Til samtlige husstande
93. årgang - Nr. 1
TORSDAG 3. januar 2019
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis
Løssalg: 5,00 kr.
Borgmester Per Bach Laursen:
Befolkningstallet skal hæves Af Torsten Hansen
Per Nyborg har siden januar 2018 været medlem af byrådet i Vesthimmerlands Kommune.
Byrådsarbejdet forandrede livet AARS: Der sker store forandringer i en persons liv, når han eller hun går fra at være en blandt mange til pludselig at være en offentlig person. For Per Nyborg, Aars, har 2018 netop været et år med store forandringer.
■
I januar 2018 kom hans navn til at stå på et af navneskiltene i byrådssalens konservative “hjørne”. Det lille skilt forandrede meget i hans liv.
Læs mere side 16...
■ AARS: Borgmester Per Bach Laursen (V) benyttede en del af sin nytårstale på Kimbrertorvet i Aars 31. december til at tale om befolkningstallet i Vesthimmerland. Det gjorde han med god grund, fordi befolkningstallet falder i Vesthimmerlands Kommune. 28. december 2018 var der 37.120 borgere i kommunen. Det er et fald på 144 siden samme dato i 2017. - Det er klart, at den udvikling skal vi have vendt, fastslår Per Bach Laursen over for Aars Avis. - Vi er kommet lidt sent i gang med at skaffe de rigtige boliggrunde til salg i Aars og Løgstør. Men nu har vi grun-
de til salg i alle de fire store byer, og det er mit håb, at det vil være med til at vende billedet, fortsætter han. Han er samtidig opmærksom på, at de mange
byggerier der skyder op i Aalborg - særligt i Hasseris Enge, kan presse priser og udvikling. - Jeg tænker dog, at de villabyggerier der kan opføres
i Vesthimmerland kan blive attraktive i forhold til Aalborg. Men jeg må erkende, at vi har en stor opgave foran os, siger Per Bach Laursen.
- Vi skal have vendt den befolkningsmæssige udvikling i Vesthimmerlands Kommune, siger borgmester Per Bach Laursen (V).
Få et godt tilbud på
Selv under den bedste dyne kan man fryse, hvis det trækker ind ved kanterne....
k! æ v l a k s t Al
SPAR
50% PÅ ALT I BUTIKKEN
Brug fagmanden til dine isoleringsopgaver. Det betaler sig i længden ! Nybyggeri og efterisolering Vi har viden, erfaring og udstyr
Træfiber isolering + Til lofter, bjælkelag, skunk m.m. + Fri for støv og bor ThermoCell træfiber + Dansk kvalitetsprodukt isolering af loft + Ingen sprækker og træk
EPS krybekælder isolering
Bestil tid i dag til et GRATIS isoleringstjek og tilbudsbesøg på tlf: 51 24 12 75.
PS: Nyt logo. Samme høje kvalitet, lave pris og gode service
AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93
1499
%
Ju
GÆLDER FRA ONSDAG D. 2/1-2019 KL. 10.00
Ole Villumsen
Model KBG962AO-B. • 1,25 ltr • Håndsamlet og individuelt testet • 2 separate varmelegmer • Fremstillet i genanvendelige MOCCAMASTER materialer • 5 års garanti ,• 1520 watt. Normalpris 2149,SPAR 650,-
ms bilæu
EPS isolering + Til krybekælder og hulmur + Tåler fugtige forhold
Kaffemaskine
UD
ilbud gode t sser af a m d me 35 år
KÆMPE
Forlæng garantien på din moccamaster på moccamaster.dk
YEAR S GUARANTEE
MÆRKEVAREUDSALG
75%
AARS & FARSØ
SPAR op til
98 63 33 00
Kop & Kande Farsø og Aars
TØM BUTIKKEN
Isolering er ikke bare isolering! et fradrag e t t Med træfiberisolering kan man a k s nyt kud opnå en velisoleret bolig, der Ud kontant tils + få kan ånde og er fri for træk. Se mere på www.ov-consult.dk eller ring 51241275
Arena. 100% bomuldssatin. Med lynlås. 2-farvet. Blå, grå eller brændt orange. 140 x 200 cm. Normalpris 499,95 140 x 220 cm. Normalpris 549,95
Følg os på
UDSALG
Sengesæt
Bolig isolering
Aars Avis
SIDE 2
- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991
I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Annoncekonsulent Michael Mølby
Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.
Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
Medlem af Danske Bedemænd
FAGLIG, ETISK OG LOKAL
Runde fødselsdage
105
Thala Kragh, Dr. Louisesvej 7, Aars, fredag, 4. januar. Thala Kragh gik, efter folkeskolen, på Jebjerg Ungdomsskole, hvor hun knyttede livslange venskaber. Derfra kom hun ud at tjene på ”Langvang” ved Randers. Her lærte hun Ejnar Kragh at kende, som hun senere blev gift med. I 1936 købte parret et landbrug ved Hvorvarp. I 1944 flyttede de til Thala Krags fødegård, Oustrupgård, som de drev frem til 1969, hvor de flyttede til Aars. Gennem livet har Thala Kragh været aktiv i diverse husholdningsforeninger. Hun har altid haft gode evner i mange typer håndværk. For nogle år tilbage blev hun kontaktet af Køge Museum, da de skulle have repareret en halm-uro. Den fiksede Thala naturligvis. Evnen at flette i halm har Thala Kragh mestret i mange år. Det kunne blandt andet opleves, da der blev holdt ”Jul på Hessel”. Her var år efter år et juletræ pyntet, kun med halmpynt fra Thala Kraghs hånd.
70
Mogens Stigstrup Kristensen, Peder Stubsvej 5, Aars, mandag, 7. januar.
Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk
TLF.: 98 62 58 69
Aars og omegns bedemænd
Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk
Tlf. 98 63 13 24 Jeg tilbyder at planlægge alt vedrørende begravelse og bisættelse i hele landet. Kan kontaktes hele døgnet.
Ditte Immersen Dalgaard
Højgårdsvej 24 • 9640 Farsø • www.farsobegravelse.dk
Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk
DØGNVAGT
Tlf. 70 20 41 41
Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars
Birgitte Landry
Torben Rask
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Claus Landry
Hans Landry
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Dødsfald Magda Kristine Bjørn, Plejecenter Søndervang, Gedsted, tidligere Aars, 93 år. Magda Kristine Bjørn levede de fleste af hendes år i Aars, hvor hun var gift med farvehandler Verner Bjørn. Hun arbejdede i butikken frem til hun fyldte 62 år. Magda Kristine Bjørn var fra Aalestrup. Gennem hele livet var hun en meget udadvendt kvinde, der gerne gav sin mening til kende. I de senere år var Magda Kristine Bjørn en flittig gæst i Guldalderklubben i Aars, og brugte også meget tid sammen med nørkleklubben. Børnebørnene og oldebørnene havde også en meget stor plads i hendes hjerte. Magda Kristine Bjørn efterlader sig tre børn, børnebørn og oldebørn.
Afsked med præst i Aars
AARS: Sognepræst Ole Larsen, Aars ,bliver pastor emeritus fra 1. februar og flytter til Aarhus. I den anledning holdes afskedsgudstjeneste i Aars Kirke søndag, 13. januar, og bagefter arrangerer Aars Menighedsråd afskedsreception for præsten i kirkecentret. Ole Larsen har været sognepræst ved Aars Kirke i 26 år. Udover at varetage de kirkelige handlinger har han med stor interesse deltaget i mange forskellige aktiviteter i byen, og det har givet en bred kontaktflade. Sognepræst Arndt Jessen Hansen ønsker også at gå på pension. Derfor er der to præsteembeder i Aars sogn som skal besættes inden længe.
Dødsfald Gerda Andersen, Plejecenter Østermarken 96 år. Gerda Andersen var født i Gislum. Efter flere pladser som ”Pige i huset” i Aalborg og ved købmanden i Gundersted flyttede hun over vejen til bagerforretningen og blev i 1947 gift med Alfred Andersen. Det blev til et langt arbejdsliv fra tidlig morgen til sen aften i bageriet, butik og cafe. Alfred kørte brødture fra midt på eftermiddagen, hvorefter Gerda overtog rengøring i bageri, bolig samt passede butikken til den lukkede ved sengetid. Hun flyttede i 2004 ind i Andelsbolig på Oustrupvej i Aars og i november 2011 flyttede hun på plejecenter Østermarken, fysikken svigtede, men humøret, lysten til strikke, deltagelse i familiefester m.v. forblev intakt til det sidste. Efter bageriet lukkede i 1977 fik Gerda tid til sine store interesser med strikning, hækling, knipling, porcelænsmaling, som hun deltog aktivt i indtil kræfterne slap op. Familien, og ikke mindst børnebørnene fik hendes store opmærksomhed. Gerda Andersen har haft den store sorg at følge tre børn til graven. Der er nu kun Svend Andersen tilbage og som bor i Aars. Det er blevet til 6 børnebørn, 12 oldebørn og 3 tipoldebørn.
Ugens portræt
3. JANUAR 2019
Står i spidsen for 100 nybyggerier Det bliver et travlt år for Aars Boligforening. I alt 100 nybyggerier er enten i gang eller lige på trapperne, og i spidsen for det hele står en ret ny mand på posten. 50-årige Brian Larsen tiltrådte som direktør midt i november 2018, og boligforeningen fik dermed en rigtig Aars-dreng i spidsen. Han er født og opvokset i byen. Og som barn var det på Østermarkskolen han gik i bøgerne. Men bøgerne fyldte ikke alt. Efter at have plaget sine forældre i en del år fik han lov til til at blive medlem i FDF som 14-årig. Det var måske lidt sent, for de fleste begynder før. Men Brian Larsen ville være sammen med alle vennerne, som også havde interesse for udendørsliv, natløb og lejrbål, hvor der bliver fortalt gode og nogen gang skræmmende historier. Og efter kun et par år blev han leder i den lokale afdeling, og var det igennem mange år, indtil familien flyttede til Sdr. Omme. Inden da blev det til en flot eksamen fra Handelsskolen - også i Aars naturligvis. Tallene og arbejdet med penge havde tidligt haft Brian Larsens interesse, så umiddelbart efter eksamen søgte han, og fik, en stilling som elev i Sparekassen Nordjyllands Suldrup afdeling. Elevtiden gik så godt, at han straks efter blev leder i de to små, og nu nedlagte, filialer i Blære og Aarestrup, inden han i 1992 blev souschef i Sparekassen Himmerland. Men det begyndte at krible lidt i nysgerrigheden på souschefen, som gerne ville se lidt mere af Danmark. Sammen med kæresten Gitte, som han siden giftede sig med, rykkede de til Tinglev i Sønderjylland, hvor det blev til fem år som afdelingsdirektør i Tønder Bank. Men selvom sønderjyderne var gæstfrie, var det dog lidt langt væk fra alle
Brian Larsen.
vennerne og familien i og omkring Aars, og derfor flyttede han og Gitte halvvejs tilbage til Vesthimmmerland. Nærmere betegnet Sdr. Omme i Midtjylland, hvor han igen fik en stilling som leder i en bank. Så var det lidt nemmere at komme hjem til Aars, hvor forældrene stadig bor. De hjalp sønnen med at følge med i de lokale forhold - blandt ved at gemme Aars Avis til ham. Og i 2005, da Emma og Mads var kommet til, rykkede familien hjem til Aars, hvor de bor på Tvebjergvej. Brian Larsen går efter at på muligheder, og det giver han videre til sine børn og i sit arbejde både i Aars Boligforening og FDF, hvor han sidder i bestyrelsen og i den projektgruppe, der arbejder for et nyt FDF-hus. Han ved godt, bankfolk måske ikke er de mest populære lige for tiden, men for Brian Larsen handlede det som chef om at behandle både medarbejdere og kunder, som man selv vil behandles. Det betyder for ham, at finde den bedst mulige løsning i enhver given situation og at behandle andre med respekt. Det har han taget med sig til Aars Boligforening, hvor han er blevet taget godt imod af både medarbejdere og samarbejdspartnere.
Fejl i citat fra Jutlander Banks direktør AARS: Ordførende direktør i Jutlander Bank Per Sønderup blev desværre citeret forkert i sidste nummer af Aars Avis. I sidste del af artiklen
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
skulle citatet have været: “- I nogle tilfælde har vi givet lån til to personer, der hidtil har været på SU, og derfor ikke har en formue. Men vi kan se, at de begge
har fået gode vellønnede job. De opnår almindeligvis en lavere klassificering, fordi de ofte har studiegæld og dermed negativ egenkapital. Men vi har
vurderet, at de kan klare huskøbet med de nuværende lønninger, forklarer Per Sønderup.
Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk
3. JANUAR 2019
Jeg har mistet min trofaste hustru gennem 50 år Vi har mistet vores kære mor, svigermor og farmor Børnetandlæge
Aars Avis
BEKENDTGØRELSER
Jette Orbesen Troest * 25. marts 1946
AARS KIRKE
† 23. december 2018
Familien Bisættelsen har fundet sted
Vores elskede mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor
Grete Pedersen
Vores kære far
Ebbe Sten Hansen * 29. august 1941 har fået fred Aars, den 23. december 2018
SIDE 3
* 2. juli 1935 er stille sovet ind efter længere tids sygdom Aars, den 1. januar 2019 På familiens vegne
Niels Jørgen, Birthe, Jens Ole og Anne Bisættelsen finder sted fra Gundersted Kirke lørdag den 5. januar kl. 13.00
Afskeds gudstjeneste
søndag den 13. januar kl. 10.00
Da Sognepræst Ole Larsen har valgt at gå på pension, vil Aars Menighedsråd gerne sige tak for de 26 år, han har været præst ved Aars Kirke. Dette vil blive markeret med en reception i Kirkecenteret umiddelbart efter gudstjenesten. Alle er velkomne Aars Menighedsråd
Anne, Rikke og Peter Bisættelsen har fundet sted www.aarskirke.dk
Vores kære mor, svigermor, Bedste og oldemor
Gerda Andersen Vores kære mor, svigermor, bedstemor og oldemor
Magda Bjørn * 13. marts 1925 er stille sovet ind efter et godt og langt liv Aars, den 28. december 2018 I hjertet gemt, men aldrig glemt
Lasse og Esther Anders og Dorte Bente og Henry Børnebørn og oldebørn Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 3. januar kl. 11.00
Vor allerkæreste
Mie Kristensen * 16. marts 1957 tabte kampen til kræften Haubro, den 28. december 2018
Svend Tina, Brian, Magnus og Astrid Gitte, Karsten, Hjalte og Vibe Jens, Kathrine, Daniel og Esben Hans, Merete, Albert og Ellen Karin, Klaus, Benjamin, Andreas, Grethe og Nils Begravelsen finder sted fra Haubro Kirke torsdag den 3. januar kl. 13.00
✝ Vor kære bror, svoger, morbror og farbror
Hans Dalsgaard Knudsen ✳ 17. juni 1946
er efter kort tids sygdom taget fra os. Bispebjerg, den 29. december 2018 I hjertet gemt, men aldrig glemt.
Mona og Erik Birte og Arne Lene og Arne Lise og Finn Niecer og nevøer Bisættes fra Grundtvigskirken på Bispebjerg fredag den 4. januar 2019 kl. 13.00
* 23. april 1922 er stille sovet ind Aars, den 24. december 2018
Svend og Gurli Helle og Lars Jesper og Lene Louise og Rasmus Oldebørn
AARS KIRKE
STJERNEVANDRING OG HELLIG TRE KONGERS FEJRING
Søndag den 6. januar 2019 kl. 15.00 - ca. 16.30
Begravelsen har fundet sted
TAK EFTER DØDSFALD Mærkedage i Aars Avis
Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.
Hjerteligt tak for venlig deltagelse ved vor kære mor, svigermor mormor, farmor og oldemor
Ruth Danielsens bisættelse den 4. januar [ 17. 5. 1933 ] 29. 12. 2018 Tak for blomster og hilsner
Børn, svigerbørn børnebørn og oldebørn
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved
Gerda Andersens begravelse fra Gundersted Kirke den 28. december Tak for fremmøde, blomster, kranse og pengegave En stor tak for provst Hanne Pedersen for den flotte tale Tak til bedemand Birgitte Landry for stor hjælp Tak til plejecenter Østermarken for god behandling i 9 år
Svend, Gurli, Helle, Lars, Jesper, Lene, Louise, Rasmus
Program
De tre zarathustriske præster fra Persien. Øverst aner man deres navne: Balthasar, Melchior og Kaspar. Mosaik fra det 6. århundrede. Basilikaen Sant’ Apollinare Nuovo i Ravenna.
Kl. 15.00: Vesthimmerlands Museum. Broder Berg fortæller om Hellig Tre Kongers traditioner. Kl. 15.45: Stjernevandring fra Vesthimmerlands Museum til Aars kirke. Vi går efter en lysende stjerne, bærer fakler og synger den uforkortede udgave af ”Dejlig er den Himmelblå”. Kl. 16.00: Vi tænder Hellig tre kongers lys i Aars Kirke v/ Arndt J. Hansen. Kl. 16.30: Der serveres en kop varm suppe udendørs under stjernerne. Alle er velkomne. Stjerneoptoget og Hellig tre kongers fejringen arrangeres i samarbejde med Vesthimmerlands Museum og Aars Kirke. Museumsdirektør Broder Berg og Kirke- og kulturarbejder Marianne Klausen.
Hjertelig tak
www.aarskirke.dk
for venlig deltagelse ved
Evan Villesens bisættelse fra Vester Hornum Kirke Tak for blomster og kranse På familiens vegne
Hejdi, Helle og Birthe
Al opmærksomhed
Vedrørende min fødselsdag frabedes venligst. Marianne Jensen
KIRKENS BESØGSTJENESTE
Få en besøgsven - eller bliv besøgsven Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84
www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk
Aars Avis - 98 62 17 11
Aars Avis
SIDE 4
3. JANUAR 2019
BEKENDTGØRELSER GENERALFORSAMLING 2019 Der indkaldes til generalforsamling i Aars Trim Motion søndag den. 27. januar kl. 12.00 i klubhuset på Sports Allé. Dagsorden ifølge vedtægter, se vedtægter på klubbens hjemmeside: www.aarstrim.dk Eventuelle forslag til generalforsamlingen afleveres til bestyrelsen senest 8 dage før mødets afholdelse. Bestyrelsen
Aars Seniorer
afholder generalforsamling på Kimbrer Kroen
onsdag den 23. januar 2019 kl. 13.30 Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest 10 dage før generalforsamlingen. Gæstetaler: Kunstmaler Peer Poulsen Bestyrelsen NB: Aars Seniorer har 80 års jubilæum lørdag den 2/2-2019 kl. 12.30 med festmiddag og underholdning. Se Aars Avis ang. pris og tilmelding. Venlig hilsen Per Drejer, Aars Seniorer
Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.
