Aars avis 2011 02 16 by Aars Avis

Til samtlige husstande

R DAG: 32 SIDE

85. årgang - Nr. 7

ONSDAG 16. februar 2011

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Bokseklub i Aars truet af lukning Af Valdus Jensen AARS: - Det ser skidt ud. Hvis der ikke på en ekstraordinær generalforsamling vælges ﬂere til bestyrelsen, er konsekvensen, at klubben nedlægges. Så kort og kontant udtrykker formanden for Boxing Team Aars, Thomas Jørgensen, sig i forbindelse med, at han og næstformand Gert Bo Jacobsen er de eneste tilbage i bestyrelsen. Boxing Team Aars blev etableret i 2001. Fra begyndelsen var der stor interesse for den hårdtslående sport, og gennem årene har klubben haft mange gode boksere i ringen. - Jeg har, og vil gerne fortsat gøre et stykke arbejde for klubben. Men jeg er kørt træt da jeg føler, at der ikke er ret stor opbakning længere. Jeg har også et andet liv end boksningen at

Løssalg: 5,00 kr.

17 nye flygtninge fra Bhutan ankom til Aars i går tirsdag Bhutan-flygtningene skal bo på fire forskellige adresser i Aars Af Torsten Hansen

passe, fortsætter Thomas Jørgensen. - Det vil være en skam, hvis klubben lukkes, for vi er et godt aktiv for mange unge. Klubbens træningsfaciliteter er heller ikke optimale i gymnastiksalen på Aars Skole. Det hænder, at man må aﬂyse træning fordi salen skal bruges til andre formål eller er lukket på grund af ferie. Thomas Jørgensen håber, at nogen dukker op på den ekstraordinære generalforsamling i marts og vil træde ind i bestyrelsen. Ellers ser det sort ud for Boxing Team Aars overlevelse, idet han så også trækker sig.

AARS: I bidende kulde ankom 17 flygtninge fra Bhutan til Aars i går tirsdag. De 17 ankom direkte fra en flygtningelejr i Nepal, hvor flere af dem har tilbragt de seneste 20 år. Rejsen har varet i cirka to døgn, så de var alle trætte, men ved godt mod. Ved ankomsten til Aars blev de 17 mødt af personale fra Jobcenter Vesthimmerland. De orienterede om, hvad der skulle ske de nærmeste dage, samtidig fik de nyankomne overrakt en konvolut med penge, så de kan klare sig et stykke tid. De 17 flygtninge skal bo fire forskellige steder i Aars. Nogle på Jyllandsgade, andre på Kærvej, Gislumvej og i Bymidten. Aars huser i forvejen tre familier fra Bhutan, og to af

11 ÅRS FØDSELSDAG

SKINKEFARS 8-12%

4 kg

KUN

100

MØRBRAD LAPPER Velegnet til mørbradgryde eller bøffer. 1 kg

KUN

De 17 nyankomne ﬂygtninge fra Bhutan blev modtaget af personale fra Jobcenter Vesthimmerland, der har ansvaret for integrationen. Annette Woetmann, Jobcenter Vesthimmerland, overrakte ﬂygtningene en konvolut med penge, så de kan klare sig i nogle dage.

de nyankomne er i familie med nogle af de nuværende beboere. De nuværende beboere har oplyst de nyankomne lidt om Danmark og Aars, samtidig er det tanken, at de nuværende skal hjælpe de nyankomne lidt til rette. - Der er mange ting, som vi

A/S

I T- T O TA L L Ø S N I N G E R

tager for givet, som de nye skal lære. Blandt andet hvor ligger butikkerne, og hvordan handler man i Danmark, forklarer Annette Woetmann, Jobcenter Vesthimmerland. De nyankomne taler ikke dansk, og kun få af dem kan lidt engelsk, derfor begynder

de meget hurtigt på sprogundervisning, og de er også klar over, sproget er et vigtigt redskab for at blive integreret i samfundet i Danmark. En af de nyankomne, Sing Bir Baraily, nævner selv sproget som det vigtigste for ham lige nu. Gennem tolk blev han spurgt hvad han mente var vigtigt for ham. - Først skal jeg lære sproget, så skal jeg have arbejde, så jeg kan klare mig selv, siger Sing Bir Baraily, til Aars Avis. Han har arbejdet som blikkenslager i Bhutan og håber at kunne få job inden for den branche i Danmark. Der holdes en velkomstfest for de nyankomne lørdag aften i lokalet under Aars Bibliotek. Alle er velkomne og skulle man have lyst til at blive kontaktfamilie, så er der gode muligheder.

VINTER MENU 2011

Samsung RV510 Intel T4500, 3GB RAM, 320 GB HDD, 15,6” skærm, LAN, WLAN b/g/n, Webcam, kortlæser og Windows 7 Home Premium.

3.495,Acer M3870 Intel Core i3-530 (2.93GHz, 4MB L3), 4GB DDR3 SDRAM, 500GB (7.2K), DVD-RW, ATI Radeon HD 5450 512MB, WLAN, Windows 7 Home Premium 64, USB Keyboard + Optical Mouse

Acer 5736

4.499,-

Intel T4400, 3GB RAM, 250 GB HDD, 15,6” skærm, LAN, WLAN b/g/n, Webcam, kortlæser og Win 7 Home Premium.

3.999,-

Acer 5741 Intel Core i3 350M, 15,6” skærm, 4GB DDR3, 500GB HD, GeForce GT 320M 1GB, kortlæser, Webcam, WLAN og Windows 7 HP

5.495,-

Fiskeruller anrettet på sprød salat med rejer, asparges og dilddressing, dertil hjemmebagt brød og smør. Portermarineret nakkesteg med kartoffel/rodfrugtegratin, franske bønner, vintersalat og portersauce Toskapærer med vanillecreme AFHENTNINGSPRIS KR.

145.00

Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer kroen leverer alt ud af huset – smørrebrød – receptioner – festmenuer m.m. Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 275 personer Fest til fast pris fra kr. 435.00 Ring for nærmere information, eller få tilsendt vores brochure.

Netværksløsninger • ERP-økonomisystemer digital videoovervågning • hardware software • undervisning m.v. Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves

Tlf.: 98 62 59 60 • www.1tegration.dk Hjortkjærsvej 17, 9600 Aars • Håndværkervej 1, 9700 Brønderslev Jernbanegade 1G, 9500 Hobro Alle priser er inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927

Runde fødselsdage

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Sven Midtgaard, Thorsholmvej 2, Thorsgård, tirsdag, 22. februar. Karl Thomsen, Vesterled 16, Aars, onsdag, 23. februa.

Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00

Chresten Bach, Stejlmosevej 9, Aars, torsdag, 17. februar.

Poul Erik Andersen, Sdr. Boulevard 34, Aars, lørdag, 19. februar.

Kurt Jensen, Morumvej 46, Vognsild, søndag, 20. februar.

16. februar 2011

gjaldt kulturlivet og arbejdet med børn og unge i Vesthimmerland. Freddy Nederby beklædte fra 1996 stillingen som forvaltningschef for Børne- og Skoleforvaltningen i Aars Kommune. Efter kommunesammenlægningen var han et naturligt valg til at forsætte det gode arbejde som forvaltningschef i Vesthimmerlands Kommune. Et arbejde han brændte for. For et år siden valgte han at gå på efterløn. Han var et rigtigt ﬁ nt menneske og en kompetent leder med hjertet på rette sted. Han havde fortjent sit otium. Vi er mange, der vil savne ham. Freddy Nederby vil af mange blive husket som en energisk og humørfyldt chef og et meget vidende menneske med stor interesse for kulturhistorie og sang. Æret være hans minde.

Mindeord Jan Dyregaard, Vestrup, formand for Kultur-, planog fritidsudvalget i Vesthimmerlands Kommune har sendt mindeord om Freddy Nederby Kristensen, Aars:

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Freddy Nederby Kristensen.

Mindeord Vesthimmerlands Kommunes borgmester Knud Kristensen har sendt mindeord om tidligere forvaltningschef Freddy Nederby Kristensen, Aars, der er død, 64 år:

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING - svarer altid også aften og weekend

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE

^^^ ]LZ[OPTTLYSHUKILNYH]LSZL KR QLUZMPZRLY'U`WVZ[ KR

Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars

Den tidligere forvaltningschef i Vesthimmerlands Kommune Freddy Nederby Kristensen omkom i sidste uge i en traﬁkulykke. Vi har mistet en stor kapacitet i Vesthimmerland. Freddy Nederby var et dybt engageret menneske, som havde en fantastisk evne til at forene arbejde og fritid på en positiv måde. Han var drivkraft i mange henseender – ikke mindst når det

Tirsdag, 8. februar om aftenen ﬁ k jeg den chokerende meddelelse, at Freddy Nederby Kristensen var omkommet tidligere på dagen ved en tragisk traﬁ kulykke, hvor hans hustru Tove også var blevet alvorligt kvæstet. Jeg har igennem 14 år arbejdet tæt sammen med Freddy, siden han i 1996 startede i Aars Kommune som chef for Skole-og Kulturforvaltningen. De første seks år som menigt medlem af det politiske udvalg og de seneste otte år som for formand for henholdsvis Skole- og Kulturudvalget i Aars Kommune og for Børne- og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune. I de 14 år har jeg haft et fantastisk samarbejde med en helt speciel person, der i den grad brændte for sit arbejde med skole og børn. For ham var arbejdet en fornøjelse og det kom bl.a. til udtryk i den arbejdsmængde han overkom. Han mødte som den første om morgenen og han var den sidste, der gik om aftenen, inden han skulle hjem til sin tryg-

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

www.hanslandry.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 675,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

Skulle være noget ved musikken... Da der i hendes hjem i København kom mange spillemænd og organister og der altid var musik og sang, var det naturligt for Gulli Odsbøl, at hun skulle blive til noget ved musikken. Men at hendes jobmæssige karriere foreløbig er endt med et job som ny organist ved Aars Kirke, har hun sikkert ikke spekuleret på, da hun trådte sine barne- og ungdomssko ﬂade. Gulli Odsbøl har en god musikalsk last med i tasken til Aars. Hun tog en uddannelse i musikvidenskab på Københavns Universitet, og senere suppleret den med en uddannelse i moderne kultur og kulturformidling. Endvidere har hun en efteruddannelse for akademikere i kommunikation og informatik, og var i mange år musiklærer på HF, seminarier og på aftenog musikskoler. Gulli Odsbøl har altid elsket at synge og spille, og under studietiden spillede hun orgel et par år. Drømmen om at blive organist blev først til virkelighed, da hun pludselig mistede sin mand. Hun kontaktede Thomas Viggo Pedersen, som var organist ved Grundtvigskirken i København. Han hørte på hende, og en måned senere, var Gulli Odsbøl i gang med uddannelsen. Hun blev samtidig ansat som organist i et mindre sogn i Køge. Efter hun blev færdig med uddannelsen, har Gulli Odsbøl været assistent ved større bykirker i Nyborg, Køge og Holbæk. Det gav hende lyst til at blive selvstændig organist, og hun ﬁk en stilling som organist i Danmarks mindste købstad. Det blev dog ikke kun ved orgelmusikken - Gulli Odsbøl begyndte også at interessere sig for korarbejde, og det har hun taget med til Aars. Her vil hun gerne videreføre traditionen med et voksenkor i Aars Kirke, efter det ”gamle” er gået

Gulli Odsbøl føler sig hjemme i Aars.

på pension. Som noget helt nyt, vil hun starte et Spirekor for de 5-7 årige. For børnene fra 8-11 år er der også et kor, og det samme gælder unge fra 12 til 25 år. Organistarbejdet er et blæksprutte-job, og udover at være korleder, har Gulli Odsbøl tjenester på plejehjem med dagcentre, i kirken med gudstjenester, højmesser, bisættelser og begravelser, bryllupper og dåb, konﬁrmationer, i kirkecentret med personalemøder og møder, der drejer sig om planlægning af aktiviteter og indlæg til kirkebladet. Organister skriver også annoncer, planlægger koncerter, er med i arbejdet med minikonformander, konﬁrmander og ikke mindst øver sig på orgel og klaver. Så Gulli Odsbøl kommer ikke til at kede sig i Aars, hvor hun er blevet modtaget med hjertelighed og åbne arme. Her har hun fra første færd følt sig hjemme, og glæder sig daglig til at arbejde i et sogn, hvor menighed, organisationer, menighedsråd, præster og medarbejdere, museer, skoler og institutioner samarbejder på et meningfuldt plan. Hun kan godt forstå, hvorfor hendes forgænger arbejde i kirken i 45 år.

ge base hos Tove. Som politikere kunne vi altid være trygge ved den faglige og omhyggelige sagsbehandling Freddy stod for sammen med sin forvaltning og hvis vi havde spørgsmål til nogle sager, kunne Freddy altid svare, uanset hvad det drejede sig om. Freddy satte en ære i at være inde i det hele. Han var dybt respekteret hos sine medarbejdere i såvel administration som rundt omkring på skoler og institutioner p.g.a. sin store

viden og evne til indlevelse. Han var kreativ og kunne inspirere sine omgivelser samtidig med, at han også var chefen, der kunne skære igennem og tage beslutninger. Udover at hans arbejde også var hans store interesse, var Freddy Nederby også et meget musisk menneske, og som sådan udøvede han selv sang. Da Freddy i december 2009 takkede af for at gå på efterløn, var det med håbet

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

16. februar 2011 om at få et langt og godt otium sammen med sin hustru Tove, der gik på efterløn sidste sommer. Freddy havde mange planer og det at rejse ud og opleve verden var en passion og han rejste gerne sammen med sin familie. For Freddy var familien meget central og da der nu blev mere tid, blev han også meget eftertragtet af sine børnebørn til pasning. Vores samarbejde har igennem alle årene været præget af stor gensidig respekt og jeg savner ham allerede som det dannede og ordentlige menneske, han var. Udover at være en fantastisk dygtig leder var han også et spændende menneske at være sammen med. Han har givet mange personer inspiration til selv at komme videre. Selv om 14 års tæt og tillidsfuldt samarbejde slut-

tede, da Freddy gik på efterløn, ophørte vores relationer ikke. Da musikken kaldte og han fi k muligheden for at få en plads i Vesthimmerlands Musikhus Alfas bestyrelse, var han klar. Her fortsatte vores samarbejde og i det ene år Freddy fi k her, lærte bestyrelsen også her at sætte pris på Freddys store indsigt, humor og livsglæde. En tragisk trafi kulykke har nu sat en stopper for en ildsjæl og et menneske, der elskede livet og samværet med andre mennesker. Vi har alle mistet noget værdifuldt ved Freddy Nederby Kristensens død. Mine tanker går dog først og fremmest til Tove samt børn og børnebørn, der har mistet deres naturlige midtpunkt ved denne meningsløse ulykke. Æret være Freddy Nederby Kristensens minde.

Dødsfald

er har hentet utallige præmier med hjem til Holmevej. De to brødre havde en god arbejdsfordeling, idet Jens Egon stod for malkningen, mens Karl Martin Nøhr Nielsen passede kalvene og maskinparken. Karl Martin Nøhr Nielsen, der altid har været ungkarl, gik meget op i at følge med i, hvad nyt der skete indenfor maskiner og biler, mens det for broderen mest var noget man bare brugte. Mens de havde gården, planlagde de den tredje alder, og besluttede sig for at bygge deres drømmehus på Hans Egedes Vej 287 i Aars. De lavede selv tegningerne til det noget særprægede hus, som i 2000 ﬁk Murerfagets Oplysningsforbund initiativpris. Senere solgte de gården til en nabosøn.

Karl Martin Nøhr Nielsen, H. Egedes Vej 287, Aars, 83 år. Han er født og voksede op på en stor gård på Holmvej mellem Aars og Farsø, og han gik i skole i Haubro. Landbruget har hele livet haft hans store interesse, lige fra han som ung kom ud at tjene som karl. Bortset fra en tid som soldat ved garderhusarerne, har Karl Martin Nøhr Nielsen altid boet på Holmevej. Sammen med sin bror Jens Egon, overtog han barndomshjemmet efter deres forældre. De drev gennem mange år gården med stor ﬂid. Deres arbejde var også deres fritidsinteresse. På gården var der en stor og ﬂot besætning, som på dyrsku-

† Min kære

Anker E. Kristensen * 7. februar 1920 er stille sovet ind. Aars, den 12. februar 2011. På familiens vegne

Vores kære mor og mormor

Kirstine Hougaard ”Sytte” * 6. december 1927 er stille sovet ind Hornum, den 9. februar 2011

Grete Rasmus og Karina Bisættelsen har fundet sted. Tak for venlig deltagelse.

†

Min kære bror og svoger

Karl Martin Nøhr Nielsen ”Kalle” * 13. maj 1927 er stille sovet ind. Aars, den 14. februar 2011.

Jens Egon og Krystyna Jonna og Claus Begravelsen finder sted fra Farsø Kirke, lørdag den 19. februar kl. 11.00.

* 24. august 1950 er stille sovet ind i hjemmet Blære, den 15. februar 2011 Kræften tog hendes kræfter Et tappert hjerte holdt op at slå to flittige hænder gik i stå

John Brian og Camilla Lisa Maria og Arnulf Brian og Conny Betina Børnebørn Bisættelsen finder sted fra Blære Kirke fredag den 18. februar kl. 13.00

for venlig deltagelse ved Anna Jakobsen’s begravelse. Tak for alle de smukke blomster. På familiens vegne

Hjertelig tak

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, torsdag den 17. februar kl. 13.00.

for de unge på 60.

Tlf. 98 62 37 74

AL OPMÆRKSOMHED i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Erling Sørensen, Troelstrup

for opmærksomheden ved min fødselsdag. Inga Andersen Drosselvej 2 C, Aars

Hjertelig tak for opmærksomheden ved min 80 års fødselsdag og for besøg, gaver og hilsner. Venlig hilsen Kristian Kristensen Gislum

&LY OG RUNDREJSER Nordkap-Lofoten 10 dg fly/bus 20/6, 29/6 Nordkap-Lofoten 14 dg 13/6, 3/7, 11/7 Fjordnorge 8 dg hav, fjord, fjeld 3/7, 31/7, 14/8 Færøerne 6 dg fascinerende, enestående natur 30/7 Island 8 dg fly Billund 11/6, Aalborg 22/6, 6/7 Irland, rundrejse 10/12 dg fly/bus 27/6, bus 10/7 Forår i Sydengland 7 dg London 5/5, 26/5 Bordeaux-Cahors 10 dg vine og mad 5/6, 18/9 Normandiet-Bretagne 9 dg 16/6, 18/8, 8/9 Normandiet-Paris 9 dg 30/5, 30/8 Nice-Lugano 10 dg Rivieraen 7/6, 12/9, 26/9 Sorrento, Italien 7 dg fly Amalfikysten 11/5, 13/9 Baltiske Lande 9 dg 1/6, 7/7, 4/8 Masurien, Polen 9 dg 1000 søers land 13/6, 18/8 Krakow-Zakopane 8 dg 5/7, 19/8, 2/9 Ungarn, Budapest 9 dg 12/6, 15/8, 11/9 Østrig-Istrien 9 dg bjerge, natur og hav 24/6, 19/8 "53 s &,/$+29$34/'4 s &,9

Grupperejser arrangeres Bestil rejsekatalog eller rejser på

7021 6022 eller døgnet rundt på

www.nilles.as

Det Nordjyske korstog Danernes færd til Jerusalem Foredrag ved Gert Jensen, Vendsyssel Historiske Museum TIRSDAG DEN 22. FEBRUAR KL. 19.30 på Vesthimmerlands Museum, Søndergade 44, Aars. Blandt andet om nye opdagelser, som peger på stor himmerlandsk indÀydelse på et stort anlagt nordjysk middelalderkorstog. Entre: 30 kr. for medlemmer og 40 kr. for ikke medlemmer.

Hjertelig tak

Freddy Nederby Kristensen Tove Thomas og Pernille Henriette og Jens Marie Kathrine, Anna, Nicoline og August Edith

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Anders Valsted

Karen Hanne Kærsgaard Sørensen

Kristian Jakobsen

* 16. oktober 1946

Harmonikamusik tilbydes

Min kære hustru Vor kære mor, svigermor og bedste

Min elskede mand, vor elskede far, svigerfar, morfar, farfar og søn

† 8. februar 2011

AL OPMÆRKSOMHED

Hjertelig tak

Astrid Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, fredag den 18. februar kl. 11.00. Herefter føres båren til Giver kirkegård.

SIDE 3

for den store deltagelse ved min elskede mand, vor kære far, svigerfar og bedstefar Bjarne Madsens begravelse fra Testrup Kirke. Tak for alle de fine blomster og kranse samt pengegaver. En særlig tak til sognepræst Line Børding og bedemand Jens Fisker. Tak alle sammen. På familiens vegne Bente

FASTELAVNSGUDSTJENESTE I AARS KIRKE for de yngste 3 – 6 år... men alle er velkomne.

LØRDAG D. 5. MARTS 2011 KL. 10.00 Vi mødes i kirken, hvor alle børn meget gerne må komme udklædte. Kirkemusen kommer også på besøg. Efter gudstjenesten slår vi katten af tønden i kirkecentret. På gensyn Sognepræst Niels Lai Kirkemusen… Børneklubben

Aars Avis

SIDE 4

D E T

16. februar 2011

S K E R …

M E D D E L E L S E R

Byrådet inviterer indenfor!

Landzonetilladelser:

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag den 17. februar 2011, kl. 16.00.

Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelser:

Udvalgsmøder er ikke offentlige, men dagsordener og referater kan ¿ndes på www.vesthimmerland.dk. Her kan man ligeledes ¿nde Byrådets dagsorden og referat. De kan også læses på bibliotekerne samt på Rådhuset i Aars. Endelig kan man mod betaling af portoen abonnere på dagsorden og/eller referat.

•

Se hvad der sker i Vesthimmerland på oplevvesthimmerland.dk

Årsmøde i Vesthimmerlands Frivilligråd Tirsdag den 22. februar 2011 kl. 19.00 i ”Firkløveren” Hovedgaden 81, Vester Hornum, 9600 Aars DAGSORDEN:

Det er gældende for landzonetilladelserne, at kopi af afgørelserne kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

Varigt vægttab – og mere energi til familie, arbejde og fritid Nu starter der nye kurser i vægttab for borgere med en BMI over 30 efter Små Skridt konceptet. Med 10 gruppemøder på 15 måneder ledet af en uddannet vægtstoprådgiver kan du med små livsstilsændringer opnå - og fastholde – et vægttab. Her går det langsomt, men det er også meningen. Og resultaterne holder.

•

Beretning for Frivilligrådets arbejde i 2010.

Der starter 4 hold af 12 deltagere i marts– april. Fortrinsvis formiddagshold

•

Valg af 4 medlemmer – på valg er: Henning Olsen, Elin Kjær, Inga Nielsen og Lilian Michelsen.

Se mere om tilbuddet på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

•

Valg af suppleanter.

•

Oplæg ved frivillighedskoordinator Jette Engelbrecht, Skanderborg Kommune.

•

Orientering om uddeling af Frivilligpris på Frivilligdagen i december.

•

Skal der afholdes en ”Frivillidag” med deltagelse af foreninger/organisationer, politikere m.À. ?

Eller skriv på vaegtstop@vesthimmerland.dk for yderligere information

M E D D E L E L S E R

Alle er velkomne og der serveres kaffe og kage.

Sundhedspuljen 2011 Igen i år uddeles ca. 92.000,00 kr. fra Vesthimmerlands Kommunes sundhedspulje til frivillige foreninger. Puljen støtter særligt aktiviteter, der fremmer den fysiske aktivitet for borgere. Gerne aktiviteter der inddrager naturen. Projekter, der retter sig mod særligt udsatte grupper eller grupper, der ikke tidligere har været fysisk aktive har forrang. Se mere på. www.sundhedscentervesthimmerland.dk Ansøgningsfristen er 4. april 2011. Ansøgninger sendes til: Sundhedscenter Vesthimmerland, Fredensvej 4, 9640 Farsø. Tlf. 99 66 82 00

Workshops for Børn Mandag den 21. februar på Løgstør Bibliotek Kl. 13.00: Hiphop-danseworkshop Step som Isa Lær seje trin til svedig musik Gratis billetter fås på Vesthimmerlands Biblioteker Kl. ca. 14.45: Danseopvisning ved dansere fra Aars Business School Dance- og Stage Business Torsdag den 24. februar på Kimbrertorvet overfor Aars Bibliotek Kl. 13.00-17.00: Isskulpturfestival Ta’ vanter på og vær med til at forvandle kæmpestore isblokke til Àotte skulpturer

Afgørelserne kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60. En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

Revurdering af miljøgodkendelse •

DC-System Insulation A/S, Nordvestvej 8, 9600 Aars

Vesthimmerlands Kommune indleder nu revurdering af miljøgodkendelsen for DC-System Insulation A/S i henhold til miljøbeskyttelseslovens § 33.

Mød op og hør om Frivilligrådets arbejde og giv din mening til kende. Har du gode forslag til nye tiltag, er de også velkomne. Vesthimmerlands Frivilligråd

• Sjørup Søvej 29, 9640 Farsø – matr. nr. 1iæ, Ll. Sjørup By, Flejsborg: Ombygning af driving range/opvarmet procenter 36 m2 samt tilbygning hertil 93 m2. • Ertebøllevej 42, 9640 Farsø – matr.nr. 4db Ertebølle By, Strandby: 21 m2 tilbygning til eksisterende servicebygning.

Vil du se, hvad Byrådet og udvalgene beskæftiger sig med på deres møder, eller ønsker du andre oplysninger om Vesthimmerlands Kommune og de opgaver, som der arbejdes med, så klik ind på www.vesthimmerland.dk.

Mød op og styrk din lokale frivilligpolitik

Sjøstrupvej 3, 9600 Aars matr. nr. 2b, Gislum By, Gislum: Opførelse af stuehus på 369 m2 og 85 m2 overdækket areal, samt 180 m2 kælder med garage. Eksisterende stuehus nedrives.

Ændring af husdyrbrug •

Med baggrund i godkendelsesbekendtgørelsens §11 om forudgående offentlighed i relati-on til (i)-mærkede virksomheder, annonceres det hermed, at enhver, der har interesse i sagen, har ret til at se og kommentere sagens akter og udkastet til afgørelser (dog med de begrænsninger der følger af offentlighedsloven, forvaltningsloven og loven om fri ad-gang til miljøoplysninger). Hvis du ønsker at modtage udkast til afgørelser om revision af miljøgodkendelserne, skal du give besked herom til kommunen senest den 9. marts 2011. Når du har modtaget ud-kastet, kan du kommentere dette indenfor en frist på 2 uger. Vesthimmerlands Kommune er godkendelses- og tilsynsmyndighed på virksomheden. Eventuelle bemærkninger til ansøgningsmaterialet og udkastet til afgørelser sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail teknikmiljoe@vesthimmerland.dk. Henvendelse kan rettes til Lise Harbo på tlf. 99 66 71 15 eller e-mail lbh@vesthimmerland.dk.

Buen 4, 9670 Løgstør

Vesthimmerlands Kommune har meddelt tilladelse til ændring af besætningen fra 54 DE (dyreenheder) i svin til 51 DE i kvæg i eksisterende stalde.

J O B

Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet senest den 16. marts 2011 ved kontortids ophør. Klagevejledning fremgår af afgørelsen.

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk

Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk.

Ansøgning sendes til Pia Mørk, postboks 5, 9620 Ålestrup. Inden d. 22.2.2011

Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Olav Dyrhberg Fogtmann tlf. 99 66 71 20 eller odf@vesthimmerland.dk.

Yderligere information kan du få hos Dagplejeleder Pia Mørk 99 66 72 35, eller Souschef Lone Kjøller 99 66 72 34.

Dagplejere Aars by.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

16. februar 2011

Firma i Aars bygger Graceland i Randers

SIDE 5

Inspirationsaften hos Ellen Kristensen

En kopi af Elvis’ Graceland opføres i Randers AARS: Godt et par måneder endnu. Så længe ﬁndes der kun ét Graceland i verden, nemlig på Elvis Presley Boulevard nr. 3764 i den sydlige del af Memphis, Tennessee, USA. I midten af april åbner en kopi af Elvis Presleys legendariske luksusbolig i Randers. Tømrer- og snedkervirksomheden Kastberg A/S fra Aars er med i opførelsen, og er lige nu i gang med de sidste detaljer – og dem er der mange af. Det er planen, at Graceland Randers skal slå dørene op til påske i midten af april. Byggeriet skal dog stå færdig en måned før, hvilket vil sige om godt en måned. Det kan de mærke hos Kastberg A/S, hvor der er stor travlhed med det storslåede projekts afsluttende arbejde. - Vi står for tømrer- og snedkerarbejdet. Det er et spændende, men også meget specielt projekt, der på en positiv måde udfordrer vores omstillingsevne som virksomhed. Der er løbende kommet en masse ændringer i projektet, hvilket blandt andet skyldes, at der er mange virksomheder, der byder ind med sponsorater på projektet. Simpelthen fordi det er et prestigeprojekt, som de gerne vil være en del

Opførelsen af Graceland Randers forventes at lande på en samlet pris på 24 millioner kroner, men så skulle det ifølge initiativtagerne også blive en udgave, som Elvis ville foretrække den dag i dag – frem for sit oprindelige hjem, der er en gigantisk turistattraktion med 700.000 besøgende årligt. Et besøgstal der gør Graceland til den næstmest besøgte private attraktion i USA. Kun overgået af Det Hvide Hus i Washington.

