i alle størrelser. Priser fra 50 kr. Også "skov-selv". Blærevej 45, 9600 Aars Tlf: Stort Loppemarked, Bandsholmvej 43, Haubro. Lørdag 1/12 fra kl. 10-16. Jueltræer sælges i december. Alle størrelser 80 kr.

TLF. 70779

Tlf: 40 53 40 68 Sofaer 2 og 3 plads, Erik Jørgensen design, flotte råhvide uld pr. stk. kr 2000. Tlf: 22 96 67 18 Kattekillinger sorte med hvide poter. 20 kr.

PRISER:

SE EKSEMPLER:

Tlf: 20 83 46 64 Nye vinduer eller dør? Så er der AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Container fyldt med tørt flis til Stoker-fyring, L 12 x H 250 x B 250 = 75 m3, pris 11.500 kr.

Oprydningssalg med 20% på alt i butikken, den kommende weekend uge 48, kl. 10 - 16 Borgergade 12, Aalestrup.

Tlf: 40 53 65 85

Tlf: 23 70 80 17

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Ung landmand fik fem afslag i banken i træk Sjette gang i banken var lykkens gang for Kristian Thomsen, der i dag er selvstændig mælkeproducent Det har kostet blod, sved og tårer for 32-årige Kristian Thomsen og hans familie et etablere sig som selvstændig landmand. Det er flere år, siden han ville føre sin barnedrøm ud i livet, og faktisk var vejen dertil så hård, at den var lige ved punktere drømmen om egen bedrift. Efter at have kigget på et utal af landbrug, afgav han nemlig løbende bud på fem forskellige ejendomme. Alle fem gange blev han stoppet på rejsen, da han ikke lykkedes med at finde den nødvendige finansiering. - Der er ingen tvivl om, at det slider hårdt på psyken, når man får fem afslag. På et tidspunkt tvivler man også på, om det er manden, den er gal med, og om det er overhovedet er den vej, vi skal. Men i sidste ende arbejder man videre og tror på, at materialet er godt nok. Så skal det endelige ja nok komme, fortalte mælkeproducenten Kristian Thomsen på LMO’s Temadag, som blev afholdt tirsdag i samarbejde med LandboUngdom.

end bare penge. Det handler lige så meget om, hvad du har i rygsækken, som det handler om de penge, du kommer med. For hvis du ikke kan styre biksen, kan du hurtigt tabe den halve eller hele million på gulvet. Så kom ud og få erfaringerne i hus, sagde han til de studerende.

Var selv forblændet Han erkendte i samme ombæring, at han selv havde været forblændet af bare at komme i gang, da han af-

Mælkeproducent Kristian Thomsen svarede på spørgsmål og gav gode råd til studerende og måske kommende selvstændige landmænd.

Et af de vante redskaber i jagten på den rigtige ejendom blev for Kristian Thomsen et større regneark med et femårsbudget samt en komplet screening af sig selv, sine kompetencer og sine styrker. Derfor var sjette gang også lykkens gang for Kristian Thomsen, som i april 2017 langt om længe fik grønt lys til at overtage en

mælkebedrift. I dag råder han over 440 køer og 315 kvier, 250 hektar jord og syv ansatte foruden ham selv. - Der skal rigtig meget til at hive én op efter et afslag. Men det giver hår på brystet, og i dag er det jo en virkelig fed følelse at stå med vores egen bedrift, sagde han til de over 120 tilhørere på temadagen.

Miljø- og fødevareminister Jakob Ellemann-Jensen gav hånd til alle deltagerne, da han debatterede med landmændene mandag aften i Aabybro.

Landmænd debatterede med minister i Aabybro De fire landboforeninger Landbo Thy, nf plus, LandboNord og Agri Nord havde mandag aften sammen med Landbrug & Fødevarer sat

lagde et bud på den første ejendom. - Havde jeg fået den, havde jeg ikke stået her i dag. Der var ikke plads til, at økonomien kunne hænge sammen. Derfor skal I selv kunne lægge budgetter, og I skal være kritiske overfor både ejendommens kvaliteter og ikke mindst prisen. Gør det klart for jer selv, hvad I vil, og hvorfor I vil det. Og så skal I nok finde den rigtige ejendom på et tidspunkt, sagde Kristian Thomsen.

erhvervets minister Jacob Ellemann-Jensen (V) stævne i DGI Huset i Aabybro. Flere end 100 landmænd var mødt op for at diskutere er-

hvervets udfordringer med miljø- og fødevareministeren. Aktuelt er det efterdønningerne af sommerens