DET
SKER…
Byrådsmøder 2019 Byrådet i Vesthimmerlands Kommune holder ordinært møde på følgende torsdage i 2019: den den den den den den den den den den den den
24. 28. 28. 25. 23. 20. 29. 19. 10. 31. 28. 19.
januar februar marts april maj juni august september oktober oktober november december
Møderne afholdes kl. 16.00 i byrådssalen på Rådhuset i Aars. På byrådets vegne Per Bach Laursen Borgmester
Fredagscafé: Henrik fra Aalestrups sejeste knallertbande Fredag den 11. januar kl. 16.00-17.00 på Aalestrup Bibliotek. Kom til årets første fredagscafé med Henrik fra Aalestrups sejeste knallertbande. Henrik fortæller og viser billeder fra klubbens årlige tur til Trollhättan. Gratis deltagelse. Ingen tilmelding.
GUNDERSTED PENSIONISTFORENING
afholder generalforsamling torsdag den 17. januar 2019 kl. 14.00 i Multihuset. Dagsorden efter vedtægterne. Bestyrelsen
Hornum-Ulstrup Seniorer
afholder ordinær generalforsamling i Værestedet tirsdag den 22. januar 2019 kl. 14.00. Dagsorden iflg. vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet skal være formanden i hænde senest 10 dage før generalforsamlingen. Efter generalforsamlingen foredrag. Bestyrelsen
INVITATION
De fire afdelinger af Ældre Sagen i Vesthimmerlands kommune afholder panelmøde med formanden Palle Jensen og medlemmer i det kommunale sundhedsudvalg. Efter oplæg om den nye kommunale sundhedsaftale er der mulighed for at stille spørgsmål til panelet. Alle er velkomne tirsdag d. 8. januar kl. 13.30 i Aktivitetscenteret, Bymidten, Aars. Ældre Sagen i Vesthimmerland
Venlig hilsen
Ældre Sagen, Aars
" " " " " " " " " " "
Svømning
i Aars Svømmehal
fortsætter uændret mandage kl. 21.00-22.00 fra 7. januar 2019. Både tidligere og nye deltagere, er velkommen.
Nye tilbud i Ældre Sagen 7. JANUAR 2019 Vandgymnastik mandage kl. 13.30-14.30 i Aars Svømmehal. Instruktører: Nanny Glerup og Åse Jensen. Alle er velkomne. Kontakt Lissi Salling tlf. 61 27 16 90. Pris: 300 kr. 9. JANUAR 2019 IT - undervisning i Hornum It for nybegyndere og lidt øvede. Så vidt muligt på egen pc. Onsdage kl. 10 - 12 i Værestedet, Hornum. Vejledning i brug af iPad, tablet og smartphone. Elin Mathiesen tlf. 23 43 73 16. Pris: 200 kr. Ikke-medlemmer 300 kr. 10. JANUAR 2019 Herreværelset Kl. 10. kld. u. biblioteket. Stedet, hvor mænd mødes til hyggeligt samvær og aktiviteter. Villy Poulsen tlf. 23 36 45 89 / Aage Bøgh tlf. 26 83 37 68 14. JANUAR 2019 IT - undervisning i Aars Mandage kl. 9.30-11.30. Kælderen u. Aars Bibliotek. Fuldtegnet. Ledige pladser i Hornum. Kirsten Mark Nielsen tlf. 29 67 34 79 14. JANUAR 2019 Madlavning på Aars Skole Mandage kl. 16.00-19.00. Vi laver festlig hverdagsmad. Begrænset antal deltagere. 15. JANUAR 2019 Madlavning M på Aars Skole Tirsdage kl. 16.00-19.00. Vi laver festlig hverdagsmad. (Begrænset antal deltagere.) Ellinor Larsen, tlf. 20 11 67 86 / Jette Frost Larsen, tlf. 21 13 07 75 Bisidder Har du brug for en bisidder ved et møde med de offentlige myndigheder, læger, sygehus eller lignende. Kontakt Ældre Sagens bisidder. Karen Bøgh Lundgaard tlf. 20 73 37 68 Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars
Yderligere oplysninger Kirsten tlf. 24 49 95 45.
Nordjysk Familielandbrug, Himmerland Vest
" " " " " " " " " " "
Advokatvagt i Aars
Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.
Hjertemotion I Aars og Løgstør
Der starter nye hold i Aars
Onsdag den 9. januar 2019 Hold 1 kl. 8.30-10.00 Hold 2 kl. 13.00-14.30 Hold 3 kl. 14.30 -16.00 Der er ledige pladser på eftermiddagsholdene! For yderligere oplysninger, kontakt Helen Schøning, tlf. 21 40 48 91
Der starter nye hold i Løgstør
Torsdag den 10. januar 2019 Hold 1 kl. 8.00 Hold 2 kl. 9.00 Hold 3 kl. 10.00 For yderligere oplysninger, kontakt Ingeborg Wetche, tlf. 40 37 32 48 På gensyn!
HJERTEFORENINGEN VESTHIMMERLAND
LOPPEMARKED Aars Y’s Men’s Club Markvænget 36, Aars
Se info: www.aars.ysmen.dk
ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 9.30-12.00 Indsamling og aflevering af brugbare effekter i butikkens åbningstider samt efter Du kan aftale, gælder også dødsboer. betale med RING: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 mobilepay Y’s Men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 5
HUSK VORES NYE ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7-22 VI ELSKER FREDAG OG DET FEJRER VI FREDAG D. 4. JANUAR MED EKSTRA (SP)RØDE TILBUD
6 flasker
26995
6 flasker
179
Veronia Zinfandel
Spar 44975
Spar 240
70
Il Passo di Sabina Veneto, Italien. 6 x 75 cl. Literpris 39,78.
Mørbrad af gris, 2 x 2-pak Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.
2 x 1000 g. Kg-pris 50,00.
4 x 500 g
100 Fersk kyllingebrystfilet 400 g. Kg-pris 55,00.
1 pakke
22 1 pose
Bakkedal smørbar Pr. bakke
395
Max 10 stk. pr. kunde.
Spar 14
30
15
Karat Original 400 g. Kg-pris 37,50.
Disse tilbud gælder fra KUN fredag den 4. januar 2019 KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00
ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 7 - 22
BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 22
POST NORD OG GLS Alle ugens dage 7 - 22
Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer
Aars
Aars Avis
SIDE 6
HYTOGAM YOGA FOR ALLE VINTER 2019
Minimum 6 deltagere pr. hold Pris: 1.185 kr. for 15 gange á 1½ time (uge 2-7, 9-15 og 17-18, alle inkl.) Vestre Boulevard 24, 9600 Aars Tirsdag 10.00-11.30 Onsdag 18.00-19.30, KUN FOR MÆND Onsdag 20.00-21.30 Prøvelektion på et af holdene 80 kr.
BEKENDTGØRELSER Hellig Trekongers Gudstjeneste i Strandby Kirke Søndag den 6. januar kl. 19.00 ved Lone Primdahl Dolmer, medlem af Danmissionsbestyrelse.
Efter gudstjenesten er der kaffe i Sognehuset, hvor Lone holder et oplæg omkring ”At være skabt i Guds billede” Danmission Vesthimmerland
TILMELDING: Navn og telefonnummer til +45 30682640 Endelig tilmelding ved betaling Se meget mere på www.hytogam.dk
Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen
INFO
VENSTRE I HIMMERLAND AFHOLDER
NYTÅRSKUR
3. JANUAR 2019
Kirkebys villa er til salg for 40 mio. kr. Af Thorkil Christensen AARS: Boet efter Per Kirkeby, som døde i maj 2018, har sat kunstnerens villa på Øregaards Alle 17 i Hellerup til salg for 40 mio. kr. Villaen med 10 værelser er beliggende på en særdeles eftertragtet grund på 2060 kvm. tæt ved Strandvejen og Øresund, og denne beliggenhed bringer prisen i vejret. Men det er heller ikke nogen almindelig bolig. Villaen, som måske mere er et palæ, blev opført i 1920 og var ved Per Kirkebys overtagelse for mange år siden på 536 kvm. Kunstneren fik
HAVERSLEVHALLENS FESTLOKALE
spraymaling, og rengøringen bliver både omfattende og dyr. Det har ikke været muligt at få kommentarer fra skolen, da den fortsat er ferielukket.
Strandvejen 21, Haverslev • 9610 Nørager
FRA REGION NORDJYLLAND
i 1987 opført et atelier i villaens oprindelige stil. I atelieet og i arbejdsværelserne har Per Kirkeby udtænkt og afprøvet mange af de ideer som er blevet til murstenskunstværker, bronzer og oliemalerier i Aars og andre steder i Danmark og i udlandet. Aars var Per Kirkebys “legeplads”. Byen har verdens største permanente Per Kirkeby-udstilling. Per Kirkeby blev i 1990erne, i forbindelse med Hendes Majestæt Dronning Margrethes besøg, gjort til æresborger i Aars af Aars Byråd. Senere blev Kirkeby også hædret med titlen “Dette Aars Per”.
TIRSDAG DEN 15. JANUAR KL. 18.00 MØD EP KANDIDAT SØREN GADE OG FOLKETINGSKANDIDAT MARIE BJERRE
Civil anholdelse EP kandidat Søren Gade
Folketingskandidat Marie Bjerre
Der serveres kalvesteg m. waldorfsalat. I pausen kaffe og lagkage. 175, 00 kr. pr person som overføres til konto 9101-2015802114 senest den 10. januar. Alle er velkomne.
Skadestuen i Farsø får nye åbningstider Fra 1. januar 2019 har Skadestuen på Aalborg Universitetshospital, Farsø åbent fra 8-17 på hverdage, samt fra 8-15 i weekender og på helligdage. Uden for åbningstiden henvises til Akutmodtagelsen i Aalborg. Ved behov for behandling, kontakt da først til din egen læge eller Lægevagten på tlf. 70 150 300.
Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted
97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk
Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien
97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk
Lægevagt og patientvejledere
Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)
Region Nordjylland
70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk 97 64 80 00 www.rn.dk
I HIMMERLAND Se mere på www.venstreivesthimmerland.dk
Omfattende hærværk
NØRAGER: Sortebakkeskolen i Nørager er blevet udsat for omfattende hærværk i juletiden. I perioden 22. til 29. december har en eller sandsynligvis flere ukendte gerningsmænd malet krydser og ansigter 15 til 20 steder på skolen. De har brugt sort og rød
VHG INVITERER TIL ORIENTERINGSAFTEN Torsdag den 10. januar kl. 19.00 Læs mere på vores hjemmeside: www.vhim-gym.dk 3-årig STX 2-årig HF
AARS: Nogle snarrådige civilister greb til handling, da en 20 årig mand begik hærværk på skydedøren til Jutlander Bank. Den unge mand var på besøg i Aars fra Vendsyssel, og den civilie anholdelse blev foretaget, da han havde sparket skydedøren ind. Han blev anholdt og taget med til forhør. Det resulterede i en sigtelse for hærværk, og efter en times tid blev han løsladt igen. - Det blev ved yderdøren, så der er ikke nogen større skade sket. Montøren har været her, og nu skal vi lige have talt med politiet om, hvor vi sender regningen hen. Så må vi se, om vi får pengene, siger afdelingsdirektør i Jutlander Bank, Kim Nyby.
Lommetyveri
AARS: En kvinde fik stjålet sin pung i Rema1000 på Søndergade i Aars. Det skete lørdag eftermiddag, hvor hun opdagede, at hendes sorte pung var blevet fisket op af jakkelommen. I pungen var hendes personlige papirer og 600 kroner i kontanter. Politiet har ikke oplyst, om der findes CCTV optagelser at lommetyven/e.
Stjålet trailer
AARS: Nytårsaften mellem 19.30 og midnat blev der stjålet en Brenderup trailer med registreringsnummer EL8285 fra en ejendom på Aggersundvej i Sjøstrup ved Aars. Traileren er endnu ikke dukket op, så derfor anser politiet det ikke længere som mulige nytårsløjer.
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 7
UDSALG I AARS TORSDAG D. 3. JANUAR
Flere butikker har nogle vanvittige køtilbud
! e n r e u - Se vind
Himmerlandsgade 53 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 44 99 Cvr 71527719
65A
Aars Handelsstandsforening www.aarshandel.dk
Aars Avis
SIDE 8
3. JANUAR 2019
Messecenter Vesthimmerland:
Flot start på året med mange aktiviteter i Aars Af Thorkil Christensen
De medvirkende i Vesthimmerlands testarforenings forestilling for unge “OMG” er Stinne Henriksen, Sami Idrissi Hvidtfeldt, Henrik Andersen og det lokale skuespillertelent Jakob Svensmark.
Teater for unge i Aars med lokal skuespiller Teaterforening har allerede tændt de røde lamper AARS: Vesthimmerlands Teaterforening indleder det nye år med en teaterforestilling for det unge publikum, OMG - Om kærlighed og andre katastrofer. Forestillingen opføres i Vesthimmerlands Musikhus i Aars torsdag, 10. januar, men de røde lygter er allerede tændt for der kan meldes om udsolgt. Forestillingen giver publikum anledning til at tænke
over om man kan gradbøje katastrofer. OMG - Oh My God - er et udbrud, der buges om stort og småt. Når et fly rammer et tårn, eller man bliver ramt af en mågeklat. En krig er en katastrofe, men det kan en bums i panden også være. Kærlighed er fantastisk, men kan også ende som en katastrofe, fordi der er så meget på spil, så meget at miste. OMG er en forestilling
om kærlighed og næstekærlighed og de valg, vi mennesker træffer hver eneste dag, deres konsekvenser, og hvordan vi påvirker hinanden - bevidst og ubevidst. Forestillingen spilles af Opgang 2 fra Aarhus, som har det unge lokale skuespillertalent Jacob Svensmark på holdet. Desuden medvirker Stinne Henriksen, Sami Idrissi Hvidtfeldt og Henrik Andersen.
AARS: Messecenter Vesthimmerland i Aars går en travl tid i møde, og ikke mindst januar bliver en flot start på det nye år med mange publikumsvenlige aktiviteter på programmet. Årets første messeaktivitet er gennemførelsen af “TPNG - The Party Next Generation” som er en LAN-event for computerinteresserede. Arrangementet samler et meget stort antal unge fra hele landet og gennemføres fra fredag, 4. januar til søndag, 6. januar. Lørdag, 12. januar lægger Messecenter Vesthimmerland lokaler til Platon Festival, hvor publikum kan møde en række store musikalske navne fra 1990erne og 2000erne. Det er navne som Snap, Danzel, Bornfunk, MC’s og Sonique. Messecenterets restaurant, Restaurant Messen, har også forberedt noget specielt for sit publikum. Det gennemføres fredag, 18. januar, hvor restauranten vil være klar med en tapasbuffet med minimum
Messecenter Vesthimmerland i Aars lægger ud med en række puiblikumsvenlige aktiviteter i det nye år.
25 forskellige tapasretter. Restauranten har i øvrigt stor succes med publikumsvenlige særarrangementer. Tapasbuffeten er et af dem. Et andet er “Farlig fredag” som gennemføres igen 1. februar. Lørdag, 19. januar står Messecenter Vesthimmerland bag Nordjyllands største eksotiske messe. Det er en familievenlig udstilling med alt fra slanger, edderkopper, skorpioner til gekkoer, frøer, insekter samt fugle, papegøjer, ugler,
pindsvin, snegle, terrarier, foder og meget andet. Måneden afsluttes med en veterantraktor-udstilling som i år er udvidet med et landbrugsmaskine-stumpemarked. Veterantraktorerne plejer at samle et stort publikum fra nær og fjern. Arrangementet gennemføres i weekenden 26. og 27. januar, og i år er roemaskiner tema for udstillingen. I februar, marts, april og maj bliver der også travlhed i Messecenter Vesthimmerland.
udsalget fortsætter
spar op til 75%
VanVittige priser på gaden
, 0 5
100,- 150,-
Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 9
0 2 SPAR
% 0 8
* Besparelsen fratrækkes den skiltede pris i butikken. Gælder varer, som er på lager i butikken. Rabatten kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampagner samt serviceydelser og finansiering.
POP-UP SHOP
* N E K K I T U B I T PÅ AL
Tilbuddene gælder kun i Skousen Aars fra den 6. januar til 8. januar 2019 SKOUSEN AARS ÅBNINGSTIDER Vestre Boulevard 29 Mandag-fredag: 10.00 - 17.30 9600 Aars Lørdag: 09.30 - 13.00 Tlf. 88 77 43 88 aars@skousen.dk Find vej på www.skousen.dk
6.-7.-8. JANUAR
Aars Avis
SIDE 10
3. JANUAR 2019
Vi starter udsalg med et brag STARTSKUD Søndag d. 6. januar fra kl. 10-16
Moderat bytteræs i Aars
Hele butikken Udsalgsvarer byttes ikke og tages ikke retur!
-50% Herefter fortsætter udsalget med skarpe priser. Nye varer ikke nedsat v/Gitte GitteLaustsen Laustsen v/ www.ellenkristensen.dk www.ellenkristensen.dk
KRISTENSEN
Butikken var ikke fyldt med folk der skulle bytte julegaver i Sport 24, da Aars Avis var forbi. Terese Holst (t.v.) og Cecilie Houmøller havde derfor tid til en kort snak.
FIND OS PÅ
Din modebutik i Nørager
Damekonfektion fra str. .38-52 Din modebutik i Nørager Dametøj fra str. 36-52
3098 . 9610 . Tlf.mandag/fredag 98 55 10 87 10.00-17.30 . Lørdag 9.30-12.30 Bredgade 30 . 9610 Bredgade Nørager . Tlf. 55 10Nørager 87 . Åbent Åbent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30
Af Torsten Hansen AARS: Dagene mellem jul og nytår har i mange år været præget af folk, der skulle i butikkerne for at bytte julegaver. Men sådan var det ikke i Aars i år. Der var pænt med mennesker i Himmerlandsgade, men folk var ikke belæsset med julegaver, som skulle byttes. - Vi har ikke haft særlig mange, der ønskede at bytte julegaver i år. Det kan jo være, at folk har været bedre til at købe de rigtige størrelser, smiler Bolette Kristensen, Butik Torben, Aars. For hende var det ganske rart, at der kun var
få byttelystne kunder. Nogenlunde på samme måde var situationen hos Sport 24, på den anden side af gaden. - Næ, der har ikke været så meget i år. Jeg kan huske for nogle år siden, der stod vi og næsten måtte skynde os at smide byttevarerne ned bag disken, fordi der var så travlt, siger Terese Holst, Sport 24.
Venter på udsalg - Det kan være, fordi vi endnu ikke har udsalg, supplerer Cecilie Houmøller, Sport 24. Der er en del kunder, der vælger at vente til butikkerne
holder udsalg. Hvis den samme vare er på udsalg, så bytter de julegaven og får penge eller et tilgodebevis. Med det kan de købe samme vare - nu blot til udsalgspris. Den mulighed kan mange faktisk benytte sig af, da Sport 24 har 365 dages bytteret i alle kædens butikker (det har flere butikker i Aars). - Der kan også være anden grund til at folk enten venter eller slet ikke bytter lige over. Vi har solgt rigtig mange varer op til jul. Det betyder, at vi ikke har alle størrelser hjemme i alle varer - endnu. Først når vi får nye leveringer, forklarer Cecilie Houmøller.