At det netop var Kastberg A/S i Aars, der blev udvalgt til tømrer- og snedkerarbejdet, skyldes et stærkt samarbejde med virksomheden Profilsystemer i Randers, der fik den samlede totalentreprise. - Vi er naturligvis stolte over, at være med i projektet, som også viser vores fleksibilitet og alsidighed som virksomhed, siger direktør Hans Jørgen Kastberg, inden han med et smil fastslår: - Vi plejer at sige, at ingen opgaver er for små eller for store. Og selvom vi har været involveret i betydelig større opgaver end Graceland Randers, så er navnet Elvis Presley vel noget af det største…

Projektleder Erik Pedersen (t.v) og direktør Hans Jørgen Kastberg (t.h.).

af, fortæller projektleder Erik Pedersen. - Vi har den samlede entreprise på tømrer- og snedkerarbejdet, men derfor kan der godt komme ændringer i materialevalg, fordi en virksomhed pludselig har budt ind på at ville sponsorere eksempelvis trapper, tag og gulvbelægning. - Som underleverandør til døre og vinduer har vi i øvrigt benyttet Kipa Vinduer i Hornum, så det er endnu en af vores lokale virksomheder, bemærker Erik Pedersen.

DANSKE

Kom og s mag

Dadler

mandag 28. februar kl. 19.00 i butikken

Mindre modeshow

Fleksibilitet og alsidighed

KOM PÅ GRØNTTORVET OG BLIV INSPIRERET TIL EN SUNDERE HVERDAG! VI HAR BYENS BEDSTE PRISER LUKSUS

Vi ta´r hul på foråret og inviterer til inspirationsaften

Økologiske Løg

Deltagerpris 50 kr. Tlf. 98 55 10 87 Ring nu - der er rift om pladserne Sidste tilmeldingsfrist 23. februar v/ Gitte Laustsen www.ellenkristensen

KRISTENSEN Din modebutik i Nørager - Damekonfektion fra str. 38-52 Bredgade 30 . 9610 Nørager . Tlf. 98 55 10 87 Åbent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30

Din mulighed for at høre bedre!

Ring på telefon

NET M. 1 KG 8,Ta’

2 pk. KUN

25,-

STORE SAFTIGE

Clementiner NY SORT. Ta’

ag Kom og sm

15 stk. KUN

Spar

på G r

15 stk. KUN

op t

FRISKE

Porer

Stor bdt.

Kom ind og test vores nyeste gratis høreapparater i to måneder, førend du bestemmer dig!

10,-

Kig ind til os i Himmerlandsgade og få en uforpligtende snak om hvilke muligheder, der vil egne sig bedst til din hørenedsættelse og livsstil. Vi har et stort udvalg af høreapparater fra de førende høreapparatproducenter, bl.a. Phonak og Siemens.

50,-

Hos Hørecenter Aars får du: • Ingen ventetid • Gratis hørescreening • Gratis høreapparater* • Profesionelle høreapparatspecialister “At spille med høreværn er en • 4 års garanti og fri service ren fornøjelse og kræver stort • 2 måneders returret

KUN

Tulipaner PR. BDT. 18,-

20,-

Ta’

3 bdt. KUN

KÆMPE UDVALG I BLOMSTER - SÆLGES TIL BYENS BILLIGSTE PRISER

GRØNT TORVET

Forbehold for trykfejl

7070 2328

FRISKE

PERFEKT TIL FRISKPRESSET JUICE Ta’

KUN

øntt orve t

Kom og s mag

Appelsiner

10,-

2 net

50%

28,-

SØDE

Ta’

GRATIS høreapparater*

Husk: Åbent hver søndag 10-16

BJERRINGBRO

ÅRS

VIBORG

Torvegade 10 V

Præstegårdsvej

Farvervej 29

HUSK DU BLIVER HVAD DU SPISER - FÅ RÅD TIL MERE

ƐĞƚ ŝŶŐĞŶ ƟůǀčŶŶŝŶŐ͘͟

* ved bruŐ ĂĨ ĚĞƚ ŽīĞŶƚůŝŐĞ ƟůƐŬƵĚ

- Hannibal, Trommeslager & Percussionist ; ŝĚŝĚĂĚĂ ŵ͘Ň͘Ϳ

Hørecenter Aars Himmerlandsgade 87 9600 Aars Telefon 7070 2328 www.hca.dk

Aars Avis

SIDE 6

Vinterferielukket

Strikkecafé for børn i uge 8 - Se mere på www.honsestrik.dk

Kri-Stense

holder vinterferielukket i uge 8. På gensyn tirsdag den 1. marts

Reception

Det vil glæde os at se kunder, forretningsforbindelser, venner og familie

lørdag 19. februar kl. 14.00-17.00

Endvidere vil vi sige tak for den fornemme modtagelse

Claus og Mona

16. februar 2011

vv/Edith Vindelev Hvorvarpvej 6, 9600 Aars (mellem Hornum og Aars) TTlf. 24 67 27 56 / 98 66 40 56

ÅBNINGSTIDER:

Tirs.--tors. kl. 15--17.30 O fre. kl. 15--18 O lør. kl. 10--12

Østrup-Vognsild Pensionistforening Banko tirsdag den 22. februar 2011 kl. 14.00 i Medborgerhuset i Østrup. Alle er velkomne Bestyrelsen

Aars Pensionistforening Danseaften på Kimbrerkroen Fredag den 25. februar kl. 19.00-23.00 Musikken leveres af Lars Palle, Gug. Alle er velkomne. Bestyrelsen

LOPPEMARKED Aars Y`s Mens Club Markvænget 36, Aars

Loppemarkedets åbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17.00 samt den første lørdag i hver måned fra kl. 10-12. Kig ud på Markvænget 36 og gør en god handel! Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter. Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelæn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.00. Henvendelse til følgende:

Generalforsamling Torsdag den 3. marts kl. 18.00 afholdes der ordinær generalforsamling i samlingslokalet på Aars 4-H gård. Der startes med spisning, og bagefter er der generalforsamling med dagsorden ifølge vedtægterne. Aftenen slutter med uddeling af nåle og beviser for årets aktiviteter Bestyrelsen

Vagn E. Jensen, Aars, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Vagn Andersen, Farsø, 98 63 17 75 Knud Østergård, Aalestrup, 98 64 11 77 / 61 75 66 61

www.nst.dk

Overvågning og kortlægning af vandløb, søer og habitatområder

Åbent hus

Som en del af det landsdækkende overvågningsprogram skal Naturstyrelsen Aalborg undersøge tilstanden på en række lokaliteter, fordelt over hele Region Nordjylland. Det overordnede formål med undersøgelserne er at få et billede af tilstanden i vandløb, søer og habitatområder samt på længere sigt, at gøre det muligt at forbedre forholdene, der hvor målsætningen ikke er opfyldt. Undersøgelserne er med til at dække Danmarks forpligtelser i henhold til EU’s vandrammedirektiv og habitatdirektiv.

Kl. 17-18 Åbent hus for børn og unge. Tag dine venner og familie med til åbent hus og mød andre børn og unge, der kan lide at synge. Vi fortæller om minikonÀrmandundervisning og om de forskellige kor. Vi synger og laver spændende ting, så du kan se, om det er noget for dig. Som noget nyt opretter Aars Kirke et spirekor med korprøver sidst på eftermiddagen, så forældrene kan nå hjem fra arbejde. Spirekorets korprøver er åbne prøver. Du er velkommen til at stille spørgsmål. Spirekor 5-7 år (bh.kl., 1. og 2. kl.) - korprøver om torsdagen kl. 17.00 - 17.45 (Start 3.marts) Børnekor 8-11 år (3.-5.kl) - korprøver om torsdagen kl. 14.30 - 15.30 Ungdomskor 12-25 år - korprøver om torsdagen kl. 15.30- 17.00 MinikonÀrmander (4. kl) mødes efter en speciel plan. Kl. 19-20 Åbent hus for Voksenkoret. Kom og mød andre med glæde for musik og sang og få en snak med korlederen. Du er velkommen til at stille spørgsmål. Det ”gamle” voksenkor er gået på pension, og derfor har du mulighed for at være med i et nyt kor, som forhåbentlig kan blive til glæde for mange i Aars og omegn. Musik- og sangglæde er adgangsbillet til voksenkoret. Voksenkoret øver torsdage kl. 19.00 - 21.00 (Start 3.marts). Det er gratis at være med. Hvis du er forhindret i at komme til åbent hus, er du velkommen til at kontakte os. Mange musikglade hilsener Sognemedhjælper Marianne Klausen Tlf. 96 98 22 91, mail: sognemedhjaelper@aarskirke.dk (minikonf.) Organist Gulli Odsbøl, Tlf. 60 74 89 29, mail: organist@aarskirke.dk (kor)

Det samlede overvågningsprogram kan ses på: www.naturstyrelsen.dk/Naturbeskyttelse/National_ naturbeskyttelse/Overvaagning_af_vand_og_natur/ Nyt_overvaagningsprogram. Nordjylland rummer en lang række arter, naturtyper og områder, som er truet på europæisk plan. Områderne kaldes EF-habitatområder, og sammen med en række EF-fuglebeskyttelsesområder udgør de et europæisk netværk af beskyttede naturområder, som kaldes Natura 2000-områder. På Naturstyrelsens hjemmeside www.nst.dk under linket Naturbeskyttelse kan du ﬁnde kort samt oplysninger om, hvilke naturtyper og arter områderne indeholder, og hvorfor EU har udpeget dem. Biologer fra naturstyrelsen Aalborg vil i perioden 1. februar til 1. november 2010 udføre overvågning i vandløb, søer og Natura 2000-områder. Arbejdet udføres efter bestemmelser i Miljømålsloven fra 2009 og EF-habitatdirektivet fra 1992. Resultatet af undersøgelserne vil senere blive gjort offentligt tilgængelig på www.miljoeportal.dk. Eventuelle spørgsmål til overvågningsprogrammet kan rettes til Naturstyrelsen Aalborg; biolog Katrine Petersen, Team Natur, tlf. 7254 3754; biolog Bjørn Howe Jessen, Team vandløbsbiologi, tlf. 7254 3736 eller biolog Elisabeth Jensen, Team Søer, tlf. 7254 3734.

torsdag den 17. februar Aars Kirkecenter - lige over for kirken Spirekor - Børnekor - Ungdomskor MinikonÀrmander - Voksenkor

KULTUR- OG MESSECENTER AARS 22. – 23. FEBRUAR 2011 • KL. 10 – 17

LEGE- OG ACTIONLAND I VINTERFERIEN ENTRE: BØRN KR. 85,- • VOKSNE KR. 30,-

Aars Avis

16. februar 2011

Vesthimmerlands Musikhus Alfa kan nu selv sælge billetter. Hidtil er det kun sket via et bureau på Internettet.

Nu kan musikhuset selv sælge billetter i Aars Donering af Dankortterminal åbner nye muligheder Af Torsten Hansen AARS: Der har været rejst kritik af, at det ikke har været muligt at købe fysiske billetter i Aars til arrangementer i Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Billetsalget er kun sket gennem et internetsalg på billetten.dk. Det bliver der nu lavet om på. Fonden Himmerland har nemlig doneret dankortterminaler til musikhuset. - Det lyder som en selvfølgelighed for de ﬂeste. Men det er et stort skridt fremad for Vesthimmerlands Musikhus, når vi nu kan modtage betalinger på dankort, siger Karen Qvist Rørsted, mu-

sikhuschef Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Terminalerne bliver samtidig også starten på at have en fast åbningstid for salg af billetter fra huset. - Indtil nu har vi lavet individuelle aftaler med vores kunder om personligt fremmøde hos os, forklarer Karen Qvist Rørsted. Der bliver i første omgang åbent for billetsalg i nogle timer hver torsdag fra og med torsdag, 3. marts. - Vi vil løbende vurdere behovet hos vores kunder, og om vi skal udvide eller ændre noget i forbindelse med åbningstider. Statistikken for vores første halve år med

eget billetsalg, siger, at cirka 10 procent af vores kunder er blevet betjent i musikhuset ved personligt fremmøde. De øvrige 90 procent er blevet betjent af enten callcenter eller print-selv, sammenregner musikchefen. Musikhuset har siden Michael Falch koncerten d. 28. oktober 2010 solgt billetter gennem billetudbyderen Billetten.dk. - Det var i første omgang kun muligt for os at henvise vores kunder til Billettens telefonnummer og print-selv på nettet, hvilket har fungeret for de tusinder af kunder, som har købt billet til forestillingerne i musikhuset.

Vi har løbende serviceret de kunder, som har kontaktet os, fordi det ikke har været muligt at gå på nettet eller printe selv, og til de kunder har vi solgt billetterne fra musikhusets administration, forklarer Karen Qvist Rørsted. Det er dermed en opgradering af den service Alfa hidtil har kunnet tilbyde kunderne, at man nu kan købe billetterne i musikhuset, og at man fremover kan betale med dankort. Ændringen har samtidig betydet, at musikhuset også er blevet salgssted for alle arrangementer hos Billetten.dk. Dankortterminalerne bliver ikke kun til billetkøb. Musikhusets kiosk betjenes af Støtteforeningen Alfas Venner. Fremover kan man også betale med dankort i kiosken, når der sælges forfriskninger i forbindelse med arrangementer. - Det er en stor glæde for Fonden Himmerland at kunne bidrage til opbygningen af vores lokale musikhus, til glæde for borgerne i Vesthimmerlands Kommune og i resten af landet, udtaler formand for bestyrelsen Johannes Michelsen.

Shop Amok

-50%

på mange nye forårsvarer

GÆLDER UGE 7 OG 8

HIMMERLANDSGADE 65 · TLF 98 66 20 23 · VEROMODA.COM

SIDE 7

Fantastisk kjole fra Dale Garn

I BETTEKUN

FINDER DU BÅDE OPSKRIFT OG GARN

FRA DALE GARN

ÅBNINGSTIDER TIRSDAG 10-16 TORSDAG 10-17 OG EFTER AFTALE

Herredsvej 13 . 9600 Aars . tlf. 98 65 61 00 www.bettekun.dk

Aars Avis - når det skal være lokalt!

Aars Avis

SIDE 8

Haubro Pensionistforening Generalforsamling afholdes mandag den 7. marts 2011 kl. 14.00 i Rosengården. Dagsorden ifølge vedtægter. Bestyrelsen

Generalforsamling Der afholdes generalforsamling i ØIF’s Støtteforening og Østrup Idrætsforening torsdag den 3. marts kl. 19.00 i Østrup Klubhus. Dagsorden ifølge vedtægerne. Indkomne forslag skal være bestyrelserne i hænde senest 7 dage før.

16. februar 2011

Aars Gymnastikforening bevæger sig uden for Aars Den driftige forening har startet hold i Vindblæs Af Torsten Hansen AARS: Antallet af aktiviteter i Aars Gymnastikforening er stort, det fremgik tydeligt af formand Niels Halds beretning, da foreningen holdt generalforsamling. Han indledte med at gennemgå aktiviteterne, og kom derefter ind på foreningens almindelige drift. Niels Hald berettede også, at der er kommet forespørgsel på, om Aars Gymnastik-

forening vil medvirke til at oprette gymnastik uden for Aars, hvor der ikke er noget gymnastik i forvejen, nærmere bestemt i Vindblæs. - Det har vi sagt ja til, der er nu startet et hold med børnegymnastik, sagde formanden. - Jo mere aktivitet der foregår i Aars Gymnastikforening, jo mere trækker vi på vores dygtige instruktører. Så herfra skal lyde en stor tak for hjælpen, uden jer

Bestyrelsen

Advokatvagt i Aars

Generalforsamling Vester Hornum Idrætsforening afholder generalforsamling i klubhuset

lørdag den 26. februar kl. 13.00 Dagsorden ifølge vedtægterne.

Bestyrelsen

Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m. Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

kan det ikke lade sig gøre. Der vil altid være brug for frivillige, dermed ulønnede hjælpere og instruktører til at klare de forskellige opgaver i og uden for gymnastiklokalerne, uden denne store stab på over 100 ulønnede var Aars Gymnastikforening ikke det, den er i dag, fastslog formanden. For at gøre det administrative lettere har AAG taget systemet GOAS i brug, det er online tilmelding og betaling. Foreningen vurderer, at der er store fordele ved det, man kan nu tilmelde sig og betale så snart, der åbnes for det og på den måde være sikker på en plads på de lukkede hold. Ligeledes betales for de enkle arrangementer som ”Natten er vor egen”, ”Juletræ” med mere, så instruktørerne er fri for at bruge tid på, at indkassere penge og opbevare dem. Det samme gælder der hvor der er dragtbetaling. Det har også medført, at der næsten ikke skal sendes rykkere ud mere.

Generalforsamling i Vognsild Idræts- og Boldklub mandag den 28. februar kl. 19.30 i Klubhuset. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag, der ønskes behandlet, skal være formanden Torben Svenstrup i hænde senest 8 dage før. Bestyrelsen

Aars BMX klub Lynet afholder generalforsamling for kørere med forældre og søskende onsdag den 2. marts 2011 kl. 19.00 i Lyngsø’s kantine, Lyngsø Allé 3, 9600 Aars. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag sendes til formand Kim Andersen, Støberivej 5, 9600 Aars senest 7 dage før generalforsamlingen. Bestyrelsen

De lovpligtige børneattester, som gymnastikforeningen har på alle relevante instruktører kan også trækkes på GOAS. Aars Gymnastikforening har i længere tid ønsket noget bedre ventilation i Spinninglokalet, men der er stadig ikke sket noget denne sag. Der blev i starten af 2010 indgået en aftale med Kultur- og Fritidsforvaltningen om, hvordan ejerforholdene er i Springsalen, og at andre brugere f.eks. Østermarkskolen kan benytte gymnastikforeningens faciliteter mod, at der sker en modregning i den lokaleleje gymnastikforeningen skal betale. Denne aftale er gældende indtil Idrætscenter Østermarken overgår til selvejende institution, på lige fod med de øvrige idrætshaller i Vesthimmerlands Kommune, hvilket forventes at ske i 2011. - Vi i Aars Gymnastikforening ser fremtidsmuligheder i en Selvejende Institution og at brugerne dermed får med bestemmelse i Idrætscenter Østermarken. - Hvis vi ser fremad vil der blive et større behov for idrætslige tilbud i dagtimerne og dermed også mere ﬂeksibel åbningstider, det er ikke nødvendigvis pensionister. I AAG har vi allerede to tilbud i dagtimerne, det største problem vil givet være at ﬁnde instruktører. Fordelen ved at have idræt i dagtimerne vil også være, at lette presset på de ”gode” aftentimer, sagde Niels Hald. Under valghandlingen blev følgende valgt til bestyrelsen: Hanne Sadolin Jensen, Lone Madsen, Bodil Gammelgaard og Niels Hald.

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

REGION NORDJYLLAND INVITERER ALLE MED PARKINSON OG DERES PÅRØRENDE TIL INFORMATIONSMØDE MANDAG D. 21 FEBRUAR KL.19.00 PÅ KIMBRERKROEN. • Muligheden for at oprette en eller Áere netværksgrupper for parkinsonramte og pårørende i Vesthimmerland. • Fysioterapeut Lisbeth Grud-Leth fortæller om et nyt samarbejde mellem Parkinsonforeningen og LOF Vesthimmerland om oprettelse af motionshold med målrettet træning for personer med parkinson. • Formanden for Parkinsonforeningen i Nordjylland Jørgen Nørbalk orienterer om Parkinsonforeningen. Der vil blive serveret kaffe og brød hvorfor tilmelding er nødvendig på tlf. 98623343 eller 29453221 senest d.18 februar

Aars Avis

16. februar 2011

Tilbuddene gælder fra onsdag - lørdag

REMA 1000 1 pose

Ca. 7501000 g.

KUN

Taffel Chips

Galle & Jessen pålægschokolade

Oma stegemargarine

Mørk el. lys. 60 stk. 240 g.

KUN

Pr. stk.

Oksemørbrad

Kellogg’s Cornflakes, Frosties, Coco Pops, Rice Chrispies eller Varity - 200-600 g.

Frost Pr. 1/2 kg KUN

RESTPARTI

KUN

Kronekilde eller Riberhus ost 00

SIDE 9

Hatting klassikere

Harboe juleøl

Flere varianter. Dybfrost. 400-490 g

Pr. stk. ekskl. pant

KUN

Bag selv leverpostej

Engelsk bøf Pr. 1/2 kg

Pålægspakke Hamburgerryg - Rullepølse - Steg Pr. bk.

KUN

Koteletter Pr. 1/2 kg KUN

KUN

2 stk.

KUN

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed og trykfejl.

KUN

RESTPARTI

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Aars Avis

SIDE 10

16. februar 2011

TV-PROGRAMMER ONSDAG 16. FEBRUAR 06.00 08.30 09.20 10.00 12.00 12.10 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Smagsdommerne Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Aftenshowet Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Vores Liv: Hos Lægen TV Avisen med Sporten Aftenshowet DR1 Dokumentaren: De udvalgte TV Avisen med Penge og SportNyt Hævnens time. Engelsk actionserie fra 2010 23.30 Onsdags Lotto 23.35 OBS 23.40 Lykke

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 17.25 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 00.00

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner Toppen af poppen Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Han, hun og haven Desperate Housewives Herre i eget hus Nyhedsblok Toppen af poppen Krop umulig! Natfjernsyn

LØRDAG 19. FEBRUAR 06.00 12.00 12.10 13.10 13.20 13.45 15.10 15.50 16.50 17.20 18.20 18.30 18.55 19.05 20.00

TORSDAG 17. FEBRUAR 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.00 23.00 23.50

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Vores Liv - Drømmehaver TV Avisen med Sport Aftenshowet Bag Facaden: I lommetyvenes spor Blod, sved og T-shirts TV Avisen Jersild Live SportNyt Verdens skrappeste forældre SOS: Jordskælv i Pakistan 100 dage uden stoffer

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 17.25 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 00.00 00.50

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner Toppen af poppen Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Dyrenes helte Undercover Boss CPH Lufthavnen Nyhedsblok Toppen af poppen Krop umulig! Fuldstændig bidt af dyr Natfjernsyn

FREDAG 18. FEBRUAR 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.35 13.00 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.45 00.10

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Grøn glæde Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet. Eng. dramaserie DR Update - nyheder og vejr VQ - Videnskabsquiz TV Avisen med Sporten og Vejret Disney Sjov X Factor TV Avisen X Factor - afgørelsen Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen The Medallion Maximum Risk

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 17.25 18.00 18.25 19.00 20.00 21.00 21.30 21.55 22.25 23.00

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner Toppen af poppen Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Toppen af poppen Live fra Bremen Toppen af poppen Live fra Bremen Den Blinde vinkel The Score. Amr. thriller fra 2001 med bl.a. Robert de Niro 01.05 Natfjernsyn

21.45 23.20 00.50

Morgen TV - mest for børn DR Update - nyheder og vejr Tidens tegn - TV på tegnsprog Før søndagen Sugar Rush. Eng. ungdomsserie Eureka. 2 afsnit Robin Hood. Eng. eventyrserie for hele familien X Factor X Factor - Afgørelsen Lykke Held og Lotto TV Avisen med Vejret SportNyt Brunos Kloshow Brandmand på fire ben. Amr. familiefilm fra 2007. Rexxx er Hollywoods hotteste hundestjerne, men en dag bliver den væk fra sin ejer. Da det lokale brandkorps redder Rexxx ud af en brændende bygning, får brandchefens teenageknægt Shane besked på at tage sig af hunden. Shane er ikke begejstret for opgaven, men det viser sig, at Rexxx er en hund med mange talenter, og snart har det lille brandkorps fået sig et nyt medlem. Kriminalkommissær Barnaby Sandhedens time. Amr. drama The New Guy. Amr. komedie

05.30 Morgen TV - mest for børn 10.25 The Good Wife. Amr. dramaserie. 2 afsnit 12.00 Nyhederne 12.10 Hvem vil være millionær? 12.55 Grænsepatruljen 13.45 Han, hun og haven. Romantisk haveprogram 14.20 HåndboldMatchen: Aalborg DH Randers (k) 16.10 HåndboldMatchen: KIF Kolding Sävehof (m) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Dyrenes helte - med professionelle dyrevenner på job 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Så det synger. Underholdende musikquiz for hele familien 20.50 The Truman Show. Amr. komediedrama fra 1998 med bl.a. Jim Carrey og Ed Harris 22.30 Firmaets mand. Amr. thriller fra 1993 med bl.a. Tom Cruise og Gene Hackman 01.10 Miranda. Britisk romantisk thriller-komedie fra 2002 med bl.a. Christina Ricci 02.45 The Edukators

SØNDAG 20. FEBRUAR 06.00 12.00 12.10 12.25 12.55 13.20 13.25 13.30 14.00 14.45 15.45 16.45 18.30 19.00 19.05 20.00 21.00 21.40 21.50

22.40 23.25 00.10 00.40

Morgen TV - mest for børn DR Update - nyheder og vejr Boxen Farvel til firmaet Sugar Rush. Eng. ungdomsserie OBS Møde i naturen: Vilde lyde Vores Liv: Drømmehaver Gudstjeneste i DR Kirken Året med den svenske kongefamilie 2010 Fra Ebeltoft til Kilimanjaro HåndboldSøndag: AaB Håndbold - Chekhovskie Medvedi (m) TV Avisen med Sporten og Vejret OBS De kære dyrebørn. Eng. naturserie Lykke. Dansk depressionskomedie af Stig Thorsboe og Hanna Lundblad. 21 SØNDAG SportNyt The Pacific. Amr. krigsserie fra 2010. Historien om den amerikanske indsats i stillehavsregionen under 2. verdenskrig. Ross Kemp i Afghanistan. Eng. dokumentarserie fra 2008 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen TV!TV!TV! Eureka. Amr. komediedramaserie

05.30 10.20 12.00 12.10 12.45 13.15 14.00 14.50 16.10 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00

22.40 23.50 00.20

Morgen TV - mest for børn Bryllupsdansen Nyhederne Tina Lund - helt tæt på Dagens mand - Special Tvillinger Ugen hvor kvinderne byttede mænd Toppen af poppen. 2 afsnit The Trueman Show Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret CHP Lufthavnen Nyhederne Regionalprogram De 7 drab - seriemordet i Randers Vejret Eastern Promises. Amr. thriller fra 2007. Den russiskfødte Nikolai Luzhin er chauffør og håndlanger for en russisk familie, der er en del af toppen i den russiske mafia i London. Da den smukke Anna Khitrova, kommer på kant med familien, kommer Nikolai i et voldsomt dilemma - hvem skal han hjælpe? Hans arbedsgivere eller Anna? Live fra Bremen. 2 afsnit Den blinde vinkel Natfjernsyn

DR 2 ONSDAG 16. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 DR2 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 Gal eller genial 18.10 Århundredets krig 19.00 En bombe under systemet 20.00 Pandaerne 20.30 Happy-Go-Lucky 22.30 Deadline 23.00 Arabiske tv-dronninger 23.55 The Daily Show 00.20 Bonderøven 00.50 Natfjernsyn TORSDAG 17. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 Gal eller genial 18.10 Århundredets krig 19.00 En bombe under systemet 20.00 Debatten 20.50 Identity 21.40 Kulturkøbing 22.10 Mønsterbryder 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn FREDAG 18. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 DR2 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 Gal eller genial 18.10 Århundredets krig 19.00 En bombe under systemet 20.00 Sherlock Holmes 21.00 Pandaerne 21.20 Historien om BH’en 21.40 117 ting du absolut bør vide - om dit hjem 22.20 Tidsmaskinen 22.30 Deadline 23.00 Kængurukøbing 23.20 The Daily Show 23.45 Disco. Fransk komedie LØRDAG 19. FEBRUAR 13.30 Nyheder fra Grønland 14.00 Danskernes Akademi 16.00 OBS 16.05 Farvel til firmaet 16.35 Dokumania: Man on Wire 18.10 117 ting du absolut bør vide - om opfindelser 18.50 Tidsmaskinen 19.00 AnneMad i Spanien

MANDAG 21. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 DR2 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 18.00 Larsen, Rifbjerg og Den Danske Sang 18.05 Århundredets krig 19.00 En bombe under systemet 20.00 TV!TV!TV! 20.30 Tsotsi. Oscar belønnet drama fra 2005 21.55 Den største sejr. 22.30 Deadline 23.00 Farvel til firmaet 23.30 Natfjernsyn TIRSDAG 22. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 DR2 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 18.05 Århundredets krig 19.00 En bombe under systemet 20.00 Viden Om 20.30 So ein Ding 20.50 Koks i køkkenet 21.00 Dokumania 22.20 Sange der ændrede verden 22.30 Deadline 23.00 Hollywood-skurke: Arabere 23.50 Natfjernsyn

MANDAG 21. FEBRUAR 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.50 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 19.55 21.00 21.50 22.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Jamie Olivers eget køkken TV Avisen med Sporten Aftenshowet Jamie Olivers skolemad TV Avisen med Horisont SportNyt Hercule Poirot: Viseren peger på mord 23.30 OBS 23.35 Katastrofealarm: London

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 23.05 23.40 00.35

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Toppen af poppen Natholdet Krop umulig! Natfjernsyn

TIRSDAG 22. FEBRUAR 06.00 08.30 09.40 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00

Morgen TV - mest for børn Tidens tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Vores liv: Skattejægerne TV Avisen med Sport Aftenshowet Kender du typen Snydt igen TV Avisen med Kontant SportNyt Kommissæren og havet: Den du ikke ser. Svensk krimi fra 2006 23.30 Katastrofealarm: London. Eng. actiondrama

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.35 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Tvillinger Ugen hvor kvinderne byttede mænd Alarm 112 - Skadestuen Nyhedsblok Toppen af poppen Natholdet Kropumulige teenagere! Natfjernsyn

Tv 3

19.30 Bonderøven 20.00 DR2 Tema: Komikken i musikken 22.30 Deadline 22.55 Debatten 23.45 Be Cool. Amr komedie fra 2005 med bl.a. John Travolta og Vince Vaughn SØNDAG 20. FEBRUAR 13.00 DR K Klassisk 14.00 Danskernes Akademi 16.00 Joe Kidd 17.25 Da Danmark var kommunistisk 18.30 Sjæl og videnskab 19.00 Søn af fodboldstjerne 20.00 Bonderøven 20.30 AnneMad i Spanien 21.00 117 ting du absolut bør vide - om parforhold 21.40 Tidsmaskinen 21.50 I den bedste mening Thailidomid affæren 22.30 Deadline 23.00 Deadline 2. sektion 23.30 Natfjernsyn

TV2 fredag kl. 23.00: Robert de Niro som Nick og Marlon Brando som Max i den amerikanske thriller ”The Score” fra 2001.