De mange fremmødte studerende, som også drømmer om et liv som selvstændig, fik da også en række gode, konkrete råd med hjem. Særligt, at det er mindst lige så vigtigt at jagte erfaringer og evner, som det er at opbygge en solid bankbog, førend man selv skal til at købe ejendom. - Egenkapitalen er mere tørke og især lave priser på svinekød, der er den største udfordring. - Det er virkeligt positivt, at ministeren kommer for at mødes med os, og der var rig mulighed for alle for at komme til orde, siger formand LandboNord, Niels Vestergaard Salling. Landmændene satte blandt andet miljøpolitiske spørgsmål omkring kvælstof, vandplaner, vandløbsregulering og ammoniakreduktion på dagsordenen. Ministeren manede dog til, at debatten om landbruget bliver drejet væk fra rettigheder omkring kvælstof og pesticider. - I skal være helt klar over, at man skader erhvervet ved at blive ved med at stille spørgsmålstegn ved, om kvælstof skader natur og miljø, og ved at kræve at pesticidafgiften fjernes. For forbrugeren lyder det som om, at man vil have flere pesticider, siger Jakob Ellemann-Jensen. Ministeren opfodrede derimod til, at erhvervet bruger kræfterne på at ændre befolkningens opfattelse af landbruget.

Efter fem afslag i banken driver Kristian Thomsen nu en bedrift med 440 køer. (Arkivfoto).

- I er verdens absolut bedste fødevareproducenter, og ude omkring i verden er der stor respekt om danske fødevarer. Det skal vi også have herhjemme, siger Jakob Ellemann-Jensen.

Forbrugere skal bakke op Formand for Landbrug & Fødevarer, Martin Merrild, var også på talerstolen i Aabybro. - De danske landmænd har en enorm vilje til at omstille sig til de krav, der er fra den omgivende befolkning, sagde landmændenes formand. Blandt andet lægger mange om til økologi, friland og produktion af antibiotikafri grise. - Men landmændenes vilje til omstilling er reelt set større end forbrugernes lyst

til at aftage varerne, sagde formanden. Landbrug & Fødevarer har netop lanceret en ny omdømmekampagne for dansk landbrug, og den blev præsenteret for de fremmødte landmænd. Kampagnen har titlen ’Noget af det bedste i verden’ og er målrettet de danske forbrugere. Formålet er at få danskerne til at blive mere stolte af dansk landbrug og en mere positiv indstilling til erhvervet.

• Wraphø sælges • Gummigedsarbejde • Etablering af flydelag på gylletanke Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

28. NOVEMBER 2018 SIDE 34

Anne Lawaetz Arhnung er tiltrådt sin nye stilling.

Landbrug & Fødevarer ansætter ny topchef 49-årige Anne Lawaetz Arhnung, overtager rollen som administrerede

direktør i organisationen Landbrug & Fødevarer. Efter 22 år i landbrugets

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

organisationer sætter Anne Lawaetz Arhnung sig nu i spidsen for direktionen, som hun har været medlem af siden 2012. - Der er mange forventninger til, hvordan fødevareerhvervet skal producere på en mere og mere bæredygtig måde. Til at lede os igennem denne rejse, hvor vores medlemmer stadig skal

tjene penge, har vi brug for en person, der kender vores sektor godt, og som kan sikre sammenhængskraft i værdikæden og blandt vores medlemmer. Derfor har vi valgt Anne Lawaetz Arhnung til at stå i spidsen for Landbrug & Fødevarer. Med 22 år i huset har hun et indgående kendskab til innovation og politik og et enestående kendskab til vores organisation, siger Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer. Anne Lawaetz Arhnung er uddannet jurist fra Københavns Uni-

versitet. Hun kom til det daværende Landbrugsraadet i 1996 og har siddet i direktionen i Landbrug & Fødevarer siden 2012. I 2014 blev hun forfremmet til viceadministrerende direktør, og to år senere fik hun også ansvaret for at effektuere sammenlægningen af Landbrug & Fødevarer og landbrugets videnscenter, SEGES, da hun blev udnævnt til direktør i SEGES. - Som erhverv står vi foran store udfordringer. Fødevarer er til debat som nærmest aldrig før, og i den forbindelse er der brug for et stærkt Landbrug & Fødevarer, som ikke alene skal sikre de bedst mulige vilkår for vores medlemmers produktion, men også fastholde den udvikling, der gør, at vi her i Danmark har en af de mest moderne, innovative og bæredygtige fødevareproduktioner i verden.