KÆMPE VINTERUDSALG fra torsdag den 3. januar kl. 10
50%
PÅ ALT I BUTIKKEN Undtagen nyheder, basicvarer, undertøj, strømper, accessories, nattøj, garnafd., lingeri og i forvejen nedsatte varer
GÆLDER KUN TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG Herefter har vi stativer med nedsatte varer MODETØJ TIL KVINDER I STR. 36-54 LINGERI NATTØJ OG GARN
Østerbrogade 4 - Løgstør Telefon 98 67 12 98
Ældre Sagen holder nytårsmøde med sundhedsudvalget. (arkivfoto)
Ældre mødes i Aars om den ny sundhedsaftale Borgere får lejlighed til at give deres besyv med AARS: Ældre Sagens fire afdelinger i Vesthimmerland (Aars, Aalestrup, Farsø og Løgstør) holder tirsdag, 8. januar et panelmøde med medlemmerne af sundhedsudvalget i Vesthimmerlands Kommune med formand Palle Jensen (A) i spidsen. Mødet holdes i Aktivitetscentret, Bymidten i Aars. Hovedemnet er den nye sundhedsaftale om samarbejdet mellem Region Nordjylland og de 11 kommuner i regionen. Sundhedsaftalen vedrører perioden 2019-2022 og er ikke vedtaget endnu, men
konturerne til en ny aftale er på tegnebrættet. Hvilken betydning har aftalen for den almindelige borger? Det er velkendt, at hospitalerne effektiviserer og forcerer deres behandling af patienter - og det bliver næppe mindre, når det nye supersygehus i Aalborg om tre år tages i brug. Men er kommunen så klar til at overtage den fornødne pleje, efter patienten er opereret eller behandlet på anden vis? Har kommunen et tilstrækkeligt antal akutpladser?
Hvordan er samarbejdet i forbindelse med udskrivning? Hvordan skelner kommunen mellem akutpladser, rehabilitering og aflastningspladser? Det har betydning for borgerens betaling for kost og vask. Andre emner om sundhed i Vesthimmerlands Kommune vil også blive drøftet, f.eks. udviklingen på plejehjemsområdet, og de nye lægehuse i Aalestrup og Farsø og deres finansieringl. Der vil også blive lejlighed til at stille spørgsmål til sundhedsudvalgets medlemmer.
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 11
NYTÅRSSALG I AARS Vi har søndagsåbent 6. januar 10.00-15.00 - Godt nytår Spar
YEL LOW PRICE
20% PÅ PICASSO PENDEL
Picasso pendel Ø38 cm
NU Pippolo bord, ovalt hvid med sorte ben
SPAR 400
Strap pendel hvid eller sort
2.999,-
999,-
NU SPAR 1.996
Picasso pendel Ø50 cm
NU SPAR 400
YEL LOW
NU
Chicago sofa, 3+2 pers. i soleda læder
25%
15.999,-
PÅ ALT SYMFONI I SEMIANILIN LÆDER
Fås i
NU SPAR 10.999
YEL LOW PRICE
LÆDER 8.999,-
Rosenholm sofa 3 + 2 pers. i lemans stof
NU
9.967,-
NU
Chicago sofagruppe, 3+2 pers. i stof
5.495,-
NU
SPAR 3.499
3 raske dage 4.-6. januar
Stressless® Paris lænestol lav ryg
1.839,-
SPAR 460
Spar
PRICE
1.599,-
25%
9.999,-
PRISBASKER!
Stressless® London lænestol
NU
10.567,-
SPAR 3.523
PÅ ALLE LÆNESTOLE FRA STRESSLESS®
SPAR 3.323
Spar
YEL LOW
Tevva spisebord 100 x 220 cm
VI SKAL HAVE PLADS TIL NYE VARER!
50%
PRICE
NU
VI HAR EKSTRA GODE TILBUD PÅ BL.A. SENGE FRA Manzano sofa 3 + 2 pers.
NU
9.999,-
SPAR 9.999
7.999,-
SPAR 6.000
Spar
42% PÅ SPISEBORD FÅS OGSÅ I ANDRE MÅL
VI HAR MASSER AF GODE TILBUD TIL DIG I BUTIKKEN HOS OS
Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars
Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-15.00
får du altid god service, den bedste rådgivning samt gratis levering
John
SIDE 12
Aars-butik tog initiativ til at hjælpe Danmarks børn AARS: Bog & Idé i Aars og Støvring var de første, og siden har det bredt sig lidt. Vi taler om legetøj købt i de nu konkursramte butikker Fætter BR og Toys’R’Us. Alle butikkerne lukkede dørene for sidste gang nytårsaftensdag, og der var mange, som ikke nåede at bytte deres gaver. Allerede lørdag, 30. december kunne man læse på Bog & Idé Aars’ facebook-
side, at de i hele januar tilbyder at bytte til andet legetøj eller udstede et tilgodebevis. Det har spredt sig, og ejer Claus Kirstein er blevet en smule overvældet over reaktionerne. - Vi satte det hele igang og havde ikke forestillet os, at det ville skabe så meget røre. Det er da træls for børnene, at stå med gaver de ikke kan få byttet. Vi gør det for at hjælpe folk, men
Aars Avis
vi har da fået meget goodwill, siger Claus Kirstein. Allerede om lørdagen meldte afdelingen sig i Bogense på holdet, og siden er butikken i Nykøbing Falster kommet til. Nytårsdag talte Claus Kirstein med kædedirektøren, og nu er der blevet sendt en opfordring til alle Bog & Idé butikker om at gå med til at bytte gaverne. - Jeg ved ikke, hvor mange
der går med, men jeg har udarbejdet nogle skemaer, som skal gøre det overskueligt. Vi tænkte også på gavekort og samlemærker, men det bliver for kompliceret. Havde man tænkt sig lidt mere om, var det måske ikke den bedste idé. Det kan komme til at koste penge, hvis det ikke er mærkevarer, vi har i sortimentet. Men folk kan komme og bytte varerne, og hvad vi gør med dem bagefter, det finder vi ud af, siger Claus Kirstein. Kunderne skal medbringe en bon på varen, hvis ikke der er prismærke på.
3. JANUAR 2019
Claus Kirstein (t.v.) fra Bog & Idé Aars lancerede som den første ideen om at bytte gaver fra Fætter BR. (Arkivfoto)
Mere hygge og udsalg end gavebytteri i Aars Af Torsten Hansen
AARS: Aars Avis har undersøgt om der bliver byttet mange julegaver i byen i tiden mellem jul og nytår. I denne forbindelse er en række kunder på Himmerlandsgade i Aars blevet spurgt om deres ærinde i byen. Helt uvidenskabeligt viste det sig, at kun få var i Aars for at bytte julegaver.
Dorte Olsen, Vognsild:
- Vi er ikke kommet for at bytte julegaver. Jeg fik gavekort i julegave og fødselsdagsgave. Jeg har også fået gavekort fordi jeg lige er blevet udlært. De gavekort skal jeg have brugt nu hvor der er udsalg, siger Lotte Olsen, Farsø, der var i byen sammen med sin mor Dorte Olsen, Vognsild.
Lars Bjørn, Aars:
- Næ, jeg skal ikke bytte julegaver. Jeg slentrer blot lidt rundt. Jeg har ikke fået ret meget der skal byttes - det passede alt sammen. Men jeg kigge da på tilbud, forsikrer Lars Bjørn, Aars, mens hustruen Inge Bjørn har lidt mere travlt. Hun er også på tilbudsjagt.
Mette Sørensen, V. Hornum:
- Vi er ikke ude for at bytte gaver. Vi har fået penge i julegave. Det er de penge vi er ude og købe for, siger Mette Sørensen. I posen er der køkkenudstyr til den nye fælles bolig. - Vi er lige flyttet sammen, og selvfølgelig udnytter vi udsalget til at få mest for pengene, supplerer Patrick Larsen.
Lisette Veje, Farsø:
- Jeg skal ind i butik Torben og bytte et par julegaver. Hun var netop kommet ud af bilen og gik med en pose med gaver. Jeg skal have en bluse og noget skiundertøj byttet. Det er de eneste ting der ikke passede, forklarer Lisette Veje.
PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG
LØRDAG
SØNDAG
Kl. 21.25 Nu eller aldrig Amerikansk komedie fra 2007 Mekanikeren Carter og milliardæren Edward deler værelse på hospitalet. Ingen af dem har et langt liv foran sig. Stik imod lægens ordrer udskriver de to gamle mænd sig selv, og godt hjulpet af Carters formue begiver de sig ud i verden for at gøre de ting, de altid har drømt om at gøre
21.00 Sport 2018, direkte 2018 har været et sports-år med masser af dansk succes, unikke præstationer og ikke mindst historiske sejre. Flere end 130 medaljer er blevet vundet til Danmark. DR hylder de største stjerner, og dem, der gør en indsats i foreninger og klubber ude i landet. Det sker i Herning til et brag af en gallafest i Messecenter Herning.
Kl. 20.00 Bedrag III Dansk krimidrama fra 2019 Der er gået 2 år siden vi sidst har set Nicky og Alf, som vi følger ind i 3. sæson mod den organiserede hashkriminalitets pengekredsløb. PTSD-ramte Alf har fået nyt job i politiets ekspertgruppe; Task Force, mens Nicky er gået fra at være P’s håndlanger til at figurere i branchen som storsmugler.
Kl. 20.00 X Factor Auditions i Odense, Århus og København - premiere TV 2 er for første gang klar med ”X Factor”, og er der noget bedre sted at begynde end i Odense - byen, hvor TV 2 har sine rødder? Her står håbefulde sangere og bands klar til at komme til auditions hos den nye dommertrio Ankerstjerne, Oh Land og Thomas Blachman.
21.05 Transformers: Age of Extinction Amerikansk actionfilm fra 2014 Fire år efter slaget mellem de gode Autobots og de onde Decepticons, har den amerikanske regering sat jagten ind på Transformers-robotterne. De få tilbageværende Transformers gemmer sig for myndighederne, men opfinderen Cade finder ved et tilfælde robotten Optimus Prime.
Kl. 20.00 Jo færre jo bedre Dansk quizshow - premiere Hvor god er du til geografi, kemi og sport? Et panel på 100 personer har givet så mange korrekte svar som muligt til hvert spørgsmål, og nu er det op til de seks quizdeltagere at finde de korrekte svar, som færrest har gættet. I ”Jo færre jo bedre” gælder det om at få så få point som muligt.
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 13
nyhed 2019 dansk design & dansk produktion vi har køkkener i alle prisklasser
4 4
days of design
days of design
3.- 4. jan. kl. 10-18 5.- 6. jan. kl. 10-15
S19 KØKKENLØSNINGER FRA KR. 68.400,-
s19
3.- 4. jan. kl. 10-18 5.- 6. jan. kl. 10-15
svane køkkenet aars fejrer nytåret og nyheden S19 med gratis hotdogs - PØLSEVOGNEN HOLDER ÅBENT lørdag & søndag fra kl. 12-14 Kom til 4 days of design og oplev vores 2019 nyhed S19. S19 findes i nye smukke farver – inspireret af naturen og designet af vores arkitekt MAA Rolf Birk. S19 er formgivet i et enkelt og arkitektonisk design med unikke detaljer som det specialdesignede greb. Elementerne er store og soklen er lille – S19 giver dig mere plads – præcis som i naturen.
inspireret af naturen
Vi glæder os til at byde dig velkommen!
Oplev alle designmulighederne hos os og se mere på svane.com
Svane Køkkenet Aars / Løgstørvej 20 / 9600 Aars / Tlf. 9862 4844 / svane.com Følg os på /
SIDE 14
Regionsrådsmedlem Per Bisgaard (V):
Aars Avis
Boliger i Aars reserveret inden byggeriet er i gang
Havde gerne set anden erhvervsfremme-model Af Thorkil Christensen VESTHIMMERLAND: Nu må vi alle arbejde for at få det bedste ud af situationen. Sådan siger Venstres medlem af regionsrådet i Nordjylland, Per Bisgaard, Aalestrup, efter den store erhvervsfremmeopgave, som regionen hidtil har løftet, bliver flyttet over i andet regi og centraliseret. Per Bisgaard kommenterer beslutningen i det netop udsendte nyhedsbrev fra Venstre i Region Nordjylland, og det er tydeligt, at han er ærgerlig over beslutningen. - Set med mine politiske briller havde jeg gerne set en konstruktion, hvor kommuner og region havde fået bedre muligheder for at arbejde sammen med det lokale og regionale erhvervsliv om udvikling og vækst, fremfor en overflytning til et centraliseret styre. Men beslutningen er truffet og
Regionsrådsmedlem Per Bisgaard (V): - Jeg havde gerne set en erhvervsfremme-model, hvor kommuner og region kunne arbejde sammen med det lokale erhvervsliv.
så må vi få det bedste ud af situationen, nævner Per Bisgaard som er tidligere formand for Erhverv
Jern og metaller købes - leveret eller afhentning
GO’ PRIS GIVES!
Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning
NIBE PRODUKT - det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk
ISO 14001
HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.
re! Hør me
BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200
Aars n5 Bymidte
Følg os på Facebook
ificeret h ør
Otic o
rt ce
Æ
ld re
Telefon
I
9811 3200
k lini ek
n
GRATIS høreprøve og afprøvning
Sage
n
www.høreapparatet.dk
Væksthimmerland og i øjeblikket er medlem af bestyrelsen i Aalestrup Handel & Erhverv og sidder med i bestyrelsen for AIF Erhvervsklub, der danner nedværk for virksomheder i Aalestrup og omegn. Igennem disse foreninger har den vesthimmerlandske politiker fingeren på pulsen omkring det lokale erhvervsliv. I nyhedsbrevet anfører Per Bisgaard dog, at regionens hovedopgave er det nordjyske sundhedsvæsen. Regionsrådet forventer i 2019 at bruge ca. 11,7 mia. kr. til driften af de nordjyske hospitaler og sygesikringsydelser. - Det har været svært at overholde de økonomiske rammer og sidst på året blev det nødvendigt at tage sparekniven i brug for at få budgettet til at holde, skriver Per Bisgaard og nævner, at ingen i regionsrådet dog har lyst til at reducere på sundhedsområdet. Men hvis der ikke udvides økonomisk ansvarlighed, så får det på kort og langt sigt alvorlige konsekvenser. I 2018 har regionen haft fokus på hurtig udredning og hurtig behandling - og det har virket, tilføjer politikeren. Udredningsretten blev overholdt i 90 pct. af forløbene, og ventetiden på operation er nedbragt til 37 dage i gennemsnit. Per Bisgaard kommer i nyhedsbevet også ind på den kollektive trafik i regionen. Han nævner, at infrastrukturen spiller en vigtig rolle for vækst og udvikling, og derfor er der udarbejdet en mobilitetsstrategi, som bl. a. skal fremme projekter som en tredje Limfjordsforbindelse, og en forbindelse af vejnettet Thisted-Aalborg og Aggersundbroen. - Efter nytår kommer flere af de nordjyske busruter i udbud, og her vil der bl. a. blive stillet krav om busser, der kører på biogas. Udfasningen af dieselbusser vil blive aktuel i det kommende årti, anfører Per Bisgaard.
AARS: Der er gang i boligmarkedet i Aars. Som skrevet i Aars Avis uge 27 sidste år skal der opføres boliger på Klokkelyngen syd for Aars, og det såkaldte “Skema A” blev helt efter planen godkendt inden nytår. - Vi har allerede de første boliger reserveret på Klokkelyngen, siger direktør Brian Larsen i Aars Boligforening. Boligforeningen har stor efterspørgsel på boliger i Aars by til deres medlemmer, som gerne vil bo bynært men samtidig have adgang til grønne arealer. Byggeriet ved Klokkelyngen ligger i et naturskønt område i udkanten af Aars by med gode stiforbindelser til byens mange indkøbsmuligheder samt nem adgang til den nyetablerede omfartsvej. Foreløbig er det etape et af planen, som er blvet godkendt. Det vil betyde
Sådan kan Klokkelyngen komme til at se ud, hvis alle planlagte 46 boliger opføres. I etape bliver der bygget minimum 30 boliger.
opførelse af 30 nye familieboliger. Boligerne bliver henholdvis otte huse på henholdsvis 78 og 95 kvadratmeter etplans dobbelthuse med egen have og carport, samt 14 to-plans, dobbeltog rækkehuse på 110 kvadratmeter. Der går et stykke tid,
inden de forventningsfulde borgere, som har reserveret boligerne, kan flytte ind. - Vi har ikke sendt byggeriet i licitation endnu. Næste skridt er at få styr på tidsplanen, og der mangler vi lige svaret fra arkitekten, men det bliver i begyndelsen af det nye år, siger Brian Larsen. De 30 boliger i etape 1 vil bliver opført ud mod Gislumvej og med indkørsel fra Stenildvadvej. Skulle de sidste 16 boliger blive opført, det bliver tidligst i 2023, vil de ligge ud mod Stenildvadvej. - Vi håber selvfølgelig, at byrådet vil godkende etape to, hvis der fortsat er efterspørgsel på boliger i Aars, siger Brian Larsen. Den samlede anskaffelsessum for etape ét er på 57,691,000 kroner, og kommunen afholder de standard 10 procent af grundkapitallånet, det vil sige 5,769,100 kroner.
FGU Himmerland har ansat institutionsleder VESTHIMMERLAND: Den Forberedende Grunduddannelse (FGU) bliver samlet i større enheder i 2019. Nu har bestyrelsen for det nye FGU Himmerland, der dækker Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerlands Kommuner, meldt ud, at de har ansat Kirsten Torp som den første institutionsleder. Hun tiltræder posten 1. februar. Kirsten Torp har 20 års ledererfaring som spænder fra projektledelse til pædagogisk ledelse, og ifølge bestyrelsen skulle hun være 100 procent skolemenneske og vil fortsat udviklde og præge uddannelsesområdet. Kirsten Torp har afsluttet en Master of Public Governance på Aalborg Universitet i 2018.
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private
3. JANUAR 2019
Kirsten Torp tiltræder som institutionsleder for FGU Vesthimmerland 1. februar.
- En af de opgaver med højest prioritet for bestyrelsen for FGU Himmerland var at ansætte en institutionsleder, og det er lykkedes at nå i mål med det inden udgangen af 2018. Vi er rigtig glade for, at vi nåede det, og ønsker Kirsten velkommen til FGU Himmerland. Vi
Havefliser Belægningssten
Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
se meget mere: www.simested-cement.dk
Anlægsvej 6, 9600 Aars 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars
ser frem til et godt samarbejde og ønsker at alle vores samarbejdspartnere tager godt imod Kirsten, når hun kommer i gang med arbejdet for FGU Himmerland, for der er meget arbejde, der skal udføres på kort tid, siger Edin Hajder, bestyrelsesformand for FGU Himmerland. Kirsten Torp vil stå i spidsen af FGU Himmerland i forhold til de kommende opgaver vedrørende medarbejderoverdragelse, bygningsstrategi, overdragelsesplan samt mange andre opgaver som venter i 2019 og fremover. Den forberedende grunduddannelse bliver fra august 2019 hovedvejen for unge op til 25 år, som har brug for et samlet uddannelsestilbud efter grundskolen for at blive klar til en erhvervsuddannelse, gymnasial uddannelse eller beskæftigelse.