DR1 torsdag kl. 22.00: “Verdens skrappeste forældre”

TV2 torsdag kl. 20.35: ”Undercover Boss”

ONSDAG 16. FEBRUAR 05.55 Veronica Mars. 2 afsnit 07.30 Skadestuen 08.20 Ekstrem Hjemmeservice 09.10 Fra skrot til slot 10.05 NCIS 11.00 Bones 11.55 Hospitalet 12.25 Fra skrot til slot 13.25 Til middag hos... 14.20 Top Model 15.15 For love or money 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Til middag hos... 20.00 Supersize VS Superskinny 21.00 Ekstreme samlere 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paradise After Dark 23.20 Natfjernsyn TORSDAG 17. FEBRUAR 05.55 Veronica Mars. 2 afsnit 07.30 Skadestuen 08.20 Formiddagsprogrammer 11.55 Hospitalet 12.20 Fra skrot til slot 13.20 Til middag hos... 14.20 Top Model 15.15 For Love or Money 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Til middag hos... 20.00 Top Model 21.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paradise After Dark 23.20 Jersey Shore 00.15 Two and a Half Men 00.45 According to Jim. 2 afsnit 01.45 Natfjernsyn

DR1 fredag kl. 22.45: Actionstjernen Jackie Chan giver prøver på sine akrobatiske evner i actionkomedien ”The Medallion”.

TV2 fredag kl. 01.05: “Ind i vildmarken” Thure Lindhardt som Mads, Signe Egholm Olsen som Sonja og Emile Hirsch som Christopher.

FREDAG 18. FEBRUAR 05.55 Veronica Mars. 2 afsnit 07.30 Skadestuen 08.20 Ekstrem hjemmeservice 09.10 Fra skrot til slot 10.05 NCIS 11.00 Bones 11.55 Hospitalet 12.25 Fra skrot til slot 13.20 Til middag hos... 14.20 Top Model 15.15 For Love or Money 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 20.00 NCIS 21.00 American Gangster. Amr. actionfilm fra 2007 00.15 The Kingdom. Amr. actiondrama fra 2007 02.20 Flight 93. Amr. drama fra 2006 03.50 EdTV LØRDAG 19. FEBRUAR 06.00 Blind Date 06.20 Damaged Care 08.25 Blind Date. 2 afsnit 09.15 The Jamie Kennedy Experiment 09.40 Formiddagsprogrammer 12.05 According to Jim. 2 afsnit 13.00 En husmors skjulte karrieredrøm

14.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.55

Supersize VS Superskinny 4 bryllupper UK Til middag hos... 2 afsnit Hjælp, jeg er i Japan US Top Model Sandhedens Time Final call Den 6. dag. Amr. sci-fi thriller fra 2000 01.25 Natfjernsyn

SØNDAG 20. FEBRUAR 06.15 Fly Girls 06.35 Jeg vil arbejde for Diddy 07.25 The Jamie Foxx Show. 2 afsnit 08.20 Alle tiders barnepige. 2 afsnit 09.20 Annas drøm 11.00 According to Jim. 2 afsnit 12.00 How I Met Your Mother. 2 afsnit 13.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 14.00 Til middag hos... 2 afsnit 16.00 Paradise Hotel. 4 afsnit 19.00 Med kniven for struben 20.00 Luksusfælden. Dansk livstilsprogram fra 2010 21.00 Hancock. Amr. actionkomedie fra 2008 23.00 The Event 00.00 Sharpshooter. Amr. actionfilm fra 2007 01.45 Natfjernsyn MANDAG 21. FEBRUAR 05.55 Veronica Mars 06.40 De Fantastiske 5 fra USA 07.30 Skadestuen 08.20 Formiddagsprogrammer 11.55 Hospitalet 12.25 Fra skrot til slot 13.20 Til middag hos... 14.20 Top Model 15.15 For Love or Money 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Til middag hos... 20.00 Med kniven for struben 21.00 The Event 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paradise After Dark 23.20 Jersey Shore 00.15 Two and a Half Men 00.45 Natfjernsyn TIRSDAG 22. FEBRUAR 05.50 Modelakademiet 06.35 De Fantastiske 5 fra USA 07.30 Skadestuen 08.20 Ekstrem hjemmeservice 09.15 Fra skrot til slot 10.00 NCIS 11.00 Bones 11.55 Hospitalet 12.25 Fra skrot til slot 13.20 Til middag hos... 14.20 Top Model 15.15 For Love or Money 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Til middag hos... 20.00 Luksusfælden 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paradise After Dark 23.20 Jersey Shore 00.15 Natfjernsyn

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

Aars Avis

16. februar 2011

Flot medlemstilgang hos Aars Forenings Fitness Den unge klub har medlemmer i alle aldre Af Torsten Hansen AARS: Den forholdsvis nye forening Aars Forenings Fitness kan bryste sig at have et godt tag i medlemmerne, og der kommer stadig nye medlemmer til. I alt talte medlemsbogen 1. januar 168 navne i alle aldre. Formanden Poul J. Andersen redegjorde på foreningens første ordinære generalforsamling for opstarten af foreningen og for den udvikling foreningen har gennemgået siden ideen om en ﬁtnessklub ved Aars Idrætsforening blev fostret i 2008. Foreningen har siden

arbejdet på at gøre sig synlig. - Ved årets Kimbrerfest deltog omkring 20 medlemmer, og vi var meget synlige i vore orange t-shirts, fastslog Poul J. Andersen. I september havde foreningen arrangeret et åbent hus med rigtig mange besøgene, og resultatet blev mange nye medlemmer. - Vi har gjort forsøg på at lave teenagetræning, dog i første omgang uden den store tilslutning, men måske skal vi lave lidt mere PR herfor, ﬁlosoferede formanden. - Vi lægger meget vægt på, at det ud over selve træningen i centret, også skal være rart

at komme i foreningen samt være et godt socialt samvær. Vi har i den forbindelse også løbende holdt møder for vore instruktører, som et led i at udvikle nye træningsmetoder og inspirere hinanden, berettede Poul J. Andersen. Aars Forenings Fitness har desuden haft en dialog med Sundhedscentret under Vesthimmerlands Kommune om at starte et kursusforløb Motion på recept. Foreningen håber at kunne starte et kursus op i løbet af et par måneder. Mange ting skal tilpasses i en ny forening. Hos Aars Forenings Fitness har den forøgede medlemstilgang med-

SIDE 11

ført, at der er behov for ﬂere instruktører. Det er der taget hånd om. I løbet af et par måneder er fem nye på vej. - Vi er stadig en ny forening, og vi kan uden tvivl forbedre os på ﬂere områder, men jeg synes, vi er nået rigtig langt i vort første leveår, fastslog formanden. - Alt i alt vil jeg betegne året som et meget travlt men også tilfredsstillende første år, sluttede formanden beretningen. Efter formandens beretning var der valg til bestyrelsen. Per Carøe blev genvalgt som næstformand og Dorte Deichmann genvalgt som kasserer. Den øvrige bestyrelse består af formand Poul J. Andersen, sekretær Marianne Steffensen og bestyrelsesmedlem Jette Baastrup. Foreningen har nu passeret 200 medlemmer.

Dage, som du vil …

Spis og bowl Pizzabuffet, stort udvalg af pizzaer, stor ta’ selv salat- og isbar. Inkl. 1 times bowling, min 4 pers. pr. bane. Ekskl. skoleje, dkr. 10,- pr. par.

pris, voksne pris, børn o. 3 år

dkr

145,79,-

dkr

L æ s m e r e p å www.Dayz.dk e l l e r r i n g p å t l f . 70 25 0 4 4 4 RØNBJERG

Dayz R ø n b j e r g | L i v ø v e j 8 0 | D K- 9 6 8 1 R a n u m

Opvarmning? Spørg Dansk Varme Service Vi tilbyder salg, service og installation af: t Oliekedler t Naturgaskedler t Fjernvarmeinstallationer t Jordvarme t Varmepumper Autoriseret VVS Installatør.

t Træpilleanlæg/stokerfyr t Solvarme t Olietanke t Brændeovne t Træpillebrændeovne

Tilskudso rdning på flere tu sinde kr. i forbinde lse med udskiftnin g af ældre varmeanlæ g. Ring nu og hør næ rmere.

Vi står altid klar med uforpligtende energirådgivning Kontakt din lokale installatør Johan Sørensen på 7010 9800 eller energitekniker Brian Andersen på 4037 2526. Få mere at vide på www.danskvarmeservice.dk ® Totalleverandør af VVS og energiløsninger

Forårsfornyelse? Køb og sælg på auktion... Villaen på Solvænget i Aars er totalt udbrændt.

Ligsyn skal afgøre dødsårsag i Aars AARS: Det var tirsdag middag endnu uafklaret hvem der omkom i den villabrand der fandt sted søndag nat klokken 2.30 på Solvænget i Aars. Den døde skulle identiﬁceres ved et ligsyn tirsdag, efter redaktionens slutning. Samtidig er det stadig uklart præcist hvordan branden opstod. - Måske skal der en obduk-

tion til, før vi kan få endeligt afklaret dødsårsagen, siger Jesper Drejer, faglig leder i visitation, Nordjyllands Politi, Hobro. Der har været antydninger fremme om, at årsagen kan være rygning i sengen. Dertil svarer Jesper Drejer lidt kryptisk: - Vi har ikke konstateret noget, der strider mod at der har fundet rygning sted i sengen.

Han mener dermed, at det godt kan være dødsårsagen, men det er netop hvad en obduktion kan fastslå. Der vil det kunne ses, om beboeren er død af røgforgiftning. Huset er i dag udbrændt og allerede da politiet ankom søndag nat var der en kraftig røgudvikling. Politiet forsøgte de at trænge ind i boligen ved at smadre nogle vinduer, men varmen var for kraftig til at det var forsvarligt at gå ind. Det er blevet oplyst, at den døde var født i 1929, og det formodes at der er tale om husets beboer Anker Pedersen.

Netop nu søger vi kunst, design, arkitekttegnede møbler, smykker og antikviteter samt frimærker og mønter til vores kommende auktioner. Kontakt os på telefon 8818 1100 for en nærmere vurdering af dine effekter og evt. besigtigelse. I de kommende uger besøger vi adresser overalt i Jylland og på Fyn. Vi har åbent for vurdering og indlevering alle hverdage samt lørdage i Århus. Besøg vores showroom og find inspiration til nye personlige indretningsløsninger. Se mere eller benyt vores online-vurdering på bruun-rasmussen.dk

Søren Frichs Vej 34 D 8230 Åbyhøj Tel 8818 1100 bruun-rasmussen.dk

- hele holdet i

St. Ajstrup

Ved du godt i St. Ajstrup er der personlig rådgivning og de bedste produkter til de helt rigtige priser. Forvent lidt mere.

, 0DQGDJ IUHGDJ NO /¡UGDJ RJ V¡QGDJ OXNNHW +XVN 'HW HU HQ IRUGHO DW EHVWLOOH WLG L N¡NNHQDIGHOLQJHQ ZZZ VW DMVWUXS GN NRQWDNW#VW DMVWUXS GN

Aars Avis

SIDE 12

TRĂ&#x2020;T AF RENGĂ&#x2DC;RING? For priser fra 845,- kr. pr. mĂĽned, kan du fĂĽ hjĂŚlp til din rengĂ¸ring. For ovennĂŚvnte pris fĂĽr du 1,5 times rengĂ¸ring hver 2. uge, og hvis du er folkepensionist, sĂĽ betaler staten endda 30 % af regningen for dig. Prisen er incl. moms og rengĂ¸ringsmidler. Oveni prisen tillĂŚgges et gebyr til kĂ¸rsel pĂĽ 115,kr. pr. rengĂ¸ring. Ring til

StueRen Service

v/Karina SĂ¸rensen Âˇ Tlf. 29 92 98 66

FĂĽ et GRATIS

HĂ&#x2DC;REAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,PR TEETID NĂ&#x2DC;V ATGIS GRIN ENATVE ID! ET INGEN VENT

FRA 0 KR. 98113200

KONTAKT VORE Ă&#x2DC;RELĂ&#x2020;GER

Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik HĂ¸jslet Jette BĂ¸nneland BrĂ¸nderslev: Richard Galland Henrik Arentoft

Vesterbro 63 Âˇ Aalborg (v. GĂĽsepigen)

Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen

Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 â&#x20AC;˘ www.hoereapparatet.dk

P-pladser lige ved dĂ¸ren og handicapvenlige adgangsforhold

16. februar 2011

Aars og Aalestrup vil vokse stĂ¸t inden 2025 Ny befolkningsprognose viser 1482 ďŹ&#x201A;ere i Aars by Af Thorkil Christensen Vesthimmerlands Kommune

AARS: Hvis man kan tro en ny befolkningsprognose for perioden 2010 til 2025, sĂĽ vil der i perioden blive en tilvĂŚkst i Aars by pĂĽ ikke mindre end 1482 borgere, sĂĽ byens befolkningtal nĂĽr op pĂĽ 9321. Det viser prognosen som Kommunedata har udarbejdet for Ă¸konomisk forvaltning i Vesthimmerlands Kommune. Prognosen viser ďŹ&#x201A;ere overraskelser, bl. a. at det befolkningsmĂŚssige â&#x20AC;?styrkeforholdâ&#x20AC;? mellem de store byer i Vesthimmerland vil ĂŚndre sig markant. LĂ¸gstĂ¸r by vil tabe 298 indbyggere, sĂĽ byen i 2025 kommer ned pĂĽ 4177. FarsĂ¸ by vil blive reduceret med 396 borgere til 2898, men Aalestrup vil opleve en tilvĂŚkst pĂĽ 374 indbyggere til 3.135 og dermed vil Aalestrups position vĂŚre ĂŚndret fra fjerdestĂ¸rste by i Vesthimmerlands Kommune til tredjestĂ¸rste. Den geograďŹ ske beliggenhed og udviklingen i Aars gennem de senere ĂĽr,

Antal personer pr. 1. januar Antal 2010 2018 2025 personer 324 300 281 -43 119 112 115 -4

Antal nye boliger % i perioden -13,3 13 -3,4 15

1500 1700

Aggersund BlĂŚre st. by

2009 329 118

1800 2000 2100 2300 2400 2500 2600

BrĂ¸ndum Fandrup FarsĂ¸ by FjelsĂ¸ Gedsted Gundersted Haubro

96 196 3.302 195 967 117 361

94 198 3.294 190 930 113 365

83 189 3.079 201 903 104 362

77 181 2.898 217 905 91 342

-17 -17 -396 27 -25 -22 -23

-18,1 -8,6 -12,0 14,2 -2,7 -19,5 -6,3

0 0 315 5 29 3 13

2700 2800 7200 7600 7700 7800 7900 8100 8200 8300 8500 8600 8700 8800 8900 9000 9200 9300 9400 9500 9600 9700 9800 9810 9820 9830 1

Hornum Hvalpsund LĂ¸gstĂ¸r by NĂŚsborg Overlade Ranum Simested Skarp Salling Skivum Strandby Tolstrup Ullits Vester Hiornum Vegger VesterbĂ¸lle Vilsted VindblĂŚs Vognsild Ă&#x2DC;sterbĂ¸lle Ă&#x2DC;strup Aalestrup Aars Landdistrikter syd Landdistrikter nord Landdistrikter Ă¸st Landdistrikter midt vest Hele Kommunen

977 620 4480 118 490 1167 260 179 100 327 103 316 531 328 99 236 155 344 90 309 2793 7868 3.267 1.105 2.093 4.459 38.495

936 609 4.475 113 489 1.102 261 173 101 305 102 308 528 349 84 252 144 389 88 310 2.761 7839 3.224 1.106 2.035 4.396 38.106

868 632 4.336 103 463 1.023 272 153 100 289 90 305 487 354 78 244 141 370 98 295 2.981 8612 3.027 1.094 2.063 4.297 38.108

847 647 4.177 100 440 969 278 135 97 261 80 304 463 366 73 237 131 354 104 280 3.135 9321 2.890 1.085 2.105 4.221 38.206

-89 38 -298 -13 -49 -133 17 -38 -4 -44 -22 -4 -65 17 -11 -15 -13 -35 16 -30 374 1482 -334 -21 70 -175 100

-9,5 6,2 -6,7 -11,5 -10,0 -12,1 6,5 -22,0 -4,0 -14,4 -21,6 -1,3 -12,3 4,9 -13,1 -6,0 -9,0 -9,0 18,2 -9,7 13,5 18,9 -10,4 -1,9 3,4 -4,0 0,3

77 63 341 0 12 46 23 11 0 6 0 9 11 26 2 9 17 0 0 0 147 1028 97 15 71 125 2529

7DEHO %HIRONQLQJVXGYLNOLQJ L E\ RJ ODQGRPUnGHU

er medvirkende til, at byen ifĂ¸lge beregningerne oplever en markant stigning i befolkningstallet.

FĂŚrre i kommunen For kommunen som helhed ser det vĂŚrre ud - indbyggertallet vil nemlig ifĂ¸lge prognosen falde fra 38.495 indbyggere i 2009 til 38.206 i 2025, men der vil ske en ĂŚndring, sĂĽ den sydlige del af kommunen med bl. a. byerne Simested, FjelsĂ¸, Ă&#x2DC;sterbĂ¸lle, VesterbĂ¸lle, Gedsted og Aalestrup fĂĽr ďŹ&#x201A;ere indbyggere, mens omrĂĽderne Ranum, LĂ¸gstĂ¸r, Aggersund, Skarp Salling, Strandby, Vester Hornum, Vilsted, Vognsild og Hornum mister indbyggere. Der kan tegnes en nordsyd-linie lige vest for Aars, hvor der er befolkningstilgang Ă¸st for linien, samt en Ă¸st-vest linie lige nord for Aalestrup, hvor der bliver befolkningstilgang lige syd for linien, fremgĂĽr det af prognosen, som bl. a. er udarbejdet for at kommunens embedsmĂŚnd og politikere kan planlĂŚgge skoler, dagpleje og bĂ¸rnehavepladser i de kommende ĂĽr. SĂĽdan ser befolkningstallene ud i byerne i Vesthimmerlands Kommune i fĂ¸lge Kommunedatas nyeste prognose for udviklingen frem til 2025.

Kunstens strĂ¸mninger kan ses ved Tidens Kunst 120 kunstnere viser deres kunst frem i Aars Af Torsten Hansen

0DO L YLQWHUIHULHQ VSDU SÂĽ YÂŚJPDOLQJ .RP LQG RJ IÂĽ JRGH UÂĽG RP QHWRS GLW SURMHNW +HOW JUDWLV 7LOEXGHW JÂŚOGHU IUD WRUVGDJ G WLO OÂ¸UGDJ G

www.flugger.dk

0DOHUPHVWHU 3HU +RXJDDUG 9HVWHUYDQJ )DUVÂ¸ 7OI w ZZZ IOXJJHU GN Â&#x2026;EHQW PDQ IUH OÂ¸U 3DUNHULQJ OLJH YHG GÂ¸UHQ X3231

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

AARS: I den kommende dage, fredag, 18. til sĂ¸ndag, 20. februar, kan man opleve kunst i mange forskellige afskygninger. 120 kunstnere rykker ind Kultur- og Messecenter Aars, med malerier, skulpturer og meget mere. Der er ĂĽben for alle til kunstudstillingen, der indledes fredag, 18. februar med fernisering af kunstvĂŚrkerne til â&#x20AC;?Tidens Kunstâ&#x20AC;?. Udstillingen ĂĽbnes af journalist, forfatter, komponist og TV2 medarbejder Evanthore Vestergaard. Tidens Kunst, som ledes af Kimbrernes Yâ&#x20AC;&#x2122;s Menâ&#x20AC;&#x2122;s Club har gjort det til en tradition, at uddele hovedparten af sidste ĂĽrs overskud til velgĂ¸rende formĂĽl pĂĽ ferniseringsaftenen. Den resterende del donerer klubben efter ansĂ¸gning fra organisationer. I ĂĽr doneres belĂ¸b til Sorggrupperne i Aars og Den nyoprettede selvejende institution HjertebĂ¸rn i Hvam. Hvad dette ĂĽrs forventede overskud skal doneres til er endnu uvist, men Kimbrernes Yâ&#x20AC;&#x2122;s Menâ&#x20AC;&#x2122;s Club forsikrer, at et overskud gĂĽr ubeskĂĽret til et velgĂ¸rende formĂĽl lokalt som internationalt. Tidens Kunst har fĂĽet en stĂŚrk kulturel position i Vesthimmerland.

Blandt de 120 kunstnere er Lene PurkĂŚr Stefansen der udtrykker sig i bronzeďŹ gurer.

- Vi Ă¸nsker at styrke kendskabet, kunstforstĂĽelsen og interessen til god kvalitetskunst. Vi er ĂĽbne for sĂĽvel traditionelle som eksperimenterende kunstnere, for at give udstillingen et meget alsidigt prĂŚg for publikum, siger Hardi Kristensen, Kimbrernes Yâ&#x20AC;&#x2122;s Menâ&#x20AC;&#x2122;s Club. Han forklarer samtidig, at kunsten og kunstnerne er altid i udvikling, og med Tidens Kunst er der en enestĂĽende mulighed for at vise tidens strĂ¸mninger i kunsten. Udstillingen er en af de stĂ¸rste i Danmark. 120 kunstnere kommer fra hele Danmark.

Ud over, at kunstnerne skal have udstillet deres vĂŚrker fĂ¸r for at deltage, skal de ogsĂĽ donere et kunstvĂŚrk til udstillingen. De donerede kunstvĂŚrker indgĂĽr i udstillingens populĂŚre tombola. En af udstillingens udstillere er Lene PurkĂŚr Stefansen fra Svenstrup, der deltager pĂĽ Tidens Kunst for anden gang. Lene PurkĂŚr Stefansen udtrykker sig primĂŚrt i bronzeskulpturer, skulpturer der afspejler en kĂŚrlighed til livet. Bronzeskulpturer, der udtrykker livets smĂĽ og store begivenheder, med livets lyse sider, men ogsĂĽ de mĂ¸rke og mere ďŹ nurlige udtryk ďŹ nder vej og tager kyndigt form under Lene PurkĂŚr Stefansens hĂĽnd. Temaerne er oftest det fĂ¸lelsesmĂŚssige samspil mellem mennesker, familien og bĂ¸rn. Inspirationen, der ligger til grund for skulpturerne, skabes oftest af egne oplevelser og tanker, der ikke gĂ¸r udtrykket mindre intenst. â&#x20AC;?Hele mennesker er vi fĂ¸rst nĂĽ vi oplever og formĂĽr, at hĂĽndtere bĂĽde de lyse og de mĂ¸rke sider, som livet bringer. Hele mennesker, der er i balance, en balance skabt nĂĽr vi krydser smĂĽ og store ujĂŚvnheder pĂĽ livets vejâ&#x20AC;?, citat Lene PurkĂŚr Stefansen.

Michelle Knudsen - sĂ¸lvmedalje.

SĂ¸lvmedalje til kĂ¸kkenassistent BORREMOSE: Michelle Knudsen, Borremose Efterskole, har gennemfĂ¸rt den sidste skoledel som ernĂŚringsassistent og afsluttet uddannelsen med 12-taller og sĂ¸lvmedalje. Michelle Knudsen er fra HammershĂ¸j, men er nu bosiddende i Viborg. Efter det fĂ¸rste skoleforlĂ¸b pĂĽ Mercantec i Viborg blev Michelle Knudsen ansat pĂĽ Borremose. SkoleforlĂ¸bet er gennem de sidste tre ĂĽr blevet afviklet i Viborg. Michelle Knudsen afsluttede sine sidste eksamener med sĂŚrdeles ďŹ ne resultater, da det blev til tre 12-taller i bĂĽde den teoretiske og praktiske del. Det hele blev kronet af en ďŹ&#x201A;ot medalje af sĂ¸lv, som et bevis pĂĽ det ďŹ ne arbejde. Michelle Knudsen afslutter sit uddannelsesforlĂ¸b pĂĽ Borremose Efterskole til sommerferien 2011.

Aars Avis

16. februar 2011

SIDE 13

UNDER HALV PRIS

CHABLIS RENOIR ELLER CANAJA

48 VARIANT

75 cl.

6 FLASKER

289

PR. 100 G

VI HAR KØBT 3,2 TONS

Bland selv slik HIMMERLANDS BILLIGSTE Gælder ikke alm. “Bland selv

AFSKÅRNE BLOMSTER pr. bdt.

FRIT VALG

slik”

KLAR TIL FERIEN 1 HEL KASSE COOP SODAVAND

STORKØB MARKED F.eks. 10 stk. svinekoteletter, min. 1500 g 1/2 kam u/spæk, min. 2000 g 1/2 hamburgerryg. min. 2000 g 3 stk. skinkegrydesteg, min. 1000 g 3 stk. frosne svinemørbrad, min. 1400 g

20 x 0,5 liter

Frit valg

100

excl. embl.

MAX. 2 KS. PR. KUNDE AG AND

HVE

1 PAKKE LEVEBRØD

10.-

AG RSD

R TI

HVE

1 FORMFRANSKBRØD

R HVE

DAG

ONS

HAKKET OKSEELLER SVINEKØD

8 - 12 %. KG-PRIS 36,00

AGG REEDDA 4 RUNDSTYKKER ERRFFR E V V + 1 DAGMARTÆRTE H H

8.500 g

Indtil kl. 11.00

25.-

AG ØRD

-L DAG

MAN

4 RUNDSTYKKER

12.-

1800 ÅBNINGSTIDER MANDAG - FREDAG LØRDAG

09.00 - 20.00 08.00 - 17.00

BAGEREN åbner mandag-lørdag kl. 6.30 www.kvickly.dk

GRATIS

200 P-PLADSER VED KVICKLY

Vi tager forbehold for trykfejl

Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra torsdag den 17. februar til og med lørdag den 19. februar

Lars Agesen, varehuschef

Aars Avis

SIDE 14

16. februar 2011

Folkene bag Cabaret Alfa gjorde det igen... Tredje lokale cabaret i Aars blev en stor succes Af Hanne Grabow

ALT INDENFOR:

Murer- og betonarbejde • Badeværelser Nybyg • Totalentreprise • Reparationer.

Butikspakket 40-50 kg Irene og Karsten Zirfelt bestil@halv-gris.dk

Tlf. 28 91 93 70

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Vi er din lokale el-installatør

Døgnvagt Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør Himmerlandsgade 72, Industrivej 91, 9600 Aars

Tlf. 98 62 31 10

www.marius-stubberup.dk

RET AUTORISELØSER PROBLEM

AARS: Publikum morede sig, skuepillerne var på toppen og orkestret spillede professionelt. Dermed blev tredje udgave af Cabaret Alfa i Vesthimmerland en stor succes. Instruktøren Christian Eiming havde denne gang valgt at forestillingen skulle have et gennemgående tema og ﬁgurer. Opbygningen af scenen i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars var yderst fantasifuld med forskellige boliger for beboerne på ”Alfavej”. Her mødte publikum Eva (Mette Dam), Erik (Claus Laursen), Frits (Brian Christensen) Michael (Terkel Hatting- Kristensen), Laila (Louise Boie Schmidt) og Bo (Rene Hald). Forestillingen indledtes med, at beboerne indrettede sig i de forskellige boliger og derefter gik det i et for-

Beboerne på ”Alfavej” i Cabaret Alfa høstede stor succes i musikhuset i Aars.

rygende tempo med mange forskellige muntre indslag, som tillige gav publikum lidt at tænke over. Første afdeling sluttede med en hyldest til sangeren Flemming ”Bamse” Jørgensen. Det var et festligt potpourri over nogle af hans

kendte sange. Cabareten var fyldt med god musik og ikke mindst tekster der for det meste var skrevet til lejligheden af lokale ”forfattere”. Blandt andet havde man fået nordjyden Kjeld Thorbjørn til at byde ind med nogle af sine meget un-

derfundige tekster, bl.a. en herlig ny tekst til ”Velkommen til verden” som Mette Dam sang i rollen som den højgravide Eva. De fi re dansemus, Anne Boe, Cecilie Sejling, Monica Ise Andersen og Mie Hejlskov var forrygende flotte og smukke og var med til at give cabaretten en bredde som er professionelt værdigt. Det hele sluttede med en vejfest med ”Hansi” som midtpunkt i en tyrolerfest med skønne figurer, smittende musik og højt humør. Cabaret Alfa har udviklet sig år efter år til at blive et holdbart produkt. Fra man første år famlede lidt omkring, om det skulle være cabaret/ revy med lokale spidsfi ndigheder og satire og til i år, hvor der var meget lidt lokalt. Det virkede rigtig fi nt med de gennemgående figurer, der blev fremstillet så afvekslende som beboere på en vej jo er. Det ser ud til at instruktøren, aktørerne og alle de andre, der er med på holdet har fundet en god opskrift på, hvad himmerlændinge kan lide. Og det lover godt for fremtiden for Cabaret Alfa.