Mere bæredygtig Det er vores opgave at gøre fødevareproduktionen endnu mere bæredygtig samtidig med, at indtjeningen øges hos både virksomheder og landmænd, siger Anne Lawaetz Arhnung. Anne Lawaetz Arhnungs nye rolle som administrerende direktør betyder samtidig, at SEGES får ny direktør. Det bliver Ejnar Schultz, som allerede er en del af SEGES’ direktørgruppe og samtidig indtræder i L&F’s direktion.

Thyregod fejrer sit 100 års jubilæum på Agromek Når den danske landbrugsmaskinvirksomhed Thyregod Maskinfabrik i dag onsdag, fejrer sit 100-års jubilæum, sker det på Agromek i Messecenter Herning. Det er meget bevidst, at Thyregod har valgt netop Agromek til at fejre sit jubilæum. - Vi synes, at Agromek er det perfekte sted at markere vores jubilæum, for vi er en landbrugsmaskinfabrik, og Agromek viser netop, hvad hele denne branche kan, siger Claus Harrild Jensen, administrerende direktør, Thyregod A/S. For Thyregod har Agromek altid spillet en vigtig rolle i kontakten til danske og udenlandske landmænd, og virksomheden har da også været udstiller på Agromek lige siden starten - nu for 41. gang. Strukturudviklingen har ikke kun ført til færre landmænd men også færre

Administrerende direktør for Thyregod Maskinfabrik, Claus Harrild Jensen.

virksomheder i landbrugsmaskinbranchen. - Vi er faktisk syv-otte virksomheder, der i dag er samlet i Thyregod. Vi overtog maskinfabrikken Tim i 2001 og Kimadan

i 2006, og forinden var Kimadan et resultat af fem-seks virksomheder. Vi kører videre med alle tre brands, som supplerer hinanden godt. Thyregod står fortrinsvis for roeoptagere og kamerastyrede rækkerensere, mens Tim står for tip og Græsvogne samt roeoptagere. Dertil kommer Kimadan med gyllevogne og gyllepumper til forog lagertanke, fortæller Claus Harrild Jensen, der har været ansat i virksomheden i snart 30 år og siden 2010 som direktør. Virksomheden Thyregod ligger i byen af samme navn mellem Vejle og Herning og har omkring 22.000 kvadratmeter under tag til produktion og lager og har 40 medarbejdere. Thyregod holder en let og uformel jubilæumsreception på udstillingen.

Gudstjenester Søndag d. 2. december 2018 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 14.00 ingen 10.30 ingen 11.00 16.00 ingen 14.00 19.30 ingen 10.30 17.00 11.00 11.00 ingen 14.30 16.00 14.00 ingen ingen ingen 9.30 ingen 17.00 14.00 10.00 ingen 10.30 ingen 10.30 19.00 9.00 9.00 ingen 10.30 10.00 10.30 ingen ingen ingen 11.00 9.30 10.00 15.30 ingen 19.30 14.00

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 48 Basis, 30 kg. 311,55 (311,55 ) SPF+Myc 316,55 (316,55) SPF 320,55 (320,55) Økologi 769,23 (769,23) UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,38 (5,38 )

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 47: 4 SDM kælvekvier, 5500-8200, 1 DRK kælveko, 3500, 3 kødkvæg, 40009100, 2 græskøer, 42006300, 2 kvier over 12 mdr. malkerace, 2500-2700, 7 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 2700-6700, 6 kvier under 12 mdr. malkerace, 600-1800, 20 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 600-4700, 6 tyre over 3 mdr. malkerace, 1400-2400, 20 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 1700-6300, 10 tyre under 3 mdr. malkerace, 105-1200, 14 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 400-2300

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

En russisk delegation på omkring 30 forretningsfolk og embedsmænd med relationer til landbruget kommer på tre dages besøg på Agromek. - De kommer til Agromek for at få en opdatering på, hvad vi kan, når det gælder maskiner og udstyr samt kvæg-genetik. Udover at besøge Agromek får de mulighed for i mindre grupper at besøge virksomhederne, mens andre vil besøge danske landbrug, siger områdedirektør Jan Laustsen, Landbrug & Fødevarer, som er involveret i planlægningen af besøget i samar-

Den russiske delegation skal både kigge på maskiner og staldinventar samt kvæggenetik. Foto: Wiegaarden.

bejde med den danske ambassade i Rusland. Der er tale om forretningsfolk fra store land-

brugsvirksomheder samt embedsmænd på højt plan fra fem russiske regioner. Gæsterne kender i forvejen