Aars Avis
3. JANUAR 2019
Lokale spejdere får overskud fra lodseddel
Store poser med gavepapir og masser af papkasser var det som de fleste kom med.
Papcontaineren i Aars var ved at køre varm Der var travlhed efter jul på Aars Genbrugsplads Af Torsten Hansen AARS: Julegaver og papindpakning hører sammen. Men pappet fylder og skal gerne væk fra boligen, så hurtigt som muligt føler mange. Det kan de mærke på Aars Genbrugsplads på Dybvad Møllevej. - Der har været travlt i dag og særligt i går, siger Malene Schmidt Strauss Jensen, Vesthimmerlands Forsyning, Aars Genbrugsplads, da Aars Avis besøger plad-
sen mellem jul og nytår. - D. 27. december kørte presseren så ofte på containeren med pap, at vi kunne lugte motoren var ved at køre varm, husker hun.
Meget gavepapir Ud over store mængder pap så er der også mange der kommer med store poser fyldt med gavepapir. - Det skal vi have i småt brændbart, bemærker Malene Schmidt Strauss Jensen. Mange vil nok tænke,
at gavepapir kan kommes i papircontaineren, men den går ikke. Fordi gavepapiret er behandlet og derfor ikke “rent” papir. Mens der er travlt ved papcontaineren er der mere stille i afdelingen for haveaffald, hvor brugte juletræer hører til. - Vi har fået nogle enkelte juletræer ind, men det er først efter nytår de fleste kommer med juletræerne, forklarer Malene Schmidt Strauss Jensen.
VESTHIMMERLAND: Siden 1976 har Aars Y’s Mens’ Klub solgt et lodseddelhæfte i Vesthimmerland til fordel for lokale spejdere/ FDF, børne/unge grupper samt humanitært arbejde lokalt og globalt. 2019 bliver ikke nogen undtagelse. Fra 2. til 20. januar vil Y’s mens-klubbens medlemmer tage kontakt til erhvervsdrivende i Aalestrup, Nørager og andre byer i Vesthimmerland for at skaffe penge til lodsedlerne. Det sker ved annoncesalg. Der skal fremstilles 5000 lodseddelhæfter, og fra 1. marts til 30. april bliver hæfterne solgt af de lokale spejder- og FDF- grupper. De kan beholde 14 kroner per solgt lodseddel, og det bliver til i alt 70.000 kroner, der kan bruges til gruppens arbejde. De resterende indtægter fra lodsedlerne - omkring 50.000 kroner - doneres til børne-ungdomsarbejde og humanitær hjælp lokalt, på landsplan og på verdensplan. Udover lodseddelsalget driver Y’s mens klubben et loppemarked i Aars, hvorfra overskuddet også bliver doneret efter ansøgning.
SIDE 15
Spejderne og FDF-erne vil til marts ringe på dørklokkerne for at sælge lodseddelhæfter - men arbejdet med hæftet, som Aars Ys Mens Club står bag, begynder nu.
I alt har Aars Y’s Mens’ Klub sidste år ydet støtte på omkring 200.000 kroner. Klubben håber igen, at både de, der har støttet i mange år, og nye erhvervsdrivende vil tage godt imod
klubbens annoncetegnere og yde et bidrag til glæde for vores lokalsamfund. Alle klubbens medlemmer og de lokale ungdomskorps er klar til at yde en stor frivillig indsats.
ÅBENT ÅBENT HUS HUS Søndag den Søndag den 6. jan. kl. 10-15 6. jan. kl. 10-15 Miele kokke tryller i ▪ VoresMiele kokke tryllerlækkerier. i ▪ Vores køkkenet og serverer køkkenet og serverer lækkerier. aktiviteter og gode ▪ Masseraf afaktiviteter ▪ Masser tilbud hele dagen. og gode tilbud hele dagen. ▪ Kig ud til os — det bli’r festligt. ▪ Kig ud til os — det bli’r festligt.
Godt nytår nytår Godt Ø N S K E S F R A O S A L L E I S T. A J S T R U P Ø N S K E S F R A O S A L L E I S T. A J S T R U P
BESØG NORDJYLLANDS HYGGELIGSTE BESØG NORDJYLLANDS HYGGELIGSTE KØKKEN-, BAD- OG HVIDEVAREUDSTILLING KØKKEN-, BAD- OG HVIDEVAREUDSTILLING ▪ Gratis levering. ▪ ▪Gratis 4 årslevering. fuld garanti på over 300 udvalgte hvidevaremodeller. fuld garanti på over 300 udvalgte hvidevaremodeller. ▪ ▪4 års Kun 20 min. kørsel fra Aalborg. Kun 20 min. kørsel fra Aalborg. 2 ▪ ▪ 4000 m inspiration til din bolig. m2 inspiration din bolig. af JKE køkken-bad-garderober. ▪ ▪4000 Danmarks størstetilforhandler Danmarks største forhandler af JKE køkken-bad-garderober. ▪ ▪ Gratis indretningsforslag i fotorealistisk 3D. ▪ Gratis indretningsforslag i fotorealistisk 3D.
Brønderslev Brønderslev
St. Ajstrup v/Nibe St. Ajstrup v/Nibe
Brugsvej 7, St. Ajstrup, 9240 Nibe Brugsvej 9240 Nibe Tlf. 987,35St. 53Ajstrup, 11, st-ajstrup.dk Tlf.Mandag-fredag 98 35 53 11, st-ajstrup.dk 9:00 - 17:30 Mandag-fredag 9:00 - 17:30 Facebook.com/stajstrup Facebook.com/stajstrup
Aars Avis
SIDE 16
Af Torsten Hansen AARS: Der sker store forandringer i en persons liv, når han eller hun går fra at være en blandt mange til pludselig at være en offentlig person. For Per Nyborg, Aars, har 2018 netop været et år med store forandringer. I januar 2018 kom hans navn til at stå på et af navneskiltene i byrådssalens konservative “hjørne”. Det lille skilt forandrede meget i hans liv. Gennem mange år har han været forholdsvis tæt på nogle af beslutningerne i forvaltningen. Men det er helt anderledes at være med i beslutningerne i byrådssalen - det er noget man skal lære. - Det er helt vildt. Jeg føler virkelig, at jeg har været i lære som politiker eller hvad man skal kalde det, siger Per Nyborg, der nu har siddet den sorte stol til i et år. I starten af året varmede han stolen en del. Men de sidste måneder af året er stolen ofte blevet skubbet bagud, når han har rejst sig og været en aktiv del af debatten i salen. - Det første stykke tid havde jeg en del sommerfugle i maven, og jeg skulle forberede mig grundigt, inden jeg rejste mig og sagde noget. Men med tiden er det blevet lettere, særligt når vi
Per Nyborg (C) føler sig godt tilpas i den sorte stol i byrådssalen.
En plads i byrådssalen forandrer livet
Men Per Nyborg forsøger at være den samme person behandler emner, jeg kender godt, forklarer Per Nyborg.
Livlige sommerfugle Sommerfuglene var allerede tilstede i maven under valgkampen, og de blev meget livlige på selve valgaftenen. - Jeg har faktisk siddet og indberettet resultatet fra valgkampe i godt 20 år.
irst Fodbold F
First Handbold e Classic Efterskol
tiske voksne
gelse • Auten
ent • Bevæ igt engagem
b • Fagl
lse • Fællesska
ne Identitetsdan
Men den dag, hvor mit eget navn var på listen var det ekstra spændende. Hvordan gik det en selv og de andre i Konservative? Da resultatet kom, var det lidt af et antiklimaks. C blev ikke inviteret med til forhandlingerne. Indvendigt var jeg selv helt vild glad. Jeg havde fået 289 personlige stemmer og var valgt ind, men det var svært at vise glæden, da
irst Science F
rst Spring Fi
irst English F
Efterskolernes aften 2018: www.hhe.dk
der omkring mig var andre kandidater som ikke opnåede valg, de var selvfølgelig kede af det, husker Per Nyborg.
God ballast I 28 år har Per Nyborg været ansat i Børne- og Skoleforvaltningen. I kraft af den stilling har han været medhjælpende til indberetning af stemmetallene i de fleste år. Han har desuden været tæt på de politiske handlinger, når det har været hans opgave at skrive dagsordenpunkter til politikerne. - Den ballast har været en kæmpe fordel for mig i forhold til andre af de nye politikere, vurderer han. Hans fordel har for tilhørerne været tydelig de seneste måneder, hvor nogle af de punkter, der har været oppe i byrådssalen, har ligget tæt på de områder Per Nyborg til dagligt arbejder med. Det har givet det nye byrådsmedlem en større indre ro, og en tydelig selvtillid når han deltager i debatten. Det er særligt indenfor de økonomiske dele af børne- og skolepolitikken og punkter der vedrører foreningslivet i Vesthimmerlands Kommune, at Per Nyborg har sin styrke. Han blev i 1991 ansat som elev og blev lært op i økonomi. I 2000 blev han ansat i den økonomiske afdeling af Skole- og Kulturforvaltningen i Aars Kommune, og i 2007, i den nye Vesthimmerlands Kommune. Nu hed det Børne- og Familieafdelingen - stadig sad Per Nyborg med økonomien. Med den ballast hvilende godt oven på sommerfuglene har han vist, at han tør udfordre de mere garvede politikere.
afdelingen, han tager ordet. - Jeg ved, at man skal være forberedt til møderne, ellers duer det ikke, forsikrer Per Nyborg. For at være forberedt bruger han timer om ugen på at læse dagsordner, bilag og hvad der ellers høre til. - Det koster tid, og heldigvis har jeg en arbejdsgiver, der giver mig mulighed for at være fleksibel, forklarer han. Det ekstra arbejde har gjort, at han i dag er meget mere stille, når han kommer hjem til kæresten Malene Frederiksen. - Hun støtter mig rigtig godt. Jeg kan dog godt føle mig lidt brændt ud efter en hård arbejdsuge, så har jeg behov for at være mig selv, siger Per Nyborg. - Det er vigtigt, at der er accept på hjemmefronten, blandt andet fordi der er mange møder om aftenen. Det er også vigtigt, at min arbejdsgiver tillader, at det ikke altid er et 8 til 16 job, understreger Per Nyborg, der i det sidste år har tilbragt mange søndage på kontoret i Aalestrup med meget kaffe og en havregrynskage fra bageren i Aalestrup for at indhente det der ikke er nået i ugen løb. Selvom han har været tæt på politikerne i mange år, så har skiftet til den anden side af bordet ændret hans opfattelse af politik. - Tingene foregår på en anden måde. Ofte er det mere strategi og politik. Fakta har ikke den samme betydning. Jeg har fået mere respekt for politikerne og lært mere om måden at føre politik på, lyder det tankefuldt fra Per Nyborg. Men selvom meget er forandret, så har han sat sig for, at han vil være den samme person nu, som inden han satte sig i stolen i byrådssalen. - Det er vigtigt for mig. Jeg har også givet mig selv håndslag på, at jeg vil undgå sognerådspolitik. Jeg vil være politiker for hele kommunen, forsikrer han.
Fyldt kalender For den 47-årige politiker er der i løbet af det første år fyldt meget nyt ind i kalenderen - udover byrådsmøder.
3. JANUAR 2019
Han er kommet med i Repræsentantskabet for Jutlander Bank, i bestyrelsen for Aars Fjernvarme og Vesthimmerlands Forsyning. Han sidder blandt andet i Sundhedsudvalget og i Kultur- og Fritidsudvalget Der er dog stadig tid til at pleje fritidsinteresserne. Han har i flere år siddet i bestyrelsen for Aars IK. Fire år som kasserer og to år som formand. I dag er Per Nyborg med i Aars IK Sponsorudvalg og Aars IKs koncert sammen med Farsø Ullits Idrætsklub. Han er også i arbejdsgruppen i “Liv I Byen”. Gennem de forskellige frivillige opgaver er han blevet lidt kendt i byen. Men pladsen i byrådssalen har gjort, at han nu er en offentlig person. - Jeg kan mærke, at flere og flere ved, hvem jeg er, også folk jeg slet ikke kender. Det skal jeg lige vænne mig til, siger Per Nyborg. Han er dog ikke utilpas med at være blevet en offentlig person. Han er naturligvis fast besluttet på, at han vil forvalte situationen fornuftigt.
Stadig ambitioner I bestræbelserne på ikke at ændre på personen Per Nyborg trods politikken, så gør han alt, hvad der er muligt for at være med, når onsdagsklubben mødes i golfklubben. - Her får vi nogle røverhistorier og hygger, forklarer han og glæder sig over, at politikken ikke har kostet på golfhandicappet - der stadig er 14. Udover at spille selv, så er han holdleder for eliteholdet i golf. Når pulsen skal lidt højere op, så tager Per Nyborg løbeskoene på. Han går også gerne en tur for at tømme hovedet. De ting, der skal ud af hovedet, bliver dog skrevet ned på den medbragte blok. Per Nyborg har allerede vurderet, at politik er en del af hans fremtid, og han vil genopstille til næste valg. Ambitionerne er bestemt ikke mættet.
Tæt besat arbejdsuge Aggersundvej 237 • 9690 Fjerritslev • Tlf. 9821 1775 • www.hhe.dk • info@hhe.dk
Det er dog langt fra kun i sager fra Børne- og Familie-
Aars IK er et af de steder Per Nyborg har tilbragt mange timer. I dag spiller han gerne golf.
3. JANUAR 2019
Aars Avis
2019 r u k s r å yt 8 ta
’-ud
N
BILER I VESTHIMMERLAND
SIDE 17
side
r
Aars Avis
SIDE 18
2019 Nytårskur
BILER I VESTHIMMERLAND
Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk!
Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk
Brian Nielsen
Autolakering Industrilakering og sandblæsning
Nordjysk Lakcenter Jacob Petersens Vej 3, Nibe
Tlf. 29 86 60 67
Tlf. auto: 26 11 45 70 Tlf. industri: 27 52 88 75
NY BIL?
- Se de mange gode tilbud på bilsiderne i Aars Avis
t o e g Peu
r u k s r å yt
N
5.-6
0-17
l. 1
rk a u n . ja
PEUGEOT 208 ALLURE+ PureTech 82
149.990 KUN 500 STK.
3. JANUAR 2019
Nytårskur i bilbyen Aars MOTOR: Der er tradition for, at de fleste autoriserede bilforhandlere holder nytårskur for kunderne i de første dage i januar. I år er ingen undtagelse. I Aars er de fleste bilmærker repræsenteret og forhandlerne gør gerne lidt ekstra ud af at vise de nye bilmodeller frem straks efter nytår. Samtidig gør nogle af forhandlerne fremvisningen til en “fest” med et glas champagne m.m. til kunderne. Og der er meget at fortælle om de nye biler straks efter årsskiftet. Nye modeller, ekstra udstyr osv., men også fakta om salgstal for bilmodellerne. Nytårskuren er også en god lejlighed til at drøfte om behovet er til benzin, diesel, el - og endelig
er der mulighed for at få en vurdering af prisen for den brugte bil, som måske skal gives i bytte for en ny.
Hertil kommer at kunderne ofte kan gøre en ekstra god handel ved at købe en ny bil straks efter nytår.
Flere forhandlere har sænket priserne eller tilbyder en pakke med ekstraudstyr oven i handelen.
Opel i Danmark på andre hænder MOTOR: Opel Danmark blev 1. december sidste år blevet opkøbt af Interdan Bil A/S. Opel Danmark skiftede i den forbindelse navn til K.W. Bruun Automotive A/S, der er et datterselskab
under Interdan Bil A/S. I Aars er bilfirmaet Jørgen Laursen A/S forhandler af Opel. Hos K.W. Bruun Automotive A/S er kunden i centrum. Målet er at sikre kunden en god oplevelse
med Opel, fra første prøvetur til købet af den næste Opel. Opel er en af Europas største bilproducenter. Virksomheden blev grundlagt af Adam Opel i 1862 i den tyske by Rüsselheim, og fremstillede oprindeligt
symaskiner og senere cykler og motorcykler. Fra 1898 begyndte firmaet at fremstille biler og lastbiler. Opel tilhører i dag den franske bilkoncern PSA som har 19 fabrikker i Europa.
PEUGEOT 208
NEDSAT
40.000 KR.
INKL . ALLURE+ UDSTYR
KR.
STRAKSLEVERING
• Panoramaglastag • Apple CarPlay® • Bakkamera • Aut. klimaanlæg • 16” alufælge • Krom rudelister
• Parkeringssensor, bag • El-sammenklappelige sidespejle • Regn- og lyssensor • Læderrat • El-ruder, bag
Peugeot sætter standarden for 2019 højt, og inviterer dig til en forrygende Nytårskur med topmodeller til nedsatte priser. 208 Allure+ giver dig alt i luksusudstyr, kompromisløse køreegenskaber og et eksklusivt design. Kombineret med en effektiv PureTech-motor med 82 hk er resultatet blevet denne topversion af Danmarks mest solgte personbil de sidste 3 år*. Vælger du i stedet 2008 SUV Allure+, får du en karakteristisk bestseller i et elegant og robust off-road look. Og ikke mindst storstilet luksus, den nyeste teknologi og de seneste sikkerhedssystemer. Læs mere om topmodellerne på peugeot.dk og oplev dem til Nytårskur i weekenden. A+ ANBEFALER 20-17,2 km/l. CO2 130-131 g/km. Priserne er ekskl. metallak. Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Tilbuddene gælder til og med 28.02.2019 eller så længe lager haves. *Kilde:DBI. Forbruget er angivet efter den nye WLTP norm, se evt. mere på wltp.dk. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.
PEUGEOT AArs
Klaus Buus A/S • Messevej 10 • 9600 Aars Telefon 98 62 22 24 • www.peugeot.dk/aars
3. JANUAR 2019
Aars Avis
SIDE 19
Hvor længe holder dit nytårsforsæt?
Ny sund livsstil = Ca. 16 timer. Åbent Hus i weekenden kl. 11-16
Vi serverer kartoffelsalat og frikadeller hele weekenden
Vores garanti = 5 år. Hyundai i10 1.0 2019 Edition. Spar kr. 15.000,-* Kom til åbent hus d. 5.-6. januar kl. 11-16. Fra
kr.
99.995,-
Tilbuddet gælder kun d. 5. - 6. januar 2019.
Heldigvis holder nogle ting længere end andre. De færreste nytårsforsæt holder januar ud. Men det skal du ikke være ked af. Når du køber en Hyundai, får du 5 års garanti uden kilometerbegrænsning og helt uden dårlige undskyldninger. Så start året med at komme til åbent hus hos Hyundai, hvor du kan købe vores populære i10 til kun kr. 99.995,-. Udover garantien, kan du glæde dig over 7” Touchskærm, Apple CarPlay™ og masser af eksklusivt udstyr. Book en prøvetur allerede i dag på hyundai.dk/bookprovetur og mærk forskellen.