Konservative ﬁk ny Bypigen fortæller om folketingskandidat at blive bondekone VESTHIMMERLAND: På et opstillingsmøde for Konservative i Himmerlandskredsen på Aars Hotel mandag aften valgtes Dorte Jepsen, Gatten, som kredsens ny folketingskandidat. Himmerlandskredsen består af Vesthimmerlands og Rebild Vælgerforening. Formanden for Rebild Konservative Vælgerforening, Bjarne Villadsen, bød velkommen og beklagede at man måtte ulejlige medlemmerne med igen at skulle til opstillingsmøde. Kredsens tidligere folketingskandidat, Thomas Krarup, havde valgt opstilling i Aalborg-kredsen. Dorte Jepsen blev foreslået som ny kandidat og som forventet blev hun enstemmigt valgt. Borgmester Knud Kristensen har ”fundet” Dorte Jepsen, og bestyrelserne i begge vælgerforeninger var enige om at foreslå hende som kandidat. Borgmester Knud Kristensen, byrådsmedlem Lene Aalestrup, Rebild og byrådsmedlem Kirsten Moesgaard anbefalede kandidaten og gav udtryk for, at Konservative med Dorte Jepsen som kandidat har en god mulighed, for at få valgt et folketingsmedlem fra Himmerlandskredsen igen. Dorte Jepsen siger om sit kandidatur til folketinget: - Jeg er glad for opfordringen til at søge valg til folketinget. Jeg stiller op for at kæmpe for et nyt folketingsmedlem her i Himmerlandskredsen. Dorte Jepsen er bosat i Gatten, men ﬂytter om kort tid til Ranum, og er i øjeblikket i sin fritid i gang med at skabe

AARS: To af byens foreninger er gået sammen om at trække en attraktiv foredragsholder til byen. Aars Pensionistforening og Aktive Kvinder i Aars står begge bag foredraget ”Fra Bypige til Bondekone”, som holdes på Kimbrerkroen mandag, 28. februar. Bag den lidt specielle titel står Marianne Jørgensen, er opvokset i byen, Da hun ﬂyttede på en bondegård og blev begreber som ”privatforbrug”, dækningsbidrag”, ”foder-

enhed” en naturlig ingrediens i hendes liv. Samtidig oplever hun, hvad det betyder, at svigerforældrene lever tæt på. Derimod har børnene langt til alting, inklusive kammerater. På landet bliver en kvinde bedømt ud fra mandens stilling og lugten omkring ham. Foredraget handler også om livsglæde og natur. Marianne Jørgensen har i øvrigt også skrevet børnebøger.

Netværksgrupper for parkinsonramte Dorte Jepsen - ny folketingskandidat for Konservative i Himmerlandskredsen.

en netværksbaseret privat organisation, der kan etablere og drive et erhvervsudviklingsprojekt i Vesthimmerlands Kommune. Efter valghandlingen var der indlæg fra ledende Konservative politikere. Det var Søren Pape, borgmester i Viborg, som fortalte om samspillet mellem det kommunale og folketinget og borgmester Knud Kristensen der orienterede om såvel det lokale som det landspolitiske. Lene Aalestrup, formand for Kultur- og Fritidsudvalget i Rebild Kommune orienterede om, hvad der rører sig i det kommunale og specielt indenfor hendes eget område.

AARS: Ved nogle sygdomme er det en god ting at have ligesindede, som man kan tale med. Det gælder både for de syge og for de pårørende. En af den slags sygdomme er parkinson. Derfor har Flemming Glerup Nielsen og Jette Poulsen besluttet at indbyde til et stiftende møde for en samling af netværksgrupper, hvor parkinsonramte og pårørende kan mødes. - Ideen er, at vi kan mødes og have gensidig gavn og støtte af hinanden. Det kan nemlig godt være rart at mødes med andre der kender til sygdommen, siger Flemming Glerup Nielsen, der selv er ramt af parkinson. Parkinsonramte kan

have tendens til at isolere sig, men det vil Flemming Glerup Poulsen og hans samlever Jette Poulsen, Aars, prøve at ændre på. - Når vi mødes i netværksgrupper, så ved alle i en gruppe, hvad eller hvorfor de andre ikke ”sidder stille”, eller modsat virker ”lidt stive”. Det skal ikke forklares, det gør det lettere at mødes, forklarer Jette Poulsen. Der er cirka 40 til 50 parkinsonramte i Vesthimmerland. Håbet er, at 10 til 25 melder sig til netværket ved mødet, der holdes på Kimbrerkroen i Aars mandag, 21. februar. Flemming Glerup Nielsen er i dag medlem af parkinsonforeningens bestyrelse i Nordjylland.

Aars Avis

16. februar 2011

Samtalekonsulent Ole Smed (t.v.) ses her sammen med bedemand Jens Møller og bedemand Jens Fisker.

Nyt samtaletilbud fra lokale bedemænd VESTHIMMERLAND: Som de første i Danmark kan Vesthimmerland Begravelse i Aars og Aalestrup nu tilbyde pårørende og andre der har mistet et nært familiemedlem eller en nær ven en opfølgende samtale om den sorg og usikkerhed, der typisk melder sig efter begravelsen. Bedemændene Jens Fisker og Jens Møller, der ejer Vesthimmerland Begravelse, har indgået samarbejde med samtalekonsulent Ole Smed. - Vi oplever af og til, at de efterladte kan have ønsker eller behov for samtaler med andre. Nu har vi fået mulighed for at tilbyde den slags samtaler, siger Jens Fisker, Vesthimmerlands Begravelse.

Behovet vurderes umiddelbart ikke til at være så stort, men som et led i den samlede service fra begravelsesforretningen glæder Jens Fisker og Jens Møller sig over, at være i stand til at tilbyde det. - Det er ikke så ofte vi vurderer, at der er behov, og vi kan ikke sætte tal på, hvor mange vi vil give tilbuddet, supplerer Jens Møller, Vesthimmerlands Begravelse. Begge understreger, at de netop gerne vil hjælpe dem som har et behov, men heller ikke vil presse noget ned over hovedet på andre. Samtalekonsulent Ole Smed er 44 år og bor i Strandby. Han er uddannet diakon og socialpædagog fra

Der er fuld gang i kortspillet i Aars AARS: Det er ikke kun i Ældresagens Seniorklub i Aars der spilles bridge, det gør man også i Aars Bridgeklub for fuld tryk. Klubben har afviklet den årlige holdturnering over tre aftener, samt parturnering over ﬁre aftener. Parturneringen tæller samtidigt som 4. runde i kampen om klubmesterskabet. Der blev opnået følgende resultater: Holdturneringen: A-rækken nr. 1. Flemming Nielsen/ Michael Mathiesen og Eigil Vittrup/Gunner Andersen 64 p. Nr. 2. Knud Jørgensen/ Børge B. Jensen og Benny Hansen/Kurt Jacobsen 46 p. B-rækken nr. 1. Jørgen Kristensen/Hans Ivan Iversen og Jette Brink–Lund/ Evy Andersen 70 p. Nr. 2. Aase Larsen/Anders Moustgaard og Erik Toft/Claus Nielsen 43 p. C-rækken nr. 1. Inger Roulund/Arne Christensen og Lissi Melsom/Børge Christensen 60 p. Nr. 2. Inge Ørnsø/Tutta Lau-Larsen

IS GRAT G N ADGA

og Lis Andersen/Elsebeth Knudsen 44 p. D-rækken nr. 1. Else Smith/Kirsten HastrupNielsen og Ole Viktor Smith/ Michael Nørgaard 67p. Nr. 2. Karna Madsen/Else Larsen og Else Bak/Erland Drejer 58 p. Parturneringen: A-rækken: nr. 1. Eigil Vittrup/ Gunner Andersen 670 p. Nr. 2 Knud Jørgensen/Børge B. Jensen 644 p. Nr. 3. Flemming Nielsen/Michael Mathiesen 632 p.

Diakonhøjskolen. Siden har han taget en uddannelse som supervisor fra Kempler Instituttet, som han har brugt i mange sammenhænge i sit arbejdsliv og er nu ved at uddanne sig til psykoterapeut. - Vi bliver somme tider spurgt, om vi ikke kommer igen og taler lidt med de efterladte. Det er vi ikke afvisende over for, men det er bedre, at folk får en person der er uddannet til at tage den snak, og det behøver slet ikke at være en psykolog eller terapeut, forklarer Jens Fisker. Ole Smed forsikrer samtidig, at der ikke er tale om terapi, når han kommer ud. - Det vil som regel være en samtale om livet, og hvad folk ellers har behov for at tale om, forklarer Ole Smed. Det nye tilbud med samtaler er ikke et ønske om at sælge ekstra produkter. Det er nemlig sådan, at hvis det er bedemanden der tilbyder en samtale, så er den første samtale gratis. I visse situationer kan det også være helt andre personer end de pårørende, der viser sig at have behov for samtaler. - Sommetider ser vi, at venner står tilbage, uden at vide hvem de skal snakke med om hændelsen, siger Jens Møller. - For nogle mennesker kan det være vanskeligt at bruge familie og venner til at få bearbejdet sorgen. Samtidig er det de færreste der har behov for egentlig terapeutisk behandling. Så kan en person som mig komme på tale, siger Ole Smed. B-rækken: Nr. 1. Aase Larsen/Anders Moustgaard 484 p. Nr. 2. Jonna Thomsen/Anton Nielsen 462 p. Nr. 3. Erna Jensen/Ove Sondrup Jensen 454 p. C-rækken: Nr. 1. Søren A. Sørensen/Henning Jørgensen 513 p. Nr. 2. Norma Andersen/Inge Kragelund 482 p. Nr. 3. Michael Nørgaard/ Ole Viktor Smith 457 p. Klubmesterskabet: Nr. 1. Eigil Vittrup/Gunner Andersen 267 p. Nr. 2. Flemming Nielsen/Michael Mathiasen 244 p. Nr. 3. Erik Toft/Claus Nielsen 190 p. Der fortsættes med endnu en par turnering over ﬁre spilleaftener.

SIDE 15

SLUTSPURT Det n Det nyy Fryd magasin m maga asin nr. 11, 44 sider med inspiration og gode tilbud er netop udsendt. Har du ikke modtaget det, kan det ses på vores hjemmeside.

Tlf. 6178 9640

møbelstudio med alle NYHEDERNE i spisestuer Vi kan designe din nye spisestue

NORDIC SPISEBORD med hvid laminat bordplade incl. 2 sammenklappelige plader i magasin

6.666,, SPISEBORD Sortbejdset egetræsbord med 3 tillægsplader i magasin + 4 stole i sortbejdset eg med læder, ICE. Før 30.975,-

19.999,-

RUNDT BORD med speciel udtræk til 9 pers. sort gummieret lak / børstet metal + 4 Aspen stole, leveres i 4 farver. Udstillingsmodel. Før 24.689,-

TILBUD

19.999,-

SKÆNK med 4 døre. L 212 x H 85 x D 57 cm.

SPAR 4.695,-

LUGANO SKÆNK i sæbehandlet eg. L 164 x H 85 x D 48 cm. Udstillingsmodel. Før 12.999,-

SPAR 3.000,-

Bøg Eg

Modellen leveres også som vitrine skab

MORRISON SPISEBORD med bordplade i hvid laminat og med 3 tillægsplader i magasin og stel i sæbebehandlet eg. L 200/356 x H 73 x B 100 cm. »Saml selv«

7.995,8.995,-

SPAR 2.100,-

11.399,-

9.999,-

ASPEN STOL Teﬂonbeh. / læder. Normalpris 1.999,NU 1.777,- SPAR 222,-

Leveres også i bøg.

VIVALDI spisebord i massiv sæbebehandlet eg inkl. 2 tillægsplade.

SPAR 1.667,-

SPAR 10.976,-

TILBUD v/Sussie Andreasen

Kom og oplev det nye

6.995,6000 m2 1000 m2 søvncenter

CARVIN Bord m. 2 tillægspl. i magasin, massiv sæbebeh. eg

Vitrine, sæbebeh. eg. L 106 cm.

10.999,- 16.998,10.499,- 1.777,Skænk, sæbeh. eg. L 190 cm

MAX JESSEN Omfartsvejen 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 www.max-jessen.dk

ASPEN stol leveres i ﬂere farver FRA

MAX JESSEN - TERNDRUP

L J B ? BFE=@ID8E;8=K<E

` ;ifeeè^ @eî`[ ?Xcc\ie\ kfij[X^ (.% ]\YilXi )'(( bc% (/%*' $ )(%'' GifîXd bXe i\bmì\i\j ]iX l^\ ,# g dX`c1 ea7]Xijf\%[b \cc\i kc]% +' +( (- /- \cc\i bfe]ìdXe[X]k\e ` =Xijµ

Spændende show med slanger, ild og mavedanser

Aars Avis

SIDE 16

16. februar 2011

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

”Politisk grædekoneri” i Vesthimmerlands Byråd

TELEFON 98 62 45 22

Det nytter ikke, at politiker vil klandre mødeleder Alt i tømrer- og snedkerarbejde Ring og få en snak om mulighederne

AARS BYGGEMONTERING ApS v/ Ove Andersen

Tlf. 26 31 31 78 ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIR RM MAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

Nørager Bogtrykkeri . 98 55 17 44

Grundlagt 1927 -stadig på vej

Kontrollerede Betonvarer 182

Simested Cementstøberi ApS Eveldrupvej 30 . Simested . 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 . E-mail sc@simested-cement.dk . Fax 98 64 91 45

Vinduer og døre + + + + + til fabrikspriser 8,-

F r a 22

F r a 26

31 -

11,-

BE SØGÅ OS IPK K EN

Fra ,3463

FA B R

Fra 3750,-

Træ og træ/alu. Specialmål til hurtig levering Lagervarer leveret på max. 48 timer

Se www.kipa.dk

KIPA VINDUESFABRIK SOM DE BEDSTE - BARE BILLIGERE - SIDEN 1968 PA Vinduer · Kornmarken 12 · Hornum · 9600 Aars · Tlf. 98 66 15 11

DVC-mærket producent i TRÆ og TRÆ/ALU

Vi klarer alt indenfor: • Industri-installation • PLC-styring • Bolig-installation • El-service • Alarm / overvågning • Tele & Data Følg strømmen...

Politikeren Ninni Lodahl Gjessing (R) beskriver dårlig mødeledelse i Aars Avis den 9. februar 2011. Anledningen er byrådsmødet 27. januar. Her fremdrager den radikale førerkvinde tal og beregninger fra forvaltningen. Alle må vel have ad-

Vores hvidevaremontør, Troels tlf. 26 30 72 61

Vi udfører også hvidevareservice

www.gronborg-el.dk

kontakt

gang til disse tal. Helt uforståeligt for undertegnede reagerer Gjessing vredt over kritikken, fordi forvaltningen jo ikke har taleret på byrådsmødet. Man må formode, at hvis en politiker bruger ofﬁcielle tal i sin argumentation, så gør hun sig til herre over tallene og kender til tallenes baggrund. Hvis disse tal angribes, står hun alene med ansvaret og forsvaret for rigtigheden. Jeg går ud fra, at uanset

hvor ubehøvlet kritikken kan fremføres, hvor ubegavet og ubehjælpsomt, ja, uanstændigt, urimeligt og grundløst, som det siges i læserbrevet, så er det selvfølgelig betingelser, den agerende politiker selv skal leve op til. Det nytter ikke at klandre mødelederen og at synes, det er beskæmmende for folkestyret, at politiske modstandere tillader sig endda uﬁ ne metoder. Hvis en politisk modstander dømmer ukorrekt,

Konsekvens-pædagogik i Stjernegruppen i Aars Janne Emilie Søgård orienterer om forholdene i legestuen Stjernegruppen i Aars:

www.simested-cement.dk

F r a 99

Torben Thomsen, Gl. Blærevej 66, Aars, skriver om ”politisk grædekoneri” efter kritikken af mødeledelsen i Vesthimmerlands Byråd, 27. januar.

Denne oplysning som jeg nu videregiver igennem vores lokale avis, skulle I (efter min mening) oprindelig have modtaget fra dagpleje-pædagogen af Stjerne-gruppen eller lederen på Vesthimmerlands Dagplejekontor. Jeg føler, at jeg har fået stukket blår i øjnene, fra Lederen på Vesthimmerlands Dagplejekontor, derfor ser jeg ingen anden udvej end, at jeg selv, påtager mig (deres) ansvar for at videregive jer denne information vedr. vor børns ve og vel! På et helt personligt plan føler jeg en vis angst, i forhold til, at fortælle jer om disse hændelser i legestuen: Stjerne-gruppen igennem avisen, da jeg frygter at dette kan få personlige konsekvenser ift. min egen person! For – hvad nu hvis, jeg blot bliver stemplet som en hysterisk mor? Men, I skal vide, at dette er jeg 100 procent villig til at påtage mig, for vores børns skyld. Det som jeg, derimod ikke ønsker at påtage mig; er at stå” alene” (”sammen med” Vesthimmerlands Kommunes dagplejeledelse) med en viden omkring Stjernegruppens former for konsekvenspædagogik, da jeg føler at dette vedkommer alle vi forældre med børn i Stjerne-gruppen. Referat af ”sagens kerne”: Jeg erfarer d. 17. januar, at min søn har sovet på toilettet i legestuen, og at dagplejeren har taget min søns sutter fra ham, fordi han var slem. Jeg ringer derfor den efterfølgende dag til dagplejepædagogen i Stjerne-gruppen og informerer hende om hændelsen i legestuen. Dagplejepædagogen siger; at hun er

chokeret over det denne information, og siger, at hvis arbejdstilsynet får nys om dette, så tør hun ikke tænke på konsekvenserne her af! Min søns far og jeg mødes den efterfølgende dag med dagplejepædagogen og min søns dagplejemor. Til mødet forklarer hun, at hun følte sig presset af de andre dagplejere i Stjerne-gruppen, til at ligge vores søn ud på badeværelset i legestuen. Dagplejepædagogen giver tydeligt udtryk for, hendes lede ved Stjernegruppens form for konsekvens pædagogik, og siger at hun derfor vil tage en snak med alle dagplejerne i Stjernegruppe. Dagplejeren spørger dagpleje-pædagogen om hun så vil komme i legestuen den efterfølgende dag og tage en snak med de andre dagplejere i Stjernegruppen? Dagplejepædagogen spørger dagplejeren hvor ofte de bruger den form for konsekvens-pædagogik, og dagplejeren fortæller, at det er noget de alle gør brug af. Samme aften ringer jeg til en af de andre dagplejere fra Stjerne-gruppen og spørger om det er korrekt, at de alle gør brug denne form for konsekvenspædagogik i Stjernen? Hvortil hun siger, at det er korrekt. Den pågældende dagplejer fortæller mig, at hun godt kan huske at min søn var lagt ud på toilettet til juleafslutningen! Hvortil jeg siger, at det ikke er denne episode jeg refererer til! Jeg ringer den efterfølgende dag dagplejepædagogen op, efter hun har været til møde i legestuen og beder om et referat af hvad der er blevet sagt på mødet, og spørger hende, om hun ved om vores søn har været ude på toilettet mere end en gang? Hvortil hun svarer; at det er hun sik-

ker på at han ikke har, for så ville hans dagplejemor have fortalt det! Jeg informerer hende derfor om, at jeg har talt med en anden dagplejer i Stjerne-gruppen, som fortæller at det også skete til juleafslutningen! Og at denne fortielse nu ligger til grund for at vi forældre nu har mistet vort sidste gram af tillid til dagplejeren. Vi (min eksmand og jeg) ønsker derfor at vores søn bliver ﬂyttet til en ny dagplejer, uden for Stjerne-gruppen. Jeg opfordrer dagpleje-pædagogen til, selv at fortælle alle forældrene i Stjernen om den form for konsekvens pædagogik dagplejerne har gjort brug af i Stjernen. Jeg sætter stadig spørgsmålstegn ved, hvor mange af børnene der i har sovet på toilettet i legestuen? Vi skal vel ikke til at udspørge vores børn, om de har sovet på toilettet i legestuen? Og hvordan vil et barn på halvandet år egentlig formulere det? Min søn har et stort ordforråd og kan (heldigvis) give udtryk for meget. Men - når det er sagt, så ved vi forældre også godt, at små børn i alt almindelighed er godtroende og tillidsfulde væsner som lærer om rigtig og forkert igennem det miljø de agerer i. Selv om de ﬂeste børn er meget tillidsfulde, og pga. (deres alder) endnu ikke altid ved hvad der er rigtigt og forkert, så tror jeg alligevel, at et barn ikke behøver være ret gammelt, før det oplever følelsen af at være udstillet og ydmyget, når det bliver lagt på et toilet for at sove til middag? Og hvad sutterne angår, så syntes jeg personligt, at det er dybt kritisabelt og upædagogisk at straffe et lille barn ved at fratage barnet dets sidste form for tryghed. Dagplejepædagogen beder mig om at komme

ufuldstændig og mangelfuld dokumentation, så vakler en radikal politiker og kræver beskyttelse af mødelederen. Hvis talmaterialet var så godt, så kunne det vel ikke væltes af en nok så nedrig talsmand for et andet standpunkt. Årsagen til, at de ﬂeste ikke søger opstilling til folkevalgte positioner, skal nok søges i den kendsgerning, at betingelsen for at være der, er udviklingen af nu og da kynisk og afstumpet adfærd. Målet, der helliger midlet. Og så kom der ingen smal overbygning i Gedsted - eller det handler om, at der forblev en overbygning i en anden by. Politisk grædekoneri har ingen gang i sådanne sammenhænge.

til et møde med lederen fra Vesthimmerlandsdagpleje, da hun ønsker at høre dette fra min egen mund. Vi bliver forud for mødet bedt om at overveje hvilke krav vi har til vores søns nye dagplejer! Lige til orientering, så er de ”krav” vi har til den nye dagplejemor præcis de samme krav/værdier som Vesthimmerlands Kommune offentliggør på deres hjemmeside, under dagplejens værdiafsæt? Hvilket vi selvfølgelig også formoder er, almen børnepædagogik alderen 0-3 år, samt interessen i at arbejde med børn. Vi blev (i sin tid) ikke kontaktet inden vores søn skulle starte i dagpleje vedr. specielle krav! Vi går ikke ud fra, at det er et særligt krav at vores barn ikke skal sove på et toilet uden sin sut? Denne særlige hensynstagen ønsker vi derfor heller ikke nu, da vi mener, at vi STADIG er ganske almindelige forældre med et ganske almindeligt barn. Lederen i dagplejen lovede mig, at alle I forældre der har børn i Stjerne-gruppen ville blive informeret omkring hvilken konsekvenspædagogisk dagplejerne i Stjerne-gruppen havde gjort brug af. Men, efter telefonisk samtale med lederen i fredags gik det op for mig, at jeg åbenbart har misforstået hendes intentioner om at viderebringe jer denne viden! Men - jeg mener dog stadig, at dette vedkommer alle forældre med børn i Stjerne-gruppen? Jeg ønsker på ingen måde at overbevise, pådutte eller opildne jer til at tage mit standpunkt ift. hvad jeg ﬁ nder korrekt af; normer, værdier og pædagogisk praksis. Jeg deler blot denne viden med jer forældre, da jeg selv vil føle at mig frustreret over at skulle høre dette via. rygter! Med denne afsluttende bemærkning har jeg kun at sige, at jeg håber selvfølgelig ikke at dette også er sket for dit barn.

Aars Avis

16. februar 2011

SIDE 17

Himmerlands Flytteforretning

VindmĂ¸ller - nej tak PĂĽ vegne af nabogruppen â&#x20AC;?Krogstrupgruppenâ&#x20AC;? skriver, Heidi og Henrik Mathiasen, MĂ¸lholmvej 2, Hornum: Vesthimmerlands Kommune planlĂŚgger at opstille ďŹ re kĂŚmpevindmĂ¸ller pĂĽ op til 150 meter i hĂ¸jden imellem Hornum og Vester Hornum, nĂŚrmere betegnet i Krogstrup. Vi er en gruppe kommende naboer til mĂ¸llerne â&#x20AC;?Krogstrupgruppenâ&#x20AC;?, der er meget bekymrede og gerne med dette lĂŚserbrev vil appellere til samtlige medlemmer i byrĂĽdet om at overveje dette tiltag en ekstra gang og allerhelst droppe det. Vi vil dog med det samme sige, at ingen i gruppen er imod vindenergi, men det skal ikke vĂŚre til gene for mennesker og dyr. AllerfĂ¸rst synes vi, at Kommunen burde informere borgerne meget bedre med hensyn til planlĂŚgning af nye vindmĂ¸lleomrĂĽder. Ikke blot ved en notits i avisen, som rigtig mange mĂĽske ikke bemĂŚrker, men ved et brev direkte til de nĂŚrmeste naboer. Akkurat ligesom man til tider fĂĽr besked om, hvis en nabo f.eks. skal lave en tilbygning til huset, sĂĽ man har muligheden for at gĂ¸re indsigelse i tide, inden projektet er kommet sĂĽ langt. Vores bekymringer over projektet er udsprunget af de talrige eksempler pĂĽ erfaringer fra folk, der bor i en afstand af helt op til to km fra de store mĂ¸ller, samt hvad forskere og lĂŚger verden over fortĂŚller. Naboer

til mĂ¸ller fortĂŚller, at bĂ¸rnene er utrygge ved at lege udenfor, det tager ofte to timer at falde i sĂ¸vn om aftenen pga. brummelydene, vingeslagenes wrom-lyd overdĂ¸ver fjernsynet i sovevĂŚrelset, man vĂĽgner om natten til lyden som fra en lastbil, der holder i tomgang udenfor huset, lysglimt fra mĂ¸llerne, der gĂ¸r, at man ikke kan opholde sig i rummet, priserne pĂĽ huse og ejendomme falder 30 - 50 procent, og nogle ejendomme bliver endda usĂŚlgelige, hvilket vil bondefange folk og gĂ¸re dem teknisk insolvente. Kan I som folkevalgte forsvare dette? LĂŚger og forskere, som eksempelvis Nina Pierpont og Mauri Johannson har forsket i og fundet frem til, at der er store gener ved at bo tĂŚt pĂĽ vindmĂ¸llerne. Det er ikke kun den stĂ¸j man kan hĂ¸re, der giver gener, men isĂŚr ogsĂĽ den lavfrekvente stĂ¸j, der ligger under, hvad det menneskelige Ă¸re kan hĂ¸re og nĂĽr lĂŚngere vĂŚk fra stĂ¸jkilden end den hĂ¸rbare stĂ¸j, skader helbredet og er langt farligere. Svingningerne pĂĽvirker os specielt om natten, hvor vi har brug for hvile. Alle disse gener kan bl.a. medfĂ¸re manglende sĂ¸vn, hovedpine, tinnitus, kvalme, hurtig hjerterytme, koncentrations- og hukommelsesbesvĂŚr. Forskere og lĂŚger anbefaler, at der skal vĂŚre mindst to km. til nĂŚrmeste nabo fra mĂ¸llerne, hvor loven i dag siger ďŹ re gange mĂ¸llens hĂ¸jde, der i dette tilfĂŚlde er 600 m. Med pla-

GĂŚster fortĂ¸rnet over hygiejnen Grethe Olsen, SĂ¸holtparken 73, BrĂ¸ndby Strand, er fortĂ¸rnet over hygiejnen hos Peders Bageri: Min mand og jeg, har i den forlĂ¸bne weekend vĂŚret pĂĽ familiebesĂ¸g i Aars. Vi var

derfor i ovenstĂĽende forretning hvor vi skulle kĂ¸be fastelavnsboller. Det er derfor hĂ¸jst utiltalende at vedkommende ekspedient tager bollerne med hĂŚnderne, dernĂŚst at tage imod pengene.

ceringen af de ďŹ re kĂŚmpevindmĂ¸ller i Krogstrup ligger over halvdelen af Hornum by, en del af Vester Hornum og en hel del ejendomme indenfor en radius af to km. Man kan kun frygte, at stĂ¸j og blink og isĂŚr den lavfrekvente stĂ¸j kan fĂĽ fatale fĂ¸lgevirkninger for rigtig mange mennesker og dyr. Er det det I politikere vil risikere pĂĽ vores vegne? Opstillingen af mĂ¸llerne vil ogsĂĽ skĂŚmme det smukke udsyn over eng og mose og muligheden for at nyde eksempelvis de mange rĂĽdyr, man ofte ser pĂĽ en gĂĽtur i omrĂĽdet. Med stĂ¸jen fra kĂŚmpevindmĂ¸ller, vil det aldrig blive den samme nydelse, hvis ikke dyrene endda er forduftet til et mere fredeligt omrĂĽde! LandsbyomrĂĽderne er i forvejen blevet belastet rundt omkring af bl.a. skolelukninger. Dette er dog ikke lige tilfĂŚldet i Hornum og Vester Hornum. At opstille kĂŚmpemĂ¸ller sĂĽ tĂŚt pĂĽ byerne er ogsĂĽ en belastning af landomrĂĽdet, hvis mange eksempelvis vĂŚlger at ďŹ&#x201A;ytte pga. gener og ejendomspriserne deraf falder. RessourcestĂŚrke familier skulle jo gerne have lyst til at bo her, hvilket er nĂ¸dvendigt for at kunne have et aktivt foreningsliv, som drives af frivillige og for at holde gang i forretninger og pengeinstitutter, samt for at holde skolen pĂĽ et hĂ¸jt fagligt niveau. Derudover har folk jo kĂ¸bt hus/ejendom i landomrĂĽdet, fordi der er fred og ro. For mange af os er livskvalitet I disse inďŹ&#x201A;uenzatider burde det da slet ikke ďŹ nde sted og bestemt heller ikke til hverdag. Burde chefen i forretningen ikke stramme op pĂĽ hygiejnen? Har man ikke set andre steder der kan man sagtens bruge handsker? Forventer at man indfĂ¸rer bedre hygiejne hos Peders Bageri.

ogsĂĽ lyden af stilhed. Vi har ikke bosat os her for at fĂĽ en konstant stĂ¸j dĂ¸gnet rundt i baghaven, sĂĽ kunne man jo lige sĂĽ godt have kĂ¸bt hus i storbyen. SĂĽ kĂŚre politikere, hvor meget vil I trĂŚkke ned over hovedet pĂĽ os, som mĂĽske bliver stavnsbundne til vores ejendomme? For selv om alle i dag taler om grĂ¸n energi og selv om kommunen fĂĽr penge for hver opstillede megawatt, mĂĽ det IKKE ske pĂĽ bekostning af menneskers velbeďŹ ndende, som til daglig fĂĽr problemet lige udenfor dĂ¸ren de nĂŚste 25 ĂĽr. Vi der bor her, har jo valgt stedet, fordi der er fred og ro og en dejlig natur, hvor begge dele med mĂ¸llernes tilstedevĂŚrelse vil blive Ă¸delagt. Vi vil derfor Ă¸nske at byrĂĽdspolitikkerne vil give os svar pĂĽ vore spĂ¸rgsmĂĽl. Vi Ă¸nsker ogsĂĽ, at I stopper med at give tilladelse til at sĂŚtte disse kĂŚmpevindmĂ¸ller op, fĂ¸r man med absolut sikkerhed ved om de er sundhedsskadelige. Man tillader jo heller ikke salg af medicin, hvis det ikke er bevist at pillerne ikke er sundhedsskadelige. Allerhelst vil vi dog have, at kommunen helt frafalder opsĂŚttelsen af mĂ¸ller i Krogstrup. Det er jo vore familiers fremtid det handler om og den ser i Ă¸jeblikket ikke sĂĽ god ud - slet ikke! Vi hĂĽber hermed at fĂĽ et svar fra hvert parti der sidder i byrĂĽdet.