Digitale løsninger kunne være en fælles titel for de udfordringer, som ni virksomheder arbejder med til innovationskonkurrencen Agromek Student Challenge, som i disse dage løber af stablen i Herning. - Mange af de cases, som de studerende arbejder med, handler om, hvordan landbruget kan udnytte de digitale muligheder, siger direktør Mads Kinch Clemmensen, Foodjob Nordic, der står for rekruttering af de studerende og for kontakt til de virksomheder, der stiller udfordringerne. Virksomhederne er blandt udstillerne på Agromek i Messecenter Herning. - Udfordringerne går lige fra vandmiljø over udnyttelse af data fra stalden til

Ni virksomheder deltager i innovationskonkurrencen på Agromek med cases, som grupper på fem studerende skal arbejde med i fire dage.

brandsikkerhed, men med hovedvægt på udnyttelsen af de teknologiske muligheder. Det er nogle rigtig gode cases, og flere af dem handler om trestjernede nyheder på Agromek og nyheder fra andre messer, som de studerende skal arbejde videre med og forbedre end-

Der er fokus på biogas på Agromek.

Der sættes fokus på biogas på Agromek I det nye biogasområde på Agromek i Herning er der oplæg om biogas fra nogle

af branchens førende virksomheder. Emnerne spænder lige

nu mere, siger Mads Kinch Clemmensen, der roser virksomhederne for at være meget engagerede. De studerende repræsenterer 16 nationaliteter og har meget forskellige uddannelsesmæssige baggrunde. Fælles for dem alle er, at fra rammebetingelser og biogasproduktion til biomasser og bioforsuring. - Biogas er et område i stor udvikling, som passer rigtig godt ind i landbrugets aktuelle dagsorden med miljø og bæredygtighed. Der er rigtig mange spændende udstillere i Agromeks biogasområde, og det er meget glædeligt, at mange af dem har lyst til at træde på scenen og dele deres store viden om biogas med messegæsterne, siger Claus Hermansen, direktør, Agromek. Hos Seges intensiverer de lige nu kompetencerne på biogasområdet, da biogas tyder på at blive et endnu større emne for de danske landmænd i de kommende år. Derfor ønsker Seges at dele viden og fortælle om deres

de er i gang med deres afsluttende kandidatuddannelse. Mange af dem studerer i Danmark, men der er også en del, der tager turen til Danmark fra deres hjemland. Det er første gang, at Agromek arrangerer Student Challenge. Det sker i et tæt samarbejde med Dansk Maskinhandlerforening og Agro Business Park, som begge har ydet økonomisk støtte til arrangementet. Fra scenen i Agromania området vil de studerende kort præsentere, hvor langt de er i deres projekt onsdag og torsdag mellem klokken 12.30 og 13.30 Konkurrencen afsluttes om fredagen med bedømmelse af en international jury. I første omgang udpeges fem grupper med den bedste løsning til at komme på scenen og præsentere deres case-løsning i finalen. Herefter udpeges den endelige vinder af Agromek Student Challenge. arbejde, og til det er Agromek en oplagt mulighed. - Vi håber, at mange vil få lejlighed til at høre de faglige indlæg på biogasscenen, og at vi kan inspirere både landmænd og anlægsfirmaer til at komme godt på vej med de biogasaktiviteter, de har gang i eller gerne vil i gang med, siger Erik Fog, landskonsulent hos Seges. Blandt indlægsholderne er en række virksomheder som Kinetic Biofuel, Cir-tech A/S, Xergi, Daka Danmark, Planenergi og Assentoft Silo. Desuden er der oplæg fra Foreningen Biogasbranchen, Teknologisk Institut, Inbiom, Seges, Økologirådgivning Danmark og Dansk Biogasrådgivning. Der er indlæg på Biogasscenen alle tre resterende dage.

STILLINGER MEDHJÆLPER/ELEV SØGES PR. 7/1-2019 ELLER PR. 4/2-2019 til at hjælpe os med at passe 300 køer med opræt og lidt markarbejde. Vi kan tilbyde en spændende arbejdsdag med plads til udvikling. Vi håber at høre fra dig.

Annika & Gunnar Schmidt Mobil 40 10 89 72

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

✁✁

OPRYDNING Skrot og paller afhentes. Jern og metal købes. Tilbyder gerne beholdere/containere til opbevaring af dit affald

✁✁

Digitale løsninger i front på Agromek i Herning

en del til dansk landbrug og danske producenter af maskiner og udstyr til landbruget. Agromeks direktør, Claus Hermansen, ser frem til det russiske besøg på Agromek. - Agromek har et rigtigt godt samarbejde med både udenrigstjenesten og Landbrug & Fødevarer, som også kommer til udtryk ved det russiske besøg. Men udstillerne gør også en stor indsats for at trække udenlandske gæster til Agromek, siger Claus Hermansen. I 2016 havde Agromek i alt 5.550 udenlandske besøgende ud af et samlet besøgstal på 41.688. Agromek er Nordens største landbrugsmesse og er åben til og med fredag i Messecenter Herning.