5 års garanti uden kilometerbegrænsning er gældende for biler, der oprindeligt er solgt af en autoriseret Hyundai-forhandler til en slutkunde. Reglerne står beskrevet i garantihæftet under ”Hyundai’s garantibestemmelser”. Du kan læse dem på hyundai.dk/mediecenter/manualer
Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 info@autoaars.dk www.autoaars.dk
A+
Vist med ekstraudstyr. Brændstofforbrug 18,5 km/l (WLTP), CO2 122 g/km. Pris ekskl. evt. metallak. Forbehold for afgiftsændringer og evt. trykfejl. *Rabatten ydes på udvalgte modeller og varianter. Se mere på hyundai.dk. Vist med ekstraudstyr som sidelister, blink i spejle og alufælge som ikke er en del af tilbuddet.
ÅBNINGSTIDER I SALGSAFD.: Mandag-torsdag kl. 8.00 - 17.30 Fredag kl. 8.00 - 17.00 Lørdag-søndag kl. 11.00 - 16.00
Aars Avis
SIDE 20
3. JANUAR 2019
5. OG 6. JANUAR
CHECK Aalestrup
Gyldigt til 1/1 2020
kr.
10.000,-
Volkswagen Aalestrup
n de n bil i weeke t g ru b r e ll e Køb en ny g e n! lodtræknin dag kl. 12) i g a lt e og d øn s udtrækkes (Vinderen
Gavekortet er personligt.
Vi får besøg af ”Pølsebrødet” og serverer GRATIS pølser med tilbehør.
Velkommen til Købers Marked d. 5. og 6. januar kl. 11-16. Til Købers Marked kan du gøre en særligt god handel på vores intelligente IQ.Drive modeller. Det betyder, at de indeholder en masse særlige funktioner, som gør dem både smartere, sjovere og sikrere at køre i.
Så der er vist ingen tvivl om, at det er intelligent at give lidt ekstra – og få så meget ekstra.
IQ.Drive indeholder assistentsystemer og designdetaljer. Værdi kr. 40.000,-. Golf IQ.Drive 1,6 TDI 115 hk, Co2-udslip 130-137 g/km, km/l 19,2-20. A Tiguan IQ.Drive 2,0 TDI 150 hk, Co2-udslip 149-154 g/km, km/l 16,9-17,5. A Touran IQ.Drive 1,6 TDI 115 hk og 2,0 TDI 150 hk. Co2-udslip 144-161 g/km, km/l 16,4-18,2. +
A
Volkswagen Aalestrup Borgergade 37, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 11 www.vw-aalestrup.dk
-
B
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 21
Fantastiske nytårspriser Åbent Hus den 5. og 6. januar kl. 11-16
Renault CAPTUR Urban benzin 90 hk
Renault CLIO Zen benzin 75 hk
Inkl. parkeringssensor bag, el-klapbare sidespejle, automatisk klimaanlæg samt regn- og lyssensor.
Opgrader til CLIO STC for kun 10.000 kr.
179.990 kr. A
-
A+
128.990 kr.
Brændstoføkonomi 18,5-20,0 km/l, CO2 -udledning 114-122 g/km. Tilbuddet gælder så længe lager haves. Bilerne er vist med ekstraudstyr.
Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6800
renault.dk
Aars Avis
SIDE 22
3. JANUAR 2019
Åbent Hus i weekenden kl. 11-16
Vi serverer kartoffelsalat og frikadeller hele weekenden
SPAR OP TIL 10.000 KR. PÅ EN AF DE 4 GOLD-MODELLER
BALENO GOLD
SWIFT GOLD
FRA 132.990 KR.
IGNIS GOLD
FRA 129.990 KR.
Fås også som
CELERIO GOLD
FRA 129.990 KR.
Fås også som
FRA 104.990 KR.
Fås også som
ELLER STIK AF I EN SUV, DER FÅS FRA KUN 129.990 KR.
S-CROSS
FRA 199.990 KR.
VITARA
FRA 197.990 KR.
IGNIS
FRA 129.990 KR.
KOM OG GØR ET KUP TIL NYTÅRSSHOW 5.-6. JANUAR KL. 11-16 Suzuki Celerio: 20,8 km/l, CO2 108 gram/km Suzuki Swift: 19,6 - 20,0 km/l, CO2 113 - 115 gram/km, Suzuki Baleno: 18,6 - 19,4 km/l, CO2 116 - 121 gram/km, Suzuki Ignis: 18,7 - 19,4 km/l, CO2 117 - 120 gram/km Suzuki Vitara: 15,5 - 16,3 km/l, CO2 139 - 146 gram/km, Suzuki S-Cross: 15,4 - 15,9 km/l, CO2 142 - 147 gram/km. Oplysninger om brændstofforbrug er i hht. til den nye restriktive WLTP-norm. Alle priser er inkl. lev. omk. (3.980 kr.) men ekskl. evt. metallak og to-farvet lakering. Suzuki Hybrid: Baleno fra 164.990 kr. Swift fra 158.990 kr. Ignis fra 155.990 kr. Foto viser biler med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer. Tilbud gælder t.o.m. 31. januar eller så længe lager haves.
Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 info@autoaars.dk www.autoaars.dk
ÅBNINGSTIDER I SALGSAFD.: Mandag-torsdag kl. 8.00 - 17.30 Fredag kl. 8.00 - 17.00 Lørdag-søndag kl. 11.00 - 16.00
3. JANUAR 2019
Aars Avis
- Mulighed for hente-/bringeservice – ring for nÌrmere info. - Mulighed for erstatningsmobilitet. - Gratis Audi Mobilitetsservice i forbindelse med serviceeftersyn. - Gratis Audi Dialogmodtagelse. - Toppen af kundetilfredshed gennem tre generationer...
Audi Servicepartner Aalestrup Borgergade 37, 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707tn@smc.dk
SIDE 23
Aars Avis
SIDE 24
3. JANUAR 2019
NYTÅRSKUR ÅBENT HUS DEN 5.- 6. JANUAR – GRATIS FLASKE BOBLER TIL ALLE BESØGENDE*
FRA KL. 10.00 - 17.00 BEGGE DAGE ASTRA EXCITE 1.0T 105 HK
CORSA EXCITE 1.4 90 HK
199.990
144.990
7’’ touchskærm Apple CarPlay® Surround sound musikanlæg 2 -zonet klimaanlæg Opvarmet læderrat El-ruder, for og bag P-sensor, for og bag Fartpilot Og meget mere...
7” touchskærm Apple CarPlay® Surround sound musikanlæg Opvarmet læderrat Fartpilot LED kørelys Aircondition Og meget mere...
SPAR
30.000
Kom til relancering og få store rabatter!
Opel.dk
Gælder til 31/1 2019 – Begrænset antal! A C 20,4 -13,2 km/l. CO2 127 -174 g/km. Forbruget er angivet efter den nye WLTP norm, se evt. mere på wltp.dk. Priserne er ekskl. metallak. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Tilbuddene gælder til og med 31. januar 2019 eller så længe lager haves. *Én pr. kunde. Så længe lager haves. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. +
Viborg Gl. Skivevej 74 8800 Viborg Tlf. 86 62 56 11
Aars Industrivej 2 9600 Aars Tlf. 98 62 59 66
Skive Katkjærvej 7 7800 Skive Tlf. 97 51 49 66
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 25
Forfatter vil skrive om lokale krigshændelser Pernille Pedersen er i gang med bog på 700 sider om krigen i Himmerland og Nordjylland Af Thorkil Christensen AARS: Amatørhistorikeren Pernille Pedersen, der bor i Vendsyssel, er i fuld gang med at skrive sit tredje bind af bogen “Nordjylland under besættelsen”. I denne forbindelse efterlyser hun lokale beretninger om krigshændelser i Himmerland, bl. a. i Aars-området, hvor der i perioder under anden verdenskrig var hektisk aktivitet med våbennedkastning og våbenmodtagelse. Pernille Pedersen har planlagt udgivelsen af “Himmerland-Nordjylland under besættelsen” til ju-
len 2019. Hun er 143 sider henne i værket og forventer, når hun er færdig, at kunne se tilbage på omkring 700 trykte A4-sider om besættelsestiden fra egnen. - Bøgernes udgangspunkt er våbennedkastningerne og våbenmodtagegrupperne, men handler i høj grad også om det lokale hverdagsliv og de mange hændelser under krigen, siger Pernille Pedersen, som i 2018 modtog “Niels Ebbesen Medaljen” for sit første bind “Vendsyssel under besættelsen”, der blev udgivet i 2017. Bogen om Vendsyssel er udsolgt, men bliver nu genoptrykt.
I november udkom andet bind “Østjylland under besættelsen”, og nu mangler hun at færdiggøre værket om Himmerland-Nordjylland. Sabotagehandlinger i Himmerland-Nordjylland er lagt i kronologisk orden i manuskriptet til bogen, men uden at det bliver kedelig læsning. Hvert bind er tilrettelagt efter den jyske nedkastningschef Jens Toldstrups distrikter i de forskelloge landsdele. Jens Toldstrup stod også Aarsgruppen nær, og var ofte på besøg i Himmerland i krigsårene. Toldstrup an-
vendte mange dæknavne, heriblandt “Støvring”. I bogen vil man kunne læse klip fra illegale skrifter og aviser om ledelsen i den jyske modstandsbevægelse, SOE, flugtruterne til Sverige, som også blev anvendt af medlemmer af Aars-gruppen, Gestapos nådesløse klapjagt på modstandsfolk og civilbefolkningen. Heller ikke de faldne modstandsfolk, de arresterede, Frøslevlejren, de tyske Kz-lejre og regnskabets time efter 5. maj 1945 bliver forbigået i bøgerne. Baggrunden for Pernille Pedersens bogudgivelse er,
at hun i 2011 ville skrive et lille hæfte på 30 sider om sin families deltagelse i modstandsbevægelsen i Vendsyssel. - Jeg mærkede hurtigt, at “skriveriet” fangede min interesse dybt og øgede de planlagte 30 sider til 250 sider om frihedskampen i Midtvendsyssel. Med iver efter mere viden om modstandskampen begyndte jeg at efterlyse arkivalier hos befolkningen. Og med stor hjælp fra vendelboerne blev det lille hæfte til en bog på 712 sider, siger Pernille Pedersen. Den 63-årige forfatter er ikke faghistoriker,
men hun står inde for grundigheden i indsamlingen af nye tekster, beretninger og billeder fra besættelsestiden. Hun har brugt mange timer ved telefonen og på mail sammen med hjælpsomme mennesker - ofte efterkommere af frihedskæmperne, som kan fortælle om hændelser fra krigens tid. Det er hun klar til igen i jagten på oplysninger om krigshændelser fra Himmerland til sin kommende bog. Borgere med viden om krigshændelser i Himmerland kan kontakte Pernille Pedersen på mail befrielsen5maj@ gmail.com.
Det er tid til en ny retning for landet Gitte Lopdrup, Aars, medlem af Regionsrådet i Nordjylland for Radikale Venstre og er Radikale Venstres folketingskandidat i Himmerlandskredsen, skriver:
LÆSERBREVE
Borgmester Per Bach Laursen holdt fem minutters nytårstale, inden kanonerne skød det nye år ind.
Nytårsknald på Kimbrertorvet Af Torsten Hansen AARS: Der var kraftig røg og ekko mellem bygningerne, da tre store kanoner skød det nye år ind på Kimbrertorvet i Aars. Himmerlands Saluteringslaug var igen i år klar med tre kanoner, og med militærisk præcision blev de skud af. Forinden havde borgmester Per Bach Laursen holdt en lille tale, hvor han fortalte lidt om året der er gået, og hvilke forventninger han har til det nye år. - Kommunens økonomi har det ogodt. Ikke mindst takket være en lavere arbejdsløshed, sagde Per Bach Laursen. - Jeg fornemmer samtidig, at udviklingen vil komme til at gå lidt hurtigere, og jeg tror udviklingen i Aars fort-
Det gav et kæmpe knald, ild, røg og ekko mellem bygningerne, da kanonerne fra Himmerlands Saluteringslaug skød nytåret ind.
sat vil være god, fortsatte han. Han fastslog desuden, at industrien har godt gang i hjulene, og at der er efterspørgsel på industrigrunde i Vesthimmerland. Efter at have ønsket godt
nytår overtog Peter Stenild kommandoen og satte gang i skydningen. De flere hundede frem-
mødte holdt sig for ørerne, men kunne alligevel sagtens høre kanonerne skyde det nye år ind.
Gulve Gardiner
Et af emnerne i Dronningens nytårstale var, at vi i en tid med økonomisk medgang skal give os tid til at overveje, hvad denne velstand gør ved os, og hvad vi vil bruge den til. Vi har lige vinket farvel til 2018, hvor regeringen har været optaget af symbolpolitik som burkaforbud og håndtryk, og gennemført politik som gør flere børn fattige og øger uligheden. Samtidig har klimapolitikken været mere sort end grøn og der har ikke været fokus på at løse de virkelige
Gitte Lopdrup.
problemer i det forgangne år. Nu skal vi have en ny retning for Danmark. En retning der er præget af ambitioner for vores dejlige land, hvor vi igen får denne grønne førertrøje på, og lægger os i selen for at få alle med i vores samfund. Det skal være slut med at styre vores land med frygt og snæversyn. Vi skal have en ny regering. Nu.
Brug den organiserede håndværker til
snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER
•
Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars
ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig
98 62 18 66
www.km-ark.dk
info@km-ark.dk
Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Vinyler til badeværelser Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48
Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!
Annoncetelefon 98 62 17 11
Aars Avis
SIDE 26
3. JANUAR 2019
onsdag 2/1 og torsdag 3/1
10.00 -17.30
udsalg
fredag 4/1 - lørdag 5/1 - søndag 6/1
10.00 - 20.00
spar op til
50%
STRESSLESS CONSUL M STOL Sort eller brun læder.
på udstillings stole
tilbud
sæt tilbud
11.995.-
5.995.-
SKOVBY BORD med hvid top plade massiv hvid olie eg med 2 plader og 4 stole med sort lædersæde.
KLINT TREMMESOFA 3+2 Sort bonded læder. Sæbebehandlet bøgetræstel. Før 7.999.-
sæt 3+2
4.999.spar 3.000.
-
MIKI SOVESOFA Med magasin. Grå stof 90 x 200. Sovemål 140 x 200. Før 3.795.-
sovesofa
2.999.spar 796. -
FARSTRUP HVILESTOL INKL. SKAMMEL Med regulering, nakkepude og fodskammel. Monteret med slidstærkt Medley stof, fås i 5 farver. Massiv lakeret bøgestel. Før 9.220.-
se det store spc studie med masser af tilbud
7.990.spar 1.230.
-
ANETTE STOL Sort læder udv. Stål sokkel. Før 4.999.-
BONA BAKKEBORD med aftagelig bakke. Vælg mellem hvid, lys grå, sort og antracit. Mål H 52 x B 46 cm. Før 199.-
3.799.spar 1.200.
-
99.spar 100.
MIRA 3+2 SOFASÆT i kraftig mikrofiber eller sort læder med 4 motorer med recliner funktion i både 2 og 3 personer sofaen. USB-stik i sofaerne. Vælg mellem grå eller sort mikrofiber. Fås også i sort læder 17.995.-
-
skammel
tilbud
12.998.Har du fået udsalgsavisen med masser af gode tilbud
749.CONTINENTAL SENG 180x200. Før 16.998.Ekskl. gavl
inkl. ben og topmadras
7.999.spar 8.999.
-
Aars Avis
3. JANUAR 2019
sale - EN FILOSOFI
SIDE 27
SPISEBORD Massiv eg. Før 15.990.-
12.799.-
Se det store udvalg i stole Udstillingsmodeller
Spar op til
SOFA 329 Sort okselæder overalt. Aluminium ben Før 44.438.-
25.495.spar 18.943.-
40%
BAMSE LÆNESTOL i eg sæbe monteret med stof. Findes i mange stofvarianter og farver. Prisen er i Main-line. Før 29.485.-
20.640.spar 8.845.-
FLOWERPOT VP1 by Verner Panton. Før 1.999.-
BLOCK RULLE BORD Sort, hvid eller grå
BELLA STOL Okselæder i creme, rød eller sort. Før 9.015.-
1.495.-
tilbud
5.485.-
1.499-
spar 500.-
spar 3.530.-
AV 59 SOFA 3-pers. Okselæder. Leveres i flere farver. Før 28.350.-
19.998.spar 8.352.-
tæpper
35%
spar op til på udstillingsmodeller
2.999.-
spar 1.000.J149 3 pers tremmesofa design Erik Ole Jørgensen Før 17.999.-
AAC STOL med skal. Monteret med stof remix 173 Før 3.299.-
2.636.spar 660.-
MØBLER OG DESIGN SIDEN 1951 Hos Max Jessen Terndrup finder du et bredt sortiment af alt boligindretning til din bolig.
IDEMØBLER MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33
Bl.a. det store sortiment fra IDEmøbler, søvn-center og nu det helt nye MAX Design hus med mere end 1000 m2 med kendte Brands: Hay, Muuto, Won, Norman, &tradition, Ferm, Sackit, FDB, Muubs, Gazzda, Nielaus, Skipper, Stouby, Natuzzi, Søren Lund mm.
ÅBNINGSTIDER: Onsdag - torsdag 10.00 - 17.30 Fredag, lørdag og søndag 10.00-20.00
SHOP ONLINE PÅ MAXJESSEN.dk
J52 B Børge Mogensen stol. Sort. Før 3.999.-
FORBEHOLD FOR MELLEM SALG
14.999.spar 3.000.-
Følg os på Facebook /instragram
Medlem af IDEmøbler MAX Design kun i IDEmøbler Terndrup
Aars Avis
SIDE 28
HAVERSLEV
Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57
Søren Gade taler ved kur i Haverslev HAVERSLEV: Venstre i Himmerland arrangerer igen nytårskur for sine to kommuneforeninger i Rebild og Vesthimmerlands kommuner, og igen danner Haverslev Hallen rammen om arrangementet. I år foregår det tirsdag, 15. januar. Nytårskurens gæstetaler er tidligere minister, medlem af folketinget og kandidat ved det kommende valg til Europa-Parlamentet, Søren Gade.
Søren Gade - til nytårskur i Haverslev.
3. JANUAR 2019
Søren Gade har i flere år været en markant skikkelse i det politiske liv og har med stor succes ledet Venstres folketingsgruppe som gruppeformand på Christiansborg til for få måneder siden, hvor det blev besluttet at Europa Parlamentet var næste karrieremål. Aftenens taler vil berøre den politiske situation i Europa og det kommende forhold til England. Den danske politiske situation vil sikkert også blive berørt.
Marie Bjerre - præsenterer sine mærkesager.
Der vil blive mulighed for spørgsmål og debat med Søren Gade. Lige så sikkert som at der skal afholdes valg til Europa Parlamentet i maj måned, skal et folketingsvalg være afholdt senest seks måneder efter nytårskuren. Dette valg bliver temaet for aftenens anden taler, nemlig Himmerlandskredsens folketingskandidat Marie Bjerre. Hun var også på talerstolen ved sidste års nytårskur. I lang tid har kandidat, kredsbestyrelse og kampagneudvalg arbejdet med valgtemaer, kampagneplanlægning og mobilisering af frivillige til at støtte Marie Bjerre. Målet er igen at få Himmerlandskredsen repræsenteret på Christiansborg. Marie Bjerre er klar til at præsentere sine mærkesager og sin valgkampagne, og efterfølgende give mulighed for spørgsmål og en politisk debat. De kommende valg vil være hovedtemaerne, men liberale værdier i vores samfund vil sikkert også blive berørt ved kuren i Haverslev.