AARS: - Vi har haft problemet oppe at vende, siger bagermester Henrik Kristensen, i en kommentar til lĂŚserbrevet i Aars Avis, hvor en kunde er utilfreds med hygiejnen i Peders Bageri. Kunden er utilfreds med at kager bliver taget med hĂŚnderne og ikke med handsker eller tĂŚnger. - Vi har en intern regel om, at kager og lignende skal tages med tĂŚnger. Det er ĂĽbenbart ikke sket.

Det skal vi selvfĂ¸lgelig have indskĂŚrpet, at det altid skal ske, siger Henrik Kristensen. Han understreger, at alle ansatte har vĂŚret pĂĽ hygiejnekurser og forretningen har en elite-smily, sĂĽ der burde ikke vĂŚre problemer. - Jeg er i Ă¸vrigt ogsĂĽ i gang med at undersĂ¸ge markedet for at fĂĽ en pengeautomat, sĂĽ ekspedienterne ikke skal rĂ¸re ved pengene, understreger bagermesteren.

Alt malerarbejde og tapetsering udfĂ¸res til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

For biler afmeldt efter 1/7 2002 udbetales der 1.200 kr.

HĂ&#x2DC;JESTE DAGSPRIS GIVES FOR JERN OG METALLER NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe - Tlf. 98 35 18 54 Det miljĂ¸rigtige valg!

www.skrotten.dk

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS

NYE KĂ&#x2DC;KKENLĂ&#x2026;GER

Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens BĂ¸g-Jensen (H) Hanne NĂ¸rkjĂŚr Nielsen (L)

KUN EN DAG

Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

Vi skifter lĂĽgerne i dit gamle kĂ¸kken pĂĽ

WWW.OKKR.DK RING OLE JENSEN 40722362 OG AFTAL TID FOR ET GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G

Du fĂĽr

Intern regel skal indskĂŚrpes igen

Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00

KR. 1.000,-

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

for dine gamle lĂĽger - HER & NU - ved kĂ¸b af nye lĂĽger

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

Danmarks eneste landsdĂŚkkende kĂŚde - Din garanti for tryghed og kvalitet

KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

] Č&#x2030; Č&#x2030;

DĂ&#x2DC;GNVAGT 98 62 50 00 El-installatĂ¸r Morten NĂ¸hr Kristensen

â&#x20AC;˘ El-service â&#x20AC;˘ KĂ¸le-service

www.oegaard.dk

â&#x20AC;˘ Alarm-service

Aars Avis

SIDE 18

16. februar 2011

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

KØD

KOLONIAL

RIS-FIX I KOGEPOSE

RYNKEBY JUICE 1 liter

4x125 g. Basmati/Paraboiled/ Jasmin

3x1 li te r

Fr it v a lg

GRÅSTEN REMOULADE

MAIZENA QUICKBOLLER Alm./grov. Ca. 12-14 stk.

Fr it v a lg

3 pk .

Pr. s t k .

525625 g

KØL

80 g glas. g

BEAUVAIS KETCHUP

S ½ PRI

MEJERI

400 g

2 ps.

"Santos Bønner" 400 g.

3 ps.

ROYAL GREENLAND REJER

VICTORS KYLLINGESCHNITZEL 300 g.

00 DANPO HELE KYLLINGELÅR 1750 g.

BAKKEDAL SMØR 250 g

TYKMÆLK 1 liter

Pr. s t k .

SUPER SPARS EGEN KAFFEBLANDING

FROST

DEN GRØNNE 2 pk . SLAGTER PÅLÆG/ LEVERPOSTEJ Fr it v a lg 2 pk .

3 bg.

RØD B.K.I. EXTRA

½ PRI

3 pk .

KELLOGS MORGENMAD

3 pk .

Ca. 745 g

80-250 g

Cornflakes/Frosties/ All Brand(Coco-Pops. 200-600 g.

SPAR OST 45+

150 g

STENBIDDERROGN

Pr. Æ.

i skiver. 1000 g

65 00 49

900 g

1000 g

VIKING RUGBRØD

KALKUNBRYST

m. inderfilet

SVINEMØRBRAD

BAKKEGÅRDENS KRANSEKAGESTYKKER 140 g. 10 stk.s

DANPO KYLLINGEFILET 900 g

900 g flaske

Pr. Æa s k e

RESTPARTI

HAKKET OKSEKØD 8-12%

700 g

STEFF HOULBERG /GØL PØLSER 435-500 g. Rød/Brun

2 ps.

KØD

SPAR FETA SALAT TERN

24 95 39

SUPPEHØNE 2200 g

200 g. Alm./ Light

2 KG KYLLINGE NUGGETS

Aars Avis

16. februar 2011

SLIK & SNACK

VIN

SPAR CHIPS + SNACK

CHILENSK FRIKADELLEVIN

fra 80-200 g Flæskesvær/Bacon snack/Bølgesalt + flere

75 cl. Comte del Mar/ Cabernet Sauvignon/ Merlot og Sauvignon Blanc

Fr it v a lg

6 Æ.

100

SIDE 19

NOON-FOOD + RENGØRING

FRUGT & GRØNT

KOPI/PRINTER PAPIR A4 500 ark.

Pr. p k .

5 STK.

BLAND SELV FRUGT 5 STK.

TOMATER 2 STK.

PERSIL VASKEPULVER/ FLYDENDE 1,6 kg/1,3 ltr. flydende

MALACO SLIK 150 g - flere slags Familieguf/Lak. konfekt/Familie Mix + flere. Frit valg

PIESPORTER MICHELSBERG

2 ps.

5 Æ.

STORCK TOFFIFEE 125 g SKARP PRIS

75 cl.

100

2 ps.

ØL

Pr. s t k .

30 s t k .

+ pant

3 pk .

109

FRIT VALG

BLOMSTRENDE PLANTER Chrysantemum Brændende Kærlighed

TORSDAG TIL SØNDAG

TUBORG 30 s t k .

3 ltr.

ICEBERG

Jasmin Frit valg 14,95

2 stk . KUN K UN

JUAN DE JUANES Kun

Fr it v a lg

8 rl. toiletpapir/ 4 rl. køkkenruller. Frit valg

Løsvægt’s slik

Spansk v in!

1 STK.

Alle str. fra midi til XL plus.

LOTUS

PICK OG MIX

VIN

RØD PEBER

SPAR BLEER

2 STK.

BLOMSTERHJØRNET

100 g

FINITEX SKYLLEMIDDEL 1 ltr. Flere slags

CARLSBERG

145 g

Fr it v a lg

TWIST CHOKOLADE

AGURKER

+ pant

CARLSBERG/ TUBORGDÅSER 24 stk.

1 k s.

+ pant

FAXE SODAVAND

Pepsi/Pepsi Max/ Nikoline/MIranda og Kondi Vand. 1,5 ltr.

Fr it v a lg

+ pant

SÅ ER DE HER... FORÅR PÅ VEJ I STUEN!!! SOVENDE PÅSKELILJE Pr. bdt. 9,95

2 stk . KUN K UN

1500

Aars Avis

SIDE 20

16. februar 2011 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Der har været stor interesse for arkivet

Dilettanterne i Hjeds og Sønderup går sammen

Lokalhistorisk forening har nu 205 medlemmer HAVERSLEV: Formanden Poul E. Jensen i Brorstrup/ Haverslev Lokalhistoriskeforening indledte årets generalforsamling, sammen med de 32 fremmødte, med et minuts stilhed, for at mindes den mangeårige formand og stifter af foreningen Villy Christensen og bestyrelsessuppleant Poul Pedersen, der begge er døde. Foreningen ﬁk mange henvendelse i løbet af året. Der har været henvendelse fra Fyn, Sorø, Falster og Holstebro. Alle søgte oplysninger om familie, som har boet i Haverslev og omegn. Foreningen er også blevet kontaktet af Danmarks Radio, som ville have oplysninger om en sag fra Brorstrup gården. Det viste sig at være Vejrhøjgården, hvilket bestyrelsesmedlem Arne Sørensen opklarede efter et besøg på Landsarkivet i Viborg. Cirka 50 personer har besøgt arkivet på Søndergade, og på Arkivets Dag var der cirka 20 på besøg. Foreningen har købt en projektor samt en miniscanner til at vise billeder, som medlemmerne skanner ind. I 2010 ﬁk foreningen genoptrykt 100 bøger af ”Haverslev gennem 100 år”, skrevet af Villy Christensen. Der har været stor efter-

Bestyrelsen for Brorstrup/Haverslev Lokalhistorisk Forening består nu af Anders Larsen (t.v.), Lise Sørensen, Arne Sørensen, Karin Kjemtrup og Poul E. Jensen.

spørgsel efter bogen fra store dele af landet. Blandt de nye arkivalier, som arkivet i Haverslev har fået, er forhandlingsprotokoller fra Haverslev Fjernvarme. Værket er nu fusioneret med Aars. Kasserer Arne Sørensen gennemgik regnskabet, han oplyste samtidig, at foreningen nu har 205 medlemmer. Der var genvalg til formanden Poul E. Jensen og Anders Larsen. Nyvalgt til bestyrelsen blev Lise Sørensen, der aﬂøser Jens Hejlskov. Som suppleanter valgte forsamlingen Jens Hejlskov og Per Poulsen. Efter generalforsamlingen

TØMRER BJARNE - Jeg kommer når år det passer DIG Bjarne tilbyder dig: SNEDKER/ TØMRERARBEJDE DE E med 22 års erfaring

ALLE STORE OG G SMÅ RENOVERINGSOPGAVER GS SOPGAVER F.eks. vægge, lofter, gulve, udnyttelse af 1. sal, tagarbejde, isolering, udskiftning af køkkener, vinduer og døre m.v. Annexvej 1, Haubro · 9600 Aars Tlf. 20 40 40 10 / 98 65 88 55

- FORHØR NÆRMERE - JEG RÅDGIVER GERNE

- ELVAGTEN -

VESTHIMMERLAND Peter Eriksen A/S El-firmaet Aars

Dilettantstykket opføres to gange i hver by

98 63 16 11 98 62 61 25

fortalte viceskoleinspektør Jørn Lund om en rejse til Peru. Det var en spændende beretning om forholdene i landet, der har 25 regioner og et samlet indbyggertal på 28 en halv million indbyggere. 39 procent af befolkningen er fattige, heraf 13 procent meget fattige. Turisme er den tredjestørste indtægt efter ﬁskeri og minedrift.

HJEDS/SØNDERUP: Der har været talt om det i nogle år, og nu er det blevet til noget. Baggrunden er, at det til tider godt kan være frustrerende at bruge så meget tid på at øve stykker og så er der kun to forestillinger. Med samarbejdet bliver antallet af opførelser udvidet til ﬁre. Torsdag, 17. og lørdag, 19. marts i Sønderup og torsdag, 24. og lørdag, 26. i Hjeds Forsamlingshus. Det er klart, at dilettanterne normalt er lokale kræfter. Det vil det stort set stadig være. Samarbejdet giver også mulighed for at opføre større stykker, hvilket giver bedre udfordringer og sikkert også større oplevelser for publikum. I øvrigt kender de medvirkende hinanden fra både kurser og egnsteater. Der er lidt forskel på hvordan Sønderup dilettanterne

og dilettanterne i Hjeds Folketeater er sammensat. Sønderup dilettanterne har borgerforeningen til at afholde dilettantforestillingerne, hvorimod Hjeds Folketeater selv står for at arrangere dilettanten. Dog skal der siges at borgerne og Veggerby Sogns beboerforening, er klar i kulisserne til at give en fremstrakt hånd og uden dette ville det ikke være nemt at stable et sådant arrangement på benene. Først stykke i det nye samarbejde bliver ”Mordet på Hoppenfelt”, der er en kriminalfarce af Torben Nielsen. Hoppenfelt er ikke meget værd. Han ligger normalt på divaneseren. Og det gør han også gennem hele første akt. Hans kone og dennes veninde snakker meget om ham, men det rører ham ikke og det er der en grund til. Hoppenfelts kone er også en karrakter for sig. Hun vender op og ned på ordstil-

linger så det ind i mellem kan være svært at gennemskue sammenhængene (dog ikke for publikum). Ikke sært at den polske stuepigen har så svært ved at lære det danske sprog, selvom hun virker som den mest kvikke karakter i stykket! Stykket foregår i 20erne, så man kan ikke sige at det er et moderne stykke, men det kunne meget nemt have været omskrevet til 2011 rent handlingsmæssigt! Medvirkende er: Birgitte Herskind, Ejvind Bruhn, Gitte Kollerup, Helene Kollerup, Helle Andersen, Karen Marie Holland, Kurt Gjelstrup, Lone Mogensen Lone Sehested, Marianne Sloth, Peder Christensen, Pia Toft, Skjold Dannerfjord, Søren Ib Routhe og Viggo Christensen. Scenemestere Karl Nielsen og Carsten Bojesen. Instruktør Marianne Sloth.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BORREMOSE

Borremose-elever skaber igen en ny skolemusical BORREMOSE: Hvorfor er det lige at Bubber skal hjælpe BS med et kursus på Borremose? Og hvorfor skal Medina møde Peter samme sted? Dette spørgsmål og mange andre er der svar på fredag, 18. februar, hvor Borremose Efterskole åbner døren til den helt store musicaloplevelse 2011. Det er den syvende i rækken af selvproducerede musicals på skolen. Igen i år er det Jacob Højlund, som tager sig af det musikalske i samarbejde med Maiken Hyllested og Marianne Sloth som klarer det dramatiske.

Som i de to sidste musicals er det kun musikken og temaet, der lægger fast, samt rollerne og fordelingen. Resten kommer i løbet af stykket. Marianne Sloth skaber musicalen i en proces, som stater i kommende weekend i samarbejde med skuespillerne. Gennem den kommende weekend kommer der ﬂere og ﬂere replikker på – og musicalen træder mere og mere tydeligt frem. Til slut ligger der en færdigskrevet musical på bordet søndag eftermiddag – som eleverne så i kommende

KVALITET TIL TIDEN O KØKKENER O DØRE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI

TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

uge skal indlære og opføre i tre forestillinger. Marianne Sloth er helt rolig ved denne proces og forklarer: - Jeg kender denne proces gennem tidligere forløb, og jeg er helt rolig ved at skabe en musical over en weekend sammen med eleverne. Det er nu tredje gang at jeg gør det. Det er altid utroligt spændende at udfordre elevernes kreativitet, og opleve hvordan de skaber deres egen ﬁktive verden. Tre af eleverne, som har fået hovedroller i musicalen er, Kasper, May og Maria, de glæder sig utrolig meget til oplevelsen. Maria, som skal spille Medina indrømmer, at

hun allerede nu har små sommerfugle i maven. I øvrigt er det ikke første gang Maria skal være med i en Musical, men det er første gang hun skal synge solo for 600 mennesker, men hun glæder sig. Kasper og May skal spille to helt almindelige unge, som har en vis interesse i hinanden. - Det er bare kærlighed, som Kasper siger. Også disse to elever har prøvet det før. - Det bliver bare spændende, supplerer May. Igen i år har Borremose Efterskole allieret sig med Teknisks Skole i Frederikshavn, som kommer med alt deres tv-grej og lærere. De vil, i Musicalugen, producerer en TV-udsendelse - ”Musical 2011”. Denne TV-udsendelse bliver senere til en DVD, der kan købes af eleverne og andre interesserede.

A+B KØRESKOLE 64 64 04 25 • 61 54 31 64 Fleksibel teorilektioner + kørelektioner. KØREKORT PÅ KUN 5/6 UGER Bil lovpakke Pris kun 10.000,excl. statsafgift Holdstart: 5. MARTS

Trailer lovpakke Pris kun 3.500,Holdstart: RING

VI TILBYDER: Bilkørekort • Trailerkørekort • Motorcykelkørekort Taxikort • Traktorkørekort • Øvrige ønsker RING

Aars Avis

16. februar 2011

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

SIDE 21 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Sprudlende skolekoncert Damerne savner en af Singers på Blære Skole til at svinge pisken Skolen har valgt selv at betale for skolekoncerterne BLÆRE: Skolekoncerter var tidligere noget som foregik på alle skoler mindst en gang om året, men dette tilbud er imidlertid sparet væk. På Blære Skole har man dog prioriteret vigtigheden af, at eleverne med jævne mellemrum møder professionelle kunstnere, så derfor har skolen valgt selv at betale for skolekoncerterne. Alle eleverne på Blære Skole har netop været samlet til skolekoncert i skolens gymnastiksal. På programmet denne gang var vokalgruppen ”Singers”, som er en sekspersoner stor gruppe bestående af tre kvinder og tre mænd - alle konservatorieuddannede. Singers mødte eleverne med det instrument, vi alle har med os: Stemmen. På bedste professionelle vis ﬁ k eleverne demonstreret, hvorledes stemmen kan

Gruppen Singers underholdt eleverne på Blære Skole ved en ﬁn skolekoncert.

bruges som instrument og kommunikationsmiddel. Munden blev brugt både til at synge og lave mundpercussion, og eleverne blev taget med på en musikalsk tur gennem en masse dansk musik og danske tekster i en

I kiosken kom der mange spøjse kunder.

Forviklinger blev udredt i Blære Af Valdus Jensen BLÆRE: I det virkelige liv var det måske lidt sjovere at passe en kiosk på Århus Banegård, hvis der skete så spændende som i dilettantstykket DSB ”Det skete bare”, som de dygtige aktører fra Blære optrådte med i

Blære Forsamlingshus Handlingen foregik over 12 timer i en kiosk, der blev passet af forpagteren Valborg. Hun havde sit hyr med at få folk til at opføre sig ordentlig, selv om hun gjorde et godt forsøg. Især den forhenværende stationsforstan-

Blære og Hornum vil samarbejde BLÆRE/HORNUM: Sammen står vi stærkere. Det blev en arbejdsgruppe, bestående af folk fra Vegger og Blære enige om forleden. Torsdag i sidste uge var der inviteret til informationsmøde vedrørende et samarbejde mellem Børnehuset i Vegger, og LBO Boblen i Blære. På grund af dalende børnetal har Børne- og Skoleudvalget bestemt, at der skal indledes en dialog om et samarbejde imellem de to steder.

Det er i den forbindelse, at arbejdsgruppen er nedsat. Der indgår personer fra begge steder i gruppen, som skal udarbejde forskellige løsningsforslag. På mødet fremlagde gruppen forskellige muligheder til et samarbejde. Imellem de fremmødte var der en god dialog om situationen begge steder, og hvad der kunne være af muligheder for at tiltrække ﬂere børnefamilier til vores område.

bred vifte af stilarter indenfor den rytmiske musik. Eleverne var meget begejstrede for koncerten, og efterfølgende blev der samlet autografer til den store guldmedalje.

der Ervin T. H. Christensen, der havde fået en retrætepost som overperronopsynsmand. En af de rejsende var Andreas Vollbefarn, hvis fremtidige forhold til fabrikantdatteren Giesela von Snaddersee afhang af hans præcision. . Det krævede blandt andet, at han nåede den sidste afgang den dag med toget til Odder, hvilket mislykkedes, da der var problemer med de automatiske døre til perronen. Valborg så dog hurtigt muligheden for at lægge an på Andreas. I kiosken kom der også sprittere, ordensmagten, turister og tyrolere, og det skabte en del morsomme episoder. Det hele endte dog til sidst, som det skal i et rigtigt dilettantstykke. De dygtige aktører høstede klapsalver af det store publikum, og detvar også velfortjent.

Der var stor enighed om, at området står stærkere, hvis borgerne står sammen. Der var også enighed om, at arbejde for at beholde pasningstilbudende i både Blære og Vegger. Der blev også talt om et samarbejde imellem byerne er at foretrække, så der kan komme bedre information til borgerne i distriktet om, hvad lokalsamfundet har at byde på. Gundersted og Skivum blev også nævnt som en del af et samarbejde. Arbejdsgruppen skal nu se om de kan ﬁnde en løsning på problemet. Dernæst skal det godkendes af politikerne.

VEGGER: Damerne i Vegger Idrætsforening er klar til at prøve noget nyt. Helt i stil med rapperne fra Østkyst Hustlers, der synger om manden der ﬁ k for lidt, så efterlyser fodbolddamerne i Vegger en frivillig træner, som vil svinge pisken til den ugentlige træning og kamp. - Sidste år skiftedes vi til at stå med ansvaret, men man kan godt sige at vi ﬁk for lidt…. af det seriøse, lyder det muntert fra holdleder Karen Mogensen, som lover at tage godt imod den modige mand, som mangler lidt

at bruge tiden til tirsdag og torsdag aften. - Vi kan med garanti love, at der er fri hver onsdag og hver weekend. Idet vi deltager i 7-mands turneringen, lyder det afslutningsvis, med et smil på læben, fra Karen Mogensen. Dametruppen i Vegger er en ﬁn blanding af rutine og talent. Der således stadig en række af ”guldpigerne” som er aktive. Samtidig med at en gruppe unge er ved at blive spillet ind på holdet. På længere sigt er talentmassen helt

i top, idet Vegger IF har såvel U15 som U 13 pigehold i 2011. Indtil det lykkedes at ﬁnde en modig mand, så træner dametruppen med sammen med herresenior tirsdag og torsdag aften. Dameseniorafdelingen deltager således også i træningsholdet i Strandby d. 2. og 3. april.

VOGNSILD

Et firkløver deler trænergerningen VEGGER: Når Vegger Idrætsforening lørdag, 26. februar holder standerhejsning i fodbold, så er det med et nyt trænerteam, af frivillige som deler opgaven. Trænerteamet består af gamle kendinge med Asger Andersen i spidsen, som i Serie 5, assisteres af Jesper Knudsen. Martin Krøjmand er ansvarlig for Serie 6 og Per Villadsen holdleder på torsdagsholdet i 7-mandsrækken. - Vi har holdt en række arbejdsmøder og er sikker på, at vi supplerer hinanden godt, lyder det samstemmende fra firkløveret. Teamet vil lægge vægt på, at der er plads til alle, samtidig med at der skal ydes en seriøs indsats på alle niveauer. - Vi håber også, at vi i løbet af sæsonen, kan få skabt en kultur, hvor flere får lyst til at

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

bidrage med input til træningen, siger Asger Andersen. Fodboldspillere har til alle tider, haft en mening om såvel trænerne som dommere. Derfor vil vi gerne tilbyde spillerne i Vegger, at blive fodboldtrænere for en boldeller skudøvelse. Vi vil gerne udnytte alle de forskellige ideer og input som er i spillertruppen, fortsætter Asger Andersen. Udover fysisk træning med masser af bold, så vil sæsonstarten også byde på træningskampe og ikke mindst et fælles træningsophold i Strandby, i den sidste weekend inden sæsonstarten. Det er lykkedes Vegger IF, at skrue et godt og billigt 24 timers ophold sammen i lokalområdet, det bliver præsenteret under suppen til standerhejsningen.

Dorthe Glenstrup Jensen.

Ny på kontoret hos Geopoint VOGNSILD: For at kunne betjene de nye kunder, har landmålerﬁrmaet Geopoint i Vognsild udvidet medarbejderstaben med Dorthe Glenstrup Jensen. Hun er primært ansat til at lave regnskab og være kontor blæksprutte, men det er håbet, at hun i fremtiden kan deltage i sagsbehandling og som målemedhjælper. Dorthe Glenstrup Jensen har tidligere været ansat hos Agri Nord i Aars, hvor hun også er udlært som regnskabsassistent. Hun er derfor godt bekendt med landbrug i Vesthimmerland.

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Leif Nielsen

Advokat (H) Advokat (H)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

HUSK I AFTEN GENERALFORSAMLING

98 62 17 11

HORNUM IF afholder

Ordinær generalforsamling i klubhuset onsdag den 16. februar kl. 19.30.

Hornum IF

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

Aars Avis

SIDE 22

Dannebrog hejst i Kirketerp

Aars-piger er på vej mod toppen HÅNDBOLD U14-piger, 2. Div. Aars HK-Aalborg KFÙM 18-16

FODBOLD: I flot vejr og strålende solskin tog FC Himmerlands fodboldhold i lørdags hul på sæsonen 2011 på Kirketerp Stadion. Standerhejsningen, som årets første træningsdag officielt kaldes, blev markeret ved at Dannebrog blev hejst til tops. Efter en god gang træning i det flotte vejr, var FC Himmerland vært med pølser og sodavand. - Det var dejligt at se det gå-på-mod som trænerne og de 40 fremmødte spillere viste. Det lover godt for sæsonen, mener Carsten Mikkelsen fra klubben.

U18-piger vandt topopgør sikkert HÅNDBOLD: HF Midthimmerlands U/18 piger i håndbold vandt søndag eftermiddag sikkert hjemmekampen 31-23 over Taars/Ugilt i Aars. Holdet er dermed stadig med i kampen om puljesejren i 2.division, og adgang til de jyske mesterskaber. Kampen mod Taars/Ugilt var sæsonens tredje af slagsen. De to øvrige havde kastet et snævert nederlag og en snæver sejr af sig. Derfor var der tænding på fra starten. Begge hold har i løbet af juleferien skiftet ud på trænerposten. Det slap HF Midthimmerland absolut bedst fra. Anders Skals fra HF Midthimmerland havde en ﬁn balance på sit hold og brugte hele sin bænk, uden at holdet for alvor mistede initiativet. Kun i en lille periode i begyndelsen af 2. halvleg var der lidt usikkerhed at spore, men to hurtige scoringer i

undertal skabte igen det afgørende hul på fem mål. På den modsatte bænk kneb det mere med at ﬁ nde balancen. Faktisk havde Taars/Ugilts træner ikke på noget tidspunkt sin meget stærke trio i bagkæden på banen samtidig. Så der kan godt vente en alvorlig taktisk overraskelse, når HF Midthimmerland spiller i Taars i sæsonens næstsidste kamp. Med sejren ligger HF Midthimmerland på 2. pladsen i puljen. Kun Thisted er foran. Topkampen spilles som den allersidste i puljen. Målscorere for HF Midthimmerland: Julie Heisz 9, Trine Bach 4, Trine Nøhr 4, Line Poulsen 3, Linette Svenstrup 3, Line V. Pedersen 2, Trine Tange 2, Camilla Duus 1, Line Lysdahl 1, Nanna Boe 1 og Janne Nielsen 1. Og så stod Stine Staun i øvrigt en rigtig god kamp i målet.

Med den tredje sejr på stribe, bevæger U/14-pigerne fra Aars HK sig stille og roligt mod toppen af deres 2.divisionspulje. I denne weekend blev det til en 18–16 sejr over Aalborg KFUM. Halvvejs gennem forårssæsonen ligger de talentfulde piger fra Aars midt i deres pulje med tre sejre og to knebne et-måls nederlag. Derfor er motivationen i top inden sidste halvdel går i gang efter vinterferien. - Vi har indtil midt i januar haft problemer med at slutte godt af i kampene. Det har givet hele otte et-måls nederlag i denne sæson. Men nu ser det ud til at bøtten er vendt. Samtidig er det unge hold ved at ﬁ nde balancen, så det bliver spændende at se, om holdet kan holde niveau mod puljens tophold Frederikshavn og Randers Freja, siger holdets træner Torben Nørgaard. Troen ﬁnder træneren i truppens store bredde og hele årgangens villighed til at træne. Det giver i sig selv en god ballast, når kampene skal afgøres til sidst.

- Vi har brugt 15 spillere på førsteholdet og ﬂere byder sig til. Samtidig er udviklingen over hele linjen i opadgående retning, nogenlunde i takt med at det bliver mere lyst udenfor, siger Torben Nørgaard. I weekendens hjemmekamp mod Aalborg KFUM fandt Malene Lex formen og gjorde det bedre end længe. Også Lotte Vestergaard havde stor succes med sit spil i store dele af kampen. Sammen med et solidt forsvar betød det at holdet aldrig var bagud mod Aalborg KFUM, men slap heller aldrig helt væk og skabt det afgørende hul. - Aalborg KFUM spiller laaaaange angreb. Det frustrerer os meget, og når vi så endelig får bolden, bliver det lidt febrilsk. Derfor er vores tålmodighed og effektivitet i angrebsspillet i øjeblikket et område, som vi prioriterer rigtigt højt til træning, siger Torben Nørgaard. Målscorerne mod Aalborg KFUM var Lotte Vestergaard 7, Malene Lex 3, Signe Husum 3, Anne Soﬁe Bundgaard 2, Frederikke Eriksen, Nadja Jakobsen og Rikke Villadsen 1 mål.