✁✁

Stor russisk delegation besøger Agromek

28. NOVEMBER 2018 SIDE 35

KÆRBYGÅRD SKALS TLF. 20 28 70 80

BLANDEDE

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Jord søges

til kartoffelavl. Klaus Friis

24 28 85 12

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

VORT LANDBOBLAD - når det skal være lokalt!

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Familie søger villa med min. 4 værelser i Aars by. Pris efter stand.

Ung mand bor til leje og søger villa i Aars på min. 80 kvm. til maks. 1,3 mio. kr.

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 18002

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 18003

Vi giver en realistisk vurdering af din bolig - og den står vi ved.

Søskendepar søger sommerhus i Trend eller Ertebølle. Pris maks. 600.000 kr.

Par søger landejendom lige udenfor Aars by med plads til hestehold.

Kontakt os på tlf. 9862 4444 og hør nærmere om vores nye koncept og få en gratis salgsvurdering af din bolig.

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 18007

KØBSAFTALE SOLGT UNDERSKREVET

Villa, 1 fam.

Aars

Jelstrupvej 28

Landejendom nær Aars - perfekt til dyrehold

Bolig m2: 155 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1958/1991 Sag: 258V1800119

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi: Garage m2:

15.007 20 365 B 75

Kildevej 4

Stemningsfuld bolig og plads til dyrehold

Bolig m2: 247 Grund m2: Stue/vær: 1/6 Udhus m2: Byggeår: 1857/1979 Sag: 258V1800027 Energi:

11.636 300 D

Villa, 1 fam.

Mølhøjvangen 40

Velindrettet etplansvilla tæt på skole

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

Haverslev

Villa, 1 fam.

Mejlbyvej 54

Bolig m2: 187 Grund m2: Stue/vær: 1/6 Udhus m2: Byggeår: 1925/1998 Sag: 258V1800080 Energi:

Bolig m2: 179 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2010 Sag: 258V1800228 Energi:

Suldrup

15.679 157 C

Bolig m2: 179 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Udhus m2: Byggeår: 1926 Sag: 258V1600181 Energi:

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

604 29 C

712

Suldrup

Aars

SOLGT Villa, 1 fam.

Spurvevej 8

Gl. Roldvej 6

Rummelig familievilla med mange værelser i Aars

Bolig m2: 192 Grund m2: Stue/vær: 1/6 Carport m2: Byggeår: 1973 Sag: 258V1800030 Energi:

Villa, 1 fam.

Hjedsbækvej 411

Naturskøn beliggenhed nær Aars

936 36 C

Fritidshus

Skjoldsvej 14

Bynært håndværkertilbud med mange muligheder

Bolig m2: 72 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1912/1986 Sag: 258V1700065 Energi:

Ertebølle

Fritidshus fra 2007 i naturskønne omgivelser

3.235 205 F

Bolig m2: 56 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2007 Sag: 258V1800182

Villa, 1 fam.

Aars

Bolig m2: 100 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1943 Sag: 258V1800127

Fritidshus fra 2007 i naturSOLGT skønne omgivelser.

SOLGT

Villa, 1 fam.

Bolig m2: 133 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1988 Sag: 258V1800077 Energi:

Villa, 1 fam.

Aars

Flot og stilsikker liebhavervilla med central beliggenhed i Aars

Flot moderniseret etplansvilla centralt i Suldrup

1.144

SOLGT

V Stadionsvej 5

Indflytningsklart stuehus med 1,5 ha jord

Ved Højene 9

Arkitekttegnet kvalitetsvilla med flot udsigt

862 10 23 D

Nørager

SOLGT

Flot moderniseret etplansSOLGT villa centralt i Suldrup.

SOLGT

Korgårdvej 8

Bolig m2: 129 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1969/1974 Sag: 258V1300331

KØBSAFTALE SOLGT UNDERSKREVET

Villa, 1 fam.

Rørbæk

SOLGT Havbro

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 18006

1.200

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi: Carport m2:

755 60 35 D 20

SOLGT Trend

Fritidshus

Anne Mariesvej 14

Solidt, rummeligt fritidshus tæt på Trend Strand

Bolig m2: 99 Grund m2: Stue/vær: 2/3 Carport m2: Byggeår: 1977 Sag: 258V1700185

1.600 15