Generalforsamling
Tirsdag den 22. januar 2019 kl. 14.00 afholdes generalforsamling og banko Sted: Haversdal. Med venlig hilsen Mejlby/Haverslev Pensionist Forening
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars
Tlf. 29 24 75 01
ET RIGTIG GODT TILBUD...
Lokale annoncer læses i Aars Avis
KOPI-PAPIR
Familien Fiil holder sølvbryllup (bagrunden), og fortælleparret i forgrunden binder forestillingen sammen.
Hvidstengruppen som musical i Haverslev Samtlige HCIs elever har arbejdet med musical’en Af Anne K. Møller HAVERSLEV: På den korteste dag i 2018, fredag, 21. december, kunne alle der havde lyst, overvære en flot opsat og udført musical på HCI (Himmerlandscentrets Idrætsefterskole). Årets musical, hvor samtlige 137 elever, sammen med deres lærere, under en eller anden form deltog, var bygget op omkring den danske modstandsgruppe ”Hvidstengruppen” - dens medlemmer, dramatiske historie, og endeligt. Lad historien og musicalen begynde: Via fint opsatte ”tableauer” blev publikum ført frem til selve scenen. Her kunne iagttages både RAF fly i luften (papmaché), faldskærmsnedkastning, krostuen på Hvidsten Kro, fængsel m.m. Historien startede med Fiil ægteparrets sølvbryllup, hvor planerne om modstand ud på de sene nattetimer begyndte at tage form.
En pakke (500 ark)
40,En kasse (2500 ark)
180,Priserne er inkl. moms
Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11
Et tableau - tysk grænseovergang.
Et fortælle-par i forgrunden bandt historien sammen, og kom med flere ”guldkorn”, som fx: ”Hvis man tror på det man gør er det rigtige, så er det det rigtige”! Koreografien var flot. Der blev spillet, sunget, danset og udført halsbrækkende gymnastiknumre. Der blev affyret skud, der var røg i luften fra nedkastningsflyene, og der hørtes meldinger fra London - ”Her er London, her er London” - med hilsener til mange piger som skjulte meldinger til modstandsgrupperne.
Sang for fuld kraft En af sangene der blev sunget for fuld kraft var ”Kringsat af fjender” (Nordahl Grieg), og et meningsfyldt citat ”Vi ved at fjeld kan sprænges og tvinges kan en elv, men aldrig kan et folk forgå, der ikke vil det selv” (Valdemar Rørdam) - kunne læses på storskærm. Det var en stor oplevel-
se at overvære musicalen, og man kunne godt have ønsket at den skulle spille mere end blot de to gange. Arbejdet med musicalen er med til at lære eleverne på HCI en masse om sammenhold, arbejdsglæde, at alle har en funktion, samtidig med at netop historien om Hvidstengruppen kan bevidne nødvendigheden af, at der er mennesker der er villige til sætte deres eget liv på spil, for at andre kan leve i frihed. Otte personer fra Hvidstengruppen blev henrettet! Musicalen får seks stjerner … ud af seks! ”Hvidstengruppen (1943-1944) var en dansk modstandsgruppe, der under besættelsen var beskæftiget med at modtage våben, ammunition og sprængstof nedkastet fra engelske fly. Gruppen var centreret om Hvidsten Kro og kroejer Marius Fiil, der var gået ind i arbejdet på opfordring af godsejer Flemming Juncker”. Således skriver bl.a. opslagsværket Wikipedia.
Aars Avis
3. JANUAR 2019
NØRAGER
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
”Royalt” besøg til taffel i Nørager NØRAGER: Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager springer ind i 2019 med en ny og spændende udstilling med to nye dygtige kunstnere. Ferniseringen bliver fejret med et brag af et nytårstaffel, med ikke mindre end et royalt besøg af ”Hendes Majestæt Dronningen” - i skikkelse af en lokal kendt person der spiller dronningen. Efter ankomsten til Kig Ind vil ”Majestæten” åbne ferniseringen og nytårstaflet med en nytårstale, som især er stilet mod Kulturhuset Kig Ind og den nye kunstudstilling. De to nye kunstnere, som vil blive præsenteret af den kendte person, er patchworkkunstner Irma Mejlby og keramiker Kirsten Larsen. Irma Mejlby kommer fra Rørbæk og har i mange år deltaget i billedkunst. Hun har hf-eksamen i formning og kunstforståelse, og har undervist ikke bare i disse fag, men også i stoftryk, batik, kjolesyning, patchwork og andre kreative fag. Sidenhen er hun også begyndt at male billeder i olie og akryl.
HAUBRO
Irma Mejlby har altid været meget glad for at arbejde med farver. Hun deltog blandt andet i en spændende opgave, hvor hun sammen med to andre, var med til udsmykningen af Sortebakkehallen. Det syntes hun var rigtig inspirerende og sjovt. Irma Mejlby har lavet et væld af flotte patchwork tæpper og stofbilleder, som i de næste par måneder kommer til at pryde væggene i Kig Inds store sal. Hun glæder sig til at vise tæpperne til alle og især til den kendte person, som jo også selv har en stor kunstnerisk åre udi skabelsen af diverse store flotte tæpper, kåber med mere. Keramiker Kirsten Larsen kommer fra Aalestrup. Efter at hun gik på pension, fik hun omsider tid til at leve sin keramikdrøm ud, og har efterfølgende deltaget i en del kurser, bl.a. på Aarhus Kunstakademi. Kirsten Larsen elsker at eksperimentere og prøve nye ting, og hun både drejer, støber og håndbygger. Hun arbejder med forskellige lertyper og brænder både i el-ovn og raku-ovn. Hun
holder mest af at lave brugsting, især små krukker. Efter en tur til USA i 2015, hvor hun kørte igennem imponerende nationalparker, blev hun meget optaget af bjergstrukturer og farver, og dette har Kirsten Larsen siden forsøgt omsat i store flotte krukker, som bliver sprøjtet med sinterbegitninger. Al denne spændende keramik vil uden tvivl vække “majestætens” stor interesse, idet hendes nu afdøde prinsgemal også var en ualmindelig dygtig formgiver udi bl.a. flotte keramiske krukker og skulpturer. I dagens anledning har Kig Ind fundet den røde løber frem. Kig Ind er vært ved et glas boblevin og kransekage. Udstillingen kan ses frem til 10. marts.
Søren Nielsen har overtaget Spar i Nørager NØRAGER: 1. januar 2019 blev dagen, hvor Søren Nielsen tog springet. Ikke blot ind i det nye år, men til at blive selvstændig købmand. - Nu har jeg været her i 23 år, så nu tør jeg godt stå på egne ben, spøger Søren Nielsen, da Aars Avis kontakter ham først i det nye år. Han har overtaget selve butikken, mens Finn Ovesens enke Lone Ovesen fortsat ejer bygningerne. Han kommer dog ikke
NØRAGER: Man hører om unge der går tusindvis af kilometer, men en person godt oppe i årene, der vandrer 3500 km er ikke almindeligt. Ikke desto mindre er det netop hvad 69-årige Helge Rude Kristensen har gjort. På 73 dage gik han 3500
km fra Nordkap til Give. Hvorfor og hvordan vil han fortælle mere om ved et foredrag i Kig Ind i Nørager onsdag, 16. januar. Kort fortalt handler det om en aftale. Helge Rude Kristensen lovede at gå hjem fra Nordkap, hvis naboen holdt op med at ryge.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
boliger i oplandsbyerne i Vesthimmerlands Kommune. Derfor vil boligforeningen opføre nye familieboliger i byerne, der vil blive opført som enten enkelt eller dobbelthuse med carport, og boligerne indrettes som tre værelses boliger på 95 kvadratmeter. - I mit tidligere job kunne jeg se, at boligerne i Haubro bliver solgt rigtig hurtigt, og det indikerer naturligvis, at der er behov for flere boliger i byen, siger direktør Brian Larsen fra Aars Boligforening. Boligforeningen har en
til at stå for butikken helt alene. Søren Nielsens kone, Tinna Nielsen, har hidtil været ansat i SPAR Suldrup. Hun er 1. januar flyttet til butikken i Nørager. - Så kan hun holde mig lidt i ørerne, siger den glade butiksejer. Der er ikke umiddelbare planer om ændringer i butikken eller for de 25 ansatte. - Vi har nogle ideer om nye tiltag, men dem venter vi lidt med, siger Søren Nielsen.
Søren Nielsen har pr. 1. januar 2019 overtaget SPAR i Nørager.
Overtagelsen af butikken fejres med en reception på lørdag, 5. januar. Driften af SPAR i Suldrup og Haverslev fortsætter uændret.
69-årig fortæller i Nørager om en 3500 km vandrertur Naboen blev røgfri, og Helge Rude Kristensen måtte snøre vandrestøvlerne. Ud over den lange tur fik han samlet 160.000 kr. til Kræftens Bekæmpelse. Foredraget er arrangeret af Nørager Pensionistforening og Kig Ind.
Helge Rude Kristensen gik fra Nordkap til Give.
Vi ønsker alle et godt nytår!
Efterspørgsel på boliger HAUBRO: På det sidste møde i 2018 bevilgede byrådet i Vesthimmerland knap fem mio. kr. til opførelse af nye boliger i blandt andet Haubro. Det var Aars Boligforening, der fik godkendt en foreløbig anskaffelsessum for opførelse af 26 nye familieboliger i afdelingen, der dækker Vegger, Gedsted, Haubro og Aalestrup. Projektet med opførelsen af boligerne hedder: Aalestrup - lokalbyer og landsbyer. Boligforeningen oplever fortsat et behov for almene
SIDE 29
række ubebyggede grunde i de fire byer, som har været opkøbt strategisk til anvendelse, når tiden var moden til det. Det mener Aars Boligforening den er nu.
Udbetaling i 2020 I budgetaftalen for 2019 blev der i hvert af årene 2020 - 2022 afsat fem mio. kr. til godkendte projekter, der igangsættes i 2019. Der er bevilget grundkapital til projekterne, og . I de kommende år prioriteres “Aalestrup - lokalbyer og landsbyer”, der er ansøgt af Aars Boligforening. Beløbet, som nu er bevil-
get, er på 4,873,000 kroner til grundkapital, så der kan komme gang i byggeriet. Den samlede finansiering er på 48,730,000 kroner, og den skarpøjede læser har nok regnet frem til, at kommunens bevilling af grundkapitalen dermed udgør 10 procent af den samlede etableringssum. De øvrige 90 procent af summen findes ved at låne 88 procent, svarende til knapt 43.000.000 kroner, og to procent, knapt 1.000.000 kroner, er indskud. Huslejen, når de 26 boliger engang står færdige, vil være på 16,000 kroner plus 697,14 kroner per kvadratmeter. Det svarer til 6.852.36 om måneden.
MOR / FAR / BARN GYMNASTIK
Tirsdag d. 8. januar kl. 16.45-17.45 i Søttrup Gymnastikforening Pris: 200 kr. for 1/2 sæson.
Troldunger (0-3 år) Leg med dit barn - udvid horisonten til motorik og hyggeligt samvær hvor barnet er i centrum. Så alle friske piger og drenge, ta’ en voksen i hånden, for nu skal der leges, hoppes, kravles, springes, danses og grines. Forældre/barn gymnastik handler om, at børn og voksne rører sig sammen og har det sjovt.
Med bevilling af grundkapital til 26 nye boliger i Haubro, Aalestrup, Gedsted og Vegger er finansieringen på plads. (Arkivfoto)
• • •
• • •
Vi laver gymnastik både på gulv og i redskaber, synger goddag -og farvelsang. Børnene bliver udfordret og overskrider deres egne grænser. Det er et krav at den voksne deltager aktivt sammen med barnet. Jeg glæder mig til at se jeg alle.
Allan Kløjgaard
Aars Avis
SIDE 30
3. JANUAR 2019
SPORT
Hallerne ved Idrætscenter Østermarken summede af aktivitet i fredags, da der blev holdt Rør Cup.
U12 drengene fra AIK Vejgaard får en pep-talk inden kamp.
Konkurrence med et smil til Rør Cup HÅNDBOLD: Der var store smil hele vejen rundt hos de mange hundrede børn, der fredag, 28. december spillede Rør Cup i håndbold. Hallerne i Aars, Farsø, Løgstør og Hornum var godt fyldt op, og det samme var parkeringspladserne, med spillere, trænere og ikke mindst forældre fra 102 hold fra det meste af Jylland. Der blev afviklet kampe i U8, U10, U12 og U14, hvor Aars HK havde hold med i samtlige årgange. På U8 bliver der ikke talt mål. - Det flytter fokus væk fra konkurrencen, selvom 80 procent af dem godt ved, hvem der har vundet. Men resultatet er ikke et fokuspunkt, og på den måde er det befriende for de mindste børn, siger Arne Christiansen, der har været med til at arrangere stævnet i 28 år, og igen var at finde her, der
Der var også tid til at blive opslugt af andet end håndbold - fodboldspil på computeren var sjovt i pauserne.
og allevegne på dagen. Ikke mindst som dommer i rækkerne, og når man kom op i årganene var der også mere fokus på konkurrencen. For eksempel hos U12 drengene i AIK Vejgaard
fra Aalborg, der fik en peptalk fra træner Glenn Rasmussen efter et træls nederlag. - I kender hinanden, og véd hvad I kan. Det er jeres opgave at finde ud af,
Topspiller kommer til Made in Denmark GOLF: En af Europas største golflegender, Lee Westwood, kommer til Himmerland til maj. Den engelske golfspiller har bekræftet sin deltagelse i den sjette udgave af Made in Denmark, der spilles 23.26. maj på Himmerland Golf & Spa Resort. Lee Westwood deltog også i 2018 udgaven, hvor han tabte i omspil til Matt Wallace, og mon ikke der er revanche i tankerne. – Lee (Westwood, red.) er en fantastisk fyr og en af
Lee Westwood, her i en 10 år yngre udgave, kommer til Made in Denmark til maj.
de bedste europæiske golfspillere nogensinde. Han er en sand legende, så det glæder mig meget, at han igen er klar til at bakke op om Made in Denmark, fortæller Thomas Bjørn der i årtier har haft et nært venskab med Westwood. Made in Denmark Promoter, Flemming Astrup, er ligesom Bjørn begejstret over Westwoods deltagelse. - Jeg er rigtig glad for, at han kommer til Himmerland i 2019. Det var en for-
hvad modspilleren kan, og så stopper i ham fra at gøre det, sagde han blandt andet til sit hold, inden de blev sendt til opvarmning. Pep-talken blev leveret med intensitet, men bagef-
ter var der plads til at se lidt mere afslappet på dagen. - Drengene glæder sig hvert år til Rør Cup, og vi synes, det er en god cup, som er til at overskue, og hvor vi kan få nogle gode kampe, sagde Glenn Rasmussen. De gode kampe skyldes også en vis jævnbyrdighed. Med nogle enkelte undtagelser stod holdene godt overfor hinanden, og det er ikke tilfældigt. - Det er lykkedes at få rigtig mange tætte kampe, og det lægger vi et stort arbejde i under planlægningen. Det er jo mange glade unge mennesker, som synes, det er dejligt at spille håndbold. De kommer for at yde deres bedste, og der bliver gået til den på banen, siger Arne Christiansen. Og selv på U8 holdene bliver der gået til den, for det vigtigste var at få børnene til at komme ud og røre sig og have det sjovt.
- Det giver dem en fantastisk oplevelse. Det kribler i dem for at komme ud og spille bold, og man kan se på dem allesammen, at de har det sjovt, siger Lars Ole Skjønning fra Aars Håndboldklub, hvis to sønner spillede med i henholdvis U8 og U12.
Køb eller lej dit
el-køretøj
Leje fra 700 kr. pr. md
Nu flere modeller Kvalitets el-scootere til i lukkede kabinescootere den rigtige pris!
Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte Fønix Komfort El-Sco el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Ande Fønix 314 Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 F Torupvej v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 0 Torupvej 6,www.fonixkomfo 9640 Farsø Tlf: 61 66 05 75 www.fonixkomfort.dk
Vi reparerer også også Vi reparerer
nøjelse at have ham med i Silkeborg i år. Han nyder enorm respekt både hos spillere og golffans verden over, og jeg er sikker på, at han igen vil blive et kæmpe trækplaster, fortæller Flemming Astrup. Lee Westwood har i to omgange været nr. 1 på verdensranglisten, har 24 sejre på European Tour, er nr. 1 på European Tour Career Money List og har vundet mere end 34.000.000 Euro i præmiepenge på Europa Touren. Han har optrådt ni gange på det europæiske Ryder Cup hold, og han er den spiller i historien, der har været med til at vinde Ryder Cup flest gange for Europa med syv sejre.
Vi reparerer alleogså former former for for el-scootere! Han var desuden en afallealle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere! Thomas Bjørns vice-kap-el-scootere! v/Jens Erik ! Andersen ED
N! YH 6, 9640 Farsø Torupvej NYHED Fønix City Ca Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 3 km pr. opl 28 km/t. 60 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 3
tajner ved Ryder Cup’en i Paris sidste år.
ning Gratis fremvisning sisnfrinegmvis emtivdig! frhos ra GratisG ! ig ! d hos dig hos
kr. 39.900,-
Aars Avis 98 62 17 11
- Frihed til livettil livet - Frihed
Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland
HS Møbelpolstring
Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde udføres. Lak-og træarbejde udføres. tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres. Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder ••Speciale: Stort i Stort udvalg i stof og læder ••••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres. Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.
•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler
Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring
HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 e-mail: 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. -- 20
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 31
Danebo
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
NYHED
NY PRIS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 05/01 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 05/01 kl. 14.00 til 15.00
C Dr. Margrethes Vej 14 - 9600 Aars
Nyrenoveret villa på god adresse Drømmer I om en bolig, der gør det let at nyde familielivet? Så se med her, for nu udbyder vi denne velindrettede villa på Dr. Margrethes Vej i Aars. Der er kort afstand til skoler, daginstitution og sportsfaciliteterne i Idrætscenter Østermarken, indkøb m.v. Villaen er oprindeligt fra 1969, men næsten alt er nyrenoveret - såvel ude som inde. Til boligen er der tillige 50 m2 carport/udhus samt udhus, begge opf. i 2017. Villaen byder på 153 m3 boligareal med god og hyggelig opholdsstue med udgang til lækker terrasse, lyst køkken, badeværelse, 3 værelser, soveværelse med adgang til walk in closet. Kælder med 2 vær., vaskerum m.v.