Brian Pedersen Martin Holten Hansen, Aars Svømmeklub, opnåede en tredjeplads i 100 meter fri ved Limfjords Cup.

Bredgade 51 • 9610 Nørager • www.byens-tagservice.dk

Isolering Tagrens / maling Tømrerarbejde Pålægning af tag Tagpap Udskiftning af tagrender Tagrenovering Algebehandling Uforbindende tilbud gives BESTIL TAGRENOVERING NU - BETAL I 2011

16. februar 2011

Aars-svømmere var til Limfjords Cup SVØMNING: 18 konkurrencesvømmere fra Aars Svømmeklub var forleden til Limfjords Cup i Struer - et af de store stævner i Jylland med op imod 1.600 starter. Selv om konkurrencen var meget hård, blev det til 34 top-ti placeringer til svømmerne fra Aars, heriblandt en tredjeplads til Martin Holten Hansen i 100m Fri. Stævnet blev også brugt som forberedelse til Landsmesterskaberne i Ikast i begyndelsen af april, og konkurrencetræner Dan Nielsen er stolt over de mange personlige rekorder, som svøm-

merne præsterede ved stævnet. De 18 konkurrencesvømmere fra Aars er Amalie Krøier Sørensen, Anne Tollerup Nielsen, Benjamin Beirholm Larsen, Cecilie Kjærsgaard, Dennis Kjærsgaard, Emilie Sondrup Andersen, Emma Kjær, Finn Møller Nielsen, Jonathan Harbak, Kathrine Krøier Sørensen, Kim Møller Nielsen, Klara Fredsbo Therkildsen, Kristoffer Lundgaard Kristensen, Lars Jensen, Martin Holten Hansen, Nikolaj Rasmussen, Simon Rasmussen, William A. Andersen.

Denordjsyke mestre er set fra venstre Simon Poulsen, Christian Færch, Thomas ”lange” Steffensen, Rasmus Poulsen, Mikkel Lützow og Andreas Jonstrup.

U15-drenge blev nordjyske mestre INDEFODBOLD: Aars Idrætsklubs U15 drenge har i den forløbne sæson kvalificeret sig til de nordjyske mesterskaber ved at vinde deres turnering. De har spillet utrolig flot fodbold, drengene har været tændte og koncentreret til hver kamp og gik derfor sikkert videre til de NM. Finalestævnet blev afviklet i Gistrup-hallen, og det var nogle spændte drenge som tog af sted for at spille om det nordjyske mesterskab. Den første kamp var mod Ålbæk, som var fysisk stærke og boldsikre drenge, og Aars kom da også bagud med både 1-0 og 2-1. Men Aars-drengene blev ved med at holde koncentrationen og vandt kampen 3-2. Kamp nummer to var mod Skalborg, og det blev en meget lige kamp, hvor begge hold spillede op til deres bedste. Men det var Aars, der havde heldet og dygtigheden. Da der manglede tre sekunder lagde Thomas ”Lange” Steffensen bolden tilbage til Simon Poulsen, som scorede med en følt yderside til en 4-3 sejr til Aars. Den tredie kamp mod Aabybro var egentlig uden betydning, da Aars-drengene havde kvalificeret sig til semifinalen. Men drengene fra Aars spillede igen utrolig flot fodbold, og især Andreas Jonstrup arbejdede flot i både forsvar og angreb. Endvidere scorede Mikkel Lützow utro-

lig sikkert hver gang på sine afslutninger, så Aars vandt sikkert med 6-1. Semifinalen var mod Vejgaard, som Aars har mødt før. Kampen bar præg af dens vigtighed, og Aars spillede tålmodigt. Da Thomas ”Lange” Steffensen kom til en afslutning, valgte Vejgaard´s målmand at tage bolden med hænderne, og fik et gult kort. Han måtte ikke spille resten af kampen, og da Vejgaard ikke havde flere spillere med, måtte de spille med en mand i undertal resten af kampen. På det efterfølgende straffespark scorede Rasmus Poulsen. Aars vandt kampen sikkert med 7-2, og kvalificerede sig dermed til finalen. Finalen var mod Skalborg. De to hold havde mødt hinanden tidligere, og finalen blev da også ligeså spændende som den første kamp. I starten kunne kampen vippe til begge sider, men da Rasmus Poulsen scorede til 1-0 på en ”tåfiser”, fik Aarsdrengene overtaget. Da Christian Færch pressede en Skalborg-spiller, erobrede bolden og scorede til 2-0, var finalen afgjort. Aars vandt 3-1, og kunne kalde sig Nordjysk Mester. Det var nogle utrolig stolte spillere der efterfølgende fik overrakt guldmedalje, og som nu skal ud og spille Jysk Mesterskab i weekenden den 5. - 6. marts i Mejrup Hallen ved Holstebro.

Billardspiller i semiﬁnalen BILLARD: Jan Jespersen fra Aars Billardklub er klar til semiﬁnalen i Klasse D individuel. Med et snit på 9,23, vandt han puljen, som blev spillet i Arden. Der er også spillet et par kampe i turneringen. I Serie 4 spillede hold 6 uafgjort 4-4 hjemme mod Asaa. Christian Struntze vandt sin kamp, Niels Jensen og Per Lucassen spillede uafgjort, og Hans J. Lau tabte sin kamp. Hold 8 spillede i Mulbjerg, og tabte 6-2. Danni

Lindberg vandt sin kamp. De øvrige spillere er Ebbe Helinius, John Bach og Jonna Lolholm. I Old Boys spillede hold 2 hjemme mod Viborg 5, og Aars-holdet vandt 6-2. Svend Jørgensen, Karen Sørensen og Ole Myrup vandt deres kampe, mens Frode Egekvist tabte sin. Hold 6 spillede hjemme mod Viborg 8, og det blev til en sejr på 6-2. Per Mortensen og Niels Binderup vandt deres kampe, mens Tage Møller og Hans Hummerlur spillede uafgjort.

Aars Avis

16. februar 2011

Skal ikke straffes for deres arbejde SPORT: Når man modtager kontanthjælp, kan man ikke samtidig modtage omkostningsgodtgørelse på 200 kr. for at dømme en volleyballkamp uden at blive trukket i kontanthjælpen. Nogenlunde sådan lød meldingen fra Hjørring Kommune til en lokal volleyballdommer i begyndelsen af 2010. DIF gik ind i sagen, da den har principiel karakter og er et eksempel på kommunal smålighed, som gør det svært at være frivillig i idrætsverdenen. - Sagen fra Hjørring Kommune er grotesk. Vi har med en kontanthjælpsmodtager at gøre, som vælger at bruge sin fritid på at dømme nogle volleyballkampe og dermed udføre frivilligt arbejde for et af vores specialforbund. Efterfølgende mener kommunen så, at han skal straffes økonomisk for sin indsats. Der er tale om kommunal smålighed i den helt store stil, siger DIF’s direktør Karl Chr. Koch. Karl Chr. Koch fortsætter endvidere: - Volleyballdommeren ﬁk 200 kr. i omkostningsgodtgørelse pr. kamp som bl.a. skulle dække hans telefonudgifter, vask af tøj og lignende i forbindelse med kampene. Herudover ﬁk han efter de gældende regler dækket transport- og

rejseudgifter i forbindelse med dommergerningen. Men disse beløb var ren og skær dækning af hans udgifter og er jo derfor ikke penge, han har tjent eller har overskud på. Når vi taler beløb i den størrelsesorden, er det nok de færreste, der udfører frivilligt arbejde for pengenes skyld. Og det er i hvert fald ikke noget, som man bliver rig af. Derfor er vi meget glade for, at beskæftigelsesankenævnet gav DIF medhold i, at kommunens tidligere afgørelse skulle ophæves. Alt andet ville have været endnu en kommunal hindring for det frivillige idrætsarbejde, siger DIF’s direktør Karl Chr. Koch. Beskæftigelsesankenævnet i Statsforvaltningen Nordjylland brugte bl.a. som begrundelse for dets afgørelse, at den daværende skatteminister tilbage i 1994 blev stillet et spørgsmål om, hvorvidt idrætsdommere kan modtage omkostningsgodtgørelse i forbindelse med kampe. I besvarelsen fra skatteministeren lød det, at når idrætsdommere alene modtager den maksimale skattefri dommergodtgørelse, så skal disse udbetalinger ikke fratrækkes i hverken kontanthjælp eller andre offentlige ydelser.

TVH-damer spillede sig til en kneben sejr HÅNDBOLD 2. Div. damer: Team VesthimmerlandStrandby/Elling 32-30 (12-15) Torsdag aften tog Team Vesthimmerlands damer mod Strandby/Elling i Dronning Ingridhallerne i Farsø. Kampen var meget jævnbyrdig i store dele af første halvleg, hvor TVH kom godt fra start. Sidst på halvlegen tabte TVH koncentrationen og måtte gå til pause bagud 12-15. Efter en god snak i pausen, meldte TVH sig ind i kampen igen og efter blot fem minutter i anden halvleg var kampen helt lige 16-16. Herefter fulgtes holdene pænt ad frem til sidst i kampen. Her lykkes det TVH at trække fra med tre mål og få sejren i hus. Holdet ydede en god kollektiv indsats, hvor ﬂere bød ind med gode scoringer/aktioner. Her kan blandt andet nævnes Michelle Nielsen og Pernille Pedersen som spillede godt angrebsspil og satte pres på Strandby/Ellings forsvar.

SIDE 23

Madsen og Norman helt til tops i Ballerup Arena Concordiarytterne viste ﬂot kørsel i 6-dages løbet CYKLING: Samtlige fem deltagende ryttere fra Team Concordia Forsikring Himmerland viste fremragende kørsel i det københavnske 6-dagesløb 2011. Den ﬂotte kørsel kulminerede med en samlet andenplads i det professionelle felt og en sejr i U23’ernes løb. I det professionelle felt skrev par nummer 7 (Alex Rasmussen og Michael Mørkøv) historie, da de som de første nogensinde vandt løbet tredje gang i træk. Men også Jens-Erik Madsen skrev med sin andenplads historie på mange områder. Himmerland har aldrig før haft en rytter så langt fremme i et 6-dagesløb. Flere gange undervejs førte Jens- Erik Madsen løbet

sammen med par nr. 9-makkeren Marc Hester. Kort før den afsluttende jagt førte par nr. 9 det spændende løb, men i den indledende finale, røg parret ned på 5. pladsen. Efter flot kørsel i de sidste minutter, lykkedes det Jens-Erik Madsen at tilbageerobre 2. pladsen inden løbet sluttede. To andre ryttere fra Team Concordia Forsikring Himmerland, Christian Ranneries og Niki Byrgesen, udgjorde par nr. 11. De to debutanter sluttede på en flot 9. pladsen, 14 omgange efter par nr. 7. De to unge ryttere viste undervejs imponerende klasse, ved at vinde flere af disciplinerne. TV seerne kunne se Christian Ranneries vinde den afgørende spurt i den prestigiøse „par-udskilning“.

Den kun 19-årige debutant, Sebastian Lander, viste også imponerende kørsel hele ugen. Efter at have vundet U23’ernes 6-dagesløb (UIVcup) sidste år, blev unge Lander automatisk udtaget til at deltage i det professionelle felt i år. Alle var imponerede, da han undervejs vandt ﬂere afdelinger - bl.a to afdelinger dernypace. Sebastian Lander udgjorde par nr. 5 sammen med australineren Luke Roberts, og de to sluttede på 8. pladsen, 13 omgange efter par nr. 7.

Magtdemonstration af Lasse Norman Det var ikke kun i det professionelle felt eliteteamet fra Himmerland imponerede. 18-årige Lasse Norman

skulle egentlig ikke have deltaget i U23’ernes 6-dagesløb, men da en af deltagerne meldte fra så sent som dagen før løbet startede, valgte Lasse Norman at sige ja til en hurtig invitation. - Efter mange timers træning på landevejene i Sydafrika, havde jeg egentlig brug for en lille pause, her før VM på banen starter. Men efter en samling med mit nye Concordia-team i Farsø, blev jeg så motiveret, at jeg spontant sagde ja til at deltage i U23’ernes UIV cup. Og det har jeg ikke fortrudt. Jeg følte mig bare helt uovervindelig i dag, sagde Lasse Norman efter sejren. Norman havde forinden vist ren magtdemonstration, da han mod slutningen af løbet, sammen med makkeren Christian Kreutzfeldt, tog den dobbeltomgang, som gav dem sejren foran det britiske favoritpar Doull/ Papworth.

Team-herrer kom videre i pokalen HÅNDBOLD Landspokalturneringen: Team Vesthimmerland–Randers HK 34-28 (18-9) Torsdag aften skulle Team Vesthimmerland en sidste gang i ilden inden en længere og tiltrængt Vinterferie. På hjemmebane i Dronning Ingrid Hallerne i Farsø tog den himmerlandske alliance imod Randers fra midten af 3. division. Til aftens kamp var der blevet plads til at sende både Alex Jørgensen, Nikolaj Thyrrestrup og Michael Svenstrup på tidligere vinterferie. Så der

var andre kræfter, som måtte tage over. Lasse Rohde og Mads Christensen fik mere eller mindre fuld spilletid på fløjene. Det eksekverede de to herrer på fornemmeste vis, med henholdsvis fire og seks scoringer. Kampens start var en lidt rodet affære. Team Vesthimmerland havde mange dumme afslutninger, som sad lige på Randers-keeperen. Heldigvis stod TVH-mandskabet stærkt i forsvaret, hvilket hjalp målmand Christian Svane til en god start på kampen. Vi skulle dog ikke langt ind i kampen, før Team Vesthim-

Ombudsmand for børn velkommen IDRÆT: I de sidste mange år har børne- og familieorganisationen DUI-LEG og VIRKE efterlyst tilgængelige klagemuligheder for børn i form af en børneombudsmand. Det er derfor med stor glæde, at man i organisationen kan konstatere, at Socialdemokraternes socialordfører Mette Frederiksen i dag melder ud, at hun ønsker det samme. - Det er rigtig godt at høre, at Mette Frederiksen melder Pernille Pedersen spillede en så klart ud om det her. En orstor kamp for TVH. dentlig klageadgang for børn TVH-holdet har nu med er noget, der har stået højt på to point fået sig placeret som DUIs ønskeseddel i lang tid. nr. 4 i 2. division. Et barn på 11 år har ingen TVH kan se frem til de re- chance for at kende sine egne sterende kampe med positiv rettigheder eller kunne sætte indstilling og mulighed for at sig ind i klageprocedurer, og få en endnu bedre placering derfor er deres retsstilling rei rækken. elt langt ringere end voksnes, Målscorere: Pernille Pe- sådan som vores samfund er dersen 11, Tanja Logvin 7, indrettet lige nu, siger DUIs Michelle Nielsen 5, Rikke formand Morten Lyager. Christensen 3, Anne Dalum - Børn har i langt højere 2, Helene Bak 2, Anja Sæde- grad end voksne en tendens rup 1 og Mette Ovesen 1. til bare at acceptere tingenes

tilstand, fordi de ikke kender nogen anden virkelighed. Derfor er det langt fra alle de sager om børn, der havner i en ulykkelig situation, som kommer frem til overﬂaden, og det kunne en børneombudsmand ændre på, siger han. Hos DUI mangler man forståelse for, at Socialminister Benedikte Kiær i sidste uge blankt afviste at indføre en børneombudsmand. - Vi er jo langt fra alene med det her synspunkt. FNs komité om barnets rettigheder har krævet, at vi får en børneombudsmand, alle eksperterne er enige om, at det er det rigtige at gøre og alle de lande, vi normalt sammenligner os med, har allerede indført sådan en ordning, påpeger Morten Lyager. Mette Frederiksen er i øvrigt børneambassadør for DUI, hvorfor man glæder sig særligt meget over, at forslaget netop kommer fra hende.

merlands skytter fik skuddene placeret lidt mere yderligt. Dette kunne Randers ikke hamle op med, hvorfor Team Vesthimmerland hurtigt trak fra udeholdet. Det unge Randers-hold kunne simpelthen ikke få ordentlig hul på TVH-defensiven. Efter 20 minutters spil var stilling således 13-4 i himmerlandsk favør. Fire mål på 20 minutter må siges at være godkendt. Mod slutningen af første halvleg faldt kadancen hos Team Vesthimmerland. Den store forskel på måltavlen, mange udskiftninger og faldne præstationer på banen førte til at Randers fik reduceret en lille smule. Randers fik dermed reduceret til 18-9 ved halvlegen. Starten på anden halvleg fortsatte med at være lidt rodet, og der var som om, at hjemmeholdet ikke rigtigt kunne ryste 3. divisionsholdet af. Dog kom kronjyderne aldrig tættere på end 4 mål. Team Vesthimmerland holdt helt tiden distancen til modstanderen. Mod slutningen hævede hjemmeholdet

lige niveauet et par grader for dermed at kunne køre en sikker sejr i hus. Man of the match blev Christian Svane, som med den velfungerende defensive rullede gardinet fuldstændigt ned i målet i første halvleg. Alt i alt en ok kamp af Team Vesthimmerland, som denne aften kunne være mere tilfreds med deres defensiv end deres offensiv. Alt for mange afbrændere og mindre fornuftige afslutninger kendetegnede TVH-offensiven, hvilket ikke er normalt. Lodtrækningen for næste runde i landspokalen er offentliggjort. Her venter HRH Roslev fra 2. division på hjemmebane Sallingboerne i bestræbelserne på at få en ligamodstander og hermed en af de større håndboldoplevelser. Datoen for kampen er endnu ikke fastsat. Målscorere for Team Vesthimmerland: Sune Thorstensen 7, Mads Christensen 6, Kenneth Buus 5, Lasse Rohde 4, Lasse Hosbond 4, Martin Nørager 3, Kasper Seerup 3, Morten Poulsen 1 & Kim Andersen 1.

Vegger Idrætsforening Standerhejsning lørdag 26. feb. 2011 kl. 13.00 på Vegger stadion.

U15 drenge Dame & Herre senior Old Boys Der serveres suppe efter træning. Vi håber at se unge som gamle og nye ansigter. Husk der starter ZUMBA op igen i uge 11. Bestyrelsen

Aars Avis

SIDE 24

ikke af vejen for en vandkamp på en varm sommerdag, lød det i motiveringen for valget af ham som ”Årets ungdomstræner”.

Årets træner kåret i Aars Idrætsklub AARS: Kenneth Nyholm, Aars, blev ved Aars Idrætsklubs generalforsamling kåret som ”Årets ungdomstræner”. Kenneth Nyholm træner U12-drengene, som han har fulgt gennem årene fra de var helt små. Kenneth Nyholm har gennem årene opbygget en stor tillid hos spillere, trænerkollegaer og ikke mindst blandt forældrene. Han er som træner engageret, højtråbende på den gode måde, og en god ”lege onkel” for børnene. Desuden går Kenneth Nyholm

Skotsk –Irsk folkemusik Mandag den 28. februar kl. 20-22 på Fort West Henrik Dalgaard overrakte blomster og diplom til Kenneth Nyholm.

og som landsdelsinstruktør for DGI Nordjylland. - Det bliver en sjov eftermiddag, hvor børn og forældre er sammen om badminton på en ny og sjov måde, f.eks. vil der være badminton med ﬂuesmækkere og balloner, siger Flemming Kjær. Formand for badmintonudvalget i DGI Nordjylland, Peter Caludann Kjær, glæder sig over det nye samarbejde med Dayz Røn-

bjerg På den måde kan DGI vise DGI MINIton for et nyt publikum, og vi håber jo, at familierne bliver så glade for at opleve badminton på en anderledes måde, at de får lyst til mere hjemme i de lokale klubber, siger Peter Caludann Kjær. Badmintonaktiviteterne ﬁnder sted tirsdag d. 15. februar og torsdag d. 24. februar. Udover DGI MINIton er der også badmintoninstruktion og miniturnering for spillere i alderen 9-16 år. Aktiviteterne er både åbne for gæsterne i Dayz Rønbjerg og for folk udefra.

Skal du bruge mad til fest eller større arrangement ? Buffet eller Menu vi har det hele....

2-Retter 99,kr. pr. kuv. excl. lev. for hele denne Forret & Buffet

Brunch Tapas Buffet Barnedåb Reception Fødselsdag Bryllup Konfirmation Sportsarrangement Min. 10 kuv.

Pangasiusfilet hertil ravigotte dressing & Baguette. Kalvecuvette & Baconsvøbt kalkun Græske kartofler & Grillkrydret svinefilet Årstidens mixed salat & Luksus kartoffelsalat Hertil Hjemmelavet dressing & Rustik baguette.

Mad ud af huset

Landsdækkende diner transportable

www.jysk-diner.dk se vores online shop

Tidens Kunst i Aars Kultur og messecenter

Skotsk og Irsk folkemusik i topklasse med de klanklædte Beggars Row. Program: Kl. 17.30 Dørene åbnes for spisende gæster (mad + koncert i alt 195kr) Kl. 18.00 Spisning Kl. 19.00 Dørene åbnes for andre Kl. 20-22 Koncert (125kr) Fort West, Trendvej 60, 9670 Løgstør Info og billetter : Orla 4076 6638 eller Kristian 4027 8232

Hold fest i Egeskoven Hold FEST TIL FAST PRIS Forret, hovedret og dessert. Incl. 1 glas dessertvin og vin og øl ad libitum under hele festen. Kaffe/te med småkager samt natmad. Pr. couvert:

Vi leverer også mad ud af huset (minimum 10 kuverter) - Kontakt os! Vi har fået et lokale ledig søndag den 22. maj

Besøg os også på: www.skivumkrat.dk

Skivum Krat v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34

120 kunstnere udstiller, malerier, glas, keramik,

98 66 62 27

Ring og få tilsendt prisliste

skulptur, smykker m.m.

entre 60.- kr

17. februar til 12. marts Tirsdage til fredage kl. 19.30 Lørdage kl. 16.00

Jeg udstiller med Bronzeskulpturer, Vinpropper og Smykker

Gode oplevelser?

Blik mod en fælles fremtid

Lene Purkær Stefansen

Find dem i Aars Avis

Fabriksparken 9 Dk-9230 Svenstrup

www.lenepurkaer.dk

Billetpris: kr. 150,-

HIMMERLANDS TEATER 98 555 753 www.himmerlandsteater.dk

420,00

Til de fleste fester vil det være billigst at betale drikkevarer efter forbrug - kontakt os, så finder vi ud af, hvad der er bedst og billigst for jer.

Fredag d.18/2 kl. 18.00-21.00, lørdag d. 19/2 og søndag d. 20/2 kl. 11.00- 17.00

Udlejning af huset: www.blaere.dk

Se den hvis du tør! Stykket der spilles verden over og på 18. år i London

- vejen til oplevelser

Fest til fast pris fra 475,-

BEGGARS ROW

Forsamlingshus

KVINDEN I SORT

kun 300,5Lørdage retter &22/1-26/2 vine kr. 650,Levende Musik den 29/1 + 5/2 Fredag den 18/3 kl. 18.30

Tilbud på hvalpsund-faergekro.dk – 98 63 86 00

Tlf. 7025 0102

Blære

Ta’ selv bord, fri øl, vand, vin Gourmetog vinaften

Hvalpsund Færgekro

Sjov badminton for hele familien BADMINTON: Anderledes badminton og sjove oplevelser for både børn og forældre er på tapetet, når DGI for første gang rykker ind i Dayz Rønbjerg, som er det nye navn for Rønbjerg Ferie Resort. Badminton med ﬂuesmækkere og balloner, mærkelige forhindringsbaner og skægge udfordringer for både børn og voksne. Det er, hvad både feriegæster og besøgende kan se frem til i Rønbjerg Ferie Resort i skolernes vinterferie. Dayz Rønbjerg og DGI Badminton, har nemlig indgået et helt nyt samarbejde, der betyder, at en instruktør fra DGI for første gang vil sætte gang i badmintonbanerne. En af aktiviteterne er DGI MINIton, som er badmintonleg for børn i alderen 5-8 år og deres forældre. Instruktør er Flemming Kjær, der har ﬂere års erfaring som badmintontræner, bl.a. som træner for DGI MINIton i Bislev/Nibe

16. februar 2011

Bestil billet på www. aarsteaterbio.dk Telefon 9862 1175

DANMARKSPREMIERE

INFERNAL Fredag 18. februar kl. 20.00

STJERNE PARADE Richard Ragnwald Søren & Kisser Susanne Lana, Lis & Per Them Showband Søndag 27. februar kl. 15.00

LIS SØRENSEN Fredag 11. marts kl. 20.00

TØRFISK & NEIGHBOURS Lørdag 12. marts kl. 20.00

GILBERT

O’SULLIVAN Torsdag 17. marts kl. 20.00

LONDON MUSICAL GALLA The Best Musicals Ever Lørdag 19. marts kl. 20.00

SØREN ØSTERGAARD

ZHOW Fredag 25. marts kl. 20.00

Lørdag 26. marts kl. 20.00

DANSER MED

DRENGE Fredag 1. april kl. 21.00

DIE HERREN A night at U2 Lørdag 9. april kl. 20.00

THE BOYS FROM

LIVERPOOL Peter Schaufuss Balletten Tirsdag 26. april kl. 20.00

KATO & FRIENDS

Disco aften med fuld tryk på! Fredag 29. april kl. 21.00

THE

DUBLINERS Fredag 6. maj kl. 20.00

KATIE MELUA Torsdag 2. juni kl. 20.00

THOMAS HELMIG SOLO

Torsdag 10. november kl. 20.00

DANMARKSPREMIERE

Tingvej · 8800 Viborg Billetkontor 86 62 61 00 Billetnet 70 15 65 65 17/2-18/2 • kl. 19.30 19/2-20/2 • kl. 14.30, 19.30 - 21/2-2/3 • kl. 19.30

21/2-27/2 • kl. 14.30, 19.00 28/2-2/3 • kl. 19.00

19/2-27/2 • kl. 15.00

tinghallen.dk

Aars Avis

16. februar 2011

SIDE 25

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009 skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

TLF. 22 24 04 21 SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

www.himmerlands-koereskole.dk

- MERE END 20 ÅRS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGØRING TIL SYN - DÆK - REP. AF STENSLAG - SERVICE PÅ AIRCONDITION ANLÆG

NU KAN DU FÅ MEGET MERE – UDEN AT STIKKE HÆNDERNE DYBERE I LOMMERNE

Fra

119.995,-*

Radio/cd med iPod tilslutning. Lav ejerafgift: Kun 1.020 kr./pr. år.

UÊ Ê ÀÃ À }Ê£°ÊFÀÊvÀ>Êä] IIÊ Værdi op til 8.850 kr. UÊ ÀÕ`iÀÊ }Êi Ã«i i

Få første års forsikring gratis**

UÊ ©ÀiÀÊ£ ]È ÓÎ]nÊ É UÊ "ÓÊ}É ®Ê££ £Óx UÊ Ê£®Ê >ÃÃ V\Ê iÀ LiÌ i ÌÊVi ÌÀ> FÃÊ }ÊÃ `iÃ«i iÊ ÉL UÊ Ê£®Ê v ÀÌ\Ê ÕiÌ Ì Ê }ÊÃ `iÃ«i iÊ ÉL

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

Trafikskolen - Aars 98 62 11 36 - 40 19 32 36

BIL

Kørekort på kun 5 uger

Lovpakke

Pris KUN kr. 8.500,-

Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift

excl. statsafgift

VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi, Trailer www.traÄkskolenaars.dk

HOLDSTART

NYHED: Nu med mere udstyr til en værdi af 5.000 kr.1) *Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. ** Gælder kun ved finansiering af ny Hyundai i20 via Hyundai Finans, kreditgodkendelse og brug af Hyundai forsikring. Værdi op til 8.850 kr. Tilbuddet gælder til og med 30.04.2011. Bilen kan være vist med ekstra udstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.

www.AutoAars.dk

6. MARTS

Kom og oplev de nye Nissan modeller hos Kjærsgaard Auto på Markvænget 4 i Aars Nissan Pixo fra kr. 89.900

Nissan Juke fra kr. 244.900

Nissan Note fra kr. 149.990 Van fra kr. 104.843 ekskl. moms

PRIVATLEASING fra kr. 2.475* pr. måned

PRIVATLEASING

Udb. 25.000 • 36 mdr. • (* v/ 15.000 km/år)

fra kr. 2.395* pr. måned Udb. 20.000 • 36 mdr. • (* v/ 15.000 km/år)

Van fra kr. 144.993 ekskl. moms

Forbrug (blandet kørsel) 15,6 km/ltr. CO2 147 g/km. Forbrug (blandet kørsel) 22,7 km/ltr. CO2 103-122 g/km.

Nissan Qashqai fra kr. 281.990 Van fra kr. 163.414

Forbrug (blandet kørsel) 14,7–23,8 km/ltr. CO2 110–159 g/km.

Ny Nissan MIrca fra kr. 125.990

ekskl. moms

Kjærsgaard Auto aIs AARS Markvænget 4 . 9600 Aars Tlf. 98 62 26 66

PRIVATLEASING

HIMMERLAND

www.dytdyt.com

fra kr. 2.995* pr. måned Udb. 30.000 • 36 mdr. • (* v/ 15.000 km/år)

Nissan Qashqai+2 fra kr. 301.990 Van fra kr. 174.846 ekskl. moms Forbrug (blandet kørsel) 11,9-20,4 km/ltr. CO2 129-199 g/km.