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt
2.195.000 110.000 1.946 9.569/8.003 977 m2 153/52 m2 5/4 1969/2015 91302958 98622400
D Dr. Christines Vej 10 - 9600 Aars
Velbeliggende etplansvilla i Dronningkvarteret Midt i Aars by, finder du dette skønne og hyggelige hjem. Huset byder på et praktisk bryggers med direkte adgang til velholdt køkken i åben forbindelse med den store vinkelstue. Endvidere byder huset på en forgang, fordelingsgang, gæstetoilet, badeværelse med badekar, bruseniche og gulvvarme. Hertil 2 gode værelser og et dejligt soveværelse. Til ejendommen hører ligeledes en carport og et mindre værksted, en god og overskuelig have. Vinduerne er skiftet i hele huset i 2008 til træ/alu vinduer
NYHED
ÅBENT HUS
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt
1.545.000 80.000 1.942 6.753/5.647 812 m2 143/32 m2 4/3 1972 91302619 98622400
Gl. Viborgvej 76, Hvam
Med tilmelding lørdag d. 05/01 kl. 14.00 til 15.00
Virkelig hyggelig villa Solid, charmerende villa i aktiv landsby, på stor grund beliggende ud til åbne marker. Ejendommen fremstår pæn i røde sten med rødt tegltag. Villaen er beliggende i Hvam, - en del af Viborg kommune. Byen rummer et aktivt foreningsliv, med en god fodboldklub, og et godt sammenhold i byen. Kontakt EDC Danebo Aars for en fremvisning af denne hyggelige muremestervilla.
E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
598.000 30.000 993 2.683/2.260
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført
800 m2 114/82 m2 5/3 1951
Sag Kontakt
ÅBENT HUS
Holmevej 109 - 9600 Aars
Med tilmelding lørdag d. 05/01 kl. 14.00 til 15.00
Særdeles velholdt
Her får du en skøn beliggenhed (med cykelsti til Aars), god plads og mulighed for at nyde et familieliv med gode hverdagsbetingelser. Boligen fremstår indflytningsklar og fordeler sig på indgang med skabe, køkken, skøn lys opholdsstue med spiseafdeling, 2 badeværelser og entre. 1. salen byder på 3 gode værelser og walk-Incloset. Derudover også med helårsanvendelig udestue.
D Skinderupvej 12 - 8832 Skals
Rummelig bolig med gode udbygninger Her får I rig mulighed for rigtig at nyde naturen, eksempelvis med den hyggelige tilhørende sø, der tilføjer ejendommen noget ekstra charme. Dertil også rigtig gode udbygninger, som gør anvendelsesmulighederne mange. Man kommer også til at have en rigtig god og rummelig bolig, med stuehuset der i stueplan byder på soveværelse, badeværelse, spisestue, samt 2 stuer og et værelse. På 1. sal har man 3 yderligere værelser, hvoraf det ene er med toilet og derudover god plads til opholdsrum.
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt
1.365.000 70.000 2.924 5.970/5.046 29.301 m2 286/32 m2 9/5 1953/1981 91302942 98622400
91302815 98622400
D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
2.245.000 115.000 1.772 9.827/8.221
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.
30.789 m2 157 m2 4/3 1936/1979
Sag Kontakt
91302915 98622400
En del af byens liv
SIDE 32
Aars Avis
3. JANUAR 2019
Aars Avis
3. JANUAR 2019
SIDE 33
JOHN FRANDSEN AARS
FORRYGENDE 2018 SALG VI SOLGTE BL.A DISSE BOLIGER I 2018
SOLGT
Anlægsvej 24, 9610 Nørager
SOLGT
Himmerlandsvej 24, Vegger, 9240 Nibe
SOLGT
Borgergade 29, 9620 Aalestrup
SOLGT
Jægervej 26, Ertebølle, 9640 Farsø
SOLGT
Drosselvej 39, 9600 Aars
SOLGT
Korsvejen 37, Klotrup, 9620 Aalestrup
SOLGT
Fjordparken 81, Lovns, 9640 Farsø
SOLGT
Mollysvej 24, Trend, 9670 Løgstør
SKAL VI OGSÅ SÆLGE DIN BOLIG I 2019? Ring 70 40 48 15 for et gratis og uforpligtende Værditjek. Vi glæder os til et fantastisk 2019!
SOLGT
Rypevej 8, Haverslev, 9610 Nørager
SOLGT
Stensgade 9, 9541 Suldrup
SOLGT
Skallen 8, Hvalpsund, 9640 Farsø
SOLGT
Vadgårdvej 33, Havbro, 9600 Aars
SOLGT
Skivumvej 134, Grundestrup, 9600 Aars
SOLGT
Vesterled 16, 9620 Aalestrup
Himmerlandsgade 103, 9600 Aars · T: 70 40 48 15 · aars@johnfrandsen.dk
SOLGT
Skivumvej 139, Grundestrup, 9600 Aars
SOLGT
Vølundsvej 2, 9600 Aars
Aars Avis
SIDE 34
3. JANUAR 2019
D3:9=;;3< B7: ' DV `XfQR_ ½_Ra V TN[T ZRQ `]Â&#x2026;[QR[QR RZ[R_ `\Z XN[ OYVcR QV[ X\ZZR[QR O\YVT ææææææææAR ZR_R ]½ ddd NN_`ZNRTYR_R[ QX §U HU LQJHQ DOGHU
+HLGL JL UbbbbbbbbbbbbbbbbbbS§ PDUNHGVIºULQJVVDO¨U L MDQXDU P§QHG
5LQJ IRU HQ XIRUSOLJWHQGH VDOJVYXUGHULQJ
.DQ LNNH NRPELQHUHV PHG DQGUH UDEDWWHU 0DUNHGVIºULQJVVDO¨U IUD NU
'HQ VHOYVW¨QGLJH HMHQGRPVP¨JOHU
+LPPHUODQGVJDGH $DUV 7OI ZZZ DDUVPDHJOHUHQ GNbbbbbbbbbbbbbbbb LQIR#DDUVPDHJOHUHQ GNbbbbbbbbbbbbbbZZZ WUHQG P¨JOHUHQ GN
Aars Avis
3. JANUAR 2019
STILLINGER Grundet travlhed søges erfaren
Landbrugsmaskinmekaniker
Send ansøgning til mj@danatek.dk eller personlig henvendelse til Michael, tlf. 70 22 45 03.
SIDE 35
TIL LEJE
I BYEN
AARS
WEB TILBUD!
Bestilles på www.rold.dk/krondyr
Krondyrsmenu
De fleste aftener i januar, februar og marts:
Lakseroulade med dild-mayo Langtidsstegt krondyrkølle med flødevildtsauce Gateau Marcel med skovbærsorbet Krondyrsmiddagene sælges som et webtilbud på vores hjemmeside og de 3 retter koster fra kr. 179,00 pr. kuvert. Køb middagene på www.rold.dk/krondyr fra i dag.
2 1/2 vær. lejlighed i stueetagen, 74 m2, med lille have udlejes fra februar. Mdl. leje 4.000 kr. + forbrug. Indskud 3 mdr.s leje. Tlf. 40 31 79 32
AARS MIDTBY
2 vær. lejlighed på 73 m2 med have til, udlejes. 3.400 kr. + forbrug. 3 mdr. dep. Ingen husdyr. Tlf. 23 30 98 33 efter kl. 16.00
Svingelbjergvej 1 . 9640 Farsø . Tlf. 7022 4503 . www.danatek.dk
ET RIGTIG GODT TILBUD...
KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)
40,En kasse (2500 ark)
Onsdag 9. januar kl. 19.00 - 21.00
Priserne er inkl. moms
Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11
I BYEN
Dans dig i form og få sved på panden - på den sjove måde. Ung, moden, single eller par – alle kan deltage.
Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars
www.meldgaardboligudlejning.dk
Tlf. 29 32 87 22
Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16
SUNDHED & VELVÆRE
Klinik for fodterapi
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars
KLINISK TANDTEKNIKER Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62
Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12
PRIS PR. PERS. ALL INKLUSIVE
TIL LEJE
Udlejes i Haverslev
2. vær., 83 m2. Leje 3.500 kr. + forbrug. 3 mdr. dep. Efter kl. 17.00 tlf. 21 74 84 98
KR. 598,-
Hovedret: Dessert:
Gateau Marcel med marinerede skovbær, gele og hjemmelavet vaniljeis hertil kaffe og the
Natmad:
Pålægsbord med friskbagte boller og tilbehør Under middagen serveres der hvid- og rødvin fra vores chilenske vinhus. Til dansen er der Bar med tre slags spiritus samt øl-vin og sodavand. Festen er sat til at vare 7 timer, kommer I kl. 18.00 serverer vi natmad kl. 01.00. Festen kan selvfølgelig forlænges, holdes til middag eller hvad I måtte ønske, næsten alt er muligt. Kan I holde festen på en hverdag (mandag-torsdag) giver vi 10% RABAT. Kontakt os på tlf. 22 63 16 99 eller kom ud og tag en snak med os om mulighederne i Restaurant Messen. Vi giver meget gerne en kop kaffe, så vi kan tage en uforpligtende snak omkring jeres næste fest. Husk vi leverer også alle former for mad ud af huset.
ca. 110 m2, 3 vær. + stue, kr. 3.975 pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 x husleje. Tlf. 40 21 11 92
2 lejligheder til leje i Farsø
Bagt kulmule med urtemayonnaise, sprød rugbrød, radiser og capers Langtidsstegt kalveculotte med vintergrønt, svampe, pommes röstitærter og flødeportvinssauce
Hus udlejes i Vognsild
www.Himmerlands Biludlejning.dk
Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!
Tlf. 40 24 00 04
2 vær. 58 m2. Husleje 3.400 kr. + forbrug. 3 md. dep. Rumlig 3 vær. 125 m2. Husleje 5.500 kr. + forbrug. 3 md. dep. Tlf. 28 26 70 04
v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo
Kører også på udebehandling
Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ
TLF. 20 60 30 70
KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars
Udebehandling efter aftale
Tlf. 96 98 01 01
Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg
KØB & SALG
NEVE EDB
Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.
Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV
BLIV MEDLEM
BLANDEDE
BLANDEDE
FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset
Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Strandby Produkt/Autoophug AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12
Følg os på facebook Messevej 1 - tlf. 98 62 29 25 - www.messen-aars.dk
Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg
KLINIK FOR FODTERAPI
Hold Bobler og snack
Blære Multicenter, Gl. Blærevej 58, Blære, 9600 Aars. Flade sko tilrådes.
Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?
Hjemmeside: Komogdansdanmark.dk/aars Facebook: Kom og Dans Aars Den åbne side
Vinfetstemred2all0inkl1us9ive
Forret:
S E I T A R G ETIM V Ø R P SWING ORGOLL ` N` ` K C O R
180,-
Velkomstdrink:
Vælderskoven 13 . 9520 Skørping . Tlf. 98 37 51 00 www.roldstorkro.dk . roldstorkro@rold.dk
• Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.
Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234
- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt
SIDE 36
ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til Aars Avis
KØBES:
Himmerlandsavisernes
Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34
loppemarked
Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 - 70´erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97
SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer
SÆLGES: Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34
HIMMERLANDS AVISERNE
Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 5. januar og søndag den 6. januar fra kl. 10.00 - 16.00. Masser af nye ting. Loppepigerne. Tlf: 40 18 57 18
...fra kyst til kyst
Biler, motorcykler,
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS
campingvogne
VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
og traktorer
- en stærk løsning…
KØBES:
Gammelt jern afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89 Gammelt jern afhentes. Store mængder købes. Henv. Thomas. Tlf: 40 54 18 39 Gamle togbilletter og togkøreplaner fra før 1970. Andre jernbaneeffekter har også interesse.
Billig stokerbrændsel med god brændværdi. Ring for mere info. Tlf: 40 41 40 55 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59
henvises til
avisens øvrige
annonce-pladser
salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
SE HER!
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.
- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!
AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:
annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedet til annoncermed ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
Loppe-annoncerne bringes her i Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første førstkommende ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog tel-
TLF. 70779
PRISER:
SE EKSEMPLER:
efonnr. under hver annonce.
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.
Tlf: 21 56 39 25
INDLEVERING:
Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34
3. JANUAR 2019
50
kr.
FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.
150
kr.
FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Hvornår skal annoncen indleveres?
Annoncen sendes til: skal være avisen i hænde senest fredag Annoncen
kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, modtages senere, 9600 indrykkes ugenAars efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. senest fredag kl. 9.00
SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
EllEr du kan sende teksten via mail til
annonce@himmerlandsgruppen.dk
og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.
Mrk.: ”Loppemarked”
Vær opmærksom på, at der kan Kontant være ændrede ANNONCETEKST: indleveringsfrister i Sælges Købes Byttes forbindelse Gives væk med helligdagene året igennem.
Betaling vedlagt:
1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
GOd fOrNøjElSE!
Telefon: Afsenders navn og adresse:
Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
kr.
FOR LOPPEANNONCE OM F. EKS. LOPPEMARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.
Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX
Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
LOPPEMARKED
DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.
Miljø- og fødevareministeriet hyrer flere folk til brexit Af Ture Damtoft For at vÌre helt klar til brexit skal virksomhederne og myndighederne have styr pü, hvordan de skal hündtere eksport og import til og fra Storbritannien. Hvis Storbritannien forlader EU uden en aftale, regner Fødevarestyrelsen med at skulle udstede et stort antal eksportcertifikater til de mange danske virksomheder, der eksporterer til Storbritannien. Det er ikke nødvendigt i dag, hvor Storbritannien er medlem af EUs indre marked. Desuden regner Føde-
Fødevarestyrelsen forbereder sig pĂĽ et â&#x20AC;&#x2122;Hard Brexitâ&#x20AC;&#x2122; - og har slĂĽet 20 stillinger op for at kunne hĂĽndtere den forventede ekstra arbejdsbyrde.
varestyrelsen med, at der ogsĂĽ skal laves importkon-
trol af de fødevarer, der sendes fra Storbritannien
til Danmark. For eksempel ved Esbjerg Havn. Derfor skal Fødevarestyrelsen ansÌtte nye folk. Det drejer sig om i alt cirka 20 stillinger i hele landet, og de blev slüet op lige før jul. - Storbritannien er et meget vigtigt marked for rigtig mange danske fødevarevirksomheder. Vi gør alt, hvad vi kan for, at de kan handle nemmest muligt med briterne ogsü efter brexit. Briterne skal fortsat have dansk bacon, Ìg og smør pü morgenbordet, og de britiske pund skal blive ved med at varme i statskassen og i virksomheder-
Nu kommer vildsvinehegnet Der er gĂĽet en del mĂĽneder, siden politikerne vedtog at opføre et vildsvinehegn ved den dansk-tyske grĂŚnse. Efter en udbudsproces er den entreprenør, som skal sĂŚtte vildsvinehegnet op, nu blevet valgt, og arbejdet forventes at gĂĽ i gang i januar. Det bliver det Fredericiabaserede firma SER Hegn A/S, der skal sĂŚtte vildsvinehegnet op langs den dansk-tyske grĂŚnse. - SER Hegn gav det bedste tilbud. Derfor har vi tilbudt dem opgaven. Vi havde delt opgaven i to dele â&#x20AC;&#x201C; en for øst og en for vest, men i sidste
ende blev det SER Hegn, som vandt begge opgaver. NÌste skridt er, at vi forventer at kunne begynde at sÌtte vildsvinehegnet op i januar, siger skovrider Bent Rasmussen, som stür for opførelsen af vildsvinehegnet.
Afsluttes til efterüret Tilbudsvurderingen fra SER Hegn til opsÌtningen af hegnet lød pü 30,4 millioner kroner. De endelige omkostninger ved opsÌtningen af hegnet bliver dog højere, da der til beløbet kommer
en rĂŚkke udgifter til andre afledte omkostninger i forbindelse med opsĂŚtningen. PĂĽ trods af flere henvendelser til Naturstyrelsen og SER Hegn er der ikke kommet nĂŚrmere oplysninger om â&#x20AC;&#x2122;afledte omkostningerâ&#x20AC;&#x2122;, eller hvor stor den samlede regning forventes at vĂŚre. Arbejdet forventes at gĂĽ i gang i januar, og vildsvinehegnet forventes at stĂĽ fĂŚrdigt i efterĂĽret 2019. Lige nu gennemføres der ekspropriationsforretningen, som skal give Naturstyrelsen, som er bygherre pĂĽ vildsvinehegnet, rettig-
Her underskriver skovrider Bent Rasmussen fra Naturstyrelsen (til højre) og direktør Henrik H. Rasmussen fra SER Hegn kontrakten pü hegnet. Omkostningen er 30,4 millioner kroner plus afledte omkostninger, som hverken SER Hegn eller Naturstyrelsen indtil videre har defineret nÌrmere.
hederne til at opsĂŚtte hegnet pĂĽ private grunde langs grĂŚnsen.
Fakta om det kommende hegn - Det kommende vildsvinehegn vil vÌre et stülmüttehegn, som er halvanden meter højt og gür en halv meter ned under jorden. Pü strÌkninger langs grÌnsevandløb og grøfter kan hegnshøjden reduceres, fordi der kan opnüs en voldgravseffekt foran hegnet. - Der vil vÌre permanente übninger i hegnet, hvor der nu er Schengen grÌnseovergange, og hvor der er større krydsende vandløb. Der bliver i alt 20 permanente übninger i forbindelse med vandløb og Schengenovergange pü den knapt 70 kilometer lange strÌkning. - Ved øvrige overgange langs grÌnsen indsÌttes der lüger eller fÌriste. Der opsÌttes som minimum en lüge for hver kilometer. Mellem lügerne etableres trin i hegnet, sü man kan passere henover det. - For de mindre dyr etableres for hver 100 meter en 20x20 cm übning i hegnet.
nes økonomi, siger miljøog fødevareminister, Jakob Ellemann-Jensen.
Total â&#x20AC;&#x2122;cow-turnâ&#x20AC;&#x2122; NĂĽr man som fødevarevirksomhed handler med lande udenfor EU, sĂĽ skal man vĂŚre registreret til det. Derfor er man ogsĂĽ nødt til at blive registreret, hvis man i dag kun handler med Storbritannien og eventuelt andre EU-lande. Det kan gøres pĂĽ Fødevarestyrelsen hjemmeside, og som oplysning til lĂŚserne kan Vort Landboblad fortĂŚlle, at nĂĽr man kommer ind pĂĽ hjemmesiden, sĂĽ ligger blanketten som et af de nederste punkter i menuen. SĂĽ slipper man for at gen-
nemgĂĽ 15-20 links og endnu flere siders tekst, som Vort Landboblad gjorde - omend det var ganske lĂŚrerigt. - Der sidder dygtige folk klar til at hjĂŚlpe i Fødevarestyrelsen, sĂĽ jeg vil opfordre virksomhederne til at fĂĽ ordnet papirarbejdet, inden brexit er en realitet, siger Jakob EllemannJensen. Vort Landboblad har spurgt ministeriet om oprettelsen af stillingerne skal fortolkes som en forventning om et hĂĽrdt brexit, eller hvad der skal ske med stillingerne, skulle det hele ende med et blødt brexit eller ligefrem en total â&#x20AC;&#x2122;cow-turnâ&#x20AC;&#x2122; fra storbriternes side. Vi afventer svaret.