»DEMO« 09/10 NissanJuke 1,6 DIG-T Acenta 3.000 km, rødmetal – kr. 274.900

Forbrug (blandet kørsel) 20 km/ltr. CO2 115 g/km.

Hverdage: kl. 10:00-17:30 Søndag: kl. 12:00-16:00

Aars Avis

SIDE 26

Garvet fhv. politiker ny V-formand i Aars Sander Mogensen skal aﬂøse Mona Jensen efter 18 år Af Thorkil Christensen

AARS: Det kom som en overraskelse ved generalforsamlingen i Aars og Omegns Venstre, at formanden gennem 18 år, Mona Jensen, Hornum, ønskede at stoppe. Hun fortsætter i bestyrelsen, men som ny formand for foreningen valgte generalforsamlingen Sander Mogensen, Blære. Valget kom lidt bag på Sander Mogensen. Han var blandt de otte foreslåede kandidater, som dog een efter een frabad sig at blive valgt som formand. Men dirigenten, tidligere borgmester Per Nørgaard, Vognsild, gjorde kort proces og lod generalforsamlingen træffe beslutningen, og her faldt valget på

Sander Mogensen, Blære - ny formand for Aars og Omegns Venstre.

Sander Mogensen. Sander Mogensen er ikke ny i Venstre-politik. Faktisk har han været med i det lokale politiske arbejde siden sin VU-tid i 1960erne, og

han har siddet i det tidligere Aars Byråd og i ﬂere udvalg i adskillige år. - Jeg skal prøve at udføre hvervet så godt jeg kan, sagde Sander Mogensen efter valget, og rettede en tak til Mona Jensen for en god indsats gennem alle årene. Mona Jensen har være medvirkende til ﬂere foreningssammenlægninger indenfor Venstre - først med den tidligere forening i Gundersted, senere Skivum, Blære og Hornum, så man nu har et samlet Aars og Omegns Venstre. Og så har hun altid ført Venstres sag på en positiv måde, sagde Sander Mogensen inden han på bestyrelsens vegne overrakte en buket som tak for arbejdet til den afgående formand.

16. februar 2011

ØNSKER DU DENNE UDSIGT?

Grund på Tvebjergvej 40, Aars RING OG HØR NÆRMERE

Venstre i Aars ønsker SonHøj lokale ambassadører

A/S

Jan Sondrup · Tlf. 20 96 02 33

Formand efterlyser plads til politisk kreativitet Af Thorkil Christensen AARS: - Det er vigtigt, at have så mange lokale ambassadører som muligt, der kan tale Venstres sag... Det sagde formanden for Aars og Omegns Venstre, Mona Jensen, Hornum, da hun ved generalforsamlingen mandag aften på Kimbrerkroen i Aars oplyste, at foreningen har mærket tilbagegang i medlemstallet. Der er nu 148 medlemmer af lokalforeningen, og Mona Jensen opfordrede ﬂere til at melde sig ind og støtte partiet lokalt og landspolitisk. Et halvt hundrede af medlemmerne deltog i generalforsamlingen, hvor Mona Jensen bl. a. orienterede om, at foreningen med indsamling af medlemmernes mailadresser og ved mobiltjeneste vil orientere hyppigere fremover. Aars og Omegns Venstre har traditionen tro holdt havemøde i Hvorvarp, senest med regionsrådsformand Carl Holst som taler. Det var et godt møde, og Mona Jensen understregede, at det er vigtigt at politikerne kommer ud til vælgerne for at se og høre, hvordan der ageres lokalt. Formanden kom ind på det politiske arbejde i regionen, som især vedrører medicin og omlægning af afdelinger på sygehusene, bl. a. i Hobro. - Konsekvensen er, at der skal spares sengepladser på de små sygehuse, og på dette område skal Venstres politikere i Regionsrådet være bevidste om, hvad vi skal og vil tilbyde borgerne, sagde Mona Jensen, som gav udtryk for, at der i de kommende år

Mona Jensen: - Uden plads til politisk kreativitet bliver det trist at være borger.

skal en holdningsændring til i samfundet omkring hele sygehussystemet. Afstanden mellem borger og sygehus kommer ikke til at betyde så meget fremover som hidtil. Omkring et kommende folketingsvalg sagde Mona Jensen, at det bliver spændende at se, hvad nedlæggelsen af lokale valgsteder kommer til at betyde for valgdeltagelsen. Aars og Omegns Venstre er klar til et folketingsvalg plakaterne er trykt og vi skal have genvalgt Per Bisgaard, som Himmerlandskredsens lokale politiker på Christiansborg, fastslog hun.

Plads til kreativitet Mona Jensen roste et nyt initiativ med Nytårstaffel hos Venstre, og kom derefter ind på det kommunalpolitiske arbejde med bl. a. fastlæggelse af skolestruktur, fokus på fritidsområdet med nye aktiviteter og ideer som bl. a. Actionparken i Aalestrup og forslaget om opførelse af Lanternen i Løgstør. - Politik må ikke kun dreje sig om sygehuse og plejehjem - så bliver det trist at være borger. Der skal også

være plads til kreative tiltag, fastslog Mona Jensen. Kassereren, Lis Troelsen, Hornum, gennemgik regnskabet, der viser en kassebeholdning på 36.108 kr. Kontingentet for 2012 blev fastsat uændret til 250 kr. pr. medlem pr. år. Til bestyrelsen nyvalgtes Gitte Overgaard og Mona Jensen i stedet for Asger Nielsen og Jacob Nørgaard, som ønskede at udtræde. Henrik Andersen, Kristian Stein Nielsen og Søren Vestergaard Sørensen genvalgtes. Mona Jensen blev endvidere genvalgt som medlem af Venstres regionsbestyrelse og Peder Møller Lauritsen genvalgtes som Aars og Omegns Venstres medlem af kandidatbestyrelsen. Efter generalforsamlingen talte byrådsmedlem Jan Dyregaard, Vestrup, om arbejdet i Vesthimmerlands Byråd. Han kom bl. a. ind på økonomien som er grundlaget for al kommunal aktivitet og sagde, at kommunen nu er løst fri af at være sat under administration af staten. Det har krævet et hårdt budget, som Venstre satte sit ﬁngeraftryk på, allerede i tiden med Jens Lauritzen som borgmester. - 2010-regnskabet har fulgt budgettet, og det ser fornuftigt ud med økonomien for 2011, men i 2012 og 2013 kan det stramme til på ny, sagde Jan Dyregaard, som endvidere fortalte positivt om arbejdet i den nye forvaltning for kultur, plan og fritid, som han selv er politisk valgt formand for. Aftenen blev rundet af med et landspolitisk indlæg af folketingsmedlem Per Bisgaard.

SÆLGES VED BUDGIVNING 7,5 HA LANDBRUGSPARCEL - VED HIMMERLANDS GOLF & COUNTRY CLUB

NORDJYLLAND - Søttrupvej 75-77, Gatten - 9600 Aars Nævnte ejendomme, bestående af 3 parceller, hvoraf de 2 udgør en landbrugsejendom med muligheden for at opføre en bolig efter dine ønsker og behov. Attraktiv beliggenhed i det velrenommerede himmerlandske golf- og wellnessområde med HIMMERLAND GOLF & COUNTRY CLUB som nærmeste nabo, og 6 andre golfbaner indenfor 30 km. Stort opland med 45 km til Aalborg, 55 km til Viborg og 100 km til Århus. Her får du en del af den flotte natur omkring Gatten med Sjørup Sø i "baghaven".

Sagsnr. 729108 Der er forventning om, at landsbyområdet omkring Gatten bliver udvidet i den kommende kommuneplan, hvilket åbner mulighed for udstykning af selvstændige parceller fra ejendommen - Der foreligger skitse med forslag til evt. udstykningsplan af en del af området, og forslag til evt. bygningsudformning. Overtagelse pr. 15/3-2011. Udbudsmateriale m. tilbudsblanket udleveres af mægler. TILBUDSFRIST d. 28/2-11 kl. 12.00. Sælger forbeholder sig ret til at vælge mellem de indkomne tilbud, herunder retten til at forkaste alle.

Aars Mægleren Servicecenter: Mosbækvej 82, 9600 Aars

Tlf.: 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

Heidi Thomsen Statsaut. ejd.mægler

Kristian Thomsen Statsaut. ejd.mægler

aarsmaegleren@aars.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

16. februar 2011

SIDE 27

TIL LEJE

Tjek varmespild og tjen penge BOLIG: 40 procent af det samlede danske energiforbrug går til at opvarme huse. En stor del af varmen siver dog ud gennem gamle vinduer og dårlig isolering uden at kunne mærkes andre steder end på varmeregningen og CO2-forbruget. Ifølge Statens Byggeinstitut ville en solid energirenovering kunne reducere danskernes forbrug af varme med 30-35 procent. - Her spiller vinduerne en stor rolle, siger Ole Michael Jensen, der er seniorforsker ved Statens Byggeinstitut. I de gamle huse, er vinduerne jo et sted, hvor varmen ﬁser ud. I de nye huse bidrager vinduerne med varme på samme måde som en radiator. Ifølge seniorforskeren er danskerne så småt begyndt at få øjnene op for muligheden for at spare penge på deres varmeregning. Men mange aner ikke, hvad de skal gribe

og gøre i, når de vil energirenovere deres hus. - Skal de ringe til en arkitekt, en håndværker, kommunen…? Bare tanken om at gå i gang er for mange helt uoverskuelig,” mener Ole Michael Jensen. For at hjælpe udviklingen på vej har vinduesfabrikanten Rationel netop lanceret en såkaldt energi-simulator på deres hjemmeside, der på et øjeblik regner ud, hvor meget den enkelte boligejer kan spare på varmeregningen alene ved at skifte vinduer.

Pænt og velindrettet hus med have udlejes i Haubro. Nede: Stor stue med brændeovn, køkken og nyt bad. Oppe: Tre gode værelser. Husleje 4500 kr. plus forbrug. Kan evt. lejes med købsret. Tlf. 22 88 15 38

BRORSTRUP-RAVNKILDE PASTORAT Opslag af stillingerne som

GRAVER OG GRAVERMEDHJÆLPER Desværre var annoncen om ovennævnte stillinger behæftet med fejl, bl.a. manglede der speciÀk angivelse af overenskomstgrundlaget samt angivelse af, at graverstillingen er en deltidsstilling med 26 timer om ugen. De korrekte opslag kan ses på www.jobnet.dk. Ansøgningsfristen er samtidig forlænget til den 27. feb. kl. 12. Med venlig hilsen Brorstrup-Ravnkilde Menighedsråd

Bygningssagkyndig søges Vesthimmerlands Provsti søger bygningssagkyndig til syn af provstiets kirker og bygninger. Der skal påregnes 100 timer årligt. Kvalifikationer: Tømrer/murer, konstruktør, arkitekt eller ingeniør med håndværksmæssig uddannelse. Den bygningssagkyndige er inhabil i forbindelse med tilbudsgivning i provstiet.

Gravermedhjælper søges Til Grynderup og Stenild kirker søges en gravermedhjælper snarest muligt, senest 1. april. Vi forventer, at du har grønne Àngre og har lyst til at arbejde i det fri med pasning af kirkegårdene. Disse opgaver er naturligvis meget sæsonbestemte. En anden vigtig opgave er morgen- og aftenringning samt aÁøsning ved graverens ferier og fridage. Du skal derfor også have lyst og evne til at hjælpe til ved gudstjenester og andre kirkelige handlinger. Derfor skal arbejde i weekender og helligdage forventes. Stillingen er på omkring 1.000 timer om året. Læs mere om stillingen på www.rgs-sogne.dk.

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

3 vær. på 95 m , nyrenoveret, ledig fra 1. marts. Husleje 5.400 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Ingen husdyr. Tlf. 22 92 03 79/ 22 10 44 48

Ældrevenlig bolig til leje Ældre-/ handicapvenlig bolig på 62 m2 m/spisekøkken og bad. Husleje pr. md. 4.780,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17

Villa i Aars 4 vær., badevær., gæstetoilet, køkken med spiseplads, stor stue, kælder, carport og lukket have. Ingen husdyr. 7.000,- pr. md. + forbrug. Indskud 3 mdrs. husleje. Tlf. 20 82 70 44

BO GODT

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62

Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Aars midtby

Det er godt at

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Ansøgningerne sendes til Vesthimmerlands Provsti, Messevej 2, 9600 Aars. Ansøgningsfrist 1. marts 2011.

Advokatfirmaet Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

AARS BOLIGFORENING

KLINISK TANDTEKNIKER

TIL LEJE

STENUM

Lejlighed til leje i roligt område med mange ældre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til provst Hanne Petersen, tlf. 20 57 99 09.

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

–––– Møderet for højesteret ––––

Ideelt til ældre mennesker

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

Tlf. 98 62 13 40

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

Lejlighed i Aars 90 m2, 3.700 kr. + forbrug, ingen husdyr. Tlf. 23 44 55 77

www.psykoterapi-digogditliv.dk

Centralt i Aars 2 værelses lejlighed på 60 m2 med nyere køkken og bad udlejes til rolig lejer. 3500 kr. pr. mdr. + forbrug. Indskud 10.500 kr. Tlf. 40 86 48 14

Sønderup - 20 min. til Aalborg Rødstensvilla, 149 m2 + garage, fra 1983 indrettet med entré, baggang, toilet/ vaskerum, spisestue m/ brændeovn, vinkelstue m/ adg. til terrasse og have, køkken m/spiseplads, 2 vær., sovevær. og badevær. m/bruser. Stor have. Mdl. leje 6.100 + forbrug. Dep. kr. 18.300. Dyr ikke tilladt. Tlf. 98 65 32 52

Familierådgivning Individuelle samtaler, familier & par

LIS NIELSEN Familierådgiver/terapeut & sygeplejerske Aarupvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 34 - 20 14 02 30 Mail: lnaarup@mail.dk • www.ln-raadgivning.dk

PSYKOTERAPI Individuel, par og familier.

8 års behandlererfaring Mulighed for aftenkonsultation

Medlem af Psykoterapeut Foreningen MPF

Jytte Fredgaard Nibevej 11, Aars Tlf. 26 70 63 13 www. livsværksted.dk

BLANDEDE

Yderligere oplysninger kan fås hos graver Margith Skovrider Koch på telefon 29 27 58 18 eller hos kontaktperson Knud Erik Høegh Sørensen på telefon 98 55 79 09.

Udlejning af save/ kløveanlæg for PTO

Skriftlig ansøgning sendes senest den 1. marts til Rørbæk-Grynderup-Stenild Menighedsråd, Knud Erik Høegh Sørensen, Ågade 7, Rørbæk, 9500 Hobro.

Salg af Prima vårbyghalm i små bundter. Festtelt/partytelt udlejes. Haverslev, tlf. 22 17 40 43

COMPUTER PROBLEMER så ring til mig og jeg kommer til dig.

Tlf. 98 62 37 74

Aars Avis

SIDE 28

16. februar 2011

KĂ&#x2DC;B OG SALG

BLANDEDE

KLOAKSERVICE Slamsugning og hĂ¸jtryksspuling af kloak og drĂŚn. TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

UDLEJNING TeleskoplĂŚsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan rĂŚkke 17 meter og lĂ¸fte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen â&#x20AC;˘ 4034 2010

Annoncetelefon 98 62 17 11

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trĂ¸jer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

LOPPEMARKED :Â¤SNLZ! (ILRV YLNU[ÂĽQ VYHUNL NVK R]HSP[L[ MVYZRLSSPNL Z[Y HSKYPN IY\N[ RY WY KLS ZÂ¤[ RY 4PUP IYÂ¤UKLRSÂĽ]LY \KSLQLZ RY WY KHN ;SM :Â¤SNLZ! ;ÂĽY[ IYÂ¤UKL YT ,ST RY ;YÂ¤WPSSLY VN [YÂ¤IYPRL[[LY MYH RY WHSSL (NNLYZ\UK ;SM :Â¤SNLZ! 7Â¤U LSL]H[PVUZZLUN TLK NVK THKYHZ RY :VMH RY -Y`ZLY RY :VMHIVYK LN RY ;SM :Â¤SNLZ! 3HIYHKVYO]HSWL ISHU KPUN RÂĽRRLUVWKYÂ¤[ LY JOPWWL[ VN ]HJJ ZL IPSSLKLY Wr OQLT TLZPKL! WLYZ Q\SLI\[PR KR 7YPZ WY Z[R :HSNZRSHYL ;SM :Â¤SNLZ! 4PUP >YHW IHSSLY ]Â¤N[ JH RN 7YPZ RY ;SM :Â¤SNLZ! )VZJO VW]HZRLTHZRP UL WÂ¤U VN HS[ VR JH rY O]PK RY ;SM

SĂŚlges: 16 stk. udstillingsbure til kanariefugle. 45 kr. pr. stk. Tlf. 21 48 49 86 _____________________________ SĂŚlges: 6 kĂŚrlige kĂŚlne labrador/rottweiler hvalpe pr. 12/2 fĂĽet ormekur, kr. 1500,Tlf. 29 32 08 59

SĂŚlges: Bihonning sĂŚlges, fineste kvalitet, pĂĽ stor emballage. Kr. 35 pr. kg. Tlf. 98 66 31 89 / 24 26 02 13 SĂŚlges: BrĂŚnde til selvskovere og sankere. NĂŚr FarsĂ¸ Tlf. 98 63 10 33 / 51 58 12 10 Gives vĂŚk: Gratis. Hvem vil have Freja, en golden retriever/cokerspaniel pĂĽ 9 ĂĽr. Gives vĂŚk til dyrevenlig familie. Tlf. 98 63 18 84 SĂŚlges: Maincoon killinger med stamtavle, sĂ¸de dejlige terrorister sĂ¸ger nyt hjem. Salgsklare fredag den 18. febr. Tlf. 98 66 43 48 / 30 35 43 48 SĂŚlges: RĂ¸dspĂŚttegarn, hummer, Ă¸rredgarn, sildegarn. Nyopsyede med ny indegarn. LĂŚngde 45 m. Alle er lovlige. Tlf. 98 63 62 36

SĂŚlges: Labrador/jagthundehvalpe, 14 uger, er chippet, 1000 kr. Tlf. 40 29 57 32

SĂŚlges: Almuegerigter, fodlister, 68, 92, 118 mm. 15, 20, 28 kr./m. Andet. Lille Binderup Tlf. 61 26 40 69 KĂ¸bes: DĂ¸dsboer, flytteboer, finere indbo, mĂ¸bler, malerier, tĂŚpper, lamper, ure, spejle, porcelĂŚn, glas, fajance, figurer, sĂ¸lv, guld, samlinger, nips, smĂĽting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90 KĂ¸bes: Palisander spisestuebord, stole, skĂŚnk og skrivebord i palisander kĂ¸bes. Tlf. 40 73 19 97 KĂ¸bes: Brune togbilletter, kĂ¸replaner, togskilte, DSB-plakater, reglementer og jernbanefotos fra fĂ¸r 1970, samt jernbanebĂ¸ger og postkort med tog kĂ¸bes. Tlf. 98 16 71 97 SĂŚlges: BrĂŚndetĂĽrn 850,- Sovesofa 450,- 3 pers. sofa 750,- LĂŚdersofa 500,- Koksfyr Tlf. 61 16 35 81 SĂŚlges: MĂŚlkejunger - hĂĽndvask hvid med blandingsbatteri, emhĂŚtte Blomberg ĂŚldre model pr. stk. 100,Tlf. 21 46 04 61

Din symaskinemand i Aalborg Salg og reparation Per Christensen Symaskinemekaniker

Vestre AllĂŠ 5 v/Skipperen 2099 8744 Parkering ved dĂ¸ren! www.aalborgsymaskiner.dk

KĂ&#x2DC;B OG SALG Ydre Missions Genbrugsbutik, Himmerlandsgade 97, modtager alt brugbart- sĂŚlger det videre for at hjĂŚlpe. TAK. Tlf. 98 62 10 82

:Â¤SNLZ! +]Â¤YNOÂĽUZ 4PSSL -SL\Y VN ZPSRLOÂĽUZ 3`ZL :\ZZL_ P Z[VY RY`KZUPUNLY =LK (HYZ ;SM :Â¤SNLZ! 7HWPSSVUO]HSWL TLK Z[HT[H]SL /HUULY RY ;Â¤]LY RY ;SM 2ÂĽILZ! 4VKLS[VN TYR 4pYRSPU ;SM SĂŚlges: HĂ¸ sĂŚlges i minibig. 200 kr. Tlf. 98 34 35 58 SĂŚlges: Velholdt 3-pers. lĂŚdersofa med chaiselong sĂŚlges grundet stĂ¸rrelse. MĂĽl 280 cm (L) x 175 cm (Br., incl. venstrevendt chaiselong). 2 1/2 ĂĽr gammel, ser nĂŚsten ud som ny. Nypris: 10.000,- Nu: 5.500,Tlf. 51 20 68 64 SĂŚlges: Shih tzu hvalpe, 9 uger, vacc., chip, ormekur, skĂ¸n familiehund, smukke, ingen stambog. Allergivenlige. Tlf. 24 75 30 10 SĂŚlges: RĂ¸de musten ca 2000, 1,75 pr. stk., fundablokke 50x20x15 10 kr. stk. Vaskemaskine, tĂ¸rretumbler, elkomfur 4 plader, kĂ¸lefryseskab 750 kr. pr. del kan evt. lev. Tlf. 50 59 60 55

NEVE EDB Kirkens KorshĂŚr Genbrugsbutik NĂ¸rager DĂ¸dsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Ă&#x2026;ben daglig 13.00-17.00 LĂ¸rdag ĂĽben 10.00-12.00

KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg og service af computere, netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer. Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

JERN KĂ&#x2DC;BES

God pris gives. Hurtig afhentning. NedskĂŚring udfĂ¸res. Skrotbiler kĂ¸bes.

J.S. Handel v/Jimmi SkjĂŚrbĂŚk Tlf. 60 65 32 34

SĂŚlges: SĂ¸de hundehvalpe, sort/hvid. En han, fem tĂŚver. Krydsning mellem Kleiner MĂźnsterlĂ¤nder og Labrador. Pr. stk. 1000 kr. Tlf. 98 65 61 77 / 23 44 65 57 SĂŚlges: Siemens opvasker, AEG vaskemaskine, Bosch vaskemaskine Tlf. 42 52 19 63 SĂŚlges: Metro 110 l varmtvandsbeholder, 1000 kr. Tlf. 40 18 16 39 SĂŚlges: Trailer 1000 kr. Boogietrailer 8500 kr. BĂĽdtrailer 5400 kr. BĂĽdtrailer 6400 kr. PlĂŚnetraktor 2000 kr. PlĂŚnetraktor 7900 kr. BĂ¸rnegocart. Trehjulet cykel. Traktorbatteri, nyt. Tlf. 97 44 60 21

SĂŚlges: Miele vaskemaskine, tĂ¸rretumbler, skrivebord i eg, opvaskemaskine. Tlf. 51 73 25 59 _____________________________ KĂ¸bes: FlinteĂ¸kser, stridsĂ¸kser og andre ting fra Stenalderen, f.eks. segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser kĂ¸bes af samler. Tlf. 98 37 33 46 _____________________________ SĂŚlges: Mellembrun lĂŚderhjĂ¸rnesofa, venstrevendt, 1.500 kr. To stole + skammel kan medfĂ¸lge. Tlf. 98 37 15 26 / 26374026 _____________________________ SĂŚlges: MĂ¸rkebrun lĂŚderhjĂ¸rnegruppe, som nyt. Ikea Ă&#x201E;lvros-serien. HjĂ¸rnesofa (hĂ¸jre), 2 drejegyngestole og en endefodsskammel. Halv pris. Tlf. 22 45 62 58 _____________________________

SĂŚlges: Golden Retriever. LĂŚkre hvalpe med DKK stamtavle sĂŚlges billigt. Tlf. 98 65 86 88/22 20 94 80/20 84 74 78

SĂŚlges: Golfbag, Backtee, vognbag, grĂ¸n og sort. Brugt 1 sĂŚson, sĂĽ ďŹ n som ny. Nypris 1.200 kr. SĂŚlges for 700 kr. 70 stk. VideoďŹ lm, mange actionďŹ lm, 200 kr. Tlf. 51 53 37 61 _____________________________

SĂŚlges: Minicrosser 130 15 kmt 40 km pĂĽ en opladning kr. 8850. Calypso 10 kmt 40 km pĂĽ en opladning kr. 6850. Tlf. 22 74 89 02

SĂŚlges: 2 stk. Natborde, hvide, med lille skuffe, â&#x20AC;&#x153;antik lookâ&#x20AC;?. KĂ¸b hos Max Jessen. Nypris 800 kr. pr. stk. SĂŚlges for 400 kr. pr. stk. Tlf. 40 37 21 74

SE HER! - INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

LOPPEMARKED til 101.262 husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande! Annoncen Annoncen sendes til / afleveres hos: sendes til:

Nibe Avis, Jacob Petersens Vej 13, 9240 Nibe Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, RefsnĂŚsvej 8, 9293 Kongerslev

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ fredag 9.00kl. 9.00 ÂťLoppemarkedÂŤ sĂĽ den senest er os i Mrk.: hĂŚnde senestkl. fredag Betaling vedlagt:

â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; KĂ¸bes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med kĂ¸b, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af nĂŚsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens Ă¸vrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre? Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det fĂ¸rste ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. BelĂ¸bet kan ikke vedlĂŚgges i frimĂŚrker. - Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 9 aviser i Himmerland (totaloplag 119.762 ekspl.): Aars Avis, FarsĂ¸ Avis, Folkebladet StĂ¸vring, Hadsund Folkeblad, Hobro Avis, Vesthimmerlands Folkeblad, Vesthimmerlands Avis, Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad samt Nibe Avis.

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

HvornĂĽr skal annoncen indleveres? Annoncen skal vĂŚre avisen i hĂŚnde senest fredag kl. 9.00 ugen fĂ¸r indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

VĂŚr opmĂŚrksom pĂĽ, at der kan vĂŚre ĂŚndrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene ĂĽret igennem. Loppe-annoncerne bringes her i fĂ¸rstkommende nummer efter indlevering!

Nu skal det være slut med tomme svinestalde Anmeldeordningen for fulde stalde træder nu i kraft Anmeldeordningen vedrørende fulde stalde er nu accepteret i forligskredsen bag Husdyrloven. Når ordningen træder i kraft midt i marts, bliver det muligt at øge produktionen af slagtesvin inden for landmandens nuværende miljøgodkendelse, hvis det kan påvises, at der ikke sker en skade på miljøet. Den danske svineproduktion er en af de mest effektive og miljørigtige i verden. Eksempelvis er udledningen af kvælstof halveret pr. kg produceret svinekød siden 1990, og grisene kommer samtidig hurtigere gennem systemet. Problemstillingen med fulde stalde er netop opstået på grund af denne effektivitet. - Den hidtidige praksis har ikke taget hensyn til den positive miljømæssige udvikling, som der for eksempel har været inden for svinebranchen. Derfor er vedtagelsen af denne anmeldeordning po-

- Alene svineproducenterne skønnes at kunne få en merindtjening på op mod 100 mio. kr. årligt, siger Lindhart B. Nielsen..

sitiv, da den giver mulighed for at øget produktiviteten og indtjeningen, uden det skader miljøet, siger formand for

Landbrug & Fødevarer, Svineproduktion, Lindhart B. Nielsen, Løgstør. Det er vurderingen, at det med den nye ordning er muligt at producere op mod en halv million ﬂere slagtesvin årligt i eksisterende stalde uden at øge miljøbelastningen. - Alene svineproducenterne skønnes at kunne få en merindtjening på op mod 100 mio. kr. årligt. Hertil kommer fordelene på slagterier og i følgeindustrien, der kan være med til at sikre en bedre indtjening og sikre omkring 350 arbejdspladser. Endelig er der tale om man får mulighed for at indhente en tabt dansk eksportværdi på 365 mio. kr., som landet har hårdt brug for, siger Lindhart B. Nielsen.

Baggrund for fulde stalde

have en miljøgodkendelse på baggrund af dyreenheder - og ikke som i andre EUlande på baggrund af den kapacitet, der er i stalden. Hvis man vælger den tilgang, som de relevante EUdirektiver foreskriver, ville problemstillingen med de fulde stalde ikke være opstået. En central forudsætning for at få gavn af denne anmeldeordning er, at man efter udvidelsen overholder afstandskravene i nuværende lugtvejledning samt at der på visse meget fosforfølsomme arealer ikke må udbringes husdyrgødning. Endelig skal anmeldelsen være indgivet inden 31. december 2012 hvorefter det ikke længere er muligt at bruge denne ordning

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

M s a ’ r d k r service a a g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle Nedfælder græs/sort Slangebom 16/20/24m

400,- pr. time 600,- pr. time 500,- pr. time

SUGE / BLÆSE BIL Til at løse din opgave nu og her! Også mulighed for sug / blæs med et helt træk

Danmark har valgt at deﬁnere grænserne for, hvornår en svineproduktion skal VOGNMANDSFORRETNING A/S Tulipanvej 22 . 9640 Farsø . Tlf. 98 63 11 22 . www.b-andersen.dk

tesatsen er højst, hvis kødet oplagres i 150 dage. Det er dog muligt, at oplageren efter blot 2 måneders oplagring og inden kontraktens udløb, kan tage kødet ud. Sker dette, skal kødet eksporteres til et eller ﬂere lande uden for EU.

Tæt dialog med EU

Der er sket et kraftigt fald i i indtjeningen på svin.

Fald i salg af svinekød medfører oplagring Ansøgt om oplagringstøtte til 9.000 tons på en uge I kølvandet på dioxinskandalen, især i Tyskland, samt generelt stigende kornpriser er fulgt et stort fald i salget af svinekød. Det medfører et betydeligt fald i svinebøndernes indtjening, og derfor har EU iværksat en midlertidig ordning, hvor der gives tilskud til at oplagre svinekød. Sidst i januar 2011 meddelte Kommissionen, at privat oplagring af svinekød

skulle aktiveres igen med virkning fra 1. februar 2011. Det betyder, at slagterier kan indgå en kontrakt med myndighederne om at oplagre svinekød i frysehuse i en vis periode, til priserne på svinekød har stabiliseret sig igen. Lageromkostningerne i denne periode betaler EU. Formålet er at stabilisere markedet og dermed indtjeningen for svineproducenterne.

Stor interesse Alene i Danmark er ansøgt om oplagringskontrakter på i alt 9.000 tons på blot en uge. Til sammenligning blev der i alt oplagret ca. 20.000 tons i Danmark i 2007, hvor ordningen sidst var aktiv. Samlet er der i EU hér i 2011 efter blot en uge ansøgt om i alt 67.000 tons. Der kan indgås kontrakt på en oplagringsperiode på 90, 120 eller 150 dage. Støt-

Indtil nu har FødevareErhverv modtaget ca. 160 ansøgninger om kontrakt fra cirka fem slagterier. Kontrakter kan sendes ind hver dag, men da Kommissionen ønsker at holde nøje øje med udviklingen skal alle EUlande to gange om ugen rapportere antal tons, der ønskes oplagret. Siger Kommissionen OK til de indberettede mængder, kan virksomhederne begynde indlagringen ca. en uge efter indsendelse af anmodningen. Kommissionen har mulighed for at lægge et loft på det samlede antal tons i EU, der kan oplægges med tilskud. Et sådant skridt er endnu ikke kommet på tale, men belært af situationen i 2007, hvor der helt fra begyndelsen blev lagt et maksimalt loft for, hvor meget svinekød, der kunne oplægges med EUstøtte, er et sådant indgreb også muligt i 2011. FødevareErhverv følger derfor situationen og udmeldingerne fra Kommissionen tæt.

Flytning af gylle Udlejning af buffertank 105 m3

HENRIK HJORT KNUDSEN Poutrup - tlf. 98 68 13 83 eller 21 49 36 42

AARS - 9862 6282

Elfirmaet

T DØGNVAG

Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 30

Udgives af Agri Nord,Nordjysk Familielandbrug, Himmerland VEST i samarbejde med Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

...din lokale maskinleverandør finder du i

Land- og yderområder rykker ind på borgen Landdistrikternes Fællesråd har savnet en debat Landdistrikternes Fællesråd har længe savnet en debat om bosætning og erhverv i landets landdistrikter og yderområder, mellem landspolitikere og borgere som bor i de områder. Borgere og ildsjæle har efterspurgt denne dialog og debatmulighed, så derfor har Landdistrikternes Fællesråd arrangeret den første Landdistrikternes Dag nogensinde på Christiansborg, Det sker 1. marts. Det er en konference med debat, hvor borgere og ildsjæle kan komme og høre hvilke konkrete tiltag som politikerne har gennemført, eller vil gennemføre. Det er samtidig også muligheden for borgere og ildsjæle at gå landspolitikerne på klingen med spørgsmål og eventuelt forslag til ændringer i landdistrikter og yderområder.

Hvem holder oplæg Det er lykkes at samle et stærkt deltagerfelt, idet både Indenrigs- & Sundhedsminister Bertel Haarder (V)

kommer med regeringens tiltag for landdistrikter- og yderområder og Henrik Dam Kristensen (S) præsenterer oppositionens forslag til forbedringer for landdistrikter- og yderområder. De efterfølgende debatter om bosætning og erhverv i landdistrikter og yderområder starter med 16-årige Sebastian Smidt kommer med sine ønsker til fremtiden, inden bl.a. Kristian Thulesen Dahl (DF), Per Ørum Jørgensen (KD), Orla Hav (S), Kristian Jensen (V), Steen Gade (SF) og Carina Christensen (K), vil komme med deres partiers tiltag og debattere med hinanden og de fremmødte. Endelig vil man få Kommunernes og regionernes forslag til hvordan de kan supplere de landspolitiske tiltag. Her deltager borgmester H.C. Østerby som sidder med i KL’s udvalg for Teknik & Miljø, og for regionerne kommer Birgit Josefsen som er regionsrådsmedlem og formand for regionernes udvalg for re-

gional udvikling.

Ønsket resultat Forhåbentlig vil landspolitikerne få input som de kan bruge videre frem i deres arbejde, og forhåbentlig vil borgerne få større forståelse af hvad de enkelte partier konkret vil gøre af tiltag. Selvom 2011 er et valgår, skal debatten gerne handle mere om konkrete handlinger fra de enkelte partier frem for en masse store luftige ord kun om visioner for landdistrikter og yderområder. Debatten ved det første Landdistrikternes Dag nogensinde skal gerne spadestikket dybere. Landdistrikternes Dag er tiltænkt en vigtig rolle forud for at der efter næste Folketingsvalg skal nedsættes et Landdistriktsudvalg i Folketinget som et stående udvalg, med partiers ordfører osv. I øvrigt et udvalg som blev besluttet i efteråret 2010 efter stigende pres fra Landdistrikternes Fællesråd.

Landistrikstprogram har været en succes

TIL LEJE

STILLINGER

UDLEJES

Traktorfører Har skabt op til 730 nye arbejdspladser

• Mosfjerner • • Havefræser • • Minilæsser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

søges til forårsarbejde på kvægbrug.

Tlf. 61 37 84 97

NYT

TIL LEJE

Nu kan du også leje • Minigraver •

Knækstyret minilæsser

Markjord lejes evt. købes, med og uden gylle. Henv.

udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

HØJGAARD v/ Kim Linnemann tlf. 22 33 08 41

STIG HOLST 98 63 46 40

Det danske Landdistriktsprogram 2007 - 2013, der bidrager til en rig natur, et konkurrencedygtigt fødevareerhverv, samt gode levevilkår og beskæftigelse i de danske landdistrikter, har netop været igennem en dybdegående midtvejsevaluering. Det overordnede formål med midtvejsevalueringen har været at vurdere relevans og effekt af Landdistriktsprogrammet, som det har kørt hidtil, og lære af erfaringer til det videre arbejde med programmet og i forhold til formulering

OFFICIELLE Vikarservice Landbrug - Erhverv - Transport

Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveservice Haveplan - Omlægning - Vedligehold

Har du seriøst brug for hjælp...

Hjemmeservice Frit valg - Privat - Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

af et nyt program for næste periode, perioden 2014 til 2020. Evalueringen viser, at vi i Danmark har gennemført tiltag, der sikrer en rig natur, udvikling i fødevareerhvervet samt liv og beskæftigelse ude i de danske landdistrikter. Eksempelvis skønnes det i evalueringen, at programmet har skabt op til 730 nye arbejdspladser. Evalueringsrapporten viser, at det særligt er i forarbejdningssektoren og under støtteordningen Attraktive levevilkår, at der er etableret nye arbejdspladser i perioden 2007-2009. Evalueringsrapporten fremhæver også, at effekterne af programmet er positive, og ministeriet roses for at være blevet bedre til at designe relevante støtteordninger med samfundsmæssig effekt. Evaluator fremhæver dog også, at der er muligheder for forbedringer, og opfordrer samtidig FødevareErhverv til at øge samarbejdet med relevante forskningsmiljøer om mulighederne for at måle den samfundsmæssige værdi af programmet. For Fødevareministeriet giver evalueringsrapporten mange nyttige konklusioner

og anbefalinger, som vil blive anvendt i den videre forvaltning af Landdistriktsprogrammet.

Bedre vilkår Med det danske Landdistriktsprogram er det ambitionen at forbedre levevilkårene på landet ved at styrke de sociale, økonomiske og miljømæssige betingelser. Det sker ved at støtte projekter, som kan give nye arbejdspladser i landdistrikterne og hjælpe erhvervsudviklingen i gang i fødevarebranchen. Der skal samtidig satses på at beskyttelse af naturen og miljøet og på at forbedre befolkningens levevilkår. Det nuværende Landdistriktsprogram er gældende i perioden 2007-2013. Der er afsat i alt ca. 7,6 milliarder kr. for hele perioden, heraf kommer ca. 4,3 milliarder kroner kr. fra EU, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL). Evalueringsrapporten er udarbejdet af analysebureauerne Orbicon og Epinion.

Gudstjenester Søndag den 20. februar 2011 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.00 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke 9.30 Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke ingen Gundersted Kirke 9.30 Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 9.30 Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 9.30 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 10.30 Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke 9.00 Svingelbjerg Kirke ingen Trængstrup Frimen. ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke 19.30 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 10.00 Ravnkilde Kirke 16.00 Aarestrup Kirke 10.30 Haverslev Kirke 9.00 Aalestrup Kirke 10.00

Aars Landboauktion var i uge 6 tilført 16 SDM kælvekvier, 5000-9700, 8 SDM kælvekøer, 4900-9400, 1 RDM kælvekvie, 7100, 1 jer. kælvekvie, 4900, 1 jer. kælveko, 4900, 5 kødkvæg, 3000-7900, 1 kvie over 12 mdr. malkerace, 2500, 3 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 3100-5400, 6 kvier under 12 mdr. malkerace, 500-2200, 10 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1350-5200, 22 tyre over 3 mdr. malkerace, 1700-4500, 10 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 4300-7200, 32 tyre under 3 mdr. malkerace, 650-1900 og 1 foldtyr, 9200. Omsætning: 456250,00 kr.

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 7 Basis 334,60 (321,82). SPF+Myc 339,60 (326,82). SPF 343,60 (330,82). Økologi 781,75 (772,28). UKtillæg 14. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,57 (6,38) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 31

Inge Bach sagde farvel og tak På årsmødet i Familie & Samfund Agri Nord, aﬂagde ernærings- og husholdningsøkonom Inge Bach også sin sidste beretning. Hun har besluttet sig for at stoppe sammen med udvalgets bestyrelse. Hun sagde blandt andet: - I vores arbejde er der tilknyttet kredse ude lokalt i Vesthimmerland, som står for mange kursus under fritidsloven og med egen selvstændig økonomi. Man har været tilknyttet Familie & Samfund Agri Nord med mulighed for at bruge konsulent m.m. Der har været mulighed for bymedlemmer at være med i vores arbejde for et kontingent på 200 kr, hvoraf de 50 kr blev ude lokalt og resten til udvalget. Her har været ca. 25 medlemmer i årets løb. - I årets løb har der været et debatskabende arrangement med L.O.F. Kvinder og valgret. I har i de ﬁre kredse tilsammen haft 22 hold under fritidsloven, det har været mange forskellige ting, som pilates, madlavning, knipling, maling m.m. Håber virkelig at også dette arbejde ude lokalt, hvor I er ildsjæle kan fortsætte på en eller anden måde. - I vores arbejde har det primære været at kunne tilbyde fagligt, kulturelt og socialt ifølge vores forretningsorden i Agri Nord Det har vi gennem mange år kunne bevise, at vi gjorde. Vi søgte penge hjem til et kommende arrangement Lette valg i hverdagen med madplan i familien. - Går man ind på Fødevare-

styrelsens side Alt om kost, kan man med stor overskrift læse – Planlæg dine måltider- nemt, hurtigt og sundt. Sund mad og god økonomi kræver planlægning af måltider og indkøb- det kommer vi ikke uden om. Som udgangspunkt skal der være noget mættende, sundt og smagsmæssigt lækkert på lager at sammensætte ud fra. Mon så ikke vores arbejde har værdi? - Igennem alle årene har vi været med til løfte landbrugets produkter helt frem til bordet i familien, givet P.R. til Agri Nord(som den hedder nu), haft en stor berøringsﬂade og fået respekt gennem dette arbejde. Vores arbejde er svært at måle- det er ikke målbart på kort sigt, langsomt forplanter det sig i samfundet. De spor, vi har gået og sat, vil altid være der! Vi har kæmpet for den tid, vi har haft sammen, troet på værdien af det, og set resultater. - En tid, der er gået godt, kommer aldrig skidt tilbage. I kan være stolte af det, der er udført gennem årene. Se positivt tilbage på det imponerende arbejde udført på mange fronter gennem de mange år, vi skylder en stor tak til de kvinder, vore forgængere, der grundlagde og videreførte arbejdet for bedring af familiens levevilkår. - Til sidst en tak til alle medlemmer, udvalg, formænd og Agri Nord for nu snart 28 arbejdsår. - Aldrig færdig, altid på vej!

Vær på forkant med ændringer Det er en god idé at indsende forslag til ændring af markblokke allerede nu. Hvis ansøger sender forslagene via Internet Markkort (IMK), kan FødevareErhverv i god tid før ansøgningsfristen tage stilling til, om markblokken skal rettes. Desuden sker sagsbehandlingen af markblokændringer hurtigere nu, end når ansøgningsfristen nærmer sig. Hvis ﬂest mulige ansøgere i samme område indsender mange forslag til ændring af markblokke, er der mindre risiko for at modtage brev om overskridelse af markblokkens areal, de såkaldte krydskontrolbreve. Det viser erfaringerne fra 2010. Det er desuden en fordel allerede nu at indsende forslag til ændring markblokken, hvis man vil ansøge for arealer, der ligger uden for markblok. Når man så skal ansøge, er markblokken rettet, så man kan være sikker på at tegne inden for markblokgrænsen. Ansøger har pligt til at indberette ændringer i en markblok, som man har marker i. Det kan være ændringer som fx, at en ny lade er bygget, eller at der er vokset ikke-støtteberettiget plantedække op, som fx lysesiv. Kan ændringerne ikke ses på det seneste luftfoto, er det vigtigt, at man skriver en kort besked

om, hvornår ændringen er foretaget. Der er en række fordele ved at bruge Internet Markkort (IMK) til at indsende ændringsforslag: - Man kan zoome tæt ind og se, om markblokgrænsen ligger korrekt. - Man kan se det aktuelle markbloktema. - Der er mulighed for at undgå et eller ﬂere høringsbreve fra FødevareErhverv. Når markblokkens præcise areal er oplyst, kan man selv kontrollere summen af marker i markblokken. Det betyder fx, at der er mindre risiko for, at det ansøgte areal overskrider markblokkens areal. - Når markblokgrænserne er korrekte, kan man også bedre udnytte hjælpefunktionerne i Internet Markkort. - Det er nemmere at anmelde marker, der hidtil har ligget uden for markblok. Hvis markblokken er oprettet inden ansøgningsfristen 27. april 2011, kan man få oplyst det areal, som FødevareErhverv har registreret på markblokken. FødevareErhvervs medarbejdere er klar til at behandle de ændringsforslag til markblokkene, som indsendes via IMK. Hvis et ændringsforslag sendes på et papirmarkkort, bør det tydeligt markeres, at forslaget gælder for 2011.

Hygge, hygge og hygiejne i fokus Hygge, hygge, hygiejne Sådan lyder sloganet på den oplysningsindsats, som Fødevarestyrelsen nu skyder i gang. Kampagnen skal gøre det lettere at skelne mellem, hvornår madlavning er privat hygge, og hvornår Fødevarestyrelsen skal på banen. Fødevareminister Henrik Høgh ønskede sidste år, at reglerne om for eksempel fællesspisning i fodboldklubben og forældrenes levering af boller til skoleboden skulle gøres mere smidige. Nu beskriver en ny vejledning fra Fødevarestyrelsen hvordan. I zonen mellem privat madlavning og professionel fødevareproduktion er der nogle få regler, man skal overholde, så man ikke sætter fødevaresikkerheden over styr. Den nye vejledning fra Fødevarestyrelsen giver svar på, hvornår madlavning er privat hygge, og hvornår det er fødevarevirksomhed under den såkaldte bagatelgrænse, hvor man kun skal følge dele af fødevarelovgivningen.

- Hvis man laver mad i professionel sammenhæng, er der ingen tvivl. Så skal fødevarelovgivningen følges. Med vores oplysningsindsats håber vi at gøre det tydeligt, hvad der er privat madlavning, og hvad der ligger mellem privat mad-lavning og egentlig fødevareproduktion, forklarer chefkonsulent i Fødevaresty-relsen Mette Nyborg. Den nye vejledning indeholder en lang række eksempler, som gerne skal være med til at afklare, hvor et bestemt spisearrangement eller madlavning ligger i forhold til reglerne. Se om din madlavning er privat madlavning eller fødevarevirksomhed under bagatelgrænsen på Fødevarestyrelsen.dk Fødevarestyrelsen sender i disse dage en nyhedsmail rundt til skoler, sportsklubber, idrætsforeninger, aftenskoler og mange ﬂere. I uge 9 bliver nyhedsmailen fulgt op med Go Cards, der kommer til at ligge i caféer og biografer landet over.

EJENDOMME LANDBRUG I HIMMERLAND Vi søger landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland

Kelddalvej 42, Blære

Flere tilmeldinger Livsvigtig ordning til dansk kalv er nu vedtaget Husdyrloven er endelig vedtaget. Det gør, at den vigtige anmeldeordning forhåbentlig kan tages i brug fra 15. marts så svinebranchen kan blive helt klar til 2013 med løsgående drægtige søer. Efter lang tids venten kan en række svineproducenter nu tage anmeldeordningen i brug for fx at blive klar til 2013, hvor de drægtige søer skal gå løse. Ordningen gør det lettere at foretage mindre ændringer i husdyrbrug. Anmeldeordningen er en del af husdyrloven, som bl.a. rummer krav om reduktion af ammoniakudslip og tidspunkt for påbegyndelse af et byggeri, der er godkendt. Udover kravene til ammoniakudslip er præciseret, så er det nu også klart, at en miljøgodkendelse stadig gælder blot et byggeri er påbegyndt inden to år. Det skal altså ikke stå fuldstændig færdigt inden de to år efter godkendelsen er givet. Husdyrloven har også medført en debat om fulde stalde,

hvor der i dag gives tilladelser til antal dyreenheder i stedet for en tilladelse til en bestemt mængde ammoniak, kvælstof og fosfor i den samlede husdyrgødning samt lugt. - I dag producerer vi de grise, vi må ud fra antal dyreenheder, men eftersom vores grise hele tiden sviner mindre, så rammer vi et loft for, hvor mange vi kan producere, og må lade vores stalde stå tomme i op til 10 pct. af tiden. Derfor har vi længe arbejdet for en anmeldeordning, så en svineproducent med en eksisterende godkendelse vil kunne øge produktionen af slagtesvin inden for den oprindelige godkendelsesramme, siger Lindhart B. Nielsen. Han tilføjer, at nu hvor de sidste knaster er ryddet af vejen med vedtagelse af husdyrloven, forventer branchen helt klart også at problematikken om fulde stalde i slagtesvineholdet ﬁnder en politisk løsning.

Interessen for at levere til Danish Crowns Dansk Kalv er stigende. Oksekødsdivisionen i Herning har modtaget tilmeldingerne for 2011, og det samlede antal tilmeldte kalve er på godt 70.000 for hele året. - Klassiﬁceringskravet på kalven er sænket til 3,00, og der er ingen øvre krav omkring vægten. Alderskravet er stadig på maksimalt 10 måneder, og de særlige krav til velfærd og kontrol er de samme, oplyser afdelingsleder Ejvind Kviesgaard fra DC Ejerservice. Det større antal tilmeldte

kalve skyldes, at troen på konceptet er høj hos producenterne. Udfordringen bliver at opretholde optimismen hos producenterne i de kommende år, for allerede næste år bliver handyrpræmierne reduceret markant. Markedsføringen af Dansk Kalv bliver i 2011 ekstra tydelig. I sidste uge indrykkede Kvickly og SuperBrugsen for eksempel helsides Dansk Kalv-annoncer i metroXpress og andre landsdækkende aviser, hvor der naturligvis var gode tilbud på kalvegrydesteg/kalvespidsbryst og kalvekoteletter.

KØB & SALG Halm sælges Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Pris/udb.: 1.990.000/100.000 Bolig/Kld.: 125/126 Grund: 112.691 Mdl.brt./nt.: 12.627/10.285 Værelser: 1/2 Bygget: 1988 Stald Birkelund - Hesteejendom i Vesthimmerland. Præsentabel og spændende ejendom, beliggende i naturskønne omgivelser - i alt 11,2691 HA fordelt på skov- og græsarealer. Ejendommen består af: 2 boliger, dobbelt carport, redskabsrum, fyrrum med værksted, disp. rum. Forrum til stald, kontor/laboratorium, badeværelse, stald med 14 bokse samt insimineringsboks/vaskeplads. Forrum til ridehal samt 3 bokse. Ridehal med nyt tag. Halvtag med 10 bokse og vognly. Boligerne er opført i røde sten med røde tagsten. Den ene bolig har et boligareal på 125 m2 + udestue 17 m2. Indrettet med forgang, køkken, stor stue med udgang.Værelse, badeværelser med brus, soveværelse. Den anden bolig er på 126 m2. En ejendom der skal ses!

Kvægejendom i Vesthimmerland Forhør nærmere!

Mæglerfirma

ASGER LARSEN

Bjørnsholmvej 135 A, Overlade, 9670 Løgstør · 98 67 81 32 Østerbrogade 3b, 9670 Løgstør · 98 67 81 62

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE32

Bestyrelsen trak sig på årsmødet

BLANDEDE Grøndalsgaard Testrup tilbyder:

også vanskelige træer i haver m.m.

Kørsel med rendegraver Tømning af septiktanke og trixtanke

Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

98 62 17 11

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op! Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

www.oudrup-stenleje.dk Ring til Kalle - Tlf. 2223 2464

Skal kvaliteten være i top - ring Oudrup op!

DØGNVAGT 98 66 14 77 Overmontør Hans Warming

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

Til samtlige jordbrugere

Prøv en annonce i det eneste lokale landboblad

Der er en øget produktion af frilandsgrise.

Flere slagtninger af frilandsgrise Frilands arbejde for at øge produktionen af Frilandsgris er begyndt at bære frugt. Gennem det seneste halve år er ﬂere nye producenter kommet til, og Friland kan nu konstatere, at antallet af ugentlige slagtninger er stigende. Eksporten af Frilandsgris til Australien begyndte for alvor at stige i 2010, og for at tilfredstille både hjemme- og eksportmarkederne, har Friland hele året arbejdet hårdt for at sikre nye producenter af Frilandsgrise. Det er resultaterne af dette arbejde, som nu begynder at vise sig. Det gode salg har også betydet, at pristillægget for Frilandsgris nu er rekordhøjt.

Kontorchef Randi Kok, Friland A/S glæder sig over de stigende tilførsler men understreger samtidig, at produktionen stadig er for lille. Selskabet har brug for endnu ﬂere Frilandsgrise. - Vi har brug for en øgning af produktionen på mindst 50 procent. Det glæder os naturligvis meget, at produktionen nu viser tegn på at stige, men arbejdet er ikke slut. Vi skal fastholde og udbygge væksten i det kommende år. Det er nødvendigt, hvis vi skal nå de eksportmål, vi har sat os. Derfor håber vi, at der også i 2011 vil være svineproducenter som får lyst til at lægge om til frilands-produktion, siger Randi Kok.

Reduktion betyder noget for fjorden Miljøminister Karen Ellemann meldte for nyligt ud, at den planlagte reducering af kvælstofudledningen på 19.000 tons frem mod 2015 delvist er udskudt. Frem til 2015 skal der reduceres med 9.000 tons, mens de resterende 10.000 er udskudt til 2027. Baggrunden for beslutningen er en netop færdiggjort analyse fra Miljøministeriet og Fødevareministeriet, der har kortlagt, hvor hurtigt nabolandene Tyskland og Holland indfører de nye, skærpede EU-miljøregler. Det fremgår, at begge lande har valgt en gradvis indfasning af de nye regler frem mod 2027. Det betyder at hvis Danmark skal nå den fulde målsætning på 19.000 tons inden 2015, så vil det stille dansk

landbrug i en problematisk konkurrencesituation i forhold til nabolandene. Derfor vurdere Miljøministeren at anmark, ligesom Tyskland og Holland skal skrue ned for tempoet i forhold til reduceringen af kvælstof. Ifølge beregninger fra Videncentret for Landbrug har udskydelsen af kravet om en udledningsreduktion på de 10.000 ton frem til 2027 størst betydning i de områder, hvor kravet om en reduktion i kvælstofudledningen i forvejen var størst. - Det er i de områder hvor vandets sårbarhed er vurderet som størst. De vil sige ved Limfjorden og Lillebælt, forklarer Leif Knudsen, chefkonsulent i Planteproduktion, Videncentret for Landbrug.

fastholde et højt faglig niveau. - Emnerne ved vores faglige arrangementer her ændret sig i trit med udviklingen i landbruget, i samfundet og familie mønstret. Vores engagement i Hobro Dyreskue, Kimbrerskuets Forbrugeraften, og by arrangementer har været en del af landbrugets ansigt udadtil. Vi har bl.a. hjulpet unge familier til at sætte styr på tiden, økonomien og kosten. Vores kulturelle aktiviteter som den populær Højskoledag, den årlige juletur, og Ferie og Kulture Stævnet samt Familie Grill aftener har været med til at styrke sammenholdet blandt vores medlemmer. - Til Landboforeningen vil jeg sige, at udvalget har forståelse for, at der skal ske økonomiske stramninger. Vi har valgt at sige stop til udvalgsarbejdet, men tilknytningen til landbruget stopper ikke af denne grund. Jeg håber det bedste for Landboforeningen fremover. - Vores eksisterende kredse i Vesthimmerland fortsætter med fritids undervisning under navnet Familie & Samfund. Jeg ønsker dem alt held og lykke med deres fortsat engagement i lokale områderne. - Hermed stor tak til vores bagland af frivillige hjælpere, som har trukket læsset til vores store arrangementer igennem årene. Det har været en fornøjelse at arbejde sammen med jer. Tak til Inge Bach for gode råd og vejledning, og godt samvær. - Kære udvalg - at være med i et langvarigt bekendtskab med en ﬂok erfarne ”landbokvinder” har for mig været en store oplevelse. Den har været en god, lærerig, dog til tider frustrerende tid, men en tid jeg ikke ville have undværet. Som forholdsvis nye landbokvinde samt ”ny dansker” ﬁk jeg udvidet mine horisonter på en meget positive måde. Nogle af jer har været med i udvalget i mere end 25 år, og jeg har hørt mange historier om de oplevelser I har haft med foreningens arbejde. I kan være stolt af det I har udført. Tak - og held og lykke til jer alle sammen fremover, sluttede Julie Holten Hansen.

Dyrevelfærd sættes på dagsordenen Med indgangen til det nye år begyndte Fødevarestyrelsens Veterinærrejsehold

A/S

SNERYDNING TRÆFÆLDNING

- Da jeg skulle skrive min beretning til årsmødet i aften, søgte jeg inspiration i de beretninger og referater, der er blevet til, siden jeg blev formand for Familie & Samfund i Vesthimmerland i 2003. Sådan indledte formanden for Familie & Samfund Agri Nord, Julie Holten Hansen sin sidste beretning på årsmødet forleden. Hun har sammen med den øvrige bestyrelse besluttet sig for at nedlægge deres hverv. - Det har været en stor fornøjelse at være en aktive del af en velfungerende faglige organisation, og det er med vemod, at jeg står her i aften og aﬂægger mine sidste beretning. - Siden 1934 har der været en husholdningsforening med konsulent tilknyttet Landboforeningen, de sidste mange år under navnet Familie & Samfund. Nu er den tid slut. Grundet besparelser i Landboforeningen Agri Nord, er udvalget Familie & Samfund blevet pålagt af bestyrelsen, at udføre opgaverne med en konsulent på 18.5 timer. Ernærings – og husholdningsøkonom Inge Bach mener ikke at omfanget af de prioriterede aktiviteter, kan løses tilfredsstillende indenfor den afsatte tidsramme, hvilket betyder, at Inge Bach fratræder sit job i Agri Nord, fortsatte Julie Holten Hansen. - Udvalget, sammen med konsulenten, har altid været forud med samfundsmæssige mærkesager angående fødevarer og ernæring. Vi har altid været stolte af at repræsentere Dansk Landbrug samt promovere Danske fødevarer og sund ernæring. Tingene skal gøres optimalt, og det mener udvalget ikke kan gøres inden for de rammer, som bestyrelsen i Agri Nord har udstukket. Udvalget vil helst slutte på toppen, og derfor er der ingen medlemmer af det nuværende udvalg, der ønsker at fortsætte det frivillige arbejde uden tilknytning af en faglig konsulent. - Det har altid været en målsætning i Familie & Samfund at afholde et bredt udvalg af faglige, kulturelle og social aktiviteter for at dække mange interesser, dog samtidig at

at kontrollere, hvordan de praktiserende dyrlæger overvåger landmændenes egenkontrol af dyrevelfærden i besætningerne. Dermed er dyrevel-færden systematisk sat på dagsordenen hos både landmand, dyrlæge og myndigheder. Både dyrevelfærden og et effektivt egenkontrolprogram er stadig landmandens ansvar. Det nye er, at dyrlægerne skal auditere landmandens håndtering af egenkon-

trolprogrammerne. - De dyrlæger, der ikke hidtil har diskuteret dyrevelfærd med landmanden, har med ordningen en legitim ret og pligt til at gøre det, forklarer leder af Fødevarestyrelsens Veterinærrejsehold, Flemming Kure Marker. Veterinærrejseholdets kontrol er rettet mod de 400 dyrlæger, der har indgået ﬂest obligatoriske sundhedsrådgivningsaftaler. Kontrollen gennemføres såvel ved

et besøg på praksisadressen som i en besætning. Veterinærrejseholdet forventer at sætte fokus på auditeringen af egenkontrollen på forskellige dyrevelfærdsområder hen over året, det kan blandt andet være tilsyn og pasning, vanding af kalve og opstaldning af svin og kreaturer. Veterinærrejseholdet forventer at kunne gøre status over auditkontrollen i løbet af efteråret 2011.