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
Screening af vandløb
- müske eneste chance i 20 ür! Hvilke konsekvenser har de nye vandløbsregulativer for dybde og vedligehold hos dig? Agri Nord tilbyder screening og hjÌlp til høringssvar
Pris: 3.000 kr. (1.000 kr. for medlemmer)
9635 1195
Hans Ole Kristensen
NORDJYLLANDS RULLENDE VĂ&#x2020;RKSTED REPARATION & EFTERSYN:
SALG AF:
¡ Entreprenørmaskiner ¡ Staldmaskiner ¡ Fuldfodring ¡ Landbrugsmaskiner ¡ A/C anlÌg
¡ Reservedele/sliddele
Maskinrep.dk | 20 23 93 32
Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
3. JANUAR 2019 SIDE 38
Mangler svar fra myndighederne Peter Bohsen Jensen, bestyrelsesmedlem i Landsforeningen Bæredygtigt Landbrug, Bygaden 25, Rårup, Juelsminde efterlyser svar på sine spørgsmål:
LÆSERBREVE Som landmand har jeg et ønske om at udøve mit erhverv på måde, der giver mindst mulig miljømæssig negativ effekt. En forudsætning herfor er, at vi i landbruget arbejder på et fagligt veldokumenteret grundlag og benytter nyeste viden og teknologi i vores produktion. Det ar-
bejder jeg som landmand på hver eneste dag. Det er væsentligt, at alle tiltag baseres på faktuelle forhold og dermed på målinger ude i virkeligheden og ikke på skøn. Det er af betydning for mig som landmand at kende til det grundlag, myndighederne regulerer erhvervet ud fra. Det drejer sig jo om regulering af den næring, mine planter behøver og det sædskifte, jeg bliver pålagt. Også det skal være fagligt begrundet. Det burde derfor være en selvfølge, at grundlaget for lovgivning og regulering lå frit tilgængeligt, så vi landmænd vidste, hvad vi skulle
Ny konsulent i Agri Nord
Den del af oplaget af Vort Landboblad som distribueres sideløbende med Aars Avis i den sydlige del af udgivelsesområdet bliver en smule indskrænket fra og med næste uge. Det er især læsere syd og Andreas Wichmann Larsen.
10 års erhvervserfaring som revisor hos blandt andre PWC og Vistisen & Lunde. Han er revisoruddannet og har en HD i regnskab.
✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice - valget er frit - valget er dit
Peter Bohsen Jensen.
nidkært. Jeg ønsker på ingen måde at være hverken
Landbobladet må indskrænke
Andreas Wichmann Larsen er blevet ansat som økonomikonsulent i Agri Nord med base i Aalborg. Hans primære arbejdsområder bliver regnskab og revision, digitalisering af regnskabsprocessen, rådgivning omkring selskaber, skatterådgivning og generel økonomirådgivning. Andreas Wichmann Larsen kommer fra en stilling som controller hos Dagrofa, og før det har han mere end
Hjemmehjælp
og hvorfor. Sådan er det ikke i dagens Danmark. Oplysninger om den faglige begrundelse for de mange reguleringstiltag mangler simpelthen. Og når jeg spørger i Miljø- og Fødevareministeriet for at få klarhed over grundlaget for nogle af de nyeste reguleringstiltag, får jeg intet svar. Er det rimeligt i et oplyst demokratisk samfund? Når myndighederne kontrollerer landbruget, er kravene til dokumentation ned til mindste detalje et ufravigeligt krav. Til tider kan det forekomme både pedantisk og
pedantisk eller nidkær, men jeg finder det rimeligt, at en myndighed udviser ligeværdighed med det erhverv, som de servicerer og lønnes af. De skal kunne fremvise dokumentation for deres krav og den skal kunne forevises med det samme, når den efterspørges. Det må da være en smal sag for myndighederne at forklare på hvilket grundlag man stiller de store krav til den enkelte landmand. Er der da slet ingen lighed for loven? Der er gået over 14 dage siden jeg spurgte i Ministeriet, om grundlaget for de nye og meget strenge krav til efterafgrøder. Jeg venter stadig på svar. Er det rimeligt?
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
øst for Aalestrup som rammes. Årsagen er, at FK Forbruger-Kontakt, der omdeler avisen i den sydlige del af området, har indført tidligere afleveringstider fra trykkeriet. Disse tider
gør det umuligt at fremstille landbobladet, som dog fortsat vil udkomme som separat avis og som sider i Aars Avis. Det vil være muligt at læse Vort Landboblad på internetadressen www.aarsavis.dk
Hjælp til nødstedte dyr 14 millioner kroner har Landbrgusstyrelsen udbetalt lige inden nytår. Pengene er gået til foreninger og organisationer, som søgte om penge fra dyrevelfærdspuljen i 2018. Ligesom i foregående år, har der været stor efterspørgsel på tilskud fra dyrevelfærdspuljen, og puljen var rekordstor i 2018, har Landbrugsstyrelsen ikke haft svært ved at afsætte dem. Alle tilskudsberettigede ansøgere har efter priorite-
ring fået tilskud. Formålet med dyrevelfærdspuljen er at forbedre dyrevelfærden i Danmark. Derfor er det muligt for foreninger og organisationer, der arbejder for bedre dyrevelfærd at søge om tilskud til aktiviteter, der knytter sig til dette arbejde. Hovedparten af støtten er målrettet foreninger, der arbejder for at komme dyrene direkte til undsætning. I alt er mere end 90 prcent af puljens midler gået til foreningsstøtte.
Tilskud til foreninger går til: Transport eller behandling af syge og tilskadekomne, misrøgtede, herreløse eller vilde dyr. Drift af internater for tilskadekomne, misrøgtede, herreløse eller vilde dyr.
Oplysning om dyrevelfærd Resten af puljen er tildelt udviklingsprojekter, der støtter og skaber ny viden om arbejdet med dyrevelfærd.
Fire dage tilbage til at søge Landbrugsstyrelsen har udsendt en justeret vejledning om tilskudtil Biavlsprogrammet 2020-2022. I justeringen præciserer styrelsen, at ansøgerne ikke kan aflønnes af de penge, som de eventuelt måtte modtage igennem programmet. Ansøgningsrundens frist er på mandag, så der er fire dage tilbage, hvis man skal have søgt eller ændret sin ansøgning. Helt konkret skriver Landbrugsstyrelsen at, private ansøgere kan ikke ansætte sig selv i et projekt og kan ikke få tilskud til egen løn. I vejledning fra november 2018 stod der, at projekter, hvor tilsagnshaver er en privat person, kan af-
Gudstjenester Søndag d. 6. januar 2019
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
16.00 10.00 9.30 ingen ingen ingen ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen 10.30 11.00 ingen 9.30 ingen 11.00 ingen 9.30 ingen ingen 11.00 11.00 ingen 9.30 11.00 10.30 ingen 9.00 ingen ingen 10.30 19.00 ingen 9.00 10.30 ingen 10.30 ingen ingen ingen 19.00 ingen 14.00 10.00 ingen 10.30 19.00
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 1 Basis, 30 kg. 288,30 (296,94) SPF+Myc 329,33 (301,94) SPF 297,30 (305,94 ) Økologi 768,70 (768,83) UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,20 (5,27 )
Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde
Landbrugsstyrelsen har ændret betingerlserne for støtte til biavl, og der er fire dage tilbage, inden ansøgningsfristen udløber.
lønnes efter reglerne i afsnit lønkategorier, timesatser og årsløn. Det er ikke korrekt. De tilskudsberettigede udgifter kan blandt andet omfatte løn til tilsagnshavers personale, men kan ikke omfatte naturalydelser. Private personers eget arbejde betrag-
tes som ulønnet arbejde, og det er omfattet af begrebet naturalydelser. Der skal dokumenteres en reel udgift, før der kan gives tilskud under ordningen. Den opdaterede vejledning kan findes på Landbrugsstyrelsens hjemmeside.
Uge 1: 31 SDM kælvekvier, 1700-6200, 25 kødkvæg, 2000-7800, 20 kvier over 12 mdr. malkerace, 1000-4500, 5 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 34007800, 5 kvier under 12 mdr. malkerace, 400-1600, 15 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 600-4600, 18 tyre over 3 mdr. malkerace, 700-3200, 20 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 1400-7600, 9 tyre under 3 mdr. malkerace, 700-2300, 10 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 900-2900, 1 foldtyr, 9100
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT 3. JANUAR 2019 SIDE 39
Nye medarbejdere hos Landbo Limfjord
Manglende leverandørere betyder slut for limousine kalvekød til nytår.
Slut med limousine kalve fra udgangen af 2019 Det er ikke lykkedes at skaffe det antal dyr, der skulle til, før det økonomisk kunne forsvares at køre konceptet videre, derfor lukkes det ned ved årets udgang. Derfor har Friland i samarbejde med Limousine Unik ApS igennem længere tid forsøgt at hverve nye leverandører samt få nuværende leverandører til at opskalere antallet af dyr. Det er ikke lykkedes, på trods af at Friland tilbød at betale det fulde gebyr til Dyrenes Beskyttelse, den første gang det skulle betales for nye leverandører, og nye leverandører blev tilbudt et ekstratillæg på en kroner/kilo det første år fra Limousine Unik ApS. - Vi har modtaget en række henvendelser fra potentielle leverandører, der gerne vil levere lidt flere dyr. Sammenlagt kommer vi desværre ikke i nærheden af det antal dyr, der er behov for, for at køre konceptet videre, siger Frilands direktør, Henrik Biilmann. Beslutningen om at luk-
ke konceptet, blev meldt ud ved Limousine Uniks bestyrelsesmøde i december, men konceptet lukkes først ved udgangen af 2019.
Kan fortsat levere Hos Friland håber man, at de nuværende leverandører til Friland Limousine Kalven, vil levere til andre produkter. - Vi håber selvfølgelig, at nuværende leverandører til Friland Limousine Kalven, vil overveje at levere ind til Friland Kødkvæg konceptet. For nogle landmænd vil det kræve en mindre gentænkning af produktionen, og her vil vi selvfølgelig være behjælpelige gennem hele processen, siger Henrik Biilmann. Konceptet kører videre som hidtil indtil udgangen af 2019, og det forudsætter en fortsat kontrol og godkendelse fra Dyrenes Beskyttelse, hvilket også gør sig gældende, for de leverandører, der ønsker at levere til Friland Kødkvæg konceptet
Næstformand i Dansk Limousine Forening og medlem af Limousine Uniks bestyrelse Jan Peter Jensen er selvsagt ikke henrykt over, at konceptet lukker. - Det ærgrer os, for vi så jo gerne, at man havde udviklet konceptet frem for at nedlægge det. Måske ved at gøre det lidt bredere, og lukke flere dyr ind i konceptet ved simpelthen at ændre på kravene, siger Jan Peter Jensen. Han tror fortsat på, at danskerne gerne vil betale lidt ekstra for det eksklusive kød, limousinekvægets egenskaber som f.eks. naturplejere og ikke mindst fortællingen om dyrevelfærden. - Vores medlemmer har jo mulighed for at levere til Friland Kødkvæg, hvilket mange helt sikkert vil benytte sig af. Jeg føler dog, at det er vores pligt overfor medlemmerne at lede efter alternativer. Vi skal altid sigte efter at få den bedste pris for kødet, siger Jan Peter Jensen.
88 nye mio. kr. til udvikling af fremtidens fødevarer Bekæmpelse af demens med økologisk mælk, bedre smag i alkoholfri øl og emballage der mindsker madspild. Det er et lille udpluk af de projekter, som har fået støtte fra Miljø- og Fødevareministeriet i Grønt Udviklings- og DemonstrationsProgram (GUDP). Samlet er der i efteråret 2018 blevet uddelt 130 millioner kroner fordelt på 29 projekter. Af de 130 millioner kroner blev
10 millioner kroner givet til projekter, der skal fremme grøn bioraffinering, og 25 millioner kroner blev givet til økologi-projekter. - Det er spændende med alle de nye og innovative projekter under GUDP, der kan være med til at sikre, at vi får flere fødevareprodukter, som er bæredygtige alternativer til nuværende produkter, siger miljø- og fødevareminister Jakob Ellemann-Jensen.
Nu har GUDP åbnet for en ny ansøgningsrunde, og denne gang er budgettet på 88 millioner til projekter. Ansøgningsfristen er 28. februar. I forbindelse med ansøgningsrunden holder GUDP informationsmøder i København 22. januar og i Vejle 23. januar. Mere information om GUDP og informationsmøderne kan findes på ministeriets hjemmeside.
Landbo Limfjord har i efteråret ansat flere nye medarbejdere. De er nu alle blevet en del af virksomhedens team. Jens Tange Møllmann er tiltrådt som økonomikonsulent. Han har de sidste 11 år arbejdet med projektselskaber, er cand.merc. i finansiering, er 45 år og bor i Sørvad på et nedlagt landbrug med sin familie. Kjeld Erik Olesen tiltrådte som økonomikonsulent 1. december. Han er uddannet agronom og har arbejdet i forskellige landboforeninger og senest hos en privat revisor med landbrugskunder. Han er 55 år og bor på et landbrug med kødkvæg mellem Viborg og Bjerring-
Kjeld Erik Olesen h- ny økonomikonsulent i Landbo Limfjord.
bro sammen med hustruen og to drenge. Janne Vinther tiltrådte 1. november og skal varetage den digitale markedsføring
hos Landbo Limfjord. Hun er uddannet markedsføringsøkonom og content marketing manager og har taget en HD i marketing. Janne er 34 år, har tre børn og bor i Skive. Elise Aagaard tiltrådte 1. december som revisorassistent. Hun har arbejdet ved LMO i Viborg de sidste 12 år, er 34 år og bor i Vinde sammen med sin mand og søn. Bethina Larsen tiltrådte 1. december som revisorassistent. Hun har arbejdet ved Nordvestjysk Erhvervsrådgivning i Holstebro de sidste 12 år, hvor hun har arbejdet med landbrugskunder. Hun er 44 år og bor i Djeld sammen med mand og tre børn.
KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Jens Tange Møllmann, ny økonomikonsulent hos Landbo Limfjord.
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
VORT LANDBOBLAD - når det skal være lokalt!
BLANDEDE EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Janne Vinther skal varetage digital markedsføring i Landbo Linfjord.
SÆLG DINE DYR GENNEM
Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Flytning af halm:
Traktor med læsser + halmvogn til 24 stk. standard bigballer.
Spuling af dræn:
Homburg spuler m. 400 m slange. Vand kan medtages.
Halm sælges:
Bigballer med rug, byg eller raps halm.
JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Danebo
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
Nyt år. Ny start. Nye muligheder.
Velkommen til 2019!
Vind et 55” m Sa sung V T rt a Sm
Et nyt år betyder en ny start – og måske har du overvejet, om det er nu, du skal videre i en ny bolig?
Bestil et Salgstjek, og vær med i konkurrencen om et Samsung 55” Smart TV til en værdi af 12.999 kr.
Bestil dit Salgstjek på edc.dk/vind
Bestil på edc.dk/vind
2018 var et rigtig godt år og vi takker alle vore kunder, og venner af huset for året der gik - og rigtig godt nytår til jer alle! Vi står klar til at hjælpe jer godt videre!
FLOT LEJLIGHED
A
B
10
C. Andersens Passage 2. 3,TV
Aatoften 6 - 9600 Aars
Velkommen til denne indbydende og veldisponerede ejerlejlighed. Suveræn beliggenhed midt i byen. Elevartor i bygningen, et depotrum til hver lejlighed og mulighed for leje af parkeringsplads i parkeringskælder.
Denne skønne og velholdte bolig byder på 162 kvadratmeter bolig + en 22 kvadratmeter anvendelig udestue. Villaen er at finde på en af gadens bedste beliggenheder med grunden direkte op mod friareal med skov og vandløb.
Indbydende lejlighed
SOLGT
med EDC Effekt Sag
91302780
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
Dejlig bolig op til friareal
548 m2 166 m2 4/3 2017 98622400
SOLGT
med EDC Effekt 91302849
Sag
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
1.231 m2 162 m2 5/4 1986 98622400
NYHED
C Hans Egedes Vej 205 - 9600 Aars
Perfekt til børnefamilien Med villaen får I soveværelse med eget badeværelse, 3 gode værelser, endnu et badeværelse og fælles areal. Villaen bindes sammen af et stort og lyst køkken/allrum. I forbindelse hermed en hyggelig stue i forskudt niveau.
SOLGT
med EDC Effekt Sag
91302751
Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt
930 m2 177 m2 6/4 2002/2005 98622400
NYHED
D
C
C
Sdr Boulevard 33 - 9600 Aars
Kaj Munksvej 29 - 9600 Aars
Hans Egedes Vej 8 - 9600 Aars
by, med let adgang til det meste. Villaen er opført med nyere decra tag. Endvidere tilhørende udestue og muret garage med redskabs- og hobbyrum. Der er skøn have.
Regulær 1-plansvilla med god stor garage/værksted. Beliggende på rolig villavej tæt på grønne områder. Huset indeholder bl.a. 3 værelser, soveværelse, pænt spisekøkken. Stor stue med udgang til udestue. Bad og gæstetoilet.
plansvilla. Her er ejendommen til jer, der gerne vil have en god beliggenhed, tæt på både by, natur og grønne områder - og en rigtig god bolig derhjemme.
Gedigen og delvist moderniseret Gedigen og delvist moderniseret villa nær Aars midtetplansvilla nær Aars midtby
SOLGT
med EDC Effekt 91302623
Sag
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
C
770 m2 160 m2 5/5 1963 98622400
Beliggende i roligt kvarter
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
91302954
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
896 m2 168 m2 5/4 1972 98622400
D
Velholdt etplansvilla på attraktiv Velkommen adresse til Hans Egedes Vej 8 og denne flotte et-
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
91302934
Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt
B
825 m2 164 m2 6/5 1988/1992 98622400
C
Dalstrøget 36 - 9600 Aars
Eveldrupvej 180 - 9620 Aalestrup
Hans Egedes Vej 259 - 9600 Aars
Banevænget 5 - 9610 Nørager
Spændende og utraditionel vandskuret villa i forskudte plan. Fantastisk rumfornemmelse med delvis skrå lofter og god højde. Her får man en unik bolig med funktionel indretning.
I landsbyen Testrup finder du denne herlige landejendom med et fornuftig jordareal på 1,8 ha så der er god plads til et mindre dyrehold. Boligen har gennemgået en større renovering så den er lige til at flytte ind i.
258 virkelig indbydende kvm fordelt på køkkenalrum og to stuer, 5 værelser, 2 badeværelser, bryggers og kælder med disponible rum og dobbeltgarage. Lækre terrasser. Hverdagsvenlig beliggenhed.
Kvalitetsvilla fra 2008 opført med moderne og energirigtige løsninger som blandt andet omfatter genvex, IHC, centralstøvsuger og alarm.
Arkitekttegnet villa
SOLGT
med EDC Effekt Sag
91302573
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Landlig idyl
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt
768 m2 185/59 m2 6/4 1967/1985 98622400
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
91302826
Spændende kvalitetsbyggeri
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
17.957 m2 109 m2 4/4 1967 98622400
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
91302782
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt
1.072 m2 258/60 m2 7/5 2007 98622400
Kvalitetsvilla fra 2008
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
91301559
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
1.052 m2 178 m2 5/4 2008 98622400
En del af byens liv